KUBA Kedves Utasaink!
UTAZÁS A légitársaság a menetrendváltozás jogát fenntartja. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a repülőgép menetrendje forgalmi okok miatt esetenként változhat. Ezzel kapcsolatban utazási irodánknak nem áll módjában a felelősséget átvállalni a járatot üzemeltető légitársaságtól, de ily esetben a Tensi Holiday repülőtéri képviselője mindent el fog követni, hogy a késésből eredő Önöket ért kellemetlenségeket mérsékelje. Kérünk mindenkit, hogy indulás előtt legyen szíves ellenőrizni, hogy az alábbi nélkülözhetetlen dolgokat elhozta-e magával: min. 6 hónapig érvényes útlevél, illetve ennek másolata költőpénz, hitelkártyák személyes gyógyszerek naptej, kalap kényelmes cipő mobiltelefon, töltő legtöbb szállodában csak 110 V van és amerikai típusú konnektor, de általában a fürdőszobában a borotva konnektora használható, csak tovább tart a töltés.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
Államforma:
szocialista köztársaság (kommunista pártállam)
Főváros:
Havanna (Ciudad de la Habana)
Hivatalos nyelv:
spanyol (ezen kívül a legelterjedtebb beszélt nyelv az angol)
Lakosság:
kb. 11,2 millió fő
Időeltolódás:
GMT-5 (Magyarországhoz képest -6 óra)
Pénznem:
a dollárral egyenértékű covertibilis peso (CUC) 1 CUC = 25 peso = 1,08 USD
A turisták, Convertibilis Pesoval (CUC) fizethetnek, amit beutazáskor tudnak váltani a hivatalos pénzváltó helyeken (CADECA) repülőtéri pénzváltó helyeken, nagyobb 1
szállodákban, vagy turisták által látogatott helyeken. Az amerikai dollár (USD) használatát 2004. november 8.-ától nem engedélyezik az országban és átváltásakor 10% különadót, számolnak fel! Ezért érdemes eurót vinni és átváltani, mert ennek a valutának legjobb az árfolyama átváltáskor. Az európai bankszínvonalhoz szokott utazó tapasztalhatja, hogy Kubában a bankszolgáltatás gyermekcipőben jár. Néhány külföldi kereskedelmi bank ugyan képviselteti magát, de fiókhálózattal nem rendelkeznek. Kevés bankautomata található a városokban, illetve a turisták által látogatottabb helyeken, melyek nem minden esetben működnek. Ezekből a bankautomatákból VISA bankkártyával általában CUC is felvehető. A CADECA képviseleteinél szintén lehet készpénzt felvenni VISA kártyával ( MasterCard bankkártyával nem!), de banki nyitvatartási időn kívül 200,- CUC-ben maximalizálják. a felvehető pénzmennyiséget. Fontos tudni, hogy a kubai bankautomaták csak a VISA kártyát fogadják el, a MasterCard, a Cirrus Maestro, Visa Electron kártyákat nem! A Kubai Köztársaság területén vásárlásra a dombornyomott VISA-t bankkártyákat fogadják el, (OTP, City kizárt) MKB igen, mastercardos NEM! de az elfogadóhelyek száma meglehetősen kevés. Bankkártyával történő fizetés esetén az elszámolási egység az USD, ami azt jelenti, hogy a CUC-ben megszabott árakat kb. 1,11-el felszorozzák, és azzal terhelik meg a bankkártyát. Utazási csekket elfogadnak az ország egész területén, amely minden olyan bankban beváltható, ahol devizaügyletekkel is foglalkoznak. A beváltáskor levonásra kerülő kezelési költség mértéke bankokként változik, kb. 2%. FONTOS! Az Egyesült Államok bankjai vagy USA érdekeltségű magyar bankok által kibocsátott hitel- és bankkártyákat (pl. Citibank, American Express) a kubai elfogadóhelyeken NEM lehet használni! Minden esetben tájékozódjon a kártyakibocsátó banknál, hogy az használható-e a Kubai Köztársaság területén! Bankautomatából történő készpénzfelvételre csak dombornyomott VISA kártya alkalmas, MasterCard akkor sem, ha a kibocsátó bank nem USA kötődésű! Hívószám:
+53
Éghajlat, időjárás Szubtrópusi. Egész évben 22-28 °C közötti átlaghőmérséklettel. Az év 300 napján, 7-8 óra a napsütéses órák száma naponta. Klímáját 2 évszak határozza meg igazán: egyik a száraz, mely novembertől- áprilisig tart, a másik az esős, mely májustól- októberig. A száraz évszak inkább enyhe, kevesebb csapadékkal. Az esős évszak inkább forróbb és csapadékosabb, ami nem azt jelenti, hogy napokon keresztül, szakad az eső, inkább csak záporok, zivatarok fordulnak elő gyakrabban. A páratartalom igen magas egész évben, kb. 80 %.
2
FONTOS TUDNIVALÓK: Útlevél, vízum Utazás előtt nem árt ellenőrizni az útlevél érvényességét, mely nem lehet rövidebb, mint 6 hónap, a visszautazás időpontját követően. Továbbá a beutazáshoz, a magyar állampolgároknak kötelező turistakártya váltása. Ezzel a kártyával, a beutazástól számított 30 napig lehetséges a tartózkodás. A turistakártyát lepecsételik és elveszik az egyik felét, a másikat pedig hazaútnál kérik. Vámszabályok beutazásnál A Kubába látogató turisták a légitársaságok által engedélyezett mennyiségű (20 kg) magánhasználati cikkeket hozhatnak magukkal vámmentesen. Amennyiben a csomag összsúlya a megengedett határt meghaladja, 51 USD értékig vámmentesen hozhatják azt be. 51 USD megfelelő érték felett egészen 501 USD-ig a vámdíj összege az áru értékének 100%-a, 501 USD-tól 1000 USD-ig pedig az áru értékének 200%-a. A vám- és adómentesség feltétele, hogy a behozatal alkalmi jellegű legyen (olyan behozatal, amely ésszerű időn belül nem egy sorozat részeként valósul meg), és kizárólag az utas vagy annak családtagjai személyes használatára vagy ajándék céljára szánt árucikkekből áll, és amelyek jellege és mennyisége nem lehet olyan, ami kereskedelmi célú behozatalra utal. Magánhasználati cikkek általánosságban: a személyes használatú ékszerek és ruházati cikkek, szépségápolási cikkek, személyenként egy darab mobiltelefon, egy darab videokamera vagy fényképezőgép, egy darab MP3 vagy MP4 készülék, egy darab laptop. Gyógyszerek tekintetében az utazás időtartamára szükséges mennyiségű orvosi terméket az ország területére be lehet hozni, amennyiben az utazó nagyobb mennyiségű gyógyszer napi fogyasztására kényszerül, érdemes orvosi igazolást hoznia magával. Azon személyek, akik 5000 USD felett hoznak be pénzösszeget az országba, azt be kell jelenteniük a kubai hatóságoknak annak érdekében, hogy az összeg későbbi kivitelekor ne jelentkezzen probléma. Vámszabályok kiutazásnál Főként ajándéktárgyak vihetők ki az országból. Az ajándékozásnak azonban a vámszabályok határt szabnak, amit a vámon komolyan is vesznek. Az új vámszabályok értelmében az ország elhagyásakor egy személy 23 db szivart szállíthat ki Kubából számla nélkül. Az ennél nagyobb darabszámú szivar kiviteléhez minden esetben hivatalos számlát kell az utasoknak felmutatniuk. A szivarokat a kézipoggyászban kell elhelyezni annak érdekében, hogy a kubai vámhatóságok azt ellenőrizhessék.
3
Festmények kiviteléhez a kubai hatóságok engedélye szükséges, ezért olyan árustól érdemes festményeket vásárolni, aki helyben beszerzi a szükséges dokumentumokat az áru szállításához. A kubai nemzetközi repülőtereken, az Európai Unió repülőtereihez hasonlóan az utasok nem vihetnek be a tranzitterületre 100 ml-t meghaladó folyadékot, szúró-vágó eszközöket, üveget, valamint öngyújtót. A hatályos vámszabályokat a kubai Pénzügyminisztérium 222/2012, valamint a 223/2012 számú rendelete szabályozza. A másik méltán híres két termékük a rum és a kávé, mindenhol kaphatók. Nem ajánljuk a repülőtéri tranzitban rum és egyéb likőrök vásárlását, mert közvetlen budapesti járat híján, a tranzit repülőtéren a vásárolt italokat elkobozhatják. A feladott poggyászban megfelelően becsomagolva (törölköző, újságpapír, stb.) általában kibírják a csomagkezeléssel járó ütéseket, különösen, ha a bőröndünk kemény alapanyagból készült. Tilos kivinni az országból, élelmiszeripari termékeket, növényeket, állatokat, nemzeti fizetőeszközt (Moneda Nacional, CUP), valamint minden olyan eszközt, dokumentumot, melyek a kubai állam tulajdonát képezik. Kilépéskor 25 CUC illetéket köteles fizetni a repülőtéren minden olyan személy, aki az országból távozik. Közbiztonság A közbiztonság sajnos egyre romlik, lopás, rablás a turisták kárára is bekövetkezhet. Célszerű a hivatalos iratokat, repülőjegyet biztonságos helyen elzártan tartani, csak annyi készpénzt tartani magunknál, amennyi feltétlenül szükséges. Feltűnő ékszereket, órát sem célszerű a kirándulásokra magunkkal vinni. Nyakba lógó fényképezőgépekre, kamerákra, mobiltelefonokra fokozott figyelemmel kell lenni. Ha minden elővigyázatosságunk ellenére a baj bekövetkezne, akkor a rendőrségen jegyzőkönyvet kell felvetetni az ellopott, rabolt értéktárgyakról. Ezt követően a nagykövetségen bejelentést kell tenni, hogy jegyzőkönyvet lehessen készíteni a nem kívánatos eseményről, melyet a hazai biztosítók számára be lehet nyújtani. Praktikus tanácsok Lehetőleg már úgy érkezzenek az országba, hogy útlevelükről fénymásolattal rendelkeznek; Semmi esetre se tartsanak egy helyen minden értéket és okmányt a városnézés és kirándulás alatt (a bűnözők a gyengébbik nemet szemelik ki sokszor, hiszen tőlük könnyebb eltulajdonítani az értékeket); 4
Lehetőleg csak minimális vagy az adott programhoz szükséges kis mennyiségű pénzzel közlekedjenek, főleg ha ez nagy részben gyalog történik; Egészségügyi tanácsok A kubai nyaraláshoz, védőoltás nem kötelező. Azonban néhány oltás ajánlott, az egészség biztos megőrzésének céljából. Pl.: Tífusz, Hepatitis A, Tetanusz. Emellett nem árt egy kisebb házipatikát is csomagolni az útra, mely tartalmazza a legszükségesebbeket. Pl.: láz- és fájdalomcsillapító, gyulladáscsökkentő, kötszer, ragtapasz, antibakteriális kenőcs, hasmenés elleni gyógyszer, rovarriasztó spray, lázmérő. Az utazás idején ügyelni kell a higiéniára, főként a mellékhelyiségekben, mosdókban és az étkezéseknél. Az utcán árult ételek, üdítőitalok, fagylalt, kávé, fogyasztása nem javasolt. Kubában a csapvíz nem iható, ezért palackozott ásványvíz fogyasztása ajánlott. Hivatalos ügyek intézése Magyar Nagykövetség Havannában Cím: Calle G. No. 458. entre 19. y 21. Vedado Tel.: +53 7 833 3365 Fax: +53 7 833 3286 E-mail:
[email protected] Egyéb praktikus információk: Kubában az elektromos áram 110 V feszültségű és 60 Hz frekvenciájú. A négy illetve öt csillagos szállodákban általában van 220 V, 60 Hz-es aljzat is. Célszerű átalakító csatlakozót hozni, vagy helyben beszerezni azt, mert a kubai csatlakozó-aljzatok (a 220 Vosok is) amerikai rendszerűek. Kubában a metrikus rendszer az elfogadott, de elterjedtek egyes amerikai mértékegységek is pl. libra/font: 0,4536 kg, galón/gallon: 3,78 liter. A 900 MHz-es frekvencián működő mobiltelefonok használhatóak az ország nagy területén, az 1800 MHz-esek csak Havannában és Varaderón. Mindazonáltal érdemes megkérdezni a szolgáltatót, hogy a kubai szolgáltatóval (Cubacel) van-e roaming megállapodása. A szállodákban internet időt lehet vásárolni, kb. 4 CUC / óra). A vonalas telefon percdíja (Európa viszonylatában) a szállodákban 4 - 5 CUC között mozog.
5
VÁSÁRLÁS Szivar: Eredeti minőségben szaküzletekben, szivargyárakban és ajándéküzletekben vásárolható. Ugyanitt a kiegészítő kellékek is megtalálhatók, mint pl.: gyújtó, hamuzó, humidor, vágó, fúró, tubus. Az utcai szivar vásárlása nem ajánlatos, ami szinte mindig hamisítvány és silány minőségű dohányból van sodorva, ha egyáltalán dohány van a "szivarban"! Rum: A legkedveltebb márka, a Havana Club, melyből készítenek 3, 5, 7, 10, 12, évig érlelt változatokat is. Természetesen minél tovább érlelik, annál zamatosabb, sötétebb és drágább. Kávé: A kávérajongók szívesen tartalékolnak, a hazaérkezés utáni időkre, a kellemes illatú, markáns ízű, erős, testes "feketéből". A Cubita márkajelzéssel ellátott termékek, a legkiválóbb minőségűek, melyből egyaránt vásárolható szemes és őrölt, de mindenképpen vákuumcsomagolású. Kapható repülőtéren, ajándékboltokban, élelmiszerboltokban, dohány szaküzletekben. Gasztronómia A kubai konyhát számos nemzet, köztük a spanyol, amerikai és indián kultúrák ízei befolyásolták. Kuba nemzeti eledele az Ajíaco, vagy szárazleves. Zöldségekből készül, és gyakorlatilag lémentes, innen kapta beszédes nevét is. Nincs olyan háztartás, ahol ne lenne egy tányérral valamelyik változatából. A hagyományos fogások közt mindig számíthatunk congrira, azaz babosrizsre, amit köretként fogyasztanak, sült banánra azaz tostonéra (amely zöldségbanán és kisütve, sósan fogyasztják) valamint salátára. A saláta egy gyűjtőnév Kubában, és a nyersen fogyasztandó, felaprított zöldségek összességét hívják így. Öntettre, mártásra ne számítsunk, kizárólag borecettel és oliva olajjal leöntve fogyasztják. A kubai konyha erőteljesen húsalapú, a hús pedig a legtöbb esetben sertéshúst jelent. Csirkét is viszonylag gyakran fogyasztanak, azonban jellemzően combot, csirkemellet csak a jobb szállodákban és éttermekben szolgálnak fel. Az ízletes krokodilhús és az afrodiziákumként is számon tartott cápahús gyakorlatilag minden étterem étlapján kitüntetett helyen szerepel, ezeket a csúcsragadozókat egyes farmokon gyakorlatilag háziállatként tenyésztik, értékes húsukat, illetve bőrüket értékesítik. A turista központokban, szállodák éttermeiben megtalálhatók a nemzetközi konyha népszerű fogásai, azonban a frissensültek fűszerezése általában csak a sóra és borsra korlátozódik, az előzetes pácolásról ne is álmodjunk. Viszont a pizzát még a kevésbé nívós helyeken is egészen jól csinálják, abban nem lehet nagyot csalódni.
6
Kevesen tudják, hogy a barbecue szokása is a kubaiaktól ered, és hogy már Kolumbusz is közösen grillezett az indiánokkal. Érdemes megkóstolni a barbecue hazájában valamilyen különlegességet: a rácsra kerülhet bármi, a tenger gyümölcsein át a zöldségekig, biztosan ízleni fog! Talán nem kellene az ételek kategóriában emlegetni, de bizonyos szempontból ide kívánkozik, hiszen elszívni egy jó szivart mégiscsak az élvezetek egyik forrása, akár a jófajta ételek fogyasztása. A világhírű kubai szivart pedig valóban kár lenne kihagyni! A szivarozás kezdetleges formáját a hódítók az őslakó indiánoktól lesték el, és ők indították a füstölgő rudat világhódító útjára. Alapvetően 3 kubai szivarfajtát különböztetünk meg: a premium hosszú levelekből készül, a super premium hosszabb érlelésű időt jelez, és a luxus kategóriájú vintage is kikerült ma már a piacra, de ezt inkább csak a gyűjtőknek ajánlható igen borsos ára miatt. A Trip Advisor nevű nemzetközi utazási portál szerint Kuba 10 legjobb éttermei az alábbiak Kiki's (Varadero), El Templete (Havana), Pizza Nova Restaurant (Varadero), La Cocina de Lilliam Restaurant( Havana), La Campana (Varadero), La Torre (Havana), Cafe del Oriente (Havana), El Aljibe (Havana), Casa de Fondue (Varadero), Taberna de la Muralla (Havana) Italok Ki ne ismerné a híres kubai rumot? A világ egyik legkedveltebb alkohol tartalmú italának neve, Kubához fűződik. A kubai koktélok elengedhetetlen alapanyaga a rum. A világszerte ismert Cuba Libre, amely, rum, kóla és lime jéghideg keveréke. A hűsítő Mojito, mely, maga a mentaleveles frissesség. Az üde, jeges Daiquirí, Hemingway kedvenc itala, melyet néha banánnal is mixelnek. Ínyencségként emlegetik a Pina Colada-t, mely ananásszal, kókusztejjel és jéggel készül. Igazi kuriózum, a Saoco, melyet kókusz tejjel, kakaóval és jéggel szervíroznak.
7
KULTÚRA Zene, tánc Kuba zenei világa ugyanolyan színes, mint maga az ország. A nagyobb ünnepségek szinte elengedhetetlen kelléke az igen népszerű, erotikus töltöttségű afro- kubai zenei stílus, a rumba. Emellett (főként idősebbek) sokan kedvelik a kubai néptánc és a rabszolgák táncának keveredéséből született táncot, a danzón-t. A hétköznapok ritmusát, a salsa-t, szinte mindenhol halljuk, strandon, az utcán, kiszivárogni az ablakokon. Egy másik nagyon kedvelt stílus, a cha-cha-cha, szintén oly sokszor láthatjuk, hogy táncolják bárokban, Fiestákon. Az '50-es évek slágere, a jazz, a mai napig hallható klubokban, belső udvarokban. A fiatalok rajonganak az új zenei stílusért, a regetón zenéért. A Disco-ban, szórakozóhelyeken szinte nem is hallani mást. És még rengeteg irányzat, vállfaj és keveredés... Nyugodtan kijelenthetjük: Kuba életének része a zene és a tánc! Borravaló Borravaló főleg Havannában és a szállodákban elvárt, minden gyorsabban működik tőle, . Ha úgy érzi, hogy a szállodában vagy az étteremben kiválóan kiszolgálták, egy dollár borravaló elegendő a nagyra értékelés jeleként. Ha szeretnének egy kis örömet okozni a kubaiaknak vigyenek hazulról egy kis ajándékot, legyen az ceruza, golyóstoll, rágógumi, sampon, testápoló vagy bármi apróság. De talán a legnagyobb becsben az ajándék cigarettát tartják, főleg, ha az világmárka.
Kellemes, élményekben gazdag utazást kívánunk!
8
