krfs Krajsk'i0iadStiedoEesk6ho 20.4.2009 REG/AB Spisoveanadka: sz 04747sl2009/I(USK 057823/2009/KUSK c.j., tunEkova/ 257280935 Vyiizuje:
V Prazedne:
H0r'OneO\,,tCE
Ref.
ROZHODIIUTI kaje, odborregion6lnihorozvoje (d6lejen ,,odvolacispr6vni organ'),jalo Krajshi iiad Stiedodesk6ho Sb.,o kajich (kajsk6ziizeni),v spr6vnlorg6nvEcndpiislusnipodle$ 67 odst.1 pism.a) zikonad. 12912000 platn6mzrEni a podle$ 178zekonad. 500i2004Sb.,sprAvniied, v platn6mzndni(d6lejen sprAvnii6d), na nar.II 11. 1935,Jaurisova1502/17,140 00 podkladE odvoleni,kter6dne3l . 12.2008podaliJosefPodrouZek, nar.25.4. 1939,Jaurisova1502/17,140 00 Praha(d6lejen,,odvolatel6"), Praha4 a BozenaPodrouzkovS, rozhodlpodle$ o0 odsl.I pism.b) sprdvniioiSdutakro: ze dne 18. 12.2008, kterd vydal Obecniiiad Ei.t 01604/08/SUl2 Rozhodnutizn.: OteO+lOgfSU nar. l 12. 1966,Ke &6ze iiad"), jimZ bylo PetruRudolskdmu, Libeznice,stavebniriiad (d6lejen ,,stavebni 'lO'7,250 (d6lejen a SrirceRudolskd,nar. 10.8. 1970,Ke drlze 707,250 64 Hovordovice 64 Hovordovice ,,stavebnik")L vyd6no rozhodnuti o umistEnistavbylydan6 pod EJ.t221-04-2ze dne 27 5. 2004,l.ikajici se a dAstipodminkyd l, kdy kaidy rodinni dim \ kat. ilzemiHovordovice stavby na pozemkuparc.d. 17'7117 bude mit nejmdn6jedno garaZovdst6ni na jeden byt + min. 1 stini pro auto na pozemku,nahrazujeno\.im jehozpiedm6temje:rozhodnut{ o umistdnistavbyrodinn6hodomusedvdmabyty,dvou rizemnimrozhodnutim, zpevndnjchparkovacichsdni, detentnijimky na dest'ovouvodu vdetn6vsakovacihodrdnu,odbdrn6ho napozemkup rc i . l'1711'7 a elekrick6piipojlry(d6lejen ,,stavba") plynov6hozaiizeni,vodovodni,kanalizadni v katastrelnimrizemi Hovoreovice.II. Stanovenypodminkypro umistdnistavby III. Zamitnutan6mitka VI Uvedeno,;e stavbu.V. Stanovenypodminkypro provedenistavby. idastniki iizeni.IV. Povolenapopsan6 iizeninebylyvzteseny, se niimitryidastniktstavebniho
ruii
a vEc se vraci
k nov6mu
iiadu. p ro j ed tr 6 n i sta\ebnimu Odivodnini vt;se uvedend Stavebniriiad vydal dne 18. 12. 2008 pod zn.: 01604/08/Si di.: 01604/08/SU/2 rozhodnuti.Proti tomuto rozhodnutiodvolateldpodali odvol6ni,ve kterdmuvedli, Ze si jsou v6domi,ie Z b o r o v s k 6 l l 1 5 0 2 1 P r a , h a t5e l . : 2 5 ? 2 8 0 1 0 0f d : 2 5 7 2 8 0 9 4 12 5 7 2 8 0 5 8 7 b r u c k o v a @ kc- zs w w w . k r - s t e d o c e s k v . c z
cj. sz 0474752009/KUSK REG/AB
str.2
vzdalenost navrhovand stavbyrysok68,20m, 5irok622 m a hlubok€7 m, kter6 me byt umist6na 3,5m odjizni hranicejejich pozemkud. ptcely 125115v katashehimtzemi Hovordovice,je dle stavebnihoziikona pozemcich, v poiedku,aviaknasousednich kdejsoupostaveny novddvadomy,byly respektovany h,ranice v6t5i neztato vzd6lenost. Drivodemjejich n6mitlryje, Zevzdilenost3,5 m od jizni hranicejejich pozemkuzpisobi, ie pii visce navrholan6ho domu8,20m, by stintohotodomunepiizniv6ovlivioval dastjejichzairady,krerou Drle konstatuji,Zev zimnimobdobisejim zvisi Wuzivajik odpodinkua jako uzitkovouzahradus bazdnem. €nergetick6 n6kladyna lytepdnijejich domuvlivemddlkystinuteto novostavby, kteraho celi v odpolednich hodinachzakryje,protozepii pekn6mpoiasitutojizni d6stdomuohiivaji slunednipaprskya pii dnesnislotr6 energetick6 situaciby to pro nd byla velk6 finandniztita. D6le widi, in ze zapisuz itstnihojedn6nina stavebnim iiadu vyplitJ^,iE nedoilok dohodEpiesto,i€ zjejich stranynevrho sousedsk6 dohodEbyl dan a odkazujise na $ 127odst.I obdanskdho zAkoniku.Dod'vaji, Leze stranystavebnika nebylonajejich nevrh vribecreagovdnoa podoq/kaji,Ze neprobdhlomistni Seiienipiesto,Ze je umistEnistavbyproblematickd. je dlejejich nrizoruzpracov6na Konstatuji,Zestudieoslun€ni,kterousi nechalstavebnikzpracovat, povrchnd, podmineks tim, Zechybiv:iika stiechya celyptdorysobjektu.Dod6,taji,LezprAvLl bezmalostiindividualnich k nahlddnuti pouzevikresy,z nichznenipatm6WSka,ani cellipfrdorysstavbya Zekopieu.ikresu jim nedostali, byly diny pozddji.D6le lu'J6di,2e ze zaUtesu navrhovanistavbydo vikresu je patmo,Zenenidrivodprodby vzd6lenost domu nemohlabit posunutaalespoi o 5 m od jizni hranicejejich pozemku,protozevelikost pozemkuposunutistavbyplnd umoziuje a tim by se iesietnEcelorodndsniziladdlkadopadajiciho stinuna jojich pozemek. Zavdremodvolanikonstatuji,Zeve Wrokovdi6sti d. IIl. napadendho rozhodnuti,kterymbyla zamitnutajejich n6mitka jako ridastnikt rizemniholizeni, postradajilogiku zamitnuti n6miiky a jsou piesvdddeni, Zendjah-ikompromisby byl urditemozni. Stavebni tiad \yrozumdlpodle$ 86odst.2 spr6vniho i6duostatniriaastniky iizeni o podanem odvolani a umozniljim k podandmuodvolAnise ryjhdiit. T6to moznostilyuzila obec Hovordovicea uv€dla,Ze navrhovand umistdnistavby spliuje viechnaustanovenistavebnihozikona i regula6nichpodminekobce. Piesto,v zejmuzachovAni dobrich sousedshich vztaht,doporuduje obdmastran6.rn dohodu. Podle$ 8l odst.I spr6vnihoi6dumize idastnikiizeni podatproti rozhodnutiodvolani,pokudz6kon j inak.Rozhodnutive vdci umistdnia povolenistavbyj e spravnimrozhodnutim, nestanovi proti kter6muse lze odvolat.Odvolatelibyli tdastnikyiizeni vedendho u prvoinstandniho org6nu,odvolenije tedypiipustni.Diile odvolaciorgenzkoumal,zda odvolanibylo podenov zikonn6lhitE. Podle$ 83 odst. I spravnihoirdu dini odvolacilhita 15 dnt ode dne ozn6menirozhodnuti.Odvolaci.org6nze spisuzjistil, ie rozhodnutibylo JosefuPodrouzkovi i BozendPodrouzkovd dorudeno dne23. 12.2008a odvoliai bylo u sprrvniho odvolatefilm org6nupod6nodne31. 12.2008,odvol6nijeprotovdasn6. Podle $ 90 odst. I pism. b) spr6vnihoi6du jestlize odvolaciorgendojde k zivdru, Ze napadend napadend rozhodnutije v rozporus privnimi piedpisyneboZeje nesprevn6, rozhodnutinebojehod6stzrusia vdc vreti k nov€muprojedn6nispr6vnimuorg6nu,ktery rozhodnutirydal, vodivodnEnitohotorozhodnuti rozhodnuti\,ydal,piinov6m vysloviodvolaci sprrvniorg6npravnin6zor,jimzjesprevniorgin,kteri napadend DroiednAni vdcivdzdn.
Rxc/AB aj. sz o4?4?5/2009[<usK
sli. 3
rozhodnutia iizeni, kterdvydenirozhodnuti Odvolacispr6vniorgdnpiezkoumalsouladnapaden6ho iozhodnutipiezkoumaljen v rozsahundmitek piedchAzelo, s pravnimi piedpisy a spr6vnostnapadendho rozhodnutineobsahuje uvedenichv odvolenipodleS 89 odst.2 spr{vnihoi6du a zjistil,tu vlirok napaden6ho vikresujeji umistdninavrzenoVyrok viechnadislaparcelnidotden,umist6nimstavby,taljakje dlesituadniho napaden6ho rozhodnutize dne 18. 12. 2008obsahujepouzeodkazna pozemekparc.d. 1'77/17v k t. i\zemi iizeni neni patm6,Ze by umistdnim tzemnihoa stavebniho Hovordovicea ani zceldhoprtbdhu spojendho parc. sejednejeSt6o pozemek pozemekjiny,i kdyzpodleprojektov6dokumentace stavbym6l bit dotdenjestd riiadu V t6tosouvislostijenutnozminiEZenemizeobstdtsnahastavebniho v kat.],dzEmiHovordovice. 8.. 17'7/6 kerim dne 23 3. 2009 o opravdziejmich nespravnosti, uveden6pochybeninapravitnAslednimrozhodnutim rozhodnutiopraviltextem,ze kterdhomj. text Wroku napadendho pod zn.: 01604/08/Stdj.: 01604/08/SU/4, piipojkyk poz€mkuparc.E.: 177/17na pozemku plyne,Zesejedn6 rovn6Zo stavbuvodovodnia kanalizadni parc.E.t 177/6 v kat. 6,,emiHovorEovice.Ddle,vsechnyjednotlivdstejnopisyrozhodnutimusibit obsahovE obsahovd kdy je vjednollivich stejnopisech piipad€sejedn6o formalniz6leZitost, totozn6.I kdyz v uvedendm rozdilndsddlenio zplisobudorudovdnirozhodnutiveiejnouvyhlrskou,kterdje uvedenoaZ pod nalezitostmi rozhodnutistanovenimi$ 68 spr6vnihoi6du,j e i tatoform6lnizalezitostpochybenimZ ndkterichstejnopisri je uvedenokde ajak dlouhomusi formouveiejnd\yhl65ky,na ostatnich plyne,ze veiejnostibylo dorudoviino dorudovan6 veiejnou Uveden€plati i pro ostatnipis€mnosti bit rozhodnutiWvdsenoa sjakimi n6lezitostmi. vyhl6skou. rozhodnutibyl poruaen$ l, S 68 odst 2 sprevnihoi6dubylo rozhodnuto Protozevydanimnapaden6ho tak,jakje ve viroku uvedeno. Odvolacispravniorg6npievzalokuh tdastniki iizeni stanovenistavebnimiliadem Uiastnik, iizeni eEZ Distribuce,a s.' obecHovordovice, jsou:PetrRudolsky,S6rkaRudohke,PetrRudolslci,SarkaRudolska, a s. SDC Praha,RomanHolous, voddrnya.s..deskddr6Ltry Distribucea.s.,Stiedotesk.; PraZk6plynrirenskii IrenaMirtesov6, JanKeller, VendulaStrnadlove, JosefPodrouzek,BozenaPodrouzkov6, Ingrid HoLouSova, Vyhn6lkov6, Ludvik Mirtes. PatrikFlorjrnek,EvaVaiousova,FrantisekVyhn6lek,RriZena V nov6mprojednenivEci stavebniiriad semamiidastnikyiizeni sjejim skutednymstavem,o ndmz dokumentaci zejmdnas kompletniprojektovou sevsemipodkladypro rozhodnuti, nejsoudtvodndpochybnosti, otevie nebylak nahlddnuti. a tim vyloudimj. i nyndjsiodvolacidrivody,ie kompletniprojekov6dokumentace d 01/2009,kteri byl rypracovena; dne se prostorseznrmitidastnikyiizeni i sesoudn€znalechimposudkem odvolacimuorganua zhodnotiti t€ntopodkladve 4. 2. 2009,je souddstispisovdhomaterialupiedlozendho vzdilenostiumistdnistavbyod jizni hranice vzahu k n6mitk6msousedt,kter,.imije obava,ze v navrhovan6 seop6t nepiizniv6ovlivnidestjejichpozemkua domu.soudasnE jejich pozemkunavrhovane stavbazastin€nim kter6 ale i obecHovordovice, oteviemoznostpro dohodu,kdy se o jejim navrhuzmiiuji nejenomodvolatel6, stavebniho umistdnistavbyspliuje vsechnaustanoveni v odvolacimiizeni uvedla,ze piesto,ze navfhovan6 vztaht dohodudoporudujeobdma zekonai regulativ{ipD obce,vzajmu zachovanidobrich sousedslcich stranAm.
R-EG/AB ej. sz 0474752009,KUSK
str.4
Ve virokov€ ddsti samotndhorozhodnutipak stavebniiriad mj. jednoznadnda PiesnEuvedev3echny tdaje tjkajici se umistdni stavby. Vsechny dasti vtroku odivodni v souladu s ustanovenim$ 68 odst.3 sprrivnihoi6du a vypoiada se zejmdna s€ vsemi dikaznimi prostiedky, kter6 jako dtikazy navrhli Iidastnici rozhodnutlzohledniustanoveni$ 25 iizeni. Pii doruiovAniveiejnouvyhl8kou plnd ve vs€chstejnopisech spr6vnihoiadu. Z6vdr€modvolacispravniorg6npiipominanutnostdoddovAnivsechpo;6dkovychlhtt Ze spisovdho mat€ridluje patm6, ie pii piediiri spisu odvolacimuspravnimuorg6nu,nebyla stavebnimiiadem dodrzena v $ 88 odsf. 1 spravnihoi6du,kter6je 30 dni Odvolani,kter6bylo u sPravniho poiidkov6lhita stanoven6 ai dne26.3.2009. spravnimu orgenupostoupeno orgenupodenodne31. 12.2008, bylo vd.spisuodvolacimu ostatnifdastnikyo podan6modvol6ni iasovou prodlevunelzepiiditat tomu, Ze stavebniliiad seznamoval vlizvas datemaZze dne 6. 2 2009'byla s moznostise k n6muvyj6diit veiejnouryhldlkou,proto;iepopsana dne10.2. 2009. rTvdsena
Pouteni o€6nu sePodle$ 9l odst.I sprdvnihoi6dunelzed6leodvolat. Protirozhodnutiodvolacihospravniho
0,^I
AleniBrrova odbomi referent
Toto rozhodnutimusi bit y''v€senopo dobu 15dnii.
Vyvcsenodne:
Sejmutodne
Razitko,podpisorgenu,keri Potvrzuj€wv6Senia sejmutirozhodnuti
REG/AB aj. sz 04?475l2009r(usK
str.5
(rbdrzl
tiasmici iizeni(dodejky) PetrRudolslci,Ke drAze70'l,25064 Hovoriovice S,irkaRudolsk4 Ke dreze707,250 64 Hovordovice PetrRudolslci,Ke drAz€70'1, 250 64 Hovordovice SarkaRudolske,Ke draze707, 250 64 Hovordovice 250 64 Hovordovice obecHovordovice, a.s.,,Teplicki 874,40502 D€tin eEZ Distribuce, Distribucea.s,,U plynAmy500,14000 Praha Prazk6plynarenske vodrimya.s.,,U vodojemu3085,27201 Kladno Stiedodesk6 ieskd dr6hya.s.SDCPrah4Nddrazni3113,15005 Praha 597,19900 Praia RomanHolous,Malkovskdho 597,19900 Prala IngridHolouiova,Malkovskdho 1502/17,14000 Praha Jaurisova JosefPodrouz€k, Jaurisova1502/17,14000 Pmla PodrouikovS, BoZena JanKeller,Ke dr^ze784,25064 Hovordovice Ke driEg784,25064 Hovordovice VendulaStmadlova, Hlavni2}?,25064 Hovordovice IrenaMirtesov6, Tupolevova500,19000 Praln PatrikFtodanek, EvaVaiousova,Hlavni274,25064 Hovordovice FrantiiekVyhnalek,Hlavni 138,25064 Hovordovice Gddiske659/10,18100 Praha RizenaVyhn6lkov6, LudvikMirtes,Hlavni207,25064 Hovordovice idastnici izemniho iiz€ni uvedeniv ustanoveni$ 85 odst 2 stavebnihoz4kona kaje po dobul5 dni - veiejnouryh|iskouzveiejnenim na iiedni desceKrajsk6horiiaduSdedoEeskdho (dodejky) DAb sedoruduje l. 2 x obecniirladHovordovicek ryv65eni 2.2 x obecnifiad Libeznlcek vyvdsenl 3. I x Krajslci iiad Stiedodeskihokaje, odborkancelAieieditele
spis obecniriiadLibeznice,stavebnifiad, Mdlnicka2'15'25065 Libeznice+ zapirjdeny (oznAmenio nabyti pravni moci rozhodnutlbudezasldno SU nrislednE)
uo sprsr\.u
