Tartalom
Krimpelés
Krimpelés
Krimpelés
Bevezetés
D.2
Áttekintés: érintkezők – szerszámok
D.4
Krimpelőszerszámok érvéghüvelyekhez
D.6
Bevezetés – krimpelőszerszámok egyéb érintkezőkhöz
D.12
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezőkhöz
D.14
Présszerszámok
D.24
Krimpelőszerszámok csatlakozókhoz
D.26
Krimpbetétek
D.27
Betűzőszerszám csavart érpárú kábelhez
D.29
Érintkezőkiszedő szerszámok
D.30
Optikai kábelmegmunkáló szerszámok (POF)
D.31
Kábelkötöző szerszámok
D.32
D.1
D
Bevezetés
Krimpelés
Krimpelés
D
Csupaszolás után a kábelvégre csatlakozókat vagy érvéghüvelyeket lehet krimpelni. A krimpelés biztos összeköttetést képez a vezetõ és a csatlakozó között, és a legmesszebbmenõkig kiváltotta a forrasztásos módszert. A “krimpelés” szó egy, a vezetõ és a csatlakozóelem közötti, homogén, nem oldható csatlakozás létrehozását jelenti. A tökéletes csatlakozás kizárólag jó minõségû, precíziós szerszámmal érhető el. Az eredmény egy villamos és mechanikai szempontból biztos és megbízható összeköttetés. A Weidmüller a mechanikus krimpelõszerszámok széles termékpalettáját kínálja. A Weidmüller szerszámokkal létrehozott csatlakozások megfelelnek a nemzetközi szabványoknak és elõírásoknak. A DIN EN 60352-2 szabvány szerint javasolt, hogy az alkalmazott szerszám és az érintkező egyazon gyártó terméke legyen, mivel csak ebben az esetben garantálható a megfelelő minőség. Egyéb esetben a felhasználó felelős a minőségért. A Weidmüller szerszámok a Weidmüller érintkezőknek megfelelően lettek kialakítva, így megfelelnek a DIN EN szabványnak.
Példák Weidmüller kéziszerszámokkal és préselõautomatákkal krimpelt csatlakozás szemrevételezéses megítéléséhez: a vezetõ szigetelését a mûanyag gallérba kell tolni. Az érvéghüvely csövét a vezetõnek teljesen ki kell töltenie. A vezetõnek, átmérõtõl függõen, kb. 0...0,5 mm-rel a hüvely csövénél túl kell érnie.
Metszeti nézet:
0 … 0,5
Elölnézeti kép:
0,5 mm2
0,75 mm2
2,5 mm2
4,0 mm2
1,0 mm2
1,5 mm2
Érvéghüvelyek krimpelése: Különbözõ keresztmetszetek optimális krimpelése, minõségi minták A krimpelési alak a 6…50 mm2 keresztmetszetek esetén megközelítõen azonos.
Krimpelés
Bevezetés
Hibás krimpelt csatlakozások a vezetõ/érvéghüvely rossz kombinációja esetén Lehetetlen, hogy egy szerszám a vezetõ és a préselendő anyag bármilyen kombinációjával megbízhatóan mûködjön. Elõfordulhat, hogy a krimpelt munkadarabokra vonatkozó szabványos követelmények nem teljesülnek, bár a vezetõ és a krimpelendő anyag - külön-külön tekintve - minden szempontból megfelel az alkalmazott szabványoknak. A vezetõ és a krimpelendő anyag egyedi gyártási tûrései nem teszik lehetővé, hogy minden vezetõ minden csatlakozóval megmunkálható legyen. A vezetõ, a krimpelési anyag és a szerszám kombinációja elvileg olyan összehangolást igényel, ami a piacon található termékek nagy száma miatt nehéz, ezért az anyagot jól kell meghatározni, és a krimpelési eredményt tesztelni kell. Emellett biztosítani kell, hogy a szerszám a késõbbi alkalmazás során is megfeleljen a követelményeknek.
D
Hibák, melyek a krimpeléskor létrejöhetnek: Szétlapított elemi szálak Visszanyomódott elemi szálak
• repedés a hosszanti éleken és a bélyeg lenyomatain, • az érvéghüvely felnyílása, • aszimmetrikus krimpelési alak, • erős sorjaképződés a hosszanti éleken • az érvéghüvelyt a vezetõ nem tölti ki,, • elemi szálak visszanyomódtak, kiállnak a gallérból, • az elemi szálakat szétlapítódtak, • a mûanyag gallért a krimpbélyeg megsértette, • a vezetõ szigetelése nincs betolva a mûanyag gallérba, • az érvéghüvely a krimpelés után hosszirányban meghajlott Repedés az oldaléleken Felhajlás az oldaléleken Repedés a krimpbélyeg lenyomatain. Aszimmetrikus krimpelési forma Egyoldalú sorjaképződés Aszimmetrikus krimpelési forma Egyoldalú sorjaképződés Tudnivaló: A vezeték keresztmetszetéhez tartozó Weidmüller sorkapocsba (az IEC 609471 szerinti meghúzási nyomatékkal) történõ egyszeri csatlakoztatást követõen az érvéghüvelynek nem szabad felnyílnia.
D.3
Áttekintés: kontaktus – szerszámok
Érvéghüvely
Krimpelés
Krimpérintkező
D
Krimpforma
Megnevezés
Vezetékkeresztmetszet mm2
AWG
Krimpelő szerszám
Rend.sz. szerszám
műanyaggalárral
0,5…2,5
20…14
Stripax Plus 2.5
9020000000
D.6
műanyaggalérral vagy nélküle
0,14…6
26…10
PZ 6 roto
9014350000
D.9
0,25…1,5
24…16
PZ 1.5
9005990000
D.7
0,5…4
20…12
PZ 4
9012500000
D.8
műanyaggalérral vagy nélküle
0,14…6
24…10
PZ 6 HEX
9013650000
D.7
műanyaggalérral vagy nélküle
0,25…6
24…10
PZ 6/5
9011460000
D.8
műanyaggalérral vagy nélküle
0,5…6
20…10
PZ 3
0567300000
D.9
műanyaggalérral vagy nélküle
6…16
10…6
PZ 16
9012600000
D.10
25…50
3…1
PZ 50
9006450000
D.11
0,5…1
20…17
PZ 1.5
9005990000
D.7
0,5…4
20…12
PZ 6 HEX
9013650000
D.7
0,5…2,5
20…14
PZ 4
9012500000
D.8
0,5…4
20…12
PZ 6/5
9011460000
D.8
0,5…4
20…12
PZ 3
0567300000
D.9
0,5…4
20…12
PZ 6 roto
9014350000
D.9
6…16
10…6
PZ ZH 16
9013600000
D.10
Weidmüller DFF-sorozat
0,22…2,5
24…12
HTF DFF
9014140000
D.23
Weidmüller ZRV- és MKF-sorozat
0,2…0,35 / 0,5…1
24…22 /
HTF ZRV
9014840000
D.23
Préselt érintkezők
Iker érvéghüvely
iker érvéghüvely
20…17 Weidmüller FEKO ZRV-sorozat
0,2…2,5
24…12
HTF AFK 2.5
9201040000
D.23
Weidmüller RSV- és DSTV-HD-rendszer
0,14…1,5
26…16
HTF RSV 16
9013560000
D.23
2,5
14…12
HTF RSV 12
9013550000
D.23
4…10
12…7
CTX CM 3,6
9018480000
D.18
0,14…4
26...12
CTX CM 1,6/2,5
9018490000
D.18
0,14...6
26...10
CTIN CM 1,6/2,5
9205430000
D.18
1,5...10
16...7
CTIN CM 3,6
9205440000
D.18
Esztergált érintkezők
esztergált HD- és HE-Kontakte
D.4
Oldal
esztergált HD-, HE- és HX-Kontakte
Áttekintés: kontaktus – szerszámok
Krimpforma
Megnevezés
Vezetékkeresztmetszet mm2
AWG
Moduláris csatlakozók
Szigetelt / nem szigetelt csatlakozók
Koaxiális csatlakozó
Koaxiális csatlakozó
Koaxiális csatlakozó
Rend.sz. szerszám
Oldal
HTG 58
9012000000
D.21
HTG 58/59
9012020000
D.21
HTG 59
9012010000
D.21
HTG 174
9012410000
D.21
HTX 138
9012400000
D.21
HTX 188
9011990000
D.21
CTX 500
9006320000
D.22
CTX 501
9006370000
D.22
CTX 502
9006380000
D.22
0,5…2,5
20…14
HTI 15
9014400000
D.16
0,5…6
20...10
CTI 6
9006120000
D.15
0,5…6
20...10
CTI 6 G
9202850000
D.15
0,5…6
20...10
HTN 21
9014610000
D.16
0,5…6
20...10
HTN 21 ütközővel
9014100000
D.16
10…25
7…3
CTN 25 D4
9006220000
D.17
10…25
7…3
CTN 25 D5
9006230000
D.17
WE-csatlakozó (4, 6 és 8 pólusú)
0,08…0,25
28…24
TT 864 RS WE
9008120000
D.25
WE-csatlakozó (4, 6 és 10 pólusú)
0,08…0,25
28…24
TT 1064 RS WE
9008190000
D.25
Árnyékolt WE-csatlakozó, Hirose-rendszer
0,08…0,25
28…24
TT 8 GH
9005640000
D.24
0,08...0,25
28...24
TT8 RS MP8
9202800000
D.24
0,08…0,5
28…20
HTF SUB-D
9013260000
D.22
27…17
HTF 28
9013090000
D.14
20…14
HTF 48
9013080000
D.14
20…14
HTF 63
9013400000
D.14
20…10
CTF 63
9202860000
D.14
HTX LWL
9011360000
D.19
HTX LWL
9011360000
D.19
IE-CT-SC-GOF
9205320000
D.20
IE-CT-LC-GOF
9205330000
D.20
IE-CT-SC-POF
9205340000
D.20
IE-CT-SC-GOF-P
9205350000
D.20
Szigetelt csatlakozó
Nem szigetelt csatlakozó
SUB-D-érintkezők
Egyéb érintkezők és csatlakozók
Krimpelő szerszám
0,1…1 (csatlakozó Lapos csatlakozók és lapos csatl. hüvelyek szélesség 2,8) 0,5…2,5 (csatlakozó szélesség 4,8) 0,5…2,5 (csatlakozó szélesség 6,3) 0,5…6 (csatlakozó szélesség 6,3) Optikai üvegszál kábel csatlakozók
1. fészek (Hexagon-krimp): 3,15 / 6,0 H.-➝ 3,9 2.fészek (kerek krimp): 4,85 / 6,0 H.-➝ 5,5
IP 67-csatlakozók
D.5
Krimpelés
Krimpérintkező
D
Krimpelés
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
D
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
stripax® plus 2.5
funkció: 3 • vágás • csupaszolás • krimpelés
0,5...2,5 mm²
• Az érvéghüvelyek megfelelnek a DIN 46228 T.4-nek • A kényszerretesz minõségi krimpelést garantál • Racionális munkamódszer: mindössze egy szerszám szükséges a kábel megmunkálásához, ami jelentõs idõmegtakarítást eredményez • Automatikus érvéghüvely adagolás • Különböző keresztmetszetek egyszer beállítása • Az érvéghüvelyszalagok a szerszámba egyszerûen behelyezhetõk Csak 50 db-os „láncolt“ Weidmüllerérvéghüvely-szalagot szabad alkalmazni. A tekercses kiszerelésű érvéghüvelyek meghibásodást okozhatnak.
• Weidmüller 0,5...2,5 mm2 -es láncolt érvéghüvely-szalagok megmunkálásához (~AWG 20...14)
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Krimptartomány 4 (több fészek esetén) Krimptartomány 5 (több fészek esetén) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm g
STRIPAX PLUS 2.5 „láncolt“ érvéghüvely-szalag 0,5...2,5 0,5...0,75 1...1,5 2,5
210 260 Csak „láncolt“ Weidmüller-érvéghüvely-szalagot szabad alkalmazni. A tekercses kiszerelésű érvéghüvelyek meghibásodást okozhatnak.
Rendelési adatok Kivitel
Tudnivaló
D.6
Típus
Cs.e.
Rend.sz.
STRIPAX PLUS 2.5
1
9020000000
Pótkés
1
9050340000
További tartozékokat a J fejezetben talál.
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
PZ 1.5
PZ 6 HEX
• Műanyaggalléros és műanyaggallér nélküli érvéghüvelyekhez DIN 46228 T.1 és T.4 szerint (~AWG 24...16) • Retesz garantálja a jó minõségû krimpelést • Reteszkioldási lehetõség esetleges hibás mûködtetés esetén
0,14...1,5 mm²
0,14...6 mm²
• Mindössze egyetlen süllyeszték a teljes keresztmetszettartományhoz • A préselés megfelel az EN 60947-1 európai szabványnak • Érvéghüvelybevezetés - elölrõl
• Mindössze egyetlen süllyeszték a teljes keresztmetszettartományhoz • Érvéghüvelybevezetés - oldalról
Krimpelés
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
D
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Krimptartomány 4 (több fészek esetén) Krimptartomány 5 (több fészek esetén) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm² mm² mm g
PZ 1.5 műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 0,14...1,5
PZ 6 HEX műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 0,14...6
170 170
180 380
Rendelési adatok Kivitel
Típus PZ 1.5
Tudnivaló
További tartozékokat a J fejezetben talál.
Cs.e.
1
Rend.sz.
Típus
9005990000
PZ 6 HEX
Cs.e.
1
Rend.sz. 9013650000
További tartozékokat a J fejezetben talál.
D.7
Krimpelés
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
PZ 4
PZ 6/5
• Műanyaggalléros és műanyaggallér nélküli érvéghüvelyekhez DIN 46228 T.1 és T.4 szerint (~AWG 24...16) • Retesz garantálja a jó minõségû krimpelést • Reteszkioldási lehetõség esetleges hibás mûködtetés esetén
0,5...4 mm²
0,25...6 mm²
• Egy préselési hely a teljes keresztmetszettartományhoz • Érvéghüvelybevezetés - oldalról
• A préselés megfelel az EN 60947-1 európai szabványnak • VG 95211 szerinti engedély (katonai jelölés VG 95 236 T 14 B 002) • Öt préselési hely a vezetékkeresztmetszeteknek megfelelõen • Érvéghüvelybevezetés - oldalról
D
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Krimptartomány 4 (több fészek esetén) Krimptartomány 5 (több fészek esetén) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm² mm² mm g
PZ 4 műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 0,5...4
PZ 6/5 műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 0,25...6 0,25...0,5 0,75...1,5 2,5 4 6
200 448
200 423
Rendelési adatok Kivitel
Típus PZ 4
Tudnivaló
D.8
További tartozékokat a J fejezetben talál.
Cs.e.
1
Rend.sz.
Típus
9012500000
PZ 6/5
További tartozékokat a J fejezetben talál.
Cs.e.
1
Rend.sz. 9011460000
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
PZ 3
PZ 6 roto
• Műanyaggalléros és műanyaggallér nélküli érvéghüvelyekhez DIN 46228 T.1 és T.4 szerint (~AWG 24...16) • Retesz garantálja a jó minõségû krimpelést • Reteszkioldási lehetõség esetleges hibás mûködtetés esetén
0,5...6 mm²
0,14...6 mm²
• Mindössze egyetlen süllyeszték a teljes keresztmetszettartományhoz • Érvéghüvelybevezetés - elölrõl
• Mindössze egyetlen süllyeszték a teljes keresztmetszettartományhoz • Az elforgatható süllyeszték lehetővé teszi az érvéghüvelybevezetést oldalról és elölről is
Krimpelés
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Krimptartomány 4 (több fészek esetén) Krimptartomány 5 (több fészek esetén) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm² mm² mm g
PZ 3 műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 0,5...6
PZ 6 Roto műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 0,14...6
200 426
200 428
Rendelési adatok Kivitel
Típus PZ 3
Tudnivaló
További tartozékokat a J fejezetben talál.
Cs.e.
1
Rend.sz.
Típus
0567300000
PZ 6 Roto
Cs.e.
1
Rend.sz. 9014350000
További tartozékokat a J fejezetben talál.
D.9
D
Krimpelés
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
PZ 16
PZ ZH 16
• Műanyaggalléros és műanyaggallér nélküli érvéghüvelyekhez DIN 46228 T.1 és T.4 szerint (~AWG 24...16) • Retesz garantálja a jó minõségû krimpelést • Reteszkioldási lehetõség esetleges hibás mûködtetés esetén
6...16 mm²
Iker érvéghüvelyekhez 6...16 mm²
• A préselés megfelel az EN 60947-1 európai szabványnak • VG 95211 szerinti engedély (katonai jelölés VG 95 236 T 14 B 002) • Három préselési hely a vezetékkeresztmetszeteknek megfelelõen • Érvéghüvelybevezetés - oldalról
• Három préselési hely a vezetékkeresztmetszetek-nek megfelelõen • Érvéghüvelybevezetés - oldalról
D
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Krimptartomány 4 (több fészek esetén) Krimptartomány 5 (több fészek esetén) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm² mm² mm g
PZ 16 műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 6...16 6 10 16
PZ ZH 16 iker érvéghüvelyek 6...16 6 10 16
200 418
250 730
Rendelési adatok Kivitel
Tudnivaló
D.10
Típus
Cs.e.
PZ 16
1
További tartozékokat a J fejezetben talál.
Rend.sz.
Típus
9012600000
PZ ZH 16
További tartozékokat a J fejezetben talál.
Cs.e.
1
Rend.sz. 9013600000
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
PZ 50
• Műanyaggalléros és műanyaggallér nélküli érvéghüvelyekhez DIN 46228 T.1 és T.4 szerint (~AWG 24...16) • Retesz garantálja a jó minõségû krimpelést • Reteszkioldási lehetõség esetleges hibás mûködtetés esetén
25...50 mm²
Krimpelés
Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez
• A préselés megfelel az EN 60947-1 európai szabványnak • VG 95211 szerinti engedély (katonai jelölés VG 95 236 T 14 B 002) • Három préselési hely a vezetékkeresztmetszetek-nek megfelelõen • Érvéghüvelybevezetés - oldalról
D
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Krimptartomány 4 (több fészek esetén) Krimptartomány 5 (több fészek esetén) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm g
PZ 50 műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 25...50 25 35 50
250 730
Rendelési adatok Kivitel
Tudnivaló
Típus
Cs.e.
PZ 50
1
Rend.sz. 9006450000
További tartozékokat a J fejezetben talál.
D.11
Bevezetés
Krimpelés
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezőkhöz
A krimpelési technika az egyik legmegbízhatóbb és legsokoldalúbb csatlakozástechnika. A különböző csatlakozások minőségével szemben állított magas elvárások miatt speciális krimpelőeszközök széles választékára van szükség, melyek miindig az adott érintkezőnek megfelelően vannak kialakítva.
D
A Weidmüller számos érintkezőhöz kínál megfelelő krimpelő szerszámot. Legyen szó esztergált érintkezőről, lapos, szigetelt vagy koaxiális csatlakozóról.
D.12
Krimpelés
Einleitung
D
D.13
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Krimpelés
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén • Ütközővel a csatlakozók pontos pozicionálására • Az érintkező és a szigetelés krimpelése egy munkamenetben
D
HTF 28 / HTF 48 / HTF 63
CTF 63
0,1...2,5 mm²
0,5...6 mm²
aposcsatlakozó-hüvelyekhez és lapos L csatlakozókhoz, nyitott vagy előre görbített krimpelőkarommal
Laposcsatlakozó-hüvelyekhez és lapos csatlakozókhoz, nyitott vagy előre görbített krimpelőkarommal
HTF 28 csatlakozó szélessége 2,8 mm, von 0,1...1,0 mm² HTF 48 csatlakozó szélessége 4,8 mm, von 0,5...2,5 mm² HTF 63 csatlakozó szélessége 6,3 mm, von 0,5...2,5 mm²
CTF 63 csatlakozó szélessége 6,3 mm, von 0,5...6 mm²
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Csatlakozó szélessége Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm mm g
HTF 28 F-dugó / hüvely 0,1...1 0,1...0,25 0,25...0,5 0,6...1 2,8
HTF 48 F-dugó / hüvely 0,5...2,5 0,5...1 1,5...2,5
HTF 63 F-dugó / hüvely 0,5...2,5 0,5...1 1,5...2,5
4,8
6,3
CTF 63 F-dugó / hüvely 0,5...6 0,5...1 1,5...2,5 2,6...6 6,3
200 438
200 438
200 438
250 730
Rendelési adatok Kivitel
Tudnivaló
D.14
Típus
Cs.e.
Rend.sz.
HTF 28
1
9013090000
HTF 48
1
9013080000
HTF 63
1
9013400000
Típus CTF 63
Cs.e.
1
Rend.sz. 9202860000
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén • Ütközővel a csatlakozók pontos pozicionálására
CTI 6 G
CTI 6
0,5...6 mm²
0,5...6 mm²
VC, PC és poliamid szigetelésű P csatlakozókhoz
VC, PC és poliamid szigetelésű P csatlakozókhoz
0,5...6 mm² (~AWG 20 ... AWG 10)
0,5...6 mm² (~AWG 20 ... AWG 10)
• Párhuzamos krimpelő-profil az érintkező és a szigetelés krimpeléséhez egy munkamenetben
• Párhuzamos krimpelő-profil az érintkező és a szigetelés krimpeléséhez egy munkamenetben
Krimpelés
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
D
Műszaki adatok CTI 6 G szigetelt csatlakozók 0,5...6 0,5...1,5 1,1...2,5 2,6...6
CTI 6 szigetelt csatlakozók 0,5...6 0,5...1,5 1,1...2,5 2,6...6
250 747
250 730
Tudnivaló
Rendelési adatok Kivitel
Típus CTI 6 G
Tudnivaló
További csatlakozókat a J fejezetben talál.
Cs.e.
1
Rend.sz.
Típus
9202850000
CTI 6
Cs.e.
1
Rend.sz. 9006120000
További csatlakozókat a J fejezetben talál.
D.15
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Krimpelés
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén • Ütközővel a csatlakozók pontos pozicionálására • Bevizsgálva DIN EN 60352 T.2 szerint
D
HTI 15
HTN 21
0,5...2,5 mm²
0,5...6 mm²
VC, PC és poliamid szigetelésű P csatlakozókhoz
zigeteletlen kábelsarukhoz és csatlakozókhoz S 0,5...6 mm² (AWG 20...10)
0,5...2,5 mm² (~AWG 20 ... AWG 14) • Párhuzamos krimpelő-profil az érintkező és a szigetelés krimpeléséhez egy munkamenetben
• hengerelt kábelsarukhoz pl. DIN 46234 szerint • csősarukhoz • csapos kábelsarukhoz • párhuzamos és soros összekötőkhöz • Indent-krimp • opcionálisan kihajtható ütközővel vagy anélkül
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) csatlakozó szélessége Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm g
HTI 15 szigetelt csatlakozók 0,5...2,5 0,5...1,5 1,1...2,5
HTN 21 szigeteletlen csatlakozók 0,5...6 0,5...1,5 1,1...2,5 2,6...6
HTN 21 M. AN szigeteletlen csatlakozók 0,5...6 0,5...1,5 1,1...2,5 2,6...6
200 434
200 427
200 427
Ütköző a pontos érintkezőpozicionáláshoz.
Rendelési adatok Kivitel
Típus HTI 15
Tudnivaló
D.16
További csatlakozókat a J fejezetben talál.
Cs.e.
1
Rend.sz.
Típus
9014400000
HTN 21
1
9014610000
HTN 21 M. AN
1
9014100000
Cs.e.
Rend.sz.
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén
CTN 25 D 4
CTN 25 D 5
10...25 mm²
10...25 mm²
Szigeteletlen kábelsarukhoz és csatlakozókhoz
Szigeteletlen kábelsarukhoz és csatlakozókhoz
10...25 mm²
10...25 mm²
• hengerelt kábelsarukhoz DIN 46234 szerint • csapos kábelsarukhoz • párhuzamos és soros összekötőkhöz • Indent-krimp
• hengerelt kábelsarukhoz DIN 46235 szerint • csapos kábelsarukhoz • párhuzamos és soros összekötőkhöz • Hexagon-krimp
Krimpelés
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) csatlakozó szélessége Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm g
CTN 25 D4 szigeteletlen csatlakozók 10...25 10 16 25
CTN 25 D5 szigeteletlen csatlakozók 10...25 10 16 25
250 730
250 730
Rendelési adatok Kivitel
Típus CTN 25 D4
Tudnivaló
hengerelt kábelsarukhoz
Cs.e.
1
Rend.sz.
Típus
9006220000
CTN 25 D5
Cs.e.
1
Rend.sz. 9006230000
csősarukhoz
D.17
D
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Krimpelés
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén • Ütközővel a csatlakozók pontos pozicionálására
D
CTX CM 1.6/2.5 / CTX CM 3.6
CTIN CM 1.6/2.5 / CTIN 3.6
0,14...10 mm²
0,14...10 mm²
TX CM 1.6/2.5 C • esztergált HD-érintkezőkhöz • esztergált HE-érintkezőkhöz • ConCept M 10 és M5 érintkezőhöz • 0,14...4,0 mm²
TIN CM 1.6/2.5 C •esztergált HD és HE érintkezőkhöz • esztergált HX érintkezőkhöz • ConCept M 10, M5 és M3 érintkezőkhöz • 4-Indent-krimp • 0,14...6,0 mm²
CTX CM 3.6 • esztergált HD-érintkezőkhöz • ConCept M 3 érintkezőkhöz • 4,0...10 mm²
CTIN CM 3.6 • esztergált HX érintkezőkhöz • ConCept M 3 érintkezőkhöz • 4-Indent-krimp • 1,5...10 mm²
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Krimptartomány 4 (több fészek esetén) Krimptartomány 5 (több fészek esetén) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm² mm² mm² mm² mm² mm² mm g
CTX CM 1.6/2.5 esztergált érintkezők 0,14...4 0,14...0,5 0,75...1 1,5 2,5 4
CTX CM 3.6 esztergált érintkezők 4...10 4 6 10
CTIN CM 1.6/2.5 esztergált érintkezők 0,14...6 0,14...6
CTIN CM 3.6 esztergált érintkezők 1,5...10 1,5...10
250 730
250 730
230 1220
230 1220
Rendelési adatok Kivitel
Tudnivaló
D.18
Típus
Cs.e.
Rend.sz.
Típus
Cs.e.
Rend.sz.
CTX CM 1.6/2.5
1
9018490000
CTIN CM 1.6/2.5
1
9205430000
CTX CM 3.6
1
9018480000
CTIN CM 3.6
1
9205440000
Érintkezők széles választékát találja a nehézcsatlakozók katalógusban.
Érintkezők széles választékát találja a nehézcsatlakozók katalógusban.
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
HTX LWL Krimpelés
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén
Optikai kábelhez • 1 mm magátmérővel • Ø 5,5 mm átmérőjű préshüvely
D
1. fészek: Hexagon-krimp 2. fészek: körprofilú préselés (HP-csatlakozóhoz)
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa 1. fészek: A / B 2. fészek: A / B 3. fészek: A / B C D Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm mm mm g
HTX LWL optikai kábel-csatlakozó 3,15 / 6 4,85 / 6
200 415 H.-ø: hüvelyátmérő
Rendelési adatok Kivitel
Típus HTX LWL
Cs.e.
1
Rend.sz. 9011360000
Tudnivaló
D.19
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Krimpelés
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén
D
IE-CT-SC-GOF / IE-CT-LC-GOF
IE-CT-SC-POF / IE-CT-SC-GOF-P
Krimpelőszerszámok IP 20 + 67 csatlakozóhoz
Krimpelőszerszámok IP 20 + 67 csatlakozóhoz
•Optikai üvegszálhoz, SC/ST IP 20 és IP 67 csatlakozóhoz • LC optikai üvegszálhoz és IP 67 csatlakozóhoz
• Polimer-optikai szálhoz, SC/ST IP 20 és IP 67 csatlakozóhoz • Optikai szálhoz, Profinet- és mobilkábelhez SC/ST és IP 67 csatlakozóhoz
Műszaki adatok Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
IE-CT-SC-GOF 250 730
IE-CT-LC-GOF 250 730
IE-CT-SC-POF 250 730
IE-CT-SC-GOF-P 250 730
Rendelési adatok Kivitel
Rend.sz.
Típus
IE-CT-SC-GOF
1
9205320000
IE-CT-SC-POF
1
9205340000
IE-CT-LC-GOF
1
9205330000
IE-CT-SC-GOF-P
1
9205350000
Típus
Cs.e.
Cs.e.
Rend.sz.
Tudnivaló
Tartozékok Rend.sz.
Típus
IE-CTI-SC-GOF
1
9205280000
IE-CTI-SC-POF
1
9205300000
IE-CTI-LC-GOF
1
9205290000
IE-CTI-SC-GOF-P
1
9205310000
Típus
Tudnivaló
D.20
Cs.e.
Csatlakozók széles választékát találja az ipari ethernet katalógusban.
Cs.e.
Rend.sz.
Csatlakozók széles választékát találja az ipari ethernet katalógusban.
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
HTG174 / HTX138 / HTX188
HTG 58 / HTG 59 / HTG 58/59
Koaxiális csatlakozókhoz, úgymint BNC-, TNCés N-csatlakozó
oaxiális csatlakozóhoz, úgymint BNC és TNCK dugó
• HTX 138 Twinax koaxiális kábel csatlakozókhoz
• RG 58, RG 59, RG 62,RG 71,...kábellel
Krimpelés
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén
A = hatszög magassága a fészekben B = fészek szélesége C = Ø koaxiális csatlakozó krimpgyűrű átmérője D = Ø belső kontaktus átmérője
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa 1. fészek: A / B 2. fészek: A / B 3. fészek: A / B C D Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm mm mm mm mm g
HTG 174 koaxiális csatlakozó 4,52 / 10 1,72 / 2,3
HTX 138 koaxiális csatlakozó 8,24 / 10 1,72 / 2,3
HTX 188 koaxiális csatlakozó 3,25 / 10 1,72 / 2,3
HTG 58 koaxiális csatlakozó 5,4 / 10 1,72 / 2,3
HTG 59 koaxiális csatlakozó 6,48 / 10 1,72 / 2,3
6,2 2
HTG 58/59 koaxiális csatlakozó 5,4 / 10 6,48 / 10 1,72 / 2,3 6,2/7,5 2
5,4 2
9,5 2
3,8 2
200 420
200 420
200 420
200 420
200 420
200 420
7,5 2
Rendelési adatok Kivitel
Típus
Cs.e.
Rend.sz.
Típus
Cs.e.
Rend.sz.
HTG 174
1
9012410000
HTG 58
1
9012000000
HTX 138
1
9012400000
HTG 58/59
1
9012020000
HTX 188
1
9011990000
HTG 59
1
9012010000
Tudnivaló
D.21
D
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Krimpelés
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
CTX 500 / 501 / 502
HTF SUB-D AWG 28...20
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén
oaxiális csatlakozóhoz, mint BNC-, TNC- és K N-csatlakozóhoz koaxiális kábellel
D
UB-D-érintkezőhöz nyitott préselő karommal S AWG 28....20
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa 1. fészek: A / B 2. fészek: A / B 3. fészek: A / B C D Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm mm mm mm mm g
CTX 500 koaxiális csatlakozó 10,54 / 12 2,54 / 3,17
CTX 501 koaxiális csatlakozó 10,9 / 12 2,45 / 3,17
CTX 502 koaxiális csatlakozó 9,3 / 12 1,75 / 2,3
12,2 2,9
12,6 2,8
10,7 2
250 730
250 730
250 730
HTF SUB-D SUB-D
200 438
Rendelési adatok Kivitel
Tudnivaló
D.22
Típus
Cs.e.
Rend.sz.
CTX 500
1
9006320000
CTX 501
1
9006370000
CTX 502
1
9006380000
Típus HTF SUB-D
Cs.e.
1
Rend.sz. 9013260000
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén • Ütközővel a csatlakozók pontos pozicionálására • Az érintkező és a szigetelés krimpelése egy munkamenetben
HTF RSV 12 / HTF RSV 16
HTF ZRV / HTF DFF
0,14...2,5 mm²
0,2...2,5 mm²
TF RSV 16 H AWG 26...16 (~0,14...1,5 mm²)
TF DFF H a Weidmüller DFF-sorozat csatlakozóihoz • 0,22...2,5 mm² (~AWG 24...12)
HTF RSV 12 AWG 4...12 (~2,5 mm²)
HTF ZRV a Weidmüller ZRV csatlakozórendszer érintkezőihez ill. a Grote & Hartmann MKF laposcsatlakozóihoz és a hasonló kivitelű típusokhoz • 0,2...1,0 mm² (~AWG 24...17)
Krimpelés
Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz
D
HTF AFK a Weidmüller ZRV érintkezőrendszer FEKO ZRV érintekezőihez ill. a Grote & Hartmann AFK érintkezőihöz, illtve hasonló kivitelű típusokhoz • 0,2...2,5 mm² (~AWG 24...12)
Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Krimptartomány 4 (több fészek esetén) Krimptartomány 5 (több fészek esetén) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
AWG AWG AWG AWG AWG mm g
HTF RSV 12 RSV- und DSTV-HD 14...12 14 12
HTF RSV 16 WI RSV- und DSTV-HD 26...16 26...24 22...20 22...20 18...16
HTF ZRV Weidmüller ZRV 0,2...1 0,2...0,35 0,5...1
HTF DFF Weidmüller DFF 0,22...2,5 0,22...0,35 0,5...1 1,5...2,5
205 445
205 445
200 436
205 445
HTF AFK 2.5 Weidmüller FEKO ZRV 0,2...2,5 0,2...3,5 0,5...1,0 1,5...2,5
Rendelési adatok Kivitel
Típus
Cs.e.
Rend.sz.
Típus
Cs.e.
Rend.sz.
HTF RSV 12
1
9013550000
HTF ZRV
1
9014840000
HTF RSV 16 WI
1
9013560000
HTF DFF
1
9014140000
HTF AFK 2.5
1
9201040000
Tudnivaló
D.23
Préselő szerszámok
Krimpelés
Préselő szerszámok
TT 8 GH
TT 8 RS MP 8
Árnyékolt adatvezetékek 8 pólusú (RJ 45) árnyékolt csatlakozóihoz (Hirose)
8 pólusú,árnyékolt RJ45 csatlakozóhoz
• Préselő szerszám modulrendszerû dugaszolható csatlakozókhoz WE és DEC rendszerû, járulékos funkciókkal • Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén 3 funkció: • Csatlakozók préselése • Csatlakozóház árnyékolás préselése • Kábelárnyékolás krimpelése
D
AWG 28...24
AWG 27...24
Csatlakozók préselése
Csatlakozóház-árnyékolás préselése
Kábelárnyékolás krimpelése
Műszaki adatok Kontaktus leírás Pólusszám Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm g
TT 8GH 8
TT 8 RS MP 8 8
260 750
255 1251
Rendelési adatok Kivitel
Típus TT 8GH
Tudnivaló
D.24
Cs.e.
1
Rend.sz.
Típus
9005640000
TT 8 RS MP 8
Cs.e.
1
Rend.sz. 9202800000
RJ 45 csatlakozók széles választékoát az ipari ethernet katalógusunkban találja.
Préselő szerszámok
Préselő szerszámok
TT 864 RS WE
TT 1064 RS WE
Max. 8 pólusú lapos vagy lapos-ovális adatvezetékekhez
Max. 10 pólusú lapos vagy lapos-ovális adatvezetékekhez
AWG 28...24
AWG 28...24
• Fészkek: 4 pólusú WE-csatlakozók 6 pólusú (RJ12) WE-csatlakozók 6 pólusú WE-csatlakozók (DEC) 8 pólusú (RJ45) WE-csatlakozók • Háromszoros krimpelés RJ 45-nél • AMP vagy hasonló kivitelű csatlakozókhoz • További kivitelek megrendelésre
• Fészkek: 4 pólusú WE-csatlakozók 6 pólusú (RJ12) WE-csatlakozók 6 pólusú WE-csatlakozók (DEC) 10 pólusú (RJ45) WE-csatlakozók • Háromszoros krimpelés RJ 45-nél • AMP vagy hasonló kivitelű csatlakozókhoz • További kivitelek megrendelésre
Krimpelés
• Préselő szerszám WE (Western Electric)és DEC moduláris rendszerű csatlakozókhoz • Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén 3 funkció: • Vágás • Csupaszolás • Krimpelés
Tehermentesítés kábelekhez
D
Tehermentesítés vezetékekhez IDC-érintkezők
Műszaki adatok Kontaktus leírás Pólusszám Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló
mm g
TT 864 RS 4, 6 és 8
TT 1064RS 4, 6 és 10
205 525
205 531
Rendelési adatok Kivitel
Típus TT 864 RS
Cs.e.
1
Rend.sz.
Típus
9008120000
TT 1064RS
Rend.sz.
Típus
9008130000
Pót késbetét TT864
Rend.sz.
Cs.e.
1
9008190000
Tudnivaló
Tartozékok Típus Pót késbetét TT864
Cse 1
Cs.e.
1
Rend.sz. 9008130000
Tudnivaló
D.25
Krimpelés
Présszerszám kábelsarukhoz
Présszerszám kábelsarukhoz
MTR 35 / MTR 110
MTR 160 / MTR 300
•Szigeteletlen és szigetelt kábelsarukhoz és csatlakozókhoz • A mechanikus mûködés biztos és kézreálló munkát garantál különbözõ környezeti feltételek esetén • Precíziós mechanika teszi lehetõvé a nagy préselõerõt kis kézierõ esetén • A gyors előtolás megkönnyíti az előzetes központosítást és a csatlakozó részeinek kivételét • Retesz a minõségileg kifogástalan krimpeléshez • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén • Széleskörû kínálat szabványnak megfelelõ présbélyegekből
6...120 mm²
10...300 mm²
Csősarukhoz 6...120 mm² • • Hengerelt réz csatlakozókhoz 6...70 mm² • Érvéghüvelyekhez 25...95 mm² • Szétnyitható fej a kész csatlakozás egyszerû kivételéhez
Csősarukhoz von 10...300 mm² • • Hengerelt réz csatlakozókhoz 10...150 mm² • Szétnyitható fej a kész csatlakozás egyszerû kivételéhez (csak az MTR 300-nál)
D
MTR 300 Kerek préselés: 25...240 ms; 35...240 se
Műszaki adatok Kontaktus leírás Préserő / löket Krimptartomány hengerelt réz csatlakozók Krimptartomány réz csősaruk Krimptartomány szigetelt csatlakozók Krimptartomány érvéghüvelyek Szerszámadatok Hossz / Súly Tudnivaló
kN/mm mm² mm² mm² mm²
MTR 35 25 / 8 6...35 6...50 10...25 25...50
MTR 110 55 / 10 6...70 10...120 10...35 70...95
MTR 160 100 / 16 10...150 10...240
MTR 300 100 / 16 10...150 10...300 10...120
mm/kg
270 / 1,3
420 / 2
540 / 4
540 / 4
A közelebbi adatokat ld. a krimpelõbetéteknél, a következõ oldalakon
A közelebbi adatokat ld. a krimpelõbetéteknél, a következõ oldalakon sm: többeres szektorvezeték; se: egyeres szektorvezeték
Típus
Típus
Rendelési adatok Kivitel
Cs.e.
Rend.sz.
Cs.e.
Rend.sz.
MTR 35
1
9017500000
MTR 160
1
9017250000
MTR 110
1
9018020000
MTR 300
1
9021390000
Tudnivaló
Tartozékok Tartódoboz
Tudnivaló
D.26
Rend.sz.
Típus
MTR 35
1
9017840000
MTR 300
1
9021420000
MTR 110
1
9018040000
MTR 160
1
9017270000
Típus
Cs.e.
A közelebbi adatokat ld. a krimpelõbetéteknél, a következõ oldalakon
Cs.e.
Rend.sz.
A közelebbi adatokat ld. a krimpelõbetéteknél, a következõ oldalakon
Présbélyegek
MTR 110 Keresztmetszet [mm2]
Jelzőszám DIN 48083 szerint
Krimp. szélesség [mm]
Betétpárok réz csősarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46235 szerint 6 5 5,5 10 16 25 35 50
6 8 10 12 14
5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
Keresztmetszet [mm2]
Jelzőszám DIN 48083 szerint
Krimp. szélesség [mm]
Betétpárok alumínium csősarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46329 szerint 25 12 7,0 35
14
7,0
Rend.sz.
9017550000 9017560000 9017570000 9017580000 9017590000 9017760000
Rend.sz.
9017600000 9017610000
Keresztmetszet [mm2]
Jelzőszám DIN 48083 szerint
Krimp. szélesség [mm]
Betétpárok réz csősarukhoz és összekötőkhöz DIN 46235 szerint 10/70 6/16 5,5 16/35 25/50 95 120
8/12 10/14 18 20
5,5 5,5 5,5 5,5
Keresztmetszet [mm2]
Jelzőszám DIN 48083 szerint
Krimp. szélesség [mm]
Betétpárok alumínium csősarukhoz és összekötőkhöz DIN 46329 szerint 16/35 10/14 7,0 25/50 70
12/16 18
7,0 7,0
Rend.sz.
9018100000 9018110000 9018120000 9018130000 9018140000
Krimpelés
MTR 35
Rend.sz.
9018800000 9018810000 9018820000
D Keresztmetszet
Krimp. szélesség
Rend.sz.
Betétpárok a kereskedelmi forgalomban kapható réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz 6 6,0 9017770000 10 16 25 35 50
Keresztmetszet
6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
9017620000 9017630000 9017640000 9017650000 9017660000
Rend.sz.
Betétbélyeg és süllyeszték forrasztásmentes réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz DIN 46234, DIN 46230 szerint Bélyeg 6–35 Süllyeszték 6 10 16 25 35 ellenőrző dombormintával
9017670000
Keresztmetszet
Krimp. szélesség
Rend.sz.
Betétpárok kereskedelmi forgalomban kapható réz csősarukhoz és összekötőkhöz 10/70 7,0 9018400000 16/35 25/50 95 120
7,0 7,0 5,5 5,5
Keresztmetszet
9018410000 9018420000 9018430000 9018440000
Rend.sz.
Betétbélyegek és süllyeszték forrasztásmentes réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46234, DIN 46230 szerint Bélyeg 6–70
9018500000
Négy fészkes süllyeszték 9017680000 9017690000 9017700000 9017710000 9017720000
10/16/25/35 16/25/35/50
9018600000 9018610000
Két fészkes süllyeszték 6/50 10/70
9018620000 9018630000
Egy fészkes süllyeszték 70 ellenőrző dombormintával
Keresztmetszet
Rend.sz.
Betétpárok forrasztásmentes, szigetelt, réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46231, 46237 szerint 10 9017990000 16 25
9018000000 9018010000
Keresztmetszet
9018640000
Krimp. szélesség
Rend.sz.
Betétpárok forrasztásmentes, szigetelt, réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46231, 46237 szerint 10 7,0 9018700000 16 25 35
8,0 9,0 9,5
9018710000 9018720000 9018730000
12
9018450000
12 12
9018460000 9018470000
Oválkrimp ellenőrző dombormintával Krimpbetét rugozó ütközőlemezzel Körkörösítő betétpárok Cu/Al-hoz 25/50 35/70 95
Keresztmetszet
Rend.sz.
Betétbélyeg és süllyeszték érvéghüvelyekhez Bélyeg 25–50
9017970000
Süllyeszték Süllyeszték Süllyeszték
9017740000 9017750000 9017540000
25 35 50
Keresztmetszet
Rend.sz.
Betétpárok érvéghüvelyekhez Betétpár 70 95
9023360000 9023370000
D.27
Présbélyegek
Krimpelés
MTR 160
MTR 300 Keresztmetszet [mm2]
Jelzőszám DIN 48083 szerint
Krimp. szélesség [mm]
Betétpárok réz csősarukhoz és összekötőkhöz DIN 46235 szerint 10 6 7,0 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240
8 10 12 14 16 18 20 22 25 28
7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0
Rend.sz.
9020900000 9020910000 9020920000 9020930000 9020940000 9020950000 9020960000 9020970000 9020980000 9020990000 9021000000
Keresztmetszet [mm2]
Jelzőszám DIN 48083 szerint
Krimp. szélesség [mm]
Betétpárok réz csősarukhoz és összekötőkhöz DIN 46235 szerint 10 6 7,0 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300
8 10 12 14 16 18 20 22 25 28 32
7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0
Rend.sz.
9021430000 9021440000 9021450000 9021460000 9021470000 9021480000 9022290000 9022300000 9022310000 9022320000 9022330000 9022340000
D Keresztmetszet
Krimp. szélesség
Rend.sz.
Betétpárok kereskedelmi forgalomban kapható réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz 10/25 9,8 9021750000 16/35 50 70 95 120 150 185 240
9,8 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0
Keresztmetszet Betétpárok forrasztásmentes réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz DIN 46234, DIN 46230 szerint 10 16 25 35 50 70
95 120 150 ellenőrző dombormintával
9021760000 9021770000 9021780000 9021790000 9021800000 9021810000 9021820000 9021830000
Rend.sz.
9021300000 9021310000 9021320000 9021330000 9021340000 9021350000
9021360000 9021370000 9021380000
Keresztmetszet
Krimp. szélesség
Rend.sz.
Betétpárok kereskedelmi forgalomban kapható réz csősarukhoz és összekötőkhöz 10/25 9,8 9024010000 16/35 50 70 95 120 150 185 240
9,8 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0
9024400000 9024410000 9024420000 9024430000 9025210000 9025220000 9025230000 9028020000
Keresztmetszet Rend.sz. Betétbélyeg és süllyeszték forrasztásmentes réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46234, DIN 46230 Két fészkes sülly. 16/35 10/70 25/50 Bélyeg 10 - 70 Egy fészkes sülly. 95 120 150 Bélyeg 95-150
Keresztmetszet
9022360000 9022350000 9022370000 9022990000 9022380000 9022390000 9022400000 9023110000
Rend.sz.
Betétpárok forrasztásmentes, szigetelt, réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46231, 46237 szerint 10 9016180000 16 25 35 50 70 95 120 Körkörösítő betétpárok CU/Al-hoz 25 sm/35 se 35 sm/50 se 50 sm/70 se 70 sm/95 se 95 sm/120 se 120 sm/150 se 150 sm/185 se 185 sm/240 se 240 sm
D.28
9016190000 9016200000 9016210000 9016220000 9016230000 9016240000 9016250000
9016260000 9016270000 9016280000 9016290000 9016370000 9016380000 9016390000 9016440000 9016500000
Betûzõszerszám csavart érpárú kábelekhez
Betûzõszerszám csavart érpárú vezetékhez
PDT Krimpelés
savart érpárú vezeték csatlakoztatására vágó/ C szorító csatlakozókkal ellátott sorkapcsokhoz, pl. a strukturált épületkábelezés fõ- és szintel osztóiban és modulrendszerû fali csatlakozó dobozaib an.
A betûzõ szerszám a következõ felszereltségi jellemzõket kínálja:
D
• Fém alkatrészekbõl álló mechanizmus • Beállítható présnyomás az AWG 20.. AWG 28 vezetõméretekhez • Különféle kések: - az AT&T 110 típusú, - 66 típusú, - a Krone LSA Plusz típusú (Standard- és ollószerûen vágó funkció) kapocslécekhez valamint a 630A6 telefon dobozokhoz • 2 funkciós betûzõ kés: a kinyúló vezetõ betûzése vagy - betûzése és levágása • Tároló rekesz 1 kés számára A = PD kés 110 B = PD kés 66 C = PD kés 630 D = PD kés Krone LSA (standard) E = PD kés Krone LSA (olló)
Műszaki adatok Hossz / szélesség / magasság Súly Tudnivaló
mm g
PUNCH DOWN TOOL PDT 160 / 37 / 29 142
Rendelési adatok Kivitel
Típus PUNCH DOWN TOOL PDT
Tudnivaló
Cs.e.
1
Rend.sz. 9013970000
(kés nélkül)
Tartozékok Típus
Cs.e.
Rend.sz.
PD kés Krone LSA Plus (olló)
1
9014050000
PD kés 110
1
9013960000
PD kés 630
1
9013990000
PD kés 66
1
9013980000
PD kés Krone LSA Plus (standard)
1
9014000000
Tudnivaló
D.29
Kioldás
Krimpelés
Kiszedő szerszám CM3, CM5, HD iszedő szerszám CM3 K Érintkezõkiszedõ szerszám préselhetõ érintkezõkhöz a ConCept CM3 modulban Kiszedő szerszám CM5 Érintkezõkiszedõ szerszám préselhetõ érintkezõkhöz a ConCept CM5 modulban Kiszedő szerszám HD Érintkezõkiszedõ szerszám préselhetõ érintkezõkhöz a ConCept CM10 modulban
Kiszedő szerszám M20 rintkezõkiszedõ szerszám préselhetõ É érintkezõkhöz a ConCept CM20 modulban
Rendelési adatok Típus
Cs.e.
Kiszedő szerszám CM 3
1
1866710000
Rend.sz.
Kiszedő szerszám CM 5
1
1866720000
Kiszedő szerszám HD
1
1866730000
Rendelési adatok Típus
Cs.e.
Kiszedő szerszám CM 20
1
Rend.sz. 1866740000
D Kiszedő szerszám HE rintkezõkiszedõ szerszám préselhetõ É érintkezõkhöz a ConCept HE-modulban és a ConCept CM4-modulban
HDC-DW RSV 1.6 rintkezőkiszedő szerszám ConCept modul É érintkezőkhöz vagy a hidegen sajtolt CB/CS és GB/GS típusú, HD hüvelyes- és csapérintkezõk kiszereléséhez
DFF-C
Rendelési adatok Típus
Cs.e.
Kiszedő szerszám HE
1
Rendelési adatok Típus
Cs.e.
DW RSV 1.6
1
Kiszedő szerszám AFK iszedő szerszám a FEKO ZRV érintkezők K oldásához.
D.30
Rend.sz. 9004530000
Rendelési adatok Típus
eteszkioldó szerszám a BLAC házba bepattinR tott préselhetõ érintkezõk kiszereléséhez
Rend.sz. 1866750000
Cs.e.
DFF-C reteszkioldó szerszám. 1
Rend.sz. 9014210000
Rendelési adatok Típus
Cs.e.
Kiszedő szerszám AFK
1
Rend.sz. 1866760000
Szerszámok polimer optikai szálakhoz Rendelési adatok
HTX-HDC/POF POF-krimpelő Polimer optikai szálak (POF) fényvezetõ csatlakozóihoz
Típus
Cs.e.
HTX-HDC/POF
1
Rend.sz. 9010950000
Hossz Súly
• Egy szerszám a dugóhoz és a hüvelyhez • Retesz garantálja a krimpelési minőséget • Hibás mûködtetés esetén reteszoldás • Lokátor az érintkező pozicionálásához
Krimpelés
Műszaki adatok 200 mm 438 g
Érintkezők: • Optikai kábel HD-csatlakozóhüvely ø 1.0 mm polimer optikai szálakhoz • Optikai kábel HD-csatlakozódugó ø 1.0 mm polimer optikai szálakhoz
Rendelési adatok
PB LWL/POF / PS LWL/POF POF-polírozó
Típus
Cs.e.
Polírkorong (PS LWL/POF) és polírpapír (PB LWL/POF) optikai kábelek vágási felületének megmunkálásához. Polimer optikai szálas fényvezetõ (POF).
PB LWL/POF
1
9020400000
PS LWL/POF
1
9020390000
Rend.sz.
D
• polírozó korong (PS LWL/POF) • polírpapír (PB LWL/POF)
Rendelési adatok
AM LWL/POF POF-csupaszoló ptikai kábelek köpenyének csupaszolása. O Polimer optikai szálas fényvezetõ (POF).
Típus
Cs.e.
AM LWL/POF
1
Rend.sz. 9020360000
• A skálával ellátott hossz-ütközõ a szerszámban integrálva van • Köpeny csupaszolás iránya a szál hosszirányában • Az optikai szál nem sérül
Rendelési adatok
LWL-stripax Csupaszoló- és vágószerszám műanyag optikai vezetékhez, 1 mm átmérőjű belső vezetővel
Típus
Cs.e.
M-D-STRIPAX LWL
1
Rend.sz. 9003750000
Tartozékok
• A csupaszolási hossz ütközővel beállítható • A szorítópofák automatikus nyitása a csupaszolás után
Típus
Cs.e.
Pótkés LWL-Stripax
1
Rend.sz. 9003760000
Műszaki adatok Max. csupaszolható vezeték Kábeltípus Vezetékátmérő Csupaszolási hossz, max. Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivalók
mm g
M-D-STRIPAX LWL POF-vezeték belső vezetékkel 1 mm Ø ...1 7,5 135 110 POF: polimer optikai szál
D.31
Kábelkötözõ szerszámok
RT 1
WSM automata kábelkötöző
űanyag kábelkötegelőhöz - szélesség M 2,5...4,8 mm, vastagság 1,6 mm-ig
4,6 mm széles acél kábelkötegelőhöz
Krimpelés
Kábelkötözõ szerszámok
D
• A kábelkötözõ egy munkafázisban meghúzható és levágható. •A feszítõerõ széles tartományban, a kicsitõl a normál kábelkötözõkig terjedõen beállítható. • Az RT 1 az 1,6 mm-tõl 100 mm-ig terjedõ átmérõjû kábelkötegre használható.
• Meghúzás után a szerszám a kiálló kötözõvéget egy munkafázisban automatikusan levágja. • Acél kábelkötegelőkhöz pl. Weidmüller Weidsteel
Műszaki adatok Hossz Súly Tudnivaló
mm g
Kábelkötöző szerszám RT-1 160 260
WSM AUTOMATA KÁBELKÖTÖZŐ 275 579
Rendelési adatok Kivitel
Típus Kábelkötöző szerszám RT-1
Tudnivaló
D.32
Cs.e.
1
Rend.sz.
Típus
1296000000
WSM AUTOMATA KÁBELKÖTÖZŐ
További információt a kábelkötegelőkről a jelöléstechnikai katalógusban talál.
Cs.e.
1
Rend.sz. 1774470000
Kábelkötöző szerszámok
Kézi WSM kábelkötöző szerszám Krimpelés
Kábelkötözõ szerszámok
4,6 mm a cél kábelkötözőkhöz
D
• Acél kábelkötözõk meghúzására, meghúzás után a kábelkötözõt 90°-os elfordítással el lehet tépni.
Műszaki adatok Hossz Súly Tudnivaló
mm g
KÉZI WSM KÁBELKÖTÖZŐ SZERSZÁM 220 633
Rendelési adatok Kivitel
Típus KÉZI WSM KÁBELKÖT. SZERSZÁM
Cs.e.
1
Rend.sz. 1774480000
Tudnivaló
D.33
D
D.34
Krimpelés