.
ky Minden formában, méretben és szabványban Alfa Laval szerelési anyag Az Alfa Laval az élelmiszeripari, tejipari, italgyártási, testápolási, biotechnológiai és gyógyszervegyészeti alkalmazásokhoz szükséges speciális szerelvények és csővezetékek teljes forrása. A sima, repedésmentes belső felületek és a biztonságos, önbeálló csatlakozások az Alfa Laval szerelvények jellemzői. Valamennyi kimagasló korrózióállóságot és páratlan élettartamot biztosít. Az Alfa Laval szerelvényeit úgy tervezték és gyártották, hogy biztosítsák a méretpontosságot és a szerkezeti integritást, hogy könnyen felszerelhetők legyenek. A csövek az Alfa Laval szigorú műszaki előírásai szerint készülnek, ami miatt tökéletesen párosíthatók a hegesztett illesztésekkel. A csőméretek, felületi kivitelek és csatlakozási opciók széles skálájából lehet választani. Minden címkén található egy vonalkód, egy termékinformáció és a gyártási időpont. Ez optimális azonosítást nyújt, és biztosítja, hogy a termék tiszta kerületi hegesztési állapotban érkezzen meg a munkaterületre. Az Alfa Laval csövek és szerelvények két termékskálára oszlanak: Hygenic és UltraPure. A Hygenic terméksor a legtöbb általános feladatra, az UltraPure pedig a higiéniával és tisztíthatósággal kapcsolatos különleges követelményeket támasztó feladatokra alkalmas. Hygenic csövek és szerelvények A Hygenic család a csövek és szerelvények széles skáláját kínálja Ra<0,8 µm és Ra<1,6 µm közötti belső felületi kiképzéssel. A Hygenic család csövei és szerelvényei megfelelnek a DIN 11850, az ISO 2037, a BS 4825 és az ASME méretszabványoknak. . UltraPure csövek és szerelvények Az UltraPure terméksor a csövek és szerelvények széles skáláját kínálja Ra<0,4 µm – Ra< 0,8 µm közötti belső felületi kiképzéssel, elektropolírozott vagy mechanikusan polírozott kivitelben. Az UltraPure terméksor csövei és szerelvényei megfelelnek az ISO 2037 és az ASME BPE méretszabványoknak. Az UltraPure terméksor gyártása az ASME BPE és a ISO 2037 szabványokkal összhangban történik. Minden cső és szerelvény belülről tisztítható, valamint egyedi sapkával és zsákkal rendelkezik. A UltraPure család minden a termékkel érintkező rozsdamentes acél részének szállítása MTR-rel (gyári tesztjelentéssel) vagy az EN 10204 szerinti 3.1. tanúsítvánnyal történik. Az UltraPure terméksor család gyártása során különösen szigorú és alapos minőségellenőrzési módszereket alkalmaznak. Az állandó falvastagságot a gyártási minőségű minimális falvastagságú cső alkalmazásával tartják fenn az összes hidegen formázott csőtermék esetében. Hidegformázás után a csövet átméretezik annak érdekében, hogy az oválisság az előírt tűrésen belül legyen. A csővégeket géppel derékszögre vágják. Ez a legpontosabb és legegyenletesebb kerületi hegesztést eredményezi. Minden szerelvényt 100%-os szemrevételezésnek vetnek alá, az oválisságot és a derékszögeket pedig kalibrált berendezéssel ellenőrzik. A felületkezelést kalibrált profilmérővel ellenőrzik annak érdekében, hogy ne lépjék át az érdességi átlagot (Ra).
Az Alfa Laval Hygenic család felületének specifikációi Hygenic csövek
Felületi textúra (Ra µm) Alfa Laval jelzés BC BD CC CD Tri-Clover® Hygenic
Belső felület < < < <
Hegesztési Külső terület
0.8 0.8 0.8 0.8
< < < <
< 0.8
1.6 1.6 1.6 1.6
< 0.8
maratott < 1.0 maratott < 1.0 < 0.8
Normál megnevezés BC BD CC CD Sz.. 4
Mérettartományok Forrás: DIN DIN DIN DIN
1)
11850 11850 11850 11850 3A
Kezelés Lágyított Lágyított Nem lágyított Nem lágyított
DIN 11850
ISO 2037
BS 4825
X X X X
X X
X X
Tri-Clover® Hygenic ASME
Lágyított
X
1) 3A-33-01, D1 szakasz szerint Hygenic szerelvények
Mérettartományok
Felületi kialakítás Termék
Kötések
Hajlítások
T-k
Szűkítők
Belső Matt Félfényes Tükör 3A Matt Nyers Nyers Nyers Félfényes Csiszolt Tükör 3A Matt Nyers Csiszolt Tükör 3A Matt Nyers Nyers Félfényes 3A
Külső Matt Félfényes Tükör 3A Matt Nyers Félfényes Csiszolt Félfényes Csiszolt Tükör 3A Matt Nyers Csiszolt Tükör 3A Matt Félfényes Csiszolt Félfényes 3A
DIN
ISO
BS
X X
X
X X
X X X
X X X
X X
X X
X X
Tri-Clover® Hygenic ASME
X
X X X
X X
X X
A szerelvények felületi kialakításainak magyarázata
Alfa Laval jelzés Matt Nyers Félfényes Csiszolt Tükör 3A 1)
Nincs garantálva a varratok esetében
Felületi textúra (Ra µm) Hajlított terület Belső Nincs megh. < 1.6 Nincs megh. < 0.8 1) Nincs megh. < 0.8 Nincs megh. < 0.8 < 0.8 < 0.8
Nincs megh. < 0.8
Módszer Sörétszórt Gyártás vagy koptatás szerint Gyártás vagy koptatás szerint Mechanikusan csiszolt Mechanikusan csiszolva és polírozva a fényes felület érdekében Mechanikusan polírozva vagy gyártási állapotban
Az Alfa Laval Tri-Clover® UltraPure terméksor felületi specifikációi UltraPure csövek és szerelvények
Felületi textúra (Ra µm) Hegesztett Belső / hajlított Külső terület < 0.5 < 0.5 < 0.8 < 0.4 EP3) < 0.4 EP3) < 0.8 < 0.8 < 0.8 < 1.61.6 < 0.4 < 0.4 < 0.8 < 0.4 EP3) < 0.4 EP3) < 0.8
Alfa Laval jelzés PL PM H3o/H3 H4o/H4 HE4o/HE4
Normál megnevezés Csöves
Megmunkált
SF1 SF4 H3o H4o HE4o
SF1 SF4 H3 H4 HE4
Forrás:
Kezelés
ASME BPE ASME BPE DIN 11866 DIN 11866 DIN 11866
Lágyított Lágyított Lágyított Lágyított Lágyított
Tri-Clover® UltraPure ASME-BPE
Tri-Clover® UltraPure ISO 2037
X X
X X X
3)
Elektropolírozott * SF-Surface Finish: felületkezelés. SF4: Ra < 0,375 EP Átváltási táblázat – felületkezelés A Grit és Ra értékek közötti összefüggés
Ra (µm) 3 2 1.65 1.5 0.75 0.62 0.45 0.40 0.25
Ra (µ inch) 125 85 70 50 30 25 18 15 10
US Grit
UK Grit 120 180
80
240 320
180 240
500
320
Az Alfa Laval Hygenic család anyagspecifikációi Készítménnyel érintkező acél alkatrészek
Mérettartományok Anyag
DIN 11850
ISO 2037
1.4301* (304)
X
X
1.4307* (304L) 1.4401* (316) 1.4404* (316L) 304** 316L**
X
X
X
X
BS 4825
Tri-Clover® Hygenic ASME
X
1)
X
X X
1) A szűkítőelemek és a szükítő T-tdomok csak a 1.4401 (316) esetében rendelhetők * A DIN EN 10088-1 szabvány szerint ** Az ASTM A 269 és a A 270 szerint.
Tömítőgyűrű anyaga bilincses szereléshez
Mérettartományok Anyag NBR Nitril (Buna-N) Fehér Nitril (Fehér Buna-N) EPDM FPM Viton® PTFE Szilícium (Q)
DIN 11850
ISO 2037
BS 4825
X
X
X
X X
X X
X X
X X
X X
X
Tri-Clover® Hygenic ASME X X X X X X
Az Alfa Laval Tri-Clover® UltraPure terméksor anyagainak specifikációi Készítménnyel érintkező acél alkatrészek
Tri-Clover® UltraPure ASME-BPE
Anyag 1.4404* (316L) 316L**
Mérettartományok
Tri-Clover® UltraPure Tri-Clover® UtraPure ISO 2037 X
X
* A DIN EN 10088-1 szabvány szerint ** Az ASTM A 269 aés A 270 S2 szerint. Valamennyi Tri-Clover® UltraPure ASME BPE hegesztési vég megfelel az ASME BPE kéntartalmának: 0,005-0,017% A tömítés anyaga a szerelvényekben
Tri-Clover® UltraPure ASME-BPE X X X1)
Anyag Nitril (Buna-N) Fehér Nitril (Fehér Buna-N) EPDM FPM Viton® Fehér viton® PTFE Szilícium (Q) 1)
Mérettartományok
Tri-Clover® UltraPure Tri-Clover® UtraPure ISO 2037 X X
X1) X X X1)
X
Az EPDM, a Viton és a szilikon USP 6. osztályú tanúsítással is rendelhető – kérjük megrendelésenként kérni.
Vegyi összetételi táblázat
Anyagminőség Anyag Szabvány száma 1.4404 DIN-EN 10088-1 316L ASTM A 269 316L* ASTM BPE / ASTM A 270 S-2
Vegyi összetétel a tömeg százalékában N Ni S Cr
C
Si
Mn
≤ 0.030
≤ 1.000
≤ 2.00
0.045
≤ 0.015
≤ 0.035
≤ 0.750
≤ 2.00
0.040
≤ 0.030
≤ 0.035
≤ 0.075
≤ 2.00
0.040
0.005 0.017
P
≤ 0.11
16.50 18.50 16.00 18.00 16.00 18.00
10.00 13.00 10.00 15.00 10.00 10.00
Mo 2.00 - 2.50 2.00 - 3.00 2.00 - 3.00
* Az ASTM A 269 és A 270 S2 szerint. Valamennyi Tri-Clover® UltraPure ASME BPE hegesztési vég megfelel az ASME BPE kéntartalmának: 0,005-0,017%
Az Alfa Laval Hygenic család nyomásadatai (bar)
Mérettartományok Anyag
DIN 11850
SMS / ISO 2037
BS 4825
JIS G 3447
39/355 40/16 40/16 25/16
39/355 40/16 40/16 25/16
56-467* 25/15 25/15 25/15
25/15 25/15 25/15
Csövek (20°C) Ívek, T-idomok, szűkítők (80/200°C) Anya csatlakozások (80/200°C) Perem csatlakozások (80/200°C)
Tri-Clover® Hygenic ASME 56-351* 25/15
* A csőnyomás besorolása a mérettől függ (a nagyobb átmérő kisebb nyomási besorolást jelent) A Tri-Clamp® csatlakozások nyomásadatai (bar)
Csőméret OD 13MHLA érték: 20°C érték érték 120°C 13MHHM érték érték 20°C érték érték 120°C 13MHHS érték érték 20°C érték érték 120°C 13MHP érték érték 20°C érték érték 120°C A13MO érték érték 20°C érték érték 120°C A13MHM érték érték 20°C érték érték 120°C
1/2
Üzemi besorolások* (bar) & 3/4 hüvelyk 1 & 11/2 hüvelyk 2 hüvelyk 21/2 hüvelyk 3 hüvelyk (Csavarral a lehető legjobban meghúzva) -10.3 10.3 10.3 10.3 -8.6 8.6 8.6 8.6 (Szárnyas anya meghúzási értéke 2.8 nyomaték Nm) -34.5 31.0 27.6 24.1 -20.7 20.7 13.8 13.4 (Szárnyas anya meghúzási értéke 2.8 nyomaték Nm) 151.7 41.4 37.9 31.0 24.1 82.7 20.7 19.0 15.5 12.1 (Csavarok meghúzási értéke 2.71 nyomaték Nm) -103 68.9 68.9 68.9 -82.7 55.2 55.2 55.2 (1-3" csavarok meghúzási értéke 2.3 Nm., 4"-6" 3.4 nyomaték Nm) -34.5 24.1 20.7 13.8 -17.2 13.8 10.3 10.3 (Szárnyas anya meghúzási értéke 2.8 nyomaték Nm) -34.5 31 27.6 24.1 -20.7 17.2 13.8 12.1
4 hüvelyk
6 hüvelyk
10.3 5.2
---
20.7 10.3
10.3 5.2
20.7 10.3
---
55.1 41.4
20.7 13.8
10.3 10.3
5.2 3.4
20.7 10.3
10.3 5.2
* Az üzemi besorolások alapja a normál sajtolású Buna-N anyagú tömítések hidrosztatikus tesztjei megfelelően felszerelt szorítóbilincsek, összeszerelt illesztések mellett és lökéshullám mögötti nyomás hiányában. Más típusú és anyagú tömítések szervizeléséhez és magasabb hőmérséklet melletti besorolásokhoz lépjen kapcsolatba az Alfa Lavallal. Valamennyi besorolás a rendszer kapcsolódó alkatrészeitől és megfelelő telepítésüktől függ. A 120°C-nál magasabb hőmérsékletek esetén csak 13MHP bilincsek használatát javasoljuk.
Nyomásesési és áramlássebességi görbék
Áramlási sebesség ISO 2037 és DIN 11850 csövekben
Nyomás 100 m ISO 2037 és DIN 11850 csövek mellett
.
ESE00301HU 1507
Bár a jelen dokumentumban szereplő információk helytállóak a kiadás időpontjában, fenntartjuk a jogot az előzetes értesítés nélküli megváltoztatására. Az ALFA LAVAL az Alfa Laval Corporate AB által bejegyzett és tulajdonában lévő védjegy.
Az Alfa Laval elérhetősége Az elérhetőségi adatokat minden ország esetében folyamatosan frissítjük a weboldalunkon. Kérjük, látogasson el a www.alfalaval.com címre, ha közvetlenül szeretne hozzájutni a tájékoztatáshoz.
© Alfa Laval
