Krásné Velikonoce. Vyšebrodský klášter navštívily manželky ministrů

ročník 20, duben 2009 (193)

náklad 900 ks

Vyšebrodský klášter navštívily 27. 3. 2009 manželky ministrů

zdarma

Výběr z obsahu: Vyšebrodské setkání auto-moto veteránů Usnesení Hlasatel historický Čtenářský koutek Město Vyšší Brod a Městská knihovna Vás srdečně zvou na výstavu

Manželky ministrů při prohlídce klášterní knohovny.

P

ro manželky ministrů zahraničních věcí evropské sedmadvacítky, kteří jednali v Hluboké nad Vltavou, připravilo Cisterciácké opatství společně s městem Vyšší Brod krátkou prohlídku vyšebrodského kláštera.

Z HISTORIE DŘEVAŘSKÝCH ZÁVODŮ

Vzácná návštěva přijela do Vyššího Brodu na přání pana ministra Karla Schwarzenberga, aby mohla spatřit jedinečnost čisté cisterciácké architektury a také ty nejcenější památky, které ukrývá klášterní trezor. V Theologickém sále vyzdobeném květinami si manželky ministrů prohlédly tzv. „Závišův kříž“, jednu z nejvzácnějších památek svého druhu na světě, a vzácné rukopisy z 8. až 14. století. Zvuk historických varhan provázel vzácnou návštěvu klášterním kostelem. Po krátkém zastavení v kapitulní síni a části křížové chodby navštívily manželky ministrů klášterní kavárnu. Město Vyšší Brod společně s Cisterciáckým opatstvím děkuje Cukrárně „Eva“, Hotelu „Šumava“, Pekařství pana Čivrného a Zahradě pana Vavery, kteří přispěly k důstojnému průběhu a zajištění této návštěvy. Ing. Milan Zálešák, starosta města

kterou zahájí vernisáž

Krásné Velikonoce

20. dubna 2009 v 18.00 hod.

Velikonoce už klepou na dveře, venku svítí sluníčko. Co dát koledníkům, až se otevře? Krásné perníkové vajíčko.

Výstava potrvá do 22. května 2009.

V pondělí 6. 4. ve 14.00 hod. V Cukrárně „EVA “ si děti opět mohou ozdobit perníková vajíčka cukrovou polevou.

v prostorách městské knihovny.

Tato výstava je uspořádána v rámci oslav 750 let založení cisterciáckého kláštera a města Vyšší Brod.

2

Vyšebrodský zpravodaj

Obědvání je dobré • Nízká kvalita jídla během pracovní směny (riziko přesunu k rychlím cukrům, vysokému obsahu tuku, nevyvážené a studené kuchyni) může způsobit obezitu, kardiovaskulární problémy či rakovinu zažívacího traktu. • Špatné stravování je příčinou nemocí, absenterství a pracovních úrazů (studie FOOT AT WORK, INTERNACIONAL LABOUR OFFICE 2005). • Přestávka během práce je důležitá pro koncentraci a produktivitu • Nutričně vyvážený teplý oběd přináší energii na celou 4 hodinovou směnu na rozdíl od jídel z vysokým glykemickým indexem, která přinášejí hodně energie na velmi krátkou dobu

Malí umělci V

e středu 4. března proběhla v prostorách ZŠ a MŠ ve Vyšším Brodě zajímavá akce. Manželé Chumovi přišli s velmi zajímavou nabídkou malování na textil. Žáci prvního stupně si mohli vybrat, zda si namalují hedvábnou šálu, nebo bavlněnou tašku. Po podrobné instruktáži se všechny děti s vervou pustily do práce a bylo se rozhodně na co dívat. Malůvky na šálách i taškách byly opravdu překrásné, každý žák vytvořil nápaditý a vkusný originál. Všem dětem se dopoledne strávené malováním velmi líbilo. A aby také ne, vždyť každý malý umělec získal báječný módní doplněk. r.sch.

Restaurace Lesanka, Míru 302, Vyšší Brod, tel: 380 746 260 nabízí: • Každý den výběr až z pěti nutričně vyvážených poledních menu za 65,– Kč • Příjemné, čisté a nekuřácké prostředí • Rozvoz obědů zdarma po Vyšším Brodě .. a blízkém okolí • Přijímání jídelních kupónů Cheque Dejeuner, Gatro Pass a Ticket Restaurant • Pro podniky a firmy měsíční hrazení fakturou • Pořádání svateb, rodinných oslav a různých akcí • V letních měsících příjemné posezení na zahrádce v uzavřeném dvoře s pískovištěm pro děti.

FAN KLUB VYŠŠÍ BROD pořádá

Cyklostanice Jenín 11. 4. 2009 – Memoriál p.Matějčka – do 13.00hod. sraz na Matějčkově vyhlídce s koly – odtud pokračování do cyklostanice Jenín – v cíli občerstvení, odpočinek

Bližší informace k akcím aktuálně na www.chalupajenin.eu nebo tel. 602 118 135.

Šachový turnaj k výročí 750 let založení kláštera a města Vyšší Brod

Posezení se sestrou domácí péče

Termín: 23 . 5 . 2009 od 9.00 hod. prezentace 8.15 – 8.45 hod. od 9.00 je zajištěna společná prohlídka kláštera (vstup v ceně startovného)

O ošetřovatelské domácí péči se můžete více dozvědět na společném setkání se všeobecnou sestrou, působící od února 2009 v regionu Vyšší Brod, Loučovice a okolí. Na setkání a vzájemné poznání s Vámi se těší

Místo: Klášter Vyšší Brod Od vlakové zastávky cca 15 min. Parkování u pensionu Inge cca 10 min.

Marie Herčíková r.s., sestra domácí péče

Startovné: 100,– Kč Ženy 50,– Kč, děti zdarma (výtěžek za startovného bude věnován klášteru) Tempo: 2 x 20 min Švýcarský systém na 7 kol Ceny: první tři místa poháry + věcné ceny, drobné ceny pro všechny účastníky Přihlášky na e-mail: mikul @centrum.cz nebo volejte po 18.00 na 602 940 999 Kulík Michal poznámka: prosím o včasné zaslání přihlášek; občerstvení možné v místě – klášterní kavárna

Bohoslužby 2009 Na poutním místě Maria Rast am Stein u Vyššího Brodu. 1. 5. 2009 – 11.00 31. 5. 2009 – 14.45 15. 8. 2009 – 11.00 13. 9. 2009 – 14.45

Místo konání: Klub pod kinem / Dne: 22. 4. 2009 / Čas: 18.00 hod. / vstup zdarma

Svoz železného šrotu V sobotu 18. 4. 2009 se uskuteční každoroční svoz železného odpadu. Šrot ať je nachystán nejpozději do sobotní 8.00 hodiny ranní.

Fotbalové okénko Zimní příprava mužů

P

říprava na jarní část sezony začala 17. ledna, v průměru se jí účastnilo přibližně 12 hráčů. Vesměs se jednalo bohužel pouze o hráče prvního mužstva, hráči rezervy kromě Syrovátky, Velfla a Kohouta tréninky téměř neabsolvovali. První část přípravy byla zaměřena na fyzickou kondici, trénovalo se čtyřikrát týdně, ve všední dny v tělocvičně o víkendech venku. Od poloviny měsíce února začal hrát tým přípravné zápasy. Zpočátku bylo znát, že mužstvo není rozehrané, kluci se během dosavadní přípravy míče téměř nedotkli. První zápas s „béčkem“ Borovan přesto vyhráli, výsledek však byl jediným pozitivem. Následující dva zápasy, se Suchdolem a Bukovskem, byly odehrány v Loučovicích na škváře, terén byl těžký, hrálo se na patnácticentimetrové sněhové pokrývce. Oba zápasy Dynamo vyhrálo, herní projev lze ale vzhledem k povrchu jen těžko hodnotit. Zbylé zápasy odehrálo mužstvo na umělém trávníku v Českém Krumlově, resp. v Borovanech. V zápasech s Klikovem a Dřítní se projevila menší únava, kterou však hráči vstřebali, což se ukázalo především v zápase s Frymburkem, ve kterém se tým prezentoval kvalitním výkonem.

Vyšebrodský zpravod aj Slovo trenéra Bäumla: Pokud budou hráči pracovat jako v zápase s Frymburkem, prodají to, co natrénovali, a budou hrát jako tým, nemám o záchranu v soutěži strach. Co se týče celkové zimní přípravy, chtěl bych vyzdvihnout přístup Krauskopfa, Račáka, Neugebauera a Jirky Gondeka. Mrzí mě zranění Filipa, který poctivě odmakal nejtěžší část přípravy a hned v prvním zápase s „béčkem“ Borovan se zranil. Počítat nemůžeme ani s Furikem, kterému nedovolí pokračovat pracovní důvody. Zklamaný jsem též z přístupu některých hráčů, především Závodského, bratrů Jirkalových a Danka Rapčana, kteří toho moc nenatrénovali. Pozitivem je přístup nové posily, brankáře Pouzara, který se během přípravy ukázal ve výborném světle. Další posilou je František Fatura, který se do přípravy zapojil až na jejím konci, ale podle zápasu s Frymburkem by mohl být pro tým

přínosem. Celková docházka odpovídala situaci, několikero hráčů muselo řešit pracovní problémy a na fotbal nemělo bohužel čas. Přesto věříme, že budeme hrát dobrý fotbal a že si diváci opět najdou cestu do hlediště. Přípravné zápasy: Borovany „B“ 2:0, Suchdol n. L. 3:2, Dolní Bukovsko 5:1, Klikov 0:2, Dříteň 0:5, Borovany „A“ 2:0, Frymburk 2:1

MISTROVSKÉ ZÁPASY „ÁČKA“ I. B třída sk. „A“, 15. – 18. kolo datum / den / čas

zápas

5. 4. / NE / 15:00

DYNAMO – OLEŠNICE

11. 4. / SO / 16:30

CHVALŠINY – DYNAMO

Zprávy výkonného výboru

19. 4. / NE / 15:00

DYNAMO – LOUČOVICE

Výkonný výbor FK Dynama na svém prvním zasedání: 1. ustanovil novou revizní komisi (hlavním úkolem RK je čtvrtletní kontrola klubového účetnictví a roční inventura majetku) Složení revizní komise: – Hana Erhartová – Josef Woisetschläger – Jan Straka;

25. 4. / SO / 17:00

HORNÍ PLANÁ – DYNAMO

2. pověřil p. Tomáše Dibďáka vykonáváním funkce hospodáře; 3. vypracoval návrh znění návštěvního řádu, který byl předán ke schválení Radě Města Vyšší Brod. Návštěvní řád je nutné vydat na základě Zákona č. 274/2008 Sb., který provádí změny v Zákoně o podpoře sportu č. 115/2001 Sb. ve znění Zákona č. 219/2005 Sb. a Zákona č. 186/2006 Sb. Zákon č. 274/2008 Sb. vkládá za § 7 nové odstavce 7 a až 7 f, vložením těchto nových paragrafů je vlastník sportovního zařízení povinen vydat a zveřejnit návštěvní řád,

Udělejte radost sobě i svým blízkým U příležitosti 5. výročí otevření studia

si můžete v průběhu celého měsíce dubna zakoupit jakýkoli dárkový poukaz se

3

slevou 10%.

*** Zvláštní „jarní“ zvýhodnění – sleva se týká poukazů na

20%

lymfatické přístrojové masáže a detoxikační koupele nohou. Na Vaši návštěvu se těší Marcela Jonášová Náměstí 79, Vyšší Brod Tel. 731 189 149

ve kterém stanoví pravidla pro vstup a chování návštěvníků a osob vykonávajících pořadatelskou službu ve sportovním zařízení; 4. schválil návrh na změnu výše členských příspěvků Nová výše členských příspěvků: – aktivní hráči, realizační týmy Kč 400,– – mládež a ostatní členové a členky Kč 200,– 5. se shodl na potřebnosti vytvoření e-mailové schránky, jejímž prostřednictvím se na něj může se svými dotazy a návrhy obracet členská základna a veřejnost. Adresa e-mailové schránky: [email protected] Webové stránky klubu: www.fkdynamovb.wz.cz Jan Straka

4


Kanoista Petr Mára N

enápadný kluk z deváté třídy. Těžko ho potkáte někde na ulici mezi vrstevníky. Jeho život se sportovním srdcem se ubírá jinou cestou. Svůj volný čas zasvětil rychlostní kanoistice a tvrdému tréninku. Jeho kolébkou byl kanoistický oddíl ve Vyšším Brodě, odkud později přešel do oddílu rychlostní kanoistiky v Týně nad Vltavou. Kanoistika je tvrdým sportem a Česká republika si stojí ve vodních sportech na žebříčku těch nejlepších. Možná právě jméno Petra Máry bude v budoucnu vyslovováno s velkým respektem u soupeřů na světových kolbištích. Má k tomu namířeno mílovými kroky. Letos 10. března byl v Českých Budějovicích za své úspěchy vyhlášen mezi nejlepšími sportovci Jihočeského kraje do 15 let. Jeho dvě stříbrné a dvě bronzové medaile na mistrovství České republiky nenechaly nikoho na pochybách, že mezi ně právem patří. Také pan starosta Zálešák s vedením města připravují pro Petra věcný dar za výbornou reprezentaci Vyššího Brodu. Po tvrdé zimní přípravě přejeme do nadcházející sezóny Petrovi pevné zdraví a mnoho dalších medailových úspěchů. k.t.

II. ročník koncertu pro Andu Milá Ando, i druhý ročník koncertu pro Tebe se pěkně vydařil. Ba dokonce předčil ten první! Vystoupilo na něm sedm kapel, které hrály zadarmo a nevzaly si ani za cesťák. Navštívila nás také paní doktorka Alena Smrčková z nemocnice, která nám při zahájení řekla pár dojemných slov. Přišlo se podívat mnoho občanů i občánků z našeho města a okolí, kteří se jistě dobře bavili, a také letos byli velmi štědří. Na podporu těžce nemocných dětí z oddělení dětské hematologie při nemocnici v Českých Budějovicích se na místě vybralo celkem 28 184 korun a po koncertě se našly ještě další dobré duše, které přidaly navíc 2 000. Panu primáři Vladislavu Smrčkovi tak předáme celkem

Zahrada a okno roku 2009 Vyhlašujeme

2. ročník soutěže Zahrada a okno roku, která měla minulý rok velký úspěch. Tento rok trochu pozměníme kategorie i pravidla, o změnách se dočtete v příštím čísle zpravodaje. Všem pěstitelům přeji hodně štěstí. Kottová Slávka

30 184 korun! Říkal nám, že potřebuje pro své malé pacienty koupit nové bačkorky, pyžámka, prostěradla, povlečení, ale také nové hry a hračky, aby si děti mohly svůj mnohdy velmi dlouhý pobyt v nemocnici trochu ukrátit. Moc už se těšíme na třetí ročník, kdy se zase sejdeme a při dobré hudbě si Tě připomeneme, jak jsi byla statečná a bojovala až do konce. Moc se nám po Tobě stýská! Děkujeme všem, kteří přispěli ať už finančně nebo svým uměním, za podporu! K fotkám z letošního i loňského koncertu se proklikejte přes písmena na www.magmacz.eu.

Za pořadatele Vladisalav Čížek foto: Pavlína Čížková

Pálení čarodějnic S

rdečně zveme všechny čarodějnice a čarodějníky na společný slet 30. 4. 2009 v 18.30 hod. Sraz bude u infocentra, po němž bude následovat odlet na vlastních strojích na staré hřiště. Tam se bude konat ten pravý čarodějnický rej. Komise nejvrchnějších čarodějů bude důsledně kontrolovat a sledovat, zda jsou kostými dostatečně strašidelné a jejich majitel nahání dostatečnou hrůzu. Pozor, čeká vás také zkouška různých dovedností, které by každá nadpozemská bytost měla znát. Nejlepší čarodějnice a čarodějníci dostanou za odměnu malou cenu. Možnost hodnotit budete mít i vy sami. Po těžké práci bude připraveno občerstvení ve formě opékání buřtů. Už teď se na Vás těšíme. Akci připravuje infocentrum ve spolupráci se Základní a Mateřskou školu Vyšší Brod. Srdečně jsou zváni i rodiče. Lucie Jankovcová

Poděkování V

edení Mateřské školy Vyšší Brod děkuje touto cestou strážníkům městské policie Vyšší Brod za dlouhodobou spolupráci při dopravní výchově našich nejmenších. Naposledy, v únoru r. 2009, pro děti uspořádali besedu na téma: Jak se mám chovat jako účastník silničního provozu. Děti řešily dopravní situace, seznámily se se základními dopravními značkami, s prací městské policie a dostaly drobné dárky. Další společnou akci plánujeme na měsíc duben. Rejžková Renáta.

VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Městské kulturní zařízení města Vyšší Brod, IČ: 00246191, Registrační značka: MK ČR E 11571 Odpovědný redaktor: Karel Troják, Adresa redakce: Vyšebrodský zpravodaj, MěKZ, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, e-mail: [email protected], tel.: 380 746 343, Tisk: Jihočeský inzert expres, s.r.o. Distribuce: Česká pošta, s.p., Vydavatel není odpovědný za obsah a pravdivost otištěných inzerátů a vyhrazuje si právo nezveřejnit inzerát, který by jej poškozoval nebo byl svým obsahem protizákonný. Vychází 1x měsíčně.

Vyšebrodský zpravod aj

5

USNESENÍ ze zasedání Rady Města Vyšší Brod dne 23. 2. 2009 Zastupitelstvo Města Vyšší Brod I. B e r e n a v ě d o m í 1. Plnění úkolů ze zasedání RM dne 9. 2. a ZM dne 16. 2. 2009. II. S c h v a l u j e 1. Navržený program zasedání. 2. Omezení provozu MŠ Vyšší Brod v době letních prázdnin – červenec – srpen 2009 takto: po 3 týdny /bude upřesněno/ – úplné přerušení provozu po dalších 5 týdnů /bude upřesněno/ – omezení provozu na 1 třídu

3. Ceník barevné inzerce ve Vyšebrodském zpravodaji s platností od 1. 4. 2009 dle přílohy. Příloha č. 1 4. Prodloužení nájemního vztahu k pozemku p. č. 211/3 k. ú. Vyšší Brod o výměře 461 m2 s platností do 31. 12. 2011. Podmínky původní nájemní smlouvy se nemění. 5. Uspořádání akce „Březen – měsíc internetu“ v Městské knihovně Vyšší Brod s výhodami pro návštěvníky v tomto měsíci: Prvních 30 minut práce na internetu zdarma Výprodej vyřazených časopisů za cenu 1,– Kč/kus. Příloha č. 2

III. S t a n o v u j e 1. Pro provádění svatebních obřadů u MěÚ Vyšší Brod: oddací den – pátek, úředně určená místnost – obřadní síň MěÚ Vyšší Brod

PaedDr. Josef Pechlát místostarosta Ing. Milan Z á l e š á k starosta

USNESENÍ ze zasedání Rady Města Vyšší Brod dne 16. 3. 2009 Zastupitelstvo Města Vyšší Brod I. B e r e n a v ě d o m í 1. Kontrolu usnesení a plnění úkolů daných zasedáním RM dne 23. 2. 2009 a 8. 12. 2008, dále zasedáními ZM dne 15. 12. 2008 a 16. 2. 2009. 2. Stav příprav zasedání ZM dne 23. 3. 2009. 3. Ukončení nájemního vztahu k pozemkům v majetku Města Vyšší Brod k p. p. č. 52 k. ú. Herbertov, k části p. p. č. 943 k. ú. Vyšší Brod, k části p. p. č. 943 k. ú. Vyšší Brod. 4. Záporné stanovisko odboru dopravy a silničního hospodářství KÚ JčK ke zřízení autobusové linky Vyšší Brod – Zadní Hrudkov. II. S c h v a l u j e 1. Navržený program zasedání. 2. RM schvaluje částku 9 632,– Kč pro fakturaci okolním obcím za jednoho dojíždějícího žáka ZŠ Vyšší Brod pro rok 2009. Příloha č. 1 3. Návštěvní řád pro sportovní zařízení FK Dynamo V. Brod a Sportklub V. Brod. Příloha č. 3

4. Zveřejnění záměru pronájmu pozemku p. č. 943 k. ú. Vyšší Brod o výměře 364 m2 v majetku města. 5. Žádost firmy SAPELI a. s., závod V. Brod o pořádání akce „Rafty Sapeli 2009“ v čase: 22. 5. 2009 od 08.00 hod. – 23. 5. 2009 do 03.00 h. 6. Podání žádosti do GP „Rozšíření stávajících kapacit mateřských škol, rekonstrukce, modernizace a vybavení budov“. Opatření č. 2: „Opravy budov a vybavení tříd a prostor mateřských škol neinvestičního charakteru“. 7. Spoluúčast žadatele na financování projektu uvedeného v bodě II/6 ve výši 26 800,- Kč. 8. Výši skladného za skladování nábytku v částce 500,- Kč měsíčně. III. V y b í r á 1. Firmu K.S.-elektro, s. r. o., Prostřední Svince za dodavatele rekonstrukce elektroinstalace v historické budově ZŠ Vyšší Brod. Současně pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo. Příloha č. 2

IV. Z a m í t á 1. Zamítá žádosti o pronájem pozemků p. č. 1/1 o výměře 9 176 m2 a 1/2 o výměře 695 m2 oba v k. ú. Hrudkov. 2. Nabídku firmy Visitbohemia.CZ Praha na placenou prezentaci Města Vyšší Brod v knižní publikaci. V. S o u h l a s í 1. S udělením licence k provozování veřejné autobusové linkové dopravy na lince č. 133103 Praha – Dolní Vltavice. VI. D o p o r u č u j e 1. Komisi sociální a bytové přidělení bytu o velikosti 1+1 v majetku města v obecním zájmu po jeho uvolnění.

PaedDr. Josef Pechlát místostarosta Ing. Milan Z á l e š á k starosta

Vyšebrodské setkání auto-moto veteránů M

IAREHIV klub zve všechny příznivce starých automobilů a motocyklů na XIII. ročník Mezinárodního setkání historických vozidel a Mistrovství ČR poháru historických vozidel v orientačním závodě dne 2. 5. 2009 do kempu Pod hrází. Můžete se těšit na soutěž Elegance 2009, setkání přátel značky ČZ, 11. ročník setkání vozů WV, klasických anglických vozů a vozů Porsche. Proběhnou také soutěže o ceny pro děti i dospělé. Toto setkání začíná již od 8.00 hod. prohlídkou vystavených exponátů, pokračuje od 10.00 hod. jízdou zručnosti a poté soutěžící odjíždějí na náměstí, odkud startují do první etapy orientačního závodu. Ve 14 hodin je naplánován start druhé etapy v Rožmberku nad Vltavou. Na 19. hodinu je připraveno vyhlášení vítězů. Po celou dobu akce je zajištěno občerstvení, hudební doprovod a doufejme i počasí.


6

750 let Vyššího Brodu – Poděkování občanům a organizacím U

příležitosti jubilea 750 let Vyššího Brodu by Město společně s klášterem rádo poděkovalo svým občanům, kteří se ve svém volném čase nezištně a bez politické angažovanosti významně zasloužili o rozvoj a reprezentaci našeho města.

Pracovní skupina pro organizaci oslav přivítá Vaše návrhy na ocenění pamětním listem, který bude vybraným osobnostem slavnostně předán dne 6. června 2009 v Theologickém sále klášterní knihovny. Za Vaše návrhy srdečně děkuje a s pozdravem zůstává za pracovní skupinu pro organizaci oslav Ing. Milan Zálešák starosta města

zde odstřihněte Vyplněný návrh vhoďte, prosím, do 17. dubna 2009 do jedné ze schránek ve vestibulu MěÚ Vyšší Brod! Své podněty můžete zasílat také na e-mailovou adresu [email protected].

Na udělení ocenění u příležitosti jubilea 750 let Vyššího Brodu navrhuji: Jméno a příjmení (nebo označení organizace): ......... ....................................................................................

Kontaktní údaje (pokud známo): ..................................

Ocenění navrhuji za činnost (krátká charakteristika záslužné činnosti ve prospěch veřejnosti): .................................................... .................................................................................... .................................................................................... ....................................................................................

Návrh podal/a (jméno a příjmení tiskacími písmeny, kontaktní data): ................................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... ....................................................................................

Ve Vyšším Brodě dne: ................................................................................................................... Podpis: ...............................................


123. HLASATEL HISTORICKÝ DUBEN 2009 ŠKOLY VE VYŠŠÍM BRODĚ MEZI LÉTY 1945 AŽ 1953 Po skončení druhé světové války se v červnu 1945 začínali nejen vracet do Vyššího Brodu předváleční čeští obyvatelé, ale začali přicházet i noví dosídlenci. Budova německé školy i bývalé české menšinové školy byly ještě z části obsazeny německými válečnými uprchlíky, ale i americkou a československou armádou. Když se vrátil předválečný ředitel české menšinové školy Zdeněk Jirásek, tak musel překonávat řadu překážek, než byly uvolněny nejnutnější školní místnosti. Školní inventář byl silně poškozený a roztroušený po obytných budovách Vyššího Brodu. Ukázalo se, že mimo obecné školy je třeba ve Vyšším Brodě zřídit i měšťanskou školu. Přípravnými pracemi pro zřízení měšťanské školy byl pověřen odborný učitel František Paťcha, nadporučík pěchoty, který se vracel z mimořádné vojenské služby. Dne 24. září 1945 byly obě české školy, obecná i měšťanka slavnostně otevřeny. K zápisu se dostavilo 15 českých a 450 německých dětí. „ Pro nedostatek učitelů byly vyučovány. podle rozhodnutí Místní správní komise, jen děti české a děti ze smíšených rodin. Byly zřízeny tři třídy. Děti z prvého a druhého ročníku byly vyučovány v jedné třídě, druhá třída byla složena se žáků 3., 4. a 5. ročníku a ve třetí třídě byly děti ze 6. až 8. ročníku. Vybavení měšťanské školy nábytkem a přírodovědnými pomůckami bylo z inventáře bývalé německé „Hauptschulle“ a ostatní školní inventář byl postupně doplňován. Školní rok 1945/1946 byl zakončen 115 žáky a 11 učiteli. Od září 1946 zahájila ve Vyšším Brodě vyučování i Lidová škola zemědělská, která byla umístěna v budově obecné školy. Měla 40 žáků ve 3 ročnících, vyučovalo se jeden den v týdnu, vždy v sobotu. Později byla přebudována na Základní odbornou školu rolnickou, na které se vyučovalo denně do 30. června 1950, kdy byla přeložena do Benešova nad Černou. Česká škola nezahájila svá vyučování jen v samotném Vyšším Brodě, ale i na Kyselově a ve Studánkách. Škola v Kyselově byla postavena již v roce 1889 a do konce druhé světové války se zde vyučovalo německy. Česky se zde začalo vyučovat 29. října 1946. Škola to byla jednotřídní, ale s osmi postupnými ročníky a 23 žáky. Největšího počtu žáků dosáhla škola v Kyselově ve školním roce 1950/1951, kdy zde bylo 71 žáků. Dne 21. dubna 1948 byl schválen nový školský zákon, kterým byla obecná škola změněna na školu národní a měšťanská na školu střední, která nahrazovala i nižší ročníky osmiletého gymnázia. V roce 1950 byla zřízena školní družina a první vychovatelkou byla Ludmila Paťchová. Současně byla otevřena i školní stravovna, kam z počátku chodilo 50 strávníků. Prvého září 1953 byla spojena dosavadní národní škola se školou střední, zkrácenou o jeden ročník, a vytvořena „Jednotná všeobecně vzdělávací osmiletá střední škola. Ředitelem této školy ve Vyšším Brodě byl jmenován Dr. František Paťcha, jeho zástupcem Josef Karban. Časté změny měly za následek i časté změny učebních osnov a nedostatek vhodných učebnic. Na konci školního roku 1952/1953 bylo na osmileté střední škole ve Vyšším Brodě 15 učitelů, 13 tříd a 363 žáků. Až do roku 1945 byla ve Vyšším Brodě mateřská škola, kterou provozoval klášter od školního roku 1927/1928 v budově „Kinderheim“ (dnes číslo popisné 201). První českou učitelkou v mateřské škole po roce 1945 byla Růžena Jindrová, kuchařkou Růžena Baštýřová a školnicí Pavla Blahutová. Od 1. ledna 1952 zde byla zavedena „celodenní péče“ a mateřská škola byla v provozu od 6 do 18 hodin. Mateřskou školu navštěvovalo průměrně 50 dětí. ©František Schusser

7

ČEKÁNÍ NA JARO Březen je měsíc, který mám současně rád i nerad. Rád, protože vím, že se jaro blíží a nerad, protože má babička říkala, že březen, za kamna vlezem. S vnukem se chodíme dívat, jak sluníčko postupně mění hezkého sněhuláka v šedou homoli, kterou každý den ulizuje a homole se zmenšuje a zmenšuje, i když sníh, zejména v noci padá a padá. A ve dne taje a taje. Chodím prohlížet pupeny lip, buků, olší a dalších listnáčů. Pupeny ukazují, že se přeci jen jara dočkám. Po zimě, když vysvitne sluníčko a několik dní hřeje, tak cítím i v morku kostí, jak se ve mně rozlévá příjemné teplo. Sluníčku nastavuji tváře a nechávám se hladit. Odhazuji přebytečnou bundu a svetr, abych těch doteků sluníčka přijal co nejvíce. V duchu doby si uvědomuji, že sluníčko nám nikdy nezdražuje teplo a energie. (fs)

JAK BUDEME SLAVIT Město a klášter Vyšší Brod začínají připravovat oslavy svých narozenin. Letos společně oslaví úctyhodných 750 let. Oslavy vyvrcholí v týdnu od 1. do 7. června. Plánuje se lidová veselice, provoz velkokapacitního stanu, občerstvení a mnoho dalších akcí. V klášteře bude probíhat den cisterciácké řádové kongregace a v klášterním kostele bude slavena bohoslužba za zvuků Mozartovy Korunovační mše. Chystá se i vystoupení ruského kozáckého sboru z Kyrova, který by měl v chrámu zazpívat duchovní písně. (fs)

ZKLAMANÉ NADĚJE Před patnácti léty, v roce 1994, jsem napsal do tehdejšího týdeníku Českokrumlovsko dlouhý článek, který jsem nazval Osídlení by se mohlo obnovit. Bláhově jsem se tehdy nejen já domníval, že obnova komunisty zbořených vesnic a osad farnosti Kapličky by mohla během pěti až deseti lety vstát z mrtvých. V té době byl i tucet zájemců, kteří vážně uvažovali o vybudování svých domů a budoucnosti na Kapličkách. Byrokracie a neochota „těch nahoře“ způsobily, že se „nová kolonizace“ nekoná i přesto, že dokonce územní plán Loučovic počítá zde s rozvojem agroturistiky. (fs)

LIDÉ NAD ČERTOVOU STĚNOU Tak se jmenoval 17 minut dlouhý film, který před půl stoletím natáčelo osm kameramanů osm let. Je to taková zkratka života třiceti tří tisíc párů rukou lidí, kteří po šest let budovali Lipno. Ti lidé již dávno nežijí, ale jejich práce a mé vzpomínky zůstaly. Jejich práce a dílo jsou pro nás všechny historií. Viděl jsem kratičký záběr, jak parník, který jel z Maďarska na Lipno, se točil do uličky mezi Nohelem a Panským domem, viděl jsem tuneláře, baraby, kteří prorazili pod Lučí dlouhý tunel, kterým jsem projížděl

8


jako černý pasažér spolu s vylámanou žulou z podzemí Lipna. Díval jsem se do tváří lidí, kteří tohle dílo stavěli a postavili a vzpomínal na lidi, kteří bydleli na stráni a po napuštění Lipna se ocitli na břehu přehrady, která má obvod 118 kilometrů Je to teprve půl století. (fs)

POSLEDNÍ VALCHA VE VYŠŠÍM BRODĚ Johann Loidol vlastnil vedle hamerníka v Hamru od roku 1870 valchu, poháněnou vodním kolem na vrchní vodu o průměru asi tři metry. Uvnitř budovy bylo na hřídeli vodního kola umístěno několik dřevěných čepů, které zvedaly „dusadla“ z tvrdého dřeva, které pak dopadaly na valchované zboží uložené v jakémsi žlabu. Tím zbožím byla tkanina ze lnu a ovčí vlny. Své zboží, především valchované punčochy, prodával Johann Loidol ve svém krámě, který měl ve Vyšším Brodě na náměstí v čp. 71. Valchu i krám zrušil pro stáří na počátku prvé světové války. (fs)

KLÁŠTER A OMLENICE Klášter Vyšší Brod měl více než osm desítek majetků mimo Vyšší Brod. Jedním z této dlouhé řady byly i Omlenice, které klášter koupil v roce 1778 jako malé panství od Marie Dominiky z Türheimu. Od roku 1722 zde byl filiální kostel fary Kaplice, který od roku 1883 přešel na klášter Vyšší Brod. O Velikonocích 1922 zde opat Bruno Pammer světil za účasti tří tisíc věřících dva nové zvony a ve dnech od 3. do 25. července téhož roku nechal klášter vymalovat v Omlenicích nejen celý kostel, ale i faru. Opravy pokračovaly i v dubnu 1923, kdy pan Helminger obnovil oltář Srdce Ježíšova. Opat Tecelin Jaksch zde 21. září 1925 sloužil slavnostní okázalou mši „za asistence kněží, hasičů, hudby a učitelstva se žáky.“ Pozemková reforma však postihla i majetek kláštera v Omlenicích a 31. prosince 1925 byl předán pozemkovému úřadu panský dvůr i s pozemky. Kostel a fara patřila klášteru až do roku 1950, kdy byl klášter komunisty násilně uzavřen. (fs)

WILIBALD LADENBAUER Byl pokřtěn jménem Franz von Paula v Horní Stropnici, kde spatřil světlo světa 26. července 1847 v selské rodině Ladenbauerů. Po studiích na českobudějovickém gymnáziu vstoupil do kláštera ve Vyšším Brodě, působil po primici v Dolním Dvořišti a v Rožmitále na Šumavě, než jej opat Leopold Wackarz určil k přípravě na profesuru v oboru zeměpisu a historie a jako novopečený doktor filozofie vrátil se roku 1880 na gymnázium v Českých Budějovicích, kde pak přednášel plných 22 let. Byl kolegy zván „slunečním paprskem“ tohoto školního ústavu a také „fanatikem dobra.“ Výjimečného ocenění se mu na sklonku života

DOBA OPATA TECELINA JAKSCHE DO KONCE ROKU 1938 Teprve částečné otevření archivů, doklady z kláštera a zápisky samotného opata Tecelina Jaksche dávají nahlédnout do složité doby, kdy mezi léty 1925 až 1938 stál v čele cisterciáckého kláštera ve Vyšším Brodě. Nebyla to rozhodně doba černo-bílá, já jsem se jen snažil některé mně známé doklady navléci jako korálky na provázek času a je na každém čtenáři, aby se snažil reálně pochopit dobu a úlohu Tecelina Jaksche. V roce 1918 se rozpadla rakousko-uherská monarchie a vznikly dva nové státy. Rakouská republika a Československo. V té době byla ve Vyšším Brodě naprostá většina německy hovořícího obyvatelstva a tehdejší opat Bruno Pammer se postavil do čela těch, kteří chtěli Vyšší Brod a německy hovořící část Šumavy připojit k Rakousku. Vývoj a mezinárodní smlouvy však daly Vyšší Brod a s ním i klášter k Československu. Páter Kaindl v klášterní historii napsal: „Po politickém převratu 1918 následovala léta, zvláště do roku 1922, která byla pro klášter úzkostlivou starostí o budoucnost, protože se proslýchalo, že je plánováno zrušení kláštera.“ Vztah mezi Československem a klášterem Vyšší Brod nebyl dobrý a tak změnu měla přinést až smrt opata Bruno Pammera, volba a jmenování nového opata. Ten čas nastal 22. listopadu 1923, kdy Bruno Pammer umírá. Před vládou nového opata požadovala československá vláda podle zákonů z monarchie kompletní inventarizaci klášterního majetku. Úřady nebyly s inventarizací spokojeni a tak volba nového opata proběhla až 23. května 1925. Volit směli pouze členové řádu, kteří se narodili na území Československé republiky. Pro možný souhlas československých úřadů se jménem nového opata byli jen dva kandidáti, kteří uměli dobře česky. Byl to dosavadní převor Gerard Nýdl a tehdejší kaplan v Boršově u Českých Budějovic Tecelin Jaksch. „Gerard Nýdl již dopředu odmítl, a tak byl již v prvém kole zvolen Tecelin Jaksch“, který byl však státem potvrzen až v únoru 1926. Od této volby si všichni slibovali dobré vztahy s československou vládou a soužití Čechů a Němců ve Vyšším Brodě a v okolí kláštera. V roce 1920 vyšel zákon o pozemkové reformě a nuceném odprodeji části pozemků a lesů od šlechty a církve státu. Při této pozemkové reformě sice přišel klášter o čtvrtinu půdy z dosavadních pěti a půl tisíce hektarů, ale na druhé straně peníze z prodeje půdy pomohly rychle zaplatit dluhy, které klášteru vznikly zejména za prvé světové války, i nákup pěti nových zvonů v roce 1927, které nahradily „odvedené“ zvony“ za světové války. Větrná bouře, která ničivě postihla klášterní lesy v roce 1929, pomohla z nucené těžby dřeva provést nejen řadu oprav v klášteře, modernizaci pivovaru, zřízení mateřské školky a modernizaci klášterního špitálu. Jak píše oficiální web kláštera „přestože neměla nová republika pražádný vztah k Bohu, zodpovědně střežila svobody církve.“ Vztahy mezi státem a církví i mezi Čechy a Němci se začaly vyhrocovat hospodářskou krizí od roku 1930 a zejména po nástupu nacismu v Německu. Opat Tecelin Jaksch toto napětí viděl, a proto se „v mezích kláštera staral o zajištění práce a výdělku pro okolní obyvatele, byl přijat do Německé křesťansko-sociální strany a také velkoryse vystupoval vůči české menšině v okolí kláštera.“ Když 7. května 1937 navštívil prezident Dr. Eduard Beneš klášter ve Vyšším Brodě, tak sice opat i prezident své přípitky pronesli česky, ale veškeré rozhovory byly vedeny v němčině. A to jak ze strany opata, tak i ze strany prezidenta. V té době bylo v klášteře 73 členů včetně konvršů a noviců. Byl to nejvyšší počet v celé historii kláštera. Velkým plánem opata Tecelina Jaksche bylo opětné osídlení kláštera ve Zlaté Koruně. Z náznaků v korespondenci lze vyčíst, že opat Tecelin Jaksch chtěl ze Zlaté Koruny udělat klášter s česky hovořícími řeholníky a ve Vyšším Brodě měl být klášter pro německé řeholníky. Tady já osobně vidím, že opat Tecelin Jaksch chtěl oddělit český a německý prvek a ve Vyšším Brodě zřídit „německé české pohraničí.“ Mezi návštěvou prezidenta Dr. Eduarda Beneše v klášteře Vyšší Brod a potupnou Mnichovskou dohodou poslal opat Tecelin Jaksch největší cennosti kláštera, Závišův kříž, deskový oltář Vyšebrodského mistra a obraz Vyšebrodské Madony na „odbornou restauraci“ do Prahy. Po setkání s prezidentem Benešem a odvezení nejcennějších pokladů kláštera do Prahy jej Němci ve Vyšším Brodě začali považovat „za přítele Čechů.“ Naproti tomu 30. září 1938 se z areálu kláštera ve Vyšším Brodě střílelo na československé vojáky. Tecelin Jaksch se sice proti nařčení o střelbě ohradil, ale generál Neumann potvrdil jednoho mrtvého a dva zraněné na české straně. Také zpráva z lineckých novin Volksstimme z 5. října 1938 o něčem vypovídá: „Vyšebrodští duchovní stáli před klášte-


rem a nabízeli procházejícím vojákům klášterní pivo k občerstvení.“ Aby se snad někdo nepletl, tak pivo nebylo nabízeno československým vojákům, ale vojákům nacistického Německa. Klášter Vyšší Brod a zabraná území Němci byla připojena k župě Linec/Horní Dunaj a svěřena pod správu diecéze Linec. Opat Tecelin Jaksch byl v listopadu 1938 jmenován biskupským komisařem pro část připojenou k nacistické Říši a Dominik Kaidl byl pověřen zastupováním opata „v klášteře i mimo něj.“ Dne 21. listopadu 1938 byl opat Tecelin Jaksch zatčen a uvězněn gestapem v Linci. „Výpovědi nacistů z okolí kláštera hej obviňovali z nepřátelství k nacismu a Třetí říši, dále ze špionáže pro Československo a z vedení a podněcování celého kláštera v opozičním duchu k nacismu. Protože však tato obvinění byla u soudu nedostatečná, převezli opata Tecelina Jaksche k soudu do Krumlova a obvinili jej z nemravnosti a hanebných skutků proti přirozenosti, opět bez důkazů. Na to byl odsouzen do žaláře a v létě roku 1939 propuštěn a vykázán jako československý občan do území Protektorátu.“ © František Schusser

KOVÁŘI VE VYŠŠÍM BRODĚ Kovářské řemeslo bylo ve Vyšším Brodě se vší pravděpodobností, vzhledem k prastaré zemské stezce v místě, asi nejstarší a nelze vyloučit, že zde bylo provozováno již před rokem 1259. Teprve později, po husitských válkách, se místní kováři začali dělit na bílé kováře (ti vyráběli a udržovali nářadí) a na černé kováře, kteří kovali koně, tažný dobytek a prováděli kovářské práce na vozech. Většina větších statků měla svou vlastní výheň a drobné opravy si dělali hospodáři sami. Pro „cizí“ vozky a pro větší práce byly ve Vyšším Brodě dvě kovárny. Jedna byla v horní části náměstí asi v místech dnešní školy a druhá u Vltavy nedaleko Bílého mlýna. Obě tyto kovárny byly „obecní“ a byly pronajímány kovářům, kteří je dědili z generace na generaci. Třetí kovárna byla v areálu kláštera, kde byl „klášterní“ kovář. Oba obecní kováři vyráběli nářadí k obdělávání půdy, domácí nářadí, dělali sekery, obruče a veškeré kování povozů a dále kovali koně a tažné voly. A to nejen pro místní, ale často i pro „cizí“, kteří Vyšším Brodem projížděli od Dunaje do Čech a zpět. Pro místní platilo tak zvané „právo“, kdy práce byly levnější, neboť sedláci a měšťané udržovaly obě kovárny v dobrém stavu. Například dodávaly šindele či dřevěné uhlí do výhně. Od Vyššího Brodu míval kovář zdarma ubytování, kus pole a louky. Kovář většinou byl v kovárně „od slunka do slunka“ a mimo mše i v neděli. Práce byly většinou prováděny „na dluh“ a vyúčtování bývalo před zimou, na svatého Martina. „Na ruku,“ tedy hotově, se platilo jen při větší práci. Například, když kovář dělal nový pluh nebo „okoval“ nový vůz. Kovář býval polovičním zvěrolékařem a také na požádání „trhal“ zuby lidem kleštěmi, kterým se říkalo pelikán. Ostření oracích plechů k pluhů dělal kovář zadarmo a za to dostával „sýpku,“ od každého sedláka 1 až 3 věrtele žita za rok také zadarmo. On naopak „v úterý po svaté Kateřině“ pozval všechny sedláky na vepřové hody a na pivo. Když se vepřové snědlo a pivo vypilo, tak platil starosta z obecní pokladny a tak není divu, že „sýpka“ trvala dva až tři dny. Obecní kovář se sjednával na příští rok většinou na začátku června, kdy kovář požádal primátora aby svolal „hromadu.“ Druhý den již běhalo děvče primátora a na „palici,“ tedy na rychtářském právu, byla cedulka, že příští neděli po požehnání bude jednání o kovářské smlouvě. Sešli se na radnici, v městském pivovaru, kde již bylo přichystáno občerstvení. Dva velké bochníky bílého chleba, dva talíře kyselého sýra, kopa vajec natvrdo uvařených a sud piva. Když se sedlákům a měšťanům rozvázal jazyk, zeptal se kovář, jsou-li s ním spokojeni a zároveň je požádal, aby mu kovárnu na příští rok zase ponechali. „Taková pitka svědčila o shodě mezi kovářem a představiteli Vyššího Brodu. Kovářství bylo považováno za „tajemné řemeslo.“ Práce s ohněm obklopila kovářství mnoha kulty, mýty a pověrami. Kovář měl ve Vyšším Brodě vždy dobré postavení a byl nad ostatními řemeslníky. Kovárna byla často centrem, kde se scházeli hospodáři. Za znak měli kováři zelenou korouhev s oděncem v ostruhách a s mečem a podkova se stala i ve Vyšším Brodě symbolem štěstí. Kovárna se skládala z dílny, obytných a hospodářských skrovných budov. Kovář tam bydlel zadarmo. ©František Schusser

NÁŘAĎOVÉ HAMRY V LOUČOVICÍCH Ve Francii v roce 1116 přeměnili kartuziáni vodní mlýn na hamr, kterému se říkalo „samokov.“ Postupně se používání vodních kol u hamrů rozšířilo. Nejstarší známá písemná zmínka o hamru v Čechách pochází z roku 1350, kdy Karel IV. udělil tepelskému klášteru

9

dostalo od samotného papeže jmenováním za čestného opata a stal se převorem cisterciáckého kláštera ve Vyšším Brodě. Zemřel na selhání srdce 22. září 1926. (fs)

ČTYŘI VYŠEBRODSKÁ NÁDRAŽÍ Když byla 17. prosince 1911 slavnostně otevřena osobní doprava na železniční trati Zartlesdorf-Lippner Schwebe, tak na území dnešního Vyššího Brodu byly čtyři zastávky. Obermühl, Höhenfurth, Höhenfurth Stift a Steindlhammer. Dnes se trať jmenuje Rybník-Lipno nad Vltavou a zastávky Herbertov, Těchoraz, Vyšší Brod klášter a Čertova stěna. Tehdy ale tyto čtyři železniční stanice spadaly do tří obcí. Herbertova, Vyššího Brodu a Hrudkova. Během dne jezdil vlak oběma směry čtyřikrát a bylo možno cestovat druhou a třetí třídou. Nejvíce denních spojů bylo od května 1936 do května 1992. Oběma směry denně vždy devět spojů. Ve stanicích stály již dnešní zděné budovy, jen v Obermühlu, tedy dnešním Herbertově, nebylo žádné nádraží. Obě nádraží ve Vyšším Brodě byla osvětlena a napájení trati zajišťovala vodní elektrárna Obermühle, která byla majetkem kláštera. Mezi dnešními stanicemi Rožmberk a Jenín ještě bývala zastávka Rosenberg-Schwarzwald, česky nazývaná Černý les, která byla zrušena před rokem 1957. (fs)

POKUS O ZŘÍZENÍ SOUKROMÉHO GYMNASIA Když museli v roce 1921 profesoři, mniši z kláštera Vyšší Brod, odejít ze státního gymnasia v Českých Budějovicích, pokusil se opat Bruno Pammer o zřízení soukromého gymnasia v klášteře Vyšší Brod. Zahájení výuky se konalo 1. října 1924 a ředitelem gymnasia se stal Dr. Valentin Schmidt. V roce 1926 se studenti přestěhovali z Vyššího Brodu do „klášterního domu“ v Č. Budějovicích, který byl na dnešním nároží Lannovy třídy a Senovážného náměstí. (fs)

DŮM ČÍSLO POPISNÉ JEDNA NA PÍSKÁCH Dům je znám podle prvních českých majitelů manželů Horákových a je u lávky přes Vltavu na jejím pravém břehu. V současné době je zde půjčovna lodí a vodácké občerstvení. Dům je zde uváděn již před rokem 1588 a až do konce třicetileté války zde byla koželužna a jirchář. Nejbližšími sousedy v té době byly dva mlýny. Klášterní Sagmühle a Bílý. Koželužna zde byla zrušena na počátku 18. století, kdy v sousedství byly stavěny domy pro klášterní kameníky. Dům v dnešní podobě byl postaven v polovině 19. století. (fs)

10


CO SE V ROCE 1884 DOSTALO ZA ZLATKU V roce 1884 začala v Loučovicích stavba celulózky a dělníci zde dostávali za denní desetihodinovou práci půl zlatky. Já jsem se snažil zjistit co si mohli koupit za dva dny práce, tedy za zlatku. Zlatku stála husa nebo tři slepice, nebo čtyři pecny chleba. Za zlatku bylo kilo medu, košile nebo sto cihel. Za zlatku se dostalo 20 litrů mléka nebo 25 vajec. V hospodě se dostalo za zlatku deset litrů piva, dva a půl litru vína, dva litry rumu nebo dvacet laciných veržinek. Bylo zde asi dost zajíců, když za zlatku byli dva a zajíc stál tolik jako kilo špeku nebo kilo másla. (fs)

PRIVILEGIA VYŠŠÍHO BRODU (2) Třetí vyšebrodské privilegium je opět pergamen s přivěšenou pečetí Viléma z Rožmberka. Byl sepsán v dubnu 1575 na Krumlově a Vilém zde prodává za 150 kop míšenských poddaným z Herbertova 90 jiter v Černém lese k vykácení. Čtvrté privilegium bylo sepsáno 16. května 1608 v Třeboni na pergamenu a přivěšeny jsou tři pečeti. Petr Vok z Rožmberka na žádost opata, převora a konventu kláštera ve Vyšším Brodě potvrzuje městečku Vyšší Brod jeho dřívější výsady a vypočítává práva: týdenní pondělní trh, ochranu řemesel a zákaz jejich provozování na vesnicích, svobodné obchodování měšťanům, právo vařit pivo s omezením prodeje na půl míle. Dále osvobozuje od odúmrtí, nevolnictví a všech robot kromě povinnosti vůči klášteru, které je konkretizováno na sázení i sklízení zelí a na sekání obilí. Vyššímu Brodu dále potvrzuje používání pečeti. (fs)

JE TO JIŽ (TEPRVE) DVACET LET V dubnu 1989 již to v celé „východní Evropě“ vřelo, jen u nás v Československu bylo, jako kdyby nebylo. I když soudruzi, tam nahoře, si to asi uvědomovali. Na výroční členské schůze KSČ povinně zařadili sebekritiku každého komunisty a chozrasčot. Ve Vyšším Brodě v diskuzi řekl jeden soudruh: „Jděte s chozrasčotem do pr...., je třeba se řídit zdravým selským rozumem.“ Za toto hodnocení byl nejen kritizován na schůzi, ale mělo to další dohru „až na okresním výboru KSČ.“ (fs)

MÍSTO TEČKY Tečka má vždy označovat konec věty. Tečku asi udělal požár, který v seznamu hasičů ve Vyšším Brodě má v roce 2009 pořadové číslo 7 a datum výjezdu 2. března v čase 15:36. Jeli k požáru „Porákovy vily“ v Loučovicích. (fs)

právo provozovat hamr v Hroznětíně na Karlovarsku. Mojmír Maršál uvádí, že vodní hamry v Evropě rozšířily a provozovaly hojně cisterciácké kláštery, kde se dodnes zachovaly i popisy těchto hamrů i tehdejší technologie. Ve své době převratný vynález vodního kladiva, které dalo poprvé oddechnout kovářově ruce s těžkým perlíkem. Shodou okolností oba loučovické papírenské závody vznikly na vodním právu hamrů vyšebrodského cisterciáckého kláštera. Starší hamr byl „Radelmachermühle“ ve Svatém Prokopu číslo popisné jedenáct. Toto číslo popisné později převzala administrativní budova lepenkárny a v těchto místech také hamr stával. První písemná zmínka o tomto domě je z roku 1750, kdy zde bydlel klášterní chalupník Matthias Scherhaufer. Dle Sommera od tohoto Scherhaufera převzal vyšebrodský klášter budovu „u vody a zřídil zde hamr.“ Müller uvádí Radelmachermülle poprvé 15. listopadu 1813 a jako hamerník je zde uváděn Johann Georg Kröpl. V roce 1848 zde údajně byl hamerník, dva tovaryši a učeň. V tomto hamru vyšebrodského kláštera byl nájemním hamerníkem rod Kröplů nejméně do roku 1879. V roce 1884 provozovala tento hamr ve Svatém Prokopu čp. 11 vdova Katharina po hamerníkovi Scherhauferovi. V říjnu 1884 prodal vyšebrodský opat Leopold Wackarz Ernestu Porákovi toto vodní právo, ale klášterní hamr zde byl až do roku 1901. Druhý loučovický hamr stál v tehdejších Mnichovicích a měl číslo popisné čtyři, které po zrušení obce Mnichovice a přečíslování dostalo čp. 246 a vlastní jej manželé Korimovi. Dům byl také majetkem vyšebrodského kláštera s vodním právem. Voda Vltavy tehdy zde tekla v prostoru dnešní silnice na Lipno a silnice vedla po druhém, levém břehu, o čemž dává důkaz i zde zapomenutá žulová kaplička s okénkem a vročením „1840“. Matyáš Joikner z Frymburka zde chtěl již v roce 1824 zřídit mlýn. Tato smlouva s klášterem však byla zrušena a u nové smlouvy z 8. března 1828 byl zde vedle mlýna potvrzen i hamr a budova dostala označení „Moldaumühl.“ Mlýnu se zde ale nedařilo a tak v letech 1852 až 1862, kdy zde byl hamerníkem Johann Noiz, mlýn vůbec nebyl v provozu. Také hamr živořil, pravděpodobně však pro malou odbornost hamerníka, který „měl štáfy a šífy o moc horší než Radelmachermühle.“ A tak byl nakonec vyšebrodský opat rád, že v říjnu 1884 mohl toto nevyužité vodní právo prodat také Ernestu Porákovi. Vlastní vodní kladivo, buchar, bylo asi tři metry dlouhá, hrubě „po sekernicku“ otesaná kláda, vyztužená kovanými železnými pásy. Na svém konci nesla důkladnou železnou palici tvaru přihrocené cihly, vážící hodně přes dva metráky. Druhý, snížený konec klády brzdil o hřídel vodního kola, které bylo hustě pokryto omšelou zelení mechů, kterou stále osvěžovala voda proudící ze stružky. Hřídel kola byl mohutný válec síly lidského těla, do něhož bylo vtlučeno několik silných, velkých, hrubě kovaných hřebů. Ty tvořily výstupky, které při otáčení hřídele poháněného vodním kolem stlačovaly v pravidelných přestávkách nižší konec klády, na níž byl upevněn buchar. Tím se buchar zvedal, aby při povolení tohoto tlaku dopadl zase na kovadlinu bez námahy ruky hamerníka. Dopady bucharu na kovadlinu, střídající se v rytmu jak malým pootočením hřídele tlak na kládu nastoupil či povolil, měl pravidelnost tikotu hodinek, ale hřmotil jak malý hrom. Záleželo jen na neomylnosti dlouholetého cviku i mnoha generacemi vrozené a vypěstěné zručnosti hamerníka, aby rožhavený kus starého kola, kolejnice či jakéhokoliv masivního železa, drženého v dlouhých kleštích vlastní výroby, posouval na kovadlině pod bucharem tak hbitě, aby údery těžkého bucharu zformovaly ho v žádoucí výkovek. Tak vyráběl v ohlušujícím hřmotu a za mocného sršení jisker rádla i držadla pluhu, brány, všechny druhy kování na selské vozy, sekery, motyky, rýče, kladiva a dřevorubecké pořízky. Výrobky hamerníků nemají stříbřitě lesklý povrch továrních výlisků z běžícího pásu, protože jsou opracovány pouze hrubým brusem jednoduché, ale zajímavé konstrukce. Na horní konec silné klády, upevněné na podstavci, sedl si hamerník, vlastní tíhou stlačoval ho k točícímu se kamennému brusu, přitiskuje tak k němu vychladlý výkovek, určený k vybroušení. Hrubší vzhled hamernického výrobku je arci mnohokrát vyvážen jeho bytelností. Sáhl-li ve městě kupec v železářském obchodě raději po hladkém, v továrně vyrobeném kladivu nebo sekeře, kupci z venkova, cenící si spíše trvanlivosti, vyhledávali odedávna na všech výročních trzích výhradně zboží od vodokovářů. Sami hamerníci měli o továrně vyrobených sekerách a jiném zboží pořekadlo, které je trefné i humorné zároveň: „Rychle na svět, rychle ze světa...“ Pracovní den na hamru začínal již před pátou hodinou ráno, kdy učedník rozdělal oheň ve výhni a vložil do něj železné hroudy o váze kolem mincíře (25 kg), aby se dostatečně prohřály. V šest nastupoval hamerník a tovaryšové. Každý den od pondělí do soboty se pracovalo do sedmi hodin večer. Ve výhni se topilo dřevěným uhlím, které vyráběli uhlíři v lesích na svazích Svatého Tomáše a Uhlířského vrchu. Vyráběla se plochá železa a tyčovina, kterým se říkalo štáfy a šíny. Z jedné hroudy se vykovalo většinou 10 šín nebo štáfů a mimo nich se zde vyráběly i motyky, lopaty, radlice, srpy a kosy. © František Schusser


ČTENÁŘSKÝ KOUTEK PRO DĚTI: Největší kniha babiččiných říkadel Paštiková Jaroslava – Jak se rodí bráškové Awdry W. – O mašince Tomášovi 13 Lindgrenová Astrid – Strašidlo Sušinka Wa l t D i s n ey – Pě t i m i nu t ov é p o h á d k y pro princezny Rival Maria – Smaragdové ostrovy Buberle Miroslav – Peklo s princeznou Brezina Thomas – Zpěvákův amulet Dary Terry – Děsivé dějiny – York Bryantová Bonnie – Dívky v sedlech 30 Berry Dave – Petr Pan & zloděj stínů Chlapec, který dokáže létat, nikdy nevyroste ani o píď a je uznávaným vůdcem sirotků na ostrově Země Nezemě – to je přece Petr Pan! Romano Pasqual – Největší kniha kouzel pro děti Topinková Linda – Loutky Werner Helmut – 1000 dinosaurů ROMÁNY, NOVELY, POVÍDKY… Haasse Hella S. – Páni čajových plantáží Román je rodinnou ságou o osudech nizozemských osadníků v Indonésii na přelomu 19. a 20. století. Furnivallová Kate – Ruská konkubína Strhující a dějově bohatý příběh o lásce, věrnosti, zradě a lidských tragédiích, v němž se střetává nostalgie zaniklého aristokratického Ruska s předsudky zkostnatělé koloniální Británie a ideály předrevoluční Číny. Schottová Hanna – Máma Masajů Více než pětadvacet let sdílí Angelika Wohlenbergová život kmene Masajů na severu Tanzanie… Krnínský Jan Matěj – Balady z Trní Kniha je postavena na tradici českého poetického humoru. Její vypravěčsky svěží příběh je dějově situován na jihočeský venkov v období devadesátých let dvacátého století. Murakami Haruki – Konec světa & Hard–boiled Wonderland Další román nejčtenějšího současného japonského spisovatele. Science fiction a detektivka dohromady. Sledujeme muže, který podniká cestu do podsvětí Tokya. Vypravěčem beze jména je muž-kyborg. Sinha Indra – Zvířetovi lidé Příběh postiženého mladíka, který v dětství spolu s desítkami dalších doplatil na chemickou továrnu ve městě. Vlivem extremních životních podmínek chodí po čtyřech jako zvíře. Jeho očima autor líčí osudy člověka žijícího na ulici, a přestože je mu nejlepším přítelem pes, má život stejně bohatý jako zdraví lidé. Willocks Tim – Řád Krutá a zároveň fascinující kniha, která strhujícím způsobem líčí osudy lidí na pozadí monumentálního střetu křesťanství s islámem. Příběh o hledání lásky a řádu uprostřed chaosu světa. Filip Jaroslav – Češi, blindujte se! Osudy malého Oty Severina, který se jednoho dne rozhodne naplnit svoji touhu a poznat svět. Kniha zavede čtenáře nejprve do jeho dětství v předválečné Praze, pokračuje příhodami v pražské Waldesce v době okupace, i v době totálního

nasazení v pracovním táboře na železnici v Kardašově Řečici. V poválečných letech Ota emigruje a trvale opouští republiku. Körner Vladimír – Údolí včel; Zjevení o ženě rodičce podle svatého Jana Dvě novely od klasika české literatury. Waltari Mika – Bosá královna Bosá královna je Waltariho vůbec první historický román. Byl napsán v roce 1942. Odehrává se v 16. století ve Švédsku, jehož součástí tehdy bylo i Finsko. Makásek Ivan – Stále vztyčují totemy Malý průvodce po indiánských skupinách severozápadní Alberty, Yukonu a Britské Kolumbie. Meyer Stephanie – Stmívání První díl upírské milostné ságy, která se stala světovým bestsellerem. Isabella Swanová se stěhuje do Forks. Zdá se jí, že na světě neexistuje nudnější a beznadějnější místo – dokud nepotká tajuplného Edwarda Cullena, který doslova obrátí její život vzhůru nohama. Austen Jane – Sanditon Mladá a bystrá dívka Charlotta přijíždí strávit léto do přímořského městečka Sanditon. Brzy pronikne mezi místní smetánku – dobrosrdečné lidi i pokrytecké snoby, kteří by z ospalého Sanditonu rádi vybudovali věhlasné lázně… Rodriguezová Deborah – Kábulská škola krásy Autorka v roce 2001 otevřela v Kábulu kadeřnickou školu. Ve své knize nabízí nevšední vyprávění, v němž s vřelostí a humorem líčí životní příběhy žen, jež se sešly proto, aby si společně osvojily umění trvalé ondulace, přátelství a svobody. Lindgren Tony – Přerušený příběh Kouzelné vyprávění o svérázném psavci, který přispívá do okresních novin zcela vymyšlenými lokálkami.

11

Jamesová P. D. – Pachuť smrti Komander Adam Dalgliesh je pověřen, aby velel novému policejnímu útvaru, který se zabývá delikátními případy z prostředí vyšší společnosti. Hned první jeho případ mu pořádně zamotá hlavu. ČTENÍ PRO ŽENY: Plaidy Jean – Soudy lásky Řeháčková Věra – Jeho poslední tři ženy Deveraux Jude – Navždycky… Hercíková Iva – Dám si to ještě jednou Kniha vznikla po návratu z nemocnice, kde autorka bojovala s následky vážné choroby. Přesto není kniha smutná. S humorem popisuje každodenní zápas o návrat k běžnému životu a k psaní, vzpomíná na pobyt v Americe, vyznává se z lásky k manželovi… NAUČNÁ: Rosypal Stanislav – Nový přehled biologie Rylová Zuzana – Daňové zákony 2009 Hayes Nicky – Základy sociální psychologie Šuman–Hreblay Marián – Encyklopedie nákladních automobilů Chant Chris – Encyklopedie parních lodí Gilbert Martin – Churchill a Židé Chlevňuk Oleg V. – Historie bulavu Od kolektivizace po „Velký teror“. Emmert František – Češi u Tobruku Autentické vzpomínky českých mužů, kteří v letech 1941 a 1942 bojovali v československých uniformách u severoafrického Tobruku.

Vyhlášení a ocenění výherců

VÝTVARNÉ SOUTĚŽE na téma

Ve Vyšším Brodě mám nejraději… proběhne 9. 4. od 18.00 hod. v Městské knihovně.

Žamboch Miroslav – Na ostří čepelí Fantasy. Právník v tandemu s nevypočitatelným zabijákem proti všem ostatním… Hardie Titania – Labyrint růže Před svou smrtí v roce 1609 ukryl brilantní alžbětinský špion, astrolog a matematik John Dee mnoho svých děl a dalších dokumentů v přesvědčení, že svět ještě není připraven přijmout jeho myšlenky… Niedl František – Poslední batalion Historický román zasazený do období rakousko-uherské říše. Mitchell David – Atlas mraků Autor ve svém rozsáhlém románu (nominován na Booker Prize) maže hranice mezi styly, žánry i časovými rovinami a poutavým způsobem se zamýšlí nad nebezpečím lidské touhy po moci i jejími možnými důsledky. Johnson Denis – Sloupové dýmu Román o válce ve Vietnamu, který vzbudil velký čtenářský ohlas a získal prestižní literární cenu National Book Award. DETEKTIVKY: Granger Ann – Pohřben za živa Harper Brian – Smrtící pronásledování Čechura Rudolf – Jako zvíře

KNIHOVNA VE VYŠŠÍM BRODĚ se účastní celostátní anketní akce

KNIHA MÉHO SRDCE Česká televize připravila ve spolupráci s Českým rozhlasem, Svazem českých knihkupců a nakladatelů a s knihovnami ČR pořad „Kniha mého srdce“ (KMS), jehož cílem je nalézt nejoblíbenější knihu obyvatel České republiky. Jedná se o formát pořadu, který uvedla v roce 2003 britská BBC pod názvem „The Big Read“ (www.bbc.co.uk/bigread). Od dubna do října 2009 se uskuteční rozsáhlý cyklus televizních a rozhlasových pořadů, které budou provázet hlasování veřejnosti o nejoblíbenější knihu. V pořadech vystoupí řada známých herců, autorů, politiků, zpěváků a dalších osobností, které vyjádří svůj vztah k četbě i milovaných knihám. Zvolte si knihu svého srdce! Hlasovat můžete prostřednictvím kuponu v knihovně nebo prostřednictvím internetových stránek na www.knihasrdce.cz a to od 4. do 19. dubna 2009!


13

SUPER CENY NA DUBEN 2009

cena akční

původní

149,–

176,–

89,–

96,–

119,–

131,–

Papriková klobása 1 kg

95,–

108,–

Chlazený knedlík 600 g

18,90

25,90

Knabber box – slané pečivo 250 g

20,90

23,90

Vlašská jádra 1 kg

159,–

176,–

Semtex 250 ml energy drink

23,90

27,90

9,80

11,90

Almette 150 g

21,90

24,90

Pasta Reggia – těstoviny 500 g

26,90

29,80

Knedlíky mraž. jahoda,borůvka 300 g

36,90

41,90

Meruňka 1 l

159,–

180,–

49,–

57,–

Rajec 1,5 l

10,90

12,90

Efko plněná paprika 720 ml

27,90

31,90

Eidam uzený 1 kg Šunka standard 1 kg Moravské uzené maso 1 kg

Rumba – pudinkový dezert 150 g

Původní sklepmistr 1 l

Super ceny na duben 2009 v provozovně Drogerie, Náměstí 34, Vyšší Brod Primalex Polar 7,5 kg

259,–

297,–

Barva na vlasy Garnier

84,90

95,90

Whiskas 400 g

27,90

31,90

Tide 6 kg

429,–

505,–

99,–

119,–

10,90

12,90

Dermacol oční stíny Houbička na nádobí 10 ks


15

Program kina Vyšší Brod květen 2009 Pátek 1. 5. 20.00 hod.

SNĚŽENKY A MACHŘI PO 25 LETECH Drama/komedie, Česká republika, 2008, 108 min., premiéra v ČR 18.12.2008

Pátek 8. 5. 20.00 hod.

HLÍDAČ Č. 47 Thriller, Česká republika, 2008, 108 min., od 15 let, premiéra v ČR 27. 11. 2008

Pátek 15. 5. 20.00 hod.

LÍBÁŠ JAKO BŮH Komedie, Česká republika, 2009, 115 min.,premiéra v ČR 12.2.2009

Pátek 22. 5. 20.00 hod.

FALCO Biografický/drama, Rakousko/Německo, 2008, 109 min., od 12 let, premiéra v ČR 2008 s titulky

Pátek 29. 5. 20.00 hod.

S.S.D – SPOJENÍ NENAVÁZÁNO Horor/thriller, Rusko, 2008, 110 min., od 15 let, premiéra v ČR 16. 4. 2009 s titulky

Změna prodejní doby od 1. 4. 2009 Market RplusR, Vyšší Brod

Otevírací doba: • Nabízíme k prodeji bytovou jednotku 2+1 ve Vyšším Brodě. Byt se nachází v 1. NP panelového domu nedaleko náměstí. Volný ihned. Cena 750.000,– Kč Tel.: 724 319 616 • Pronajmu nebytové prostory ve Vyšší Brodě, Náměstí čp. 30, bývalé papírnictví vedle kavárny U medvídka, tel. 602 546 628.

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle

6.00 – 19.00 hod. 6.00 – 19.00 hod. 6.00 – 19.00 hod. 6.00 – 19.00 hod. 6.00 – 19.00 hod. 7.00 – 19.00 hod. 8.00 – 19.00 hod.

Program na

Vyšší Brod 3. 4. 2009 od 19.00 hod. Zveme Vás na benefiční koncert skupiny „SOUROZENCI“ (zpívající pěstounská rodina) sál kina Vyšší Brod – koncert pořádá ADRA České Budějovice POMÁHÁME DĚTEM V NOUZI (ve spolupráci s Odborem sociální péče MěÚ Vyšší Brod). Vstupné dobrovolné. 6. 4. 2009 od 14.00 hod. NAMALUJ SI VAJÍČKO Velikonoce už klepou na dveře, venku svítí sluníčko. Co dát koledníkům, až se otevře? Krásné perníkové vajíčko. V Cukrárně „EVA“ Vyšší Brod si děti opět mohou ozdobit perníková vajíčka cukrovou polevou a vymalovat velikonoční obrázek třeba na chodník před školou. 10. 4. 2009 od 19.00 hod. VELIKONOČNÍ PROMÍTÁNÍ FILMU „J I D Á Š “ Příběh Ježíše Krista očima muže, který ho nakonec zradil. Film v původním znění s titulky místo: klub pod kinem, vstup zdarma 18. 4. 2009 od 14.00 hod. SPOLEK PŘÁTEL VELOCIPEDŮ VYŠŠÍ BROD sraz cyklistů, kteří by rádi chtěli překonat dosavadní vyšebrodský rekord v počtu cyklistů na jednom místě. Zároveň chceme vyzvat rodiče, aby přijeli se svými dětmi a společně s námi se projeli po blízkém okolí. Příjeď na kole starém či novém. Sraz před bývalý Cyklosport Velíšková. 20. 4. – 22. 5. 2009 Z HISTORIE DŘEVAŘSKÝCH ZÁVODŮ VE V. BRODĚ Město Vyšší Brod a Městská knihovna Vás srdečně zvou na výstavu, kterou zahájí vernisáž 20. dubna 2009 v 18 hod. v prostorách městské knihovny. Výstava potrvá do 22. května 2009. Tato výstava je uspořádána v rámci oslav 750 let založení města Vyšší Brod. 22. 4. 2009 od 18.00 hod. POSEZENÍ SE SESTROU DOMÁCÍ PÉČE O ošetřovatelské domácí péči se můžete více dozvědět na společném setkání se všeobecnou sestrou, působící od února 2009 v regionu Vyšší Brod, Loučovice a okolí. Na setkání a vzájemné poznání s Vámi se těší Marie Herčíková r.s. místo: klub pod kinem, vstup zdarma 30. 4. 2009 od 18.30 hod. PÁLENÍ ČARODĚJNIC Zvemevšechnyčartodějniceačarodějníkynaspolečnýslet. sraz u infocentra – následuje odlet na vlastních strojích do připravených pozic. Bližší info na plakátech. ZAHRADA A OKNO ROKU 2009 Město Vyšší Brod vyhlašuje 2. ročník soutěže Zahrada a okno roku. Podrobné informace o vyhlášené soutěži najdete na stránkách příštího čísla zpravodaje (květen). Kottová Slávka

Zveme Vás na benefiční koncert skupiny

SOUROZENCI (zpívající pěstounská rodina) 3. dubna 2009 v 19.00 hodin sál kina Vyšší Brod koncert pořádá ADRA České Budějovice POMÁHÁME DĚTEM V NOUZI (ve spolupráci s Odborem sociální péče MěÚ Vyšší Brod) vstupné dobrovolné

Spolek přátel a uživatelů velocipédu ve Vyšším Brodě, zve všechny, kteří by rádi chtěli překonat dosavadní vyšebrodský rekord v počtu cyklistů na jednom místě, na sobotu 18. 4. 2009 ve 14 hod. před bývalý Cyklosport Velíšková. Zároveň chceme vyzvat rodiče, aby přijeli se svými dětmi a společně s námi se projeli po blízkém okolí. Snad se nám projížďka vydaří a rekord padne. S cyklistickým pozdravem VELO se na vás těší organizátoři. Přijeď na kole starém či novém, ať jsi starý nebo mlád a oslav s námi DEN ZEMĚ projížďkou ne v autě, ale zdravě na kole.

Krásné Velikonoce. Vyšebrodský klášter navštívily manželky ministrů

Recommend Documents