Kurzlebenslauf der TeilnehmerInnen

Kurzlebenslauf der TeilnehmerInnen Mag. Reinhard Troper, Volkswirtschaftsstudium an der Uni Wien, post-graduate am IHS - Politologie. Sieben Jahre Forschungstätigkeit am Institut für Stadtforschung. Seit 1992 beim Magistrat Wien mit Fragen der europäischen Integration und Wirtschaftsentwicklung beschäftigt. Leiter des Dezernats „Arbeit und Wirtschaft“ in der Magistratsabteilung 27- EU-Strategie und Wirtschaftsentwicklung

[email protected] Mag.a Barbara Willsberger hat das Studium der Publizistik und Kommunikationswissenschaften mit gewählten Fächern aus Psychologie und Soziologie abgeschlossen. Seit 1994 ist sie im Wiener Institut L&R Sozialforschung beschäftigt. Ihre Arbeitsschwerpunkte liegen neben Arbeitsmarkt- und Gleichstellungsfragen auf dem Aufbau von grenzüberschreitenden Netzwerken im Bereich der Arbeitsmarktpolitik, beispielsweise zwischen Österreich und Ungarn oder Österreich und Tschechien. In diesem Rahmen ist sie auch seit mehreren Jahren als Projektleiterin der Österreichisch-Ungarischen ExpertInnenakademie tätig. [email protected] Mag.a Silvia Mayer studierte Internationale Betriebswirtschaft an der Universität Wien und verbrachte Auslandssemester in Lyon, Le Havre und Perugia. Sie ist Trainerin und diplomierte Kunsttherapeutin. Silvia Mayer war mehrere Jahre im Personalbereich sowie anschließend als Projektkoordinatorin beim Regionalmanagement Burgenland tätig. Seit 2007 arbeitet sie in verschiedenen Projekten der ARGE Reparatur- und Servicezentren GmbH und leitet derzeit das grenzüberschreitende Projekt www.redesignnetwork.eu (SK-A). [email protected]

MSc. Andrea Timár studierte Wirtschaftswissenschaften an der Westungarischen Universität (Fakultät Regionale Wirtschaft). Seit 2009 ist sie im Soproner Empirica Wirtschaft- und Gesellschaftsforschungsinstitut beschäftigt. Sie ist als Projektassistentin des Koordinators der EURES-T Pannonia (AT-HU) und als Projektmanagerin des Soproner IT Clusters tätig. [email protected]

Mag.a Eszter Toth absolvierte das Studium der Rechtswissenschaften in Wien und ist seit 2003 beim ÖGB Burgenland beschäftigt. Im Rahmen des EU-Projektes „Interregionaler Gewerkschaftsrat Burgenland – Westungarn“ baute sie die Zweisprachige Rechtsberatung für ungarische ArbeitnehmerInnen im Burgenland auf, bevor sie die Projektleitung übernahm. Seit 2008 ist sie Projektleiterin des grenzüberschreitenden EU-Projektes „IGR – Zukunft im Grenzraum“, das der ÖGB Burgenland mit der ungarischen Gewerkschaft MSZOSZ betreibt. [email protected]

József Szatmári: Absolvent der Pädagogischen Hochschule. Arbeitet seit 1993 beim Arbeitsamt des Komitates Vas und ist seit 2007 Leiter der Internationalen Abteilung des Regionalarbeitsamtes Westtransdanubien. Seine wichtigste Aufgabe war von Beginn an der Ausbau, die Pflege und die Erweiterung der internationalen und vor allem der österreichisch-ungarischen Grenzbeziehungen des Arbeitsamtes. Aktiv nahm er an der Vorbereitung und Durchführung zahlreicher PHARE CBC- und dann INTERREG IIIA-Projekte teil sowie am Beschäftigungspakt der EuRegio West/Nyugat Pannonia, an der EURES-T Pannonia Grenzpartnerschaft, des Österreichisch-Ungarischen Grenzgängerabkommens bzw. an 16 österreichisch-ungarischen Arbeitsmarktkonferenzen. Auch derzeit ist er Koordinator mehrerer Fachprogramme, wie z.B. des NetLab-Projektes beim Arbeitsamt. [email protected] Mag. (FH) Peter Kuen, ist Absolvent der Fachhochschule für Unternehmensführung in Wien. Start der Karriere im Finanzwesen, in weiterer Folge bis Mitte der 90er Jahre parallel leitende Funktionen in IT und Finanz, u. a. im Speditionsbereich. Anschließend langjähriges Engagement als Leiter des Projektmanagements beim Schienenfahrzeug-Produzenten Bombardier Transportation Systems. Verantwortung für internationale europäische Straßenbahnprojekte, vielfältige Erfahrungen in der Abwicklung grenzüberschreitender Projekte. Seit Dezember 06 bringt er als Clustermanager seine umfangreichen Erfahrungen im Projektgeschäft und im internationalen Networking in den Automotive Cluster Vienna Region (ACVR) ein. Im Juli 06 hat Herr Kuen zusätzlich die Geschäftsführung der Austrian Automotive Association übernommen. [email protected]

Mag.a Johanna Ehetreiber studierte das Diplomstudium Geographie an der KarlFranzens-Universität Graz, 3-jährige Tätigkeit als wissenschaftliche Projektmitarbeiterin am Institut für Geographie und Raumforschung (Schwerpunktmäßig: Nachhaltige Stadt- und Regionalentwicklung, Nachhaltige Universität Graz); absolviert gerade noch ihren Masterlehrgang „Nachhaltige Stadtund Regionalentwicklung“, neben ihrer Tätigkeit als Regionalmanagerin (Projektmanagement) beim EU-Regionalmanagement Oststeiermark ist sie auch Lektorin an der Universität Graz. [email protected]

Viktória Görcsné Dr. Muzsai PhD , Dissertation in Linguistik, MA Diplom in Geschichte-Russisch-Deutsch, Adjunkt an West-ungarischen Universität, Apáczai Csere Fakultät, Gyır, Koordinatorin des bilaterelen EdTWIN Projektes. 3 Jahrzehnte Praxis in öffentlicher Bildung, davon 2 Jahrzehnte Führungs-, Trainings-, Beratungserfahrung im pädagogischen Dienstleistungsbereich (Komitat Gyır-Moson-Sopron). Ab 1995 Koordination von mehreren internationalen Bildungsprojekten (CERNET, EdQ, CED Rotterdam-MPI Ungarn) mit Wiener und Rotterdamer Partnern. Spezielle Ausbildung in Innovationsund Projektmanagement, Organisations-, Führungs- und Qualitätsentwicklung, Teamfunktionierung. Forschungsgebiete: Mehrsprachigkeit und Kommunikation, Interkulturalität und europäische Dimensionen, soziale Kompetenzen und Verhaltenskultur. Regelmäßige Publikationen in diesen Themen. [email protected], [email protected]

Dipl.Päd.in Nikolett Raidl, Geschäftsführerin und Projektmanagerin beim regionalen Entwicklungsverband Industrieviertel-Projektmanagement. Sie studierte Englisch und Russisch auf Lehramt an der „Juhász Gyula“ Pädagogischen Hochschule in Szeged (Ungarn). Diplomarbeit zum Thema: Second Language Acquisition and an Error Analysis. Des Weiteren absolvierte Frau Raidl 2006 den Akademielehrgang Projektmanagement am Pädagogischen Institut des Bundes für Niederösterreich. Zwischen 2002-2006 war sie als Vertragslehrerin für den Ausbildungsschwerpunkt Ungarisch im Aufbaulehrgang für wirtschaftliche Berufe des Instituts Sta. Christiana tätig. Seit 2002 ist sie im Projektmanagement für grenzüberschreitende Projekte (INTERREG IIIA, ETZ, Leonardo da Vinci) tätig. Derzeit leitet sie das grenzüberschreitende Bildungsprojekt „Educational Cooperation in the Border Region“ (EDUCORB), das zur Förderung des Erlernens der regional relevanten Sprachen, der grenzübergreifenden Schulkooperationen und von Berufspraktika beiträgt.

[email protected] Dipl. Päd. Bernhard Seckl ist seit 1997 als Sonderschullehrer in Wien tätig. Im Europa Büro des Stadtschulrats für Wien ist er seit 2007 für die Projektkoordination der grenzüberschreitenden Bildungsprojekte EdQ (Education Quality) und EdTWIN (Education Twinning) verantwortlich. [email protected]

Mag. Paul Angeli ist Regionalmanager für Rumänien und Bulgarien sowie EUProjektmanager am Wirtschaftsförderungsinstitut (WIFI) der Wirtschaftskammer Österreich, dem größten Erwachsenenbildungsinstitut in Österreich. Er ist zuständig für die Errichtung, den Know-how Transfer, die Betreuung und die Koordinierung der Ausund Weiterbildungstätigkeiten der WIFIAuslandsniederlassungen sowie die Vernetzung von WIFI International mit den WIFIs in Österreich. Er hat am WIFI International seit 2004 zahlreiche EUfinanzierte Technical Assistance und Capacity Building Projekte mit dem Schwerpunkt „Adult Education“ und „Entrepreneurship Development“ in Asien, CEE und SEE geleitet. Er ist derzeit verantwortlich für das WP des Projektpartners WIFI Österreich im ETZ Projekt AT-HU „OPTICOM“, das die Verbesserung der interkulturellen Kommunikation im Wirtschaftsleben zum Inhalt hat. [email protected] Dipl. Ing. Pavel Korbas absolvierte das Studium an der Technischen Universität Bratislava und anschließend das postgraduale Studium in Pädagogik an der Comenius-Universität in Trnava. Er verfügt über langjährige praktische Erfahrungen im Bereich Fachausbildung und –Training. Er hat an mehreren Fachoberschulen als stellvertretender Direktor für den praktischen Unterricht und auch als Direktor der Fachoberschule gearbeitet. Im Bildungsministerium der Slowakischen Republik hat er die Abteilung für Mittelschulen geleitet. Seit 2006 leitet er die Schulabteilung im Landkreisamt Bratislava. Er hat sich an der Abwicklung von mehreren EU-Projekten beteiligt und ist derzeit aktiv als Projektleiter für EdTWIN für den Landkreis Bratislava. [email protected]

Dipl.-Ing. Dr. Hannes Schaffer studierte Landschaftsplanung an der BOKU Wien, Raumplanung an der Uni Wageningen und „International Relations“ an der John Hopkins University in Bologna. Seit 1997 selbstständig. Das Unternehmen mecca ist als Ingenieurbüro für Raum- und Landschaftsplanung sowie als Unternehmensberatung organisiert sowie mit seinem Partnerunternehmen „scardobona“ auch in Ungarn tätig. Auf der universitären Ebene war er als Universitätsassistent und als Vorstand am Institut für Landschaftsplanung der TU Wien tätig. Auch heute bringt er seine Praxis regelmäßig als Lektor an der TU ein. Arbeitsschwerpunkte: Projektleitung, Grenzüberschreitende Kooperation, Strategieentwicklung, Förderberatung;

[email protected]

Moderation, Regionalentwicklung, EVTZ, Organisationsund

Stručný životopis účastníkov Mag. Reinhard Troper, absolvoval štúdium národného hospodárstva na Viedenskej univerzite a postgraduálne štúdium politológie na IHS. Sedem rokov pôsobil v oblasti výskumu na Inštitúte pre urbanistiku. Od roku 1992 pôsobí na Magistráte mesta Viedeň, kde sa venuje otázkam európskej integrácie a hospodárskeho rozvoja. Je vedúcim úseku „Práca a hospodárstvo“ na oddelení magistrátu č. 27: Stratégia EU a hospodársky rozvoj.

[email protected] Mag.a Barbara Willsberger absolvovala štúdium publicistiky a komunikačných vied so zvolenými odbormi z psychológie a sociológie. Od roku 1994 pracuje na viedenskom inštitúte L&R Sozialforschung. Ťažiskami jej práce sú popri problematike trhu práce a rovnoprávnosti tiež budovanie cezhraničných sietí v oblasti politiky trhu práce, napríklad medzi Rakúskom a Maďarskom alebo medzi Rakúskom a Českom. V rámci tejto činnosti ktiež už niekoľko rokov pôsobí ako projektová manažérka na Rakúsko-maďarskej akadémii expertov. [email protected] Mag.a Silvia Mayer absolvovala štúdium medzinárodného podnikového hospodárstva na Viedenskej univerzite a semestrálne pobyty v Lyone, Le Havre a Perugii. Je trénerkou a diplomovanou arteterapeutkou. Silvia Mayer pôsobila niekoľko rokov v oblasti personalistiky a neskôr ako projektová koordinátorka v Regionálnom manažmente Burgenland. Od roku 2007 sa podieľa na viacerých projektoch spoločnosti ARGE Reparatur- und Servicezentren GmbH a v súčasnosti je manažérkou cezhraničného projektu www.redesign-network.eu (SK-A). [email protected] MSc. Andrea Timár absolvovala štúdium ekonomiky na Západomaďarskej univerzite (Fakulta regionálneho hospodárstva). Od roku 2009 pracuje na Inštitúte pre hospodársky a spoločenský výskum Empirica v Šoproni. Pôsobí ako projektová asistentka koordinátora EURES-T Pannonia (AT-HU) a projektová manažérka klastra IT v Šoproni. [email protected]

Mag.a Eszter Toth absolvovala štúdium právnych vied vo Viedni a od roku 2003 pôsobí v rakúskom odborovom zväze ÖGB Burgenland. V rámci projektu EU „Interregionálna odborová rada Burgenland – západné Maďarsko“ vybudovala dvojjazyčné právne poradenstvo pre pracovné sily v Burgenlande, neskôr sa stala manažérkou projektu. Od roku 2008 je manažérkou cezhraničného projektu EU „IOR – budúcnosť v prihraničnom priestore“, ktorý je spoločným projektom ÖGB Burgenland a maďarského odborového zväzu MSZOSZ.. [email protected]

József Szatmári . Absolvent Vysokej školy pedagogickej. Od roku 1993 pracuje na Župnom úrade práce Vas a od roku 2007 je vedúcim medzinárodného oddelenia na Regionálnom úrade práce Západné Zadunajsko. Jeho najdôležitejšou úlohou bolo vždy budovať, udržiavať a rozširovať medzinárodné a predovšetkým rakúsko-maďarské cezhraničné vzťahy medzi úradmi práce. P. Szatmáry sa aktívne zúčastnil na príprave a realizácii mnohých projektov PHARE CBC a neskôr INTERREG IIIA, rovnako ako aj na príprave a realizácii Paktu zamestnanosti EuRegio Západ / Nyugat Pannonia, cezhraničného partnerstva EURES-T Pannonia, rakúsko-maďarského dohovoru o cezhraničných dochádzajúcich pracovníkoch, resp. na príprave a realizácii 16. rakúskomaďarskej konferencie o práci. Aj v súčasnosti je koordinátorom viacerých odborných programov, ako napr. projekt NetLab pri úrade práce. [email protected] Mag. (FH) Peter Kuen, je absolventom Vysokej odbornej školy pre podnikový manažment vo Viedni. Svoju kariéru začal v oblasti finančníctva, ďalej až do polovice 90-tych rokov pôsobil vo vedúcich funkciách paralelne v oblastiach IT a finančníctva, o.i. v oblasti špedície. Neskôr dlhodobo pôsobil ako vedúci projektového manažmentu u výrobcu koľajových vozidiel Bombardier Transportation Systems. Zodpovedal za medzinárodné projekty električkovej dopravy v Európe, získal mnohoraké skúsenosti v oblasti realizácie cezhraničných projektov. Od decembra 2006 pôsobí ako manažér klastra v Automotive Cluster Vienna Region (ACVR), kde uplaňuje svoje bohaté skúsenosti v rámci projektovej činnosti a budovania medzinárodných sietí. Okrem toho bol p. Kuehn v júni 2006 vymenovaný do funkcie generálneho riaditeľa Austrian Automotive Association. [email protected] Mag.a Johanna Ehetreiber absolvovala diplomové štúdium v odbore geografia na Univerzite Karla Franzena v Grazi, neskôr sa ako vedecká pracovníčka tri roky podieľala na projektoch Inštitútu pre geografiu a územný výskum (s ťažiskami: udržateľný rozvoj miest a regiónov, Udržateľná univerzita Graz); absolvovala magisterské štúdium v odbore „Udržateľný rozvoj miest a regiónov“, popri svojej činnosti ako regionálna manažérka (projektový manažment) v rámci Regionálneho manažmentu EU Východné Štajersko tiež pôsobí ako lektorka na Univerzite v Grazi. [email protected] Viktória Görcsné Dr. Muzsai PhD , dizertácia z lingvistiky, diplom MA v odbore história – ruština – nemčina, adjunktka Západomaďarskej univerzity, Fakulty Apáczai Csere, Gyır, koordinátorka bilaterálneho projektu EdTWIN, tridsaťročná prax v oblasti verejného vzdelávania, z toho dvadsaťročná prax v oblasti manažmentu, tréningu a poradenstva v oblasti pedagogických služieb (župa Gyır- Moson - Šopron). Od roku 1995 pôsobila ako koordinátorka viacerých medzinárodných vzdelávacích projektov (CERNET, EdQ, CED Rotterdam-MPI Maďarsko) spolu s partnermi z Viedne a z Rotterdamu. Špeciálne vzdelanie v oblasti manažmentu inovácií a projektov, rozvoja organizácií, manažmentu a kvality, tímovej práce, oblasti výskumu: viacjazyčnosť a komunikácia, interkulturalita a európsky rozmer, soft skills a kultúra správania. K uvedeným témam tiež pravidelne publikuje. [email protected], [email protected]

Dipl.Päd.in Nikolett Raidl, Generálna riaditeľka a projektová manažérka Regionálneho rozvojového zväzu Industrieviertel. Vyštudovala angličtinu a ruštinu so zameraním na odbor učiteľstvo na Vysokej škole pedagogickej „Juhász Gyula“ v Szegede (Maďarsko). Diplomová práca na tému: Second Language Acquisition and an Error Analysis. P. Raidl neskôr, v roku 2006, absolvovala akademické štúdium v odbore projektový manažment na Štátnom pedagogickom inštitúte pre Dolné Rakúsko. Medzi rokmi 2002 – 2006 pôsobila na pracovný úväzok ako pedagogička s ťažiskovým zameraním na maďarčinu pre nadstavbové štúdium pre hospodárske profesie na Inštitúte Sta. Christiana. Od roku 2002 pôsobí ako projektová manažérka a má na starosti cezhraničné projekty (INTERREG IIIA, ETZ, Leonardo da Vinci). V súčasnosti je manažérkou cezhraničného vzdelávacieho projektu „Educational Cooperation in the Border Region“ (EDUCORB), ktorý slúži k podpore pre výuku relevantných jazykov v regióne, cezhraničné kooperácie škôl a odborné praxe.

[email protected]

Dipl. Päd. Bernhard Seckl pôsobí od roku 1997 ako učiteľ na osobitnej škole vo Viedni. V rámci Európskej kancelárie Rady škôl mesta Viedeň od roku 2007 má na starosti koordináciu cezhraničných vzdelávacích projektov EdQ (Education Quality) a EdTWIN (Education Twinning).

[email protected] Mag. Paul Angeli je regionálnym manažérom pre Rumunsko a Bulharsko a tiež manažérom pre projekty EU na Inštitúte pre podporu hospodárstva (WIFI) pri Hospodárskej komore Rakúska, ktorý je najväčším inštitútom pre vzdelávanie dospelých v Rakúsku. Zodpovedá za zavedenie, prenos know-how, riadenie a koordináciu činností vzdelávania a ďalšieho vzdelávania v pobočkách WIFI ako aj za budovanie sietí medzi WIFI International a jednotlivými pobočkami WIFI v Rakúsku. Od roku 2004 v rámci WIFI International riadil v krajinách Ázie, strednej, východnej a juhovýchodnej Európy mnohé projekty v oblasti technickej pomoci a budovania kapacít financované z prostriedkov EU s ťažiskovým zameraním na „Adult Education“ a „Entrepreneurship Development“. V rámci projektu programu Európskej územnej spolupráce AT-HU „OPTICOM“, ktorého obsahom je skvalitnenie interkulturálnej komunikácie vo sfére hospodárskeho života, má v súčasnosti na starosti pracovný balík projektového partnera WIFI Rakúsko. [email protected] Dipl. Ing. Pavel Korbas absolvoval TU v Bratislave a postgraduálne štúdium pedagogiky na UK v Trnave. Má dlhoročnú prax v oblasti odborného vzdelávania a prípravy. Pracoval na stredných odborných školách ako zástupca riaditeľa pre praktické vyučovanie i riaditeľ Strednej odbornej školy. Pôsobil na Ministrerstve školstva SR vo funkcii riaditeľa odboru stredných škôl. Od roku 2006 pôsobil ako vedúci oddelenia školstva na Bratislavskom samosprávnom kraji. Podielal sa na realizácii viacerých projektov EU a v súčasnosti je vedúcim projektu EdTWIN za Bratislavský samosprávny kraj.

[email protected]

Dipl.-Ing. Dr. Hannes Schaffer vyštudoval krajinné plánovanie na Univerzite pre pôdnu kultúru Viedeň, územné plánovanie na Univerzite Wageningen a „International Relations“ na Univerzite Johna Hopkinsa v Bologni. Od roku 1997 je samostatne zárobkovo činný. Jeho firma Mecca je inžinierskou firmou pre územné a krajinné plánovanie, ktorá tiež pôsobí v oblasti poradenstva; spolu so svojim partnerom – firmou „Scardobona“ – pôsobí aj v Maďarsku. Na univerzitnej úrovni pôsobil p. Schaffer ako univerzitný asistent a ako predseda Inštitútu pre krajinné plánovanie na Technickej univerzite vo Viedni. Skúsenosti z praxe využíva pravidelne aj v rámci svojej lektorskej činnosti na TU. Ťažiskové zameranie: projektový manažment, moderácia, regionálny rozvoj, cezhraničné kooperácie, EVTZ, rozvoj organizácií a stratégií, podporné poradenstvo; [email protected]

A pódiumvendégek rövid életrajza Reinhard Troper, a Bécsi Egyetemen szerzett közgazdász diplomát, posztgraduális politológiai tanulmányokat folytatott az IHS-en (Magasabb Tudományok Intézete). Hét év kutatómunka a Városkutatási Intézetben. 1992 óta a Bécsi Városházán az európai integráció és a gazdasági fejlıdés kérdéseivel foglalkozik. A munkaügyi és gazdasági részleg vezetıje az EU-stratégiáért és gazdasági fejlesztésért felelıs 27-es magisztrátusi ügyosztályon.

[email protected] Barbara Willsberger publicisztika és kommunikációtudomány szakon végzett, választott tantárgyai a pszichológia és szociológia voltak. 1994 óta a bécsi L&R Szociális Kutatóintézetben dolgozik. Munkájának fı súlypontját a munkaerı-piaci és esélyegyenlıségi kérdések mellett a munkaerıpiaci politika terén a határon átnyúló – pl. Ausztria és Magyarország vagy Ausztria és Csehország közötti – hálózatok létrehozása képezi. Ennek keretében több éve az Osztrák-Magyar Szakértıi Akadémia projektvezetıje.

[email protected] Silvia Mayer a Bécsi Egyetem nemzetközi közgazdasági szakán végzett, és külföldi részképzésen vett részt Lyonban, Le Havre-ban és Perugiában. Tréner és diplomás mővészeti terapeuta. Silvia Mayer éveken keresztül dolgozott személyzeti területen, valamint azt követıen projektkoordinátorként a Burgenlandi Regionális Menedzsmentnél. 2007-tıl a Javító- és Szolgáltatóközpont Kft. munkaközösség (ARGE Reparaturund Servicezentren GmbH) különbözı projektjeiben vesz részt, jelenleg pedig www.redesign-network.eu (SK-A) határon átnyúló projektet irányítja. [email protected] Timár Andrea a Nyugat-magyarországi Egyetemen végzett közgazdászként (regionális gazdaság karon). 2009 óra a soproni Empirica Gazdaság- és Társadalomkutató Intézetnél dolgozik. Az EURES-T Pannonia (AT-HU) koordinátorának projektasszisztense és a soproni IT Klaszter projektmenedzsere.

[email protected] Eszter Toth a Bécsi Egyetem jogtudományi karán végzett, és 2003 óta dolgozik az Osztrák Szakszervezetek Szövetségének burgenlandi irodájában (ÖGB Burgenland). A „Régióközi Szakszervezeti Tanács Burgenland - NyugatMagyarország“ elnevezéső EU-projektben ı építette fel a Burgenlandban dolgozó magyar munkavállalók kétnyelvő jogi tanácsadási rendszerét, mielıtt átvette a projekt vezetését. 2008 óta az „IGR – jövı a határtérségben“ határon átnyúló EU-projekt projektvezetıje, amelyet az ÖGB a magyar MSZOSZ-szal mőködtet. [email protected]

Szatmári József Pedagógiai fıiskolát végzett tanár. 1993 óta dolgozik a Vas Megyei Munkaügyi Központban, 2007 óta a Nyugat-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ Nemzetközi Osztályának vezetıje. Fı feladata kezdettıl fogva a munkaügyi központ nemzetközi, mindenekelıtt az osztrák-magyar határ menti kapcsolatainak kialakítása, ápolása és bıvítése. Tevékeny részese volt számos PHARE CBC, majd INTERREG IIIA projekt, a West/Nyugat Pannónia EuRégió Foglalkoztatási Paktum, az EURES-T Pannónia Határ Menti Társulás, az Osztrák-Magyar Ingázói Egyezmény, illetve 16 osztrák-magyar munkaügyi konferencia elıkészítésének és megvalósításának. Jelenleg is több szakmai program, mint pl. a NetLab projekt koordinátora a munkaügyi központban. [email protected] Peter Kuen a bécsi Vállalatvezetési Szakfıiskolán végzett. Karrierje pénzügyi vonalon indult, ezzel párhuzamosan a 90-es évekig vezetı funkciót töltött be IT és pénzügyi területen – többek között a szállítmányozásban. Ezt követıen több évig volt projektmenedzsment vezetı a Bombardier Transportation Systems vasúti jármőveket gyártó cégnél. Nemzetközi, európai villamos-projektek vezetıje, sokrétő ismeretek a határon átnyúló projektek lebonyolításában. 2006 decembere óta a Bécsi Régió Autóipari Klaszterében (Automotive Cluster Vienna Region ACVR) széles körő klasztermenedzserként hasznosítja a projektekkel és a nemzetközi hálózatépítéssel kapcsolatos széles körő tapasztalatait. Emellett Kuen úr 2006 júliusától az Osztrák Autóipari Társaság (Austrian Automotive Association) ügyvezetıje is. [email protected] Johanna Ehetreiber a grazi Karl-Franzens Egyetemen földrajz szakon végzett, 3 évig tudományos projektmunkatárs volt a Földrajzi és Térségkutató Intézetben (munkájának fıbb területe: fenntartható város- és régiófejlesztés, Graz mint fenntartható egyetem), jelenleg végzi a „fenntartható város- és régiófejlesztés“ mesterszakot. A Kelet-stájerországi Regionális Menedzsmentnél végzett reginális menedzseri (projektmenedzser) munkája mellett lektorként dolgozik a grazi egyetemen.

[email protected] Görcsné Dr. Muzsai Viktória PhD, nyelvészeti doktori disszertáció, egyetemi történelem-orosz-német szak, Nyugat-magyarországi Egyetem Apáczai Csere János Kar, Gyır, adjunktus, az EdTWIN bilaterális projekt koordinátora. Három évtizedes közoktatási gyakorlat, ebbıl két évtizedes vezetıi, tréneri, tanácsadói tapasztalat a pedagógiai szakmai szolgáltatásban (Gyır-Moson-Sopron megye). 1995 óta több nemzetközi oktatási projekt (CERNET, EdQ, CED Rotterdam — MPI Magyarország) koordinálása bécsi és rotterdami partnerekkel. Speciális felkészültség: innováció-, változás-, és projektmenedzsment, szervezet-, vezetés-, és minıségfejlesztés, team-funkcionálás témákban. Kutatási területe: többnyelvőség és kommunikáció, interkulturalitás és európai dimenziók, szociális kompetencia és viselkedéskultúra. Rendszeresen publikál e témákban. [email protected], [email protected]

Nikolett Raidl, az Industrieviertel Regionális Fejlesztési Szövetség Projekmendzsmentjének ügyvezetı igazgatója és projektmenedzsere. Angol és orosz tanári szakon végzett a szegedi Juhász Gyula Pedagógia Fıiskolán. Szakdolgozatának témája: „Second Language Acquisition and an Error Analysis“. Továbbá 2006-ban az osztrák állam Alsó-ausztriai Pedagógiai Intézetében elvégezte a „projektmenedzsment“ szakirányú továbbképzést. 2002-tıl 2006-ig szerzıdéses tanárként magyart tanított a Sta. Christiana Gazdasági Szakközépiskolában. 2002-tıl a határon átnyúló projektek (INTERREG IIIA, ETE, Leonardo da Vinci) projektmenedzsmentjében tevékenykedik. Jelenleg az „Educational Cooperation in the Border Region“ (EDUCORB) határon átnyúló képzési projektet vezeti, amely hozzájárul a regionális szempontból fontos nyelvek elsajátításához, a határon átnyúló iskolai partnerségekhez és a szakmai gyakorlatokhoz.

[email protected] Bernhard Seckl 1997-tıl gyógypedagógusként dolgozik Bécsben. A Bécsi Oktatási Hivatal Európa Irodájában 2007 óta ı felel az EdQ (Education Quality) és az EdTWIN (Education Twinning) határon átnyúló képzési projektjek koordinációjáért.

[email protected] Paul Angeli Romániáért és Bulgáriáért felelıs regionális menedzser, valamint EU-projektmenedzser Ausztria legnagyobb felnıttképzési intézetében, az Osztrák Gazdasági Kamara Gazdaságfejlesztı Intézetében (WIFI). A WIFI külföldi kirendeltségeinek képzési és továbbképzési munkájának kialakításáért, gondozásáért, koordinálásáért és a szaktudás-transzferért, valamint a WIFI International szervezeti egység és az osztrák WIFI-k hálózatba kapcsolásáért felelıs. A WIFI International-nál 2004-tıl számos EU-finanszírozású projektet vezetett (technikai segítségnyújtás, capacity building), melyek súlypontja a felnıttképzés és a vállalkozásfejlesztés volt. Tevékenysége Ázsia, Közép-KeletEurópa és Délkelet-Európa országaira terjedt ki. Jelenleg az „OPTICOM“ Ausztria-Magyarország ETE-projektben az Osztrák WIFI mint projektpartner egyik MCS-ért felelıs, amelynek a gazdasági életben tapasztalható interkulturális kommunikáció javítása a célja. [email protected] Pavel Korbas okl. mérnök a pozsonyi Mőszaki Egyetemen végzett, azt követıen pedig a nagyszombati Comeinus Egyetemen posztgraduális pedagógiai képzésen vett részt. Több éves gyakorlati tapasztalattal rendelkezik a szakképzés és tréning területén. Több szakfıiskolán is dolgozott a gyakorlati oktatás igazgató helyetteseként, illeve igazgatóként is. A Szlovák Köztársaság oktatási minisztériumában a középiskolákért felelıs osztályt vezette. 2006-tól a Pozsonyi Járási Hivatal oktatási osztályát vezeti. Több EU-projekt lebonyolításában is részt vett, jelenleg pedig a pozsonyi járás képviseletében az EdTWIN projekt vezetıje.

[email protected]

Dr. Hannes Schaffer okl. mérnök a Bécsi Agrártudományi Egyetemen tájtervezés, a Wageningeni Egyetemen területtervezés, a bolognai John Hopkins Egyetemen pedig nemzetközi kapcsolatok szakon tanult. 1997 óta egyéni vállalkozó. A „mecca“ mind terület- és tájtervezı mérnöki irodaként, mind pedig vállalati tanácsadó cégként is mőködik, „scardobona“ partnervállalatával pedig Magyarországon is jelen van. Egyetemi szinten tanársegédként és a Bécsi Mőszaki Egyetem Tájtervezési Intézetének elnökeként dolgozott. A Mőszaki Egyetem lektoraként gyakorlati tudását a mai napig megosztja a hallgatókkal. Munkájának fıbb területei: projektvezetés, moderálás, regionális fejlesztés, határon átnyúló együttmőködés, európai területi együttmőködési csoportosulás, szervezet- és stratégiafejlesztés, támogatásokkal kapcsolatos tanácsadás;

[email protected]