KOVÁSZNA MEGYE KOVÁSZNA VÁROS HELYI TANÁCSA

KOVÁSZNA MEGYE KOVÁSZNA VÁROS HELYI TANÁCSA

2015/47. SZ. HATÁROZAT Bagoly Zsolt-Lajos úr megbízásáról arra vonatkozóan, hogy hagyja jóvá a Regionális Szolgáltató általi, 2.680.995 euró értékű társfinanszírozást Kovászna Város Helyi Tanácsa a 2015. AUGUSZTUS 27-i soros ülésén, melyen részt vett a tisztségben lévő helyi tanácsosok többsége (12), ami biztosította a testület törvényes döntéshozatali képességét, elemezve: a város polgármesterének indoklását, a szakosztályi jelentést, a Jogi és Közszolgáltatási Szakbizottságok jóváhagyását, valamint a város jegyzőjének törvényességre való véleményezését; összhangban az alábbi előírásokkal: - Kovászna Megye Tanácsa 2015/49. sz. határozatával elfogadott, a Kovászna megyei víz- és szennyvíz-gazdálkodási és ágazatra vonatkozó Átdolgozott Keretterve; - a 2014/111. sz., Az ivó- szennyvízrendszerek bővítése a Sepsiszentgyörgy és Kézdivásárhely municípiumokhoz, valamint a Kovászna és Bodzaforduló városokhoz tartozó településeken projekt megvalósíthatósági tanulmányának és a Kovászna környéki beruházások műszakigazdasági mutatóinak elfogadásáról szóló helyi tanácshatározat; - a 2015/19. sz., Az ivó- szennyvízrendszerek bővítése a Sepsiszentgyörgy municípiumhoz, Kézdivásárhely, Kovászna és Bodzaforduló városokhoz tartozó településeken projekt társfinanszírozásának jóváhagyásáról szóló helyi tanácshatározat; - a Vállalat 2015. március 9-én frissített Alapító okirata; - a 2006/51. sz., a közhasznú közösségi szolgáltatásokat szabályozó törvény; - a 2006/241. sz., a vízellátást és csatornázást szabályozó törvény; - a 2009/115. sz., Kovászna városnak a sepsiszentgyörgyi Közüzemek Rt. Részvényesi Közgyűlésében való tagságra felhatalmazó képviselőjének szerződéses jóváhagyását szabályozó helyi tanácshatározat; - a 2014/23. sz. helyi tanácshatározat, melynek tárgya a Bagoly Zsolt-Lajos úr újrafelhatalmazása Kovászna város képviselőjeként a Közüzemek Rt. Regionális Szolgáltató Részvényesi Közgyűlésében, és amely által elhatározódott, hogy a 2009/115. sz. helyi tanácshatározattal elfogadott megbízási szerződés feltételei változatlanok maradnak; - a Polgári törvénykönyv 2013—2019. szakaszai; - a 2011/109. sz., az állami vállalatok korporatív irányítását szabályozó sürgősségi kormányrendelet 44. szakasza; - a 2003/161. sz. törvény 94. szakasza (2) bekezdése - a módosított, kiegészített és újra közzétett 2001/215-ös számú helyi közigazgatási törvény 36. szakaszának (2) bekezdése d) betűje, a (6) bekezdés a) betűje 14. pontja, a 45. szakasz (3) bekezdése, a 115. szakasz (1) bekezdése b) betűje előírásai alapján,

a résztvevő tanácsosok __11__ igen, - nem és - tartózkodó szavazatával, Şerban Dumitru úr nem szavaz ELHATÁROZZA: EGYETLEN SZAKASZ – Speciális megbízással látja el Bagoly Zsolt-Lajos urat, Kovászna város képviselőjét a sepsiszentgyörgyi Közüzemek Rt. részvényesi közgyűlésén, hogy az alábbiakat hagyja jóvá: a) a sepsiszentgyörgyi Közüzemek Rt. általi, Az ivó- szennyvízrendszerek bővítése a Sepsiszentgyörgy municípiumhoz, Kézdivásárhely, Kovászna és Bodzaforduló városokhoz tartozó településeken projekthez tartozó, 2.680.995 euró értékű más, mint az eligibilis kiadások társfinanszírozása, amely a projekt összértékének 26,95%-át teszi ki, melyből: - a haszonélvező önrésze 697.750 E - ÁFA 1.899.302 E - más, nem eligibilis kiadások 83.943 E; b) a Kötelezettségvállalási nyilatkozat tartalmát, melyet jelen határozat melléklete szerint a finanszírozási kérelemhez csatolnak; c) a Vállalat vezérigazgatójának, Fejer Alexandru úrnak felhatalmazása arra, hogy a vállalat nevében és érdekében írja alá a Kötelezettségvállalási nyilatkozatot.

ÜLÉSVEZETŐ GECSE IMRE

Ellenjegyzi: VASILICA ENEA VÁROSI JEGYZŐ


2015/48. SZ. HATÁROZAT Bagoly Zsolt-Lajos úrnak speciális felhatalmazásáról arra vonatkozóan, hogy jóváhagyja a Regionális Szolgáltató és a Louis Berger Kft. konzultáns cég közti munkafelügyeleti szerződés meghosszabbításának és értékének kiegészítését Kovászna Város Helyi Tanácsa a 2015. AUGUSZTUS 27-i soros ülésén, melyen részt vett a tisztségben lévő helyi tanácsosok többsége (12), ami biztosította a testület törvényes döntéshozatali képességét, elemezve a város polgármesterének indoklását, az illetékes szakosztály jelentését, a szakbizottságok tanácsosainak jóváhagyását, valamint a város jegyzőjének a törvényességre vonatkozó véleményezését; figyelembe véve a sepsiszentgyörgyi Közüzemek Rt. 2015. 07. 21./3577. sz. átiratát; - az 1990/31. számú, a kereskedelmi társaságokra vonatkozó utólagosan módosított és kiegészített törvény 113. szakasza előírásai alapján; összhangban: a 2006/51. sz., a közhasznú közösségi szolgáltatásokat szabályozó, utólagosan módosított és kiegészített, újraközölt törvény előírásaival; a 2006/241. sz., a vízellátást és csatornázást szabályozó, utólagosan módosított és kiegészített, újraközölt törvény előírásaival; a Polgári törvénykönyv 2013. és az ezt követő szakaszai előírásaival; - a 2006/34. sz., a közbeszerzési és bérbeadási szerződések kibocsátására, illetve a szolgáltatások bérbeadási szerződésére vonatkozó, utólagosan módosított és kiegészített sürgősségi kormányrendelet 122. szakasza i) betűjének, valamint a 252. szakasz j) betűjének előírásaival; - a módosított, kiegészített és újra közzétett 2001/215-ös számú helyi közigazgatási törvény 36. szakaszának (2) bekezdése b) betűje, a (4) bekezdés a) betűje, a 45. szakasz (2) bekezdése, a 115. szakasz (1) bekezdése b) betűje előírásai alapján, a résztvevő tanácsosok __11__ igen, - nem és - tartózkodó szavazatával, Şerban Dumitru úr nem szavaz ELHATÁROZZA: EGYETLEN SZAKASZ –Speciális megbízással látja el Bagoly Zsolt-Lajos urat, Kovászna Város Polgármesteri Hivatala gazdasági igazgatóját, Kovászna város képviselőjét a sepsiszentgyörgyi Közüzemek Rt. részvényesi közgyűlésében, hogy szavazzon a 2011. 11. 11./9531. sz. szerződés (Műszaki segítségnyújtás a Kovászna megyei víz- és szennyvízhálózatok bővítése és korszerűsítése projekthez kapcsolódó munkálatok felügyeletéhez) értékének kiegészítése és időtartamának 2016. 12. 31-ig történő meghosszabbítása érdekében azért, hogy fogja át minden leszerződött munkálat szavatossági idejét, illetve a szerződés értékét mintegy 557.906 lejjel kell növelni (ÁFA nélkül), ami az eredeti szerződés értékének 7,1%-át jelenti. ÜLÉSVEZETŐ GECSE IMRE



2015/49. SZ. HATÁROZAT Bagoly Zsolt-Lajos úr megbízásáról arra vonatkozóan, hogy hagyja jóvá a 2009/23. sz., a vízellátási és csatornázási szolgáltatások működtetésére vonatkozó megbízatási szerződés módosítását Kovászna Város Helyi Tanácsa a 2015. AUGUSZTUS 27-i soros ülésén, melyen részt vett a tisztségben lévő helyi tanácsosok többsége (12), ami biztosította a testület törvényes döntéshozatali képességét, elemezve: a város polgármesterének indoklását, az illetékes szakosztályok 2015/3249. és 3250. sz. jelentéseit, a Közszolgáltatási, Jogi, Szociális védelmi és Turisztikai Szakbizottságok jóváhagyását; figyelembe véve: - a Közüzemek Rt. Regionális Szolgáltató 2015. június 10./2881. sz. kérését; - a Közszolgáltatásokat Felügyelő és Szabályzó Nemzeti Hatóság 2014. 10. 21./223575. sz., a díjszabási stratégiára vonatkozó jóváhagyását; - a 2003/52. sz., a döntési átláthatóságot szabályozó törvényelőírásai alapján felvett 2015. 07. 06./3309. sz. kifüggesztési jegyzőkönyvet, valamint azt a tényt, hogy a használók, intézmények, egyesületek és alapítványok részéről nem nyújtottak be fellebbezéseket, észrevételeket, javaslatokat; betartva: a 2009/115. sz., Kovászna városnak a sepsiszentgyörgyi Közüzemek Rt. Részvényesi Közgyűlésében való tagságra felhatalmazó képviselőjének szerződéses jóváhagyását szabályozó helyi tanácshatározat előírásait; a 2014/23. sz. helyi tanácshatározat előírásait, melynek tárgya a Bagoly Zsolt-Lajos úr újra-felhatalmazása Kovászna város képviselőjeként a Közüzemek Rt. Regionális Szolgáltató Részvényesi Közgyűlésében, és amely által elhatározódott, hogy a 2009/115. sz. helyi tanácshatározattal elfogadott megbízási szerződés feltételei változatlanok maradnak; a 2006/241. sz., a vízellátást és csatornázást szabályozó utólagosan módosított, kiegészített és újraközölt törvény III. fejezete, 3. része (Az átruházott kezelés) 7. szakasza, 36. szakasza (2) bekezdése előírásait; a 2006/51. sz., a közhasznú közösségi szolgáltatásokat szabályozó utólagosan módosított, kiegészített és újraközölt törvény 30. szakasza (6) bekezdése és a 31. szakasz előírásait; a Polgári törvénykönyv 2013—2019. szakaszai előírásait; az 1990/31. számú, a kereskedelmi társaságokra vonatkozó utólagosan módosított és kiegészített törvény előírásait; a 2011/109. sz., az állami vállalatok korporatív irányítását szabályozó sürgősségi kormányrendelet 44. szakasza előírásait;

a 2003/161. sz. törvény 94. szakasza (2) bekezdése előírásait; - a módosított, kiegészített és újra közzétett 2001/215-ös számú helyi közigazgatási törvény 36. szakaszának (2) bekezdése d) betűje, a (6) bekezdés a) betűje 14. pontja, a 45. szakasz (3) bekezdése, a 115. szakasz (1) bekezdése b) betűje előírásai alapján, -

a résztvevő tanácsosok __11__ igen, - nem és - tartózkodó szavazatával, Şerban Dumitru úr nem szavaz ELHATÁROZZA: EGYETLEN SZAKASZ – Speciális megbízással látja el Bagoly Zsolt-Lajos urat, a város képviselőjét a sepsiszentgyörgyi Közüzemek Rt. részvényesi közgyűlésén, hogy az alábbiak mellett szavazzon: - a 2009. november 04./23. sz., vízszolgáltatási és csatornázási szolgáltatásokra vonatkozó Megbízatási Szerződés mellé készített, az AQUACOV Közösségfejlesztési Egyesület és a Közüzemek Rt. közötti, jelen határozat 1. sz. mellékletét alkotó kiegészítő okirat megkötése és végrehajtása; - a Közüzemek Rt. vezérigazgatójának, Fejer Alexandru úrnak felhatalmazása arra, hogy véglegesítse és írja alá a vállalat nevében és érdekében a 2009. november 04./23. sz., vízszolgáltatási és csatornázási szolgáltatásokra vonatkozó megbízatási szerződés mellé készített kiegészítő okiratot, illetve minden formalitás és eljárás teljesítésére annak érdekében, hogy a részvényesi közgyűlés határozatát iktassák a Cégbíróságon és nyilvánosságra hozasson Románia Hivatalos Közlönyében. ÜLÉSVEZETŐ GECSE IMRE



2015/50. SZ. HATÁROZAT Kovászna város 2015. évi helyi költségvetésének kiigazításáról Kovászna Város Helyi Tanácsa 2015. 08. 27-i soros ülésén, melyen részt vett a tisztségben lévő helyi tanácsosok többsége (12), ami biztosította a testület törvényes döntéshozatali képességét, elemezve: - a város polgármesterének indoklását; az illetékes szakosztály jelentését; a Költségvetési-pénzügyi Szakbizottság jóváhagyását; - a város jegyzőjének a tervezet törvényességére vonatkozó véleményezését; az alábbiak alapján: - a Kovászna Megyei Pénzügyi Főigazgatóság átiratait, melyben ismertetik a Kovászna város részére kiutalt összegekről szóló és a maximális személyi költségeket szabályozó rendelkezéseket; figyelembe véve: - a 2014/186. sz. törvény – a 2015. évi állami költségvetés törvénye 2. részének (A helyi költségvetésekre vonatkozó előírások) előírásait; - a 2006/273. számú, a helyi közpénzügyeket szabályozó módosított és kiegészített törvény 5. szakasza, a 19. szakasz (1) bekezdése a) és b) pontjai, a (2) bekezdés, a 26. szakasz (2) bekezdése, a 41., 42., 45., 46. és 58. szakaszainak előírásait; - a 2006/34. számú, a közbeszerzések szerződéseit szabályozó módosított és kiegészített sürgősségi kormányrendelet gyakorlatba ültetésére vonatkozó 2006/925. számú kormányhatározat 3. és 4. szakaszainak előírásait; - a módosított, kiegészített és újra közzétett 2001/215-ös számú helyi közigazgatási törvény 36. szakaszának (2) bekezdése b) betűje, a (4) bekezdés a) betűje, a 45. szakasz (2) bekezdése a) betűje, a 115. szakasz (1) bekezdése b) betűjének előírásai alapján, a résztvevő tanácsosok _12_ igen, _-_ nem és _-_ tartózkodó szavazatával

ELHATÁROZZA: 1. szakasz – Jóváhagyja a 2015. évi helyi költségvetés kiigazítását 952,58 ezer lejjel jelen határozat 1., 2., 3. és 4. sz. mellékletei szerint. 2. szakasz – Jóváhagyja az elmúlt pénzügyi év lezárásakor megmaradt, a költségvetési többletből származó 270,45 ezer lej felhasználását a helyi költségvetés fejlesztési részéhez, a Kovászna balneoklimatikus település infrastruktúrájának helyreállítása beruházási projekt eligibilis és nem eligibilis költségeinek társfinanszírozására jelen határozat 1., 2., 3. és 4. sz. mellékletei szerint. 3. szakasz – Jóváhagyja a HELYI KÖLTSÉGVETÉSBŐL SZÁRMAZÓ, FRISSÍTETT 2015. ÉVI BERUHÁZÁSOK JEGYZÉKÉT jelen határozat 5. sz. mellékletének megfelelően. 4. szakasz – Jelen határozat végrehajtásával a város polgármesterét, a Gazdasági Igazgatóságot és a másodlagos hitelutalványozókat bízzuk meg. ÜLÉSVEZETŐ GECSE IMRE



2015/51. SZ. HATÁROZAT egy 4298191,36 lej értékű hitel szerződésének elfogadásáról, összhangban a 2015/2. sz., egyes normatív tevékenységek módosítását és kiegészítését, valamint más intézkedéseket előíró sürgősségi kormányrendelet előírásaival Kovászna Város Helyi Tanácsa a 2015. AUGUSZTUS 27-i soros ülésén, melyen részt vett a tisztségben lévő helyi tanácsosok többsége (12), ami biztosította a testület törvényes döntéshozatali képességét, elemezve a város polgármesterének indoklását, a szakosztályi jelentést, a tanácsosok alkotta Költségvetési-pénzügyi és Jogi Szakbizottságok jóváhagyását, a város jegyzőjének törvényességre vonatkozó véleményezését; összhangban az alábbi előírásokkal: - a 2007/64. sz., a köztartozásra vonatkozó, a 2008/109., utólagosan módosított törvénnyel módosított és kiegészített sürgősségi kormányrendelet; - a 2006/273. számú, a helyi közpénzügyeket szabályozó utólagosan módosított és kiegészített törvény IV. fejezete, megerősítve a 2015/2. sz., egyes normatív tevékenységek módosítását és kiegészítését, valamint más intézkedéseket előíró sürgősségi kormányrendelettel, valamint a 2007/9. számú, a helyi kölcsönöket jóváhagyó bizottságok megalakulását, összetételét és működést szabályozó, utólagosan módosított és kiegészített kormányhatározattal; - a 2000/24. sz., a jogszabályok alkotásához szükséges törvénykezési eljárások technikai előírásait tartalmazó újraközölt, utólagosan módosított és kiegészített törvény 43. szakasza (4.) bekezdése; - az 1985. október 15-én Strasbourgban elfogadott, az 1997/199. sz. törvénnyel ratifikált Helyi autonómia európai chartája 9. szakasza 8. pontja; - a 2009/287. sz., a Ptk.-ra vonatkozó, újraközölt és módosított törvény 1166. és azt követő, a szerződésekre vagy egyezményekre vonatkozó szakaszai; - a módosított, kiegészített és újra közzétett 2001/215-ös számú helyi közigazgatási törvény 36. szakaszának (2) bekezdése b) betűje, a (4) bekezdés b) betűje, a 45. szakasz (2) bekezdése, a 63. szakasz (1) bekezdése c) betűje, a (4) bekezdés c) betűje, valamint a 115. szakasz (1) bekezdése b) betűje, a (3), (5) és (6) bekezdések előírásai alapján, a résztvevő tanácsosok _12_ igen, - nem és - tartózkodó szavazatával ELHATÁROZZA: 1. szakasz – Jóváhagyja a Pénzügyminisztériumtól egy maximum 4298191,36 lej értékű, privatizálási jövedelmekből származó hitel leszerződését maximum 20 éves kifutási idővel. 2. szakasz – Az 1. szakaszban előírt hitel az 16666 SMIS kóddal rendelkező, külső vissza nem térítendő hitelekből finanszírozott, Kovászna balneoklimatikus település infrastruktúrájának helyreállítása, 5.2-es tengelyhez tartozó pályázat benyújtott pénzügyi kérelmezésének 25%-os, az átmeneti intézkedést lefedő összeg lefedésének finanszírozását (valószínűleg pénzügyi korrekcióvá alakítható) szolgálja, amelyért a kölcsön jóváhagyási kérelme be lesz nyújtva.

3. szakasz – Kovászna város költségvetéséből lesz biztosítva teljes mértékben az 1. szakaszban előírt hitelhez tartozó évi közadóssági szolgáltatás fizetése. 4. szakasz – (1) A helyi közadóssági szolgáltatás fizetésének egész időszaka alatt a fő hitelutalványozó köteles Kovászna Város Polgármesteri Hivatala honlapján közzétenni az alábbiakat: a) a Helyi kölcsönök jóváhagyási bizottságának határozatát, valamint ennek minden módosítását és/vagy kiegészítését; b) a leszerződött kölcsön értékét a felvett valutanemben; c) Kovászna város eladósodási szintjét; d) a helyi közadóssági szolgáltatás időszakát a türelmi időszak és a kölcsön visszafizetése időszakának feltüntetésével; e) a kamatokat, jutalékokat és minden visszafizetendő összeghez kapcsolódó összes költséget; f) a befizetéseket minden kölcsön esetében. (2) Az (1) bekezdésben előírtakat minden negyedév első 10 napjában frissíteni kell az adatokat a lejárt negyedévre vonatkozóan a törvény által előírt büntetések terhe mellett. 5. szakasz – Jelen határozat végrehajtásával a város polgármesterét bízzuk meg. 6. szakasz – Jelen határozatot Kovászna város jegyzője által, a törvény által határidőn belül ki kell közölni Kovászna város polgármesterének, Kovászna megye kormánymegbízottjának, illetve köztudomásra kell hozni a polgármesteri hivatal hirdetőjén és a www.primariacovasna.ro honlapon. ÜLÉSVEZETŐ GECSE IMRE


ROMÁNIA KOVÁSZNA MEGYE KOVÁSZNA VÁROS HELYI TANÁCSA

2015/52. SZ. HATÁROZAT a Regionális Fejlesztési és Közigazgatási Minisztérium által a város magánvagyonleltárába átadott OPEL MOVANO kisbusz bejegyeztetéséről és ennek a Kőrösi Csoma Sándor Líceum kezelésébe adásáról Kovászna Város Helyi Tanácsa a 2015. AUGUSZTUS 27-i soros ülésén, melyen részt vett a tisztségben lévő helyi tanácsosok többsége (12), ami biztosította a testület törvényes döntéshozatali képességét, elemezve a város polgármesterének indoklását, a szakosztályi jelentést, a tanácsosok alkotta Közszolgáltatási, Jogi és Oktatási Szakbizottságok jóváhagyását, valamint a város jegyzőjének törvényességre vonatkozó véleményezését; összhangban a 2011/115. sz., a módosított és kiegészített 2012/163. sz. törvénnyel elfogadott, a Kormány azon intézményi kereteit és felhatalmazását rögzítő sürgősségi kormányrendelet előírásaival, amelyek szerint ez a Pénzügyminisztérium által kibocsáthatja az üvegháztartást okozó gázokról szóló azon bizonylatokat, amelyeket az Európai Unió osztott ki Románia számára; valamint az 1995/841. sz., s közintézmények javainak fizetés nélküli átadását és értékesítési eljárásait tartalmazó, utólagosan módosított és kiegészített kormányhatározat előírásaival; illetve a Polgárjogi törvénykönyv 795—797., 802., 803. és 810. szakaszai előírásaival; - összhangban a módosított, kiegészített és újra közzétett 2001/215-ös számú helyi közigazgatási törvény 36. szakaszának (2) bekezdése c) és d) betűi, az (5) bekezdés b) betűje, a (6) bekezdés a) betűje 1. pontja, a 45. szakasz (3) bekezdése, a 115. szakasz (1) bekezdése b) betűje, valamint a 123. szakasz (1) bekezdése előírásaival, a résztvevő tanácsosok _12_ igen, - nem és - tartózkodó szavazatával ELHATÁROZZA: 1. szakasz – Jóváhagyja a 2015-ös gyártású, 109.279,96 lej leltári értékű OPEL MOVANO kisbusz (motor azonosító száma: CO39364, sasszé azonosító száma: WOLW 34 VEFB083303) bejegyeztetését a város magántulajdonába, és az említett állóeszköz bevezetését a város kezelésébe. 2. szakasz – (1) Jóváhagyja ajelen határozat 1. szakaszában azonosított OPEL MOVANO kisbusz átadását a Kőrösi Csoma Sándor Líceum kezelésébe annak érdekében, hogy a városhoz tartozó Csomakőrösről szállíthasson be tanulókat, illetve a falun élő tanulókat szállíthassa a líceumba és onnan haza.

(2) Évente, január 6-ig a Kőrösi Csoma Sándor Líceum a Kovászna Város Polgármesteri Hivatala Gazdasági Igazgatóságának jelenteni fogja az előző évi, szállított diákok számát és a megtett km-ek számát. (3) Szeptember 15-ig Kovászna Város Polgármesteri Hivatala és a Kőrösi Csoma Sándor Líceum között el kell készíteni az átadási—átvételi jegyzőkönyvet, a pénzügyikönyvelési osztályok vezetői pedig bevezetik a könyvelési nyilvántartásokba az állóeszköz átadásához/átvételéhez kapcsolódó műveleteket. 3. szakasz – Felhatalmazza a Kőrösi Csoma Sándor Líceum törvényes képviselőjét minden olyan lépés megtételéhez, amely az OPEL MOVANO kisbusz üzembe helyezését szolgálja. 4. szakasz – Az üzembe helyezés és a kisbusz-használat minden kiadása a helyi költségvetést terheli, melyből pénzügyi alapok lesznek kiutalva a Kőrösi Csoma Sándor Líceum számára. 5. szakasz – Jelen határozat végrehajtásával a város polgármesterét és a Kőrösi Csoma Sándor Líceum igazgató asszonyát bízzuk meg.



ROMÁNIA KOVÁSZNA MEGYE KOVÁSZNA VÁROS HELYI TANÁCSA KOVÁSZNA

2015/53. SZ. HATÁROZAT a 1333/2/2 helyrajzi szám alatti 560 m2-es terület közvetlen, nyilvános versenytárgyalás nélküli eladásának elfogadásáról a Kovászna-Vajnafalvi Ortodox Egyházközség számára Kovászna Város Helyi Tanácsa a 2015. AUGUSZTUS 27-i soros ülésén, melyen részt vett a tisztségben lévő helyi tanácsosok többsége (12), ami biztosította a testület törvényes döntéshozatali képességét, elemezve a polgármester indoklását, az illetékes szakosztály jelentését, a tanácsosok alkotta Költségvetési-pénzügyi és Vallási Szakbizottságok véleményezését, valamint Kovászna város jegyzőjének kedvező jogi véleményezését, elemezve: - a 2015/37. sz., a Mihai Eminescu utca 1. sz. alatti, a Kovászna-Vajnafalvi Ortodox Egyházközségnek kiutalt terület jogi helyzetének rendezéséről szóló helyi tanácshatározat 5. szakasza (2) bekezdése előírásait; - az 1994. június 15./19. sz. építkezési engedélyt; - - a módosított, kiegészített és újra közzétett 2001/215-ös számú helyi közigazgatási törvény 21. szakasza, 123. szakasza (3) bekezdése és a 124. szakasz előírásait; - az 1998/213. sz., a közvagyoni javakra vonatkozó törvény 4. szakasza és a 10. szakasz (2) bekezdése előírásait; - a 2008/53. sz., A román ortodox egyház szervezésének és működésének Alapszabályzatát elfogadó kormányhatározat 4. szakasza (2) bekezdése, 5. szakasza (2) bekezdése, a 41. szakasz (1) bekezdése, a 43., 45., 169. és 181. szakaszainak előírásait; - a 2006/273. sz., a módosított és kiegészített helyi közpénzügyek törvénye 29. szakasza előírásait; - az 1996/7. számú, a telekkönyvi nyilvántartásra és az ingatlanhirdetésekre vonatkozó újraközölt törvény 10. szakasza (2) bekezdése, a 25. szakasz (1) bekezdése, a 28. szakasz (6) bekezdése a) betűje, a 33., 36. és 38. szakaszok előírásait; - a módosított, kiegészített és újra közzétett 2001/215-ös számú helyi közigazgatási törvény 36. szakaszának (2) bekezdése c) betűje, az (5) bekezdés b) betűje, a 45. szakasz (3) bekezdése, a 115. szakasz (1) bekezdése b) betűje, valamint a 119. és 121. szakaszok előírásai alapján, a résztvevő tanácsosok __12__ igen, __-__ nem és __-__ tartózkodó szavazatával ELHATÁROZZA: 1. szakasz – (1) Kovászna Város Helyi Tanácsa tudomásul veszi a Comşa Ciprian Eugen felértékelő által készített, a Mihai Eminescu 1. szám alatti, 560 m2-es, a kovásznai 28143. sz. telekkönyvben 28143-as telekkönyvi szám alatt (helyrajzi szám: 1333/2/2) alatt nyilvántartott

területre vonatkozó 9,29 euró/m2 értéket feltüntető felértékelési jelentést – jelen határozat 1. sz. mellékletét. (2) Figyelembe véve, hogy az 1. szakaszban azonosított területet részben az Ortodox Egyházközség épülete foglalja el, valamint azt, hogy a templomhoz tartozó, 25634. telekkönyvi szám alatti (helyrajzi szám: 1330/2/2), 637m2-es telek esetében is a 2015/37. sz. helyi tanácshatározat a nyilvános versenytárgyalás nélküli eladás mellett döntött, jóváhagyja a kovásznai 28143. sz. telekkönyvben 28143-as telekkönyvi szám alatt (helyrajzi szám: 1333/2/2) nyilvántartot, 560 m2-es, a város magánvagyonleltárában 79. tétel alatt szereplő terület eladását a Kovászna-Vajnafalvi Ortodox Egyházközség számára 9,29 euró/m2 értékben, azaz 5.200 euró (23.000 lejnek megfelelő összeg) összértékben az (1) bekezdésben tudomásul vett felértékelési jelentés alapján. (3) Az adásvételi szerződés megkötéséhez járuló közjegyzői költségek a vásárlót terhelik. (4) A (2) bekezdésben feltüntetett összeg befizetése a hitelesített adásvételi szerződés megkötése előtt történik meg, legkésőbb 2015. szeptember 20-ig; a terület értéke a kifizetés napja előtti euró—lej árfolyam függvényében lesz megállapítva. (5) A hiteles adásvételi szerződést legkésőbb 2015. szeptember 25-ig meg kell kötni. (6) A Kovászna-Vajnafalvi Ortodox Egyházközség, 28143-as telekkönyvi szám alatti, 1333/2/2 helyrajzi szám alatti épület tulajdonosa jelen határozat kézbesítése után legtöbb 15 nappal közölni fogja a Helyi Tanáccsal vásárlási szándékát az értékbejelentéssel együtt. 2. szakasz – Az adásvételi szerződés megkötésének napjától megszűnik az 1995/2004. sz. haszonbérleti szerződés. 3. szakasz – Jelen határozat előírásainak végrehajtásával a város polgármesterét, a Városrendezési Igazgatóságot és a Gazdasági Igazgatóságot bízzuk meg.




2015/54. SZ. HATÁROZAT a Kovászna Városi Művelődési Ház 2014. évi menedzsmentje értékelési eredményének jóváhagyásáról Kovászna Város Helyi Tanácsa a 2015. AUGUSZTUS 27-i soros ülésén, melyen részt vett a tisztségben lévő helyi tanácsosok többsége (12), ami biztosította a testület törvényes döntéshozatali képességét, elemezve: - a város polgármesterének indoklását, a szakosztályi jelentést, a Kovászna Városi Művelődési Ház menedzseri értékelését lebonyolító bizottság 2015. 07. 30./3753. sz., az eredményt tartalmazó értékelési jelentését, az értékelési bizottság 2015. 07. 30./3754. sz. jegyzőkönyvét, a Művelődési és Turisztikai Szakbizottságok jóváhagyását (a turistáknak szánt művelődési programokkal kapcsolatosan), valamint a város jegyzőjének jogi véleményezését; összhangban az alábbi előírásokkal: - a 2013/67. sz. helyi tanácshatározat a Kovászna Város Művelődési Háza menedzseri pályázati versenyvizsgája végeredményének elfogadásáról, valamint a győztes pályázat és a menedzseri szerződés időtartamának jóváhagyásáról; - a 2014/52. sz. helyi tanácshatározat a Kovászna Városi Művelődési Ház menedzseri értékelésének jóváhagyásáról a 2013. évre (9,50-es osztályzat); - a 2008/189. sz., a 2009/269. sz. törvénnyel módosított és kiegészített, az előadásokat, koncerteket szervező intézmények, múzeumok, közgyűjtemények, könyvtárak és művelődési közintézmények menedzsmentjét szabályozó sürgősségi kormányrendelet 25. szakasza, 42. szakasza (4í) bekezdése; - a 2009/1301. sz., a pályázatra alapozott menedzseri versenyek szervezéséhez kapcsolódó Szervezési és lebonyolítási keretszabályzat, valamint a Menedzseri értékelés, a pályázati feltételek és célmeghatározások leírását és a kulturális intézmények menedzseri beszámolóinak modelljét és a menedzseri szerződések modelljét szabályozó kormányhatározat; - a módosított, kiegészített és újraközölt 2001/215-ös számú helyi közigazgatási 45. szakasz (1) bekezdése és a 115. szakasz (1) bekezdése b) betűje előírásai alapján, a résztvevő tanácsosok _12_ igen, _-_ nem és _-_ tartózkodó szavazatával ELHATÁROZZA: 1. SZAKASZ – Jóváhagyja a művelődési ház menedzsmentje értékelésének eredményeit a 2014. évre, azaz a Czilli Balázs úr által elért 8,66-os osztályzatot. 2. SZAKASZ – Ugyanakkor jóváhagyja a jelen határozat mellékletében előírt, az értékelési bizottság által megfogalmazott ajánlásokat és javaslatokat, amelyeket a 2008/189. sürgősségi kormányrendelet 25. szakasza (2) és (3) bekezdései alapján a Menedzseri szerződés kiegészítő okirata 2015. és 2016. évi célkitűzésekként fog meghatározni.

3. SZAKASZ – Jelen határozat végrehajtásával a kiegészítő okirat megkötését illetően Kovászna város polgármesterét és a humán-erőforrási felügyelőt bízzuk meg, másrészt, a menedzseri tervben (melynek alapján a 2013. évi versenyvizsga győztese lett) vállalt kötelezettségek betartását, illetve a jelen határozat 2. szakaszában megállapított kötelezettségek betartását illetően Czilli Balázs urat bízzuk meg. ÜLÉSVEZETŐ GECSE IMRE


KOVÁSZNA MEGYE KOVÁSZNA VÁROS HELYI TANÁCSA

Recommend Documents