PUSZTAI JÁNOS
A sereg A k b . 600 o l d a l a s r a t e r v e z e t t m ű , A sereg, a k á r előző r e g é n y e m , a Zsé birtoka, a r r ó l szól, m i l y e n erős, szívós, h e l y t á l l ó az e m b e r ; a s e reg f ö l d j é é r t , a szabadságáért, életéért h a r c o l , s o k s z o r s z e r e n c s é t l e n és r e m é n y t e l e n , d e s o h a n e m a d j a m e g magát. A j e l k é p e k b o n y o l u l t s z ö v e v é n y e é s a r e a l i z m u s lehető l e g s a j á t a b b a l k a l m a z á s a hatja át a r e gényt, e b b ő l e r e d aztán a s z i g o r ú k ö v e t e l m é n y : n y e l v i l e g is, s z e r k e z e t i leg is sajátosnak, sót, m e g l e p ő n e k , d r á m a i n a k k e l l l e n n i e . A SZERZŐ
1.
H a j n a l b a n ébredt. A z t á l m o d t a , m i n t ejtett tárgy, i m b o l y g ó h e n g e r z ö k k e n t ágyára, s z e k é r a l j f e k h e l y é r e , a g ö d r ö s , k e l l e t l e n szalmavacokra. Á l m á b a n , öntudatlan állapotában, zord tömegű szikla fűrészfogas p e r e m é n , p u h a b i l l e n é s e p i l l a n a t á b a n vagy tartós, f e k e t e e s é s e k o r n e m tapasztalt, figyelt m e g fájdalmat, esetleg c i k k a n ó nyilallást, a m e l y , m i n t s e b b e h ú z o t t c é r n a , j a v u lását s z o l g á l ó e s z k ö z , m e l l ő z h e t e t l e n ü l v e l e tartott v o l n a a sátorlappal, az e r ő s z a k o s , h á r o m s z ö g ű t é p é s e k k e l , a l k a l m i m e g f i g y e l ő n y í l á s o k k a l csúfított, a l a p o s f e j ű r ö g z í t ő szegek közelében kirojtosodott, vízhatlan anyaggal bélelt deszkaládába, hámló hus á n g b o r d á z a t ú p o n y v a b o l t o z a t alá, o k t ó b e r i m e z ő rágós, ízetlen g y e p é n , b u r g o n y a földek félénk halmain, pengve fenekedő k u k o r i c a k ó r ó k között ágaskodó ágyúk tö m ö r d ö r e j é b e , c s u p á n éles, életes t ü n y ö l ő d é s e , foszlása után, h a n y a t t f e k v e é r z é k e l t e : a b í b o r k ö z p o n t ú , k i l e n g ő , t ö r t k ö r ö k k e l , e b e f a g y o t t , c s ö p p ö r v é n y e k k e l , sürgő, fura k o d ó é l ő s d i e k v i s z k e t e g , f a n y a r h a r a p á s a i v a l zsúfolt h á t á b a n , csontjai m e n t é n , a k á r tü zes f é m s z á l a k ö v e z e t é b e n a hő, kelt, á r a m l o t t , d u z z a d t a s z e m c s é s sajgás. V á r t , v a k a r ó z v a i d ő z ö t t , k ö r m e i v e l , az e n y h é n r e c é s , m o z g é k o n y p e n g é k k e l , b ő r é t h e r segtette, m e g k a p a r t a , felvájta. V a l a m i v e l k é s ő b b a l o m h a , b e á z o t t kazal f o r m á j ú szekér m e l l e t t , f á z ó s v e s s z ő j é v e l a r e p e d e z e t t , árkossá s o r v a d t hátsó k e r é k a g y fölött, b a k a n c s á v a l , szíjfűzős, h a l z s í r o s l á b b e l i j é v e l a v i z e n y ő s , s ü p p e d é k e s talajon, l u c s k o s f ü v ö n , k i s d o l g a z a j o s v é g z é s e k o r b e l á t t a : lapult, s u n y i n k é s l e k e d e t t , a k é s l e k e d é s a z o n b a n e l h á r í t h a t a t l a n u l élesztette, élénkítette, szája állott ízét, a k e s e r ű r u m í z t g y e n g í t e t t e , m e g s z ü n t e t t e . T e l j e s testével, kinyújtott, a l a c s o n y , s o v á n y , f ü l l e d t f e h é r n e m ű s a l a k j á v a l a k e m é n y , r e s z e l ő s takaró, csapzott s z ő r p a m a c s o s p o k r ó c alatt b á n t a az i d ő m ú l á s á t , k o n o k , talán sértett v o n u l á s á t , h e r s e n ő s tűnését, a s z ü r k e d a r ó c h i d e g r á n d u l á s á t , f é l r e l e b b e n é s é t , teste esetlen v é d t e l e n s é g é t , d e v é g ü l , m i n t hátára, a k n a b u r o k s z í v ó s s á g ú - z ö r e j ű p á n c é l j á r a f o r d í t o t t t e k n ő s , t é t o v a állat, e l m o z d u l t és p o r o s , t ö r e d e z e t t s z a l m á j á r ó l k é n y t e l e n l e k e c m e r g e t t . Ö l t ö z ö t t s e b e s e n , t ü r e l m e t l e n ü l , g y o r s f e l i s m e r é s e szerint, i d e g e s e n r á n g a t t a , g o m b o l t a , k a p csolta, simította m a g á r a n a d r á g j á t , a kétágú, z ö l d , a r á s z i k k a d t s á r f r e c c s e n é s e k t ő l t e r e p s z í n ű r u h a d a r a b o t , talpán, talpa é r z é k e n y , m o n d h a t n á , f i n n y á s h í d j á n a tartó pántot, g u m i z o t t v á s z o n s z a l a g o t h a l k a n b ő r é h e z csattintva eligazította, a z u t á n f e l térdelt, d ö c c e n t , i m b o l y g o t t ; z u b b o n y á b a bújt, s z u s z o g v a f u r a k o d o t t , h e l y e z k e d e t t a mellzsebes, álliggombos kiskabátba. Visszaült ágyára, bakancsát megkereste, szárát, a g y ű r ö t t b ő r t h ü v e l y k - és m u t a t ó u j j a k ö z é c s i p p e n t v e m a g a e l é h u p p a n -
KORUNK PRÓZÁJA
totta, az araszszéles, s a v a n y k á s szagú r o n g y s á v o k a t , k a p c á i t l á b á r a tekerte, lábát a h o m á l y b a n p i s z k o s f e h é r e n d e r e n g ő t á r g y k é n t a b a k a n c s b a dugta, b e l e e r ő s z a k o l t a , a f ű z ő k e t , b e c s ü l t g y á r t m á n y a i t , az áztatott á l l a p o t b a n száraz, m e r e v b ő r r e l , r ö g tönzött b ő r h u r o k k a l g ö m b ö l y í t e t t , k í g y ó s í t o t t , f i n o m í t o t t s z í j c s í k o k a t m e g r a g a d t a , erőltette, feszítette, b o k á j á r a tekerte, s z á r n y a s b o g g á f o r m á l t a , m e g i n t t é r d r e e m e l kedett, s z e k e r e h á t u l j á h o z , a p o n y v a t e t ő z e t f é l k ö r - k i j á r a t á h o z , a r a k o n c á k , n é g y s z ö g ű v a s a l t o s z l o p o k , m e g c s o n k í t o t t , a l u l e l m e t s z e t t \ — / (vé) b e l s e j é b e ékelt, illesztett, n y e l e s , f e l s z á l l á s k o r k é n y e l m e s e n , b i z t o n s á g o s a n m e g f o g h a t ó , e l k a p h a t ó f e n y ő d e s z k a - z s i l i p h e z d ö c ö g ö t t , a sátorlapot, csatos v é d ő t m e g o l d o t t a , elhárította, baltenyerét, tenyere rugalmas párnáját a kopott, fényessé használódott zsilipélnek támasztotta, átlépte, é s h a m a r o s a n a tábor, az i d e i g l e n e s á l l o m á s h e l y talajára, g é m b e r e d e t t f ü v é r e , szikár s z é l b e , a r c m a r ó , á g y ú s z ó t — v a k f e k e t e k ö v e t , k ő t ö m ö rületet — h ö m b ö r g e t ő á r a m l a t b a lendült, t o c c s a n t ; k ö r ü l n é z e t t , az é g r e , r o p p a n t kulacsfedőre, a szekerekre, beázott kazlakra, lomha járművekre, tüzekre, fogyó parázskörökre, reves tűzlemezekre, katonákra, kucorgó álmatlanokra, topogó v i g y á z ó k r a , l o v a k r a , d o b b a n t ó , prüsszentő, p o k r ó c o s i g a v o n ó k r a , f e h é r p á r á s orrúa k r a , m e s s z e á g y ú l ö v e d é k n y o m o k r a , p i r o s h a s í t é k o k r a , f o r r ó h é z a g o k r a , hátsó k e r é k a g y r a , r e p e d e z e t t r e , á r k o s s á s o r v a d t r a , v i z e l e t é r e , a sebes, r u g a l m a s sugárra, a sárga, k e m é n y c s e p p e k r e , i z g á g á n e l p e r g ő k r e , s z é t g u r u l ó k r a tekintett, m e g - m e g r á z k ó d o t t , b o r z o n g o t t , m i n t az u t á l ó s v a g y a fázós, h i d e g l e l ő s , v e d r é h e z m e n t , z ö l d z o m á n c ú m o s d ó j á h o z , a t e n g e l y alá, elkerült, v é d e t t h e l y r e készített, zörrentett, e n g e d é k e n y , c u p p a n ó s t a l a j b a f é s z k e l ő d ö t t , s ü p p e d t e d é n y é h e z , m o r d , széltől, p e n geéles áramlattól l ú d b ő r ö s vizéhez, két tenyerét, barázdált, horzsolt félkanalakat, összetette, g o n d o s a n pászította, b e l e m e r t e , a v i z e t , j e g e s , m e r e v , e l l e n s é g e s é b r e s z t ő j é t e l ő r e d ő l v e , s z e m e t h u n y v a a r c á h o z csapta, l ö c c s i n t e t t e , ezt t ö b b s z ö r , l á r m á s a n ismételte, azután a szekérre mászott, a félkörön, horpadt, kezdetleges boltíven b e fordult, zizzenő szalmájára, törekesedő, egyenetlen derékaljára ült, h á t i z s á k j á b ó l , holmija zsírfoltos, avas tokjából kendervászonkendőt, durva, könyörtelen törülközőt k a p o t t , r á n t o t t ki, ráhajolt, b e l e t e m e t k e z e t t , b ő r é t d ö r z s ö l t e , p i r o s r a g y ö t ö r t e , s z a kállát zilálta, b o r z o l t a , n y ö g ö t t , sziszegett, k a p k o d v a szuszogott, á l m a f o g l a l k o z t a t t a , f e s z é l y e z t e : a n y á l k á s , terjengő, a p r ó b u b o r é k o k a t , h o m á l y o s v í z s z e m ö l c s ö k e t o k o z ó k ö d , a m e z t e l e n , szárnyas, p i r o s s a p k á s a l a k o k , g y a l o g l ó - r e p ü l ő e m b e r e k , b e t ö r ő k , e l l e n s é g e s f e l d e r í t ő k , f a t ö r z s v a s t a g t a l p t e k e r c s e t m u t a t ó k , fitogtatók, f e l k í n á l ó k , a s z á z a d o s s z é k h e l y é t , p a r a n c s n o k i sátrát s z i m a t o l ó k , j o b b k a r j a e l ő r e l e n d ü l é s e , m u tatóujja h a t á r o z o t t m e r e d é s e , a tekercs, v á g y o t t , m e g k í v á n t a n y a g , l á b á h o z , halzsí ros b a k a n c s á h o z h u p p a n á s a , r u g a l m a s k i b o m l á s a , terülése, ö n k é n t e l e n , szilaj r á v e tődése, m e g k a p a r i n t á s a , m a j d a d ö b b e n e t , r e m e g t e t ő f e l i s m e r é s ; a talp, a v é g r e megszerzett, nélkülözhetetlen kellék használhatatlanná, alkalmatlanná kaparva, m a r v a , h a s g a t v a h e v e r t e l ő t t e ; a p a r a n c s n o k , lilára b e r e t v á l t , m a g a s s z á z a d o s teg n a p s á t r á b a r e n d e l t e , m e g m u t a t t a e l t a p o s o t t sarkú, r o g g y a n t c s i z m á j á t , az ö s s z e c s u k h a t ó v a s á g y s e p r ű n y é l f o r m a , k e r e k t a l p a s l á b á h o z támasztott, a furán, k i d e r í t hetétlenül m e g a d ó , s z e l í d tiszti l á b b e l i t , j a v í t s a m e g , s ü r g ő s e n t e g y e r e n d b e , l e l é p het, m o n d t a , é s tiszta, f e h é r k e z é t , e g y m á s m e l l é feszített u j j a i t f é m r ó z s á s , h á t r a felé m e r e d e k , e l l e n z ő t l e n s a p k á j á h o z érintette, a k a t o n á t , m o z g é k o n y t á b o r i c i p é s z t ez a m e g b í z á s f o g l a l k o z t a t t a , idegesítette, ijesztette a l u c s k o s g y e p e n , ú t b a n a r ö g tönzött k o n y h a , a k o r m o s , p i r o s l ó tűzterű k o n d é r felé, j o b b h ó n a alatt csajkát vitt, dőltfalú, f é n y t e l e n b á d o g o t , f a k ó v á l y o g v e t ő t , f e k e t e k á v é a d a g j á é r t m e g a k o m i s z k e n y é r é r t , e g y k o m i s z é k a l a k ú tizedrészéért i g y e k e z e t t ; m i h e l y t m e g s z e r e z t e , m a g á h o z vette, v i s s z a b a k t a t o t t , á g y á r a k u p o r o d o t t , s z ü r c s ö l t , c s á m c s o g o t t , étele g ő z e , a k e s e r n y é s , m e l e g p á r a m e g c s a p t a k ö z e p e s , k e s k e n y orrát, b o z o n t o s , b a r á z d á l t , g y ű rött k é p é t , széles száját, b o r z a s , h a g y u l t s z e m ö l d ö k é t , b a r n a s z e m é t , h o m l o k á t , a vízszintes v o n a l a k k a l , m é l y e d é s e k k e l befuttatottat, l a n g y o s í t o t t a n y a k á t , k o s z l ó s á l k é n t b e t a k a r t a , j o b b j á v a l vitte, é r i n t e t t e s z á j á h o z a csajkát, a f a k ó b á d o g o t , b a l -
j á v a l a s z ü r k e , s a v a n y k á s éket, k o m i s z a d a g j á t tartotta, h a r a p t a , falta; t ö m t e m a g á t , p a r a n c s o t k a p o t t a t i s z t i c s i z m á k m e g j a v í t á s á r a , az a b r o n c s o z o t t , v a s ö v e s l ő s z e r l á d a , a l k a l m i , l a p o s c i p é s z s z é k e m e l l e t t h á n y ó d t a k , e g y m á s r a d ő l t e k , zilált, i g é n y t e l e n utasok, l ő d ö r g ő k s z e m e t e s , d o h o s v á r ó t e r e m b e n , nézte, b á m u l t a , f e l m é r t e őket, a talpalást, sarkalást, az öltéseket, a t o l d a l é k o k a t tervezte, bosszantotta, mérgesítette, l e h a n g o l t a : e g y á l t a l á n n i n c s n y e r s a n y a g a , t a l p a , b ő r e , s z u r k o s f o n a l a , ajzottan g o n d o l t a , i n d u l , m i n d e n t b e s z e r e z , felkutat, kajtat, a r a k t á r o s h o z f o l y a m o d i k , ő r m e s teréhez, a v a s k o s r u m t á r s h o z , fújtatva, é j s z a k á i g „ t e á z ó " b a j t á r s h o z , m á r i s m o z d u l t , e m e l k e d e t t , a f é l k ö r h ö z , e r e s z k e d é s h e z , s e b e s e r e d é s h e z készült, i g a z o d o t t , d e hirte l e n , m i n t m i k o r p l é h t e t ő n g ö m b ö l y ű k ö v e k k o p p a n n a k , p a t t a n n a k , é r z e l g ő s e n te k i n t v e , v e r g ő d n e k , n e m várt, utált, m e g f e l l e b b e z h e t e t l e n p a r a n c s s z a v a k t á m a d t a k , g y o r s , teljes felszereléssel l o h o l ó , z ö t y ö g ő , z a k a t o l ó k ü l d ö n c , a t á b o r l ó t r á g y á s t e r ü letén m a s z a t o s a n e v i c k é l ő , beszari s z á j á b ó l d o b ó d t a k , v e t ő d t e k ki a h a n g o k , a m i n d e n k i t érintők, s ú j t ó k ; a csajkát ezúttal n e m t ö r ö l t e ki k o m i s z á v a i , n e m itatta fel a f e k e t e m a r a d é k o t , a k e n y é r t ö r e d é k e t , z o k héjat, n a d r á g s z í j színűt d ő l t f a l ú e d é n y é b e l ö k t e , b e l e k o n d í t o t t a , félrevetette, p e n d e r í t e t t e , e k k o r r a a k o c s i s , h e g y e s k u c s m á s , l ő c s l á b ú , f o g a d o t t c i v i l hajtó, h a d i a l k a l m a z o t t , v a s d e r e s l o v a i t , a szakadatlan, u n a l m a s á g y ú d ö r g é s h e z fásult, k o n y u l t i g a v o n ó i t f e l s z e r s z á m o z t a , a b a k r a lépett, k a p k o d v a c i h e l ő d ö t t , a g y e p l ő t , r a k o n c á r a tekert p á r o s szíjat m e g r a g a d t a , rántotta, rángatta, k i a b á l t , s z i t k o z ó d o t t , a v o n t a t o t t a n a l a k u l ó , n ö v ő , n y ú l ó s z e k é r s o r b a ha tolni, s i m u l n i t ö r e k e d e t t , ő, a k a t o n a , a tábori cipész, a k ó b e r , a h á m l ó h u s á n g b o r d á z a t ú p o n y v a b o l t o z a t alatt ült, feszengett, r á z ó d o t t , l ö k ő d ö t t , u g y a n a k k o r b e r z e n k e d e t t , m e r t k é s ő n pillantotta, látta, f i g y e l t e m e g , h o g y v e d r é t a felázott f ö l d ö n , a fűtől z ö l d e s s á r b a n , m o s a k o d á s a h e l y é n f e l e d t e , m á s o d p e r c i g azt g o n d o l t a , u t á n a s z ö k i k , aztán legyintett, tétlenül nézte a h í g h o m á l y b a n d e r e n g ő , m e g f i g y e l h e t ő e n h a l v á n y u l ó , k i s e b b e d ő c s e b r e t , a g u g g o l ó , szükségét v é g z ő g y e r m e k f o r m á t ; szájá b a n , í n y é n , n y e l v e h á t á n friss e m l é k v o l t a f e k e t e k á v é íze, o t t h o n t e j j e l ette, ott h o n , o t t - h o n , o t t - h o n , o t t h o o o n , f e l e s é g e , a szikár, szájas a s s z o n y g y a k r a n a d o t t t e j e s k á v é t r e g g e l i r e ; a f e k e t e b á r á n y b ő r k u c s m á s , e g y u j j ú - k e s z t y ű s hajtó elszántan ö s z t ö k é l t e l o v a i t a m a g a s országútra, a k ö v e s , g ö d r ö s sávra, a s á r h á l y o g g a l , b e t e g felesleggel belepett, megvastagodott, töppedt, behúzott nyakú falvakra, övig p o c s o l y á s v á r o s o k r a öltött n y e l v r e , t o v á b b r a is a l ő s z e r l á d á n tanyázott, k é z b e v e t t e p a r a n c s n o k a c s i z m á i t , tapogatta, matatta, fűszínű z u b b o n y d a r a b b a l k i t a r t ó a n d ö r zsölte, szárazra k o p t a t t a , u n a t k o z o t t , e l á l m o s o d o t t , b ó b i s k o l t , g ö r n y e d t e n e l - e l m e rült, m e r e n g e t t : m i t csinálhat, h o g y l e h e t a c s a l á d j a ? , m i l e h e t o d a h a z a az a l f ö l d ö n , a t e n g e r n y i , e l é r h e t e t l e n a s z t a l l a p - s í k o n ? , hátra látott; m i n t p u h a test, e n g e d é k e n y t ö m e g h o r p a d t c s ő b e , n y o m ó d o t t a szekér f é l k ö r é b e a táj, a d o m b o s , e r d ő s , c s e r j é s k ö r n y é k és v e l e e g y ü t t n y o m ó d t a k az o s t o r o s h a j t ó k , s z u r o n y o s k a t o n á k , tajtékos l o v a k , d ö c c e n ő , r á n d u l ó , r e c s e g ő j á r m ű v e k , a m e l y e k e t o r d í t o z v a , s i v a l k o d v a taszí tottak v á l l u k k a l a h a r c o s o k , a b a k a n c s o s , l á b s z á r t e k e r c s e s , l i b e g ő k ö p e n y e s m e n e t e l ő k , a k á r h a n g y á k , m o z g é k o n y , a p r ó l é n y e k az e l e m é s z t é s r e a l k a l m a s zsák m á n y r a , r á c s a p t a k , r á t a p a d t a k a r a k o n c á k r a , o l d a l d e s z k á k r a , k e r é k k ü l l ő k r e , az útra m e g a h á t t é r b e n e l - e l b i l l e n ő , l e n g ő , fás m a g a s l a t o k r a ; f e l f i g y e l t , m i n d k e l l e metlenebbül, k o m o r o d v a érzékelte: k e v é s b é megterhelt szekere, a tábori c i p é s z m ű h e l y m o z g á s a v o n t a t o t t á lassul, e l b i z o n y t a l a n o d i k , a d e r e s e k m e g g ö r b ü l n e k , g e r i n cük, inuk megfeszül, lihegve evickélnek, otthon, a tengernyi asztallap-síkon, a m é r t é k t e l e n ü l leeresztett, talajba m á r t o t t k é s ű v a s e k e e l ő t t h a l a d n a k , v e r g ő d n e k így a j ó s z á g o k ; k i b á m u l t a f é l k ö r ö n , forgatta, tapogatta, m a t a t t a a csizmákat, azután ü l ő k é j é h e z , a z ö l d r e festett l ő s z e r l á d á h o z támasztotta, e m e l k e d ő , m e r e d e k e n k a p t a t ó s z a k a s z k ö v e t k e z e t t , a r ú d , g ö m b ö l y ű , l á n c o s o s z l o p hirtelen felrándult, v e d l e t t e r d e j ű , sziklás h e g y r e b ö k ö t t , m e r e d t , m o z d u l a t l a n n á vált, p i l l a n a t o k m ú l v a a h á t u l j ö v ő k is m e g r e k e d t e k , a d e r e s e k e t , h a b z ó , i j e d t l o v a k a t a t ö r v é n y s z e r ű e n b e k ö v e t k e z ő , f e l h a n g z ó hisztérikus o r d í t o z á s , c s a p k o d á s s e m bírta vontatásra e r ő -
s z a k o l n i , e k k o r a hajtó, f e k e t e b á r á n y b ő r k u c s m á s , e g y u j j ú - k e s z t y ű s l e k á s z o l ó d o t t a b a k r ó l , b a l v á l l á t az első r a k o n c á n a k vetette, h a m a r o s a n rájött, h i á b a , m e g d ü h ö dött, érezte, f o r r ó s o d v a tapasztalta: f e j é n r e v e s a b r o n c s , sötét p á n t keletkezett, szorította, ö k ö l l e l a p o n y v á r a v á g o t t , a c i p é s z t l e p a r a n c s o l t a , d ü n n y ö g v e szidta, a c i p é s z v é r i g sértődött, d e n e m szólt, s é r e l m é t l e n y e l t e , b o k á i g t o c c s a n t a l a t y a k b a , a m e l y halzsíros b a k a n c s á t s z ö r c s ö g v e a z o n n a l ellepte, b e k a p t a ; hátul, az e l l e n k e z ő félen segített, s e g é d k e z e t t , j o b b v á l l a l a r a k o n c á n a k d ő l t , n y o m ó d o t t , e z z e l e g y i d ő ben mindkét kezével a küllőkbe, szutykos g ö m b f á k b a ragadt, némán, k o n o k a n eről k ö d ö t t , hallotta, v a l ó s á g g a l b ő r é n é r e z t e , d ü h ö s e n g y ü r k ő z v e é r z é k e l t e a h a j t ó t a g o l t , g ö b ö s ostorát, a s ü v í t ő szíj í v e s l e n d ü l é s é t , c s a p ó d á s á t a l o v a k féleresz-farán, h á z tető-hátán, r ö n k - h a s á n ; a h á m f á k , n y a k a l t , k a r i k á s r u d a k r o p o g v a tiltakoztak, az i s t r á n g o k , h u r k o s l á n c o k c s i k o r o g v a p a n a s z k o d t a k , n é h a a k a r a t l a n u l visszapillantott, i l y e n k o r f o k o z o t t a n t a p a s z t a l t a : s z á m t a l a n p é l d á n y b a n látja m a g á t , m e g s o k s z o r o z ó d o t t ; s á p a d t a n m o s o l y g o t t , v a l a m e d d i g d e r ü l é s e o k á n t ű n ő d ö t t , r ö v i d e s e n elis m e r t e : s á p a d t m o s o l y á t , pisla d e r ű j é t a szekér e l m o z d u l á s á n a k , tovarándulásának, i z m a i r é s z l e g e s t e h e r m e n t e s ü l é s é n e k , a század ú j b ó l i f e l k e r e k e d é s é n e k k ö s z ö n h e t t e é s lehet, várt, r e m é l t f e l l é l e g z é s é n e k , a m i k o r v é g r e é p ü l e t s o r o k k ö z é gurultak, m e r ü l t e k a m e g v i s e l t j á r m ű v e k , s o k á i g m e g t é p e t t , f é l é n k h á z a k előtt m e n t e k , e r n y e d ten, c s ü g g e d t e n , s z e n n y e s e n h a l a d t a k , b o t l a d o z t a k , az ú t m e n t i kerítéseket, takarat lan falakat a k a r a t l a n u l b e s á r o z t á k , p o c s o l y á v a l t e l e f r e c s k e l t é k , i l y e n f o r m á n elesettségüket, többletnyomorukat azonnal ráerőszakolták környezetükre, a változó ütemű, h e v e s s é g ű h a d j á r a t m i a t t a m ú g y is ü s z k ö s , f e k é l y e s e m b e r f é s z k e k r e , a h i t e t l e n k e d ve, bizonytalankodva, leselkedő, titokban, óvatosan örvendő, ünneplő felszabadu l ó k r a , a k o p o t t , r o n g y o s c i v i l e k r e ; s z e k e r e , m o z g ó m ű h e l y e m ö g ö t t b a k t a t o t t , felfi g y e l t : az á g y ú d ö r g é s , sűrített h a n g t ö m e g , m i n t f e k e t e h e n g e r , l e j t ő r e s z a b a d u l t s z e r k e z e t , a n y o m u k b a n j á r , p i l l a n a t o k i g attól tartott, r ö v i d e s e n , e l k e r ü l h e t e t l e n ü l rá j u k f o r d u l , v a l a m e n n y i ü k e t eltapossa, m e g s z ü n t e t i ; v á l l á t , sajgó, e l c s i g á z o t t v á l l c s o n t j á t tapogatta, gyúrta, k ö z b e n az u d v a r o k b a b á m u l t , tárt o d v a k b a , a t r á g y a d o m b o k o n , e l h a n y a g o l t , zilált n é g y s z ö g e k e n k u t y á k p o r t y á z t a k , szaglásztak, k a p a r tak, v i c s o r í t o t t a k , e g y m á s n a k estek, a m e r é s z e b b e k , é l e l m e s e b b e k b e á s t á k m a g u k a t az erjedt, szürkepárás a n y a g b a ; kitartóan keresgéltek férges gödreikben, szemlé l ő d v e baktatott, n e m kívánt felkapaszkodni, szalmájába fészkelődni, kellemes-tu n y á n b ó b i s k o l n i , a házak, v á r o s p e r e m i é p í t m é n y e k m ö g ö t t , m i n t elvetett r o n g y o k , tetves s a l l a n g o k , h á n y ó d t a k a kertek, itt-ott n a p r a f o r g ó - és k u k o r i c a k ó r ó k m e r e d e z t e k , k i k e z d e t t , m e g r á g o t t , c s o n k í t o t t l ó t e t e m e k foszlottak, f o g y t a k , b ű z l ö t t e k , k ó b o r kutyákat, dögmadarakat vonzottak, kecsegtettek, a házak megsokasodtak, m e g n ö v e k e d t e k , a k e r í t é s e k m e g c s i n o s o d t a k , k i e g y e n e s e d t e k , az u t c á k kitágultak, m e g d u z z a d t a k , a faragott, s z a b á l y o s k o c k a k ö v e k h a m a r o s a n a k a j s z a k e r e k e k , v á sott r á f o k alá k o p p a n t a k , kattantak, hirtelen, d e r ű s é r z é s e szerint, k ö n n y e b b ü l v e kattogtak, v i s s z h a n g o z v a szóltak, a j á r m ű v e k n e m s o k á r a n a g y , n é g y s z ö g ű , s z ö k ő kutas t é r r e értek, k ö r t alkottak, k e r e k t á b o r r á s o r a k o z t a k , a h a j t ó k t ü r e l m e t l e n kedtek, kifogtak, kimerült, szomjas lovaikkal a kút szürke betontartályához, a k o m o r v í z h e z g y ű l t e k , l á r m á z v a m e g z a v a r t á k , fodroztatták, g y ű r ű z t e t t é k ; tolongva itattak, azután á l l a t a i k f e j é r e z a b o s t a r i s z n y á t akasztottak, z a b s z a l m á b ó l , szívós, sárga s z á l a k b ó l c s u t a k o t f o n t a k , s e r é n y e n h a j l o n g t a k , c s u t a k o l t a k , a zabostarisz n y á k a l o v a k l é l e g z é s é t ő l , fújtatásától f ü g g ő e n r á n g a t ó z t a k , p u f f a d t a k v a g y l o h a d tak, e l c s i g á z o t t h í r v i v ő k , ö s s z e k ö t ő k t ű n t e k f e l , m u t a t k o z t a k , m a g y a r á z k o d t a k : a k a t o n á k várostlátni, é l e l m e t , b á r m i t b e s z e r e z n i , k u r v á t f o g n i ( r ö h ö g t e k ) c s a k f e g y v e r e s e n t á v o z h a t n a k , áhítatosan f i g y e l t e k rájuk, k e d v e z ő s z a v a i k a t m e g h a l l g a t t á k , rövidesen megfogadták; csoportokba gyűltek, zöld ragadozók, tanakodtak, kirajzot tak, t á j é k o z ó d t a k , s z u r o n n y a l , puskatussal, b a k a n c c s a l zárt b o l t a j t ó k a t feszegettek, p r ó b á l g a t t a k , a j ó z a n a b b a k , ó v a t o s a k leintették a v é r m e s e k e t , rablóhajlamúakat, s z i d a l m a z v a d ö r ö m b ö l ő k e t : b e t ö r é s é r t f ő b e l ö v i k őket, m u t a t t á k h o m l o k u k a t , m u t a -
tóujjukkal h o m l o k u k közepére böktek, a katona, tábori cipész magányosan ment, mászkált, téblábolt, f e g y v e r é t v á l l á r a akasztotta, f e g y v e r e s á r g a szíját fogta, s z o r í totta, s z u r o n y a , a kétélű, v é r á r k o s , l a p o s a c é l b e p á r á s o d o t t az o k t ó b e r v é g i k e s e r v e s n y i r k o s s á g b a n , t e r v e z g e t v e , m o r f o n d í r o z v a haladt, m e g í r t , előkészített leve leire, h á r o m s z ö g ű l a p j a i r a g o n d o l t , f e l a d á s u k r a , útraeresztésükre, a c s a l á d h o z j u t tatásukra, nézte a v á r o s t , a lassan o l d ó d ó t , b i z a l m a t l a n t , b e f e l é f o r d u l t a t , lakosaira hasonlított, a r i d e g e r d ő b ő l , talajvizes m e z e i g ö d r ö k b ő l , a h a t á r b a n hagyott, felejtett s z a l m a k a z l a k b ó l e l ő m e r é s z k e d ő k r e , a t ű z h e l y e k f é l é n k v i s s z a f o g l a l ó i r a , felszítóira, éhesen g y a l o g o l t , d e t u d t a , m e g é r t e t t e , é l e l e m r e a t á b o r o n k í v ü l n e m s z á m í t h a t , mégis, mint zsákmánytalan pók, jólábú rovar feldőlt befőttesüvegbe, mind b e l j e b b m e r é s z k e d e t t a v á r o s b a , a p o s t a k e r e s é s e , megtalálása, f e l f e d e z é s e foglalkoztatta, kötötte le, g o n d o l k o d t a t t a : e s z m é n y i , f é n y e s k ö r b e n , kitalált, d é l i b á b o s k a r i k á b a n lehet, u d v a r b a n v a g y s z o b á b a n , c s a l á d j a ; n é g y fia m e g f e l e s é g e , a n é g y o r g o n a s í p és a szikár, szájas a s s z o n y ö s s z e s z a l a d , r ö v i d l e v e l e , a h á r o m s z ö g ű lap f ö l ö t t öt fej m o h ó n , m i n t h a m e l e g e d n e , e g y m á s h o z hajol, látta f e l e s é g e fejét, a g ö r b e f é s ü s - h a j t ű s k o n t y o t , b a r n a , b ü s z k e díszét, a fiúk, l e v e l é t néző, s i l a b i z á l ó s ü v ö l v é n y e k h á z i o l l ó val g o n d o z o t t , g r á d i c s o s b u k s i j á t , f e j ü k b ú b j á n a h a j k ö r ö k e t , v á l t o z a t o s h a j ö r v é n y e ket; z u b b o n y a b e l s ő z s e b é b e nyúlt, lapjait m e g t a p i n t o t t a , gyorsított, u g y a n a k k o r a k a t o n a - és c i v i l c s ő d ü l e t e k e t nézte, s z e m l é l t e , g y e r m e k e k k a c a g v a , p a j t á s k o d v a tisz telegtek, a s s z o n y o k , p a n a s z o s , f é r f i b a k a n c s o s f e h é r n é p e k a k a t o n á k h o z fordultak, folyamodtak, g o m b j u k a t csavargatták, karjukat simogatták, vállpántjukat m e g v e regették: c s a k az u r a m h o z z á k vissza, c s a k a l á n y o m h o z z á k vissza, c s a k a f i a m hozzák vissza, csak a l o v a m , csak a tehenem, csak a disznóm, tyúkom, b o l d o g s á g o m , b e c s ü l e t e m , tisztességem, t é l i r u h á m , h á r á s z k e n d ő m , m e l e g b u g y i m , a k a t o n á k , s z u r o n y o s , sáros h a r c o s o k , v i g y o r i c s e r k é s z e k , é h e s , s z o m j a s f e l s z a b a d í t ó k , m é r s é k e l t e n b é k é s h a r a m i á k k a c a g t a k , é d e s d e d e n h a h o t á z t a k , m i h e l y t tehették, m e r é s z e n b a r á t k o z t a k , a k a t o n a arra g o n d o l t , a p o s t á n a k o k v e t l e n a k ö z e l b e n k e l l l e n n i e , k o n o k a n , k i t a r t ó a n , m i n t z s á k m á n y t a l a n , j ó l á b ú r o v a r m e n t az ü v e g b e l s e j é b e n , a s í k o s , e l h a g y h a t a t l a n , k i k e r ü l h e t e t l e n v i l á g b a n , a m i k o r feltűnt, v a l ó s á g g a l e l ő á l l t az e l b i l l e n t , tépett c é g é r ű p o s t a , sárga c s e m p é v e l b o r í t o t t e g y e m e l e t e s h á z , m i n d e n c s e m p é n , t e n y é r n y i t e r ü l e t e n fekete p ó k terpeszkedett, sietve, m a j d trappolva é r t e el az épületet, b e c s ö r t e t e t t , sálas, g ö r n y e d t ö r e g ült z ö l d f a k e t r e c b e n , h o l l ó profilú bácsi, köszönését, jónapotját akadozó, reszketeg ö r ö m m e l fogadta, m e n t f e l é j e , m e g k ö z e l í t e t t e , o t t h o n , e s z m é n y i , f é n y e s k ö r b e n , kitalált, d é l i b á b o s k a r i k á b a n , lehet, u d v a r b a n v a g y s z o b á b a n c s a l á d j a ; n é g y fia m e g f e l e s é g e , a n é g y o r g o n a s í p és a szikár, szájas a s s z o n y ö s s z e s z a l a d , a h á r o m s z ö g ű l a p f ö l ö t t az ö t fej m o h ó n , mintha melegedne, egymáshoz hajol, váratlanul meglepődött, idegesen rezzent, a sálas, g ö r n y e d t ö r e g , h o l l ó p r o f i l ú b á c s i f e l e m e l k e d e t t t á m l á t l a n s z é k é r ő l , a k o szos, m e s z e s ü l ő a l k a l m a t o s s á g r ó l , k i n n t e r m e t t , hozzátipegett, erőszakkal átölelte, m e l l e táján átfogta, k ö r ü l f o n t a , k ö n n y e z e t t , k ö p e n y e h a j t ó k á j á t ö s s z e k e n t e , b e m a szatolta, b o r s ó d z o t t a k a t o n a háta, félt, b e l s ő z s e b é b ő l e l ő s z e d t e - k o t o r t a lapjait, m u tatta, átadta, k ö z b e n i g y e k e z e t t h á t r á l n i , t á v o l o d n i , e l s z a k a d n i , a postás m e g r a g a d t a , megkaparintotta a leveleket, náthásan fordult, furakodott ketrecébe, c s ö r ö m p ö l v e p e c s é t e l t e , a kínált, f e l é j e n y ú j t o t t p é n z t , b é l y e g k ö l t s é g e t , m i n d k é t kezét, nyitott, f ü g g ő l e g e s e n tartott t e n y e r é t e l ő r e t o l v a , m e r e s z t v e elutasította, szótlanul, c s u r g ó k ö n n y e k k e l , s z i p o g v a tiltakozott, ettől e g é s z e n m e g r e n d ü l t , h o r g a s i n a rezgett, r e m e g e t t , attól tartott, e l é r z é k e n y ü l , z o k o g á s b a , sírásba, h ü p p ö g ő s , r e k e d t b ő g é s b e f a c s a r o d i k , ezért, m i n t akit s ü r g ő s d o l o g , v é g b e l é b e n feszülő szél, k a n y a r g ó s h a s csikarás hajt, ö s z t ö k é l , j o b b v á l l á n sárgaszíjas f e g y v e r é v e l f u t ó l é p é s b e n távozott, k e r ü l t a sáros, l ó t r á g y á s úttestre, p i l l a n a t o k i g látta az o t t h o n ö s s z e b ú j t f e j e k e t és a s z á z a d o s c s i z m á i t , m e g j a v í t o m , g o n d o l t a , j a v í t o m - j a v í t o m , utálja a dorgálást, a h o s z szú, c i r k a l m a s , s z i g o r ú m e g r o v á s t , forgatta fejét, b o l t o t keresett, v e g y e s k e r e s k e d é s t , k i t a r t ó a n f i g y e l t , s z e m l é l ő d ö t t , keresgélt, t e r m é s z e t e s e n , talált, az árusnak, f e k e t e f e j -
k e n d ő s ö r e g a s s z o n y n a k , kiéheztetett r o v a r n a k , m i h e l y t a b e l é p ő t , l á b h o z eresztett p u s k á v a l b e t o p p a n ó t m e g p i l l a n t o t t a , f e l f e d e z t e , e l g ö r b ü l t a szája, k e n d ő j e c s ü c s k é t , bivalyfület, szeméhez, a megnevesedetthez nyomogatta; puskáját maga mellé k o p p a n t o t t a , r i d e g e n k é r t talpat, faszeget, s z u r k o s f o n a l a t , a s z á z a d n á l e l s z á m o l h a t ó , b e v á l t h a t ó n y u g t a e l l e n é b e n r ö g t ö n fizetett, e s z é b e jutott, m e g l e p t e : a l a k o s s á g f e l e n g e d e t t , m e g h a t ó d o t t a n k a p c s o l a t o t keres, ki ú g y tudja, v é t k e z e t t , az e l l e n s é g h e z , r a b o l ó , l á n y o k a t b e c s t e l e n í t ő m e g s z á l l ó k h o z p á r t o l t , k i s z o l g á l t a őket, elnézésért, k e g y e l e m é r t e s e d e z i k ; k i n n , a v a s t a g f e l l e g e s é g alatt m e g i n t az á g y ú z á s r a , f e n y e g e t ő , szaggatott d ö r g é s r e , a k o m o r h e n g e r d ü b ö r g é s é r e , h ö m b ö r g é s é r e , k i t a r t ó észlelése szerint, f o k o z a t o s , n y o m o n k ö v e t h e t ő , k i s z á m í t h a t ó k ö z e l e d é s é r e figyelt, v a l a m e n y nyire megijedt, elszörnyedt, otthon összehajolnak a fejek, e g y m á s h o z bújnak, a ka t o n á k m e g t o r p a n n a k , széttárt k a r r a l h a n y a t t esnek, v a g y h i t e t l e n k e d v e t é r d r e b o r u l n a k , a r c c a l , izzadt, v e r e j t é k - s z e g e c s e s h o m l o k k a l f ű b e , a v a r b a , a g y a g b a , p o r b a , v i r á g b a , ü r ü l é k b e s ü p p e d n e k ; t a l á l o m r a t e m p l o m b a m e n t , reszkető, z o k o g ó , d ö r g ő istentiszteletre, r o n g y o s , n y ű t t h í v e k k ö z é , j a j v e s z é k e l ő k k ö z é , a t e m p l o m o t , m á s k o r , b é k é b e n isten é d e s k é s , festett h á z á t m e g v i s e l t e , felforgatta az e l l e n s é g ; a m á r v á n y p a d l ó t feltörték, g ö d r ö k e t v á j t a k , a g ö d r ö k b e , s a l a k m é l y e d é s e k b e , sötét k o t t y a n ó k b a tüzet telepítettek, k r u m p l i t , z s e n g é s k u k o r i c á t sütöttek, a festett falakra sár-, és t e h é n t r á g y a k e r e s z t e k e t mázoltak, a szobrokra kacatokat, kötőfékeket, abrakosta r i s z n y á k a t a k a s z t o t t a k ; a s z ó s z é k e n h a j l o n g ó , h a d o n á s z ó , á t k o z ó d ó p a p , szikár alak, fekete r e v e r e n d á s , z a v a r o s k ö r v o n a l ú , v a l ó s á g g a l arctalan, a s z e n v e d é s e k r ő l beszélt, az e m b e r i e r ő r ő l d ö r g ö t t az e r d ő b ő l , kerti g ö d r ö k b ő l , m e z ő n felejtett s z a l m a k a z l a k b ó l e l ő m e r é s z k e d ő k n e k ; lázított, é b e r s é g r e intett-késztetett, a k a t o n a k ö z b e n v é g i g g o n d o l t a i m á i t , c s o n k a s z ö v e g e i t , azután, m i n t m e g é h e z e t t , m e g g y ö t ö r t l ó , o s t o r v e r t e i g a v o n ó az istállóba, a t á b o r b a , az é l e l e m h e z , társaihoz, s z e k e r é b e , a g ö d r ö s , k e l l e t l e n s z a l m a v a c o k r a sietett, l o h o l t , törekedett, arra g o n d o l t : s a v a n y ú p a s z u l y t óhajt, h a g y m á v a l .
NYULAS SÁNDOR EURÓPA KÖDJEIBEN Európa ködjeiben mosdom a fű alatt térdre hullnak a lovak a lovak Fehérre meszelt szemek kóborognak hol-nem-volt utcáidon akár az eltévedt földrészek
A hideg vas a hideg bronz a hideg zaj gyökerei mögött És látjátok az esőink ittmaradtak vizeink legelik a partot csendben
SZALMAVIRÁG Szalmavirág a Hold A z andaluz égen bikák rohannak
A pusztában valaki csellózik Valaki fehér lepedőt lenget Fűrészpor hull a vérben a vérre a szemekre a forró hóesésre
