Kypr. nejen pro seniory levně pro všechny. děti. promo room. výlet. v ceně Kč

Kypr

www.vtt.cz

nejen pro seniory levně pro všechny

RIU Cypria Bay, Paphos

8, 11 a 12 denní dotované zájezdy Podzim 2011 & Jaro 2012

transfery

zdarma z 12 míst ČR

děti

jen za

7700 Kč

pobytové zájezdy s výletem

výlet

v ceně

cenově výhodné pro všechny

promo room

Kypr levně.

A pro všechny! Vážení klienti, cestovní kancelář VTT, která se již od roku 1990 specializuje na Kypr, Řecko a řecké ostrovy, pro Vás připravila zcela novou nabídku. Nyní s námi můžete na ostrov Kypr cestovat také od podzimu do jara, kdy týdenní pobyt stojí od 10300 Kč! (Dětská cena od 7700 Kč)

V této atraktivní ceně už je – jak jste u naší CK zvyklí – naprosto vše. Tedy letecká doprava (a to včetně občerstvení na palubě), ubytování ve 3*, 4* a 5* hotelích, polopenze a také kvalitní komplexní cestovní pojištění. Dále je v ceně jeden atraktivní celodenní výlet s odborným českým nebo slovenským výkladem. Tato nabídka je určena pro všechny zájemce toužící poznat krásy Kypru, odpočinout si u moře a nabrat síly v kvalitních hotelech. Většina z nich má k dispozici vnitřní vyhřívané bazény, vířivky, sauny, v některých pak jsou přímo celá wellness centra. Abychom mimopražským usnadnili cestu za odpočinkem, ZDARMA nabízíme transfery na/z letiště Praha-Ruzyně z 12 míst republiky. Vážení klienti, jako rodákovi z Kypru je mi radostí a ctí pozvat vás na toto jedinečné místo i v době, která je jako stvořená pro objevování jeho krás. Věřím, že si Kypr mimo hlavní sezónu zamilujete tak jako já. Váš Demetrios Lambrou Ředitel CK VTT

Leťte pohodlně a s veškerým servisem:

Létáme s Travel Service Užijte si let na Kypr v moderních letadlech a s veškerým servisem! CK VTT dlouhodobě spolupracuje s českou leteckou společností Travel Service. Lety na Kypr budou uskutečňovány v moderních letadlech Boeing 737-500 nebo 737-800 s kapacitou 131 až 189 osob. Během letu je poskytován plnohodnotný catering – tedy občerstvení s nápoji. K dispozici je obvykle káva, čaj, limonády, džusy, voda, víno nebo pivo. Během letu, který trvá 3 hodiny a 20 minut, je většinou pro cestující připraven Travel Sky Shop s bohatým výběrem značkového zboží. Zboží zakoupené na palubě letadla v palubním prodeji je možné platit v měnách CZK, EUR a USD nebo pomocí embosovaných platebních karet VISA, Eurocard/ MasterCard. Dle daňových a celních předpisů lze zboží prodávat pouze při letu z Prahy, cigarety a alkohol pouze při cestách do zemí mimo EU.

Naše nová nabídka byla připravena ve spolupráci a s podporou Kyperské organizace cestovního ruchu (CTO), kyperských hotelů, letecké společnosti Travel Service a Evropské Cestovní Pojišťovny (ECP).

Evropská cestovní pojišťovna:

Garance jistoty na dovolené V ceně zájezdu je – jak je už u CK VTT pravidlem – i komplexní cestovní pojištění od Evropské cestovní pojišťovny. Pokrývá léčebné výlohy, asistenční služby, škodu na zdraví i osobních věcech, odpovědnost za škodu a vztahuje se i na situaci, kdy musíte dovolenou stornovat. Bližší informace najdete v pojistných podmínkách, které jsou součástí cestovní smlouvy, prostudovat si je můžete v klidu i na stránkách cestovní kanceláře – www.vtt.cz.

2

Cestovní pojištění v nabídce cestovní kanceláře VTT V ceně zájezdu je zahrnuto komplexní cestovní pojištění HolidayCharter

Limity plnění v Kč

Na dovolenou po Evropě

Léčebné a související výlohy

Léčebné výlohy Zubní ošetření Fyzioterapie

2 400 000 24 000 120 000

Asistenční služby

Aktivní asistence Převoz, přeložení a přeprava Repatriace tělesných ostatků Náklady na opatrovníka

neomezeně 1 000 000 1 000 000 150 000

Úraz

Trvalé následky úrazu Úmrtí následkem úrazu

Osobní věci

Škoda na osobních věcech Jednotlivá položka Spoluúčast

Odpovědnost za škodu

Škoda na zdraví Škoda na majetku

Zrušení cesty

Úhrada stornopoplatků Spoluúčast

Přerušení cesty

Přerušení cesty

Kompenzace nevyužité dovolené

Nevyužitá dovolená kompenzace za 1 den

200 000 100 000 18 000 9 000 500 2 000 000 1 000 000 30 000 20 - 30 % 50 000 8 000 1 000

Transfery na letiště/z letiště k odletům a příletům

Vysvětlivky

Airport Bus Express

novinka 2011

Novinka v naší nabídce pro sezónu 2011 Doba trvání spolupráce

rok spolupráce 21.

À`? `Ûi?

Doporučujeme pro rodinné dovolené Doporučujeme pro všechny generace

ÛÄiVÞ }iiÀ>Vi

CK VTT doporučuje Ocenění za kvalitní služby

diplom

TRASA 1 Praha Beroun

Plzeň – Rokycany (dálnice) – Žebrák (dálnice) – Beroun (dálnice)

Hradec Králové Poděbrady

Holice Pardubice

Žebrák Plzeň

TRASA 2

Rokycany

transfery

zdarma

Pelhřimov

Jihlava Velké Meziříčí

z 12 míst

Brno

Ì«

Hradec Králové – Holice – Pardubice – Poděbrady

> VÕÃÛi

TRASA 3

ČR

ÛÄiÛViĎ

Brno – Velké Meziříčí (dálnice)

Klimatizace v ceně ubytování

klima v ceně

(upřesnění v popisu kapacity)

– Jihlava (dálnice) –

Pelhřimov (dálnice)

sport

I v zimní sezóně nabízí CK VTT transfery na/z letiště Praha-Ruzyně zdarma. Využít je můžete z 12 míst Čech a Moravy. Nástupní místo prosím vyplňte během sepisování Vaší objednávky/cestovní smlouvy. V pokynech na cestu, které zasíláme týden před odletem na zájezd (ke stažení jsou též na www.vtt.cz) budete mít uvedeno, kde přesně a v kolik hodin svozový autobus/mikrobus staví. Doporučujeme být na daném místě cca 15 minut před stanoveným odjezdem. V případě, že svoz nepřijede v čase uvedeném jako nástupní doba odjezdu, kontaktujte nás na telefonním čísle uvedeném v pokynech na cestu, abychom prověřili aktuální situaci. Praktické informace: Klienti, kteří mají transfer již objednaný a rozhodnou se z jakéhokoliv důvodu této služby nevyužít, popřípadě využít jen částečně (např. jen jednosměrně), musí tuto změnu neprodleně písemně nahlásit v naší CK nejpozdějí 3 pracovní dny před odletem. Možnost doobjednání transferu (nástupního místa) v době cca 1 týden před odjezdem na zájezd je nutné předem konzultovat v naší CK. V této době je již přesně stanovený jízdní řád z jednotlivých nástupních míst a je nutné brát na tuto skutečnost zřetel, stejně tak na již objednanou kapacitu u našeho dopravce.

Strava a nápoje v ceně (podrobnosti viz. konkrétní hotel)

promo room

Široká nabídka sportovních možností Spa & wellness programy Promo room – omezený počet pokojů za výhodnou cenu v ceně pobytu zahrnut výlet

spa & wellness

výlet

v ceně

Wifi v hotelu zdarma nebo jako placená služba

V případě, kdy transfer není předem objednaný, nemohou klienti tuto službu dodatečně využít, tzn. nebudou vzati do autobusu. Po příletu z dovolené bude v příletové hale čekat zástupce CK (označen logem VTT), kterému je nutno se nahlásit v případě, že klienti mají objednaný transfer. Náš zástupce koordinuje dle jmenných seznamů odbavení a vypravení autobusů dle jednotlivých tras. Pro zkvalitnění komunikace uvádějte prosím při sepisování smlouvy číslo mobilního telefonu. Mějte jej prosím zapnutý jak před nástupem do svozového autobusu, tak i po přistání v Praze. To pro případ, že bychom se s Vámi potřebovali spojit.

svatební cesta

Svatební cesta – speciální nabídka od hotelu pro novomanžele (obvykle je připraveno uvítání na pokoj (např. lahev vína nebo ovoce), dle možnosti hotelu též pokoj s pěkným umístěním nebo výhledem. Prosíme o uvedení této skutečnosti na cestovní smlouvu. Výhodná nabídka pro jednoho dospělého pouze s jedním dítětem Mimořádně cenově výhodná nabídka Akce hotelu pro své stálé hosty

(přivítání na pokoj – např. lahev vína nebo ovoce), případně setkání s managementem hotelu nebo jiná pozornost. Pokud do vybraného ubytovacího zařízení cestujete opakovaně, prosíme uvést tuto skutečnost na cestovní smlouvu.

Počet symbolů – NAŠE VLASTNÍ HODNOCENÍ kvality služeb

Výlet v ceně! V ceně každého zájezdu je pro Vás připraven jeden celodenní výlet. Tento výlet je doprovázen vždy místním průvodcem hovořícím česky nebo slovensky. Od něho se proto dozvíte nejen o historii navštívených míst, ale také o současném životě na Kypru. Dozvíte se tak například, kolik místní berou, jak je to s daněmi, jak se organizují svatby nebo proč se na Velikonoce ťuká vajíčky. Pro oblast Paphosu a okolí Celodenní výlet v oblasti Paphosu a Lachi Během tohoto výletu navštívíte v Paphosu unikátní archeologický park se slavnými mozaikami, amfiteátrem a ruinami hradu, zastavíte se v příjemném přístavu, kde vedle sebe kotví rybářské bárky i moderní výletní lodě, uvidíte katakomby sv. Solomony a součástí okruhu je i prohlídka Hrobek králů. Po poznání Paphosu pokračujete do rozlehlého kláštera sv. Neophyta. Dále navštívíte

výlet

v ceně

městečko Polis Chrysochus, následuje fotogenické Latchi a poté spatříte přírodní Afroditiny lázně – jezírko, kde se podle báje tato bohyně koupala. Zde je volno na procházku nebo návštěvu některé z místních taveren, zpáteční cesta vede přes poloostrov Akamas.

Pro oblast Limassol Celodenní výlet do lokality Kourion a Paphosu Poznejte alespoň část bohaté historie tohoto středomořského ostrova. Během výletu se vypravíte do archeologické lokality Kourion. Starodávné město bylo založeno již v 16. století před naším letopočtem. Úchvatnému areálu dominuje antické divadlo. Hlediště je umístěno tak, že když se posadíte na kamenné kvádry, uvidíte pod sebou nejen jeviště, ale v dáli také moře. Součástí programu je rovněž návštěva pevnosti Colossy a zbytků chrámu sv. Apollóna.

Výlet dále pokračuje k romantickému místu Petra tou Romiou, kde se podle pověsti z mořských vln zrodila bohyně Afrodita. Nádherná oblázková pláž s kamínky často ve tvaru srdce, bílé skály a modré moře vytvářejí jedinečnou scenérii. Odtud po zhruba 20 minutách jízdy přijedete do Paphosu, jehož historické centrum je zapsané na seznamu památek světového dědictví UNESCO. Zde vás čeká unikátní archeologický park se slavnými mozaikami, amfiteátrem a ruinami hradu, zastavíte se v přístavu, uvidíte katakomby sv. Solomony a součástí okruhu je i prohlídka Hrobek králů.

3

ostrov Kypr PRG – PFO, 03:20 hod., 2183 km TYP LETADLA/SPOL./ČÍSLO LETU:

BOE 737-500/QS442/443 PLÁNOVANÝ ODLET Z PRAHY:

cca 04:30 hod. PLÁNOVANÝ PŘÍLET DO PRAHY:

cca 11:45 hodin ČÍSLO ZÁJEZDU:

12KY- (datum odletu) 1LAR- (odlet 17.10. a 28.10.)

Termíny zájezdů: Říjen Po

2011

Út

St

Čt

Pá

So

Ne

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Listopad Po

Út

2011 St

Čt

Pá

So

Ne

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Prosinec Po

Út

Kypr jako třetí největší ostrov Středozemního moře nabízí skvělé podmínky pro příjemné trávení dovolené v průběhu celého roku. Afroditin ostrov lásky a krásy, jak je mu také někdy přezdíváno, je ideálním místem pro sport, poznávání, odpočinkovou rekreaci, romantické zájezdy či svatební cesty – od každého něco i pro ty nejnáročnější turisty. Od jara do podzimu sem turisty lákají především nádherné písečné pláže a průzračně čisté moře. Když ale opadnou letní vedra – a že tu slunce umí pořádně žhnout, nastává ideální období pro poznávání krás přírodních i historických a také sportování. Antické fresky a amfiteátry, románské hrady, nádherné mozaiky, gotické i byzantské kostely a mešity lákají milovníky historie z celého světa. Sportovněji založené turisty na Kypr lákají vyhlášené golfové areály, fotbalová hřiště, tenisové kurty, ale také vyznačené turistické trasy (zvláště pak v pohoří Troodos). Zvláštní kapitolou jsou pak cyklisté. Na Kypr jezdí trénovat nejen profesionálové, ale stále častěji sem míří i nadšení amatéři toužící toulat se mezi vinicemi, olivovými sady, tradičními vesničkami, kláštery, které jsou často vystavěny na úbočích kopců. V zimě pak lze na Kypru lyžovat v horách Troodosu, což může být příjemným zpestřením pobytu. Volit můžete mezi sedmi sjezdovkami, přepravu zajišťuje dvousedačková lanovka a tři vleky. K dispozici je i půjčovna vybavení. Kypr je doslova rájem pro znalce a milovníky vína – kyperská vína jsou jedna z nejstarších na světě. Proslulá je především sladká Commandaria, byl by ale hřích neochutnat další ušlechtilé produkty z místní produkce. I proto lze doporučit návštěvu některé z mnoha ma-

2011 St

Čt

Pá

So

Ne

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Autobusové transfery na pražské letiště / z letiště ZDARMA z 12 míst ČR

Leden

2012

Po

Út

St

Čt

Pá

So

Ne

2

3

4

5

6

7

1 8

PRG – LCA, 03:25 hod., 2240 km PRG – PFO, 03:20 hod., 2183 km TYP LETADLA/SPOL./ČÍSLO LETU:

BOE 737-800/QS bude upřesněno PLÁNOVANÝ ODLET Z PRAHY:

cca 04:30 hod. PLÁNOVANÝ PŘÍLET DO PRAHY:

cca 11:45 hodin ČÍSLO ZÁJEZDU:

12KY- (datum odletu)

Březen Po

Út

2012 St

Čt

Pá

So

Ne

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Duben Po

Út

2012 St

Čt

Pá

So

Ne

1 7 8 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Květen Po

Út

2012 St

Čt

Pá

So

Ne

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ostrov Kypr – řecky Kypros Hlavní město: NIKÓSIE (Lefkosie) Plocha ostrova: 9251 km2 Počet obyvatel: cca 837 300 Nejvyšší vrchol: Chionistra – 1951 m n. m. Patroni ostrova: Sv. Andreas, Sv. Lazar Doba letu z Prahy: 3 hodiny 25 minut Počasí na Kypru

I

17 teplota vzduchu v noci 7 teplota moře, vody 16 sluneční svit / hodin / den 5 počet deštivých dnů 8 teplota vzduchu ve dne

4

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

17 7 16 7 6

19 8 17 7 6

22 11 20 9 5

27 16 22 11 2

30 20 24 13 0

32 22 26 13 0

32 22 28 12 0

30 20 26 11 0

27 17 24 9 4

22 12 21 7 5

18 9 19 5 6

lebných vinic nebo vinařských závodů či muzea vinařství. Tím nejpříjemnějším způsobem je ovšem navštívit nějakou tradiční kyperskou tavernu, kde můžete nejen popít, ale také ochutnat některý z tradičních pokrmů. Ideální je zajít tam, kde nabízejí tzv. meze. Znamená to, že dostanete na ochutnání velké množství pokrmů. Někdy jde o průřez kompletní nabídkou (zpravidla nechybí moussaka – mleté maso s opékanými lilky, koupepia – plněné vinné listy a také grilovaný sýr nebo jehněčí maso, jindy jsou meze specializované například na ryby a další dary moře. Služby jsou na Kypru na výborné úrovni, což platí samozřejmě také u ubytování. Kypr se dlouhodobě profiluje jako ostrov pro celoroční dovolenou, což znamená, že v zimní sezóně otevřené hotely disponují obvykle vyhřívanými bazény, stále rozšířenější jsou i spa centra a podobně. Budete-li se na ostrov lásky vracet, určitě nyní nevynechejte: Pověstnou místní svatbu s venkovní hostinou, často za účasti i celé vesnice, rozbíjí se granátové jablko – symbol plodnosti, aby z něj vylétlo co nejvíce zrníček, zpívá a tančí se až do rána. Alespoň jednodenní návštěvu turecké části Kypru – milovníci architektury ocení gotické katedrály přestavěné na mešity. Paphos a okolí, který okouzlí každého a kde se můžete vydat po stopách Afrodity, vína a archeologických památek. Nabídku na lehkou túru v pohoří Troodos (nejúrodnější a nejvyšší kyperské pohoří) a na poloostrově Akamas.

Kyperská republika Kypr získal nezávislost na britské koloniální vládě v roce 1960. V roce 1974 napadlo Kypr Turecko a zabralo 36,2 % jeho území. Hranice mezi řeckou a tureckou částí ostrova protíná celý ostrov, včetně srdce hlavního města Nikósie (Lefkosia) a rozděluje tak město i celou zemi. Ačkoliv je severní část pod cizí okupací, Kyperská republika je mezinárodně uznávána jako jeden legitimní a suverénní ostrovní stát.

Umístění a poloha: Kypr je ostrov o rozloze 9251 km2. Měří 240 km od východu na západ a 100 km od severu na jih. Nachází se na strategickém místě ve východní části Středozemního moře (33°V, 35°S) na křižovatce mezi Evropou, Afrikou a Asií a je v blízkosti rušných obchodních cest spojujících Evropu se Středním východem, Střední Asií a Dálným východem. Místopis Masív Troodos (jihozápad); nejvyšší bod Olympos (Chionistra – 1951 m n. m.). Kyrenia (Keryneia) neboli pohoří Pentadaktylos (sever); nejvyšší bod: Kyparissovounos (1024 m n. m.). Středová planina: planina Messaoria. Na ostrově se nenacházejí povrchové řeky, pouze několik potoků a říček.

ostrov Kypr – letoviska NIKÓSIE

Polis Chrysochus

Akamas

Lachi

CORAL BAY Kissonerga

PAPHOS

Kykkos Chionistra (1951 m) Troodos Platres Lania Jeroskipou

Lefkara

Solné jezero

Protaras Paralimni

Larnaka Ayia Napa

Kiti

Kurium Petra tou Romiou

LIMASSOL

Klima Středozemní, s mírnými a vlhkými zimami, horkými a suchými léty Flóra a fauna 17 % ostrova tvoří lesy. Přírodní vegetace zahrnuje lesy se stále zelenými a opadavými stromy, keři a rostlinami. Flóra je zastoupena asi 1800 druhy, poddruhy a typy. Asi 140 z nich je endemických. Na ostrově se vyskytuje také 365 tříd ptáků, ale pouze 115 druhů. Ze zvířat nejvíce za zmínku stojí muflon. Náleží do čeledě ovcí a je na světě jedinečný.

Vláda Výkonná moc Prezident se volí všeobecným referendem na dobu pěti let. Výkonná moc je realizována jedenáctičlennou Radou ministrů, kterou ustanovuje prezident. Turečtí Kypřané odmítají účast na vládě již od konce roku 1963. Zákonodárná moc Pluralitní jednokomorová Sněmovna reprezentantů. Hlasovací systém jednoduché poměrné zastoupení. Členové sněmovny jsou voleni ve všeobecných volbách na pět let. Místa určená pro turecké Kypřany zůstávají neobsazena. Měna od 01.01. 2008 EURO (€). Kypr je členem Evropské unie. Dne 1. května 2004 se Kyperská republika stala právoplatným členem Evropské unie poté, co ušla dlouhou cestu, jež trvala více než tři desetiletí.

Vzdálenost od Limassolu: 77 km. Transfer od letiště v Paphosu: cca 20 km. Hodnocení letoviska: Je vyhledáváno především střední a starší generací, ale i těmi, kteří chtějí každý den poznávat něco nového

1. Letovisko Paphos Paphos, jedno z nejpůvabnějších letovisek. Jediné město ostrova, které si zachovalo svou původní identitu a nebylo pohlceno rychlou turistickou výstavbou. Je to velmi příjemné, přátelské a starobylé městečko se stylovými tavernami, kavárnami, restauracemi a obchody. Dle pověsti právě nedaleko Paphosu vystoupila bohyně lásky a krásy Afrodita z pěnivých mořských vln, toto mystické místo se nazývá Petra tou Romiou (Řekova skála). Celé město je díky svým četným historickým památkám na seznamu světového dědictví organizace UNESCO. Mezi nejnavštěvovanější památky patří rozsáhlé naleziště antických vykopávek v části Nea Paphos neboli Kato Paphos, další oblíbenou turistickou atrakcí jsou tzv. Paphosské mozaiky (zajímavá sbírka barevných mozaik v tzv. Dionýsově vile), Hrobky králů, křesťanské katakomby ukryté v hoře Fabrica, Odeon, kostely i malebný přístav, který střeží stará benátská pevnost a odkud je hezká vyhlídka na moře a okolí. Dále jsou zde muzea – Byzantské muzeum, Etnografické muzeum, ale nejvíce stojí za návštěvu Archeologické muzeum (sbírky výrobků ze skla, mince, keramika, sošky aj. z neolitu až po 18. st.).

2. Letovisko Coral Bay Toto klidnější, avšak rychle se rozvíjející letovisko leží nedaleko Paphosu. Tam je možné dopravit se místními autobusy či taxíky. Je považováno za jedno z nejatraktivnějších míst na Kypru a je vhodným místem pro rodinnou dovolenou. Přírodním úkazem s křišťálově čistým mořem, zlatým pískem a rájem pro milovníky vodních sportů je zdejší „Korálová zátoka“. Příjemné jsou také ranní i večerní procházky okolní přírodou. Taverny a restaurace nabízející místní kyperské speciality a jídla jako „souvla“ a „kleftiko“ jistě uspokojí i nejnáročnějšího gurmána. Nechybí zde však ani obchody se suvenýry a supermarkety. Ideální podmínky pro milovníky golfu nabízí golfový klub Tsada s hřištěm o 18 jamkách, který je vzdálen od Coral Bay cca 18 km. Vzdálenost od Paphosu: cca 12 km Transfer od letiště v Paphosu: cca 32 km Hodnocení letoviska: Vhodné pro rodiny s dětmi, ale i pro ty, kteří hledají klidné místo pro relaxaci a odpočinek 3. Letovisko Limassol Limassol, jedno z nejvýznamnějších turistických středisek ostrova Kypru, je druhým největším městem na Kypru, hlavním přístavem ostrova a řecky se nazývá Lemesos. Po celém městě i jeho okolí je rozeseto mnoho historických a archeologických památek a zajímavostí (starověké naleziště Kourion či Amathous, amfiteátr v Episkopi, hrad Kolossi), muzea (lidového umění, byzantského umění), veřejné parky, zoologická zahrada aj., ale také hypermoderní budovy bank a zahraničních společností a luxusní hotely, které daly vzniknout názvu „Malá Paříž“, kterým bývá Limassol označován. Konají se zde různé slavnosti, festivaly vína a karnevaly. Nejznámější turistic-

kou atrakcí města je místní hrad Limassol vybudovaný v byzantském stylu. Dokonce zde prý v místní kapli v r. 1191 korunoval Richard III. Lví srdce královnu Anglie Berengariu z Navarry. Na hradě je umístěno muzeum středověku (Medieval Muzeum), které uchovává byzantské a středověké předměty zahrnující mimo jiné i tureckou keramiku, zlaté předměty užívané v kostelích, zbraně a oblečení. Pláže přímo v Limassolu jsou dlouhé písečné nebo písčito-oblázkové. Vzdálenost od centra Paphosu: cca 77 km Transfer od letiště v Paphosu: cca 60 km

8, 11 a 12 – denní pobytové zájezdy s výletem v ceně Program: 8, 11 a 12-denní pobyty u moře 1. den: odlet z Prahy, přílet do Paphosu*, transfer do letovisek, volno, ubytování, volno, večeře 2. den – 7./10./11. den: pobyt u moře, objednané stravování dle katalogu, 1 celodenní poznávací výlet s výkladem profesionálního průvodce 8./11./12. den: snídaně (ev. balíček), transfer na letiště, odlet do Prahy Cena zahrnuje: letenku Praha – Paphos* – Praha, letištní taxy na letišti v Praze a v Paphosu, bezpečnostní letištní taxy, palivovou taxu, transfer letiště – hotel – letiště, 7/10/11x ubytování, 7/10/11x stravování dle popisu v katalogu, výše uvedený program, česky mluvícího delegáta, místního průvodce během výletů, komplexní cestovní pojištění, zákonné pojištění ve znění zákona č. 159/99 Sb., propagační materiál. Cena nezahrnuje: vstupy. Minimální počet účastníků na zájezd: 35 osob. V případě nedosažení tohoto počtu může CK oznámit zrušení zájezdu. Nejpozději však 25 dní před odletem. Doporučujeme: přikoupit si na místě fakultativní výlet do pohoří Troodos a do Nikósie. Kalkulace cen byla provedena v červenci 2011. * lety v roce 2012 budou do Paphosu nebo Larnaky.

5

ostrov Kypr

Fakultativní výlety

1) JEEP SAFARI Pro klienty z Paphosu – jízda k poloostrovu Akamas, včetně oběda. Návštěva soutěsky Avgas, želví zátoka Lara a mořské jeskyně. Pro klienty z Limassolu – jízda do pohoří Troodos, včetně oběda nebo též jízda k poloostrovu Akamas. Cena z Paphosu: cca 49 €, děti do 12 let – 50 % sleva Cena z Limassolu: cca 61 €, děti do 12 let – 50 % sleva

2) LEFKOSIA – KYRENIA Během výletu navštívíte hlavní město ostrova Nikósii, kde uvidíte arcibiskupský palác, baziliku a starou část města Laiki Jitonia. V severní části ostrova, po přechodu hranic, navštívíte opatství Bellapais, které bylo založeno mnichy z Jeruzaléma. Zdejší místo, svého času nejhonosnější klášter na ostrově, naskýtá úžasný výhled do krajiny. Další zastávka je v Kyrenii, dřívějším velmi známém rekreačním středisku s rybářským přístavem, který zdobí mohutná opevnění. Je zde též muzeum, kde je uchován vrak lodi ze 4. stol. př. n. l. i s nákladem, který loď převážela. Volno je na občerstvení, procházku nebo nákupy. Nutný cestovní pas. 3) TROODOS Celodenní výlet do pohoří Troodos, po cestě zastávka v tradiční vesničce Lania, která je známá výrobou nejstaršího vína na světě Commandaria. To zde můžete ochutnat a také koupit u místních vinařů. Cesta dále stoupá až k nejvyšší hoře Kypru Olympu (1 952 m), kolem ní překrásnou přírodou k hrobce prvního prezidenta Kyperské republiky – arcibiskupa Makaria III. Poté navštívíte nejbohatší klášter ostrova Kykkos. Vyžadují se dlouhé kalhoty u mužů, sukně u žen, u všech pak skrytá ramena. Zde je čas na důkladnou prohlídku areálu i nákupy tradičních suvenýrů. Orientační výše vstupného do muzea v Kykkosu pro zájemce – cca 2,50€). Cena z Paphosu: cca 32 €, děti do 12 let – 50 % sleva Cena z Limassolu: cca 32 €, děti do 12 let – 50 % sleva

6

Cena z Paphosu: cca 60 €, děti do 12 let – 50 % sleva Cena z Limassolu: cca 60 €, děti do 12 let – 50 % sleva

Tyto fakultativní výlety si můžete zakoupit přímo na místě prostřednictvím nabídek místních kanceláří. Zde se též informujte o všeobecných podmínkách a storno poplatcích nabízených fakultativních výletů. Některé výlety se konají jen v případě dostatečného počtu zájemců nebo naopak jsou limitovány kapacitou autobusu nebo lodě. Fakultativní výlety, které si zákazník objedná přímo v místě pobytu, nejsou součástí služeb poskytovaných cestovní kanceláří zákazníkovi a cestovní kancelář nenese žádnou odpovědnost za žádné škody a újmy, vzniklé zákazníkovi v souvislosti s těmito výlety a zákazník se v případě uplatňování nároků, vyplývajících a vzniklých z fakultativního výletu, musí obrátit výlučně na poskytovatele fakultativního výletu. V případě nepříznivých povětrnostních podmínek je změna v programu lodních výletů vyhrazena.

12 důvodů, proč jet na Kypr

mimo hlavní sezónu

Cena Týdenní pobyt v tříhvězdičkovém hotelu s polopenzí včetně všech poplatků, dopravy a pojištění vyjde už na 10 300 Kč a pro děti jen 7700 Kč.

Počasí Denní teploty se na pobřeží Kypru i během zimy pohybují kolem 18–20° Celsia, na podzim a jaře se pak pohybují kolem 25 stupňů.

Památky Slavné památky jako jsou mozaiky a Hrobky králů v Paphosu nebo třeba známé kláštery jsou otevřeny celoročně.

Výlety Období od podzimu do jara je jako stvořené pro výlety po celém ostrově, doporučujeme návštěvu tradičních vesnic ve vnitrozemí.

Hotely V nabídce máme kvalitní 3*, 4* a 5* hotely vybavené pro zimní provoz. Naprostá většina disponuje vyhřívanými krytými bazény.

Spa & wellness centra Většina hotelů nabízí atraktivní SPA CENTRA, ve kterých si vaše tělo báječně odpočine a mysl získá nové podněty.

Příroda Od ledna se celý Kypr zelená a následně hýří barvami. Kvete zde 1907 druhů a poddruhů rostlin včetně 45 orchideí.

Slavnosti Prožijte společně s místními Vánoce, Silvestr a především pak Velikonoce, v roce 2012 připadá Velký pátek na 13. dubna.

Gastronomie Ochutnejte mořské ryby, skvělé jehněčí, čerstvou zeleninu a ovoce, domácí sýry, originální sladkosti. A také skvělé víno, kterému kraluje Commandaria.

Cyklistika Ať už preferujete silniční nebo horská kola, na Kypru budete spokojeni. VTT ochotně poradí s organizací cyklozájezdu.

Golf Kypr je už několik let vyhledávanou golfovou destinací, k dispozici jsou 4 kvalitní hřiště. VTT je připraveno zajistit další služby spojené s golfem.

Fotbal Na Kypru jsou desítky fotbalových klubů a hřišť. VTT může na klíč zajistit soustředění vašeho týmu ve špičkových podmínkách.

7

ostrov Kypr – Paphos Hotel

novinka ÛÄiVÞ À`? 2011 }iiÀ>Vi `Ûi?

Aquamare Beach and Spa

Ì«

spa & svatební wellness cesta

sport

klima v ceně

www.aquamarehotel.com POLOHA: tento moderní a velmi vkusně vybavený hotel, kde se budete cítit opravdu velmi příjemně, se nachází v klidném prostředí na okraji letoviska, hned u moře. Turistické centrum je vzdáleno cca 2,5 km, nejbližší obchody a restaurace jsou cca 1 km, historické památky, středověký hrad a rybářský přístav jsou ve vzdálenosti cca 3 km. Autobusová zastávka je jen cca 50 m od hotelu. PLÁŽ: skalnatá zátoka s písčitou pláží je hned před hotelem. Při vstupu do vody místy kamenité plato, doporučujeme proto boty do vody nebo dojít si na pěknou písčitou pláž hned k sousednímu hotelu Asimina Suites. KAPACITA: v tomto příjemném pětipatrovém hotelu je 142 pokojů (1-, 2 lůžkových s možností jedné přistýlky). Hotel nabízí též pokoje typu superior a Royal executive suites, jejichž cenu a vybavení Vám rádi sdělíme na vyžádání. Standardní pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem (cca 10 kanálů a kyperské kanály) a rádiem, rychlovarnou konvicí, chladničkou, trezorem, balkónem s výhledem do vnitrozemí nebo na moře. Výhled na moře je za příplatek. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Některé pokoje mohou být propojené (na vyžádání). SLUŽBY: recepce, vstupní hala, výtah, vnitřní a venkovní bary, vnitřní a venkovní restaurace, dva konferenční sály s moderním vybavením, internetový koutek (za poplatek cca 5€/karta), obchod se suvenýry, kadeřnictví, prádelna & čistírna (za poplatek), zahrada, parkoviště. Wifi zdarma v prostorách recepce a vstupní haly, v pokojích za poplatek (cca 5€/hodina). STRAVOVÁNÍ: formou polopenze. Snídaně i večeře formou švédského stolu. SPORT A ZÁBAVA: vnitřní bazén (vyhřívaný obvykle od 07:00–19:00 hodin od listopadu do konce dubna), nový venkovní bazén s jacuzzi, dětské venkovní brouzdaliště, dětský koutek, dětský klub Dolphin (pro děti od 4–12 let od května do října). Služby spa centra – moderně vybavené fitcentrum, sauna, jacuzzi a pára – (zdarma každá služba), masáže (za poplatek, od cca 40€). V hotelu je též ojedinělé L´aqua Spa centrum s bazénem, vodními lůžky, hydromasáží a 24 místnostmi na různé terapie a procedury (služby v této části jsou za poplatek). Elektrické hry a videohry (za poplatek), stolní tenis (zdarma), kulečník (za poplatek, cca 2€/hra), tenisový kurt (zdarma půjčovné raket a noční osvětlení kurtu), možnost půjčení kola (za poplatek, cca 10€/ za den). Hotel pro své hosty pořádá obvykle 2x za týden večery s živou kyperskou a řeckou hudbou. 4 hlavní výhody hotelu: zdarma sauna, jacuzzi a pára, prakticky vybavený hotelový pokoj – zdarma též chladnička, trezor, rychlovarná konvice, moderní hotel v příjemné prostředí, profesionální personál.

!

Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní velmi bohatý bufet Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní velmi bohatý bufet, živá kapela a hudba v restauraci, krájení Vasilopity – tradiční kyperský zvyk

Dětské slevy 1. dítě do 14 let – ubytování zdarma, polopenze zdarma

8

+1 1 dospělý +dítě

Ceník podzim 2011/jaro 2012

ceny jsou uvedeny v Kč

07.11. - 14.11., 14.11. - 21.11. 05.12. - 12.12., 12.12. - 19.12. 21.11. - 28.11., 28.11. - 05.12. 19.12. - 26.12., 26.12. - 02.01. termíny 17.10. - 28.10. 28.10. - 07.11. 08.03. - 15.03. 05.04. - 12.04., 12.04. - 19.04. 15.03. - 22.03., 22.03. - 29.03. 19.04. - 26.04. 29.03. - 05.04. dnů 12 11 8 8 8 DS 1/2 15 700 15 000 12 700 12 200 11 800 DS 1/1 19 300 18 300 14 900 14 300 13 800 DS E/B 13 400 12 900 11 200 10 800 10 400 DT 1/2 11 300 10 900 9 800 9 400 9 100 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DS 1/2 – dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 – dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B – dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 – dítě od 2 do 14 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou), DT E/B – dítě od 2 do 14 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku Povinné příplatky Štedrovečerní večeře (24.12.2011) 550 Kč/osoba (platí i pro děti) Oslava Nového roku (31.12.2011) 550 Kč/osoba (platí i pro děti)

Příplatky: výhled na moře (celý pokoj) 8 denní pobyty 1 680 Kč/pokoj 10 denní pobyty 2 160 Kč/pokoj 12 denní pobyty 2 640 Kč/pokoj

novinka ÛÄiVÞ À`? 2011 }iiÀ>Vi `Ûi?

Ì«

ostrov Kypr – Paphos


Hotel

Aloe

klima promo v ceně room

www.aloe-hotel.com


Ceník podzim 2011/jaro 2012 ceny jsou uvedeny v Kč 07.11. - 14.11., 14.11. - 21.11. 05.12. - 12.12., 12.12. - 19.12. 21.11. - 28.11., 28.11. - 05.12. 19.12. - 26.12., 26.12. - 02.01. termíny 17.10. - 28.10. 28.10. - 07.11. 05.04. - 12.04., 12.04. - 19.04. 15.03. - 22.03., 22.03. - 29.03. 08.03. - 15.03. 03.05. - 10.05. 10.05. - 20.05. 19.04. - 26.04., 26.04. - 03.05. 29.03. - 05.04. dnů 12 11 8 8 8 8 11 DS 1/2 15 700 15 000 12 700 12 200 11 800 13 200 15 400 DS 1/1 19 300 18 300 14 900 14 300 13 800 15 500 18 700 DS E/B 11 800 11 500 10 200 9 800 9 500 10 600 11 700 DT 1/2 11 300 10 900 9 800 9 400 9 100 10 200 11 200 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DS 1/2 – dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 – dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B – dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 – dítě od 2 do 12 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou), DT E/B – dítě od 2 do 12 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku Povinné příplatky Štedrovečerní večeře (24.12.2011) 1000 Kč/dospělá osoba 500 Kč/dítě do 12 let Oslava Nového roku (31.12.2011) 1300 Kč/dospělá osoba 650 Kč/dítě do 12 let Příplatky: 8 denní pobyty boční výhled na moře 840 Kč/pokoj výhled na moře 1 680 Kč/pokoj

PROMO ROOM 8 denní pobyty 11 denní pobyty 12 denní pobyty

sleva: 525 Kč/DS 1/2 sleva: 750 Kč/DS 1/2 sleva: 825 Kč/DS 1/2

11 denní pobyty 1200 Kč/osoba 2400 Kč/pokoj

12 denní pobyty 1 320 Kč/pokoj 2 640 Kč/pokoj

POLOHA: velmi příjemný hotel zasazený do pěkné zahrady se nachází v klidnější oblasti letoviska Paphos, která je zvaná „Malou paphoskou riviérou“. Nejbližší bary, restaurace a obchod – cca 30 m. Od centra letoviska je vzdálen cca 10 minut chůze, od rybářského přístavu cca 20 minut. Autobusová zastávka je jen cca 50 m od hotelu. PLÁŽ: jedna z nejlepších písčitých pláží v Paphosu leží cca 150 m od hotelu (přes rušnější silnici). Vstup do moře je pozvolný. KAPACITA: v tomto 4-patrovém hotelu je celkem 272 pokojů (1-, 2 lůžkových s možností jedné přistýlky). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, WC, klimatizací, telefonem, fénem, TV se satelitním příjmem (cca 8 kanálů) a rádiem (cca 3 kanály), balkónem s výhledem do vnitrozemí nebo na moře. Boční výhled na moře (SSV) a přímý výhled na moře (SV) jsou za příplatek. Některé pokoje jsou přizpůsobené i pro postižené osoby, též jsou zde pokoje propojené (na vyžádání). Chladnička (za poplatek cca 3€/den), trezor na pokoji (za poplatek cca 2,14€/den). Osušky k bazénu (na vyžádání zdarma). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: vstupní hala s recepcí, 4 výtahy, směnárna, vnitřní bar, kavárna, vnitřní a venkovní restaurace, 2 konferenční místnosti, zlatnictví, obchod se suvenýry, kadeřnictví, salónek pro stolní hry, herna, internetový koutek (za poplatek cca 0,15€/minuta při čerpání do 30 minut, cca 0,12€/minuta při čerpání do 1 hodiny nebo cca 0,112€/minuta při čerpání do 2 hodin) + na recepci je též možné si zakoupit předplacené karty – cca 4,50€/30 minut a cca 7 €/hodina, zahrada, parkoviště. Pokojová služba funguje od 07:00 do 23:00 hodin. Hlídání dětí je možné zajistit za poplatek, cca 12€/hodina. Wifi v prostoru recepce a salónku (za poplatek cca 3,50€/hodina, cca 8€/3hodiny). STRAVOVÁNÍ: formou polopenze. Snídaně i večeře formou švédského stolu. SPORT A ZÁBAVA: vnitřní bazén (vyhřívaný obvykle v časovém rozmezí od 08:00 do 19:00 hodin – v období od cca začátku listopadu do konce března), 2 venkovní bazény (i s dětskou částí), venkovní dětské brouzdaliště, slunečníky a lehátka u venkovního bazénu (zdarma), na pláži (za poplatek). Služby Spa centra – fitcentrum (zdarma), sauna, jacuzzi (3x během pobytu sauna nebo jacuzzi po dobu 30 minut zdarma, následně za poplatek cca 10€/30 minut/každá služba), masáže (za poplatek od cca 35€). 2 tenisové kurty (zdarma, za poplatek cca 7,50€/pronájem raket a míčků, noční osvětlení – za poplatek), elektrické hry (za poplatek), stolní tenis (zdarma), kulečník (za poplatek cca 2€/hra), velký dětský koutek v zahradě. Ve vzdálenosti cca 14–18 km od hotelu se nachází 3 golfová hřiště. Hotel pořádá po celý rok zhruba 5x za týden večery s živou hudbou a cca 1x za 14 dní folklórní večer. 4 hlavní výhody hotelu – pěkné interiéry, dobrá poloha, zdarma 3x během pobytu možnost využití sauny nebo jacuzzi, chutná a pestrá strava.

!

Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní velmi bohatý bufet Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní velmi bohatý bufet, mezinárodní taneční show, disko v baru, živá kapela a hudba v restauraci


9

ostrov Kypr – Paphos Hotel

rok ÛÄiVÞ À`? spolupráce }iiÀ>Vi `Ûi? 16.

Ì«

diplom

all inclusive vše v ceně

Veronika

svatební cesta

klima v ceně

www.veronicahotel.com.cy POLOHA: rodinný a velmi oblíbený hotel postavený v kyperském stylu se nalézá v klidnější oblasti letoviska Paphos, která je zvaná „Malou paphoskou riviérou“, cca 15 minut chůze od centra letoviska a cca 30 minut od rybářského přístavu. Hotel prošel částečnou rekonstrukcí a modernizací, je zasazený do pěkné zahrady s palmovým zátiším a v jeho okolí se nacházejí různé obchody se suvenýry, markety, restaurace, bary, lékárna. Vodní park a minigolf jsou ve vzdálenosti cca 15 minut chůze. PLÁŽ: Písečná pláž s pozvolným vstupem do vody je od hotelu vzdálena cca 480 m, přes rušnější silnici. KAPACITA: v hotelu je 122 pokojů (1-, 2lůžkových s možností jedné přistýlky, rodinné pokoje pro 4 osoby, které tvoří jedna místnost se 2 pevnými lůžky a 2 přistýlkami pro děti). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchou a vanou, WC, klimatizací, fénem, telefonem, TV se satelitním příjmem a hudebními kanály, balkónem nebo terasou s výhledem na bazén, zahradu nebo na letovisko. Výhled na bazén je za příplatek. Trezor na pokoji (za poplatek cca 3€/den + 5€/vratná záloha nebo na recepci za poplatek cca 10€/týden), chladnička (za poplatek cca 2€/den). Hotel neposkytuje adaptéry na elektrické přístroje. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: vstupní hala s recepcí, výtah, salónek s TV se satelitním příjmem a velkou obrazovkou, kavárna, místnost s možností bezplatného zapůjčení žehličky, internetový koutek (za poplatek cca 6€/45 minut), restaurace, vnitřní a venkovní bar, taverna a snackbar, prádelna (za poplatek cca 2€/praní a cca 2€/sušení). Velká zahrada a parkoviště. Wifi v prostoru recepce a salónku (za poplatek cca 4€/45 minut). STRAVOVÁNÍ: formou polopenze nebo za příplatek LIGHT ALL INCLUSIVE (viz popis). Snídaně i večeře – švédský stůl. SPORT A ZÁBAVA: bazén, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, tenis (zdarma), videohry (za poplatek), kulečník (za poplatek cca 1€/hra), sauna (za poplatek cca 10€/osoba/45 minut). Vodní sporty na pláži (například super jet ski cca 50€/jízda, paragliding cca 40€/let, banana cca 10€/jízda ), slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek cca 2€/lehátko nebo slunečník). Jednou týdně se obvykle v hlavní sezóně v hotelu koná společenský večer. 4 hlavní výhody hotelu: příznivá cena, milá atmosféra, možnosti procházek, hotel po částečné rekonstrukci.

light

super cena 2011


!

Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela a hudba v restauraci

Light all inclusive (příplatek) 8 denní pobyty 3 150 Kč/dospělá osoba 11 denní pobyty 4 500 Kč/dospělá osoba 12 denní pobyty 4 950 Kč/dospělá osoba Děti: DT 1. E/B – zdarma , DT 1/2, 2. E/B – 50% sleva Ceník podzim 2011/jaro 2012

Light all inclusive zahrnuje: Snídaně (07:00–09:30) a večeře (19:00–21:30) formou švédského stolu v hlavní hotelové restauraci. Obědy (12:30–14:30) formou menu o 3 chodech venku u bazénu během léta, v mimosezóně v hlavní hotelové restauraci. Večeře mohou být ojediněle (v zimní sezóně) též formou menu o 3 chodech Neomezenou konzumaci rozlévaných nealkoholických nápojů (voda, soda, cola, fanta, sprite, filtrovaná káva, čaj) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (červené a bílé víno, točené pivo Keo/Leon, brandy, ouzo a místní pálenky) od 10:00–24:00 hodin. V nealkoholických nápojích nejsou zahrnuty džusy Zmrzlinu (kopečkovou) pro děti do 12 let od 15:00–17:00

10

Dětské slevy 1. dítě do 14 let – ubytování zdarma, polopenze nebo Light all inclusive zdarma (v závislosti na typu stravy rodičů) ceny jsou uvedeny v Kč

07.11. - 14.11., 14.11. - 21.11. 21.11. - 28.11., 28.11. - 05.12. 08.03. - 15.03. 15.03. - 22.03. 03.05. - 10.05. 10.05. - 20.05. termíny 17.10. - 28.10. 28.10. - 07.11. 05.04. - 12.04., 12.04. - 19.04. 22.03. - 29.03. 19.04. - 26.04., 26.04. - 03.05. dnů 12 11 8 8 8 8 11 DS 1/2 13 200 12 800 11 100 10 300 10 700 11 600 13 100 DS 1/1 15 000 14 400 12 200 11 300 11 700 12 700 14 700 DS E/B 11 600 11 300 10 100 9 400 9 700 10 500 11 600 DT 1/2 7 700 7 700 7 600 7 000 7 300 7 900 7 900 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 10 400 10 100 9 300 8 600 8 900 9 600 10 400 DS 1/2 – dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 – dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B – dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 – dítě od 2 do 14 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou), DT E/B – dítě od 2 do 14 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B – dítě od 2 do 14 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku

novinka ÛÄiVÞ À`? 2011 }iiÀ>Vi `Ûi? > VÕÃÛi ÛÄiÛViĎ

Ì«

ostrov Kypr – Paphos


Hotel kat. A

Akti Beach Village Resort


www.aktivillage.com


All inclusive zahrnuje:

All Inclusive (příplatek) 8 denní pobyty do konce března 2 100 Kč/dospělá osoba 8 denní pobyty od dubna do května 2 870 Kč/dospělá osoba 11 denní pobyty 3 000 Kč/dospělá osoba 12 denní pobyty 3 300 Kč/dospělá osoba Děti: DT 1. E/B – zdarma , DT 2. E/B – 50% sleva

Snídaně (07:00–10:00 hodin), obědy (12.30–14:30 hodin) a večeře (18:30–21:00 hodin) formou švédského stolu Neomezenou konzumaci nealkoholických nápojů (voda, ovocné šťávy, džusy, další nealko, nealkoholické koktejly, teplé nápoje káva, čaj) a místních alkoholických nápojů (víno, pivo, koktejly, likéry a další destiláty) od 10:00–23:00 hodin Občerstvení formou lehkých studených snacků podávaných od 10:30–12:00 a ve formě studených nebo teplých snacků od 15:30–17:00 hodin. Podávané jsou obvykle i ovocné koláče, zákusky nebo ovoce.

Ceník podzim 2011/jaro 2012 ceny jsou uvedeny v Kč 07.11. - 14.11., 14.11. - 21.11. 05.12. - 12.12., 12.12. - 19.12. 19.12. - 26.12., 26.12. - 02.01. 08.03. - 15.03. 03.05. - 10.05. 10.05. - 20.05. termíny 17.10. - 28.10. 28.10. - 07.11. 21.11. - 28.11., 28.11. - 05.12. 05.04. - 12.04., 12.04. - 19.04. 15.03. - 22.03., 22.03. - 29.03. 19.04. - 26.04., 26.04. - 03.05. 29.03. - 05.04. dnů 12 11 8 8 8 8 11 DS 1/2 15 000 14 400 12 200 11 700 11 300 12 700 14 700 DS 1/1 18 600 17 600 14 500 13 900 13 400 15 100 18 100 DS E/B 12 900 12 400 10 900 10 500 10 100 11 300 12 700 DS 2. E/B 12 200 11 800 10 400 10 000 9 700 10 900 12 100 DT 1/2 11 300 10 900 9 800 9 400 9 100 10 200 11 200 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 11 300 10 900 9 800 9 400 9 100 10 200 11 200 DS 1/2 – dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 – dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B – dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DS 2. E/B – dospělá osoba na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku, DT 1/2 – dítě od 2 do 14 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou), DT E/B – dítě od 2 do 14 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B – dítě od 2 do 14 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku Povinné příplatky: Štedrovečerní večeře (24. 12. 2011) 550 Kč/dospělá osoba 275 Kč/dítě do 14 let Oslava Nového roku (31. 12. 2011) 750 Kč/dospělá osoba 375 Kč/dítě do 14 let



POLOHA: velmi příjemné ubytování typu hotel – apartments je zasazeno uprostřed krásné zahrady přímo u mořského pobřeží v oblasti mezi Paphosem a Coral Bay. Areál připomíná kyperskou vesničku, je obklopen rozmanitými keři, květinami i palmami. Centrum Paphosu je vzdáleno cca 4 km. Tam se pohodlně dostanete hotelovým mikrobusem (odjezd v cca 10:30 a cca 14:00 a zpět z centra města v cca 13:30 a cca 18:00 hodin), jízdenka stojí cca 1,75 €/cesta. Nebo se lze do centra Paphosu vypravit pěšky; procházkou podél pobřeží tam dojdete za cca 50 minut volnou chůzí. Případně lze též cestovat do Paphosu nebo na Coral Bay městským autobusem za 1€ (zastávka je cca 1 km od hotelu). PLÁŽ: koupání je možné ve zdejší skalnaté zátoce, na menší oblázkovou pláž se dostanete po několika schodech. KAPACITA: areál tvoří 6 bloků budov a je zde celkem 173 prostorných pokojů typu studio (pro 2–3 osoby) a apartmán (pro 2–4 osoby). Studia tvoří jedna větší místnost, kde je jako třetí lůžko gauč, v apartmánech je ložnice a prostorný obývací pokoj s gauči pro další 2 osoby. Všechny pokoje (lze vyžádat i jednolůžkový pokoj) jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, WC, klimatizací, TV se satelitním příjmem, telefonem, kuchyňským koutem se základním vybavením, elektrickým vařičem, troubou, rychlovarnou konvicí a chladničkou. Všechna studia a apartmány mají balkón nebo terasu s výhledem do zahrady. Trezor na pokoji (za poplatek cca 2€/den). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: recepce, prostorná vstupní hala, salónek s TV se satelitním příjmem a velkou obrazovkou, směnárna, kavárna, vnitřní a venkovní restaurace, vnitřní a venkovní bar a snackbar, internetový koutek (cca 5€/ hodina), konferenční sály, minimarket/obchůdek se suvenýry, samoobslužná prádelna, žehlicí potřeby (na vyžádání), pěkně udržovaná zahrada, parkoviště. Wifi zdarma v prostoru recepce a salónku. STRAVOVÁNÍ: formou polopenze nebo za příplatek ALL INCLUSIVE (viz popis). Snídaně i večeře – švédský stůl. SPORT A ZÁBAVA: vnitřní bazén (vyhřívaný od listopadu do března, obvykle od 09:00–19:00 hodin), 2 venkovní bazény, dětský venkovní bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, dětské hřiště a koutek. Služby Spa centra – fitcentrum, sauna a pára – všechny tyto služby zdarma, masáže (za poplatek různé druhy, na vyžádání, od cca 30€). Tenis (zdarma, zapůjčení raket – zdarma, poplatek jen za večerní osvětlení), stolní tenis (zdarma), elektrické a videohry (za poplatek), kulečník (za poplatek cca 2€/hra). Pronájem jízdních kol (za poplatek cca 10€/den). Hotel pořádá pro své hosty obvykle řecké a kyperské folklórní večírky (v cizím jazyce), happy hour a další akce. 4 hlavní výhody hotelu: klidné relaxační prostředí, zdarma služby Spa centra, milý a vstřícný personál, chutná kuchyně.

!

Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet – rodinná atmosféra – živá kapela, hudba, tanec Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela, hudba, tanec, zábava.

Dětské slevy 1. dítě do 14 let – ubytování zdarma, polopenze zdarma nebo all inclusive zdarma (v závislosti na typu stravy rodičů)

11

ostrov Kypr – Coral Bay/Paphos Hotel – apartments kat. A

rok novinka ÛÄiVÞ À`? spolupráce }iiÀ>Vi `Ûi? 2011 10.

Ì«

svatební cesta

klima v ceně

Corallia Beach www.corallia.com.cy POLOHA: velmi žádané ubytování typu hotel – apartments je zasazeno uprostřed krásné zahrady přímo na břehu moře letoviska Coral Bay. Centrum Paphosu je vzdáleno cca 13 km. Tam se pohodlně dostanete místním autobusem (zastávka je poblíž hotelu). Autobus č. 10 (velmi frekventované spojení, během dne každých cca 20 minut) – Coral Bay – Paphos, autobus č. 15 (květen – říjen) – Coral Bay – Kato Paphos (turistická oblast), v hlavní sezóně každých cca 15 minut až do 23:00. Cena jízdenky cca 1 €/osoba. PLÁŽ: zdejší písečná pláž hned u hotelu patří mezi nejkrásnější na ostrově. Vstup do moře je pozvolný. KAPACITA: hotel – apartments tvoří 94 jednotek (34 studií a 60 apartmánů, které jsou za příplatek). Studia pro 2-3 osoby se skládají z jedné místnosti s rozkládacím lůžkem pro třetí osobu, v níž je i vybavený kuchyňský kout s elektrickým vařičem, troubou, rychlovarnou konvicí a chladničkou. Apartmány pro 2-5 osob se skládají ze 2 pokojů – ložnice a obývacího pokoje s rozkládacími lůžky pro 3. a 4. osobu a přistýlkou pro 5. osobu. Součástí tohoto pokoje je též vybavený kuchyňský kout s elektrickým vařičem, troubou, rychlovarnou konvicí a chladničkou. Všechna studia a apartmány mají vlastní koupelnu se sprchou nebo vanou, WC, klimatizaci, telefon, fén, TV se satelitním příjmem s rádiem, balkón nebo terasu s menším či větším bočním výhledem na moře. Některé pokoje mohou být propojené (na vyžádání). Trezor na pokoji (za poplatek cca 15€/týden), na vyžádání je též možné zajistit zdarma žehličku a žehlicí prkno. Hotel neposkytuje adaptéry na elektrické přístroje. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: recepce, směnárna, salónek, internetový koutek (zdarma), 3 výtahy, vnitřní a venkovní bar s TV se satelitním příjmem a velkou obrazovkou, vnitřní a venkovní restaurace, rybí taverna u moře, minimarket, prádelna, nádherná zahrada, parkoviště. Wifi v prostoru recepce zdarma. STRAVOVÁNÍ: formou polopenze. Snídaně i večeře – švédský stůl. SPORT A ZÁBAVA: venkovní bazén, dětský venkovní bazén, slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, sluneční terasa, dětské hřiště a koutek. Služby Spa centra – fitcentrum (zdarma), sauna (zdarma), masáže (za poplatek různé druhy, na vyžádání, cca 25–50€/30minut). Tenis (zapůjčení raket – za poplatek cca 4€/hodina), kulečník (za poplatek cca 1€/hra), kuželky (za poplatek cca 5€/2 hodiny), herna (stolní hry lze vyžádat na recepci hotelu). Slunečníky a lehátka na pláži (za poplatek cca 2,50€/lehátko nebo slunečník/den). Hotel pořádá pro své hosty obvykle řecké a kyperské folklórní večírky (v cizím jazyce).

!

4 hlavní výhody hotelu: ideální poloha, krásná zátoka, prostorné ubytování v hotelových apartmánech, klidné prostředí.

Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet – rodinná atmosféra – živá kapela, hudba, tanec Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela, hudba, tanec, zábava


12

Ceník podzim 2011/jaro 2012 ceny jsou uvedeny v Kč 07.11. - 14.11., 14.11. - 21.11. 05.12. - 12.12., 12.12. - 19.12. 21.11. - 28.11., 28.11. - 05.12. 19.12. - 26.12., 26.12. - 02.01. termíny 17.10. - 28.10. 28.10. - 07.11. 05.04. - 12.04., 12.04. - 19.04. 15.03. - 22.03., 22.03. - 29.03. 08.03. - 15.03. 03.05. - 10.05. 10.05. - 20.05. 19.04. - 26.04., 26.04. - 03.05. 29.03. - 05.04. dnů 12 11 8 8 8 8 11 DS 1/2 16 800 13 400 11 600 11 100 10 700 12 700 14 700 DS 1/2 apt. 17 400 13 900 11 900 11 400 11 000 13 200 15 400 DS E/B 13 600 11 500 10 200 9 800 9 500 10 600 11 700 DT 1/2 16 600 13 200 11 400 10 900 10 600 12 500 14 500 DT 1/2 apt 17 200 13 700 11 700 11 200 10 900 13 000 15 200 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 12 200 10 300 9 400 9 000 8 700 9 700 10 500 DS 1/2 – dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS E/B – dospělá osoba na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím nebo čtvrtém lůžku, DT 1/2 – dítě od 2 do 12 let ve dvoulůžkovém pokoji, DT E/B – dítě od 2 do 12 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B – dítě od 2 do 12 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku Povinné příplatky Štedrovečerní večeře (24.12.2011) 550 Kč/osoba (platí i pro děti) Oslava Nového roku (31.12.2011) 600 Kč/osoba (platí i pro děti)

Příplatek za pokoj typu apartmán 8 denní pobyty 600 Kč/celý apartmán 11 denní pobyty 1 200 Kč/celý apartmán 12 denní pobyty 1 400 Kč/celý apartmán

rok ÛÄiVÞ À`? spolupráce }iiÀ>Vi `Ûi? 16. 6. zdarma

slunečníky a lehátka

sport

Ì«

diplom

> VÕÃÛi

ostrov Kypr – Coral Bay/Paphos

ÛÄiÛViĎ

Hotel

Coral Beach

spa &

Exclusive wellness

www.leptoscalypso.com

svatební klima cesta v ceně

super cena 2011


All inclusive zahrnuje: Snídaně (07:30 – 10:00), obědy (12:30 – 14:30) a večeře (19:00 – 21:30) formou švédského stolu. Během týdne jsou tematické večeře na terasách s živou hudbou nebo folklórem. Během pobytu je možné večeřet po předchozí rezervaci i v dalších hotelových restauracích. Během obědů a večeří rozlévané nealkoholické nápoje (voda, sladké limonády) a rozlévané alkoholické nápoje (domácí víno a točené pivo) Neomezenou konzumaci místních nealkoholických (voda, šťávy, džusy, teplé nápoje) a místních i zahraničních alkoholických nápojů od 10:00–24:00 (domácí víno, místní pivo, koktejly) Lehké občerstvení ve formě snacků, chuťovek a sladkostí od 10:30–12:30 a od 15:30–18:30 a od 22:00–24:00 Odpolední čaj a káva od 17:00–18:00, podávané s různými sušenkami nebo koláčky Kopečková zmrzlina od 11:00–18:00 Programy pro děti (od 4 do 12 let), stejně tak pro mladé a dospělé – živá hudba, profesionální D. J. , show, soutěže… Sportovní vyžití: fitcentrum, sauna, pára a jacuzzi (pro hosty od 16 let a výš), tenis (noční osvětlení za poplatek), plážový volejbal, squash, stolní tenis. Služby Spa centra – po předešlé rezervaci, stejně tak hřiště musí být předem zamluvena

Dětské slevy 1. dítě do 7 let – ubytování zdarma, polopenze zdarma nebo all inclusive zdarma (v závistosti na typu stravy rodičů) 2. dítě do 7 let – ubytování zdarma, polopenze zdarma nebo all inclusive zdarma (v závistosti na typu stravy rodičů) – v pokoji typu studio

All Inclusive (příplatek) 8 denní pobyty 4 620 Kč/dospělá osoba 11 denní pobyty 6 600 Kč/dospělá osoba 12 denní pobyty 7 260 Kč/dospělá osoba Děti: DT 1. E/B – zdarma , DT 1/2, 2. E/B – 50% sleva

Ceník podzim 2011/jaro 2012


05.12. - 12.12., 12.12. - 19.12. 19.12. - 26.12., 26.12. - 02.01. 08.03. - 15.03. 26.04. - 03.05. 03.05. - 10.05. 10.05. - 20.05. termíny 15.03. - 22.03., 22.03. - 29.03. 29.03. - 05.04. dnů 8 8 8 8 8 11 DS 1/2 14 500 13 900 13 400 19 000 19 700 24 700 DS 1/1 19 000 18 200 17 600 24 500 25 500 33 000 DS E/B 12 500 12 000 11 600 15 600 16 200 19 700 DT 1/2 12 100 11 600 11 200 13 200 13 700 16 200 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2.E/B 10 900 10 500 10 100 10 900 11 400 12 900 DS 1/2 – dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 – dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B – dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 1/2 – dítě od 2 do 12 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou), DT E/B – dítě od 2 do 7 let na první nebo druhé přistýlce, event. na třetím nebo čtvrtém lůžku, DT 2. E/B – dítě od 7 do 12 let na druhé přistýlce, event. na třetím nebo čtvrtém lůžku 14.11. - 21.11., 21.11. - 28.11. 28.11. - 05.12., 05.04. - 12.04. 12.04. - 19.04., 19.04. - 26.04.

Povinné příplatky Štedrovečerní večeře (24.12.2011) 1 450 Kč/dospělá osoba 725 Kč/dítě do 12 let Oslava Nového roku (31.12.2011) 2 400 Kč/dospělá osoba 1 200 Kč/dítě do 12 let

Příplatky: výhled na moře 8 denní pobyty 11 denní pobyty 12 denní pobyty

4 200 Kč/pokoj 6 000 Kč/pokoj 6 600 Kč/pokoj

POLOHA: příjemný a velmi rozlehlý hotelový komplex se rozprostírá v klidném idylickém prostředí. V blízkosti se nachází známé a turisty hojně vyhledávané město Paphos (cca 12 km). Zdejší komplex je situován na konci Akamasského poloostrova, tato oblast je od roku 1980 chráněná světovou organizací Unesco. Jedinečnost tohoto resortu zaručuje kombinace tradičních kyperských prvků s vymoženostmi moderního 5hvězdičkového hotelu. Hosté zde mohou poznat krásy okolní krajiny z koňského hřbetu, jízdou jeepem nebo plavbou na lodi. PLÁŽ: hotelový komplex se nachází hned u mořského pobřeží a krásné písečné pláže, kde je malý romantický přístav. Vstup do vody je pozvolný. KAPACITA: hotelový areál nabízí 16 typů ubytování (standardní pokoje pro 2–3 osoby s výhledem do vnitrozemí nebo na moře, studia pro 4 osoby (v hlavní budově nebo zahradě – cenu příplatku tento typ ubytování Vám rádi sdělíme na vyžádání), dále studia duplex až pro 5 osob s výhledem na moře. Ceny za nadstandardní typy pokojů (např. duplex studio) Vám rádi sdělíme na vyžádání. Stejně tak za ubytování v oddělené části hotelu (Executive wing, kam mají přístup jen dospělé osoby – typu superior, junior suite, beach suite, executive suite s jednou nebo dvěmi ložnicemi, Presidential a Royal suites). Hotelový areál nabízí ubytování ve 421 pokojích (1-, 2lůžkových s možností přistýlek pro děti (věk dětí omezen). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a sprchou, WC, klimatizací, telefonem, fénem, TV (LCD nebo plazma) se satelitním příjmem a rádiem, rychlovarnou konvicí, minibarem, trezorem, balkónem nebo terasou s výhledem do vnitrozemí. Výhledy na moře (boční SSV a lepší výhled SV) jsou za příplatky. Některé pokoje mohou být propojené (na vyžádání). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: vstupní hala s recepcí, salónek, výtahy, hlídaní dětí (za poplatek), obchod se suvenýry, butik, klenotnictví, konferenční sály s nejmodernějším vybavením, internetová kavárna, umělecké centrum, kadeřnictví, knihovna, 6 restaurací (vnitřní i venkovní), 3 bary (vnitřní i venkovní), nightclub, snackbary, taverna a bar v přístavu, velká zahrada, parkoviště. Plážové osušky (za vratnou zálohu cca 20€). Služby pro rodiny s dětmi – ohřívač lahví, konvice, mikrovlnné trouby, výměna plenek, hlídání dětí – za poplatek. Wifi u recepce a ve společných prostorách (za poplatek cca 13€/24 hodin, cca 26€/3 dny a cca 52€/týden). STRAVOVÁNÍ: formou polopenze. Snídaně i večeře švédský stůl. Předem je možné dokoupit si stravování formou ALL INCLUSIVE (viz. popis). SPORT A ZÁBAVA: 2 bazény, 2 dětské bazény, vnitřní bazén (v zimním období vyhřívaný, obvykle od konce října do konce března, v provozu od cca 08:00–20:00 hodin ), slunečníky a lehátka u bazénu a na pláži zdarma, dětské hřiště, dětský klub, relaxační centrum SPA – velmi široká nabídka procedur, masáží (za poplatky) a balíčků (na jeden den, na týden – od cca 119–385€), pára (cca 6€), sauna (cca 6€), jacuzzi (cca 6€), dobře vybavené fitcentrum, místnost na cvičení se zrcadly, squash (cca 5€/osoba/ hodina – pronájem vybavení + vratná záloha cca 20€), stolní tenis (vratná záloha), 4 tenisové kurty (cca 5€/osoba/hodina – pronájem raket a míčků, večerní osvětlení – za poplatek + vratná záloha cca 20€), místnost s různými hrami a kulečníkem (za poplatek). Možnost zajištění kurzů potápění, jízdy na koních, jízdní kola. Hotel pro své hosty pořádá v hlavní sezóně kyperské a mezinárodní večery a animační programy (v cizím jazyce). 4 hlavní výhody hotelu: výhodná cena pro rodiny s dětmi, hned u moře a pláže, pěkné ubytování, spousta aktivit pro děti.

!

Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela, hudba v restauraci, program a show.

13

ostrov Kypr – Limassol Hotel

rok ÛÄiVÞ À`? spolupráce }iiÀ>Vi `Ûi? 9.

Ì«

Arsinoe Beach www.arsinoe-hotel.com POLOHA: velmi žádaný hotel je situován na okraji Limassolu, v turistické části letoviska zvané „Jermasoja“. Zde je dostatek obchodů, barů, taveren, restaurací, kaváren, je zde též lékárna i banka s bankomatem. Další centrum zábavy, kde najdete restaurace, bary, obchůdky i kolotoče, se nachází přibližně 20 minut od hotelu. Doporučujeme ranní nebo večerní procházky po dlouhé pobřežní promenádě lemující moře. Do historického centra Limassolu, které je vzdáleno cca 6 km, je možné se pohodlně dostat místní dopravou, autobusová zastávka je v těsné blízkosti hotelu. PLÁŽ: dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je vzdálena od hotelu cca 50 m a je k dosažení přes rušnější silnici. KAPACITA: v hotelu je 200 pokojů (1-, 2lůžkové pokoje s možností jedné přistýlky – obvykle pevné lůžko – a pokoje pro rodiny pro 4 osoby s bočním výhledem na moře, které tvoří obvykle jedna větší místnost se 2 pevnými lůžky a palanda pro děti nebo 4 pevná lůžka). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchou a vanou, WC, klimatizací, telefonem, fénem, TV se satelitním příjmem a rádiem (cca 8 kanálů), trezorem, balkónem nebo terasou s bočním výhledem na moře. Výhled na moře (SV) je za příplatek. Chladnička (za poplatek cca 10€/týden). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. SLUŽBY: vstupní hala s recepcí, atrium, 3 výtahy, restaurace, kavárna, bar, snackbar u bazénu, piano bar, noční klub, internetový koutek (za poplatek cca 5€/hodina), kadeřnický salón (za poplatek), klenotnictví, obchod se suvenýry, TV místnost, konferenční sál, prádelna (za poplatek), zahrada, parkoviště. Wifi v prostoru recepce a salónku (za poplatek cca 3,50€/hodina, cca 8€/3 hodiny). STRAVOVÁNÍ: formou polopenze plus. Snídaně a večeře – švédský stůl. Odpolední lehké občerstvení mezi 16:00–17:00 hodin – čaj a sušenky. SPORT A ZÁBAVA: vnitřní bazén (v zimním období od listopadu do konce března vyhřívaný, obvykle od 10:00–21:00 hodin), dva venkovní bazény, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, dětský koutek a místnost s různými hrami, videohrami a kulečníkem (za poplatek cca 1€/hra). Služby Spa centra – fitcentrum (zdarma), sauna, pára a jacuzzi – vše za poplatek cca 6€/30 minut/služba, různé druhy masáží a procedur (za poplatek od cca 39€). Tenisový kurt (pronájem raket – za poplatek cca 5€), kulečník (za poplatek 1€/hra), stolní tenis (zdarma). Na pláži velký výběr vodních sportů (za poplatek). V hotelu se pořádají kyperské folklórní večírky, bingo, živá hudba a další společenské akce (degustace vína, ukázky vaření kyperské kuchyně). 4 hlavní výhody hotelu: výhodná cena, nedaleko na pláž, milý personál, trezor na pokoji zdarma. Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, žživá kapela v restauraci iváá ka apel pelaa a hu aa hudba hu udba v res v res estau taurac tau racii rac

!

svatební cesta

spa & klima wellness v ceně

promo room


Dětské slevy 1. dítě do 14 let – ubytování zdarma, polopenze plus zdarma

Ceník podzim 2011/jaro 2012 ceny jsou uvedeny v Kč 07.11. - 14.11., 14.11. - 21.11. 05.12. - 12.12., 12.12. - 19.12. termíny 17.10. - 28.10. 28.10. - 07.11. 21.11. - 28.11., 28.11. - 05.12. 19.12. - 26.12., 26.12. - 02.01. 08.03. - 15.03. 03.05. - 10.05. 10.05. - 20.05. 05.04. - 12.04., 12.04. - 19.04. 15.03. - 22.03., 22.03. - 29.03. 19.04. - 26.04., 26.04. - 03.05. 29.03. - 05.04. dnů 12 11 8 8 8 8 11 DS 1/2 14 000 13 400 11 600 11 100 10 700 12 500 14 400 DS 1/1 16 800 16 000 13 400 12 800 12 400 14 400 17 100 DS E/B 12 100 11 700 10 400 10 000 9 700 11 200 12 500 DS 2. E/B 11 500 11 200 10 000 9 600 9 300 10 700 11 900 DT 1/2 10 600 10 300 9 400 9 000 8 700 9 700 10 500 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 10 700 10 500 9 500 9 100 8 800 10 100 11 000 DS 1/2 – dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 – dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B – dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DS 2. E/B – dospělá osoba na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku, DT 1/2 – dítě od 2 do 14 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou), DT E/B – dítě od 2 do 14 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B – dítě od 2 do 14 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku Povinné příplatky Štedrovečerní večeře (24.12.2011) 500 Kč/osoba (platí i pro děti) Oslava Nového roku (31.12.2011) 500 Kč/osoba (platí i pro děti) Příplatky: 8 denní pobyty výhled na moře 840 Kč/pokoj

14

diplom



11 denní pobyty 1 200 Kč/osoba

12 denní pobyty 1 320 Kč/pokoj

novinka ÛÄiVÞ À`? 2011 }iiÀ>Vi `Ûi? > VÕÃÛi ÛÄiÛViĎ

sport

Ì«

ostrov Kypr – Limassol


Hotel

Poseidonia Beach


www.dhcyprotels.com


All inclusive zahrnuje: Snídaně (07:00–10:00), obědy (12:30–14:30) a večeře (19:00– –22:30) formou švédského stolu Neomezenou konzumaci nealkoholických nápojů (voda, ovocné šťávy, džusy, pepsi-cola, seven-up, fanta a další) a rozlévaných místních alkoholických nápojů (točené pivo, víno a destiláty) od 10:00–24:00 hodin v hlavním baru Odpolední kávu a čaj v restauraci od 14:30–17:30 a v hlavním baru od 17:30–24:00 hodin Svačiny formou teplých a studených snacků v restauraci od 10:30–18:00 (kromě období, kdy se podává oběd 12:30–14:30) Zmrzlinu pro děti ( kopečkovou) v restauraci od 10:00–11:00 a 15:00–16:00 hodin Balíček místo oběda, v případě, kdy trávíte den mimo hotel (je třeba nahlásit den předem do 19:00 hodin na recepci) Ceník podzim 2011/jaro 2012


07.11. - 14.11., 14.11. - 21.11. 05.12. - 12.12., 12.12. - 19.12. 21.11. - 28.11., 28.11. - 05.12. 19.12. - 26.12., 26.12. - 02.01. termíny 17.10. - 28.10. 28.10. - 07.11. 08.03. - 15.03. 05.04. - 12.04., 12.04. - 19.04. 15.03. - 22.03., 22.03. - 29.03. 19.04. - 26.04. 29.03. - 05.04. dnů 12 11 8 8 8 DS 1/2 15 700 15 000 12 700 12 200 11 800 DS 1/1 19 300 18 300 14 900 14 300 13 800 DS E/B 13 400 12 900 11 200 10 800 10 400 DS 2. E/B 12 600 12 200 10 700 10 300 9 900 DT 1/2 11 300 10 900 9 800 9 400 9 100 DT E/B 7 700 7 700 7 700 7 700 7 700 DT 2. E/B 11 600 11 300 10 000 9 600 9 300 DS 1/2 – dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji, DS 1/1 – dospělá osoba v jednolůžkovém pokoji, DS E/B – dospělá osoba na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DS 2. E/B – dospělá osoba na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku, DT 1/2 – dítě od 2 do 14 let ve dvoulůžkovém pokoji (podmínkou je dítě ubytované společně s jednou dospělou osobou), DT E/B – dítě od 2 do 14 let na první přistýlce, event. na třetím lůžku, DT 2. E/B – dítě od 2 do 14 let na druhé přistýlce, event. na čtvrtém lůžku Povinné příplatky Štedrovečerní večeře (24.12.2011) 550 Kč/dospělá osoba děti zdarma (na přistýlce) Oslava Nového roku (31.12.2011) 650 Kč/dospělá osoba děti zdarma (na přistýlce) Příplatky: 8 denní pobyty výhled na moře 3 290 Kč/pokoj



11 denní pobyty 4700 Kč/pokoj

12 denní pobyty 5 170 Kč/pokoj

POLOHA: hotel je situován na okraji Limassolu, v turistické části letoviska zvané „Jermasoja“, nedaleko hotelu Arsinoe Beach. V okolí je dostatek obchodů, barů, taveren, restaurací, kaváren, je zde též lékárna i banka s bankomatem. Další centrum zábavy, kde najdete restaurace, bary, obchůdky i kolotoče, se nachází přibližně 20 minut od hotelu. Doporučujeme ranní nebo večerní procházky po dlouhé pobřežní promenádě lemující moře. Do historického centra Limassolu, které je vzdáleno cca 6 km, je možné se pohodlně dostat místní dopravou, autobusová zastávka je kousek od hotelu. PLÁŽ: dlouhá písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře je hned před hotelem. U okraje pláže je několik stromů poskytující přirozený stín. KAPACITA: v tomto 6-patrovém hotelu je 140 pokojů (1-, 2lůžkové pokoje s možností jedné přistýlky – obvykle pevné lůžko – a pokoje pro rodiny – 4 osoby, které tvoří místnost se 4 pevnými lůžky). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchou a vanou, WC, klimatizací, telefonem, fénem, TV se satelitním příjmem a rádiem (cca 10 kanálů), chladničkou, balkónem s výhledem do vnitrozemí nebo na moře. Výhled na moře (SV) je za příplatek. Trezor na pokoji (za poplatek cca 2€/den). Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Osušky k bazénu zdarma (za vratnou zálohu cca 10€). SLUŽBY: vstupní hala s recepcí, prostorný salónek, výtahy, 3 konferenční sály, kavárna, vnitřní bar s piánem, venkovní bar a snackbar, vnitřní a venkovní restaurace, obchůdek se suvenýry, kadeřnický salón (za poplatek), zahrada a parkoviště. Wifi po celém hotelu (za poplatek cca 10€/při využití vlastního notebooku, cca 5€/při využití hotelové PC. STRAVOVÁNÍ: formou polopenze nebo za příplatek ALL INCLUSIVE (viz popis). Snídaně a večeře – švédský stůl. SPORT A ZÁBAVA: venkovní bazén, dětský bazén (bazény jsou v zimním období kryté a vyhřívané, obvykle od 10:00–17:00 hodin), lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, dětský koutek. Služby Spa centra – fitcentrum, sauna, jacuzzi a pára – vše zdarma, masáže (za poplatek cca 30–50€). 2 tenisové kurty (zdarma, včetně pronájmu raket, za poplatek jen večerní osvětlení), stolní tenis (zdarma), kulečník (za poplatek cca 2€/hra), elektrické hry (za poplatek cca 1–2€/hra), minigolf (za poplatek). Na pláži velký výběr vodních sportů (za poplatek), stejně tak je možné na veřejné pláži v těsné blízkosti hotelu provozovat volejbal, basketbal a plážový volejbal (zdarma). V hotelu se pořádají kyperské a řecké folklórní večírky, živá hudba a další společenské akce nebo animační programy (v cizím jazyce). 4 hlavní výhody hotelu: zdarma služby Spa centra, zdarma chladnička na pokoji, výhodná poloha, rozmanitá strava.

!

Štědrovečerní večeře – 24.12. - slavnostní bohatý bufet Oslava Nového roku – 31.12. - slavnostní bohatý bufet, živá kapela, hudba v restauraci, program a show.

Dětské slevy 1. dítě do 14 let – ubytování zdarma, polopenze zdarma nebo all inclusive zdarma (v závislosti na typu stravy rodičů)

All Inclusive (příplatek) 8 denní pobyty 3 080 Kč/dospělá osoba 11 denní pobyty 4 400 Kč/dospělá osoba 12 denní pobyty 4 840 Kč/dospělá osoba Děti: DT 1. E/B – zdarma , DT 2. E/B – 50% sleva

15

Benešov CK VTT (ADVENTURE PLUS) Masarykovo nám. 102, 256 01 Tel.: 317 728 443, fax: 317 726 677 e-mail: [email protected] Blansko CK VTT (S-TOUR BLANSKO) Rožmitálova 14, 678 01 Tel./Fax: 516 417 035 e-mail: [email protected] Blatná CK VTT (JANETA) TGM 253, 388 01 Tel./Fax: 383 420 747 e-mail: [email protected] www.janeta.cz Čelákovice CK VTT (KADLECOVÁ LENKA) Sedláčkova 52, 250 88 Tel./Fax: 326 993 682 e-mail: [email protected] Česká Lípa CK VTT (ORBIS) Moskevská 81, 470 01 Tel./Fax: 487 525 619 e-mail: [email protected] www.caorbis.cz České Budějovice CK VTT (DAEN INTERNATIONAL) Nám. Přemysla Otakara II. 16, 370 01 Tel.: 386 353 547, Fax: 386 353 527 e-mail: [email protected] www.daen.cz Český Brod CK VTT (ČESKOBRODSKÁ CK) Náměstí Arnošta z Pardubic 46, 282 01 Tel.: 321 622 651 e-mail: [email protected] www.ceskobrodska-ck.cz Český Krumlov CK VTT (AGATHA) Latrán 44, 381 01 Tel.: 380 711 530, Fax: 380 711 631 e-mail: [email protected] www.agatha-ck.cz

CK VTT (ZÁJEZDOVÉ CENTRUM) Čelakovského 503, 500 02 Tel.: 495 510 661 e-mail: [email protected] Cheb CK VTT (DAEN INTERNATIONAL) Tř. Svobody 31, 357 02 Tel.: 354 529 107, Fax: 354 436 410 e-mail: [email protected], www.daen.cz Chomutov CK VTT (DAŘÍLKOVÁ EMILIE) Palackého 3996, 430 01 Tel./Fax: 474 629 669 e-mail: [email protected] www.cadm.info CK VTT (PERN) Jakoubka ze Stříbra 140, 430 02 Tel.: 474 651 370, Fax: 474 653 062 e-mail: [email protected] www.ckpern.cz Jablonec nad Nisou CK VTT (HONZOVÁ-SEDLÁKOVÁ) Floriánové 2, 466 01 Tel.: 483 320 976 e-mail: [email protected] CK VTT (LAGUNA) Komenského 35, 466 01 Tel./Fax: 483 315 465 e-mail: [email protected] www.ca-laguna.cz CK VTT (OLA) Podhorská 3, 466 01 Tel.: 483 329 329, Fax: 483 329 330 e-mail: [email protected] Jaroměř CK VTT (M-TOUR) Náměstí ČSA 16, 551 01 Tel./Fax: 491 812 400 e-mail: [email protected] www.m-tour.eu Jičín CK VTT (CA V PASÁŽI) Valdštejnovo nám. 99, 506 01 Tel.: 493 531 536, Fax: 493 531 190 e-mail: [email protected]

Děčín CK VTT (TÁBORSKÁ HANA) Kamenická 511/38, 405 01 Tel./Fax: 412 523 178 e-mail: [email protected]

Jihlava CK VTT (CK S.T.A.N.D.A.) Komenského 27, 586 01 Tel./Fax: 567 303 178 e-mail: [email protected] Dvůr Králové nad Labem www.standa.cz CK VTT (I.R.I. TOURS AGENCY) CK VTT (STRÁNSKÁ JITKA) Revoluční 79, 544 01 Palackého 32, 586 01 Tel./Fax: 499 329 128 Tel./Fax: 567 330 785 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.invia.cz

Havlíčkův Brod CK VTT (ADA TOUR) Havlíčkovo nám. 56, 580 01 Tel.: 569 428 464, Fax: 569 427 683 e-mail: [email protected] www.adatour.cz

VENUS TRADE AND TOURS spol. s r. o. PRAHA – CK VTT Ječná 10, 120 00 Praha 2

Zelená linka: 800 100 130 Tel.: 224 920 177, 224 918 461 224 919 176 Fax: 224 921 490, 224 919 513 e-mail: [email protected] BRNO – CK VTT Josefská 8, 602 00 Brno Tel.: 542 210 736 Fax: 542 211 650 e-mail: [email protected]

Hodonín CK VTT (LIDO) Národní tř. 4, 695 01 Tel.: 518 342 867, Fax: 518 341 904 e-mail: [email protected] Holice CK VTT (APOLLO) Náměstí TGM 11, 534 01 Tel.: 466 923 748, Fax: 466 681 668 e-mail: [email protected] Hradec Králové CK VTT (B & K TOUR) SNP 699, 500 03 Tel.: 495 408 198, Fax: 495 406 090 e-mail: [email protected] www.bktour.cz CK VTT (DATOUR) Turinského 1671/4, 500 02 Tel.: 495 536 599 e-mail: [email protected] www.datour.cz

Karlovy Vary CK VTT (W PRIVAT) Nám. Republiky 5, 360 01 Tel./Fax: 353 227 768 e-mail: [email protected] Kladno CK VTT (STELLA) Kleinerova 1471, 272 01 Tel.: 312 245 270, Fax: 312 245 407 e-mail: [email protected] www.stella.cz Klatovy CK VTT (DAEN INTERNATIONAL) Křížová 163, 339 01 Tel.: 376 315 888, Fax: 376 315 566 e-mail: [email protected] www.daen.cz CK VTT (JAROŠÍK MILOSLAV) Náměstí Míru 64, 339 01 Tel.: 376 310 279, Fax: 376 319 172 e-mail: [email protected] Kroměříž CK VTT (MARION TOUR) Šafaříkova 184, 767 01 Tel./Fax: 573 331 776 e-mail: [email protected] www.marion-tour.cz

Mariánské Lázně CK VTT (TOUR CENTRUM) Poštovní 160, 353 01 Tel./Fax: 354 622 405 e-mail: [email protected]

Rychnov nad Kněžnou CK VTT (RYCHNOVSKÁ CA) Komenského ul. 63, 516 01 Tel.: 494 535 007, Fax: 494 535 223 e-mail: [email protected]

Mělník CK VTT (AXIA) Nám. Karla IV. 185, 276 01 Tel.: 315 622 354, Fax: 315 627 052 e-mail: [email protected], www.axia.cz

Sedlčany CK VTT (SEDLČANSKÁ CA) Nám. TGM 165, 264 01 Tel./Fax: 318 821 605 e-mail: [email protected]

Most CK VTT (ARTEMIS – TOUR) Radniční 1, 434 01 Tel.: 476 107 072, Fax: 476 107 087 e-mail: [email protected] www.artemis.wz.cz

Sokolov CK VTT (AD PLUS) Zámecká 2019, 356 01 Tel./Fax: 352 624 121 e-mail: [email protected]

Náchod CK VTT (OBNOVA) Kamenice 113, Pasáž Magnum, 547 01 Tel.: 491 433 781 e-mail: [email protected] www.invia.cz

Tachov CK VTT (ČERNÝ ZDENĚK) K. H. Borovského 520, 347 01 Tel./Fax: 374 721 624 e-mail: [email protected] www.cacerny.cz

Nové Město nad Metují CK VTT (CIS) TGM 69, 549 01 Tel./Fax: 491 471 073 e-mail: [email protected] www.cisnovemesto.cz

Tábor CK VTT (COMETT PLUS) Tř. 9. května 1989, 390 02 Tel.: 381 256 079 Fax: 381 259 657 e-mail: [email protected] www.comettplus.cz

Nové Strašecí CK VTT (ALLEGRO) Čsl. Armády 172, 271 01 Tel./Fax: 313 573 700, Fax: 313 573 717 e-mail: [email protected] www.allegroca.wz.cz Olomouc CK VTT (BOHEMIAN FANTASY) Riegrova 19, 772 00 Tel./Fax: 585 222 557 e-mail: [email protected] www.bohemianfantasy.cz Opava CK VTT (OPAVA TOUR) Hrnčířská 1, 746 01 Tel.: 553 626 476, Fax: 553 652 775 e-mail: [email protected] www.opavatour.cz Ostrov CK VTT (LEMON TOUR) Hlavní 982, 363 01 Tel.: 353 615 255, Fax: 353 612 363 e-mail: [email protected] www.lemontour.cz Pardubice CK VTT (DATOUR) Kpt. Bartoše 454, 530 09 Tel.: 466 413 650, Fax: 466 413 651 e-mail: [email protected] www.datour.cz Písek CK VTT (PRIVE TOUR) Fügnerovo nám. 44/8, 397 01 Tel./Fax: 382 210 111 e-mail: [email protected] www.privetour.cz CK VTT (JANETA) Velké nám. 167, 397 01 Tel.: 382 219 456, Fax: 382 219 325 e-mail: [email protected] www.janeta.cz

Teplice CK VTT (ASSIST) U Nemocnice 3064, 415 01 Tel.: 417 532 820 Fax: 417 532 725 e-mail: [email protected] www.i-assist.cz Trutnov CK VTT (LADA TRUTNOV) Bulharská 54, 541 01 Tel./Fax: 499 819 018 e-mail: [email protected] www.lada-trutnov.cz Třebíč CK VTT (PALMATOUR) Jihlavská brána 10, 674 01 Tel.: 568 842 824 e-mail: [email protected] www.palmatour.com Uherské Hradiště CK VTT (SENZA) Nádražní 25, 686 01 Tel./Fax: 572 550 999 e-mail: [email protected] www.ca-senza.cz CK VTT (VELIGRADTOUR) Mariánské nám. 122, 686 01 Tel.: 572 551 038, Fax: 572 551 045 e-mail: [email protected] www.veligrad.cz Ústí nad Labem CK VTT (AREATOUR) Masarykova 239/153, 400 01 Tel./Fax: 475 531 155 e-mail: [email protected] www.areatour.cz CK VTT (SPECIAL) Vaníčkova 7, 400 01 Tel.: 475 209 720 Fax: 475 210 438 e-mail: [email protected] www.ckspecial.cz

Plzeň CK VTT (DAEN INTERNATIONAL) Náměstí Republiky 2/3, 301 00 Tel./Fax: 377 227 513, Fax: 377 220 317 Velvary e-mail: [email protected] CK VTT (STELLA) www.daen.cz Pražská 67, 273 24 Tel./Fax: 315 762 392 CK VTT (DUNA) e-mail: [email protected] Riegrova 10, 301 00 www.stella.cz Tel.: 377 226 319, Fax: 377 226 013 e-mail: [email protected] Zlín CK VTT (MAXIM ZLÍN) CK VTT (IDEAL TOUR) Dlouhá 5136, 760 01 Pražská 6, 301 00 Tel.: 577 432 345 Tel.: 377 223 008, Fax: 378 608 699 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.invia.cz www.idealnizajezdy.cz

www.vtt.cz CYPRUS TOURISM ORGANISATION

Kypr. nejen pro seniory levně pro všechny. děti. promo room. výlet. v ceně Kč

Recommend Documents