2005. JÚLIUS IX. ÉVFOLYAM 7. SZÁM
KULTURÁLIS KIADVÁNY
125 éve született Kaffka Margit (1880-1918) Kaffka a századelõ magyar irodalmának egyik kiváló képviselõje. Mindössze 38 évet élt, életét derékba törte a világháború utáni spanyolnátha járvány. Mégis egy teljes életmûvet hagyott ránk, nem töredékeket, versforgácsokat, csonka regényeket. Írt verset novellát, mesét regényt és tanárként tankönyveket is. Számottevõ a publicisztikája is, több lapban rendszeresen közölt újságcikkeket is. Elõször a „Hét” címû folyóíratban jelentek meg írásai, késõbb a „Nyugat” írói körében tartozott, irodalomtörténeti jelentõségû az ott betöltött szerepe. Kaffka mint a századelõ annyi nagy alakja, történelmi és társadalmi határhelyzet szülötte: dzsentricsalád gyermeke, aki átélte saját világának elszegényedését, a magyar polgárosodást és megélte nemének kiszolgáltatottságát is. Alkotásainak különös értéke, hogy nõi szemszögbõl láttatja mindazokat a társadalmi problémákat, melyeket a kor számos férfi írója is feldolgozott. Radnóti Miklós véleménye szerint:”Az elsõ asszonyíró, aki tudatosan, lázadón és szûkölve asszony, aki pontosan érti és tudja a másféleséget. ”Látásmódjával rokon Virginia Woolfnak, Szabó Magdának és Nemes Nagy Ágnesnek. Kaffka Margit ma elsõsorban a „Színek és évek”(1912) címû regény írójaként él a köztudatban. Jellemzõ, hogy csaknem
minden írását életrajzi mozzanatok ihlették. A „Színek és évek”Pórtelki Magdájának sorsában is Uray Margitnak, az anyjának a sorsát írja meg. A regényben felhasználja a szecrsszió különlegességeit, dekorativitását, illetve az impresszionizmus szemléletét és stíluseszközeit. Néhány korábbi elbeszélésben már benne rejtõznek a „Színek és évek” motivumai, például a „Csonka regény”,a „Süppedõ talajon”, „A nem mindennapi ember” címû írásokban. Az elsõ világháború ideján Kaffka írói energiáját korának közvetlen valósága kötötte le: szenvedélyesen hadakozott a háború ellen, mozgékony tekintettel követte a szociális elégedetlenség és a forradalmi érdeklõdés jeleit, s tépelõdõ elmélkedésekben fejezte ki saját világnézete életformálódását. Az eddig befeleforduló írónõ extroveltálttá válik: hangulatfestõ és lélektani elemzõ írásai átadják a helyüket a korrajzregényeknek. Ebben az idõben születnek az „Állomások”(1917) és a „Hangyaboly”(1917) címû regényei. Impresszionista stílusát pedig felváltja a köznapi nyelv használata. Kaffka novellái és regényei tulajdonképpen variációk a nõi sorsra, kérdésfeltevések és válaszok a második nem létproblémáira. Történetei asszonyi életkísérletek úrkeresésekkel, kudarcokkal. Kiss Imola Renáta
Kraszna
2
2005. július
EGÉSZSÉGÜNK FIGYELEM! Törvényerejû rendelet alapján, az egészségügyi biztosítási rendszer keretén belül, minden állampolgárnak kötelessége fizetni az egészségügyi biztosítást (contribuþia de asigurare de sãnãtate). Szilágy megyében a Biztosítóház (Casa de asigurare) igazolása szükséges az állampolgárok egészségügyi biztosításának bizonyításához. A szükséges iratok és eljárási módok a következõk: - az alkalmazottak (salariaþii) a munkahelyükrõl kérnek igazolást (adeverinþã), amellyel a Biztosítóháznál kell jelentkezni, hogy az hitelesítse. - különbözõ szabadfoglalkozású állampolgárok (AF, PFA), jövedelem nélküli egyének, mezõgazdasági dolgozók, a befizetett összegrõl szóló igazolást (chitanþã cu plata la zi), vagy a Biztosítóház által kiállított igazolással bizonyítja, hogy biztosított. - 18 – 26 éves fiatalok (ha tanuló, inas vagy egyetemista), a megfelelõ intézmény (ahol tanulnak) által kiadott igazoláshoz csatolják az állandó lakhely szerinti adóhivatal igazolását, hogy rendelkezik-e vagy sem valamilyen jövedelemmel. Ezzel a két igazolással jelentkeznek a Biztosítóháznál. - nyugdíjasok, hátrányos helyzetûek (persoane cu handicap), betegnyugdíjasok szintén jelentkeznek az adóhivatalnál, hogy igazolást kapjanak arról, hogy van-e egyéb jövedelmük. Ezzel az igazolással és a nyugdíjszelvénnyel jelentkeznek a Biztosítóháznál. - társadalmi segéllyel rendelkezõk és a hátrányos helyzetûek mellett dolgozó szociális dolgozók, a Polgármesteri hivataltól kérnek igazolást, amellyel a Biztosítóháznál jelentkeznek. - munkanélküli segéllyel rendelkezõk a munkaügyi osztálytól kérnek igazolást (ahol a munkanélküli könyvüket kapták), ezzel kell jelentkezni a Biztosítóháznál. - terhesek, gyermekágyasok, akiknek nincs jövedelmük vagy a minimális bér alatti jövedelemmel rendelkeznek, az adóhivatal által kiállított igazolással jelentkeznek a Biztosítóház - szülési szabadságon, gyermekgondozási szabadságon levõ egyének a munkáltatójuktól kérnek igazolást és azzal jelentkeznek a Biztosítóháznál. - a férj, feleség, gyermek biztosítását élvezõ családtag csináltassa meg közjegyzõnél az eltartását igazoló okmányt és az adóhivatal igazolásával együtt jelentkezzen a Biztosítóháznál. - 0 - 18 éves korosztály biztosított, nem kell bizonyítani. Egészségügyi biztosításáról szóló igazolás másolatával családorvosánál kell jelentkezni. Ha a paciens nem tudja igazolni, hogy egészségügyi biztosítása van – a fent említett módon -, nem részesül semmilyen egészségügyi ellátásban (ez vonatkozik a gyógyszerírásra is), csak ha fizeti ennek ellenértékét. Kivétel a sürgõsségi ellátás és egyes jól meghatározott ellátások. Minden biztosított személynek kötelessége értesítenie családorvosát és a Biztosítóházat, ha változás lép fel társadalmi státusában. Részletesebb információért keresse fel családorvosát!!! Krasznai családorvosok
Híres nõk a magyar történelemben KUN ERZSÉBET Erzsébet 1239 körül született, valószínûleg Magyarországon. A krónikák szerint a kunok vezérének,Szejhán hercegnek volt a lánya. Szejhánt és kun népét IV. Béla király az 1240-es években visszafogadta Magyarországra, mivel úgy ítélte meg, hogy a tatárjárás után szükség van az országban egy újabb támadás elhárítása érdekében a kunok katonai erejére. Béla király, az ugyancsak 1239-ben született István fiát az 1240-es évek végén, tehát még gyerekkorban Kun Erzsébettel házasította össze. A késõbbiekben István és Kun Erzsébet házasságából öt gyerek született. IV. Béla 1270-ben bekövetkezett halála után fia, István ekkor lett V.István néven magyar király, Kun Erzsébet pedig a királyné. Ebben az idõben már erõteljes fõúri csoportosulások igyekeztek csorbítani a királyi hatalmat. Az egyik fõúri csoport foglyul ejtette István fiát, a tízéves László herceget, hogy felhasználják apja ellen. A király az események következtében meghalt és 1272 szeptemberében az alig tízéves László (vagy ahogy kun származású anyja miatt nevezték: Kun László) lett a király, mellette azonban anyja , Erzsébet királyné mintegy kormányzóként vett részt az ország ügyeinek intézésében. A királyi udvarban és az országban állandósult a fõúri (bárói) csoportok és Erzsébet illetve László közötti viszálykodás a hatalom birtoklásáért. Egyik alkalommal például IV. Lászlót és Erzsébet anyakirálynét egy fõúri csoport elfogta és csak bizonyos engedmények fejében bocsátották õket szabadon. Szinte évente más-más bárói csoport jutott befolyáshoz, mivel tényleges erõ híján IV. László tehetetlen volt a fõurakkal szemben. Ezért is következhetett be, hogy IV. László király igazán csak az anyjának népe, a kunok között érezte jól magát. Kun Erzsébet halálának éve ismeretlen, de az 1270-es évek végétõl nevét a krónikák nem említik, tehát halála 1280 körüli idõszakra tehetõ.Élete a magyar nép történetének olyan idõszakához kapcsolódik, amely sorsdöntõ volt a továbbiak tekintetében: tatárjárás, az ország újjáépítése és megerõsítése, harc a feudális anarchia ellen. Fia,IV.Kun László volt az utolsó elõtti Árpád-házi magyar király. Felhasznált könyvészet: Mitták Ferenc: Híres nõk a magyar történelemben Tóth Könyvkereskedés és Kiadó Kft. KIS IMOLA
Gyermekeink
Bréda Ardelean Noemi
3
Kraszna
2005. július
Szobanövényeink (Spathiphyllum) Lándzsavirág Két típusú fajtája ismert: az alapfaj: S.wallisi a népszerûbb, 30 cm magas és dúsan virágzó, míg a S.Maunna Loa jóval nagyobb fajta, de kevésbé ellenálló. Fényes levelei közvetlenül a földbõl nõnek ki, virágai fõleg március- júliusban nyílnak, de más idõszakban is virágozhat. Fehér burokszerû virágai igen tartósak, bár néhány hét után halványzöldre színezõdnek. Idõnként mossuk le a leveleit, és rendszeresen gondoskodjunk tápanyagellátásról. Nem lesz gondunk ha télen elég meleg szobában tartjuk, ahol nem éri közvetlen napsütés. A hideg huzatra nagyon érzékeny és legjobb ha a cserepet körbevesszük tõzeggel, vagy egy kavicsos lócára allítjuk. A földjét tartsuk mindig nedvesen, télen ritkábban öntözzük. Évente tavasszal ültessük át. Tõosztással szaporítható. Válogatta Major Erzsébet Hogyan kössük le a nyughatatlan, hiperaktív gyermeket? Tanítók, tanárok mesélik, hogy manapság a tanulók egynegyede órak alatt kevésbe figyelmes. A legtöbb gyerek állandóan izeg – mozog, túlzott aktivitásban szenved, mindig valamivel játszik. Ezek a hiperaktív gyerekek a tanítás alatt alig fél órát képesek csak ülve maradni, a legérdekesebb feladatok sem kötik le sokáig, nincs türelmük semmit sem kivárni, és a fél napot azzal töltik, hogy cél nélkül rohangálnak fel és alá. Az ilyen gyerekek néha a legapróbb dologtól dührohamot kapnak, nehezen lehet õket “lecsillapítani”, minden áron el akarják érni, azt, amit a fejükbe vettek, és a felnõtteket azzal gyötrik, hogy állandóan beleszólnak a beszélgetésükbe. Mivel az ilyen gyerekeket nehezen lehet kezelni, az elmúlt években számos pszihológus és orvos foglalkozott ezekkel a hiperaktív gyerekekkel. Ma már tudjuk, hogy sok olyan környezeti hatás van, amelyek ezt a hajlamot jó vagy rossz irányban befolyásolják. Alapjában véve minden káros, ami eltereli a figyelmet vagy stresszt okoz. A túlmozgékony gyermekeknek nyugalomra, rendszerességre és sok mozgásra van szükségük. Honnan tudjuk, hogy hiperaktív-e a gyerek? ·A hiperaktív gyerekek egyszerre több dologra figyelnek és nagyon türelmetlenek. ·Néhány percet sem képesek az étkezõasztal mellett eltölteni, gyakran azt mondják, hogy nem éhesek, de néhány perccel étkezés után teletömik magukat édességekkel. ·A legjelentéktelenebb kudarc is dührohamot vált ki belõlük. ·Ugyan hamar megtanulnak járni, mégis mozgási problémákkal küzdenek : nehezen öltöznek, vetkõznek, a cipõfûzõ megkötése gondot okoz, stb. ·Állandóan mozgásban vannak és három különbözõ dolgot is csinálnak egyszerre. ·Nehezen találnak barátokat és csak ritkán hívják õket játszani a barátok. Hogyan “nyugtassuk” mégis a hiperaktív gyerekeket? ·Bízzunk, gyakran kisebb, könnyen elvégezhetõ feladatokat a gyerekre. Ez fejleszti a figyelmet és a siker ösztönzõen hat rá, fõleg ha a munka elvégzése után kellõ dícséretben részesítjük. ·A gyermeknek a legfontosabbak a világos szabályok és a rendszeresség. Készítsünk együtt a gyerekkel napirendet, kötött alvás- , evés-, játszás-, és házi feladat-idõkkel. ·Játsszunk a gyerekkel kirakós és társasjátékokat, amelyek fejlesztik a nyugalmat és a türelmet. (folytatás a 7 oldalon)
Élménybeszámoló 2005. június 24-25-26án Zsámbékon a Határon túli és hazai amatõr színjátszók XIV. találkozója zajlott, amelyre nagy örömünkre mi is eljutottunk. A Tinikomédiások a tavaly õszi Padifon megszerezték a harmadik helyet, elnyerve ezzel ismét az esélyt, hogy részt vehessenek a zsámbéki fesztiválon, amelyre tavaly nyáron kerethiány miatt nem juthattak el. A fesztiválon részt vettek: Budakeszi(Fac), Kraszna(Tinikomédiások), Nagybánya(Fülemile), Bukarest(Petõfi Színkör), Budapest(Weöres Rózsák és Weöres 11), Szombathely(Ferrum), Székelyudvarhely(Vitéz lelkek), AdaVajdaság(Homo Ludens) és Nagykikinda-Vajdaság(Nagykikindai Színjátszó Kör). A program szerint szombat délután kellett volna fellépnünk, de amikor megérkeztünk, azzal fogadtak, hogy változások történtek, mivel 2 csapat nem tudott megjelenni, és így még aznap másodikként színpadra kell lépnünk. Ennek a hírnek senki sem örült igazán, mivel fáradtak voltunk az utazás miatt. Ennek ellenére az elõadásaink nagyon jól sikerültek. Elõször a ” Kinek van igaza?” címû darabot mutattuk be, majd a “Rómeó és Júlia, ahogy nekünk tetszik” cimû paródiánkat. A közönség teljesen beleélte magát az elõadásainkba, velünk sírt, velünk nevetett, végül pedig igazi vastapssal jutalmazott, aminek nagyon örültünk. Öröm volt egy ilyen közönségnek játszani. Az elõadások után elmentünk a szállásra, egy kollégiumba, ahol mindenkit nagyon kedvesen fogadtak. A szálláshelyünk csodálatos volt, kényelmes és az európai normákhoz igazodó. Úgy éreztük ott magunkat, mintha mindig ott éltünk volna. Minden kényelem biztosítva volt, a terasz mágneses tere pedig mindenkit vonzott.(a képekbõl is kitûnik). Szombat délelõtt a zsûri kiértékelte a látott elõadásokat. A zsûri tagjai színházi szakemberek voltak, akik sok hasznos tanáccsal láttak el minket a továbbiakra nézve. Délután folytatódtak az elõadások, majd vasárnap ismét kiértékelést tartottak, aztán újabb elõadásokat tekinthettünk meg. Mindegyik elõadás nagyon jó volt, látszott, hogy sok munka van bennük. Mindenki hatalmas tapsot kapott, így elismerést is, hogy nem hiába dolgozott. Ezen a három napon mindenki jól érezte magát, új barátságok szövõdtek, új ismeretekkel lettünk gazdagabbak, mivel minden elõadásból tanulhattunk, amit a késõbbiekben fel fogunk használni. Köszönjük Ozsváth Ilona tanárnõnek, hogy nem kimélve idõt és fáradalmat foglalkozott velünk, szüleinknek a megértést és hogy elengedtek minket a próbákra. Köszünjük a helyi tanácsnak és személyesen a polgármester úrnak, hogy szponzorizálta az utunkat és lehetõvé tette, hogy eljuthassunk a fesztiválra. Hálásak vagyunk Ardai Attila tanár úrnak, hogy velünk tartott és képeket készített, amiket ha véginézünk, mindig kellemes emlékeket ébreszt bennünk. Végül, de nem utolsó sorban köszönjük Seres Miklós gépkocsivezetõnek, hogy nem csak a szállítást vállalta, hanem igazi csapattaggá vált e három napon. A Tinikomédiások nevében,Serestyén Anita
Kraszna
4
2005. július
Mozgalmas hét A tanévzárás és vizsgaidõszak közeledtével egyre mozgalmasabbak a hétközi és hétvégi napok. Az elmúlt pénteken sor került a már említett Kraszna-Kupa sportvetélkedõre melyrõl remélhetõleg pontos adatokkal is beszámolhatok. Az elemi és gimnáziumi osztályok énekes pacsirtáit a hét végén Szilágysámsonban tartandó „Szilágysági gyerek vagyok” népdalvetélkedõ és a felkészülés foglalkoztatja. Örvendetes, hogy a népdal szeretete és a jelentkezõk nagy száma nehéz helyzet elé állította a tanítónõket és az iskola tanárát, így csupán egy választás után alakulhatott ki a részvételi névsor. Reméljük, hogy versenyzõink mindent megtesznek azért, hogy a vetélkedõ számukra a siker mellett igazi élményt nyújtson ugyanúgy mint a szervezõk és a résztvevõk számára. Újra napirendre került az iskola elnevezése. A 90-es évek sikertelen névadási próbálkozása után eléggé lekerült e kérdés a napirendrõl, még akkor is, ha körülöttünk nagy iramban folytak a névadások. Mindez a sajátos helyzetnek is köszönhetõ amit a vegyes tagozatos mûködés is meghatároz. Több latolgatás a lehetõségek mérlegelése és Kraszna 800. éves fennállásának évfordulója végül napirendre kényszeríttette a kérdés megvitatását. A felmerült lehetõségek közül végül egy két nevû, magyar-román nevû elképzelés került elõbb a tanári kar és az iskola vezetõ tanácsa, majd a helyi tanács elé. A román és magyar személyiségek névpárosításával végül a Cserey – Goga névpáros került elõterjesztésre és elfogadásra egyetlen tartózkodással a tanári kar szavazásán. A szavazás hangulatát figyelve az egyetlen tartózkodáson kívül, mind a nevek megválasztása mind a kérdés kezelése a legnagyobb egyetértésben történt, ami szemmel láthatólag megkönnyebbülést, elégedettséget kölcsönzött a jelenlévõk arcának. A nevek sorrendjének „kényes” kérdését az ABC oldotta meg. A névadást sürgette az új rendelkezésekkel járó változás is, mely szerint a jövõ tanévtõl már minisztériumi szinten kell jóváhagyatni a névadást, ami sokkal több hercehurcával, bonyodalommal jár. Minden rosszban van valami jó! Oláh Miklós
Árvíz Vasárnap a déli órában szokatlanul sötét felhõk borították be Kraszna fölött az eget, alkonyatot idézve elõ nemcsak a házakban, de kint is a szabadban. Az alkonyra jellemzõ hangulatot a fényérzékelõvel ellátott villanyvilágítás önmûködõ bekapcsolása is érzékeltette. A szokatlan erõsségû esõzéssel több helyen jég is jött, de nem okozott különösebb károkat. A hirtelen zuhatag viszont nemcsak a lefolyókon, árkokon folyt, hanem a bevetett területeken, kerteken, udvarokon és az úttesten is. A mindenütt folyó vízáradat több mint 100 kutat töltött meg szennyezett vízzel, melyeknek szivattyúzását a tûzoltók jelenleg is végzik. A polgármesteri hivatalba érkezett adatok szerint 10 hektár kaszálón, és 5 ha zöldségeskerten maradt állóvíz, különösen az alszegi és a keresztutcák kertjeiben. A mai nap folyamán még három gazda jelezte az árvíz okozta károkat, kb. 40 árnyi területen. Házakban és más épületekben nem esett árvízkár, de a Ludván patak országúti hídjának végei megrongálódtak, a hídvégi parterõsítést mindkét végén elmosta az ár. A Cilus hídja sem bírta a hozamot, így engedte a rohanó áradatot medrén kívül is. A Péntek utcán lévõ hídnál 3 méter mély gödröt ásott a víz, melynek további szakadását egyelõre fatámasszal próbálják megállítani. OM
Otthon-avatás (folytatás a júniusi számból) Chis Nicolae ortodox lelkész köszönet nyilvánító szavaiban Jézust idézte: „aki sokat kap, attól sokat várnak”. Tetteikkel, hozzáállásukkal, áldozatukkal ezt igazolták. Reiner Loell a németországi közösség képviselõje, a kivitelezés irányítója, a szervezési és kivitelezési munkák ismertetése folytán szót ejtett a pénzbeli adományok elõteremtésérõl is, megemlítve, hogy 5 eurótól 1000 euróig mindenki saját anyagi képessége szerint hozzájárult a szükséges összeg elõteremtéséhez. Mindezért cserébe csupán a létesítmény további gondozását, megóvását és a kétoldalú kapcsolat ápolását kérte. Armin Bielak tervezõ egy német közmondással vezette be hozzászólását, mely szerint, ami hosszú ideig nehezen valósul meg, az végül jól sikerül. Ez érvényes e létesítményre is. Dr. Andrei Todea prefektus a létesítmény szükségessége és a köszönet mellett kitért arra a felelõségre, amely az otthon lakóit, alkalmazottait, vezetõit, valamint a helyi közösséget terheli a létesítmény megõrzésében, korszerû mûködtetésében. Ezzel lehet leginkább megköszönni a segítséget a megvalósításhoz nyújtott segítséget. Marc Tiberiu megyei tanács elnök, az otthon megálmodóinak szervezõinek, támogatóinak és kivitelezõinek mondott köszönetet, szavai között felhívta a felelõsségteljes hozzáállást, utalva az építkezés idején elõforduló felelõtlen hazai ígéretekre. A jövõbe tekintve jegyezte meg, hogy az öregotthon évi fenntartási költsége 10 milliárd lej, aminek felét központi költségvetésbõl, másik felét pedig megyei költségvetésbõl fedezik. Ismeretes viszont, hogy a központi költségvetés igyekszik egyre kevesebb szerepet vállalni a mûködtetésbõl, így nagyobb felelõség hárul majd a helyi közösségekre. Seres Dénes képviselõ az unióbeli közösségek gondolkodásmódját ecsetelve jegyezte meg: a pénz és a gazdasági kérdések mellett létezik a szociális odafigyelés is, ami túlmutat közösségen, határokon, nemzeti hovatartozáson, aminek köszönhetõ e létesítmény is. Õk kezdeményezõkként köszönték meg a közremûködést, mi viszont azzal tudnánk megköszönni segítségüket, ha gondolkodásmódjukat megtanulva e kérdésrõl, biztosítjuk ezen otthon zökkenõmentes mûködését. A jelképes kulcsátadás után But Florica igazgatónõ és Pop Imre polgármester köszönték meg a schwalbachi közösségnek, a szerepet vállaló hatóságok képviselõinek az otthonteremtõ tevékenységüket, majd jelképes ajándékkal, zilahi csomagolású, krasznai szilvóriummal kedveskedtek a vendégeknek. Az ünnepség befejezéseként Bordás Edit (III.C), és Kocsis Éva (IV.C) tanítónõk tanítványai modern táncot, Hosu Victor tanár tánccsoportja román népi táncot, Egri Edit és Erika tanítónõk osztályai pedig magyar népi táncot mutattak be. Az elõadáson fellépett a hosszúaszói elemi iskola roma tánccsoportja is. Az otthon lakói és a meghívottak közös ebédje zárta a meghitt felavatási ünnepséget. Oláh Miklós
5
Kraszna
2005. július
KERESZTÜL-KASUL
Lármafa Elkeserítõ látványt nyújt, hogy a Református templom mellett levõ virágtartókból, szinte mindegyikbõl hiányzik egy vagy két tõ virág, de nem azért, mert a kedvezõtlen idõjárási viszonyok miatt kipusztultak, vagy mert be sem voltak ültetve. Az egész fõút egy „virágbazárnak” tûnik néhány embernek. Kedvére választhat bárki a virágok közül!? A Vincze kft. fõúti üzlete elõl tartóstól vittek el egy fuksziát. Olyan is akad, aki nem viszi el, hanem csak megcsonkítja, letépi. A virágüzlet elõtt négy napig bírta egy kifejlett tõ petúnia. Valaki összetépte, majd tõbõl kitörte. És még hány van ehhez hasonló!? Nagyon rövid idõ alatt gyönyörûek lettek a fõutat díszítõ virágok, dícséretére legyen ez a Náptanács alkalmazottainak, akik rendszeresen öntözik és tápozzák. Ez köztulajdon, mindenkié, de nem tulajdoníthatja senki magáénak. Major Erzsébet
Eredményes szereplés Június 4-én Szilágysámson adott otthont a XVI. Szilágysági gyerek vagyok népdalvetélkedõnek. Egy napig Sámson volt a népdal – világ közepe, ahol minden a népdal körül és egyik legismertebb nótája, Szilágyi Feri bácsi körül forgott. Jó érzés volt egykori tanárként is, de krasznai aligazgatóként is részt venni a forgatagban. A sok ismerõs, kedves arc, versenyzõ tanítvány és tanítványaim, gyerekeink megjelenése a színpadon, visszaidézték egykori tanítványaim arcát, közös emlékeinket. Kellemes érzés volt az ifjú évek színterét újra látni, együtt felidézni a múltat, élni a jelent, mely sokban más, de ugyanúgy tele van kihívásokkal mint a 70-es, 80-as évek. Akkor is, most is egyik fõ feladatunk megõrizni gyökereinket, értékeinket, melyek nagyban meghatározói önazonosságunknak. Ilyen megfontolásból került sor a népdalt szeretõk és tehetséges tanulók toborozására, amiben a legnagyobb szerepet a tanulók és Hajas Zsolt zenetanár vállaltak. A közös munka, az önzetlen hozzáállás végül meghozta gyümölcsét, hisz a négy korcsoport közül kettõben szépszámmal, összesen 24-en vettek részt a vetélkedõn, az I-IV korcsoportból és az V-VIII korcsoportból. A kétfordulós vetélkedõ második fordulójában négy elemi és nyolc VVIII osztályos lépett újra a zsûri és a közönség elé. A zsûri pontszámai és az értékelés alapján Balla Marietta (IV.B) II., Major Anna (III. C) III. díjat nyertek, Nyeste Pálma (IV.D) és Szabó Roland (III.B) pedig dicséretben részesültek. Az V-VIII. osztályosok korcsoportjában az elsõ két helyezést krasznai nótacsemete kapta, Kabai András (VI.B.) az I. díjat és a vele járó dalos kazettát, valamint az egy hetes jutalomtáborozást, Vízaknai Zsófia (VII. C) pedig a II. díj boldog birtokosa lett. Dicséretben részesültek: Mocan Krisztina (VII.B) valamint György Krisztina, Kovács Melinda, Nemes Csilla, Tóth Anikó és Vincze Edina VII. C osztályos tanulók. A kitûnõ szereplésért köszönet és dícséret illeti a népdalt éltetõ diákjainkat, szüleiket, felkészítõiket, és azokat a kollegákat, akik szabadidejüket feláldozva elkísérték a gyõztes csapatot a vetélkedõre, Egri Erikát, Hajas Zsolt, Vincze Lenke Erzsébet kollégákat, valamint Anderlik Zoltán oktatómestert a szállítás megoldásáért. Oláh Miklós
1.Kanyarban: Apu, miért nem szól a rádió, amikor kanyarodunk ? (csattanó a rejtvény vízszintes 1. sorában) 2. Nem fér bele: Két rendõr találkozik az utcán. Az egyik megkérdi: - Mond, miért dörzsölöd a kezedet? - Mert fázik. - Hát akkor miért nem teszed zsebre? - .... (csattanó a rejtvény függõleges 11. sorában) VíZSZINTES :1 . Az elsõ vicc csattanója. 11. Hollandia gépkocsi jelzése. 12. Becézett Sámuel.13. A vármegye intezõje volt régen . 14. Elszív páratlan hangzói. 16. Belgrád folyója .18.Középen szab.19. Balzsamos illatú gyanta .21.Élezõ.24.Kén és gallium vegyjele. 25. Mona…,Leonardo da Vinci festménye..26.Görög betû.27. Irodalmi mûfaj.29.Francia sziget.30.Hazai folyó.31. ….et labora.Imádkozz és dolgozz.32. Határtalanul ékes. 33.Portugál eredetû gitárféleség.35.Stan társa.36.Budapesti egyetem (röv).38. Világos angol sör.39. A pajkos, csintalan gyerekre mondják.40.Laoszi gkj.41.Páratlan video.42.Eszegetés ,majszolás.43. Depóban vannak. 44.Elmélet.46.Srí Lanka és Zambia gkj.47.Olyan hely a sivatagban ,ahol víz és növényzet van.49.Cuáni és ghánai gkj. 51. Személyes névmás. FÜGGÕLEGES:2. Elhamarkodó.3.Telesport(röv).4.Híristennõ. 5.Mosópormárka.6. Görgõ.7.Filmcsillag.8. … Gábor, magyar színésnõ.9.Készpénz (röv) .10. Ugyanaz, mint a vízszintes .47. 11. A második vicc csattanója. 15. Papírra vetne .17. … France, francia irodalmár. 20. Meleg.22.Becézett Amália.24.Futó, inaló.25. Glória páros hangzói.27. Fangûrõ.28.Papírr vet-e. 30. …bana, a virágok elrendezésének mûvészete. 32. Kerti munkát végzett. 33. Ilyen szó is van.34. Ellop.35.Ráft. 37.Fölgdhányó kéziszerszám.39.Fél Kató. 41.Kiválasztó belsõszerv.42. Jég.44.Órahang félig.45.Ismét pár nélkül.48. Zambiai és osztrák gkj..50.Állhatatos,ragaszkodó. Cinca A júniusi kersztrejtvény megfejtése: ,,…………………….. Minden elérhetõ, Ha van benned bátorság, Remény és szeretni erõ.” 1
M
2
R
11
3
4
7
21
28
32
34
35
38
37
39
41
42
44
43
Z
31
33
40
D
25
30
B
10
22
27
29
9
18
24
26
8
17
20
23
T
Ó
13
16
15
19
47
6
12
14
36
5
45
49
48
S
46
50
51
M
K
Kraszna
6
2005. július
Utóneveink Hosszú életet kívánunk minden kedves olvasónknak, akik ebben a hónapban ünneplik névnapjukat. Mellékeljük néhány név eredetét, jelentését: Emese: magyar eredetû, jelentése: anyácska (5-én) Vera: szláv-magyar eredetû, jelentése: hit, igaz, igazat mondó (9-én) Antónia: latin eredetû, jelentése: herceg, fejedelem, elöljáró (7-én) Dalma: magyar eredetû, Vörösmarthy Mihály által a „dal” szóból képzett név (12-én) Judit: héber eredetû, jelentése: júdeai (30-án) Ottó: germán eredetû, jelentése: gazdag, vagyonos (2-án) Örs: török-magyar eredetû, jelentése: férfi, hõs (4-én) Jenõ: görög-német-magyar eredetû, jelentése: elõkelõ, nemes nemzetségbõl való Örkény: török-magyar eredetû, jelentése: hõs, félelmet keltõ Illés: héber-latin-görög eredetû, jelentése: Jahve az én Istenem, az Úr az én erõsségem Kocsis Éva BÁRÓ LOSÁDY GYÖRFFY család története XVII. A közelmúlt Az öreg báróné: II. Pál felesége. A krasznai református pap Étfalvy Bakcsi Sándor lánya, Berta,született Krasznán 1869 ben. Férje halála után, 34 évesen,öt kisgyerekkel maradt özvegyen, rövidesen meghalt édesapja és anyósa is. Ezután teljesen magára maradt.Az adandó bajok és feladatok erõssé tették. Õ volt a katona, az erélyes vezetõ. Mivel a közelben nem voltak rokonok, akik segíthettek volna az elég nagy birtok vezetésében, elhatározta, hogy bérbe adja, legalább addig, amíg a nagyobbik fia elvégzi az egyetemet. A birtokot egy zsidó férfi, Blau Károly vette bérbe. Beköltözött a gazdatiszti lakásba, és onnan irányította a gazdaságot. Mivel nem volt gazdálkodó, a birtok állandóan romlott, mert csak a bérlõ érdekeit szolgálta. Miután fia, Lajos elvégezte a mezõgazdasági akadémiát, azonnal visszavette az elhanyagolt birtokot. Az öreg báróné vezette az otthoni teendõket. Az elsõ világháborús járvány elvitte a két kisebbik lányát. A nagyobbik, a második világháború után gyógyszermérgezésben halt meg. Mindezen csapásokat zokszó nélkül viselte el. A család nagyon szerényen élt. Nem ismerték a szórakozást, nyaralást, vendégeskedést. Egyedüli ünnepség, amit minden évben megtartottak, az aratás befejezése utáni búzakoszorú átvételekor megtartott ünnepi vacsora volt. Ilyenkor az udvarban a családot, a cselédeket, aratókat megterített asztal fogadta. Minden csütörtökön hagyományossá vált a rászorultaknak ebédet adni. Akik nem tudtak odamenni, azoknak az ebédet hazaküldték. Erre az alkalomra, mivel a család csak egységes lisztbõl sütött kenyeret evett , a báróné hófehér lisztbõl süttetett kenyeret. Minden szombaton vacsorára puliszka volt tálalva. Minden évben a rászorultaknak kenyérgabonát küldtek. A 40-es években a báróné magához vette húgát, Klárát. A családdal együtt hurcolták el kényszerlakhelyre. Nem sikerült visszajönnie a bárónéval, hogy segítse. A báróné szabad idejében a fiúk ruháit tartotta rendben. Foltozott, stoppolt. Állandóan elfoglalta magát. Sohasem unatkozott. Rendkívüli egyéniség volt. Mindenkire mély benyomást gyakorolt. Gyerekeit példásan nevelte arra, hogy bármilyen körülmények közt elsõ legyen a kötelesség. Nagyon igazságos, becsületes és következetes volt. Az egyszer kimondott szóhoz ragaszkodott. Azt tartotta, hogy a lelkierõ, az akaraterõ pótolja és túlszárnyalja a testi erõt. Nagyon fontosnak tartotta a (folytatás a 7. oldalon)
Egyik szemünk sír... 2005 júniusában utolsó útjára kísértük Bárány Krisztina, mh. jún. 16-án, élt 45 évet, hsz.725 Boros (Tóth) Zsuzsánna, mh. jún. 17-én, élt 45 évet, hsz.912 Balogh Sándor, mh. jún. 20-án, élt 72 évet, hsz.614
...a másik nevet 2005 júniusában születtek: Csengettyüs János és Tünde lánya, Paulina-Krisztina, jún. 3-án Birtalan István és Erzsébet lánya, Anna-Zsófia, jún. 7-én Kabai Mihály és Csilla Klára fia, Kristóf, jún. 7-én Szász Miklós és Ilona fia, Kristóf-Csaba, jún.17-én Cseke Sándor és Katalin fia, Lóránd, jún.27-én Oláh István és Zsuzsanna lánya, Zsuzsánna-Alexa, jún.27-én Sütõ Attila és Hajnalka lánya, Eunika-Dorka, jún.28-án Boldog, hosszú életet kívánunk az újszülötteknek, szüleiknek pedig erõt, egészséget a nevelésükhöz.
2005 júniusában nem kötöttek házasságot rovatvezetõ: Seres Klára
Megemlékezés Szomorú egy év telt el azóta, hogy itthagyott szeretett férjem, Cseke Miklós. „Egy õszi hajnalon életed véget ért, bánatot rámhagyva , csendesen elmentél. Örök az arcod, nem száll el a szavad, minden mosolyod a lelkemben marad. Fájdalom nyomja szívemet, feledni nem tudlak”. Örökké bánatos felesége, Éva. Fájó szívvel emlékeznek Vincze János halálának második évfordulója alkalmából azok, akik Õt nagyon szerették. Fájó szívvel emlékezünk a 10 éve elhunyt PAP PÁLRA és feleségére, a 4 éve elhunyt PAP ERZSÉBETRE. Gyerekei, unokái, dédunokái
Jókívánság VÉKÁS BENCE augusztus 23-án 1 éves lesz. Ezúton kívánunk neki jó egészséget és boldog gyermekkort. A barátok
Munkatársaink voltak Ezúton is köszönjük á l d o z a t o s közremûködésüket, és sikerekben gazdag életpályát kívánunk mindkettõjüknek. A szerkesztõség Vince Melinda
Sólyom Anna
7
2005. július
BÁRÓ LOSÁDY GYÖRFFY család története XVII. A közelmúlt - folytatás (folytatás a 6. oldalról) szerénységet és önzetlenséget. A családban nem volt szokás az érzelmeket kimutatni, a szeretetet érezni kellett. 1945-ben, a földreformmal kisajátították, 50 hektár kivételével az egész birtokot. A kommmunizmus ezzel tette lehetetlenné a földbirtokokat. Az utolsó csapás a földbirtokosok ellen 1949 március 2-án volt. Húshagyó kedd éjszaka 3 órakor a helybeli párttitkár , a községi bíró és a fegyveres milícia fellármázták a családot és közölték, hogy öltözzenek fel, vegyenek magukhoz egy rend váltófehérnemût, három napra való élelmet és fejenként 5000 lejt, de nagyon gyorsan.Amíg összeszedték a megengedett holmikat, mindenhova fegyveres õrök kísérték õket, mint valami bûnözõket. Sürgették õket, hogy hagyják el otthonukat, mert lejárt a türelmi idõ és otthonukba többé nem térhetnek vissza. Négy órakor elindultak a fegyveres õrök kíréretében gyalog az Alszeg utolsó házáig. Itt megengedték,hogy nekitámaszkodjanak a falnak, mert nagyon havazott. Bevárták a Lengyel családot és ott tartották õket, amíg 11 órakor megjött egy teherautó amelyik, Zilahra vitte õket. Zilah felé menet a báróné kivett egy maréknyi pénzt, amit szétosztott a jelenlévõk közt. Magának nem tartott meg semmit. Zilahon letették õket a Milícia udvarán, amelyik akkorra tele volt kilakoltatottakkal. Sorra be kellett menjenek és bejelentsék, hova akarják a kitelepítést. A bemondott városok közül Székelyudvarhelyet engedték meg. Itt kérésükre az öreg bárónét, orvosi felülvizsgálat után visszaengedték Krasznára, de nem a lakásukba. Dinga Ilona szakácsnõ fogadta be egy idõre.Késõbb Cseke Imre, az utolsó béresgazda engedett át egy különbejáratú üres szobát. A szükséges bútorokat a szomszédok szedték össze.(ágy, asztal, szék,kályha, fa, ágynemû,stb.) Mivel a bárónénak nem maradt semmi pénze és nem is volt mivel és mibõl fõzzön, a szomszédok tartották el. 1955 telén az öreg báróné már nagyon beteg volt, nem volt ki gondozza, kérte, hogy vigyék a fiai mellé Székelyudvarhelyre, habár nagyon szerette volna, ha férje mellé temetik Krasznára. 1956 február 13-án, 87 éves korában halt meg Székelyudvarhelyen. Ott is temették el. Folytatom: Nagy Károly nyugdíjas
Kraszna
Kérek még “Jó étel elûzi a gondot”- közmondás ZÖLDBABLEVES ERDÉLYIESEN Hozzávalók:40 dkg zöldbab, 2 paradicsom, 1 dl tejföl, 2 evõkanál olaj, 1 evõkanál liszt, 1 teáskanál pirospaprika, 3 gerezd fokhagyma, 1 csokor petrezselyemzöld, ízlés szerint ecet vagy citromlé, só, cukor; a galuskához: 1 tojás, 2 evõkanál liszt. Elkészítése: A megmosott és megtisztított zöldbabot 2-3 cmes darabokra tördelem, majd 1 liter forrásba levõ sós vízbe puhára fõzöm. Az olajon világosra pirítom a lisztet, és a tûzrõl lehúzva belekeverem a pirospaprikát meg a zúzott fokhagymát. Állandó keverés közben keves hideg vízzel felöntöm, simára keverem, majd belecsorgatom a forrásban levõ levesbe. Felforralom. A tojást habosra keverem, hozzáadom a lisztet, és megsózom. Apró galuskát szaggatok belõle a forrásba levõ levesbe, végül beleteszem a megmosott és apróra vágott paradicsomot és a finomra metélt zöldpetrezselymet is. Felforralom és forrón tálalom. ZÖLDBABOS BORJÚHÚS Hozzávalók:50-50 dkg borjúlapocka, zöldbab és burgonya, 2 hagyma, 1 dl tejföl, 2 evõkanál olaj, 2 marhahúsleves-kocka, 1-1 evõkanál paradicsompüré és vágott petrezselyemzöld, ízlés szerint só, bors. Elkészítés: A megmosott húst felkockázom, a zöldbabot felaprózom, a burgonyát meghámozom és kockákra vágom. Az apróra vágott hagymát az olajon üvegesre pirítom, hozzáadom a húskockákat és a paradicsompürét. Néhány percig együtt pirítom, majd megsózom, megborsozom és a leveskockát is beletéve, felöntöm 1 pohár vízzel. Fedõ alatt majdnem puhára párolom, ezután hozzáadom a kockára vágott burgonyát és a zöldbabot. Még 20 percig fõzöm, végül a fedõt az edényrõl leveszem. A levét elpárologtatom, és petrezselyemzölddel meghintem. Végül a tejfölt is belekeverem de már nem forralom. MÁLNÁS ROLÁD Hozzávalók:6 tojás, 6 púpozott evõkanál cukor, 6 púpozott evõkanál liszt, 1 késhegynyi sütõpor. A krémhez: ¼ l tejszín, 10 dkg porcukor, 1 citrom leve, 20 dkg málna. Elkészítés: a piskótához elõször kettéválasztjuk a tojásokat, és a sárgáját a cukorral habosra keverjük. Ezután hozzákeverjük a lisztet és a sütõport, majd a tojások kemény habbá vert fehérjét. Egy tepsiben nagyjából egy centi vastag tésztát sütünk belõle. Ha kész, még öt percig a sütõben hagyjuk, így nem esik össze. Borítsuk nedves konyharuhára, és tekerjük fel. Míg kihül, a porcukrot és a citrom levét keverjük ki, verjük fel a tejszínt, keverjük össze és egyenletesen osszuk szét a piskótán. Szórjuk meg a málnaszemekkel, és újra tekerjük fel. Tálalás elõtt legalább egy órára tegyük hûtõbe. Egri Edit
Hogyan kössük le a nyughatatlan, hiperaktív gyermeket? (folytatás a 3. oldalról) ·Ha a gyerek engedetlen és túlságosan bosszant bennünket, küldjük a szobájába. Ha megnyugodott, újra kijöhet, akár néhány perc múlva. Így megadjuk neki az újrakezdés lehetõségét. ·Ha a gyereknek túlságosan sok játéka van, tegyük el egy részét. Ne legyen elõ egyszerre négy-öt fajta játékszernél több. ·Gondoskodjunk arról, hogy a gyerek egyszerre csak egy dologgal foglalkozzon. Többféle tevéknyeség egyidejûleg fokozza a hiperaktivitást. ·Az íróasztalon, ahol a házi feladatokat készíti, ne legyenek játékszerek. Minél kevesebb tárgy van rajta, annal egyszerûbb a figyelmet arra összpontosítani, amire kell. ·A hiperaktív gyerekeknek a tévézés inkább árt, mint használ. Csökkentsük a tévézést minimumra. Ha a gyerek mégis tévézik, ügyeljünk arra, hogy a mûsorra figyeljen, ne csak kapcsolgasson az adások között. Ha a gyerek tévézés közben mással kezd foglalkozni, kapcsoljuk ki a készüléket. Ne legyen a televízió bekapcsolva csak azért, hogy háttérzajt szolgáltasson. ·Olvassunk fel esténként a gyereknek egy – egy rövid történetet. Ez megnyugtatja és fejleszti a figyelmet. ·Vegyük rá a gyereket, hogy sportoljon. A legjobb az olyan sport, ahol sokat kell mozogni, mert a hiperaktív gyermeknek térre és idõre van szüksége, hogy kitombolhassa magát. ·Ha iskolában, otthon néha rohangálni van kedve, hagyjuk, mert ha kitombolta magát, megnyugszik és újra arra figyel, amit éppen kérünk tõle. Jörg Sommer, Gerit Kopietz: Baj van a gyerekkel? címû könyv alapján, Egri Erika
Kraszna
8
2005. július
Tanácsi beszámoló 2005. június 28 –án ismét hiánytalan létszámmal ülésezett a helyi tanács. Az utóbbi tanácsülés jegyzõkönyvének jóváhagyatása után a titkár a polgármesternek adja át a szót, aki a következõ napirendi pontokat közli a tanácsosokkal: 1.Határozattervezet az iskola névadásáról. (Pop Imre) 2.Határozattervezet Kraszna község állategészségügyi bizottságának felújításáról. (Torma Sándor) 3.Határozattervezet a 2005. év helyi költségvetésének kiegészítésérõl. (Chirila Valeria) 4.Határozattervezet egy terület koncesszionálásáról. (Pop Imre) 5.Különfélék: Határozattervezet Kraszna vízhálózatához szükséges tároló elhelyezéséhez szolgáló terület megvásárlásáról. (Pop Imre) 6.Határozattervezet a Temes megyei vízkárosultak számára utalt összegrõl. (Pop Imre) 7. Határozattervezet a következõ 3 hónapra ülésvezetõ elnök kijelölésérõl. (Lazar Veturia) 8. Határozattervezet a Tinikomédiások utazási költségének támogatásáról. A fent említett napirendi pontokat a tanácsosok egyhangúlag elfogadták. A továbbiakban a soros elnök, Bréda István vette át a gyûlés vezetését. Az elsõ napirendi pontra térve Pop Imre polgármester ismerteti a határozattervezetet az iskola Cserey – Goga Iskolacsoport megnevezésérõl, amit a Megyei Névadási Bizottság is jóváhagyott az utóbbi ülésén. A polgármester javaslatát egyhangúlag elfogadták a tanácsosok. A következõ napirendi pontra térve Torma Sánador alpolgármester ismertette beszámolóját, és javasolta a helyi községi állategészségügyi bizottság felújítását. Ezt a határozattervezetet is egyhangúlag elfogadták a tanácsosok. Továbbá Chirila Valeria könyvelõ ismerteti a helyi költségvetés kiegészítésérõl szóló beszámolóját. A polgármester megjegyzi, hogy az utak javítására kiutaltak 150.000.000 lejt, valamint a Kraszna vízhálózatára kiutalt összegekbõl remélik, hogy sikerülni fog a vízhálózatot az Öregotthonig kivitelezni. Az utak javításával kapcsolatban ismerteti a tanácsosokkal, hogy a munkálatok vége felé haladnak. A falufejlesztési programon keresztül megkezdõdtek a munkálatok Krasznán. Az elsõ szakaszban a Sárutca, Malomutca, Hegyalja, aztán a második szakaszban az Újvilág utca, Vetye és a falu többi utcái következnek. Az elsõ szakasz befejezését a Krasznai Napok szervezéséig tervezik. A második szakasz szeptemberben kezdõdik és tavaszra be kell fejezõdnie, úgy a községközpontban, mint a hozzátartozó falvakban is. Ugyancsak õsszel kezdõdnek el a „ Kraszna Völgye”
faluszövetség keretében pályázott útszakaszok kövezésének munkálatai. Továbbá a vízhálózat kiépítésével kapcsolatban ismerteti a tanácssal, hogy az új vízforrásból származó vízanalízisek megfelelnek az elõírásoknak kémiai szempontból. A következõ napirendi pontra térve Pop Imre polgármester ismerteti a tanáccsal Vizaknai Sándor magánvállalkozó kérvényét, amelyben az Egyházfele legelõn szeretne koncesszióba venni egy területet repülõtér létrehozása céljából. E célból megbeszéléseket tartottak a legelõbizottsággal is, a repülõtér létrehozása nem akadályozza a legeltetést. A lakosság soraiban már két éve, a Krasznai Napok szervezése által népszerüségnek örvendett a sárkányrepülõk megjelenése, a jövõben szeretnék ezt a sportot fejleszteni, amely sikeresen hozzájárulhat a község turisztikai vonzásához is. A gyûlésen jelenlevõ Vizaknai Sándor kérte a tanács támogatását a terület koncesszionálásához, kiemelte, hogy a terület csak a hangár felépítéséhez szükséges. Pop Imre polgármester ismerteti a tanáccsal, hogy a Temes megyei vízkárosultak részére összegyûlt összesen 54 millió lej. Az elõzõ tanácsülésen elhangzott az a javaslat, hogy az összegyûlt összegbõl a tanácsosok által kijelölt bizottság vásároljon háztartási cikkeket. A polgármester azt javasolja a tanácsnak, hogy járuljon hozzá 6 millió lejjel, így Kraszna község segélye a vízkárosultak részére 60 millióra emelkedik. A hozzájárulók névsorát az újság rendelkezésére bocsájtják. A segélyek szállítását nem lehetett mostanig megvalósítani mivel Temes megyében építkezések vannak folyamatban, javasolja továbbá, hogy a tanácsosok által kijelölt személyek menjenek el a helyszínre, hogy lássák, hogyan lehet az összegyûjtött összeget legjobban felhasználni a károsultak részére.A tanácsosok javaslatára a következõ személyekbõl jött létre a vízkárosultak számára összegyûlt összegek felhasználását eldöntõ bízottság: Szõnyi Lajos, Király István, Dénes Lukács, Bréda István, Topai Zsuzsa. Pop Imre polgármester ismertette a tanáccsal, hogy a „Tinikomédiások” színjátszócsoport részt vett a magyarországi Zsámbékon megrendezett versenyen, javasolta, hogy a helyi tanács járuljon hozzá az útiköltségük fedezéséhez, bátorítva e módon is tevékenységüket. Végül sor került a következõ három hónapra az ülésvezetõ elnök megjelölésére, Szõnyi Lajos javaslatára Sólyom Gergely tanácsos személyét hagyták jóvá a tanácsosok. Lázár Veturia, titkár
SC MINO-MOB Kft Bútortervezés és gyártás rendelésre konyha- és hálószobabútorok elõnyös áron 0740-066235
Apró-cseprõ Kiadó kétszobás lakás Krasznán a 287. házszám alatt. Érdeklõdni lehet Mitruly Ferencnénél, vagy a 0740-524441 telefonszámon.
Kiadja a CsereyFarkas Társaság, Crasna nr. 13. Fõszerkesztõ: Oláh Miklós. A lapszámot összeállította: Oláh Miklós és Vékás Albert Számítógépes szedés: Kovács Márta Ildikó Számítógépes tördelés: Vékás Albert Szerkesztõség: KRASZNA loc. CRASNA nr. 552 jud. SALAJ cod. 457085. E-mail:
[email protected] Internet: www.kraszna.ro szerkesztõségi telefonszám: (004)-0741-657161 ISSN 1584-2940 Nyomtatás: S.C. Color Print S.R.L. 450031 ZALAU str. 22 Decembrie nr. 66. tel/fax: 0260-661752. A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is.
