A L L
P U R P O S E
M E T A L
S T O R A G E
S H E D S
Kovové zahradní domky Příručka pro majitele / Instrukce k montáži Ver: 1.2
K montáži je třeba dvou osob a 2 - 3 hodiny. • v domku je možno chodit vzpřímeně • rychlá a lehká montáž • stěny zesílené prolisy • široké dvojité dveře • k dostání v různých velikostech
V případě, že některé součásti v balení chybí nebo jsou poškozeny, kontaktujte prosím neprodleně svého prodejce. V žádném případě domek nezasílejte nazpět.
Parts List Pozor! Před začátkem instalace si všechny díly nejdříve zkontrolujte.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Kód
popis
BS
dolní kluzný prvek
4
BLA
základní lišta, zadní levá...
1
DH
dveřní klika
2
BRA
základní lišta, zadní pravá...
1
FC
koncová krytka lemování
2
Počet
BS1A
základní lišta, postranní, přední levá / zadní pravá... 2
TC
horní roh
4
BS2A
základní lišta, postranní, přední pravá / zadní levá... 2
TS
horní kluzný prvek
4
BBF
základní lišta, přední...
2
VC
kryt větracího otvoru
ECA
vstupní zkosený u-profil
1
PW
plastová podložka
240
DCL
profil sloupku dveří, levý...
1
PC
plastová krytka šroubu
124
DCR
profil sloupku dveří, pravý...
1
WST
stahovací páska (voděoodolná)
3,1
ABLA
horní roh, zadní levý...
1
S1
průměr 4.2 x 10mm. (5/32” x 3/8”)
ABRA
horní roh, zadní pravý...
1
AS1A
horní roh, postranní, přední levý / zadní pravý...
2
AS2A
horní roh, postranní, přední pravý / zadní levý...
2
SCA
kryt kluzný u-profilu, levý / pravý...
2
SSA
podpěra kluzného u-profilu...
1
SLA
kluzný u-profil, levý...
1
SRA
kluzný u-profil, pravý...
1
RS1A
střešní podpěra, přední / zadní...
4
RS2A
střešní podpěra, přední / zadní...
4
SB1A
rameno střešní podpěry, přední pravé / zadní levé... 2
SB2A
rameno střešní podpěry, přední levé / zadní pravé... 2
RF1A
lemování střechy, přední pravé / zadní levé...
2
RF2A
lemování střechy, přední levé / zadní pravé...
2
RFSA
lemování střechy, postranní, přední / zadní...
4
RFCA
lemování střechy, střed...
2
TSLA
lišta panelu dveří , horní levá...
1
TSRA
lišta panelu dveří , horní pravá...
1
BSLA
lišta panelu dveří , dolní levá...
1
BSRA
lišta panelu dveří, dolní pravá…
1
DSS
lišta panelu dveří, postranní, levý / pravý...
2
WCF
roh stěnového panelu , přední levý / pravý...
2
WCB
roh stěnového panelu , zadní levý / pravý...
2
WS
stěnový panel,, postranní...
9
WFL
stěnový panel, přední levý...
1
WFR
stěnový panel, přední pravý...
1
GPLA
štítový panel, levý...
2
GPRA
štítový panel, pravý...
2
GPS
podpěra štítového panelu...
2
RP1A
střešní panel, přední levý / zadní pravý...
2
RP2A
střešní panel, střed, přední levý a zadní pravý...
2
RP3A
střešní panel, střed, přední pravý a zadní levý...
2
RP4A
střešní panel, přední pravý a zadní levý...
2
DPL1A dveřní panel, levý...
1
DPL2A dveřní panel, levý...
1
DPR1A dveřní panel, pravý...
1
DPR2A dveřní panel, pravý...
1
4
kovový vrut do plechu
Žebřík s příčkami, 8 palcový Nastavitelné kleště Vodováha – délka 3 stopy (1 m) Pásmo (metr)
ZÁKLADNÍ LIŠTA (BLA, BRA, BS1A, BS2A, BBF)
HORNÍ ROH, ZADNÍ (ABLA, ABRA)
282
BASE BARLIŠTA ZÁKLADNÍ (BBF) (BBF)
ACCESSORIES
PROFIL SLOUPKU DVEŘÍ, LEVÝ (DCL)
VSTUPNÍ ZKOSENÝ U-PROFIL (ECA)
PROFIL SLOUPKU DVEŘÍ, PRAVÝ (DCR)
DOLNÍ KLUZNÝ PRVEK (BS)
DVEŘNÍ KLIKA (DH)
KLUZNÝ KRYT U-PROFILU (SCA)
HORNÍ ROH, POSTRANNÍ (AS1A, AS2A)
HORNÍ ROHY (TC)
HORNÍ KLUZNÝ PRVEK (TS)
KLUZNÝ U-PROFIL (SLA, SRA)
PODPĚRA KLUZNÉHO U-PROFILU (SSA)
PLASTOVÁ PODLOŽKA (PW)
PLASTOVÁ KRYTKA ŠROUBU (PC)
STŘEŠNÍ PODPĚRA (RS1A, RS2A)
RAMENO (SB1A, SB2A)
KOVOVÝ VRUT DO PLECHU (S1, S2)
ŠROUB S MATICÍ (S3)
LEMOVÁNÍ STŘECHY, STŘED (RF1A, RF2A, RFSA)
LEMOVÁNÍ STŘECHY (RFCA)
KONCOVÁ KRYTKA LEMOVÁNÍ (FC)
KRYT VĚTRACÍHO OTVORU (VC)
LIŠTA DVEŘNÍHO PANELU, HORNÍ LIŠTA DVEŘNÍHO PANELU, A DOLNÍ POSTRANNÍ A PŘÍČNÁ (TSLA, TSRA, BSLA, BSRA) (DSS)
Potřebné nářadí a vybavení Prstové pracovní rukavice Aku vrtačka s hlavou Philips Šroubovák – Hlava Philips Tesařský úhelník Ochranné brýle nebo obličejový štít
PROFILES
VODUVZDORNÁ STAHOVACÍ PÁSKA TAPE (WST)
DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
PODPĚRA ŠTÍTOVÉHO PANELU (GPS)
Rozložený pohled
RFCA RFCA RF1A RP4A
RFSA RP3A RFSA
RF2A
RP2A
RP1A
RP1A
RP2A
RF2A
RP3A
RFSA
RP4A RF1A
RFSA SB1A RS2A
GPRA GPLA
RS1A RS1A
SB2A GPS
GPLA
GPRA WCB
AS2A
WS
SB2A
RS2A SB1A
WS
ABLA
AS1A
WS
WS
WS
WS
ABRA
WCF SLA
WS
AS1A SRA
SSA
AS2A
BS2A
BLA
BS1A WFL
BRA
BBF
BS1A
ECA DCL
WFR
SCA
BBF
BS2A WCF
WS
WS
WCB
SCA DCR
Levé dveře Pravé dveře
DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
Zahradní domek pro ukládání zahradnických potřeb Duramax
Omezená záruka po dobu patnácti let
Firma U.S. Polymer Inc. zasílá díl na výměnu, a to zdarma, v případě, že je zjištěna vada materiálu nebo řemeslného provedení, a to po dobu patnácti let od data zakoupení výrobku. Tato záruka se vztahuje pouze na původního nakupujícího. Před poskytnutím plnění ze záruky se vyžaduje předložení dokladu o nákupu nebo jiný důkaz, který potvrzuje datum původního nákupu. V žádném případě nehradíme náklady na položení podlahy, náklady na práci řemeslníka, instalaci výrobku nebo jiné související náklady. Tato záruka pokrývá pouze vady způsobené vadným materiálem nebo řemeslným provedením; nevztahuje se na závady vzniklé běžným používáním ani na změny barvy, ke kterým dochází působením povětrnostních vlivů, ani na škody, které vzniknou chybným použitím výrobku nebo opomenutím, komerčním využitím, nedodržením pokynů pro instalaci a dalších pokynů uvedených v dokumentaci výrobce (včetně řádného ukotvení domku), působením nátěrů, přírodních sil nebo z jiných příčin, které jsou mimo naši kontrolu. Reklamační nároky v rámci této záruky je možné vznést jedině po dobu trvání záruky, a to na telefonním čísle 1-800-483-4674 nebo poštou, doporučeně (s potvrzeným datem odeslání), a přiloženou fotografií dílu, kterého se reklamace týká, na adresu: U.S. Polymers, Inc. 6915 Slauson Avenue Commerce, CA 90040, Canada Výrobce má právo výrobu dílů ukončit a právo díly modifikovat. V případě, že výroba některého komponentu je ukončena, nebo tento díl není k dispozici, si firma U.S. Polymers, Inc. vyhrazuje právo nahradit takový díl dílem jiným, stejné kvality a stejných vlastností. Omezení a vyloučení Kromě záruky uvedené zde v tomto textu neexistují žádné jiné záruky. Poskytovatel záruky neodpovídá za náhodné ani následné škody vzniklé při používání tohoto výrobku, ani vzniklé z porušení podmínek této záruky. Záruka je omezena pouze na záruční dobu (podle výše uvedené specifikace). Některé státy nedovolují toto vyloučení nebo omezení délky záruky poskytované ze zákona; v takovém případě se vás tato omezení netýkají. Tato záruka vám dává specifická práva ze zákona, která mohou souviset i s jinými právy – toto uspořádání může být v různých státech odlišné.
DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
A. Základy a základna Dřevěná platforma (není součástí dodávky) Pozor! Postupujte přesně podle pokynů v tomto návodu,krok za krokem (žádné kroky nevynechávejte ani nepřeskakujte).
Seznam řeziva a velikosti, které budete potřebovat: Tvrzené dřevěné kolíky: 2ea 2” x 4” x 125” (50mm x 88.9mm x 3175 mm) 6ea 2” x 4” x 87” (50mm x 88.9mm x 2209.8 mm)
Sestava DuraMax se musí instalovat na rovné dřevěné platformě, anebo na rovných základech z betonu.
Pozor!
Překližka pro venkovní použití, typ (CDX) - 3/4” (19mm) 2ea 3/4” x 48” x 94” (19mm x 1219.2mm x 2387.6mm) 1ea 3/4” x 29” x 94” (19mm x 736.6mm x 2387.6mm)
Dřevěná platforma je samostatný prvek a není součástí dodávky. Instalaci neprovádějte za větrného počasí.
Ramena ve tvaru L: 4ea
Pozor!
Potřebné díly (1) Základní lišta, zadní levá (1) Základní lišta, zadní pravá (2) Základní lišta, postranní (2) Základní lišta, postranní (2) Základní lišta, přední (1) Vstupní zkosený U-profil (20) Kovový vrut do plechu (28) Kovový vrut do plechu
(BLA) (BRA) (BS1A) (BS2A) (BBF) (ECA) (S1) (S2)
1. Pomocí tvrzených dřevěných kolíků
Umístění 50 x 88,mm, ploché
2”x 4”
RAMENO L
RAMENO L
(50mm x 88,9mm) vytvořte jednopodlažní sbíjený rám platformu, o vnějších rozměrech 94”x 125”(2387,6mm x
87” (2209.8mm)
94” (2387.6mm)
3175mm).
19 1/2” (495.3mm)
20” (508mm)
21” 20” 23 1/2” (508mm) (533.4mm) (596.9mm)
RAMENO L
RAMENO L
125 ” (3175mm)
2. Použijte překližku určenou pro venkovní použití, typu CDX 3/4” (19mm) ; díly nařežte a složte k sobě tak, aby 94” (2387.6mm)
vznikly pevné základy - jako na obrázku. Základy musí být
48” (1219.2mm)
48”
29”
(1219.2mm)
(736.6mm)
1 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
3. Spojte základní lištu zadní, levou (BLA) a základní lištu zadní, pravou (BRA) pomocí čtyř vrutů (S1). Viz Obr. 1 a 2. BLA
Pozor!
Dejte pozor na ostré hrany. S1 BLA
BRA
BRA
Obr.2
Obr.1
4. Spojte postranní základní lišty (BS1A) a (BS2A). S1
BS2A
BS2A BS1A
BS1A
Obr.2
Obr.1
5. Položte tuto sestavu základních lišt na základy. Pomocí vrutů (S2) sestavu upevněte do základů. Left
BLA
Back
S2
BRA
Front
2 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
Right
6. Položte sestavu postranních základních lišt na levou stranu. Vložte stranu s dílem (BS2A) do zadní základní lišty (BLA), a upevněte pomocí
1
vrutů (S1). Viz Obr. 1. Položte sestavu základních lišt na pravou stranu. Vložte hranu dílu (BS1A) do zadní základní lišty (BRA), a upevněte pomocí vrutů (S1). Viz Obr. 2. S1
BLA
BS2A BS1A
BRA
2
BS1A
BLA BS2A
BS2A
Obr.1 BRA
S1
BS1A
Obr.2 7. Pomocí tesařského úhelníku vyrovnejte rohy. Upevněte sestavu postranních základních lišt do základů pomocí vrutů (S2) . S2
1 BS2A
S2 BS1A
2 BS1A BS2A
Obr.1
Obr.2
8. Shora (z obou stran) přidejte základní lištu (BBF). Připevněte ji pomocí vrutů (S1). S1 BBF
1&2 BBF
BBF
BS2A
Obr.1
Obr.2
1&2
3 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
9. Pomocí tesařského úhelníku vyrovnejte rohy. S2
BBF
BBF
10. Vezměte vstupní zkosený U-profil (ECA) a umístěte
ho na sestavu základních lišt (BBF). Připevněte k základům pomocí vrutů (S2). Viz Obr. 1 a 2.1 & 2. S2
ECA
BBF ECA
1&2 BBF
BBF
Obr.2
Obr.1
11. Proměřte rozměry ve všech směrech podle obrázku.
Sestava základních tyčí musí tvořit dokonalý obdélník.
) mm 70 1 (2
Betonové základy
(30 37 mm )
(30 37 mm )
11a. (Betonové základy) Pomocí tesařského úhelníku vyrovnejte rohy. Vyrovnejte Základní lišty, označte do betonu otvory v základně, a vyvrtejte do betonu otvory pro kotevní šrouby. Použijte vrták do betonu průměru 1/4” ( 6mm) ; kotevní šrouby se instalují do hloubky 1 3/4” (44mm). Základnu umístěte do její konečné pozice a připevněte pomocí kotevních šroubů 1/4” x 1 3/8” (M6 x 35mm) (šrouby nejsou součástí dodávky). 4 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
) mm 70 1 2 (
B. Stěny a sloupky Pozor!
Všechny panely jsou jasně a zřetelně označené – dejte ale pozor, abyste je nezaměnili.
Potřebné díly (1) (1) (2) (2) (9) (1) (1) (1) (1) (2)
Stěnový panel, přední pravý Stěnový panel, přední levý Roh stěnového panelu, přední Roh stěnového panelu, zadní Stěnový panel, postranní Kluzný U-profil, pravý Kluzný U-profil, levý Horní roh zadní levý Horní roh zadní pravý Horní roh postranní
(WFR) (WFL) (WCF) (WCB) (WS) (SRA) (SLA) (ABLA) (ABRA) (AS1A)
(2) Horní roh, postranní (1) Podpěra kluzného U-profilu, levá (2) Kryt kluzného U-profilu, část levá/pravá (4) Horní kluzný prvek (1) Profil sloupku dveří, levý (1) Profil sloupku dveří, pravý (120) Kovový vrut do plechu (14) Šroub (103) Plastová podložka
(AS2A) (SSA) (SCA) (TS) (DCL) (DCR) (S1) (S3) (PW)
1. Umístěte stěnový panel (WFR) na přední pravou stranu
základny domku (na základní lištu (BBF)). Vyrovnejte podle otvorů
WFR
WFR S1
BBF
2. Umístěte roh stěnového panelu
(WCF) na základní lištu (BS2A). Vyrovnejte podle otvorů v základní liště a pomocí vrutů (S1) s podložkami upevněte.
Pozor!
1
Části dílů, které se překrývají, musí být v pozici podle Obr. 1. WCF
WFR
BS1A S1 BS2A WFR WCF
5
Fig.1
BBF
BS2A
2
Fig.2
DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
3. Spojte pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkami.
WCF
WFR S3
4. Umístěte kluzný U-profil, pravý (SRA), shora na
stěnový panel (WFR) (zevnitř). Správná pozice je vidět na Obr. 1. Vyrovnejte podle otvorů se stěnovým panelem. Upevněte pomocí vrutů (S1) s podložkami. Viz Obr. 2 .
SRA
S1 SRA
WCF
WCF
Obr.1
WCF
WFR
Obr.2
5. Vložte dva horní kluzné prvky (TS) Pozor!
Vložte správně – výstupek dílu (TS) musí směřovat dovnitř. SRA TS WFR TS
SRA
Přední
6 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
6. Umístěte stěnový panel (WFL) na
základní lištu (BBF) na přední levé straně domku. Vyrovnejte podle otvorů
WFL
WFL S1
BBF
Přední
7. Umístěte roh stěnového panelu, přední (WCF), na
1
základní lištu (BS1A). Vyrovnejte podle otvorů v základní liště a pomocí vrutů (S1) s podložkami upevněte. Části dílů, které se překrývají, musí být v pozici podle Obr. 1
Pozor!
WFL WCF BS2A S1
BS1A
WFL BS1A
BBF
WCF
Obr.1
2
Obr.2
8. Spojte pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkou WCF S3
7 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
WFL
9. Umístěte kluzný U-profil, levý (SLA) shora na stěnový
panel (WFL) (zevnitř). Viz pozice na Obr. 1. Vyrovnejte podle otvorů ve stěnovém panelu. Upevněte pomocí vrutů
SLA
SLA WFL WFL
Obr.1
S1
WFL
Obr.2
10. Do kluzného U-profilu vložte dva horní kluzné prvky
(TS). Viz detailní obrázek na této straně návodu.
Pozor!
Vložte správně – výstupek dílu (TS) musí směřovat dovnitř. SLA
TS TS SLA
Přední
8 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
11. Umístěte podpěru kluzného U-profilu (SSA) k oběma
SRA
kluzným U-profilům (SLA) a (SRA). Vyrovnejte podle otvorů v profilu a zajistěte pomocí vrutů (S1) . Viz Obr. 1 a 2.
SRA
SRA
SLA
1&2 SLA SSA
S1
SLA SSA
SSA
Obr.2
Obr.1
12. Umístěte roh stěnového panelu, zadní (WCB), na základní lištu (BS2A). Vyrovnejte otvory podle základny.
WCB
S1
BS1A BS2A
13.Umístěte stěnový panel (WS) na základní lištu (BLA). Vyrovnejte otvory podle základní lišty. Zajistěte pomocí vrutů (S1) s podložkami. Viz Obr. 2. Spojte pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkami Pozor!
1
WS
Části dílů, které se překrývají, musí být v pozici jako na obrázku
3
S1
WS
BLA WCB
Obr.1
WCB
2
Obr.2
S3
9
Obr.3
DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
14. Položte horní roh, zadní levý (ABLA), shora na stěnový panel (WS) (zevnitř). Správná pozice je vidět na Obr. 1. Vyrovnejte podle otvorů se stěnovým panelem. Upevněte pomocí vrutů (S1) s podložkami. Viz Obr. 2.fix. See fig. 2.
ABLA
ABLA ABLA WCB
WS
WS
WCB
S1
Obr.2
Obr.1
15. Umístěte horní roh, postranní (AS2A), shora na stěnový panel (WCB). Vyrovnejte podle otvorů, a upevněte pomocí vrutů (S1) s podložkami. Viz Obr. 1 a 2. Pozor!
ABLA AS2A
Horní roh (AS2A) musí sedět na horním rohu (ABLA).
AS2A
ABLA
ABLA
AS2A
WCB
WS
WCB WCB
Obr.1
Obr.2
16. Položte horní roh, postranní (AS1A), shora na stěnový panel (WCF). Vyrovnejte podle otvorů a upevněte Pozor!
Horní roh (AS1A) musí vklouznout mezi kluzný U-profil (SLA) a (WCF).
SLA
AS1A
WCF AS1A
SLA
WCF
10 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
17. Pomocí vrutů (S1) spojte k sobě horní roh z vnější strany - (AS1A) a (AS2A). AS1A AS1A
AS2A
S1
AS2A
18. Umístěte stěnový panel (WS) shora na základní lištu a překryjte rohem stěnového panelu (WCF). Upevněte tento stěnový panel k hornímu rohu a k základní liště pomocí vrutů (S1) s podložkami. Pozor
Části dílů, které se překrývají, musí být v pozici jako na obrázku.
WCF WS
AS1A WCF
WS S1
19. Spojte pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkoumiddle of the wall panels.
S3
WS
11 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
20. Umístěte stěnový panel (WS) na základní lištu a překryjte rohem stěnového panelu (WCB) a stěnovým panelem (WS). Upevněte tento stěnový panel k hornímu rohu a k základní liště pomocí vrutů (S1) s podložkami. Pozor!
Části dílů, které se překrývají, musí být v pozici jako na obrázku.
WS
WS
WCB
WS
S1
WS
S1
21. Spojte pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkou
WS S3
22. Umístěte roh stěnového panelu, zadní (WCB), na základní lištu ((BS1A). Vyrovnejte otvory podle základny
BS2A
WCB BS1A
S1
Zadní
12 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
23. Umístěte stěnový panel (WS) na základní lištu (BRA). Vyrovnejte podle otvorů v základní liště a spojte pomocí vrutů (S1) s podložkami. Viz Obr. 2. Spojte pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkou Pozor!
1
WS
Zkontrolujte, že pozice, které se překrývají, odpovídají obrázku. Viz Obr. 1
3 S1 BRA 2
WS
WCB
Obr.1
Obr.2
S3
Obr.3
24. Umístěte horní roh, zadní pravý (ABLA), shora na
ABRA
stěnový panel (zevnitř). Správná pozice je vidět na Obr. 1. Vyrovnejte podle otvorů se stěnovým panelem a pomocí vrutů (S1) s podložkami upevněte. Viz Obr. 2. WCB
ABRA
ABRA
WS
WS WS WCB
WCB
S1
Obr.1
Obr.2
25. Spojte horní roh zadní levý a pravý - (ABLA) a (ABRA) - pomocí vrutů (S1) (zevnitř). Viz detailní obrázek na této straně návodu. že pozice, které se Pozor! Zkontrolujte, překrývají, odpovídají obrázku. Viz Obr. 1. S1
ABLA
S1
ABLA
ABRA
ABRA
13 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
26. Umístěte horní roh, postranní (AS2A) ,shora na stěnový panel (WCF) (zevnitř). Vyrovnejte otvory podle Horní roh (AS2A) musí vklouznout mezi kluzný U-profil (SRA) a stěnový panel (WCF).
Pozor!
AS2A WCF
AS2A
WCF SRA
27. Umístěte horní roh, postranní (AS1A) , shora na stěnový panel (WCB) (zevnitř). Vyrovnejte podle otvorů v panelu, a upevněte pomocí vrutů (S1) s podložkami. Viz Obr. 1 a 2.
AS1A
Horní roh (AS1A) musí sedět na horním rohu (ABLA).
Pozor!
AS1A
AS1A
ABRA
WCB
WS
WCB
ABRA
WS
WCB DCL
Obr.1
28. Spojte
Obr.2
k sobě horní roh postranní (AS1A) a (AS2A)
AS2A
AS2A AS1A S1
14 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
AS1A
29. Umístěte stěnový panel (WS) shora na základní lištu a překryjte rohem stěnového panelu (WCF). Upevněte tento stěnový panel k hornímu rohu a k základní liště pomocí vrutů (S1) s podložkami. Pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkou spojte díly dohromady ve střední části stěnového panelu. Viz Obr. 2 dílů, které se překrývají, musí Pozor! Části být v pozici jako na obrázku
1
WCF 2
WS
WCF
WS S1
S3
Obr.1
Obr.2
30. Umístěte stěnový panel (WS) shora na základní lištu a
1
překryjte druhým panelem. Upevněte pomocí vrutů (S1) s podložkami. Pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkou spojte díly dohromady ve střední části stěnových panelů. Viz Obr. 3. dílů, které se překrývají, Pozor! Části musí být v pozici podle Obr. 1 a 2.
WS
2 WS WCB 3 3
WS WS WCB WS S1
S1
Obr.2
Obr.1
1
S3
Obr.3 31. Pokračujte tak, že umístíte stěnový panel (WS) shora na základní lištu - překryjete stěnový panel (WS); upevněte pomocí vrutů (S1) s podložkami. Viz Obr. 1. Pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkou spojte díly dohromady uprostřed stěnového panelu. Viz Obr. 2.
2 WS
WS
15
Obr.1
S1
Obr.2
S3
DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
32. Teď provedete umístění stěnového panelu; upevněte ho pomocí vrutů (S1) s podložkami. Viz Obr. 1. Pomocí šroubu s maticí (S3) a podložkou spojte díly dohromady uprostřed stěnového panelu. Viz Obr. 2.
1
2
WS WS S1
Obr.1
Obr.2
S3
33.Proveďte totéž jako v kroku č. 33 ještě jednou. Pozor!
2 1
Části dílů, které se překrývají, musí být v pozici podle Obr. 1 a 2.
WS 3 3
WS
WS S1
Obr.2
Obr.1
S1
S3
Obr.3 34. Umístěte levý dveřní sloupek (DCL) shora na základní lištu (BBF) a vložte ho do stěnového panelu.
2
DCL
DCL DCL
1
BBF ECA
Obr.1
Obr.2
16 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
35. Připevněte sloupek dveří pomocí vrutů (S1).Repeat the same for the right column (DCR). S1 DCR
DCL
36. Přiložte kryt kluzného U-profilu (SCA) shora na podpěru (SSRA) (vpravo) a upevněte pomocí vrutů (S1).
SCA SSRA SCA
SSRA
37. Přiložte kryt kluzného U-profilu (SCA)shora na podpěru (SSLA) (vlevo) a upevněte pomocí vrutů (S1). SCA SSLA SCA
SCA
17 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
C. Střecha Pozor!
Všechny díly jsou jasně a zřetelně označené – dejte ale pozor, abyste je nezaměnili.
Potřebné díly (2) (2) (2) (2) (4) (4) (2) (2) (2) (2)
Štítový panel levý Štítový panel pravý Rameno střešní podpěry, přední levé / zadní pravé Rameno střešní podpěry, přední pravé / zadní levé Střešní podpěra Střešní podpěra Střešní panel Střešní panel Střešní panel Střešní panel
(GPLA) (GPRA) (SB1A) (SB2A) (RS1A) (RS2A) (RP1A) (RP2A) (RP3A) (RP4A)
(2) Lemování střechy, přední pravé / zadní levé (2) Lemování střechy, přední levé / zadní pravé (4) Lemování střechy, přední/ zadní (2) Lemování střechy, střed r (2) Koncová krytka lemování (4) Kryt větracího otvoru (4) Horní rohy (3,1 m) Stahovací páska (WST) (voděodolná) (128) Kovový vrut do plechu (4) Kovový vrut do plechu (56 ) Šroub s maticí (128 ) Plastová podložka
1. Umístěte štítový panel (GPRA) shora na kluzný U-profil
(SRA). Viz Obr. 1. Štítový panel zatlačte dovnitř postranního horního rohu (AS2A). Viz Obr. 2. Vyrovnejte GPRA
GPRA
AS2A
GPRA
SRA
SRA
SRA
AS2A S1
Obr.1
Obr.2 GPRA
AS2A
18
Obr.3
DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
(RF1A) (RF2A) (RFSA) (RFCA) (FC) (VC) (TC) (WST) (S1) (S2) (S3) (PW)
2. Umístěte štítový panel (GPLA) shora na kluzný U-profil
AS1A
(SLA). Štítový panel zasuňte do horní
GPLA GBRB SLA
3. Spojte k sobě levý a pravý štítový panel (GPLA) a (GPRA) GPLA
GPLA
GPLA GPRA
GPS
GPS
GPRA
GPRA
S1
S3 GPS
4. Umístěte štítový panel (GPRA) a (GPLA) shora na horní roh (ABLA) a (ABRA). Viz Obr. 1. Vložte tento štítový panel do postranního horního rohu (AS1A) a (AS2A). Vyrovnejte otvory podle horního rohu
GPRA
GPLA GPLA GPLA ABRA
ABRA AS1A
S1
Obr.1
AS1A
Obr.2 GPLA
AS1A
19
Obr.3
DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
5. Smontujte levý a pravý štítový panel (GPLA) a (GPRA) GPRA
S3
GBRB GPLA
GPRA GPLA
6. Spojte dohromady dvě střešní struktury (RS1A) a (RS2A)
pomocí šroubu s maticí (S3) . Zafixujte ramena střešních podpěr (SB1A) a (SB2A) na obou koncích pomocí šroubů (S3)
SB1A RS2A S3
S3
RS1A
S3 SB2A
RS1A RS1A
RS2A
S3
S3 RS2A SB1A
SB1A
SB2A
20 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
SB2A
7. Spojte tyto čtyři komponenty střešní struktury pomocí šroubů (S3)
RS2A
RS1A
S3
RS1A RS2A
8.Zafixujte jeden konec střešní struktury pomocí ramena
1
střešní podpěry ke štítovému panelu: použijte šroub (S3) s maticí. Viz Obrázek. Zafixujte podobně i druhý konec.
Pozor!
RS2A
Zkontrolujte, že zašpičatělá strana střešní struktury míří směrem vzhůru.
2
RS1A
RS1A
RS2A
Zašpičatělá strana
S3
S3 GPRA
GPRA RS2A
GPLA RS1A
RS2A SB1A
SB1A
Obr.1
GPLA SB2A
SB2A S3
RS1A
Obr.2
21 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
S3
9. Jeden konec této sestavy střešní struktury vložte do
1&2
štítového panelu. Štítový panel musí přijít dovnitř sestavy střešní struktury. Upevněte pomocí šroubů (S3)
Pozor!
Zašpičatělá strana
Zkontrolujte, že zašpičatělá strana střešní struktury míří směrem vzhůru.
S3 RS2A RS1A
Obr.2
Obr.1
10. Umístěte střešní panel (RP4A) shora na štítový panel (GPRA). Vyrovnejte podle otvorů ve štítovém panelu a upevněte pomocí šroubu s maticí (S3) a podložek. S3
RP4A
RP4A
GPRA
GPRA
11. Vyrovnejte podle otvorů ve střešní struktuře a v postranním horním rohu, a upevněte pomocí vrutů (S1)
RP4A
22 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
12. Umístěte na střechu střešní panel (RP3A) Pozor!
Zkontrolujte, že se díly střešních panelů překrývají tak, jak je vidět na zvětšeném detailu. RP3A RP4A RP3A RP4A
13. Umístěte na střechu střešní panel (RP2A) Pozor!
! Zkontrolujte, že se díly střešních panelů překrývají tak, jak je vidět na zvětšeném detailu. RP2A
RP2A RP3A
RP3A
14. Umístěte střešní panel (RP1A) na střešní strukturu a štítový panel. Připevněte tento díl pomocí vrutů (S1) Pozor!
Zkontrolujte, že se díly střešních panelů překrývají tak, jak je vidět na zvětšeném detailu. RP1A
RP1A RP2A
RP2A
23 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
15. Umístěte střešní panel (RP4A) shora na štítový panel a střešní strukturu. K upevnění ke štítovému panelu použijte šrouby a matici (S3) s podložkami. Použijte vruty (S1) k upevnění
RP4A
16. Umístěte na střechu střešní panel (RP3A) RP4A
Pozor!
Zkontrolujte, že se díly střešních panelů překrývají tak, jak je vidět na zvětšeném detailu.
RP3A
RP4A
RP3A
17. Umístěte na střechu střešní panel (RP2A) Pozor!
Zkontrolujte, že se díly střešních panelů překrývají tak, jak je vidět na zvětšeném detailu. RP3A
RP3A RP2A
RP2A
24 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
18. Umístěte střešní panel (RP1A) a upevněte ho pomocí šroubu (S3) s maticí a podložkami ke štítovému panelu Pozor!
Zkontrolujte, že se díly střešních panelů překrývají tak, jak je vidět na zvětšeném detailu.
RP2A RP1A
RP2A RP1A
WST
19. Před upevněním spojů natáhněte stahovací pásku (WST)
RF1A
20. Na střešní panely namontujte komponenty lemování střechy (RF1A) a (RF2A) tak, jak je vidět na obrázku. Upevněte pomocí vrutů (S1) s podložkami.
RF2A
RF2A
RF1A
25 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
21. Instalujte lemování střechy (RFSA) na střešní konstrukci Pozor!
RFSA
Zkontrolujte, že díly lemování jsou přiloženy správně a překrytí odpovídá zobrazení na zvětšeném detailu.
RFSA RFSA
RFSA
RFSA
RFSA
22. Spojte dohromady oba střední díly lemování střechy. RFCA S1
RFCA
RFCA
RFCA
23.Umístěte smontovaný komponent lemování střechy
( střední část) shora na střešní panel. Vyrovnejte podle otvorů, a upevněte pomocí vrutů (S1) s podložkami. S1 RFCA RF2A
RF1A
26 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
24. Nasaďte koncovou krytku lemování (FC) na přední a zadní část horního lemování střechy a upevněte pomocí vrutů (S1) s podložkami. S1
RFCA
FC
Obr.1
Obr.2
25.Umístěte horní roh (TC) na okraj lemování střechy S2
TC
26.Instalujte kryt ventilačního otvoru (VC) do přední
S1
VC
Přední
27 IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
27. Vložte kryt větracího otvoru (VC) do zadního štítového panelu a upevněte pomocí vrutů (S1).
S1
VC
Zadní
28 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
D. Dveře Potřebné díly (1) Dveřní panel, levý (1) Dveřní panel, levý (1) Dveřní panel, pravý (1) Dveřní panel, levý (2) Lišty panelu dveří, postranní levá a pravá (1) Lišta dveřního panelu, horní levá (1) Lišta dveřního panelu, horní pravá (1) Lišta dveřního panelu, dolní levá (1) Lišta dveřního panelu, dolní pravá (2) Dveřní klika (4) Dolní kluzný prvek (16) Kovový vrut do plechu (30) Šroub (18) Plastová podložka
(DPL1A) (DPL2A) (DPR1A) (DPR2A) (DSS) (TSLA) (TSRA) (BSLA) (BSRA) (DH) (BS) (S1) (S3) (PW)
DPL1A
DPR1A DPL2A
DPR2A
TSLA
TSRA
DSS
DSS
BSLA
BSRA
Levé dveře
Pravé dveře
29 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
Montáž pravých dveří 1. Smontujte k sobě dveřní panel (DPR1A) a (DPR2A) . Použijte šroub (S3) a matici (zevnitř). Pozor!
Odstraňte PE fólii
DPR2A
S3
DPR1A
DPR1A DPR2A
2. Připevněte lištu panelu dveří, postranní (DSS) k dveřnímu panelu (DPR2A) (zevnitř). Použijte šroub (S3)
S3 DPR2A
DPR1A DPR2A
DSS DSS
30 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
3. Instalujte lištu dveřního panelu (TSRA) na dveřní panel. Zkontrolujte, že horní hrana dveřního panelu je vložena do dílu (TSRA), Viz Obr. 1. Upevněte (TSRA) s (DSS) a dveřním panelem pomocí vrutů (S1) . Viz Obr. 2. Upevněte pomocí šroubu (S3) a matice s podložkami
3 1&2
TSRA
TSRA S1
DSS
DSS
S3
Obr.1
Obr.2
S1 BSRA
Obr.3
3a. Instalujte lištu dveřního panelu (BSRA) na dveřní panel.
4
Dolní hrana dveřního panelu musí být zasunuta do dílu (BSRA). Pomocí vrutů (S1) spojte s dílem (DSS) ; pro upevnění k dveřnímu panelu použijte šroub (S3) a matici s podložkami. Viz Obr. 4.
S3 BSRA
S1
Obr.4
31 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
4. Namontujte dolní kluzný prvek (BS) na dveřní panel, dolní
postranní, a to na obou hranách : použijte šroub (S3) a matici s podložkami.
S3
BS
5. Instalujte dveřní kliku (DH) na dveřní panel
S3
DH
32 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
Montáž levých dveří 6. Smontujte k sobě dveřní panel (DPL1A) a (DPL2A) . Použijte šroub (S3) a matici (zevnitř). Pozor!
Odstraňte PE fólii
DPL1A
S3
DPL1A
DPL2A
DPL2A
7. Připevněte lištu dveřního panelu , postranní (DSS), k
dveřnímu panelu (DPL2A) (zevnitř). Použijte šroub (S3) a matici
S3
DPL2A DPL1A
DPL2A
DSS DSS
33 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
8. Instalujte lištu dveřního panelu (TSLA) na dveřní panel. Zkontrolujte, že horní hrana dveřního panelu je vložena do dílu (TSLA). Viz Obr. 1. Spojte díl (TSLA) s (DSS) a dveřním panelem pomocí vrutů (S1). Viz Obr. 2. Pomocí šroubu (S3) s maticí a podložkami upevněte na dveřní panel uprostřed. Viz Obr. 3.
3 TSLA 1&2
TSLA S1 DSS DSS
S3
Obr.1
Obr.2
S1 BSLA
Obr.3
8a. Instalujte lištu dveřního panelu (BSLA) na dveřní panel. Dolní hrana dveřního panelu musí být zasunuta do dílu (BSLA). Pomocí vrutů (S1) spojte s dílem (DSS); pro upevnění k dveřnímu panelu použijte šroub (S3) s maticí s podložkami. Viz Obr. 4.
S3
BSLA
S1
Obr.4
34 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
4
9. Namontujte dolní kluzný prvek (BS) na dveřní panel, dolní
postranní, a to na obou hranách : použijte šroub (S3) a matici s podložkami.
S3
BS
10. Instalujte dveřní kliku (DH) na dveřní panel (z přední strany): použijte šroub a matici.
S3
DH
35 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
11. Nasuňte sestavu dveřního panelu do přední základní lišty (BBF). Dolní kluzný prvek (BS) musí vklouznout dovnitř této přední základní lišty. Viz Obr. 1. Horní část dveřního panelu spojte s horním kluzným prvkem (TS) pomocí vrutů (S1) . Viz Obr. 2 a 3.
TS
BBF S1 BS
Obr.1
Dveře
Obr.2
ECA
TS
SLA/SRA Dveře S1
BBF
Obr.4
Obr.3
11a. Dveře vyrovnejte podle otvorů dveřního panelu. Viz Obrázek.
TS
POZOR 12. Připevněte plastové krytky šroubů
(PC) na šrouby a vruty, které vyčnívají z vnitřního prostoru domku – tím se předchází úrazům.
PC
PC
36 DŮLEŽITÉ: POUŽÍVEJTE RUKAVICE, ABYSTE ZABRÁNILI ZRANĚNÍM
BS
Obr.5
Skladovací domky Duramax koupíte na:
www.ejouda.cz www.opra.cz