KÖZÉLETI VISSZATEKINT GOTTHÁRDIKUM ÚJRATÖLTVE HÍREK, KÖZÉLET

MINDEN SZENTGOTTHÁRDI SZÁMÁRA INGYENES MEGJELENIK 3.300 PÉLDÁNYBAN

Gotthárdi

SZENTGOT THÁRD LAKOSSÁGÁNAK FÜGGETLEN KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA

VII. ÉVFOLYAM 9. SZÁM - 2013. SZEPTEMBER 26.

TELEPÜLÉSI ÉRTÉKTÁR

SZLOVÉN ELNÖKI VIZITÁCIÓ

Helyi érték lehet a krumplis gánica, a hajdinakása, a farkaskalapács vagy a 8. oldal rönkhúzás is.

ELFUSERÁLT TANÉVNYITÓ Percenként hullottak ki a sorból a kisdiákok a maratoni tanévnyitón. 18. oldal

MAGAS FÁK GYÖNGYEI A Szlovén Vidék Kft. érdekeltté teszi a gazdákat a kaszáló gyümölcsösök felújításában. 16. oldal

CÉL A DOBOGÓ 30 pontban és a dobogó 3. fokában bízik a felntt kézilabdacsapat 17. oldal trénere.

TISZTELT OLVASÓINK! Janko Veber, a szlovén parlament elnöke szeptember 17-én magyarországi látogatását a Rába-vidéken kezdte. Találkozott a szlovén nemzetiség képviselivel Felsszölnökön és a szlovén fkonzulátuson. Megbeszélést folytatott a városházán Huszár Gábor polgármesterrel, valamint a Szlovén Kulturális és Információs Központban az ott m köd nemzetiségi intézmények munkatársaival. 7. oldal

A Gotthárdi Körkép 7. éve közpénz felhasználása nélkül készül, s kerül ingyenesen az Önök postaládájába.

ZÖLD GOTTHÁRD

...a szállított vendéglátás

Második alkalommal rendeztek Zöld Szentgotthárd Környezetvédelmi, kulturális és gasztronómiai fesztivált. Átadták az önkormányzat által alapított Zöld Szentgotthárdcímet is. 14. oldal

keresse

ajánlatainkat!

Házhoz szállítás 10.30-23.00-ig

06 94/381-281

CARD WWW

.A N DA

N TE

RE S

EGYEDI KEDVEZMÉNYEK, MODERN, MÁGNESKÁRTYÁS RENDSZER

IGÉNYELJE MOST, SZEMÉLYESEN ÉTTERMÜNKBEN!

Andante Étterem és Aparthotel - Szentgotthárd, Füzesi út 12. Asztalfoglalás, elrendelés: (+36 94) 44 55 66 andanterestaurant.hu l [email protected]

Óriás bécsi szelet borjúkarajból: az igazi, óriási Wiener Schnitzel, körettel együtt is csak 1990 Ft! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

HÍREK, KÖZÉLET

JEGYZET

KÖZÉLETI VISSZATEKINT GOTTHÁRDIKUM ÚJRATÖLTVE pítend turbina 320 kW energiát tud majd termelni, ami 400 családi ház ellátására is alkalmas. Arra is figyelni kellett a tervezésnél, hogy a felújított gát elemeit, a csónakcsúszdát, hallépcst nem zavarhatják a turbinák. A tervben szerepel annak a fahídnak az elkészítése, amin gyalog és kerékpárral át lehet majd kelni a folyó egyik partjáról a másikra. (Mint korábban megírtuk, a gátépítés kapcsán már tervezték, de nem jutott rá forrás.) A gazdasági szempontok mellett turisztikai jelentsége is lesz az erm nek, hiszen a gáttal együtt a város egyik látványossága lehet.

HITA KONFERENCIA

Szeptember 6-án nemzetközi befekteti konferenciát szervezett a Gotthard Therm Kft. Magyar, osztrák és szlovén szakemberek vettek részt a Refektóriumban megrendezett programon. A Nemzeti Külgazdasági Hivatal támogatta a konferencia megszervezését. A hivatal képviselje, Antal András foglalta össze, milyen segítséget tudnak nyújtani a vállalkozásoknak és önkormányzatoknak. Szíjártó Zsolt ügyvezet a NyugatPannon Mechatronikai Központ tevékenységét ismertette. Takács József, a SZET ügyvezetje az osztrákmagyar ipari parkról tartott beszá- ÚTJAVÍTÁSOK molót. A vendégek a konferencia végén megtekintették az Allison gyá- Szeptemberben sok út felújítását, javítását, kátyúzását végzik a városrat és a fürdt. ban. Nemcsak a városban, hanem a városrészeken is folyik a munka. RáSZABÓ LÁSZLÓ KITÜNTETÉSE bafüzesen a temetbe vezet út újult Szentgotthárd várossá avatása 30. meg, de Kethelyen is több utca kaévfordulója alkalmából dr. Szabó pott új burkolatot, így az Örökzöld utLászló egykori városvezett Szent- ca is megújulhatott. Zsidán és Rábagotthárd Város Arany Érme emlék- tótfaluban is dolgoznak az utakon, plakettel tüntették ki. Dr. szabó Lász- utak és járdák kapnak új burkolatot. ló egykori gimnáziumi igazgató, majd A Pável Ágoston lakótelep útjának tanácselnök szentgotthárdi hivatali csapadékvíz-elvezetését, valamint az idejében sokat tett a városért. A vá- útburkolat aszfaltozását is elvégzik. A rossá válás idején végzett áldozatos tervek szerint szeptember 30-ig betevékenységét ismerték el az eml- fejezik a munkálatokat. A kátyúzásban a SZET Kft. minden hadra fogható ékplakettel. embere részt vesz, hogy a határidt tartani tudják. TREFORT ÁGOSTON-DÍJ Az augusztusi testületi ülésen gratulált a polgármester két kitüntetett iskolatitkárnak. Trefor Ágoston-díjat kapott Farkas Istvánné, a Széchenyi Iskola, László Lajosné, az Arany Iskola iskolatitkára a köznevelés területén végzett kiemelked munkájuk elismeréseként. Mindkét iskolatitkár évtizedekig végezte iskolája adminisztrációját mindenki megelégedésére. Most megérdemelt nyugdíjukat élvezik.

Gotthárdi

Egyszer olvastam egy zsurnalisztákat okító szakkönyvben, hogy ha az újságíró átmenetileg kifogy a témából, érdemes fellapoznia korábbi cikkeit, hogy azokból ötletet merítsen. Ravasz! Nos, éppen lett volna mirl írnom például biztosan érdekelné a Tisztelt Olvasót, hogy miért csúszik a sportcsarnok átadása hónapokat, vagy hogy melyik kolléga eszement ötlete volt ájulásig kínozni a gyerekeket a városi tanévnyitón , de tálcán kínálta magát egy sokkal békésebb és ugyancsak friss téma, tudniillik a szentgotthárdi értéktár megteremtését célzó augusztusi képvisel-testületi határozat (részletek a 8. oldalon). A települési értéktár kapcsán dejá vu érzésem támadt: mintha írtam volna már ilyesmirl egyszer! Addig kutakodtam a szekrényem alsó zugában porosodó régi lapszámok között, míg végre ráleltem a Szentgotthárdi Hírek 2003. december 19-i számának 3. oldalán található jegyzetre, amelyet éppen 10 esztendvel ezeltt Gotthárdikum címmel vetettem papírra, s amelyet aktualitása miatt talán érdemes szó szerint idézni, megjegyezvén: ezek az újságíró számára a ritka, felemel pillanatok. Íme: Az Európa Uniós csatlakozás küszöbén felértékeldhetnek a tagállamok nemzeti sajátosságai, hagyományai. Nem kizárt, hogy az országok közötti szövetségnek éppen a kulturális sokszín ségében rejlik az ereje. Ezért figyelemreméltó kezdeményezés, hogy egyre több jellegzetesen magyar találmányt vagy terméket védetnek le hazánkban. A hungarikum védjeggyel ellátott termékek sorába tartozik már a kalocsai és szegedi f szerpaprika, a makói vöröshagyma, a szegedi és budapesti téliszalámi, a csabai és gyulai kolbász, a tokaji bor és négyfajta pálinka, összesen tizenkét termék. Tovább gazdagíthatja a sort a szaloncukor, a szódavíz, és sorolhatnánk. Magát az ötletet nem láthatnánk el hungarikum védjeggyel, hiszen a sajátos nemzeti produktumok levédetése a nálunknál gazdaságilag fejlettebb országok találmánya. Nem lenne haszontalan viszont, ha az országos kezdeményezés mintájára Szentgotthárd is megnevezné specialitásait, és megszerezné azok kizárólagos termelésének, alkalmazásának, tulajdonlásának jogát. Vajon mit tarthatnánk arra érdemesnek, hogy a gotthárdikum titulussal illessük? Levédethetnénk mindenekeltt a hármashatár szót, illetve a hármashatár városa elnevezést. Aztán tálcán kínálja magát a ketts körforgalom, mint idegenforgalmi látványosság, mert kizárt, hogy még egy helyen fontolgatnák e torzó megépítését. Tovább gondolva, gotthárdikum lehetne a hármashatár városa, ketts körforgalmais. (Jól skandálható a következ ritmussal: ti-ti-ti-ti-ti-ti-tá, ti-ti-ti-ti-tá-tá). Nem feledkezhetünk meg a Kaszagyár-ról, mint helyi kuriózumról. Sajnos már csak posztumusz kaphatná meg a megtisztel címet. Leevédethetnénk továbbá a kérd mondatok végének tipikus helyi hangsúlyozását, amely elüt minden más hazai nyelvjárástól, és jogot formálhatnánk a legmagasabb egy fre jutó tanulói normatíva kizárólagosságára is. Védjegyet igényelhetnénk a Rába szennyezésre, vagy a maratonira nyúló termálfürd projektre, mert ilyennel más város nem büszkélkedhet. Talán érdemes továbbgondolni a gotthárdikumban rejl kiaknázatlan lehetségeket. Legyünk az elsk az értékeit megbecsül és véd települések sorában! Jaj, nem védettem le a gotthárdikum szót!

KISVÍZI ER M A testületi ülésen hallgatták meg a képviselk a Rábán építend kisvízi erm projektjét. Tavaly sszel a Carpathia Vízerm Kft. kapta meg a lehetséget az önkormányzattól a beruházásra. Munkatársaik most bemutatták a tervezetet. Fontos szempont volt a tervezésnél, hogy megfeleljenek a vízügyi és a környezetvédelmi hatóság szigorú elírásainak, az erm ugyanis a Natura 2000 és az rségi Nemzeti Park területén épül fel. A terv szerint a gát mellé tele-

SZERZ : RÁPLI RÓBERT

GOTTHÁRD GORNJA RADGONÁN ÚJ ULTRAHANG KÉSZÜLÉK Az augusztusi ülésen a képviselk megszavazták, hogy a rendelintézet új ultrahang készüléket vásároljon. A gépbeszerzésre lízingszerzdéssel lesz lehetsége az intézménynek. Ezzel sokat javul a szentgotthárdi és környékbeli betegek ellátása.

Körkép

RD

A Gornja Radgonán augusztus 24-29. között megrendezett Agra Nemzetközi Mezgazdasági Vásáron a City Cooperation keretében Szentgotthárd is bemutatkozott. Augusztus 27-én népes küldöttség utazott a szlovén városba.

A színpadon a Partium Alapfokú M vészeti Iskola táncosai léptek fel. Az Agra Közép-Európa legnagyobb mezgazdasági vására, magyarorszá-gi kiállítója viszont évtizedek óta alig akad. Idén az rségi Nemzeti Park is bemutatkozott a kiállításon, s idén elször Szentgotthárd is szerepelhetett a rangos rendezvényen.

FOTÓ: BANA FERENC

10%

MINIMUM kedvezmény

VII. ÉVFOLYAM, 9. SZÁM - 2013. SZEPTEMBER 26. CSÜTÖRTÖK

3

Kreatív szolgáltatások: márkanév, logo, szlogen: teljes cégarculat a csomagolástól a névjegykártyán át a prospektusig, az internetes hírlevélig.

KÖZÉLET

VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Hunyadi út 46. l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

VARGA GÁBOR EMLÉKTÁBLÁT KAPOTT A VÖRÖSMARTY GIMNÁZIUMBAN

AUGUSZTUS 20-ÁN, AZ ÜNNEPSÉG KERETÉBEN KITÜNTETÉSEKET ADTAK ÁT

A KIVÁLÓ TANULÓKÉRT

ELISMERT POLGÁROK

TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Száztíz évvel ezeltt dr. Varga Gábor és felesége alapítványt hozott létre a gimnázium szegény sorsú, de kiváló esz tanulóinak támogatására. Idén augusztus 31-én emléktáblát avattak az épületben. Dr. Varga Szilárd mondott ünnepi beszédet.

nyör virágokat és zamatos gyümölcsöket hoz. Hiszem, és az elmúlt 120 év története azt mutatja, hogy gimnáziumunk egy ilyen fa. Dr. Varga Szilárd a diákokhoz és tanárokhoz is szólt. Befejezésül dr. Varga Gábor szavait idézte, melyet az épület avatásakor mondott: Mert lehet-e szebb, lehet-e lélekemelbb, kérdem lehet-e magasztosabb érzelmektl áthatott törekvés, mint hajlékot emelni a tudománynak, templomot építeni legdrágább kincsünknek: nemzeti nyelvünknek, hogy majdan azok, kik az öntudatos gyermekkor legragyogóbb éveit töltötték e megszentelt falak között, zengzetes hazai nyelvünkön Az alapítás emlékére a gimnázium beszélhessenek a magyar nemzet elcsarnokában emléktáblát helyez- dicsségérl! tek el az idei ünnepélyes tanévnyitó után. A megemlékezésen jelen volt Köszönetet mondott az emléktábla Sipos Imre közoktatásért felels he- elkészítésért Kollár Csabának, aki lyettes államtitkár, Huszár Gábor pol- nagylelk felajánlásként alkotta meg. gármester, Császár Tamás tankerületi Majd Császár Tamás és Sipos Imre igazgató. Az emléktábla leleplezése- leleplezte az emléktáblát. kor az avató beszédet dr.Varga Szilárd, a gimnázium egykori kiváló di- Ugyanekkor köszöntötték a gimnáziákja mondta, aki ma már egyetemi um két 70 éve érettségizett egykori oktató. Megemlékezett Varga Gábor- diákját, Frank Róbertet és feleségét, ról, akinek neve szorosan egybefo- Heged s Kornéliát. nódik a százhúsz éves gimnáziummal, s aki hivatásának tekintette, A ma már nem m köd Városszépít hogy a ciszterci apátság köré ntt falut Egylet szeretett volna emléket állítani egy pezsg szellem várossá, a kör- Varga Gábornak. Késbb a Honismenyék kulturális és gazdasági központ- reti Klubban Talabér Lászlóné kezdejává fejlessze- fogalmazott. Majd így ményezésére ismét felmerült emlékfolytatta: Varga Gábor egész tevé- tábla állítása. Éppen abban az idben kenysége és élete például szolgálhat került el a ciszter irattárból ama számunkra, hogyan kell egy közössé- bizonyos alapítólevél eredeti példágért önzetlenül kiállni, azt áldozat- nya, amely aktualitást adott az évkészen szolgálni, céljaiért lelkesülni és fordulós megemlékezések között, épmagánéleti tragédiák ellenére is tá- pen a tanévnyitó alkalmából, emlékmogatni. Az a közösség, amelyet ilyen tábla állítására. Kollár Csaba nagylelemberek alkotnak olyan, mint egy k felajánlásaként kerülhetett a gimgondosan ápolt gyümölcsfa, ami gyö- názium falára az emléktábla. Dr. Varga Gábor, Szentgotthárd egykori kiváló polgára fia halálának emlékére alapítványt hozott lére, éppen 110 évvel ezeltt. A 700 koronát a szentgotthárdi Takarékpénztár Részvénytársaságnál helyezte el, s a betétkönyvet a szentgotthárdi magyar királyi állami gimnázium igazgatóságán rizték. Az alapítólevél szerint az alapítványi összeg évi kamatát a gimnázium jó magaviselet , szegény sorsú, különösen a magyar nyelvben jó elmenetelt tanúsító diák kapja jutalmul. Az alapítólevél 1903. augusztus 29-én kelt, a tanévnyitó idején éppen száztíz éve.

4


Az augusztus 20-i ünnepségen kitüntetéseket is átadott a polgármester. Szentgotthárd sportéletében, elssorban az iskolai testnevelés terén végzett kimagasló szakmai munkája, elismerése és megbecsülése jeléül Szentgotthárd Testnevelési és Sportdíját adta át Hegyi József általános iskolai tanárnak. A képvisel-testület határozata értelmében Tarcsay László és Korpics Ferencné megosztva vehette át a Szentgotthárd Városért díjat. Mindketten a város életében több évtizeden át végzett kiemelked, önzetlen közéleti tevékenységük elismerése jeléül részesültek a díjban. Hegyi József 1996-ban kezdett tanítani testnevelést az akkori Széchenyi István Általános Iskolában. Az eltelt 17 év alatt különösen a sport és a testnevelés területén végzett rendkívül eredményes munkát. Tanórai tevékenysége alatt és szabadidejében is tanítványait mindig az egészséges életmódra, a mozgás szeretetére ösztönözte. Foglakozásainak szerves része a zene és a tánc, a fegyelemre, a sport és egymás iránti tiszteletre való nevelés. Az általa felkészített csapatok évek óta kiváló eredményeket érnek el körzeti, megyei, st országos versenyeken is. A diákolimpián több alkalommal is országos sikert értek el tanítványai, amivel Szentgotthárd hírnevét is öregbítették. A diák- és szabadidsport, valamint a versenysport területén nyújtott lelkiismeretes munkájával nap mint nap példát mutat, mely tevékenységnek elismerése e díj állt a laudációban a kitüntetés átadásakor. Tarcsay László 1932-ben született Rábafüzesen, majd késbb Rábakethelyre költöztek, ahol édesapja jegyzként tevékenykedett. Iskoláit Szentgotthárdon végezte, a Vörösmarty Mihály Gimnáziumban érettségizett. Majd Budapestre került, ahol a M egyetemen gépészmérnöki végzettséget szerzett. A Kaszagyárban tervezmérnökként dolgozott, az nevéhez f zdik az iparvágány megtervezése, mellyel a gyár termékeinek vasúti szállítását segítette. Ezt követen m szaki osztályvezetként dolgozott a Selyemgyárban. A Szakszövetkezetben m szaki ágazatvezetként és elnökhelyettesként dolgozott, ahonnan 1992ben ment nyugdíjba. Mindig, mindenhol a munkahelyein, a sz kebb lakókörnyezetében, a településrészen megtalálta az önzetlen segítés módját. E tevékenysége követend példa az utókor számára és amelyért méltó elismerés e díj méltatták az ünnepségen Tarcsay mérnök urat.

RD

10%

MINIMUM kedvezmény az Andante étteremben!

Korpics Ferencné az 1960-as években költözött Apátistvánfalváról Szentgotthárd rábakethelyi városrészébe. 1963-tól a téglagyár 1991-ben történ megsz néséig szállítási, majd gazdasági vezetként dolgozott. Munkájával nagyban hozzájárult az üzem jó eredményeihez, mellyel Szentgotthárd hírnevét öregbítette. A közösségi élet lelkes vezéregyénisége mind a mai napig. A rábakethelyi városrészen a 70-es évektl napjainkig szervezje vagy társszervezje számos rendezvénynek. A Magyar Vöröskereszt Szentgotthárdi Szervezetének alapító tagja, karitatív munkában is aktívan közrem ködött az elmúlt évtizedekben. 2002 óta fáradhatatlan tagja SzentgotthárdRábakethely Városrészi Önkormányzata Képvisel-testületének. 1998-tól évente Adventi hangversenyt szervezett a rábakethelyi, majd késbb a szentgotthárdi templomban is hangzott el az augusztus 20-i ünnepségen. Számos kulturális csoport tagja: énekel Szentgotthárd Város Énekegyesülete Vegyeskarában, a Békefi Népdalkörben, a Szivárvány kórusban, a Magyarországi Szlovének Szövetsége Szentgotthárdi Népi Énekegyüttesében . Kézi munkáival számos kiállításon megjelenik, ahol a szlovén Rába-vidék motívum kincsét is bemutatja. Lelkes és fáradhatatlan közéleti tevékenységével másokra is hatást gyakorol, a közösségi élet példamutató alakja, mely alapján méltó elismerés e díj.

Gotthárdi

Körkép


Szívbarát fogások: az alacsony kalóriatartalmú újdonságaink nemcsak egészségesek, de finomak is! Tengeri sóval készítjük. Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

ÉLETTÉR

KERÉKPÁRTÚRÁT SZERVEZETT A PSZICHIÁTRIAI BETEGEK OTTHONA

A KÖRNYEZETTUDATOS GONDOLKODÁS, A MUNKASZERETET ÉS ÖNKÉNTESSÉG KIALAKÍTÁSA

PEDÁLOZZ VELÜNK

ÖKOISKOLAI CÍMRE PÁLYÁZTAK

FORRÁS: PSZICHIÁTRIAI BETEGEK OTTHONA

A Magyar Speciális Olimpia Szövetség és a szentgotthárdi Pszichiátriai Betegek Otthona közösen szervezett kerékpártúrát egy szeptemberi SZERZ : KISS KATALIN hétvégén. Az úticél egyik nap a riegersburgi vár, másnap a Hármashatárk volt. A csapatokat a szentgotthárdi Kerékpáros Egyesület tagjai A SZOI Magyarlak-Csörötnek Általános Iskolája fontosnak tartja, hogy tanulóik sajátos, korcsoportjuknak megfelel élményekre és tapaszvezették. talatokra épít, azaz tevékenységorientált környezeti és fenntarthatóságra nevelésben részesüljenek. Legutóbb Ökoiskolacímre pályáztak.

FOTÓ: PBO

Már péntek este ünnepélyesen megnyitották a Speciális Olimpiára nevezett csapatok részvételével a kétnapos rendezvényt. A megnyitón megjelentek a város vezeti, akik köszöntötték a sportolókat, majd az intézmény vezetje, Dr. Kapócs Gábor megnyitotta a nemzetközi rendezvényt. Az otthon lakói színvonalas m sorral járultak hozzá a program megrendezéshez.

lag támogatta. Köszönet érte, hogy lehetvé tette a Magyar Speciális Olimpia Szövetséggel közösen a túra létrejöttét. Kovácsné Korándi Katalin és Dombóvári Judit szervezte a szentgotthárdiak programját.

Megható pillanatokkal zárult az els Szentgotthárdon szervezett Pedálozz velünk Nemzetközi Kerékpártúra, mely végén egymást kézen fogva megalakították az összetartozás jelA rendezvény jó hangulatát a ke- képeként a kört. rékpártúrák kabala figurája, a mókus jelenléte emelte. A kétnapos túrázás A szervezk remélik, hogy jövre isigazi kihívást jelentett a sportolók és mét eljöhet Szentgotthárdra a kerékkísérik számára, hiszen a túra els pártúra kabalafigurája! napján a riegersburgi vár hegyének magaslatát kellett legyzniük. A látvány mindenkit kárpótolt a fáradságáért. A második napon a Hármashatár-knél találkoztak a csapatok. Ezen a napon sokat kerekeztek jó minség erdei utakon, a fák által kellemes árnyat adó h vösben. A környék természeti és történelmi értékeinek megismerése mellett soksok élménnyel és új barátokkal gazdagodva térhettek haza a túráról. Fontos volt, hogy az etapok nagy részében a jól kiépített kerékpárutakon, a sportolók biztonságát szem eltt tartva tudtak kerékpározni. A résztvevk köszönetüket fejezik ki a Szentgotthárdi Kerékpáros Egyesület tagjainak azért az önzetlenségért, amellyel vezették a csapatokat a túra útvonalain. A programot a Szociális FOTÓ: PBO Otthon Lakóiért Alapítvány anyagi-

Gotthárdi

Körkép

RD

A tanév során számos programot (természetjárás, vetélkedk, rajzpályázat, szemétszedési akciók, szelektív hulladékgy jtés népszer sítése, virágosítás, Tündérkert létrehozása, stb.) szervez a Magyarlak-csörötneki iskola a környezetvédelem jegyében, hogy a diákok megismerkedjenek az ket körülvev világgal, annak értékeivel és védelmével. 2013 nyarán környezeti nevelési céljaik elérése érdekében ökoiskolai munkacsoport alakult az iskolában, amely pályázatot nyújtott be az Oktatáskutató és Fejleszt Intézethez Ökoiskolacím elnyerésére. Az Emberi Erforrások Minisztériuma és a Vidékfejlesztési Minisztérium azoknak az oktatási-nevelési intézményeknek a munkáját ismeri el e cím adományozásával, amelyek intézményi keretek között átgondoltan és rendszerszer en foglalkoznak a környezettudatosság, a fenntartható fogyasztás és fejldés pedagógiájának gyakorlati megvalósításával, a környezeti és egészségneveléssel. Az Ökoiskola cím egy megkülönböztet minségjelz, mely vonzóvá teszi az intézményt a szülk számára, és pozitív küls visszajelzést nyújt az intézmény munkájáról. A hálózat intézményei nagyobb eséllyel vehetnek részt a környezeti nevelési pályázatokon, hazai kapcsolatrendszerük bvül, továbbá számos program is segíti szakmai fejldésüket. Az iskola pályázati anyagában ismertette a környezet- és egészségneve-

10%

MINIMUM kedvezmény

lés területén végzett tevékenységeit, fbb eredményeit, referenciáit és programot dolgozott ki konkrét feladatvállalással, hogy teljesítse az Ökoiskola kritériumrendszer feltételeit. A pályázót számos küls partner (Magyarlak és Csörötnek község Önkormányzata, az rségi Nemzeti Park, a Müllex Hulladékgy jt és Hasznosító Kft., több civil szervezet, stb.) is támogatta ökoiskolai céljainak elérésében. Környezetvédelmi programjuk célja ketts: egyrészt a környezettudatos gondolkodásmód fejlesztése, másrészt a munkaszeretet, az önkéntesség és a kitartás plántálása tanulóikba. A projektbe az iskola összes tanulóját bevonták. A pályázat elbírálása 2013 októberében várható. A nyertes pályázó a megtisztel címet három naptári éven keresztül használhatja, majd újabb sikeres pályázat útján szerezheti meg ismét.


5


Családi és céges rendezvények: jelents kedvezményekkel várjuk a csoportosan ünneplket. Kérje egyedi ajánlatunkat! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

SZLOVÉN VIZIT

JANKO VEBER, A SZLOVÉN PARLAMENT ELNÖKE SZEPTEMBER 7-ÉN A RÁBA-VIDÉKRE LÁTOGATOTT

ELNÖKI VIZITÁCIÓ TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Janko Veber, a szlovén parlament elnöke szeptember 17-én magyarországi látogatását a Rába-vidéken kezdte. Találkozott a szlovén nemzetiség képviselivel Felsszölnökön és a szlovén fkonzulátuson. Megbeszélést folytatott a városházán Huszár Gábor polgármesterrel, valamint a Szlovén Kulturális és Információs Központban az ott m köd nemzetiségi intézmények munkatársaival.

lyozta az egyetemek közötti együttm ködést. Meggyzdése, hogy az európai térségben többlet értéket fog jelenteni Szlovénia és Magyarország együttm ködése. A sajtótájékoztatón szóba került a magyarországi választási törvény. Ennek értelmében ugyanis a nemzetiségeknek önálló képviseljük lesz jövre a parlamentben. Mivel a szlovén nemzetiség létszáma alacsony, így feltehetleg nem lesz képviselete a

parlamentben, remélhetleg szószólója igen hangzott el a felvetésekben. A szlovén házelnök ígéretet tett arra, hogy másnap az országos politikusokkal való eszmecserének témája lesz a választási törvény. Szeptember 18-án Budapesten tárgyalt Janko Veber Orbán Viktor miniszterelnökkel, Áder János köztársasági elnökkel és Kövér László házelnökkel.

ÚJABB ÁLLOMÁSÁHOZ ÉRKEZETT A HELYISMERETI MUNKA

ÚJABB FOTÓK KERÜLTEK AZ ADATBÁZISBA TUDÓSÍTÓ: SZSE

Kétnapos látogatásra Magyarországra érkezett Janko Veber, a szlovén parlament elnöke. Szeptember 17-én a Rába-vidéken vizitált, másnap Budapesten találkozott a köztársasági elnökkel, a házelnökkel és a miniszterelnökkel. Az elnök kíséretében volt Duan Snoj szlovén fkonzul, Göncz László szlovén parlamenti képvisel, valamint Szlovénia magyarországi nagykövete, Ksenija krilec. Látogatást tett Felsszölnökön a Kossics József Kétnyelv Általános Iskolában, ahol az Országos Szlovén Önkormányzat elnökével, Ropos Mártonnal, valamint alelnökével, Kissné Köles Erikával folytatott megbeszélést. A parlamenti elnököt tájékoztatták a magyarországi szlovének helyzetérl, illetve a Rába-vidéki középiskolai oktatásról. Az iskolában meglátogatott az elnök egy kétnyelv természetismeret órát is. Felsszölnökön betért az Almalak nev képz központba, ahol Kovács Andrea projektmenedzser ismertette a Szlovén Vidék Nonprofit Kft. pályázati tevékenységét. Janko Veber pozitívan nyilatkozott a létrehozott értékekrl, a kft. hosszú távú terveirl. A szentgotthárdi sajtótájékoztatón úgy fogalmazott, hogy a civil önszervezdések eredményesen tudják lehívni az uniós támogatásokat. Azt is értékelte, hogy a pályázatok egymásra épülnek, így ersítik egymást. A déleltt folyamán megbeszélést

Gotthárdi

TÁMOP-3.2.4.A-11/1-2012-0087 számú, A szentgotthárdi Móra Könyvtár a tudás, a képzés és a széles kör információnyújtás szolgálatában cím projektjében 27.985.826 forint támogatást nyert el. Szeptember végére újabb helyismereti dokumentumok kerülnek a Móra Könyvtár folytatott Janko Veber a Magyaror- adatbázisába. szági Szlovének Szövetsége elnökével Hirnök Józseffel a Szlovén Köz- Utolsó félévéhez érkezett a könyvtár látható a könyvtár katalógusaiban társaság Fkonzulátusán, valamint a projektje. Megkezddtek a szövegér- (helyben és a távolról is elérhet városházán Huszár Gábor polgár- tést fejleszt foglalkozások az óvodai OPAC-ban). Szeptember végéig újabb mesterrel. Majd a Szlovén Kulturális és az iskolai csoportokban. 35 cso- 2800 fotó, 300 cikk, 1000 testületi és Információs Központba látogatott. portban 15 foglalkozásból álló sorozat határozat és 200 aprónyomtatvány Tájékozódott a szövetség helyzetérl, a indult, s várható eredménye szerint kerül az adatbázisba. Ezek nemcsak a Porabje cím újságról és a Szlovén minden korosztályban javul a gyerekek helyi elektronikus katalógusból érRádióról. Délután sajtótájékoztatót szövegértése. hetk el, hanem láthatók a könyvtár tartott a Lipa kiállítótermében Hirnök honlapján található fotókeresben is József és Ropos Márton társaságá- A könyvtár a szabadids tevékeny- (www.mfvk.hu). ban. ségek során is gondot fordít a szöJanko Veber elmondta, hogy Áder János köztársasági elnök látogatását viszonozza. Elször a Rába-vidékre látogatott, hiszen itt él a magyarországi szlovének többsége. A látogatása eltt sok információt szerzett az itt élk helyzetérl. Találkozott a nemzetiség képviselivel. Nyitott kérdések nevezte a kétnyelv iskolák finanszírozását. A felsszölnöki és az apátistvánfalvi általános iskolának az Országos Szlovén Önkormányzat a fenntartója, s egyelre a támogatásuk még nyitott kérdés. Kellemes meglepetésként számolt be a civil szervezetek ügyes pályázati tevékenységérl, amellyel uniós forrásokból sok értéket teremtenek. Hangsúlyozta, hogy ez nemcsak politikai látogatás. A delegációhoz gazdasági küldöttség is csatlakozik, s Budapesten másnap országos vezetkkel folytatnak tárgyalásokat. A kulturális együttm ködés jegyében hangsú-

Körkép

RD

vegértés fejlesztésére, hiszen csak abból a gyerekbl válhat ért olvasó, aki meg is érti az olvasottakat. Ezért a nyári olvasótáborokban is szervezett az intézmény szövegértést fejleszt foglalkozásokat mind júniusban, mind augusztusban. Két fels tagozatos és három alsó tagozatos tanuló vett részt ebben a programban.

A könyvtár célja, hogy minél szélesebb körben hozzáférhetvé tegye helyis-mereti témájú dokumentumait is. Az OPAC-ban (távolról a honlapról elérhet katalógus fotókeresjében) csak az indexképek tekinthetk meg, a beiratkozott és regisztrációval rendelkez olvasóknak a webképhez is lesz hozzáférésük.

A könyvtár vállalása volt a másfél évig tartó projektben, hogy ötezer fotót, ezer cikket, kétezer képvisel-testületi határozatot és ötszáz aprónyomtatvány feldolgozását elvégzi. Ezerötszáz régi ciszter könyv már május óta

10%

MINIMUM kedvezmény


7

Szeretne korszer honlapot, de nem akar nagy összeget rááldozni? Rendeljen honlapot tlünk: szentgotthárdi kisvállalkozásoknak 0 Ft induló költség, 3.500 Ft+ÁFA havidíj!

HAGYOMÁNY RZÉS


EZÚTTAL SZENTGOTTHÁRDON RENDEZTÉK MEG A PIRÍTOTT BURGONYA FESZTIVÁLT

FERGETEGES FESZTIVÁL- RÁBA MENTI SZLOVÉN NAP TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

A szlovéniai Pirított Burgonya Egyesület 13. alkalommal rendezett fesztivált, ezúttal Szentgotthárdon. Ugyanezen a napon rendezte meg a Magyarországi Szlovének Szövetsége a hagyományos Rába-menti napot. A templom eltti téren fergeteges fesztivál zajlott.

ron Túli Szlovének Hivatalának minisztere is köszöntötte. Az ünnepségen jelen volt a Szlovén Köztársaság budapesti nagykövete, Ksenija Skrilec, Duan Snoj fkonzul, Ropos Márton, az Országos Szlovén Önkormányzat elnöke, az Egyházi, Nemzetiségi és Civil Társadalmi Kapcsolatokért Felels Államtitkárság képviseletében dr. Székely András Bertalan, a város vezetését Huszár Gábor polgármester képviselte.

A Magyarországi Szlovének Szövetsége az idei évben is átadta a Rábavidékért díjat, ezúttal Braunstein Istvánnénak a Rába-vidéki népi mesterségek ápolásáért, valamint a gasztronómiai értékek megrzéséért. Hírnök József adta át a díjat a másik kitüntetettnek, Bajzek Gyöngyinek a Rába-vidéki szlovének körében kifejtett sokrét kulturális tevékenységéért. A rendezvény kulturális m sorral folytatódott.

BÁRKI JAVASLATTAL ÉLHET A HELYI ÉRTÉKEK TELEPÜLÉSI ÉRTÉKTÁRBA VALÓ FELVÉTELÉRE

FARKASKALAPÁCS DÖDÖLLÉVEL SZERZ : RÁPLI RÓBERT

A szentgotthárdi képvisel-testület augusztus 28-i ülésén települési értéktár létrehozásáról döntött. A határozat elzménye a magyar nemzeti értékekrl és hungarikumokról szóló 2012. évi XXX. törvény kihirdetése volt. Idén a szlovén szövetség szeptember 7-én rendezte meg a hagyományos Rába-menti szlovén napot, s ugyanekkor érkezett Szentgotthárdra a 13. alkalommal megrendezett Pirított Burgonya Fesztivál. Szlovéniában nagy hagyománya van ennek a programnak, az ott m köd egyesület célja, hogy fesztiválokon népszer sítse a burgonyát mint önálló ételt, éttermi fogást. Szlovénia különböz városaiban rendezték meg a fesztivált, 2011 óta viszik el más országba. Magyarországon elször rendezték meg, s nem véletlenül Szentgotthárdon. Itt él ugyanis a magyarországi szlovének túlnyomó többsége, s a szlovén szövetség méltó partner volt a fesztivál megrendezésében. 45 fz csapat érkezett a fesztiválra. Általában egyesületek, vendéglk neveznek, de részt vehet akár egy baráti társaság is. Magyarországi résztvevje is volt a fesztiválnak, k Tokajból érkeztek. Minden csapat 30 kg krumpliból készített különböz ételeket. Összesen mintegy tonnányi mennyiséget használtak fel a csapatok. Mindenki a saját vidékére jellemz ízesítéssel pirította a burgonyát. Nemcsak ételeket hoztak, hanem jó hangulatot is a csapatok. A vidám társaság fergeteges fesztivál hangulatot teremtett a téren. A fzés mellett zenéltek, táncoltak, bevonva a közönséget is. S kínálták a finomabbnál finomabb étkeket, teljesen ingyen. A

8

pirított burgonya kóstolását ágyúlövéssel jelezték. De nemcsak a burgonyás ételeket, jóféle pálinkát, borokat is kínáltak. Nem csoda, hogy jókedvre derültek mind a résztvevk, mind a látogatók. Egy gombost t sem lehetett leejteni, annyian látogattak ki a programra. A jó id is hozzájárult a rendezvény sikeréhez. Több mint kétezer látogatója volt a fesztiválnak. A szentgotthárdiak örültek a különleges programnak, s a vendégek elégedetten távozhattak Szentgotthárdról. Amilyen gyorsan felállították sátraikat a fz csapatok, olyan gyorsan, szinte pillanatok alatt össze is csomagoltak. Ugyanekkor rendezték meg a szlovének hagyományos találkozóját, a Rába-menti szlovén napot. Szlovén nyelv szentmise után nyitották meg ünnepélyes keretek között a fesztivált. Az ünneplket Hirnök József, a Magyarországi Szlovének Szövetsége elnöke, valamint Tina Komel, a Hatá-


A magyar nemzeti értékekrl és hungarikumokról szóló 2012. évi XXX. törvényt 2012 áprilisában hirdették ki. A jogszabály preambulumában az Országgy lés kinyilvánítja, hogy a nemzeti értékeket az egyetemes értékek részének tekinti, amely értékek a magyarság múltjának, jelenének és jövjének dinamikusan fejld tárháza, az értékalapú nemzeti összefogás alapja. A nemzeti értékek tárházát gazdagítják a magyarországi együtt él népek, a magyar nemzetalkotó nemzetiségek és a határon túli, valamint szerte a világban él, magukat magyarnak valló egyének, közösségek értékei. A törvény alapján nemzeti értéknek minsül a magyar alkotótevékenységhez, termelési kultúrához, tudáshoz, hagyományokhoz, tájhoz és élvilághoz kapcsolódó, nemzetünk történelme, valamint a közelmúlt során felhalmozott és megrzött minden szellemi és anyagi, természeti, közösségi érték, vagy termék, amely hazai szempontból meghatározó jelentség . A törvény részletesen taglalja a nemzeti értékek csúcsán elhelyezked hungarikumokat is, egyúttal rendelkezik Hungarikum Bizottság felállításáról. A jogszabály egyik hangsúlyos célja a nemzeti értékek összegy jtése, dokumentálása és megrzése: a Magyar Értéktár az összesít gy jteménye a települési, a tájegységi, a megyei, az

RD

10%


ágazati, illetve a külhoni közösségek értéktárainak. A törvény végrehajtását szabályozó kormányrendelet értelmében a nemzeti értékek adatait szakterületenkénti kategóriák szerint kell azonosítani és rendszerezni, pl. agrár- és élelmiszergazdaság, egészség és életmód, épített környezet, kulturális örökség, sport, turizmus stb. Helyi értéktárat az önkormányzatok hozhatnak létre. Így határozott most a szentgotthárdi képvisel-testület is, felállítva a helyi Értéktár Bizottságot. A Bizottság elnöke Molnár Piroska könyvtárigazgató, a bizottság tagjai dr. Frank Róza fiskolai docens és Csuk Ferenc helytörténész lettek. A határozathozatal során máris számos olyan értékfelvetdött, amely méltó lehet arra, hogy a szentgotthárdi értéktár részét képezze. Például: vasi dödölle, gibanica, krumplis gánica, babos káposzta, hajdinakása, tökösmákos rétes, kerékrépaleves, -fzelék, rönkhúzás, ciszter könyvek, farkaskalapács. Bárki az illetékes önkormányzat polgármesterének címzett levélben tehet javaslatot az értéktár bvítésére. Az Értéktár Bizottság feladata, hogy a beérkezett javaslatokat megvizsgálja, és döntsön arról, hogy az ajánlott értékek méltók-e a települési értéktárba való felvételre. (Forrás: SzentgotthárdVáros Önkormányzata)

Gotthárdi

Körkép


Néhány újdonságunk: rucolás lazacsaláta, kakukkfüves fogas spárgákkal, borjúcomb párolt zöldségekkel, vega taco. Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

OKTÓBERI KÖNYVTÁRI ELZETES KÖNYVTÁRAK AZ EMBERI KAPCSOLATOKÉRT A szentgotthárdi Móra Könyvtár Idén is csatlakozott az Összefogás a könyvtárakért c., október 7-13. közötti országos rendezvénysorozathoz. E program keretében az alábbi rendezvényekre hívja olvasóit: Október 10-én, csütörtökön 16.30 órai kezdettel dr. Frank Róza mutatja be Yvette Z'Graggen: Tükörszilánok c. kötetét a könyvtár felntt részlegében. Október 12-én, szombaton könyves falunapot rendez a könyvtár Magyarlakon. Déleltt 10 órától Fedezzük fel a könyvtárat! címmel játékos foglalkozást szerveznek kicsiknek és nagyoknak a községi könyvtárban. 14 órától Egészségünk gyógyszermentes tükre címmel Dr. Szabó Ágnes pszichiáter szakorvos, orvos-természetgyógyász tart eladást a községi könyvtárban. 17 órától a Kakaó Zenekar Mi leszek, ha nagy leszek cím zenés interaktív m sorára kerül sor a kultúrház nagytermében. ITTHON VAGY MAGYARORSZÁG, SZERETLEK! A szentgotthárdi Móra Könyvtár és a Pável Ágoston Múzeum nyílt hétvégét tart szeptember 28-29-én. A könyvtár szombaton 8.30-tól 12

KÜLÖNLEGES ZENEI CSEMEGÉT KÍNÁL A SZENTGOTTHÁRDI ÉS A KÖRMENDI FÚVÓSZENEKAR

RENDHAGYÓ KONCERT RIPORTER: KISS KATALIN

Ahogy elz számunkban megírtuk, októberben különleges zenei óráig, vasárnap 13-tól 17 óráig várja csemegével kedveskedik a SzentgotthárdVáros Fúvószenekara. látogatóit ingyenes beiratkozással, internet-használattal, CD- és DVD-kölcsönzéssel. A múzeum szombaton 11-15 óráig, vasárnap 13-17 óráig várja látogatóit. A belépés ezeken a napokon mindenki számára ingyenes. SZÁMÍTÓGÉPESTANFOLYAM A Móra Könyvtár számítógép-használati tanfolyamot indít kezd felhasználóknak. A tanfolyam október 5-én indul, szombatonként 8-12 óráig tart a könyvtár földszinti internettermében összesen 4 alkalommal. Jelentkezni a könyvtár olvasószolgálatában lehet. A tanfolyam ingyenes. Személyre szabott foglalkozásra is lesz A szentgotthárdi fúvószenekar két lehetség. nagyszabású koncertre készül. Mitl lesznek különlegesek a koncertek? A HONISMERETI KLUB FELHÍVÁSA A klub következ kiállítása a szent- kérdeztük Rápli Róbert karnagyot. gotthárdi csata 350. évfordulójára ké- - Eddig nem fordult még el, hogy szül. Szeretnének olyan mondákat más zenekarral összeállva, közösen összegy jteni, amelyek a szentgott- adjunk koncertet, leszámolva persze a hárdi csatához kapcsolódnak. Kérik, fúvóstalálkozók alkalmával közösen akinek ilyen története, esetleg a csa- eladott indulókat, de az egészen más tához f zd bármilyen tárgyi vagy m faj. Amire most vállalkozunk, és írásos emléke van, jelentkezzen a amire csaknem egy éve készülünk, az könyvtárban személyesen vagy tele- a koncertzenekari hangzás elérése, fonon (94/554-128), e-mailben amit önmagában egyik átlagos lét([email protected]). A történe- számú és hangszer-összeállítású ateket lejegyezik, a dokumentumokat matr fúvószenekar sem produkálbeszkennelik, a tárgyakat kölcsönkérik hat, így mi sem. A baráti körmendi fúvós-zenekarral és a hiányzó hanga kiállításra. szerekre szerzdtetett kisegít zenészekkel kiegészülve mintegy 80 fs zenekart alkotva szólaltatjuk meg népszer filmzenékbl álló repertoárunkat, elször október 12-én 18.00 órától a szentgotthárdi Sportcsarnokmelletti rendezvénysátorban ban, majd egy héttel késbb a 2013. október 5. 19.00 Zene Világnapi Kórustalálkozó a körmendi színházban. Szerettük volna az itteni koncertet az új sportcsarRefektóriumban 20.00 Lord koncert a Színház melletti nokban tartani, de sajnos elhúzódik az átadása. Viszont a Széchenyi Iskorendezvénysátorban la Sportcsarnokához igen szép emlék f zi zenekarunkat, ott tartottuk 20062013. október 12. 18.00 MOZI-ZENE Szentgotthárd Város Fúvószenekará- ban félezres közönség eltt nagysinak és Körmend Város Fúvószene- ker centenáriumi koncertünket. Igakarának közös filmzenei koncertje a zán kiváló a csarnok akusztikája, és Széchenyi István Általános Iskola bízunk benne, hogy legalább ennyien eljönnek a mostani bemutatónkra Sportcsarnokában. is. 2013. október 19. Ezoterikus Nap a - Milyen m sorszámokat hallhat a köSzínházban zönség? 2013. október 26. Tökparty - avagy - A két félids, közel két órás koncert repertoárján javarészt mindenki által Halloween gotthárdi módra ismert, fülbemászó filmzenék szerepelnek. De eladunk igényesen meg2013. október 28-29. 8.00 - 16.00 Mi -Ti - sz a Színházban szi szüneti hangszerelt, ám kevésbé ismert filmzenéket is, ilyen az Exodus és az Avajátszóház általános iskolásoknak

PROGRAMAJÁNLÓ 2013. szeptember 27-29. Nemzetközi Vasútmodell Kiállítás a Színházban és környékén 2013. szeptember 29. szi Fesztivál 14.00 Szavalóverseny a Refektóriumban; a zs ri elnöke: Trokán Péter színm vész 17.00 Az új Szentgotthárdc. könyv bemutatása a Refektóriumban 18.00 Dobókör átadás a Széll Kálmán téren Gécsek Tiborral és Pars Krisztiánnal 18.30 Kulturális programok a Színház melletti sátorban Fellépnek: Szivárvány kórus, Partium M vészeti Iskola néptáncosai, Szirének énektrió, ENJOY TSE, Szentgotthárd Város Vegyeskara, Save As együttes 21.30 Pásztort z-gyújtás 2013. október 4. DELTA Buli a Színház

Gotthárdi

KULTURÁLIS PROGRAMAJÁNLÓ

Körkép

RD

10%

MINIMUM kedvezmény

FOTÓ: HERCZEG RITA

tar. Két énekes számunk is lesz, ezekben közrem ködik Farkas Alexandra és Kiss Árpád mindketten a Szombathelyi M vészeti Szakközépiskola tanárának, Magyar Szilviának kiváló énekes növendékei, akiket számos musical koncerten hallhatott már a szentgotthárdi publikum is. Károly Andrea, a fúvósegyesület elnöke a koncertek anyagi vonatkozásairól beszélt. - A közönség szórakoztatása mellett fontosnak tartjuk, hogy az egyesület kasszája is gyarapodjon a koncert által. A város éves fix összeggel ugyan nem támogatja az együttest, de a Civil alap révén évente finanszíroz bizonyos programokat. Most pedig jelentsebb összeggel, 300 ezer forinttal járult hozzá a jubileumi rendezvénykeretbl a koncertekhez, amit ezúton is köszönünk. Az összegbl a közös próbák útiköltségeit, a technikát, valamint a második koncertet követ közös vacsora ránk es részét tudjuk finanszírozni. Így a bevétel nagy része az egyesületé maradhat, ami igen nagy segítség a zenekar további m ködése számára. Aki tehát belépt vált a filmzenei koncertre, az nem csak egy - reményeink szerint különleges és színvonalas zenei élményben részesül, hanem a fúvósegyesület, ezáltal a fúvószenekar m ködését is támogatja. Belépjegyet 1000 forintos áron (14 év alatti gyerekeknek 500 forintért) a Pannon Kapu Kulturális Egyesület irodájában és a helyszínen is lehet vásárolni. Szentgotthárd Város Önkormányzata és a PKKE mellett a Körmendi Kulturális Központ is támogatja a koncerteket. FOTÓ: BANA FERENC


13

Szórólapot szeretne és a legjobbat akarja a pénzéért? Tökéletesen igaza van. Hatékony és komplett marketing megoldásokat kínálunk az Ön cégére tervezve.

EURÓPAI MOBILITÁSI HÉT


12. ALKALOMMAL CSATLAKOZOTT MAGYARORSZÁG AZ. EURÓPAI MOBILITÁSI HÉT PROGRAMJÁHOZ

A GOTTHÁRDIAK IS KERÉKPÁRRA PATTANTAK TUDÓSÍTÓ: RÁPLI RÓBERT

Magyarország 12. alkalommal rendezi meg az Európai Mobilitási Hét programsorozatot, amelynek célja, hogy a környezettudatos és biztonságos közlekedést népszer sít programok hozzájáruljanak az egészségesebb és biztonságosabb városi környezet kialakulásához.

támogatta a helyi önkormányzatokat, hogy minél több települést ösztönözzön a programban való részvételre. Idén rekordszámú, 125 település csatlakozott a szeptember 16. és 22. között lezajlott rendezvénysorozathoz, köztük Szentgotthárd is. Városunkban szeptember 20-án, pénteken rendezték meg az Európai Mobilitás Héthez csatlakozó helyi programokat. Reggel 7 és 8 óra között az Autómentes Naphoz csatlakozva lezárták a Széchenyi Iskola eltti parkolót, hirdetve: Bringázz a suliba!. 17.00 órakor pedig Gurulj Gott-

árd! címmel kerékpáros felvonulás vette kezdetét a város utcáin. Emellett táncbemutató, átmozgató torna, kangoo, váltóverseny és kerékpáros ügyességi verseny is várta az aktív városlakókat. Az országos kampány záróakkordja a fvárosban szeptember 22-én megszervezett autómentes nap volt, melyen változatos programokkal várták az érdekldket a gyalogosok eltt megnyitott Andrássy korzón. (Forrás: Nemzeti Fejlesztési Minisztérium)

ÁTADTÁK AZ IDEI ZÖLD SZENTGOTTHÁRD CÍMET

EGY CSALÁD KÉT DÍJ

FOTÓ: MÁV ZRT.

TUDÓSÍTÓ: KÁROLY ANDREA

Komoly eredményeket könyvelhettünk el az elmúlt években a kerékpáros és a közösségi közlekedés fejlesztésében, mindezek az erfeszítések azonban csak akkor nyerik el értelmüket, ha valóban használjuk is ket mondta el Völner Pál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium infrastruktúráért felels államtitkára az Európai Mobilitási Hét hazai nyitóünnepségén szeptember 16-án a Nyugati Pályaudvaron. Völner Pál beszédében hangsúlyozta: A Mobilitási Hét programjaival azt a felismerést szeretnénk átadni az embereknek, hogy ha átgondoljuk, ésszer sítjük közlekedési szokásainkat, azt nemcsak saját egészségünk mi több pénztárcánk hálálja meg,

hanem sz kebb vagy tágabb környezetünk is. Mindezt anélkül, hogy kényelmünkbl veszítenénk. Hozzátette: Minden egyes ember személyes felelsségvállalása számít, hogy olyan városokban élhessünk, olyan településeket hagyjunk magunk után örökül, amelyekben nemcsak lehet, hanem jó is élni.

Második alkalommal rendezte meg a Pannon Kapu Kulturális Egyesület a Zöld Szentgotthárd környezetvédelmi, kulturális és gasztronómiai fesztivált. Az idei rendezvény kapcsolódott a Rába-menti Nap, valamint a 13. Pirított Burgonya Fesztivál programjaihoz.

Magyarország 12. alkalommal rendezi meg a programsorozatot, amelynek célja, hogy a környezettudatos és biztonságos közlekedést népszer sít programok hozzájáruljanak az egészségesebb és biztonságosabb városi környezet kialakulásához. A fejlesztési tárca a kampány nemzeti koordinátoraként kommunikációs anyagokkal és programjavaslatokkal

Szeptember 7-én déleltt az szi-téli börze várta az érdekldket a Széchenyi Iskola aulájában. Délután 4 órakor Huszár Gábor polgármester adta át a város önkormányzata által tavaly alapított Zöld Szentgotthárd címet. A díjat immár második alkalommal ítélte oda a város képvisel-testülete dr. Klósz Beátának az általa elkészített levendulazsákért, így ezt a kitüntet címet határozatlan idre elnyerte. Idén egy másik pályam vet is díjaztak. Kovács Anna Ágnes Jövnk a napajándéktárgy ötlete - egy póló, saját tervezés motívumokkal - szintén határozatlan ideig viselheti a Zöld Szentgotthárd

14


RD

10%


kitüntet címet. Anna ezzel az ötletével egyébként korábban már díjat nyert az önkormányzat által a Szentgotthárd-Luzern Energiaváros projekt keretében meghirdetett ötletpályázaton is. A program folytatásaként kulturális bemutatók következtek. A magyar népzenei hagyományokat idézték fel a szombathelyi Tabán népzenei együttes, valamint a letenyei Mákvirág citerazenekar produkciói. A muzsika, a tánc mellé kínált innivaló különlegességeket Küzmics József koktélpartija.

Gotthárdi

Körkép

Reklámtáblát szeretne? Világítson? Kirakat dekorációt? Plasztikus feliratot? Óriásplakátot? Jó helyen jár: Nagyméret táblák kihelyezését engedélyeztetéssel együtt is vállaljuk.

RIPORT


KÜLÖNLEGES PROJEKTET VALÓSÍT MEG A SZLOVÉN VIDÉK KÖZHASZNÚ NONPROFIT KFT.

MAGAS FÁK GYÖNGYEI - A KASZÁLÓ GYÜMÖLCSÖSÖK RIPORTER: MOLNÁR PIROSKA

A 2011 októberében indult Magas fák gyöngyei cím , a SzlovéniaMagyarország Határon Átnyúló Együttm ködési Program 2007-2013 által támogatott projekt két magyar, valamint három szlovén partner közös kivitelezésében zajlik. A két éve tartó programot Kovács Andrea, a kft. ügyvezetje mutatta be lapunknak.

FOTÓ: SZLOVÉN VIDÉK KFT.


A projektben a Mura Regionális Fejlesztési Ügynökség a vezet partner. Szlovén oldalról részt vesz benne a Goriko Tájvédelmi Park Közintézménye, a Madármegfigyel Egyesület Szlovénia, magyarországi partner a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. és az rségi Nemzeti Park. A projekt összköltségvetése: 1.214.840,06 euró, ebbl 1.008.699,33 euró ERFA támogatás. A projekt vezérfonala a fenntartható fejldés. A réti gyümölcsösök megrzése és a velük való gazdálkodás fontos természetvédelmi és társadalmi feladat. Elsbbséget kellene, hogy élvezzen a kaszáló gyümölcsösök megrzése a Gorikoi, valamint az rségi Nemzeti Park területén fekv Muravidéken és Rába-vidéken, ahol az ilyen gyümölcsösöknek sok éves tradíciójuk van. A réti gyümölcsösök jelentsége tehát nem csak a természetvédelem sz k területére (környezetvédelem /természetvédelem) terjed ki, hanem kultúr-szociológiai és közgazdasági szempontból is vitathatatlanul hangsúlyos. - A projekt megoldást kínál arra az összetett és sürgs kérdésre, hogy miként tudjuk megteremteni a feltételeit a réti gyümölcsösök hosszú távú megrzésének, hiszen ez az élhelyek és a hozzájuk kapcsolódó társadalmi környezet számára nélkülözhetetlen és pótolhatatlan mechanizmust biztosít a fennmaradásra és fej-

16

lesztésre. A projekttevékenységek kivitelezésével megvalósíthatóvá válik az élhelyek fenntartható és rendszerezett megrzése, ugyanakkor lehetséget ad a határ menti terület szélesebb kör gazdasági fejlesztéséhez regionális szinten fogalmazott Kovács Andrea, aki a Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. fejlesztéseiben projektmenedzser. - A projekt célja egy olyan együttm ködés kialakítása a jövben, mely a határ menti régióban m köd hasonló jelleg központok között információ- és tapasztalatcserét biztosít. Ismerve a kaszáló gyümölcsösök szerepét, értékeit, már iskolás kortól természetesnek kéne lennie ezek megrzésének fontossága. A kaszáló gyümölcsösök képe akár tájvédelmi, esztétikai, vagy kultúrtörténeti szempontból is az emberek tudatába kell, hogy épüljön, fleg olyan területeken, ahol az ilyen ültetvényeknek tradíciója van, mint a Muravidéken és a Rába-vidéken. Nem utolsó sorban kit n oktatási és nevelési modellt nyújtunk a vidék fejlesztési igényeinek hosszú távú kielégítésére.

dekld gazdákat régi gyümölcsösük felújítására, rendbetételére, másrészt lehetséget kell biztosítani termékeik feldolgozására, hogy az eladható legyen. A Szlovén Vidék Közhasznú Nonprofit Kft. a projekt keretében gépparkot vásárolt a kaszáló gyümölcsösök rendben tartásához. A gyümölcsösök megújítása több helyszínen zajlik, ugyanakkor m helymunkák segítségével sok tulajdonos is csatlakozott a projekthez, akik megújítják saját fáikat. A projekt másik fontos eleme a gyümölcsfeldolgozás területén történt elrelépés, hiszen Felsszölnökön egy olyan képzési egységet alakítottak ki, ahol a gazdák saját maguk elkészíthetik, ill. elkészíttethetik termékeiket: gyümölcslevet, gyümölcsecetet, lekvárt, aszalt gyümölcsöt. Az épület az Almalak nevet kapta, ünnepélyes átadására október 4-én kerül sor a magyar vidékfejlesztési és a szlovén mezgazdasági miniszter közrem ködésével.

Már eddig is zajlottak m helymunkák, ahol 20-25 f vett részt különböz munkafolyamatok bemutatásán, így például a téli metszésen. A m helymunkákat szlovéniai szakemberek vezetik, nyilvánosan meghirdetik, hogy bárki részt vehessen a képzéseken. A projekt hatással lesz a kaszáló gyümölcsösök megrzésére és fenntartására, ugyanakkor tájékoztatást ad és népszer síti az itt elállított termékeket. Mindemellett turisztikai célokat is kit ztek a programok szervezi. A projekt hozzájárul a Szlovénia és Magyarország határ menti területei versenyképességének javulásához, és megteremti tartós feltételeit a természet közeli gazdálkodásnak. Ennek következtében csökken a terület népességének elvándorlása, hiszen a régió vonzóbbá válik olyan új fejldési lehetségekkel, melyek a természet közeliséget célozzák meg.

Nem elegend a gazdákat arra ösztönözni, hogy tegyék rendbe a kaszáló gyümölcsösüket, ezek hosszú távú megrzése is célja a projektnek, hanem érdekeltté is kell tenni ebben ket. Így a programban ketts célt fogalmaztak meg: egyrészt képz központként meg kell tanítani az ér-


RD


10%


Gotthárdi

Körkép


Esküvi vacsora, ahol Ön szeretné: álmodja meg a helyszínt, mi szervírozzuk a finomságokat! Van ötlete? Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

HA JÓL ALAKULNAK A DOLGOK, A JUNIOR ÉS A FELN TT CSAPAT IS DOBOGÓN VÉGEZHET

30 PONTTAL ELÉGEDETT LENNE A TRÉNER

SPORT

A SZENTGOTTHÁRDI KK CSAPATOK SZI MÉRKZÉSEI

1. ford.: Szentgotthárdi KK - Tatabánya KC II 2013.09.22. (vasárnap) 14:00; A napokban kezddött el a 2013/14-es NB II-es kézilabda-bajnokság. A 16:00 2. ford.: Tapolca VSE - Szentgotthárszentgotthárdi gárda edzje, Ernst Attila bizakodón várja a szezont. di KK 2013.09.29. (vasárnap) 16:00; 14:00 3. ford.: Szentgotthárdi KK - Hort SE 2013.10.06 (vasárnap) 14:00; 16:00 4. ford.: Treff 07 SE - Szentgotthárdi KK 2013.10.13. (vasárnap) 16:00; 18:00 5. ford.: Szentgotthárdi KK - Ácsi Kinizsi SC 2013.10.19. (szombat) 16:00; 18:00 6. ford.: Szentgotthárdi KK - Georgikon DSE 2013.10.26. (szombat) 16:00; 18:00 RIPORTER: SEILER TAMÁS

7. ford.: Komáromi Városi SE - Szentgotthárdi KK 2013.11.10. (vasárnap) 15:00;17:00 8. ford.: Szentgotthárdi KK - Veszprémi Egyetemi SC 2013.11.16. (szombat) 16:00; 18:00 9. ford.: Móri KSC - Szentgotthárdi KK 2013.11.23. (szombat) 18:00; 16:00 10. ford.: Szentgotthárdi KK - Községi SE Tarján 2013.11.30. (szombat) 16:00; 18:00 11. ford.: Bakonyerd Pápa - Szentgotthárdi KK 2013.12.07. (szombat) 18:00; 16:00

MEGER SÍTETTÉK A RÁBA ÁRVÍZVÉDELMI TÁMFALÁT

ÚJ VÉDM FORRÁS: NYUGAT-DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG

FOTÓ: SZUHAY PÉTER

- Milyennek értékeled az elmúlt szezonbeli teljesítményt? - A szezon els fele nehézkesre sikerült, 7-4 arányban több volt az idegenbeli mérkzés. Többnyire 2 mérkzést (junior, felntt) játszottunk le szinte pár poszt kivételével, egyazon csapattal. A tavasz viszont jól sikerült, így 20 ponttal zártunk a 9. helyen. Ha 2 ponttal többet szerzünk, a 6. helyen végzünk, de sajnos a Hgyész elleni idegenbeli reálisan nyerhet mérkzés nem a pályán dlt el, és 10-0 arányban a Hgyésznek írták jóvá a meccset. - Mennyire változik meg a csapat a következ szezonra, akár személyi állományában, akár taktikájában? - A taktika nem változik, viszont remélem, hogy megvalósításában többet tudunk nyújtani, és érettebb játékot produkálunk. Kevesebb hibával kell végigvinni a lerohanásainkat és a gyorsítás-lassítás arányokat kell eltalálnunk adott mérkzéseken belül. Mindenképpen kiegyensúlyozottabb formát várok. Három meznyjátékost igazoltunk Pars Ferenc, Csipszer Péter és Sinka Dávid személyében, akik irányító és átlöv poszton is bevethetk és számolni lehet velük védekezésben is, valamint egy kapust, els számú kapusunk, Surányi István öccsét, Surányi Kristófot. Az új emberek beillesztéséhez id és türelem kell, de véleményem szerint, ha nem hátráltatnak minket sérülések, ez már a

Gotthárdi

Csaknem készen van az új védm a gimnázium és a piac mellett. Így szezon els felének végére rendben nagyobb biztonsággal véd egy esetleges árvíz idején. A Rába és a Lapincs lesz. medrében iszapkotrást is végeztek a nyár folyamán. Az elmúlt évtizedekben a Rába és a Lapincs jelentsen eliszaposodott. Árvíz idején ez jelents veszélyt is okozna. Az elmúlt években a kiáradó Rába és Lapincs veszélyeztette, st el is öntötte a gimnázium udvarát és a piac egész területét. Szükségessé vált új védm építése. A Nyugat-dunántúli Vízügyi Igazga- Mit vársz a csapatoktól a következ tóság a Lapincs mederkotrását elvégezte, illetve szükségessé vált a Rászezonban? Mik a távlati célok? - A junior csapatnál, mint tavaly is, a ba meder- és padkakotrása is, hogy bajnoki címért szállunk harcba. Leg- biztonságosan levezethessék az árnagyobb riválisunk a Tatabánya lesz, akik szintén párhuzamosan NB I-et játszanak, ugyanúgy, mint tavaly a Csurgó. A felntt csapat céljait pontokban tudnám meghatározni: 30 pont körüli eredménnyel lennék elé- Elz számunkban a szentgotthárdi gedett, ami szerencsés esetben még a U15-ös serdül focicsapat edzjének nevét hibásan írtuk. A tréner neve dobogó 3. fokát is jelenthetné. - Milyen szezont zártak a juniorok? - A tavalyi idényben 1 vereséggel a 2. helyen végzett a junior gárda. Csak az NB I felntt és junior szinten is 3. helyezett Csurgó tudott minket megverni idegenben, 39-33-ra. Remélem a jövben is hasonló sikereket érünk el junior vonalon.

vizet. A folyó rendkívül gyors, az árvizeket nem lehet kell idben jelezni. Szükségessé vált az árvízvédelmi támfal megújítása, megemelése a kívánt szintre. A fejlesztésekhez szükséges forrást az önkormányzat és a vízügy közös pályázaton nyerte el a Nyugat-dunántúli Operatív Program keretében. Sor került a beruházással a 381 méter hosszú, meglév vasbeton támfal magasítására, valamint több mint egy kilométer hosszban a Rába mederkotrására és szelvénybvítésére.

HELYREIGAZÍTÁS helyesen: Nagy Róbert. A tévedésért az érintett és olvasóink elnézését kérjük.

A CSALÁDSEGÍT ÉS GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT KÖZLEMÉNYE A szentgotthárdi Családsegít és Gyermekjóléti Szolgálat ezúton arról tájékoztatja Önöket, hogy téves információ jelent meg a Facebookon az intézményrl az adományok felhasználásával kapcsolatban. Intézményünk

FOTÓ: SZUHAY PÉTER

Körkép

RD

10%

MINIMUM kedvezmény

a felajánlásokat, adományokat a megfelel módon és formában juttatja el az érintettekhez. Továbbra is forduljanak hozzánk bizalommal! Várjuk felajánlásaikat, várjuk segítségüket!


17

Augusztus 31-én, szombaton délután nyitották meg Szentgotthárdon az netérl, Császár Tamás tankerületi új tanévet valamennyi oktatási intézmény számára. A megnyitón Sipos igazgató az oktatási rendszer változásairól beszélt. Hangsúlyozta az Imre közoktatásért felels helyettes államtitkár is beszédet mondott. idei tanévnyitó történelmi jelentségét. is kitért az idei év jelents évfordulóira, megemlítette, hogy jó a kapcsolat az önkormányzat és a tankerület között. Véleménye szerint zökkenmentes volt az iskolákban az átmeneti idszak. Egy-egy köszönt között versekkel, ének- és táncm sorral színesítették az ünnepélyes tanévnyitót. Sipos Imre közoktatásért felels helyettes államtitkár elismerését fejezte ki a városnak a színvonalas évfordulós megemlékezésekért. is megemlékezett a jelents évfordulókról, a gimnázium alapításáról, a vasútról. Külön köszöntötte az els

Sok-sok kisiskolás, fels tagozatos és középiskolás tanuló vett részt az idei évnyitón. Szentgotthárdi és a magyarlaki intézmények valamennyi diákja és pedagógusa. Sok szül, nagyszül is elkísérte az ünnepélyes tanévnyitóra gyermekeit és unokáit. Zsúfolásig megtelt a színház és a templom közötti tér.

osztályosokat. Mivel érzékelte, hogy a hosszú beszédek elfárasztották a diákokat, kis pihenre megállt, hogy az egymás mellett állók köszönthessék egymást. S azzal nyitotta meg a 201314-es tanévet, hogy elsorolta a változásokat, a mindennapos testnevelést, a hamarosan bevezetésre kerül ingyen tankönyvosztást. A hosszú beszédek, az ünnepi m sor, a délutáni hség, a zsúfoltság, a hoszszú egyhelyben állás elfárasztotta a diákokat, egymás után estek ki a sorból kicsik és nagyok. A vöröskeresztes sátorban sok dolga akadt a védnknek. A gyerekek rosszullétét friss vízzel, az árnyékban való pihentetéssel orvosolták. Sok szül bosszankodott a hosszúra nyúlt évnyitó miatt.

Huszár Gábor polgármester köszöntötte a résztvevket. Beszédében felemlítette az idei év jelents évfordulóit, többek között a Vörösmarty Gimnázium 120 évvel ezeltti megalapítását, a 110 éves alapítványt, amit dr. Varga Gábor hozott létre a gimnáziumi tanulók megsegítésére. Beszéd hangzott el a szakképzés törté-

TANÉVNYÚJTÓ

Gotthárdi SZENTGOTTHÁRD LAKOSSÁGÁNAK FÜGGETLEN KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA ISSN 1789-2686 MINDEN SZENTGOTTHÁRDI SZÁMÁRA INGYENES MEGJELENIK 3.300 PÉLDÁNYBAN

Kiadó, alapító: Virtuart Kreatív Stúdió Kft. Fszerkeszt: Rápli Róbert Lektor: Molnár Piroska Nyomás: Yeloprint Kft. Terjesztés: Savaria Post Kft. A szerkesztség e-mail címe: [email protected]

Hirdetésfelvétel: Nagy Norbert +36 20 916 13 14 [email protected] Aktuális számunk szerzi: Károly Andrea, Kiss Csaba, Kiss Katalin, Molnár Piroska, Rápli Róbert, Seiler Tamás

KÖZÉLETI VISSZATEKINT GOTTHÁRDIKUM ÚJRATÖLTVE HÍREK, KÖZÉLET

Recommend Documents