*KUCBX00JXGY8* KUCBX00JXGY8
ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNICTVÍ Čj.: KUJCK 53275/2016/OZZL Sp.zn.:OZZL 32714/2016/jakubec
datum: 20. 4. 2016
vyřizuje: Ing. Jana Kubecová telefon: 386 720 767 e-mail:
[email protected]
ROZHODNUTÍ DORUČOVANÉ VEŘEJNOU VYHLÁŠKOU Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, jako příslušný správní orgán podle § 67 odst. 1 písm. g) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a podle § 22 písm. a) zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), na základě oznámení, které podala Sigma České Budějovice spol. s r.o., se sídlem Nádražní 304, Včelná, 373 82 Boršov nad Vltavou, IČO: 466 80 675 prostřednictvím: MAURING spol. s r.o., Plavská 2166/3, 370 01 České Budějovice, IČO: 251 66 514 (dále též „oznamovatel“) rozhodl podle § 7 odst. 6 zákona, že záměr „Novostavba haly pro povrchovou úpravu kovů – pozinkováním, Hůry“ nemá významný vliv na životní prostředí a nebude posuzován podle zákona. Název záměru: Novostavba haly pro povrchovou úpravu kovů – pozinkováním, Hůry Zařazení záměru podle přílohy č. 1 k zákonu: Bod 4. 2 kategorie II „Povrchová úprava kovů a plastických materiálů včetně lakoven, od 10 000 do 500 000 m2 celkové plochy za rok“ Kapacita (rozsah) záměru: Výrobní hala se zastavěnou plochou 1 816,8 m2, v níž bude probíhat povrchová úprava kovů pozinkováním. Provoz je plánován 2 směnný, s 12 zaměstnanci v každé směně. Roční kapacita linky pro povrchovou úpravu kovů je 399 000 m2 pozinkované plochy, tj. 14 400 t pozinkovaného materiálu (konstrukční oceli). Umístění záměru: Kraj: Obec: Katastrální území:
Jihočeský Hůry Hůry, pozemky parc. č. 495/2, 495/3, 495/7 a 495/8
Charakter záměru a možnost kumulace s jinými záměry: Předmětem záměru je výstavba nové haly se zastavěnou plochou 1 816,8 m2, v níž bude umístěna linka
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111 e-podatelna:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz
Strana 1
pro povrchovou úpravu kovů ponorovým pozinkováním. Součástí záměru je také parkoviště s 12 parkovacími stáními, čistírna odpadních vod TOPAS 15 pro 12,8 ekvivalentních obyvatel (EO), splašková kanalizace, přípojka vody z nově budované vrtané studny situované do místa zkušebního vrtu HV-5 na pozemku parc. č. 495/3 v k. ú. Hůry, přípojky dešťové kanalizace a elektrické energie. Podmiňujícím předpokladem pro realizaci tohoto záměru je výstavba nového úseku účelové komunikace délky 992,14 m a šířky 2 x 3 m, který se zcela vyhne obytné zástavbě a bude napojena na silnici III/10576. Kumulace s jinými záměry se nepředpokládají. Stručný popis technického a technologického řešení: Jedná se o stavbu dvoulodní haly o vzdálenosti os 12 m. Směrem k přístupové komunikaci jsou přistavěny sklady. V jihozápadním rohu haly je proveden vestavek dvou podlaží se situováním zázemí pro zaměstnance. Objekt je jednopodlažní, přičemž vestavek zázemí je dvoupodlažní. Z konstrukčního hlediska se jedná o ocelový montovaný skelet. Svislé nosné konstrukce objektu jsou tvořeny ocelovými rámy. Osové vzdálenosti rámů jsou 5,9 m při podélné vzdálenosti modulů 12,0 m hlavní části haly. Obvodové stěny objektu jsou navrženy jako obvodový vodotěsný plášť – stěnové sendvičové panely s minerální a PUR izolací. Plochá střecha je řešena hydroizolační střešní fólií z měkčeného PVC (pro kotvenou střechu) tl. 1,5 mm, vyztužená polyesterovou tkaninou, mechanicky kotvená. Navrhovaná linka pro zinkování slouží pro ponorové pozinkování dílů z konstrukční oceli, která je tak chráněna před korozí. Tloušťka nanášené vrstvy zinku se bude pohybovat podle celoevropské jednotné normy ČSN EN ISO 1461 okolo 45 až 80 mikrometrů. Linka zinkování bude umístěna v samostatné hale, která je stavebně oddělena od haly přípravy zboží, resp. haly pro navěšování a vyvěšování zboží. Mezi jednotlivými halami budou instalovány pozemní kolejové vozíky, které budou sloužit k převozu zboží před pozinkováním do haly se samotnou linkou a k vyvezení již pozinkovaného zboží do haly pro vyvěšování zboží. Linka pro zinkování se skládá z části předúpravy a ze zinkovací části. Předúprava před zinkováním zahrnuje odmašťovací vanu, 4 mořící vany, 3 oplachové vany (1 vana pro oplach před mořením a 2 pro oplach po moření) a vanu pro nanášení tavidla. Tyto vany budou vyrobeny z polypropylenových nebo polyetylénových desek, které budou vloženy do vnějšího ocelového skeletu s kyselinovzdorným nátěrem. Vany budou vytápěné a vybavené tepelným el. výměníkem ponořeným ve vaně. Vnitřní rozměry technologických van budou následující: délka: 7,0 m, šířka 1,6 m, výška 3,0 m. Všechny vany předúpravy budou umístěny v plastovém tunelu, který bude oddělen od okolí a odsáván. Odsávaná vzdušina bude vedena do absorbéru, kde dochází k vyčištění vzdušiny, která je následně vyvedena ven z haly. Vany budou umístěny v záchytné jímce o objemu cca 70 m3, která slouží k zachycení úkapů z van nebo v případě havárie a úniku obsahu některé z van. Jímka bude nepropustně vyplastována, popř. natřena kyselinovzdorným nátěrem. Pro transport zboží v lince předúpravy se předpokládá použití dvojice kladkostrojů. V procesu chemické předúpravy budou používány nakupované chemikálie, popř. komerční přípravky. Příprava čerstvých lázní bude probíhat přímo v technologických vanách předúpravy. Po napuštění vody (využije se v max. míře využitá voda z příslušného oplachu) do určené výšky, bude lázeň doplněna potřebným množstvím příslušné čerstvé (koncentrované) lázně. Součástí technologie bude také regenerace tavidla, která zajistí jeho trvalé použití. Využité odpadní lázně budou čerpány přímo z van do cisterny, popř. budou čerpány do sběrných nádrží a předány ke zpracování externí specializované firmě. Zinkovací část zahrnuje sušičku, zinkovací, chladicí a pasivační vanu. Ocelová zinkovací vana bude vybavena topným systémem (elektrická pec) a zákrytem s odsávacím potrubím napojeným na odprašovací zařízení, které slouží pro odsávání prostoru nad zinkovací vanou, vyčištění odsávané vzdušniny a vyvedení mimo prostor haly. Výrobní kapacita zinkovací vany je max. 3,6 t/hod., objem roztaveného zinku při teplotě cca 450 °C bude cca 32 m 3. Pro transport zboží v zinkovací a chladicí vaně se předpokládá použití mostového jeřábu. Pro manipulaci a skladování čerstvých a využitých mořících lázní se předpokládá instalace 3 ks zásobních nádrží, každá o objemu 33 m3. Tyto nádrže budou využívány pro uskladnění čerstvé mořící kyseliny (HCl), skladování využité (vymořené) kyseliny, resp. oplachové vody. Pro skladování ostatních chemikálií budou využity přepravní kontejnery dodavatelů chemikálií. Roční potřeba vstupních surovin pro technologii byla odhadnuta následovně: 14 400 t materiálu určeného k pozinkování, 8 000 m3 vody, 1 580 t zinku, 43 t odmašťovacího prostředku, 273 t 32% kyseliny chlorovodíkové, 24,5 t chloridu amonného, 26, 5 t chloridu zinečnatého, 2,3 t hydroxidu amonného, 1,6 t 30% peroxidu vodíku, 25 t 40% hydroxidu sodného, 0,16 t mazacích tuků a olejů, 0,2 t čisticích prostředků.
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111 e-podatelna:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz
Strana 2
Obchodní firma oznamovatele: Sigma České Budějovice spol. s r.o. IČO oznamovatele: 466 80 675 Sídlo oznamovatele: Nádražní 304, Včelná, 373 82 Boršov nad Vltavou Zpracovatel oznámení: Mgr. Radomír Mužík, autorizovaná osoba podle § 19 zákona
Odůvodnění Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, který je příslušným úřadem podle § 22 písm. a) zákona, obdržel dne 3. 3. 2016 oznámení záměru „Novostavba haly pro povrchovou úpravu kovů – pozinkováním, Hůry“, které podala Sigma České Budějovice spol. s r.o., se sídlem Nádražní 304, Včelná, 373 82 Boršov nad Vltavou, IČO: 466 80 675, prostřednictvím MAURING spol. s r.o., Plavská 2166/3, 370 01 České Budějovice, IČO: 251 66 514. Oznámení podle přílohy č. 3 k zákonu zpracoval Mgr. Radomír Mužík, který je autorizovanou osobou podle § 19 zákona. Příslušný úřad zahájil zjišťovací řízení dopisem ze dne 10. 3. 2016, čj. KUJCK 35142/2016/OZZL. Informace o zahájení zjišťovacího řízení byla v souladu s § 16 zákona zveřejněna dne 10. 3. 2016 v informačním systému EIA pod kódem záměru JHC772, na úřední desce Jihočeského kraje dne 10. 3. 2016 a dne 21. 3. 2016 na úřední desce Obce Hůry. Oznámení bylo dne 10. 3. 2016 rozesláno k vyjádření dotčeným správním úřadům a dotčeným územním samosprávným celkům. Lhůta pro vyjádření k oznámení uplynula dne 30. 3. 2016. Příslušný úřad v rámci zjišťovacího řízení, jehož cílem bylo zjištění, zda záměr může mít významný vliv na životní prostředí a zda bude posuzován podle zákona, hodnotil záměr zejména na základě následujících kritérií uvedených v příloze č. 2 k zákonu: I. Charakteristika záměru Záměrem oznamovatele je výstavba nové výrobní haly se zastavěnou plochou 1 816,8 m2 pro povrchovou úpravu kovů ponorovým pozinkováním. Součástí záměru je také parkoviště s 12 parkovacími stáními, čistírna odpadních vod TOPAS 15, splašková kanalizace, přípojka vody z nově budované vrtané studny a přípojky dešťové kanalizace a elektrické energie. Dopravně bude záměr napojen na účelovou komunikaci, která bude přístupná jen na povolení Obce Hůry. II. Umístění záměru Záměr se nachází v nezastavěném území cca 1 km západně od obytné zástavby obce Hůry. Pozemek je svažitý, stoupá východním směrem od stávající účelové komunikace. Pozemek je z části zatravněn a na části směrem ke komunikaci stojí torza dvou hal, která jsou určena k demolici. Záměr je v souladu s Územním plánem obce Hůry, jsou zde vymezeny výrobní a skladové plochy (VS.2.H., Prachárny). Doprava materiálů a odvoz výrobků (předpoklad je průměrně 8 nákladních automobilů denně) budou zajištěny po nové účelové komunikaci, která je vymezena mimo obytnou oblast. Výstavba záměru je podmíněna realizací této přístupové komunikace, na jejíž výstavbu bylo v únoru 2016 zahájeno územní řízení. Vzhledem k umístění záměru lze vyloučit významné vlivy přesahující státní hranice. III. Charakteristika předpokládaných vlivů záměru na obyvatelstvo a životní prostředí Vlivy na obyvatelstvo Vlivy uvolňování emisí na imisní koncentrace v okolí záměru jsou kvantitativně vyhodnoceny v rozptylové studii, která je součástí předloženého oznámení (příloha č. 2). Rozptylová studie hodnotila následující škodliviny: HCl, Zn, PM10 a PM2,5. Stanoveny jsou maximální krátkodobé (hodinové) koncentrace, maximální denní koncentrace a průměrné roční koncentrace. Příspěvky záměru k imisní situaci ve znečištění ovzduší byly v rozptylové studii zjištěny jako nízké a nebudou představovat změnu zdravotních rizik pro obyvatelstvo v území. Hlavními zdroji hluku budou vzduchotechnická zařízení uvnitř haly (odsávání prostoru předpravy, odprašovací zařízení nad zinkovací vanou) a dieselagregát během provozních zkoušek nebo v případě výpadku el. energie.
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111 e-podatelna:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz
Strana 3
Provoz těchto zařízení bude pouze v denní době (v zinkovně se počítá s dvousměnným provozem). Z hlukové studie (příloha č. 3 oznámení) vyplývá, že ve vzdálenosti cca 1 km (obytná zástavba obce Hůry) se ekvivalentní hladina akustického tlaku pohybovala na úrovni 30 dB. Při této hlukové zátěži nebyly prokázány nepříznivé účinky na zdraví obyvatel. Ze závěrů rozptylové a hlukové studie lze konstatovat, že záměr nebude mít významný vliv na obyvatelstvo a veřejné zdraví. Vlivy na ovzduší a klima V době realizace záměru lze očekávat nárůsty imisní zátěže zejména z pohledu krátkodobých (hodinových) koncentrací. Plochy staveniště budou především během demoličních prací působit na bezprostřední okolí stavby jako zdroj suspendovaných částic (prašného aerosolu). Provoz navrhované stavby nebude podle výsledků provedeného výpočtu při uvažovaných parametrech zdrojů způsobovat překračování imisních limitů stanovených zákonem č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Požadavkům platné legislativy vyhovuje i hodnota součtu vypočtených ročních průměrných koncentrací s předpokládaným pozaďovým zatížením uvažovaného území. Na základě znalostí o kvalitě ovzduší v dané lokalitě lze předpokládat, že výstavba ani související provoz nezpůsobí překračování imisních limitů a nedojde tak ke zhoršení stavu ovzduší v dané lokalitě. Rozsah vlivu záměru na ovzduší a klima lze hodnotit jako malý, jeho významnost jako malou. Vlivy na povrchové a podzemní vody Během výstavby dojde k částečnému obnažení půdního a horninového profilu a v případě srážek během této fáze výstavby k odnosu půdních částic do přilehlých vodních toků. Vzhledem k rozsahu stavby, jejímu umístění na rovinném terénu a délce trvání zemních prací nelze předpokládat významný odnos částic do povrchových vod a jejich zakalení či zanesení. Ohrožení povrchových vod by mohlo nastat v případě úniku většího množství ropných látek na staveništi. Tento jev je považován za havárii, při níž bude postupováno podle havarijního plánu. Splaškové vody vznikající v sociálním zařízení během realizace záměru budou zneškodňovány v souladu se zákonnými předpisy a nebudou ovlivňovat okolní povrchové vody. Po realizaci záměru dojde k mírnému nárůstu podílu zpevněných ploch a ke zrychlení odtoku srážkových vod z území. Tento nárůst (cca 62,5 m 3/rok) však lze považovat vzhledem k jeho velikosti za zanedbatelný. Srážkové vody nebudou kontaminovány a budou svedeny nově vybudovanou dešťovou kanalizací částečně do stávající požární nádrže a částečně do jejího odtoku. V sociálním zázemí haly budou vznikat splaškové vody, které budou svedeny do nově vybudované ČOV a po přečištění budou vypouštěny do stávající požární nádrže severně od areálu, kde dojde k další biodegradaci zbytkového znečištění. Zdrojem vody bude nově budovaná vrtaná studna umístěná v místě vrtu HV-5 na pozemku par. č. 495/3. Ze závěru hydrologického posudku, který je přílohou č. 4 oznámení, vyplývá, že během hloubení vrtu HV-5 ani po dobu čerpací zkoušky nemůže dojít s ohledem na průběh zvodnělých puklinových systémů k ovlivnění vydatnosti okolních vodních zdrojů ani k hydrodynamickým změnám jímaného vodního kolektoru. Zvodnění tohoto systému zaručuje vydatnosti, které nemohou být podstatně ovlivněny odběrem vody (cca 9 000 m3/rok) z připravovaného vrtu. Zemní a výkopové práce nezasáhnou pod úroveň hladiny podzemní vody. Rozsah vlivu výstavby a provozu posuzovaného záměru na povrchové a podzemní vody lze hodnotit jako malý, jeho významnost jako malou. Vlivy na půdu Vlivy záměru na půdu jsou vyhodnoceny jako nulové, neboť nedojde k záboru zemědělské půdy ani pozemků určených k plnění funkce lesa. Vlivy na horninové prostředí a přírodní zdroje Posuzovaný záměr se nenachází v žádném chráněném ložiskovém území ani v oblasti výskytu prognózních zdrojů surovin. Plocha posuzovaného záměru se nenachází na poddolovaném území, v těsné blízkosti jsou však identifikovány pozůstatky těžby černého uhlí (Hůry 2 a Hůry-Kateřina 4). V dotčeném prostoru záměru nejsou evidovány žádné sesuvy ani svahové deformace. Ovlivnění horninového prostředí a přírodních zdrojů lze z hlediska rozsahu hodnotit jako nulové, jeho významnost též jako nulovou. Vlivy na faunu, floru a ekosystémy Během průzkumů byl v širším zájmovém území (na severní hranici pozemku č. 495/17 v k. ú. Hůry cca 40 metrů od posuzovaného záměru) zaznamenán jeden zvláště chráněný druh, a to ještěrka obecná (silně ohrožený druh).
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111 e-podatelna:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz
Strana 4
Výskyt některých dalších zvláště chráněných druhů nelze vyloučit (např. slepýš křehký - silně ohrožený druh, ťuhýk obecný – ohrožený druh, anebo některé druhy obojživelníků vázané na stávající požární nádrž). Výstavba zinkovny je plánována na plochu již dříve zastavěnou a využívanou, která je z botanického a prakticky i zoologického hlediska bezcenná. I okolí plánovaného areálu je silně antropicky ovlivněné. Vlastní provoz zinkovny nezpůsobí druhové změny místní fauny a flóry. Posuzovanou stavbou haly pro zinkování nebude dotčeno žádné zvláště chráněné území, žádné území soustavy NATURA 2000, nebude ve střetu s žádným prvkem ÚSES lokální, regionální ani nadregionální úrovně ani s žádným registrovaným významným krajinným prvkem (VKP). Dotčeným VKP ze zákona bude požární nádrž (10 x 10 m) nacházející se v bezprostřední blízkosti při severní straně areálu a vodní tok pod nádrží. Do požární nádrže jsou v současné době zaústěny meliorace okolních pozemků, po realizaci záměru do ní budou svedeny vyčištěné odpadní vody z plánované ČOV. Do odtoku z požární nádrže (VKP vodní tok) bude svedena část srážkových vod. Ovlivnění těchto VKP ze zákona bylo v oznámení vyhodnoceno jako nevýznamné. Záměrem nebudou dotčeny mokřady ani horské oblasti a lesy. Rozsah vlivu realizace posuzovaného záměru na faunu, flóru a ekosystémy lze hodnotit jako malý, jeho významnost rovněž jako malou až nulovou. Vlivy na krajinu Záměr bude umístěn do již urbanizované příměstské krajiny. Rozsah vlivu realizace posuzovaného záměru na krajinný ráz lze hodnotit jako malý, jeho významnost rovněž jako malou. Vlivy na hmotný majetek a kulturní památky Posuzovaná stavba je umístěna mimo zastavěné území a realizace záměru si nevyžádá žádné demolice obytných nebo rekreačních staveb. V místě stavby bude nutná demolice původní, dnes již nevyužívané a rozpadlé výrobní haly ve vlastnictví investora. Případné střety s objekty technické a dopravní infrastruktury budou řešeny tak, že nebude narušena jejich funkčnost. Realizací posuzovaného záměru nebude zasažena žádná nemovitá kulturní památka. Vzhledem k využití plochy po původní výrobní hale, je objevení archeologických památek v průběhu výstavby nepravděpodobné. Pokud by k odkrytí archeologických nálezů došlo, má firma provádějící stavbu povinnost postupovat v souladu se zákonem č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. Rozsah vlivů výstavby a provozu posuzovaného záměru na hmotný majetek a kulturní památky lze hodnotit jako malý, jeho významnost bude malá. Rizika havárií vzhledem k navrženému použití látek a technologií Běžný provoz technologické linky pro povrchovou úpravu kovů zinkováním nepředstavuje pro životní prostředí (zejména vodu) a zdraví obyvatel a zaměstnance žádné vážné riziko. Nelze však vyloučit riziko havárie, ke které může dojít při selhání lidského faktoru (porušení bezpečnostních předpisů, nedbalost apod.), při poruchách na zařízeních, přerušením dodávky el. energi apod. Snížení rizika havárií je možno zajistiti důsledným dodržováním provozního řádu při manipulaci s jednotlivými chemickými látkami a při provozu technologického zařízení. Pro případ havárie bude navržen havarijní plán, pro případ požáru požární řád. Provozní řád, požární řád a havarijní plán bude vycházet z informací uvedených v bezpečnostních listech jednotlivých chemikálií, které budou v zinkovně používány. V rámci zjišťovacího řízení obdržel příslušný úřad vyjádření a stanoviska těchto dotčených správních úřadů:
Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích, vyjádření ze dne 23. 3. 2016, čj.: KHSJC 06056/2016/HOK CB-CK Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát České Budějovice, stanovisko ze dne 30. 3. 2016, zn.: ČIŽP/42/IPP/1603820.001/16/CDV Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí, vyjádření ze dne 30. 3. 2016, zn.: OOŽP/2505/2016/Ko Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, odd. vodního hospodářství a integrované prevence, vyjádření ze dne 31. 3. 2016, čj.: KUJCK 43168/2016/OZZL
Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích se záměrem souhlasí a nepožaduje záměr posuzovat podle zákona. Zároveň upozorňuje provozovatele záměru na povinnosti měření hluku v rámci zkušebního provozu, případně povinnosti výrobce pitné vody či výrobce teplé vody, které vyplývají
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111 e-podatelna:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz
Strana 5
ze zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Dále upozorňuje na změnu legislativy. Vypořádání: Vzhledem k charakteru vyjádření ponecháno bez komentáře. Česká inspekce životního prostředí (ČIŽP) ochrana přírody - nemá z hlediska ochrany přírody zásadní připomínky, pouze upozorňuje na dodržení zákona v případě kácení dřevin nebo odstraňování souvislých porostů dřevin rostoucích mimo les. Vypořádání: Vzhledem k charakteru vyjádření bez připomínek. ochrany ovzduší a odpadového hospodářství – bez připomínek. Vypořádání: Vzhledem k charakteru vyjádření ponecháno bez komentáře. ochrana vod - uvádí, že se záměrem souhlasí za předpokladu, že veškeré odpadní vody z novostavby haly budou samostatnou kanalizační přípojkou po předčištění na ČOV vypouštěny do požární nádrže v souladu s rozhodnutím vodoprávního úřadu. Kvalita těchto vypouštěných splaškových vod bude sledována na odtoku z ČOV. Dále bude pro uvedený provoz zpracován havarijní plán dle vyhlášky MŽP č. 450/2005, o náležitostech nakládání se závadnými látkami a náležitostech havarijního plánu, způsobu a rozsahu hlášení havárií, jejich zneškodňování a odstraňování jejich škodlivých následků, v platném znění, který bude předložen vodoprávnímu úřadu ke schválení. Vypořádání: Vzhledem k tomu, že na str. 23 – 24 oznámení je uvedeno, že odpadní vody budou svedeny do nově vybudované ČOV a po předčištění vypouštěny do stávající požární nádrže severně od areálu, lze brát tuto připomínku za vypořádanou. Sledování kvality vypouštěných splaškových vod na odtoku z ČOV a zpracování havarijního plánu je zákonnou povinností. integrovaná prevence – upozorňuje, že podle § 45 odst. 1 zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci, nelze bez pravomocného povolení vydat stavební povolení. Vypořádání: Vzhledem k charakteru vyjádření ponecháno bez komentáře. Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí z hlediska svých kompetencí se záměrem předloženým ve zjišťovacím řízení souhlasí. Upozorňuje pouze na nutnost dodržení připomínek vodoprávního úřadu a orgánu ochrany ovzduší. Vypořádání: Vodoprávní úřad pouze přepsal z oznámení informace o tom, že na místě nedochází k likvidaci závadných látek v odpadních vodách, o způsobu likvidace splaškových vod, o způsobu skladování chemikálií apod. a s navrženým řešením souhlasil. Nejednalo se o připomínku, jak je uvedeno v závěru vyjádření ČIŽP. Z hlediska ochrany ovzduší je také pouze upozorněno na povinnost doložení potřebných údajů, které bude Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí jako příslušný úřad požadovat při povolení nevyjmenovaných zdrojů znečišťování ovzduší. Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, oddělení vodního hospodářství a integrované prevence upozorňuje investora, případně provozovatele záměru v rámci svých vyjádření z hlediska platných zákonů - zákona č. 224/2015 Sb., o prevenci závažných havárií, zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci, a zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, na povinnosti, které oznamovateli záměru z jednotlivých zákonů vyplývají. Vypořádání: Vzhledem k charakteru vyjádření ponecháno bez komentáře. Žádné z obdržených vyjádření neobsahovalo požadavek na další posuzování záměru podle zákona. Dotčené územní samosprávné celky, veřejnost a dotčená veřejnost uvedená v § 3 písm. i) bodě 2 zákona se k oznámení nevyjádřily. Z oznámení záměru je patrné, že vlivy na jednotlivé složky životního prostředí a vlivy na obyvatelstvo a veřejné zdraví jsou nevýznamné. Zpracované oznámení podává ucelený přehled možného vlivu na životní prostředí v místě záměru či jeho okolí. Krajský úřad na základě informací uvedených v oznámení záměru, obdržených písemných vyjádření dotčených správních úřadů a zjišťovacího řízení provedeného podle zásad uvedených v příloze č. 2 k zákonu dospěl k závěru, že záměr „Novostavba haly pro povrchovou úpravu kovů – pozinkováním, Hůry“ nemá významný negativní vliv na životní prostředí a nebude posuzován podle zákona.
Poučení o odvolání Proti tomuto rozhodnutí může podat odvolání k Ministerstvu životního prostředí, OVSS II, České Budějovice
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111 e-podatelna:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz
Strana 6
oznamovatel a dotčená veřejnost uvedená v § 3 písm. i) bodě 2 zákona, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení podáním učiněným u Krajského úřadu – Jihočeský kraj, odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice. Splnění podmínek podle § 3 písm. i) bodu 2 zákona musí dotčená veřejnost předložit v odvolání.
Ing. Karel Černý vedoucí odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví
„otisk úředního razítka“
Obec Hůry žádáme o vyvěšení tohoto rozhodnutí na místě k tomu určeném po dobu stanovenou zákonem (minimálně 15 dnů) a poté o zaslání vyrozumění o vyvěšení Krajskému úřadu – Jihočeský kraj, odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví. Po stejnou dobu bude rozhodnutí vyvěšeno na úřední desce Krajského úřadu – Jihočeský kraj a zveřejněno též způsobem umožňujícím dálkový přístup. Patnáctým dnem po vyvěšení na úřední desce Krajského úřadu – Jihočeský kraj se písemnost považuje za doručenou.
Záznam o zveřejnění: Vyvěšeno dne: …………………………
Sejmuto dne: …………………………
Úřad vyvěšující písemnost na úřední desku tímto potvrzuje, že písemnost byla současně zveřejněna i způsobem umožňujícím dálkový přístup podle ustanovení § 25 odst. 2 správního řádu.
Razítko a podpis: ……………………………………………………
Přílohy - kopie obdržených vyjádření - 2 x oznámení
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111 e-podatelna:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz
Strana 7
ROZDĚLOVNÍK Obdrží účastník řízení (oznamovatel) na doručenku (včetně příloh)
Sigma České Budějovice spol. s r.o., Nádražní 304, Včelná, 373 82 prostřednictvím: MAURING spol. s r.o., Plavská 2166/3, 370 01 České Budějovice
Boršov
nad
Vltavou,
Obdrží se žádostí o zveřejnění po dobu nejméně 15 dnů (bez příloh)
Obec Hůry, Na Sadech 155, Hůry, 373 71 Rudolfov
(prostřednictvím datové schránky)
Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, prostřednictvím: Krajský úřad - Jihočeský kraj, odbor kancelář ředitele, úsek organizační, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
Obdrží po nabytí právní moci (bez příloh): Oznamovatel (prostřednictvím datové schránky)
Sigma České Budějovice spol. s r.o., Nádražní 304, Včelná, 373 82 prostřednictvím: MAURING spol. s r.o., Plavská 2166/3, 370 01 České Budějovice
Boršov
nad
Vltavou,
Dotčené územní samosprávné celky
Jihočeský kraj, k rukám člena rady paní Ing. Hany Tůmové, Ph.D., U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
Obec Hůry, Na Sadech 155, Hůry, 373 71 Rudolfov
(prostřednictvím datové schránky)
Dotčené správní úřady (prostřednictvím datové schránky)
Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí, nám. Přemysla Otakara II. č.1, 2, 370 92 České Budějovice
Oblastní inspektorát ČIŽP, U Výstaviště 16, P.O.BOX 32, 370 21 České Budějovice
Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice Na vědomí (prostřednictvím datové schránky)
Povodí Vltavy, státní podnik, závod Horní Vltava, Litvínovická 5, 371 21 České Budějovice
Ministerstvo životního prostředí ČR, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence, Vršovická 65, 100 10 Praha 10
Městský úřad Rudolfov, odbor výstavby, Hornická 11/1, 373 71 Rudolfov
U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, tel.: 386 720 111 e-podatelna:
[email protected], ID DS: kdib3rr, www.kraj-jihocesky.cz
Strana 8