Konyhakert pályázat Velencéért Emlékérem. Velence 48-as hôse oldal. Velence Város Önkormányzatának kiadványa

Velence Város Önkormányzatának kiadványa

23. évfolyam 3. szám 2015. Március

Konyhakert pályázat Velencéért Emlékérem Ünnepeltünk Velence ’48-as hôse Cápákkal táncoló

2.oldal 3.oldal 4.-5. oldal 10.-11. oldal 12.-13. oldal

2

2015. március Koszti András Velence Város polgármestere – csatlakozva Kovács Szilvia ötletgazda (Karcag) által létrehozott „A legszebb konyhakertek” – Magyarország legszebb konyhakertjei országos programhoz –meghirdeti a helyi

„A legszebb konyhakertek” című programot/versenyt

A

program célja: A lakosság ösztönzése arra, hogy saját, rokonai, vagy barátai udvarán, kertjében alakítson ki konyhakertet, gondozza azt, termesszen benne maga és családja számára minél több konyhakerti zöldséget, gyümölcsöt.

A programban történő részvétel feltételei:

• az illető a programhoz önként kíván csatlakozni, • rendelkezik saját tulajdonú vagy számára megművelésre átengedett • balkonnal, kerttel, udvarral, telekkel, földterülettel, ahol • konyhakerti zöldségeket/gyümölcsöket termeszt.

Nevezési kategóriák: • Balkon: • Mini: • Normál: • Zártkert 1.: • Zártkert 2.: • Zártkert 3.: • Közösségi:

Erkélyen kialakított 10 – 50 m2 50 m2 felett Zöldség Gyümölcsös Vegyes (zöldség és gyümölcs) Csoportok, szervezetek által megművelt kertek

Jelentkezési határidő: 2015. április 30.

Jelentkezés módja:

A Jelentkezési lap kitöltése és leadása (1. sz. melléklet az újság közepén)

Jelentkezési lap kérhető és leadható:

Velence Város Önkormányzatának Igazgatási osztályán Jelentkezhet: a balkon, kert, udvar, telek, földterület tulajdonosa, vagy annak megművelője. Jelentkezéskor, illetve a verseny idején szívesen vesszünk fotók készítését a balkonról, kertről, mely segíti a bírálók munkáját. Az országos díjra jelöléshez ez elengedhetetlen lesz!

Elvárások és egyben a bírálat szempontjai:

1.  A kertben minimum 5, az erkélyen/balkonon 5 edényben elhelyezett, 3 különböző konyhakerti növény termesztése történjen 2.  A növények megválasztása szabadon lehetséges, mindenki igényének megfelelően

3.  A megművelt terület legyen ötletesen kialakított, szép, megfelelően gondozott, gyommentes, és egyben hasznos 4.  A kert rendezett környezetben helyezkedjen el 5.  A megtermelt zöldségek/gyümölcsök minősége megfelelő legyen 6.  Vegyszerhasználat esetén kötelező a naprakészen, szabályosan vezetett Permetezési napló 7.   Előnyt élvez a komposztálás, öko/bio módszerek alkalmazása, öntözésnél csatorna/esővíz használata, a madárbarát kert kialakítása: található benne madáretető, madáritató, és madárodú. (A kertet madárbaráttá lehet minősíteni – de nem kötelező – a www.mme.hu oldalon található útmutatás alapján.) 8.  Külön előnyt élvez, ha a kertben minél több féle fűszer és gyógynövény található.

Díjazás:

Kategóriánként az első három helyezés és indokolt esetben különdíjak odaítélése a település szervezésében. Országos díjazás: A programhoz kapcsolódó „Magyarország legszebb konyhakertje” díjra történő jelölésre, minden kategória első helyezettje lesz jogosult a helyi zsűri által tett külön ajánlás alapján. Országos díj: • Bronz kisplasztika – Györffy Sándor szobrászművész (Karcag), Munkácsy és Magyar Örökség díjas, érdemes művész alkotása • Oklevél - Miniszteri aláírással, melyet az Országos Eredményhirdetésen ünnepélyes keretek között Dr. Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter úr ad át Kovács Szilvia ötletgazdával.

A kertek megtekintése:

2 alkalommal (május 1. – augusztus 15-ig) történik előzetes időpont egyeztetés alapján.

Eredményhirdetés: 2015. augusztus 19.

Várjuk minden zöldség/gyümölcs termesztő kertművelő jelentkezését! Velence, 2015. március 4.

Koszti András polgármester

3

www.velence.hu

Velencéért Emlékérem 2015.

Gulyás József Velence Önkormányzata 1992-ben ,,Velencéért Emlékérmet” alapított azzal a szándékkal, hogy a helyi közösség szolgálatában kiemelkedő érdemeket szerzett személyt/szervezetet méltó elismerésben részesíthesse. A beérkezett javaslatok alapján a Képviselő-testület február 19-ei testületi ülésén Gulyás Józsefnek ítélte a díjat, melyet Március 15-én, a városi megemlékezésen vehetett át Koszti András polgármestertől.

G

ulyás József 1990-ben, az első szabad önkormányzati választáskor került a közéletbe. Felemelő, ugyanakkor igen nehéz feladat várt rá, amikor a polgármesteri megbízást a választók akaratából elvállalta. Tevékenységét társadalmi megbízatásban végezte Az addig egyetlen nagyközségként működő négy település, Velence, Kápolnásnyék, Nadap és Sukoró szétválása külön-külön önkormányzatokká törvényi előírás volt. Ugyanakkor ezzel olyan nehézségek

adódtak, hogy Velencének nem maradt általános iskolája, az újonnan elkészült vasúti aluljáró önrészét egyedül Velencének kellett kifizetnie, hogy csak a legsúlyosabbakat soroljuk. Példásan jó kapcsolatokat épített ki és ápolt a szomszédos településekkel a szétválás után is. Gulyás József polgármester úr kiváló képességei a település vezetésére gyorsan megmutatkoztak, a nehézségeken sorra úrrá tudott lenni. A képviselőtestületben is harmóniát teremtett a sokszor érdekellentétekkel küzdő képviselők között. Felkarolta az első és második világháborús hősi emlékmű építését a Hősök parkjában és a Katonatemetőben. Nevéhez fűződik egy új általános iskola építése, Velence címerének és zászlójának megalkotása és az azóta is működő Velencei Híradó elindítása. Támogatta az újtelepi katolikus templom építését, valamint a helyi református és baptista egyházat is. Velence város Önkormányzata egyhangú szavazással döntött a Velencéért emlékérem adományozásáról Gulyás József Polgármester úr részére. Velence Város Önkormányzata

Részlet dr. Sirák András alpolgármester Március 15-én elhangzott ünnepi beszédéből

Kedves Velenceiek, Barátaim!

M

inden ünnep egy percnyi megállás a mindennapok rohanásában. Egy percnyi visszatekintés a múltra. Ebből meríthetünk erőt a jövőre. Él itt, Európa közepén egy maroknyi kis nép, amelyik 1848. március 15-dikén úgy érezte, ez így nem mehet tovább. Volt pár lelkes fiatalember, aki ki merte mondani: elég volt a Habsburg uralomból, elég volt Magyarország alárendelt szerepéből! Furcsa egy nép vagyunk mi, annyi biztos. Voltak nagy forradalmaink és szabadságharcaink, de ezek sorra elbuktak. A Rákóczi-szabadságharc 1711-ben, az 1848-as forradalmat követő szabadságharc 1849-ben, és végül az 1956-os forradalom is, még kitörésének évében. Mindegyik levert forradalmat kegyetlen megtorlás követte. Mégis, mindegyik forra-

dalom hozott valami változást az életünkbe, na nem azonnal, sokszor csak évtizedek múlva. Ahhoz, hogy most itt állhatunk, és 167 év után szabadon ünnepelhetünk, mindegyik forradalom – elbukása mellett is – adott valami pozitív töltést. Mindegyik forradalmunk

közös tulajdonsága, hogy sokszoros túlerővel mert szembeszállni, kivívni egy kis nép szabadságát, ha csak rövid időre is… … Ezt a maroknyi nemzetet már többször megpróbálták leírni, beolvasztani a nálunk sokszorosan nagyobb és erősebb népek. Nem sikerült egyik próbálkozásuk sem. A miért-re egy határozott választ adhatunk: mi magyarok nehéz helyzetben mindig össze tudtunk fogni. Ez a sokszoros túlerővel szemben is hatalmas erő. Ha nyugalom és béke van, persze mi is gyakran vitatkozunk, veszekedünk is, próbálunk egyéni érdekeket érvényesíteni, de ha nagy a baj, a magyarság a többszörös túlerővel is eredményesen tudott szembe szállni. Mit üzen nekünk, mai magyaroknak, Petőfi forradalma így 167 év távlatából? Csak az a nép marad fenn a történelemben, amelyik óvni és megbecsülni tudja függetlenségét és szabadságát. Csak annak a nemzetnek van jövője, amelyik összefogással, és – ha kell - vére által is megvédi nemzeti függetlenségét. Legyünk büszkék az 1848-as forradalom hőseire, arra, hogy példájuk és áldozatuk nem volt hiábavaló!

4

2015. március

Ünnepeltünk „Hol sírjaink domborulnak, unokáink leborulnak, s áldó imádság mellett mondják el szent neveinket”

www.velence.hu

Köszönetünket fejezzük ki a dr. Entz Ferenc Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium diákjainak és felkészítő tanáraiknak a városi megemlékezésen nyújtott műsorért. Velence Város Önkormányzata

5

6

2015. március

A Képviselő-testület hírei

A Polgárőrség hírei

A V

elence Város Képviselő-testülete munkaterv szerinti ülését február 19-én tartotta a Kastély gyűléstermében, melyen a teljes testület részt vett. A napirend elfogadása után a 2015. évi költségvetés kapcsán Magyar József pénzügyi bizottsági tag utalt a tervezés nehezítettségére, hisz az elmúlt önkormányzati ciklus örökségeként legalább 230 millió forint kiadással kell a városnak ebben az évben számolnia. Ekkora kiadási tétel mellett a tervezett fejlesztések megvalósítására csak pályázati források elnyerésével gondolhat az önkormányzat. Dr. Sirák Andrásné képviselő ismertette a Március 15-ei városi megemlékezés programtervezetét. Döntött a testület a VHG Nonprofit Kft. törzstőke emelésével kapcsolatos felhatalmazásról, a Take Stúdió Kft. vállalkozási keretszerződéséről, megbízási keretszerződésről a Pályáznék.Com Kft.-vel. Elfogadták a Jersey Bay Kft. tartozásának behajthatatlanná minősítését, valamint a Gárdony–Velence-tavi Horgászegyesület

Képviselők fogadóórái: Szabó Attila április 10. péntek  Fésűs Attila április 10. péntek  Juhász Gyula április 13. hétfő  Martinovszky József április 13. hétfő  Pápai Szabó György április 14. kedd  Uj Roland április 20. hétfő  dr. Sirák András április 8. szerda  dr. Sirák Andrásné április 8. szerda 

10.00-12.00 10.00-12.00 10.00-12.00 10.00-12.00 15.00-16.00 10.00-12.00 15.00-16.00 15.00-16.00

Helye: Polgármesteri Hivatal, Velence, Tópart u. 26.

megkeresését a Tóbíró-közi csónakkikötő bérletével kapcsolatosan. Határozott a testület a Velencei Híradó hirdetési díjainak átlagosan 25%-os emeléséről. A Humán Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat Intézményi Társulás, továbbá a Velencei Központi Orvosi Ügyeleti Társulás tagi hozzájárulásának megfizetéséről, és az orvosi ügyeleti feladatellátás szerződésének módosításáról is döntés született. Elfogadták a képviselők a Magyar Posta Zrt. ingyenes sajtótermékek terjesztésével kapcsolatos ajánlatát, és a köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapjául szolgáló célok meghatározását. A testület a bizottságok alapos előkészítő munkájának köszönhetően valamennyi napirend esetében egyhangú igen szavazatokkal határozott. A 2015. február 27-ei soron kívüli testületi ülést a képviselők 6 fővel, határozatképesen kezdték meg a Kastélyban. Dr. Sirák Andrásné és Uj Roland képviselők jelezték távollétüket, dr. Sirák András alpolgármester ülés közben érkezett meg. Döntöttek a képviselők a helyi szociális juttatások rendszeréről szóló rendelet-tervezetről, az államháztartáson kívüli forrás átvételéről és átadásáról szóló rendelet-tervezetről, pályázat kiírásáról civil szervezetek pénzügyi támogatására. A Velence-fürdői strand üzemeltetői szerződésének módosításáról, a velencei 1304. hrsz-ú ingatlannal kapcsolatos felhatalmazás kéréséről és a 2014. évi IV. negyedévi előirányzat módosításának rendelet-tervezetéről is határozat született. Döntött a testület a Velencei Központi Orvosi Ügyeleti Társulás társulási megállapodásának módosításáról, a Humán Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat Intézményi Társulás társulási megállapodásának módosításáról, továbbá a város zöldfelületeinek fenntartása céljából közbeszerzési eljárás lefolytatásáról. A soron kívüli testületi ülés valamennyi határozata a jelen lévő képviselők egyhangú igen szavazatával született meg. (a szerk.)

Velencei Polgárőrség február hónapban 200 órán át teljesített szolgálatot 22 fővel, ebből 16 órát a rendőrséggel szoros együttműködésben végeztek a közbiztonság védelmében. Jelentős esemény volt az I. Velencei Farsangi Forgatag, amelyen a felvonulást és a közbiztonságot 8 polgárőr biztosította. Rendőrségi kérésre együttműködtek egy eltűnt személy felkutatásában a pázmándi polgárőrökkel, valamint ellátták a kápolnásnyéki nőnapi rendezvény biztosítását. Ugyancsak a rendőrségnek nyújtottak segítséget Verebről megszökött lovak befogásában, amely végül Kápolnásnyéken, az Ország u. 2. szám alatt sikerült. A polgárőrség a jövőben fokozott járőrszolgálattal kutatja fel az illegális hulladéklerakások helyét, a szabálysértést elkövetők ellen a törvényeknek megfelelő módon járnak el.

Csatlakozzon a Polgárőrséghez! Elsősorban olyan elhivatott személyek jelentkezését várjuk, akiknek időbeosztása, egészségügyi állapota az ügyeleti feladatellátást is megengedi. Az egyesületbe történő belépés feltétele a Polgárőrség Alapszabályának elfogadása. Fehér István elnök: 06 30/927-0422 Polgármesteri Hivatal, Velence, Tópart u. 26. 06 22/589-415, [email protected]

Körzeti megbízottak fogadóórái: április 7.   15.00-16.00 április 21. 15.00-16.00 május 7.   15.00-16.00 Helye: Polgármesteri Hivatal Kocsis Katalin rendőr zászlós Kiss Balázs rendőr törzsőrmester 

7

www.velence.hu

Tovább fejlődik a Velencei Önkéntes Tűzoltó Egyesület

A

z előző évekhez hasonlóan 2014-ben is a Székesfehérvári Hivatásos Tűzoltó Parancsnoksággal kötött együttműködési megállapodás alapján működtünk közre Velence, Kápolnásnyék, Pettend, Sukoró, Nadap, Gárdony, Agárd települések mentő tűzvédelmében és műszaki mentési feladataiban. A tavalyi évben 54 riasztáson vettünk részt mentésben, az esetek többségében ezek I. fokozatú riasztások voltak. Kiemelkedően nagy káresetről szerencsére nem kell beszámolnunk. 2015-ös évre ez idáig a nyugalom volt jellemző, kevés káresemény történt, de így is aktív az egyesület. Részt vettünk a Korzón megtartott Farsangi rendezvényen, ez mellett a háttérmunka is igen jelentős. Felszereléseink felülvizsgálásával, karbantartásával igyekszünk hatékonyabbá tenni az egyesület beavatkozó képességét. Szeretnénk az idei évben egy feszítő vágóra szert tenni, mely közúti balesetek esetén válna óriási segítségünkre. Lehetőségeinkhez mérten a szertárra is szeretnénk többet fordítani, melynek állapota igen leromlott az utóbbi években. Továbbra is szeretettel várunk minden érdeklődőt, aki szívesen csatlakozna egyesületünkhöz, hogy segítsen bajba jutott embertársain. Információt a 30/631-5666-os telefonszámon kérhetnek. Kovács Ákos,Velence ÖTE elnök

A Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetségének március 9-ei velencei konferenciáján Koszti András polgármester is köszöntötte a résztvevőket.

Hagyományosan ebben az évben is virágosítás Tisztelt Velencei Polgárok! Örömmel tájékoztatjuk Önöket, hogy a virágosítás tovább folytatódik, az előző évekhez hasonlóan. Polgármester Úr és az újonnan megalakult képviselő-testület is támogatja ezt a jól működő mozgalmat. Az idei évben a parkokban és a közterületeken május 9-én 8.00 órakor kezdjük a virágpalánták ültetését. Továbbra is támogatják az utcák virágosítását is. Az utcák felelőseinél lehet jelentkezni 10 tő virágzó palántáért, amelyeket az Önkormányzat ingyen ad azoknak, akik az utcafrontra szeretnének virágokat ültetni. Az Óvárosban és a Bence-hegyen május 6-án, az Újtelepen és a számo-

zott utcákban május 7-én, illetve 8-án osztjuk szét a virágpalántákat minden utcafelelősnek. Ha szeretnének tenni azért, hogy virágosak és ápoltak legyenek parkjaink és utcáink, kérem, jelentkezzenek akár az utcavirágosításra, akár a közterületeken lévő virágágyásoknál ültetni. Intézmények, civil szervezetek, vállalatok, magánszemélyek jelentkezését

várjuk. Fontos, hogy minél többen legyünk, akik tenni akarunk a városunkért. Fogjunk össze! Az összefogásnak nagy ereje van! Jelentkezni lehet Benkő Istvánnénál a 06 20/942-5759 és a 06 30/267-8682 telefonszámokon. Virágos Velencét Egyesület

8

2015. március

28

2014. november–december

Sportolók összefogása

C

songor 2010. december első napján érkezett meg a velencei Szomor család második gyermekeként. Teljesen egészségesen. Születése után a kórházban problémák merültek fel, melyeket kezelni próbáltak, sikertelenül. Másik kórház, újabb próbálkozások, műtét,majd ezután fertőzés. Mindezek következtében súlyos központi idegrendszeri károsodás. Szülei – akik hatalmas szeretettel nevelték addig nagyobb, mozgássérült gyermeküket -, újabb hihetetlen feladatot kaptak. Elfogadni az elfogadhatatlant, és nem beletörődni. Szomor Sándor és felesége, Éva küzdelmének köszönhetően a ma 4 éves Csongor már két alkalommal részesült őssejt-beültetésben, folyamatos fejlesztést kap, és mérhetetlenül sok szeretetet. A iránti kérelmek személyesen az Iktatóban, Acsalád kötelezően nyújtandó szociálisrendel ellátásokat mindent annak a célnak alá, hogysok ő egyszer kortársaihoz hasonlóan mozogni, vagy postai útontöbb nyújthatók be. A kérelemhez ez év március a járásilehessen. hivatalokAz állapítbeszélni tudó 1-től kisgyermek elmúlt években többen, alkalommal is próbáltak az egyes ellátási formáknál felsorolt mellékleják meg, VelenceCsongor tekintetében já-mozgása nekik segíteni. lassan,azdeilletékes fejlődik, alakul, értelme nyiladozik. teketkívánják, és nyilatkozatokat kell csatolni. Indokolt rás Szomor Gárdony.Csongor Az önkormányzatok az általuk családját sportolóink támogatni ezért licitálásra ajánlották fel a esetben a kötelező mellékleteken kívül egyéb, támogatandónak ítélt, helyi rendeletben szakövetkező ereklyéket: a kérelem elbírálásához szükséges mellékletek bályozott élethelyzetekre nyújthatnak támo- dedikált -1 db TLI-Alba Fehérvár Kosárlabdacsapat mez gatást. -1 db Videoton FC (Vinicius) dedikált mez benyújtása is elrendelhető. A támogatások a településen lakcímmel A-1települési támogatásról történő db Videoton FC dedikált labdakötelező rendelkező és életvitelszerűen itt élő szemérendelkezésen túlmenően a támogatási -1 db Ferencváros TC dedikált mez cél, lyek részére állapíthatók meg. feltételrendszer, támogatási összeg megha-1 db Sapa Fehérvár jégkorongcsapat dedikált mez tározása mértékben az önkormányzat -2 db teljes dedikált mez a Kosárlabda Szövetségtől A havi rendszerességgel folyósított pénzbeli ellátások a kérelmezőt a kérelem benyújtási mérlegelési jogkörébe tartozik. valamint 1 db Magyar Labdarúgó Válogatott dedikált mez (helyi vállalkozó felajánlásából). hónapjának első napjától illeti meg. A jogoVelence Városlicitálhatnak Önkormányzat KépviseA tárgyakra az erre a célra készülő weboldalon, amelyről információkat sultság megszüntetése esetében a megszüntelő-testülete 27. napi soron kívüli hamarosan. honlapunkonfebruár (www.velence.hu) találhatnak Köszönjük a támogatást. tés dátuma az okot adó András körülmény bekövetülésén elfogadta a helyi szociális juttatások Koszti polgármester kezte hónapjának utolsó napja. rendszeréről szóló 3/2015.(II.27.) számú önA rendeletben szabályozott pénzbeli elkormányzati rendeletet. (A teljes rendelet ollátásra jogosult halála esetén a fel nem vett vasható a www.velence.hu felületen.) ellátást a vele közös háztartásban együtt élt A rendelet értelmében települési támogatás házastárs vagy élettárs, gyermek, unoka, szülő, keretében igényelhető ellátások Velencén az nagyszülő és testvér egymást követő sorrendalábbiak: ben veheti fel a halál időpontját követő hónap a) lakhatási támogatás Minőségi palackos és folyó borok közvetlenül utolsó napjáig. b) gyógyszertámogatás A jogosulatlanul és rosszhiszeműen igényc) gyermekétkeztetési támogatás Villány, Kiskunság, Mátra, Szekszárd, bevett ellátást az igénybevevő köteles visszafid) temetési támogatás zetni. e) rendkívüli gyermekvédelmi támogatás borászataiból Badacsony A szociális ellátásban részesülő a jogosultf) rendkívüli települési támogatás ság feltételeit érintő lényeges tények, körülg) köztemetés mények megváltoztatását a változás beköveth) krízistámogatás keztétől számított 15 napon belül köteles a i) szociális kamatmentes kölcsön Polgármesteri Hivatalban bejelenteni. Kérdés esetén a Polgármesteri Hivatal réSzemélyes gondoskodást nyújtó ellátások forszéről Böhm Brigitta igazgatási ügyintéző mái: étkeztetés, házi segítségnyújtás, családseügyfélfogadási időben személyesen, azon kígítés, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás. vül telefonon (22/589-408) készséggel áll T. A szociális ellátás igénybevételének eljáÜgyfeleink rendelkezésére. rása kérelemre indul, formanyomtatvány áll rendelkezésre, mely a Polgármesteri Hivatal Szelei Andrea aljegyző Igazgatási Osztályán beszerezhető. Az ellátá-

TÁJÉKOZTATÓ A HELYI SZOCIÁLIS JUTTATÁSOKRÓL

a bor-kereskedő

rendelés és házhozszállítás: 06 20/542-2977 Üzlet: Gárdony, Szabadság út – SPAR-ral szemben

KARÁCSONYI BOR- ÉS PEZSGŐVÁSÁR!

Velence Város Képviselőtestületének munkaterv szerinti következő ülése Április 23. 17.00 óra 1.) Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Előadó: Koszti András polgármester 2.) 2014. évi előirányzat módosítása Előadó: Koszti András polgármester 3.) 2014. évi pénzügyi beszámoló (zárszámadó rendelet), a település vagyoni helyzetének bemutatása Előadó: Koszti András polgármester 4.) 2014. évben végzett belső ellenőrzésekről szóló jelentés Előadó: Koszti András polgármester 5.) Egyebek: – Civil szervezetek pénzügyi támogatása – Nyári szezonra való felkészülés komplex áttekintése – TDM Szervezet beszámolója a nyári felkészülésről Tájékoztatásul: – Tájékoztató az átadott hatáskörökben ellátott feladatokról

SZABÓ ZOLTÁN Festés- mázolás, tapétázás

Zárt ülés: Kamatmentes Elérhető áron, önkormányzati kölcsöngaranciával elbírálása

06 30/825-9201 Képviselő-testület ANDY KOZMETIKA-FLABÉLOS Generali-Providencia Velence, Szabolcsi úti Pavilonsor Biztosító Rt. Bejelentkezés: 06 20/230-8125 -Sejtrevitalizáló, növényi őssejt arckezelés

Képviseleti Iroda

-Intenzív hidratáló és ránctalanító hatású Hyaluronic kezelés Bese Mihály

2484arckezelés Agárd, Argán növényi -Anti-ageing fiatalító Széchenyiőssejtekkel utcai pavilonsor 06 22/579-124 06 22/579-125

-Exkluzív arckezelés ..örök fiatalság” proteinekkel

Cipőjavító és Építésztervezés

Kulcsrakész lakásfelújítás

Véghelyi György felelős műszaki vezetés, Velence,ellenőrzés. Fő u.101. műszaki

Épület energia tanúsítvány Családi házak tervezése, engedélyeztetése, kivitelezése Gipszkarton falak, álmennyezetek, belsőépítészet

rövid határidővel, kulcsmásoló jutányos áron,

06 20/429-3990

hétfőtől – péntekig: 9.00 – 16.00 óráig szombaton: 9.00 - 12.00 óráig

Kulcsrakész 99

06 30/5151-997, 06 22/470-318 [email protected]

-Feszesítő-gyöngyvarázs arckezelés Személyes-, vagyon- és technikai nyugtat, kárbejelentés hidratáló, egyedi,-Görögdinnyés utazási biztosítás, regeneráló arckezelés Önkéntes Nyugdíjpénztár! Lakáskassza! -Tisztító arckezelés Oros Andrea kozmetikus

Családi jogvédelem biztosítás Az alábbi címen is: ANDY KOZMETIKA 2484 Agárd, Óvoda u.10. 06 22/579-128, 06 22/579-129 VELENCÉN [email protected]

A természet professzionális ereje!

várja minden kedves régi és új vendégét!

9

www.velence.hu

Tájékoztató a szelektív hulladékok gyűjtéséről A csomagoló anyagok – műanyag, papír, üveg – gyűjtésére hulladékgyűjtő szigeteken volt lehetőség, illetve állandó jelleggel lakott területeken – Velence Újtelep – 2012. évben kísérleti jelleggel a közszolgáltató saját költségén havonta egy alkalommal bevezette a házhoz menő csomagoló (műanyag, papír) anyagok gyűjtését. 2014. évben  a közszolgáltató saját költségén a teljes város területén a házhoz menő csomagoló anyag (műanyag és papír) gyűjtését vezette be havi egy alkalommal. A havi egy alkalommal végzett szelektív gyűjtés üdülő területeken (Velence-fürdő, Bencehegy) olyan mértékű jelentős költségekkel és környezet terheléssel járt, amely a terület adottságából – a téli időszakban kevés állandó lakos – adódóan a csekély mennyiségű kihelyezett szelektíven gyűjtött hulladékból nem térült meg.

É

Az üdülő területeken a házhoz menő szelektív hulladékgyűjtést a szolgáltatás időszakában, azaz áprilistól októberig havi rendszerességgel továbbra is biztosítják. Üveg hulladék, illetve az üdülő területeken képződő egyéb csomagoló anyagok gyűjtésére a hulladékgyűjtő szigeteken van lehetőség. A hulladékgyűjtő szigetek közterületen történő elhelyezése kezdetben megfelelő megoldásnak tűnt a szelektív hulladék gyűjtéséhez, a gyakorlat azonban nem váltotta be az ehhez fűződő reményeket a gyűjtőszigeteken elhelyezett nagy mennyiségű illegális hulladék miatt. Nemcsak a városképet rontotta (ami az idegenforgalmi szezon közepén meglehetősen kellemetlen volt), de településtisztasági és egészségügyi okokból sem kívánatos. Ezen túlmenően az illegálisan elhelyezett hulladékok elszállításának költségét az érin-

tett települések önkormányzatai saját költségvetésükből voltak kénytelenek fedezni. A szelektív szigeteken elhelyezett illegális hulladék mennyisége egyre nőtt; az előbb említett okok miatt a helyzet elviselhetetlenné és kezelhetetlenné vált, melynek hatására a szelektív hulladékgyűjtő szigeteket csökkentették illetve áthelyezték. A szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. II. törvény szerint aki települési hulladékot a közterületen engedély nélkül lerak, elhelyez, szabálysértést követ el. A pénzbírság legalacsonyabb ös�szege – törvény eltérő rendelkezése hiányában – ötezer forint, legmagasabb összege százötvenezer forint, szabálysértési elzárással is büntethető szabálysértések esetén háromszázezer forint.

Összefogás egy kis velenceiért

vek óta sokan, sokféle módon segítik a Szomor család küzdelmét, amit kisebb gyermekük fejlesztése érdekében vívnak a lehetetlennel. Szomor Csongor újabb őssejt-beültetését támogathatják mindazok, akik a www.velence.hu oldalon a licitálás linkjére lépve vásárolnak a felajánlott sportolói relikviákból. Az adományozókhoz csatlakozott a Korda házaspár is, személyes

ta a polgármesternek, valamint egy pólót, amit Kubában vásárolt, csomagjaik elvesztése után. Mindketten dedikálták a Korda György életéről szóló könyvet, ez is része az adománynak. A művész házaspár nem először bizonyítja együttérzését a velenceiekkel, hisz néhány évvel ezelőtt szintén egy beteg kisgyermek gyógyulását segítették adománykoncertjükkel. (nzk)

Koszti András polgármesterrel

Dedikálás közben

tárgyaikból adtak át néhányat Koszti András polgármesternek. Gyuri bácsi fellépő ruháját, egy selyem öltönyt, egy pár fekete bőrcipőt, valamint RayBan napszemüvegét ajánlotta fel, ez utóbbi állandó társa volt – természetesen feleségén, Klárikán kívül – földkörüli útjukon is. Klárika sálait, fellépő ruháját ajándékoz-

10

2015. március

Driquet Péter, Velence szabadságharcos hőse Velence kevés saját emléket őriz az 1848-as szabadságharcról. A valaha ide temetett hősi halottak többségének sírja mára eltűnt, egyesekét még keressük. Driquet-é megvan. Kiváló katona és romantikus hős volt. Német(francia) származású magyar hazafi. 2014. tavaszán Nagy Károllyal az egyházi anyakönyvek szerint Velencén eltemetett szabadságharcos katonák sírjait kerestük – eredménytelenül. Károly a végén titokzatosan azt kérdezte: „…és Driquet Péterről mit tudsz?” Akkor még az égadta világon semmit sem tudtam róla! Károly viszont elmesélte, hogy gyerekkorában a Meszleny –temető környékén focizott, és egészen biztosan emlékszik rá, hogy Driquet oda van eltemetve, és az 1849-es budai ostrom egyik hőse. Elhozta az 1873-as Vasárnapi Újság fénymásolt számát Driquet nekrológjával és Bona Gábor könyvének részletével. Pár hónap múlva, amikor Károllyal, a Meszlenyekkel és helytörténeti egyesületünk tagjaival kitakarítottuk a temető egy részét, megtaláltuk. Driquet sírja tényleg ott volt! Ez az emlék Velence egyik forradalmi hagyatéka.

Ki volt Driquet Péter? Katonacsalád leszármazottja Elzászból. Édesapja, a mühlheimi származású id. Ehrenbrucki Driquet Péter (1778-1854) császári alezredes volt. Édesanyja magyar nő, Urbán Anna, egy karlsbadi kereskedő leszármazottja. Öt gyermekük született, akik közül kettőről, az ifjabb Péterről és Eduárdról van információm. Mindkettő katona lett és meglehetősen kalandos pályát járt be a nemzeti függetlenségi harcok környékén. A Driqet-gyerekek ott születtek, ahol az apa éppen állomásozott. Az ifjú Péternek Prága jutott. 1820. március 20-án született. Még kisgyerekként kerül Magyarországra, Pestre.

11

www.velence.hu

Az 1830-as években a család apjuk vezénylése okán Pozsonyba került. Driquet a bécsújhelyi katonai iskolában végzett 1838-ban. Úgy esett, hogy a fiatal Driquetnek jellemzően magyar területeken állomásozott az alakulata, a 23. gyalogezred. Pesten ismerkedett meg feleségével, Alapi Salamon Rózával. 1841-ben kilépett a hadseregből és Velencén telepedett le. 1848-ban, szeptembertől már biztosan a Zrinyi önkéntesek századosa a magyar szabadságharcos oldalon. Bona könyve szerint részt vett a Jellacsics elleni küzdelmekben. 1848. decemberében őrnagy a 35. Zrinyi zászlóalj, majd a 44-esek élén. Nagysándor József tisztje és barátja volt. (Később, a tábornok kivégzése előtt Driquet-nek adta át a tábori evőkészletét. Driquet haláláig őrizte, majd a Nemzeti Múzeumba került az ereklye.) 1849. április 6-án, az isaszegi csatában kitüntették. Májusban már alezredes és dan-

dártábornok a budai ostrom során tanúsított hősiessége elismeréseképpen. 29 éves volt akkor. Június végén megbetegedett és hazament. Nagysándor József már távollétében nevezte ki ezredesnek. Nekrológja szerint (ezt Balogh József tanító, későbbi velencei barátja írta) 10 nagyobb csatában harcolt az egy év alatt. Aradon 1848. december 6-án golyó általi halálra ítélték, amit először 12 év várfogságra változtattak, majd 1850. január 14-én kegyelmet kapott. Innentől visszavonultan és betegen élt Velencén. Édesapja ehhez a szabaduláshoz minden régi kapcsolatát és a család vagyonát is jórészt felhasználta. Driquet kiszabadult, a vagyon elfogyott. Ezután még egyszer őrizet alá helyezték, de három hónap után szabadult. Felesége viszonylag korán meghalt. Ő maga hosszas betegeskedés után, 1872. december 14-én hunyt el. Édesapja mellett nyugszik a Meszleny temetőben. Driquet Péter elzászi volt: egy kicsit francia, egy kicsit német. Németül és magyarul beszélt. A magyar szabadságért harcolt és szenvedett aztán, tehát magyar hazafi volt.  (XX századi, szigorú velencei mértékkel „gyüttment” velencei volt.)  Dicsőséges katona volt, büszke emlék maradt számunkra. Fehér Árpád Velencei Helytörténeti Egyesület

Sírfelirata: „Ehrenbrucki Driquet Péter 1848_9-ben magyar honvéd ezredes. Élt 53 évet. Meghalt 1872. december 14-én. 1849. május 21-én Buda-vár bevételénél volt az első, mint törzstiszt a várfalakon! 10 főcsatában vett részt. Elítéltetett hazafiságáért Aradon 1849. december 19-én. Béke lengjen a kimult dicső porai fölött”

Kérjük, hogy adójuk 1%-ával támogassák munkánkat! Köszönetet mondunk mindazoknak, akik a 2014-es évben is támogatták szervezetünket. Bevételünk 37.209 Ft volt, melyet az egyesület kiállításaira fordítottunk. A 2015-ös évben is várjuk szíves támogatásukat. Az adószámunk: 18502411-1-07 Velencei Helytörténeti Egyesület [email protected]

12

2015. március

Solymosy József

Cápákkal táncoló Velencei Híradó (továbbiakban VH.): Tudjuk, hogy közel 50 éves vagy, a közismeretnek és közbecsülésnek örvendő – a közeli múltban életmű-díjat kapó – állatorvosunk fia. Ezen kívül hallatszik ez is, az is, de annyiféle és annyi minden, hogy az nem „fér bele” egyetlen em­ ber­élet­be. Kérlek, okosíts fel bennünket, hogy mi az, ami igaz és mi csupán a legenda. Berta László (továbbiakban BL.) Nos, valóban nem vagyok túl messze az ötventől, csak nem úgy, ahogy gondoltad. Már 54 éves vagyok, de az életkor csak egy szám... További kérdéseidre a válaszom? Elmondom kronológiai sorrendben, győzzed jegyezni.

zenész lettem. 1983-tól 2 évig katona voltam, itt is alkalmam nyílt a székesfehérvári katonazenekar sorállományú tagjaival együtt zenélni. Néhány évvel később hivatásos „Gitár előadóművész” végzettséget szereztem. Ez akkoriban szükséges volt ahhoz, hogy külföldön dolgozhassam. l989-től mintegy tíz éven keresztül olasz, görög, és legtöbbet amerikai tengerjárókon zenéltem, az utolsó években már zenekarvezetőként. 1992-ben szerettem bele a búvárkodásba, nagy szerencsével a Tahiti-környéki szigeteken kezdhettem el. 1996-ban búvároktatói diplomát szereztem. Jelenleg is az USA egyik búvárszervezetének vagyok egyedüli hazai

1961-ben születtem, a Velencei tavat már kiskoromtól fogva szinte magántulajdonomként szerettem. Tíz évesen kezdtem kajakozni a Velencei-tavi Vízi Sportiskolában. Ekkor ért az a szerencse is, hogy a feledhetetlen emlékű kiváló zenetanár, Csernyi Vilmos bácsi elvállalt tanítványának. 1975-től Székesfehérváron középiskolába jártam – közben „vadul” gitároztam. Érettségi után a Videoton Fejlesztési Főmérnökségére kerültem de mire a technikusi képzést is befejeztem, addigra felmondtam életem első és utolsó „normális polgári” munkahelyén, és főállású

képviselője. Ezzel kapcsolatos munkám a tanfolyamok és búvártúrák szervezése, az oktatás, vizsgáztatás, az engedély kiadása. VH.: Nem kerülhető el a kérdés, szinte azt hirdeted, hogy lópatkolást és órajavítást vállalsz. Nos, rendben, legyünk pontosabbak; búvároktatásról és számítógépekről van szó. Kérlek, fejtsd ki bővebben! BL.: Már 1986-ban elmerültem a számítógépek világában, akkoriban a környéken „úttörőként” szintetizátor – vezérlő programokkal foglalkoztam. Ma már – hosszas tanulás, önképzés után – számítógép-szaktanácsadóként is dolgozom. Így tudom barátaim számítógépes problémáit rendre megoldani.

27

13

www.velence.hu

asárnapján – agyújtás

gyomány egyesítése

bizonnyal hatalmas szerepe volt abban, hogy a Hauszmanfát megmenteni, egészen más formában. Galambos László a nyu Zoli elkészítette a házikót, Galambosné Marika pedig a hetően különleges értékkel bír. A város valamennyi lakója óknak.

a,

a

VH.: Gyönyörű Dehler Varianta típusú vitorlás hajót láttam ringani a velencei vitorláskötőben. „Pálköve” névre hallgat. BL.: Értem a kérdést, talált. Családi segítséggel meg tudtam venni álmaim vitorlását. Sokat kellett dolgoznom a felújításán, de megérte. Nem szégyellem bevallani, amikor itthon

vagyok, minden nap leszaladok a kikötőbe akkor is, ha nem fúj a szél. Számomra megunhatatlan a Velencei-tavi naplemente, pedig több mint 50 országban jártam. Hajóztam és merültem a Tahiti-környéki szigeteken, Hawaii-n, a Karib-tenger 25 különböző szigetének merülőhelyein, a Földközi-tengeren, az Adrián, Indonéziában, Thaiföldön, Burmában, Vietnamban. Télen sem vagyok hűtlen kedvenc tavamhoz, előkerül a korcsolya, a jégszörf. A snowboardozáshoz sajnos messzebb kell utaznom. Örömmel hallottam – éppen tőled – hogy polgármesterünk és csapata tervei közt előkelő helyet foglal el a vízi turizmus fejlesztése. Tanácsaimra, segítségemre mindenképpen számíthatnak. VH.: Évente több hónapot különböző tengereken töltesz, sok-sok órát éppen a víz alatt. A laikusban az első felmerülő kérdés: „és a cápák”? BL.: Ha véres cápakalandokra számítasz, ki kell hogy ábrándítsalak. Mint a szárazföldön – az emberi beavatkozás miatt mérsékelten –, a tengerben teljes egészében a természetes, a csodálatos tápláléklánc a meghatározó. Vannak békés növényevők, vannak planktonfogyasztók, és természetesen raga-

Számítógép-javítás Hardveres és szoftveres problémák javítása az Ön otthonában 06 20/373-5472 Csuday István

dozók is vannak. A velük való találkozások nagyon izgalmasak, de szerencsére a búvárokat nem tekintik zsákmánynak. A cápák mellett a delfinek is a kedvenceim, mindig nagy élmény velük merülni. A legemlékezetesebb az volt, amikor egyikük „játékot” hozott nekem. Egy fekete szemeteszsák volt a jobb melluszonyára akadva. Néhányszor körbeúszott és „elengedte” a zsákot. Fordultam vele párat, én is elengedtem és azonnal elkapta az uszonyával. Ezt játszottuk egy darabig, végül „fogta” a zsákját, és elúszott a csapata után. Hihetetlen élmény volt. Nem idomított delfinről van szó, hanem egy „vadállatról”. VH.: Értem én, a tehetséges emberek túlzott szerénysége végigkísérte egész beszélgetésünket. Nem Te vagy egy zenei talentum, hanem a tanárodnak sikerült valamit kihozni belőled. Nem különleges műszaki érzéked vitt a számítógépek világába, éppen csak így alakult. Híres búvároktatóvá válni? Ugyan, vannak még a világon rengetegen… Egyben nem voltál szerény, amikor a Velencei-tóról, vitorlásodról meséltél, amikor érzelmi életedbe engedtél egy cseppnyi bepillantást. Köszönöm László, olvasóink nevében is szívből köszönöm a beszélgetést!

ANTENNA, -RIASZTÓ, -VILLANY,

(RIASZTÓK, KAMERA ÉS VIDEORENDSZEREK) 

FÖLDI ÉS MŰHOLDAS ANTENNÁk -„UPC Direct” Bárhol az országban elérhető tányéros tévé

-„MinDig TV” Digitális földi televíziós szolgáltatás Minőségi műholdas HD szolgáltatások Internet, telefon, tévé, akár együtt

-„AustriaSat” -„T-HOME”

 VILLANYSZERELÉS és VILLANYÓRA HELYEK kialakítása, -„AMPERNÖVELÉS” -Érintésvédelmi, felülvizsgálat, dokumentáció készítése  RIASZTÓSZERELÉS és, videokamerás megfigyelőrendszerek rendszerek..stb GERGELY SAT BT.

06 30/981-6363

www.gergelysat.hu

14

2015. március

GYEREKEKRŐL E

„BORS néni bors, gömbölyű, de gyors.”

zt a jókedvű dalt ismeri minden Csiga és Nyuszi csoportos óvodás. Ugyanis látogatói voltunk a Kolibri Színház Bors néni című előadásának. Már régóta szerettük volna megmutatni a gyerekeknek ezt az interaktív előadást, és mindannyiunk nagy örömére, erre februárban kerülhetett sor. Várakozással telve léptünk be a színház előterébe, amely a szép, színes falfestményeivel ámulatba ejtett bennünket. „- Olyan, mint egy igazi dzsungel…” - mondták csodálkozva a gyerekek. A valódi meglepetést, azonban a zenészek megjelenése okozta, akik tréfával-dallal köszöntötték a nagyra becsült közönséget, és játékosan megtanították nekünk a színdarab dalait és a hozzátartozó mozgást is. Mindezekkel a „titkos ajándékokkal” Bors néni születésnapjára készültünk. Jó hangulatban, vidáman foglaltuk el székeinket az első sorokban, és a zene felhangzásával elkezdődött a varázslat. Minden pillanatban új impulzusok érték a gyerekeket. Izgalmas volt, hogy előadás közben szabad volt felállni a nézőtéren, sőt, óriási labdákat is dobálhattunk egymásnak ön-

feledten. A bátrabbak még a színpadra is felszökkenhettek. Táncra perdültek vagy éppen rajzoltak. Együtt énekeltünk, kacagtunk és drukkoltunk a kajla „Titilla” macskának, aki Bors néni kedvenc cicája. A színpompás gyermeki díszletek és a ragyogó színészi játék elvarázsolta a gyerekeket a mese világába, ahol minden mozgalmas volt, élénk és vidám. A mesejáték alatt a gyermekeink kitartóan figyeltek, láthattak jó példát

arra hogyan oldhatóak meg a problémák. A sok-sok nevetés és kedves dallam minden pici lelket megsimogatott ezen a délelőttön, örültünk, hogy részévé válhattunk ennek a „csodavilágnak”, hiszen a mese felkészíti a lelket az élet próbatételeire, feloldhatja a gyermekeinkben lévő feszültséget. Kövesdiné Benedek Csilla óvodapedagógus Nyuszi csoport

15

www.velence.hu

Hóvirágos délelőtt „Jó hogy látlak hóvirág, megkérdezem Tőled, mi hírt hoztál, mit üzensz, erdőnek, mezőnek?...” 

Zelk Zoltán

M

árcius 4-én csodálatos természeti környezetben, az Alcsúti Arborétumban töltöttünk egy sétás, „hóvirágcsodálós” délelőttöt a Tulipános és Piros almás kiscsoportosainkkal. Az időjárás is kegyeibe fogadott bennünket, mert ragyogó napsütésben sétálhattunk: - és tekinthettük meg hazánk egyik legértékesebb élőfa-gyűjteményét, és növénygyűjteményét, sok érdekességet, ritkaságot kínáló parkjában. Már a fogadtatás is rendkívüli volt a parkba érve, hiszen egy mókus várt bennünket a bejárat közelében a fa tövében. A fára felmászva ág-

ról ágra majd a fáról fára ugrándozva távolodott el tőlünk. A gyerekek ámulva, hosszasan követték szemükkel az ügyes kis állatot. Séta közben érdekes dolgokat fedeztek fel a kicsik. Láttak odút, madáretetőt, megcsodálták a hatalmasra nőtt ősi fákat és a tavasz első hírnökét a hóvirágot, krókuszt. Izgalmas volt átkelni a patak felett átívelő hidakon, s megpillantani a hóvirágmezőt. Egymásnak mondogatták a hóvirágrengeteg mellett: - „Nem szabad leszedni!” Tudták beszélgetéseinkből, hogy bármilyen szép, nem lehet leszakítani, mert védett. A természet megismerését, a természetvédelemre nevelést az óvodás korban Az óvoda anyagát összeállította és a fotókat küldte: Serhókné Varjas Edit óvodavezető.

kell megalapoznunk. A természet szeretete, a növényvédelem fontos közös, és nagyszerű feladat. Célunk, hogy ráirányítsuk a gyerekek figyelmét ennek fontosságára, megismertessük - közösen a családdal- védett értékeinket. Ez a kirándulás is egy remek lehetőség volt az ismeretszerzésre, élménynyújtásra, a természet védelmére nevelésre, és a közösség formálására. Fujtás Józsefné óvodavezető- helyettes

A

„Iskolások leszünk”

z iskolaérettség összetett fogalom a gyermek iskolaérettsége a fizikai és pszichikai alkalmasságon belül több tényezőből tevődik össze. Azonban nemcsak maga a fogalom összetett, de az alkalmassághoz vezető út is. A 6-7 éves gyermekek életében gyökeres változást hoz az iskolakezdés. Óvodás koruk alatt testileg-lelkileg nagy változásokon mennek keresztül, hiszen testalkatuk, tömegük megnő, nagymozgásuk összehangoltabbá válik, beszédkészségük folyamatosan fejlődik, képesek lesznek élményeikről, tapasztalataikról beszélni. Ismereteik bővülnek, ok-okozati összefüggéseket érzékelnek, szociális érettségük is változik, alkalmazkodóbbak, kitartóbbak lesznek, valamint érdeklődésük, figyelmük, emlékezetük is fejlődik. Ebben az érzelmi-értelmi fejlődésben, reális énkép kialakításában nagy szerepet kapnak az óvodapedagógusok.

Fontosnak tartjuk, hogy a gyermeket fogadjuk el olyannak, amilyen, nyerjük el bizalmukat, erősítsük öntudatukat, ismerjük el teljesítményüket, igyekezetüket, képességeik szerint, fokozatosan fejlesszük őket, és az erősségeikre építsünk. Nagycsoportosainkat a felsorolt elvek szerint igyekeztünk felkészíteni a sikeres iskolakezdéshez. A felméréseink, azok értékelése, valamint a szülőkkel való megbeszélés is azt bizonyítja, óvodásaink jó úton haladnak a sikeres iskolakezdés felé. Addig is a rendelkezésünkre álló fél év során igyekszünk még jobbá tenni a felkészüléstgondolkodásuk, nagymozgásuk, finommotorikájuk, beszédkészségük fejlődését sok mozgással, dalos játékokkal, közös barkácsolással, általuk mondott mesékkel, tapasztalataikkal, élményeikkel. Cselkó Béláné óvodapedagógus Pillangó csoport

16

2015. március

Nemzeti ünnep az óvodában „Trombita harsog, dob pereg, kész a csatára a sereg...”

Kérjük továbbra is támogassák személyi jövedelemadójuk 1%-ával az ÓVODA ALAPÍTVÁNYÁT. A kedvezményezett neve: „Meseliget Óvodásaiért” Alapítvány A kedvezményezett adószáma: 18492587-1-07 További célunk az előző évekhez hasonlóan a gyermekprogramok, kirándulások, rendezvények, ballagók, új óvodások támogatása, és a játékállomány bővítése. Minden Kedves Felajánlónak ezúton is köszönetet mondunk! „Meseliget Óvodásaiért” Alapítvány Kuratóriuma

Fotók: Nagy Máté

www.velence.hu

Eb összeíró adatlap 2015-Velence (A kérdőívet ebenként kérjük kitölteni!)

33

Az eb összeíró adatlapok leadásának határideje: 2015. 03.31. I. Tulajdonosra, eb tartóra vonatkozó adatok 1. Az eb tulajdonosának neve: ................................................................................................................................................ címe: ................................................................................................................................................ 2. Az eb tartójának neve: .......................................................................................................................................................... lakcíme: .................................................................................................................................................... telefonszáma: ........................................................................................................................................... e-mail: ....................................................................................................................................................... II. A tartott ebre vonatkozó általános adatok: Az eb fajtája/ fajtajellege: ........................................................................................................................................................... neme: ................................................................................................................................................................................ születési ideje: .................................................................................................................................................................. színe:.................................................................................................................................................................................. hívóneve:........................................................................................................................................................................... tartási helye:...................................................................................................................................................................... III. A tartott ebre vonatkozó speciális adatok: Transzponderrel (mikrochippel) ellátott eb esetén A beültetett transzponder sorszáma:........................................................................................................................................ a beültetés időpontja: ................................................................................................................................................................. a beültetést végző szolgáltató állatorvos nevét: ...................................................................................................................... kamarai bélyegzője száma: ........................................................................................................................................................ Ivartalanított eb esetén Az ivartalanítás időpontja: ........................................................................................................................................................ az ivartalanítást végző szolgáltató állatorvos neve:................................................................................................................. kamarai bélyegzője száma:......................................................................................................................................................... Kisállatútlevéllel rendelkező eb esetén Az útlevél száma:......................................................................................................................................................................... az útlevél kiállításának időpontja:............................................................................................................................................. az útlevelet kiállító szolgáltató állatorvos nevét:..................................................................................................................... kamarai bélyegzője száma:......................................................................................................................................................... IV. Az eb oltására vonatkozó adatok: 1. Az eb oltási könyvének száma:............................................................................................................................................... az oltási könyvet kiállító szolgáltató állatorvos neve:......................................................................................................... kamarai bélyegzője száma:.....................................................................................................................................................

2. A  z eb utolsó veszettség elleni védőoltásának időpontja:.......................................................................................................

2015. március 34 a veszettség elleni védőoltás során használt oltóanyag:.....................................................................................................

az oltóanyag gyártási száma:.................................................................................................................................................. az oltást végző szolgáltató állatorvos neve:.......................................................................................................................... kamarai bélyegző száma:........................................................................................................................................................ V. Egyéb adatok (veszettség, veszélyes eb) A veszettség szempontjából aggályos eb megfigyelési státusza: * megfigyelt

nem megfigyelt

Megfigyelt eb esetén, annak kezdő időpontja:........................................................................................................................ időtartama:................................................................................................................................................................................... 2. Az eb veszélyessé minősítve:*

igen

nem

Ha igen, veszélyessé minősítésének időpontja:....................................................................................................................... Elismert tenyésztő szervezet által törzskönyvezett eb esetén a származási igazolás másolatát is kérjük csatolni a kitöltött nyomtatványhoz! Kelt.: ………………………………., 201 . ………. hó, ……….nap ...................................................... Név Alulírott kijelentem, hogy sem tulajdonomban, sem tartásomban eb nincsen.

...................................................... Aláírás

Név:.............................................................................................................................................................................................. __ Lakcím:........................................................................................................................................................................................ ..................................................... Aláírás Kelt.: …………………………….., 201 . …………..hó, ……..nap *a megfelelő választ kérjük megjelölni

Kitöltési útmutató

Az „Eb összeíró adatlap” nyomtatványhoz A nyomtatványt nyomtatott betűkkel, olvashatóan kérjük kitölteni! Az I. pont esetében az eb tulajdonosa lehet ugyanaz, mint az ebtartó, de el is térhet a két személy. Egyezés esetén is ki kell tölteni mindkét pontot A II. pontnál az eb fajtája a törzskönyv alapján, vagy az eb külleme alapján azonosítható be, de meg nem határozható fajtajellegek hiányában „keverék” megjelölést kell beírni. A III. pontnál a transzponderes (mikrochip) jelölést végrehajtó állatorvos által kibocsátott okmányon feltüntetett mikrochip sorszámát kell beírni, ezen, illetve a pecsétlenyomaton szerepel a beültetést végző állatorvos neve és a kamarai bélyegzőjének száma is. Ugyanez vonatkozik az ivartalanításra és a kisállat-útlevél kiállítására is. A IV. pont az állatorvos által az eboltási könyvben rögzített adatok alapján tölthető ki, amellyel már minden ebtartónak rendelkeznie kell.

Az V. Egyéb adatok pontjában a veszettség szempontjából aggályos eb megfigyelési státuszát kell megjelölni, azaz, hogy az eb megfigyelés alatt áll-e, vagy sem, illetve az eb veszélyessé lett-e minősítve, vagy nem. Ha elveszett az okmány: az okmányszáma helyett „elveszett” szöveg kerüljön beírásra és nyilatkozzon, hogy melyik állatorvos (név és székhely) végezte a beavatkozást, vagy adta ki az okmányt. Ha nincs okmány (nincs chip beültetve, nincs ivartalanítva az eb, nincs kisállat útlevél, nem oltatta, az eb még nem érte el a 4 hónapos kort): a sorszám, vagy szám helyett „nincs” szöveg kerüljön beírásra. Amennyiben Velence közigazgatási területén nem tart ebet, illetve nincs a tulajdonában eb kérjük az adatlapot üresen hagyni és az adatlap végén található nyilatkozatot kitölteni.

35

www.velence.hu

Jelentkezési lap Jelentkező neve: ____________________________________________________________________ Nők esetében születési név: ___________________________________________________________ Címe: _____________________________________________________________________________ Elérhetőség: e-mail: ______________________________________telefon,_____________________ Minősége:

�

�

Tulajdonos

Megművelő

A benevezett konyhakert címe: __________________________________________________________________________________ Nevezési kategória:

Fotót várhatunk-e a kertről?

� � � �

Balkon: Erkélyen kialakított

�

Igen

� � �

2

Mini: 50 m -ig 2

Normál: 50 m felett

Zártkert 1.: zöldséges Zártkert 2.: gyümölcsös Zártkert 3.: vegyes

Közösségi: csoportok, szervezetek

�

Nem

�

Még nem tudom

A megművelő mikor található általában a kertben? _________________________________________ __________________________________________________________________________________ A Jelentkező és a balkon/kert/ udvar/ telek/földterület Megművelője ezen jelentkezésével kinyilvánítja, hogy „A legszebb konyhakertek” – Magyarország legszebb konyhakertjei 2015-ös programban önként vesz részt, a nevezés feltételeit elfogadja és egyben hozzájárul ahhoz, hogy a zsűri tagjai, - előzetes időpont egyeztetés után két alkalommal (május 01. és augusztus 15. között) kertjét megtekintsék. FONTOS! Az azonosítás érdekében a beküldött fotón kérjük feltüntetni, hogy mely kertről készült! Bírálatnál előny: Öko/bio-módszerek alkalmazása, vegyszermentes művelés, komposztálás, szerves tápanyag utánpótlás, öntözés lehetőleg csapadék vagy csatornavízzel, régi, népi módszerek alkalmazása, madárbarát kert kialakítása (madáretető, madáritató és odú), fűszer és gyógynövények jelenléte a kertben! Vegyszer használata esetén a Permetezési napló naprakész, szabályos vezetése kötelező!

Dátum: 2015. ____________________________ __________________________________ Jelentkező aláírása

5910 00 $ 10 02 $ 10 04 $ 10 07 $ 10 08 $ 10 09 5910 10

483

435

M12 40 $ 12 41 $ 12 44 $ 12 47 $ 12 48 $ 12 50 12 16 12 36 12 10 12 46 $ 12 51 $ 12 53 $ 12 54 $ 12 58 $ 13 00 $ 13 02 $ 13 04 $ 13 05 $ 13 10 M13 11

433

M10 40 $ 10 41 $ k $ 10 46 $ 10 47 $ 10 49 10 16 10 36 10 10 10 46 $ 10 50 $ 10 52 $ 10 53 $ 10 57 $ 10 59 $ 11 01 $ 11 03 $ 11 04 $ 11 09 M11 10

437

k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ! o

M14 40 $ 14 41 $ 14 44 $ 14 47 $ 14 48 $ 14 50 14 16 14 36 14 10 14 46 $ 14 51 $ 14 53 $ 14 54 $ 14 58 $ 15 00 $ 15 02 $ 15 04 $ 15 05 $ 15 10 M15 11

KNYKK-ALBA VOLÁN Zrt.

Velence, DRV. Velence, Lidó Étterem Velence, Szakorvosi Rendelõint. Velence, Cápa Vend. Gárdony, Depó Áruház Gárdony, Kisfaludi u. 0,0 Gárdony, Kék Tó Étterem 0,4 Gárdony, Arany J. u. 0,7 Gárdony, Temetõ u. 0,4 Gárdony, Arany J. u. 0,0 Gárdony, Kék Tó Étterem Gárdony, vá. Gárdony, ALDI Gárdony, Rendõrség Gárdony, Iskola u. Agárd, gyógyfürdõ Agárd, Géza u. Agárd, Tünde u. Agárd, Mikszáth K. u. Agárd, Óvoda u. Agárd, Széchenyi u. Agárd, Kék Madár Étterem Agárd, Füzér u. Agárd, Csutora Csárda Agárd, strandfürdõ bej. u. Agárd, Nádas Étterem Gárdony, ALDI Gárdony, vá. Gárdony, Kisfaludi u. Gárdony, Depó Áruház Velence, Cápa Vend. Velence, Szakorvosi Rendelõint. Velence, Lidó Étterem Velence, DRV.

M $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ M

Z $ $ $ $ $ 5 55 $ 5 56 $ 5 58 $ 5 59 $ 6 00 $ 6 02 $ 6 03 $ 6 05 $ 6 06 $ 6 08 $ 6 09 $ 6 10 $ 6 11 $ 6 12 $ 6 13 $ 6 15 $ 6 16 $ 6 18 $ 6 19 $ 6 20 $ 6 21 $ 6 22 $ 6 24 $ 6 25 $ 6 26 $ 6 28 $ 6 29 $ 6 30 Z

1

7

39

9

11

13

KNYKK-ALBA VOLÁN Zrt.

Velence, Szakorvosi Rendelõint. Velence, Lidó Étterem Kápolnásnyék, Gárdonyi úti.isk. 0,0 Kápolnásnyék, posta 0,6 Kápolnásnyék, sörpalackozó 1,6 Kápolnásnyék, vá. Székesfehérvár Kápolnásnyék Budapest Kápolnásnyék 1,6 Kápolnásnyék, vá. 0,6 Kápolnásnyék, sörpalackozó 0,0 Kápolnásnyék, posta Csekés, bej. út Pázmánd, szõlõhegy Pázmánd, újtelep Pázmánd, posta Pázmánd, Zalka M. u. Vereb, malom Vereb, sz. bolt em v 30a em v 30a e k k k8 k1 k5 k5 k k v

k k k k k ! o

Martonvásár, vá. Martonvásár, posta Martonvásár, Fehérvári u. Baracska, alcsútdobozi úe. Baracska, Kossuth u. Baracska, kh. Baracska, sportpálya

KNYKK-ALBA VOLÁN Zrt.

8180 Martonvásár–Baracska

k k k k ! o ! o ! o k k k k k k k k ! o

59 szerdai munkanapokon valamint szabadnapokon

0,0 1,7 2,6 5,1 5,8 6,4 7,0

Km

2,8 5,0 6,3 7,8 9,0 9,6 12,4 13,3

0,0 0,8 1,6 2,8

Km

29

15

17

19

o # k k k k k

o # k k k k o # o # o # k k k k k k k k

M10 09 $ 10 08 $ k $ 10 03 $ 10 02 $ 10 00 10 40 10 20 10 49 10 08 $ 10 00 $ 9 58 $ 9 57 $ 9 53 $ 9 51 $ 9 49 $ 9 47 $ 9 46 $ 9 41 M 9 40

436

59 $ $ $ $ $ 59

8 30 8 28 8 26 8 23 8 22 8 21 8 20

488

8 05 M 9 18 M10 18 Z 10 18 M12 18 M13 18 M14 18 D 15 18 M16 01 8 06 $ 9 19 $ 10 19 $ 10 19 $ 12 19 $ 13 19 $ 14 19 $ 15 19 $ 16 02 8 07 $ 9 20 $ 10 20 $ 10 20 $ 12 20 $ 13 20 $ 14 20 $ 15 20 $ 16 03 8 08 $ 9 21 $ 10 21 $ 10 21 $ 12 21 $ 13 21 $ 14 21 $ 15 21 $ 16 05 8 09 $ 9 22 $ 10 22 $ 10 22 $ 12 22 $ 13 22 $ 14 22 $ 15 22 $ 16 06 8 10 $ 9 24 $ 10 24 $ 10 24 $ 12 24 $ 13 24 $ 14 24 $ 15 24 $ 16 07 8 12 $ 9 26 $ 10 26 $ 10 26 M11 05 $ 12 26 $ 13 26 $ 14 26 $ 15 26 M16 09 8 13 $ 9 27 $ 10 27 $ 10 27 $ 11 06 $ 12 27 $ 13 27 $ 14 27 $ 15 27 o 8 15 $ 9 29 $ 10 29 $ 10 29 $ 11 08 $ 12 29 $ 13 29 $ 14 29 $ 15 29 8 16 $ 9 30 $ 10 30 $ 10 30 $ 11 09 $ 12 30 $ 13 30 $ 14 30 $ 15 30 8 17 $ 9 31 $ 10 31 $ 10 31 $ 11 10 $ 12 31 $ 13 31 $ 14 31 $ 15 31 8 19 $ 9 33 $ 10 33 $ 10 33 $ 11 12 $ 12 33 $ 13 33 $ 14 33 $ 15 33 8 20 $ 9 34 $ 10 34 $ 10 34 $ 11 13 $ 12 34 $ 13 34 $ 14 34 $ 15 34 8 22 $ 9 36 $ 10 36 $ 10 36 $ 11 15 $ 12 36 $ 13 36 $ 14 36 $ 15 36 8 23 $ 9 37 $ 10 37 $ 10 37 $ 11 16 $ 12 37 $ 13 37 $ 14 37 $ 15 37 8 25 $ 9 39 M10 39 $ 10 39 $ 11 18 $ 12 39 $ 13 39 $ 14 39 $ 15 39 8 26 $ 9 40 o $ 10 40 $ 11 19 $ 12 40 $ 13 40 $ 14 40 $ 15 40 8 27 $ 9 41 $ 10 41 $ 11 20 $ 12 41 $ 13 41 $ 14 41 $ 15 41 8 28 $ 9 42 $ 10 42 $ 11 21 $ 12 42 $ 13 42 $ 14 42 $ 15 42 8 29 $ 9 43 $ 10 43 $ 11 22 $ 12 43 $ 13 43 $ 14 43 $ 15 43 8 30 $ 9 44 $ 10 44 $ 11 23 $ 12 44 $ 13 44 $ 14 44 $ 15 44 8 32 $ 9 46 $ 10 46 $ 11 25 $ 12 46 $ 13 46 $ 14 46 $ 15 46 8 33 $ 9 47 $ 10 47 $ 11 26 $ 12 47 $ 13 47 $ 14 47 $ 15 47 8 35 $ 9 49 $ 10 49 $ 11 28 $ 12 49 $ 13 49 $ 14 49 $ 15 49 8 36 $ 9 50 $ 10 50 $ 11 29 $ 12 50 $ 13 50 $ 14 50 $ 15 50 8 37 $ 9 51 $ 10 51 $ 11 30 $ 12 51 $ 13 51 $ 14 51 $ 15 51 8 38 $ 9 52 $ 10 52 $ 11 31 $ 12 52 $ 13 52 $ 14 52 $ 15 52 8 39 $ 9 53 $ 10 53 $ 11 32 $ 12 53 $ 13 53 $ 14 53 $ 15 53 8 41 $ 9 55 $ 10 55 $ 11 34 $ 12 55 $ 13 55 $ 14 55 $ 15 55 o $ 9 56 $ 10 56 $ 11 35 $ 12 56 $ 13 56 $ 14 56 $ 15 56 $ 9 57 $ 10 57 $ 11 36 $ 12 57 $ 13 57 $ 14 57 $ 15 57 $ 9 59 $ 10 59 $ 11 38 $ 12 59 $ 13 59 $ 14 59 $ 15 59 $ 10 00 $ 11 00 $ 11 39 $ 13 00 $ 14 00 $ 15 00 $ 16 00 M10 01 Z 11 01 M11 40 M13 01 M14 01 M15 01 D 16 01

31

48 V. 1-tõl VIII. 31-ig munkanapokon 8 XII. 24-én nem közlekedik

Z $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 8 25 $ 8 26 $ 8 27 $ 8 28 $ 8 29 $ 8 30 $ 8 32 $ 8 33 $ 8 35 $ 8 36 $ 8 37 $ 8 38 $ 8 39 $ 8 41 Z 8 42 8 43 8 45 8 46 8 47

5

8156 Velence–Kápolnásnyék–Vereb

3 8 7 05 7 06 7 07 7 08 7 09 7 11 7 13 7 14 7 16 7 17 7 18 7 20 7 21 7 23 7 24 7 26 M 7 27 $ 7 28 $ 7 29 $ 7 30 $ 7 31 $ 7 33 $ 7 34 $ 7 36 $ 7 37 $ 7 38 $ 7 39 $ 7 40 $ 7 42 $ 7 43 $ 7 44 $ 7 46 $ 7 47 $ 7 48 M

8157 Velence–Gárdony–Agárd–Gárdony–Velence

438 M11 39 $ 11 38 $ k $ 11 33 $ 11 32 $ 11 30 12 10 11 37 12 30 11 45 $ 11 30 $ 11 28 $ 11 27 $ 11 23 $ 11 21 $ 11 19 $ 11 17 $ 11 16 $ 11 11 M11 10

23

8156,8180

M14 24 $ 14 23 $ k $ 14 18 $ 14 17 M14 15

448

4818 05 $ 18 06 $ 18 07 $ 18 08 $ 18 09 $ 18 10 M17 10 $ 18 12 $ 17 11 $ 18 13 $ 17 13 $ 18 15 $ 17 14 $ 18 16 $ 17 15 $ 18 17 $ 17 17 $ 18 19 $ 17 18 $ 18 20 $ 17 20 $ 18 22 $ 17 21 $ 18 23 $ 17 23 $ 18 25 $ 17 24 $ 18 26 $ 17 25 $ 18 27 $ 17 26 $ 18 28 $ 17 27 $ 18 29 $ 17 28 $ 18 30 $ 17 30 $ 18 32 $ 17 31 $ 18 33 $ 17 33 $ 18 35 $ 17 34 $ 18 36 $ 17 35 $ 18 37 $ 17 36 $ 18 38 $ 17 37 $ 18 39 $ 17 39 4818 41 $ 17 40 o $ 17 41 $ 17 43 $ 17 44 M17 45

21

8157

47

f f f f

f f f f f

921 x8 8 00 8 09 f 8 11 f 8 16 f 8 23 f $ $ $ 8 54 8 57 8 59 9 02 9 06 9 07 9 10 9 13 9 17 9 23 9 26 9 30

46

913 x 8 00 8 09 8 11 8 16 8 30 8 35 $ 8 41 8 47 8 50 8 52 8 53 8 57 9 02 9 05 9 09 9 10 9 12 9 14 9 16 9 19 $ 9 19 9 22 9 23 9 27 9 36 9 39 9 42

KNYKK-ALBA VOLÁN Zrt. k Budapest, Népliget aut. pu. k Budapest, Petõfi híd, budai hídfõ 0 k Budapest, Újbuda-központ 0 k Budapest, Sasadi u. 0 k 0,0 Budaörs, benzinkút k 23,0 Martonvásár, posta k 27,1 Baracska, Kossuth u. k 30,7 Pettend, Muskátli Vend. k 35,6 Kápolnásnyék, posta k Velence, Agrokomplex k Velence, Templom köz k Velence, szõlõhegy k Sukoró, sz. bolt k Sukoró, kõbánya bej. út k Pákozd, újfalu k Pákozd, sz. vend. k Székesfehérvár, Kisfalud k Székesfehérvár, Zombori u. ! Székesfehérvár, Király sor o Székesfehérvár, aut. áll. k Székesfehérvár, aut. áll. ! Székesfehérvár, Rádiótelep o Szabadbattyán, kálozi útel. k Szabadbattyán, kálozi útel. k Tác, sz. ib. k 0,0 Csõszi elág. k 1,1 Csõsz, posta k 0,0 Csõszi elág. k Soponya, kh. ! Soponya, orvosi rendelõ o Káloz, mozi o # k k k k k k k k k k k k k k k k k k o # k o # k k k k k k

Z l l l l $ $ $ $ $ $ $ f f f f f $ $ Z

f f f f f

56,6 57,4 58,3 62,2 69,4 71,6 73,5 73,5 77,1 82,3 86,4 91,7 98,7 99,8 100,6 103,8 106,0 108,3 109,1 111,7 113,9 115,4 118,0

30,0 33,9 36,4 37,4 38,3 41,5 45,1 47,4 51,3 51,9 53,0 54,0 55,0 56,6

0,0 4,7 5,8 8,6 24,0 24,0

Km k k k ! o k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ! o k k k k k k k k k k k k k k ! o

Budapest, Népliget aut. pu. Budapest, Petõfi híd, budai hídfõ 0 Budapest, Újbuda-központ 0 Budapest, Sasadi u. 0 Érd, aut. áll. Érd, aut. áll. Érd, Kálvin tér Tárnok, bej. út Erdõhát bej. út Martonvásár, Budai u. 80. Martonvásár, posta Martonvásár, Fehérvári u. Baracska, Kossuth u. Pettend, Muskátli Vend. Kápolnásnyék, GOV Velence, Lidó Étterem Velence, Szakorvosi Rendelõint. Velence, Cápa Vend. Gárdony, Kisfaludi u. Gárdony, vá. 0,0 Agárd, Nádas Étterem 1,5 Agárd, gyógyfürdõ 0,0 Agárd, Nádas Étterem Agárd, Csutora Csárda Agárd, VOLÁN Horgásztanya bej. út Dinnyés, vá. bej. út Székesfehérvár, Zombori u. Székesfehérvár, Király sor Székesfehérvár, aut. áll. Székesfehérvár, aut. áll. Székesfehérvár, Rádiótelep Szabadbattyán, kálozi útel. Kõszárhegy, kh. Polgárdi, kislángi útel. Lepsény, Május 1. út Lepsény, Vasút út Lepsény, Temetõ u. Enyingi elág. [6] Alsótekeres Gamásza Gamásza, Camping Balatonszabadi-Sóstó Balatonszabadi v. mh. Siófok, felsõ Siófok, aut. áll.

KNYKK-ALBA VOLÁN Zrt.

e k k k k k k k k1 k1 k7 k4 k k k k k k v

o # k k k o # k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k o # k k k k k k k k k k k k k k

l

l l l

928 x 7 03 6 54 6 52 6 47 $ $ 6 33 6 26 6 20 6 17 6 15 6 14 6 10 6 05 6 02 5 58 k 5 55 5 53 5 51 5 48 $ 5 48 5 45 5 44 5 40 5 31 5 28 5 25

1171 Budapest–Érd–Székesfehérvár–Lepsény–Siófok 929 x8 16 50 16 59 17 01 17 06 17 20 17 25 $ 17 31 17 37 17 40 17 42 17 43 17 47 17 52 17 55 17 59 k 18 02 18 04 18 06 k 18 12 18 15 18 18 18 19 18 23 18 32 18 35 18 38

f f

7 00 6 55 6 49 6 43 6 37 6 29 6 28 6 26 6 22 6 20 6 17 6 16 6 13 6 10 6 08 6 05

918

A járatok az útvonalon rendszeresített, de a mezõben fel nem tüntetett egyéb megállóhelyeknél nem állnak meg. 0 Csomagkezelést nem igénylõ utasok részére 8 XII. 24-én nem közlekedik

l l

f f f f f

915 y 12 55 13 04 13 06 13 11 13 25 13 30 $ 13 36 13 42 13 45 13 48 13 49 13 53 13 58 14 01 14 05 14 06 14 08 14 10 14 12 14 16 $ 14 16 14 19 14 20 14 24 14 34 14 37 14 42 14 50 14 55 15 01 15 07 15 13 15 21 15 23 15 25 15 28 15 30 15 33 15 34 15 37 15 40 15 42 15 45

l

l l l

920 916 918 928 x8 x 7 50 M 9 00 Z 9 00 U 14 05 7 41 l 8 51 l 8 51 l 13 56 l 7 39 l 8 49 l 8 49 l 13 54 l 7 34 l 8 44 l 8 44 l 13 49 l 7 27 l 8 37 l 8 37 l 13 42 l $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6 56 $ 8 06 $ 8 06 $ 13 11 6 53 $ 8 03 $ 8 03 $ 13 08 6 51 $ 8 01 $ 8 01 $ 13 06 6 48 $ 7 58 $ 7 58 $ 13 03 6 45 $ 7 55 $ 7 55 f 13 00 f 6 43 $ 7 53 $ 7 53 f 12 58 6 40 $ 7 50 $ 7 50 f 12 55 6 37 f 7 47 $ 7 47 f 12 52 f 6 33 f 7 43 f 7 43 f 12 48 f 6 28 $ 7 38 $ 7 38 $ 12 43 6 24 $ 7 34 $ 7 34 $ 12 39 6 20 $ 7 30 $ 7 30 U 12 35 $ 7 23 $ 7 23 $ 7 14 $ 7 14 $ 7 06 $ 7 06 $ 7 05 $ 7 05 $ 6 58 $ 6 58 $ 6 54 $ 6 54 $ $ $ $ $ 6 54 $ 6 54 $ 6 51 $ 6 51 $ 6 49 $ 6 49 M 6 40 Z 6 40

A járatok az útvonalon rendszeresített, de a mezõben fel nem tüntetett egyéb megállóhelyeknél nem állnak meg. 0 Csomagkezelést nem igénylõ utasok részére 8 XII. 24-én nem közlekedik

923 925 915 917 939 929 919 Km x x x y8 x x8 10 40 M12 00 M15 00 Z 15 00 M16 50 X 19 00 V 20 00 0,0 10 49 f 12 09 f 15 09 f 15 09 f 16 59 f 19 09 f 20 09 4,7 10 51 f 12 11 f 15 11 f 15 11 f 17 01 f 19 11 f 20 11 5,8 10 56 f 12 16 f 15 16 f 15 16 f 17 06 f 19 16 f 20 16 8,6 11 03 f 12 23 f 15 23 f 15 23 f 17 13 f 19 23 f 20 23 13,5 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 11 34 $ 12 54 $ 15 54 $ 15 54 $ 17 44 $ 19 54 $ 20 54 47,8 11 37 $ 12 57 $ 15 57 $ 15 57 $ 17 47 $ 19 57 $ 20 57 49,2 11 39 $ 12 59 $ 15 59 $ 15 59 $ 17 49 $ 19 59 $ 20 59 50,3 11 42 $ 13 02 $ 16 02 $ 16 02 $ 17 52 $ 20 02 $ 21 02 52,0 11 46 $ 13 06 $ 16 06 $ 16 06 $ 17 56 $ 20 06 $ 21 06 54,1 11 47 $ 13 07 $ 16 07 $ 16 07 $ 17 57 $ 20 07 $ 21 07 55,2 11 50 $ 13 10 $ 16 10 $ 16 10 $ 18 00 $ 20 10 $ 21 10 58,0 11 53 $ 13 13 $ 16 13 $ 16 13 $ 18 03 $ 20 13 $ 21 13 59,2 11 57 $ 13 17 $ 16 17 $ 16 17 $ 18 07 $ 20 17 $ 21 17 62,8 12 03 $ 13 23 $ 16 23 $ 16 23 $ 18 13 $ 20 23 $ 21 23 66,1 12 06 $ 13 26 $ 16 26 $ 16 26 $ 18 16 $ 20 26 $ 21 26 68,3 12 10 M13 30 M16 30 $ 16 30 M18 20 X 20 30 $ 21 30 70,2 $ 16 30 $ 21 30 70,2 $ 16 35 $ 21 35 73,8 $ 16 41 $ 21 41 79,0 $ 16 42 $ 21 42 79,0 $ 16 49 $ 21 49 84,3 $ k $ 21 54 88,7 $ 16 56 $ $ $ k $ 21 54 88,7 $ 17 01 $ 21 58 91,6 $ 17 03 $ 22 00 92,9 Z 17 12 V 22 09 100,1

1163 Budapest–Sukoró–Székesfehérvár–Káloz

938 x 11 28 11 19 11 17 11 12 $ $ 10 58 10 51 10 45 10 42 10 40 10 39 10 35 10 30 10 27 10 23 10 22 10 20 10 18 10 16 10 13 $ 10 13 10 10 10 09 10 05 9 56 9 53 9 50

l

l l l

924 x8 15 53 15 44 15 42 15 37 $ $ 15 23 15 16 15 10 15 07 15 05 15 04 15 00 14 55 14 52 14 48 14 47 14 45 14 43 14 41 14 38 $ 14 38 14 35 14 34 14 30 14 21 14 18 14 15

1171

926 934 924 914 x8 x x8 y 14 10 M16 00 X 18 50 V 19 45 14 01 l 15 51 l 18 41 l 19 36 13 59 l 15 49 l 18 39 l 19 34 13 54 l 15 44 l 18 34 l 19 29 13 47 l 15 37 l 18 27 l 19 22 13 26 $ $ $ $ $ $ 13 20 $ $ $ $ $ $ 13 16 $ $ $ $ $ $ 13 11 $ 15 06 $ 17 56 $ 18 51 13 08 $ 15 03 $ 17 53 $ 18 48 13 06 $ 15 01 $ 17 51 $ 18 46 13 03 $ 14 58 $ 17 48 $ 18 43 13 00 f 14 55 f 17 45 f 18 40 12 58 f 14 53 f 17 43 f 18 38 12 55 f 14 50 f 17 40 f 18 35 12 52 f 14 47 f 17 37 f 18 32 12 48 f 14 43 f 17 33 f 18 28 12 43 $ 14 38 $ 17 28 $ 18 23 12 39 $ 14 34 $ 17 24 $ 18 19 12 35 M14 30 X 17 20 $ 18 15 $ 18 10 $ 18 03 $ 17 56 $ 17 55 $ 17 48 $ k $ 17 41 $ k $ 17 36 $ 17 34 V 17 25

1163

Velencét érintő buszjáratok menetrendje I.

321

4,4 5,1 5,9 6,4 6,9 7,6 7,9 8,2 8,4 9,0 9,4 10,0 10,3 11,2 11,6 12,0 12,8 13,6 14,6 15,1 15,6 16,7 17,3 18,2

0,0 0,9 1,5 2,6 3,1 3,6 4,4

Km

320

36 2015. március

17

www.velence.hu

Történetek a Zöldligetből Akikre büszkék vagyunk Angol versmondó verseny 2. osztály

I. Földvári Fanni, II. Bartos Bora, III. Florea Liza

3. osztály

I. Gál Stella, II. Nagy-Mátrai Botond, III. Gajdos Róza

4. osztály

I. Joó Rebeka, II. Serena-Kiss Sándor, III. Godó Cintia

5. osztály

I. Naár Barbara, II. Badics Anna, III. Dobler Lili

6. osztály

I. Csere Zsanett, II. Molnár Luca

Iskolánkat Adonyban az első helyezettek képviselik.

Megyei Zrínyi Ilona Matematika Verseny Iskolánkból a harmadik évfolyamon 250 tanuló közül Ádám László a 12., ötödik évfolyamon 209 versenyző közül Frantsik Ferenc a 9. helyezést érte el. Eredményükért a székesfehérvári Hétvezér Általános Iskolában vehették át jutalmukat. Büszkék vagyunk rájuk!

Nyelvész verseny Az alábbi tanulók jutottak tovább a megyei fordulóba, melyet március 27-én pénteken 14 órakor tartanak Székesfehérváron. 4. osztály Kedves Patrik, Skultéti-Lampert Anna, Varga Bence 5. osztály Frantsik Ferenc, Görgicze Karolina, Grozev Erik 7. osztály Szabó Anna 8. osztály Ratkovics Flóra, Szabó Tamara Sikeres versenyzést kívánunk!

Diákolimpia Horgos Szabolcs 2.a osztályos tanuló a Székesfehérváron rendezett Diákolimpián két atlétikai számban is II. helyezést ért el.: 40 méteres síkfutásban és 40 méteres gátfutásban. Gratulálunk!

Orchidea-Pangea matematika verseny 2015. február 24-én volt a verseny első fordulója. A legjobb eredményt elért tanulók:  3. osztály I. Ádám László, II. Bodrogi Lili, III. Reichart Emőke 4. osztály I. Wágner Botond, II. Pungor Rebeka, III. Ambach Kitti 5. osztály I. Mészáros Dominik, II. Ádám Vencel, III. Frantsik Ferenc 6. osztály I. Bende Zsombor, II. Csere Zsanett 7. osztály I. Hegedűs Petra, II. Peller Bendegúz, III. Magyar Martin 8. osztály I. Ratkovics Flóra, II. Erős Áron, III. Silhány Cintia A II. fordulóba az első helyezettek jutottak tovább. Gratulálunk minden tanulónknak és felkészítőiknek!

18

2015. március

Torna Diákolimpia Országos Elődöntő Szeged Győr, Komárom, Budapest, Pécs… Az elmúlt nyolc évben az ország különböző pontjain vettünk részt országos elődöntőn lány tornászainkkal. Volt, ahol többször is versenyezhettünk, azonban Szegeden február 28-án először mérethettük meg magunkat. A legkisebbek és a legnagyobbak képviselték városunkat, iskolánkat a hírös város tornacsarnokában.

Az I-II. korcsoportosok versenyében az induló 4 megye (Pest, Bács-Kiskun,Csongrád és Fejér) legjobb 10 csapata közül a második helyen végeztünk, s ezzel bejutottunk a diák­olimpia országos budapesti döntőjében!! A csapat tagjai, Kovács Csenge, Bereczki Jázmin, Csoma Lilla, Joanovits Mária, Berei Vivien, Török Szaffi minden dicséretet meg-

érdemelnek, mert szépen kivitelezett gyakorlataikkal hatalmas örömöt szereztek nekünk. Török Szaffi az egyéni összetett versenyben bronzérmet szerzett (60 indulóból). Az elmúlt fél év edzései, felkészítő versenyei meghozták az igazi sikert a legfiatalabbak számára is. Kedves lányok, örömmel jelenthetem nektek: a jövő elkezdődött számotokra! A III.-IV. korcsoportosoknál dobogós helyezést, és ennek megfelelően biztos továbbjutást vártunk csapatunktól, ami az induló 12 csapat versenyében a bronzérmet jelentette Szegeden. Ebben a kategóriában először jutottunk be az ország legjobb csapatai közé, a siker kovácsai voltak: Popelka Liliána, Kiss Csenge, Kovács Luca, Nagy Johanna, Bátonyi Anna, Vas Eszter Panna. Panni az egyéni összetett versenyben az 5. helyen végzett (72 indulóból). Az országos döntőt a budapesti Tornacsarnokban rendezik március 21-én.  Varga Attila

www.zoldliget.hu

Kosarasaink sikere 2015. március 6-án rendezték az ,,Add tovább!” játék területi fordulóját Székesfehérváron. Öt csapat küzdött, melyek közül iskolánk tanulói az 1. helyezést érték el. A gyerekek szép játékkal sorra nyerték a meccseiket, így fölényesen győztek a többi négy csapattal szemben. Karácsonyné Kéki Andrea

Tudósítónk a Zöldligetből: Nagy Edit

19

Tóth Dávid

www.velence.hu

MOZGÁSBAN Vízisport osztály Kápolnásnyéken A kápolnásnyéki Vörösmarty Mihály Általános Iskola, Gimnázium és AMI a 2015./16.-os tanévtől a VVSI-vel együttműködve vízisport osztályt indít az általános iskola első osztályától. Cél: – a Velencei-tavon űzhető sportágak megismertetése, népszerűsítése első osztálytól emelt óraszámban, edzők és testnevelők közreműködésével felkészíteni a tanulókat az egészséges életmódra, a sport szeretetére és a versenysportra – a kajak- kenu sportág utánpótlásának nevelése – érettségiig segíteni a sport iránt elkötelezett tanulók minél magasabb színvonalútanulmányi és sportmunkáját A tevékenység minőségét Angyal Zoltán, a VVSI szakmai igazgatója biztosítja. (12 évig a felnőtt kajak-kenu válogatott szövetségi kapitánya, 9 olimpiai, 72 világbajnoki aranyérmet nyert a vezetése alatt álló válogatott) Edzők: Major Ildikó (Tóth Dávid olimpiai ezüstérmes, Dobos András világkupa-győztes nevelő edzője) Kubina Ádám (több korosztályos válogatott edzője) Az induló osztály egész napos iskolai oktatásban részesül, így az edzések látogatása nem ró plusz terhet a gyerekekre és szüleikre. A külső helyszíni edzésekre a szállítást a VVSI a KLIK segítségével megoldja. A tanulók hetente 7 testnevelés órán (5 testnevelés, 2 edzés) vesznek részt.

VVSI KAJAK-KENU TOBORZÓNAPOT tartunk Április 22-én szerdán a Vörösmarty Mihály Általános Iskola tanuszodájában. Az iskola tanulói részére a délelőtti testnevelés és úszás órák keretén belül, a többi érdeklődő gyermek 15.00 és 18.00 óra között próbálhatja ki a mini kajakokat. Szükséges felszerelés: papucs, fürdőruha, törölköző. Szeretettel várjuk a 8-11 éves, a sportág iránt érdeklődő gyermekeket és szüleiket! A toborzónap díszvendége: Vereckei Ákos többszörös olimpiai bajnok kajakos! Tudósítónk: Major Ildikó

Vereckei Ákos

Lakatos Zsanett

Dobos András

Szilágyi Anett

Velence Bericap SE következő mérkőzései: 21. forduló – ápr. 5. vasárnap 16.30 Iváncsa (1.)–Velence (2.) 22. forduló – ápr. 11 szombat 16.30 Velence–Gárdony 23. forduló – ápr. 18 szombat 17.00  Dunafém Maroshegy–Velence 24. forduló – ápr. 25 szombat 17.00 Velence–Martonvásár 25. forduló – máj. 3. vasárnap 17.00 Szár–Velence

20

2015. március

A szent három nap és Húsvét vigíliája

Hit-Élet „Negyedszázada gyalog vittük Erdélyt Európába…”

E

NAGYCSÜTÖRTÖK: Délelőtt a papság az adott terület székesegyházában újraélheti szentelését. A szentmisében a püspök megáldja azt a 3 szent olajat (katekumenek, krízma, betegek), melyből minden pap visz magával a saját plébániájára. Éppen ezért számomra ez a mise nem csak a felszentelésemnek az újraélése, hanem az egységnek is nagyon szép jele. Este minden pap a maga közösségében emlékezik meg az utolsó vacsoráról. A harangok ekkor „mennek el Rómába” (húsvétig nem szólal meg sem az orgona, sem a harang, sem semmilyen csengettyű). A szentmise végén történik az un. oltárfosztás, amikor az oltárok terítőit a pap felhajtja (a szenvedés megkezdésének emlékeként). falurombolásra, s elérték annak leállítását. Okos Márton elmondta, hogy ez a terv az erdélyi magyarok ellen irányult. Elsőrenden, s a magyar többségű falvak lerombolását, a magyar lakosság szétszórását, kitelepítését, a magyar vidékek kulturális-szellemi értékeinek elpusztítását jelentette volna. A falurombolás szándéka mögött tehát a nemzetrombolás szándéka húzódott meg… Az előadást követően élénk eszmecsere alakult ki a közönség és az előadó között. A Tó környékén lakó erdélyi származású honfitársaink közül sokan eljöttek, s maguk is felidézték emlékeiket erről az időszakról. Okos Márton megköszönte Pápai Szabó György lelkipásztor meghívását, akivel 23 éves barátság köti össze, s megköszönte azt a sok imádságot, ami negyedszázaddal ezelőtti útjukat kísérte. Mint hívő ember megvallotta, hogy e hatalmas lelki-hitbeli támogatás nélkül útjuk nem sikerülhetett volna, akár életük is kön�nyen véget érhetett volna… Pápai Szabó György református lelkész

NAGYPÉNTEK: Az év egyetlen napja, amikor nem mutatnak be szentmisét. Ezen nap liturgiája tele van gyásszal, ennek ellenére nagyon szép. A megjelentek elképzelik, hogy maguk ott állnak a kereszt alatt. „Mit mondanék?, mit tennék?”… átélem a tehetetlenséget, a gyászt, és mint mikor temetés

Ê

zzel a címmel tartott február 28-án, a Timótheus Missziós Házban (a velencei Ravasz László Református Szabadegyetem keretében) érdekfeszítő, filmvetítéssel egybekötött előadást a Kalotaszentkirályról elszármazott Okos Márton, a Magyarok Világszövetsége egykori munkatársa. Huszonöt évvel ezelőtt Okos Márton és barátja, Juhos Gábor gyalog tették meg a Budapesttől Párizsig tartó, 1600 kilométeres utat, így akarták felhívni az európai közvélemény figyelmét a Nicolae Ceausescu román pártfőtitkár által elhatározott erdélyi falurombolás ellen. A jubileumra jelentette meg a szerző kalandregénynek beillő, roppant tanulságos útinaplóját a fenti címmel. A nyugati média, az akkori európai politika fókuszába került a két erdélyi fiatalember. Sajnos, a román titkosszolgálatéba, a hírhedt Securitate látóhatárába is… Sok viszontagság, akadály ellenére kalandos útjuk elérte a kitűzött célt: az ő útjuk is hozzájárult ahhoz, hogy a nagyhatalmak és külföld felfigyeltek a „településszisztematizálásnak” nevezett

A

húsvét ünnepéhez nagyon sok szokás kapcsolódik, mely helyenként változó. Sokmondatos elbeszélés lenne egy ilyen gyűjtemény, amely összeszedné a különböző vidékek húsvéti szokásait. Mielőtt azonban rátérnék húsvét ünneplésére, nem eshetek abba a hibába, hogy csak húsvét vigíliájáról írjak, hiszen a „szent három nap” elválaszthatatlanul egybekötődik.

21

www.velence.hu

A hagyomány, mint szellemi-lelki örökségünk

M alkalmával búcsúzóul megérintjük halott szeretteink koporsóját, úgy érintjük meg a kitett keresztet is. NAGYSZOMBAT: Csak egy pár kiemelkedő eseményre reflektálnék, pedig a jelképek bősége található meg ebben a szép liturgiában. Az egész templomban sötét van... a pap kint megáldja a tűz-et, meggyújtják a húsvéti gyertyát (mely Krisztust jelképezi) és azzal vonulnak be a templomba. Ahogy beljebb és beljebb halad a gyertya, úgy kapcsolódnak fel a fények a templomban… Krisztus győzelmi fénye egyre erősödik./ megemlékezünk a zsidó húsvétról is, mert előképe volt a mi húsvétunknak./ A harangok is ekkor „térnek vissza”, dicsőségesen felharsog az orgona, a csengő, a harang. A tűz mellett egy másik fontos jelkép a víz. A keresztkútnál újraéljük megkeresztelésünket, mert Krisztus feltámadása által, a keresztvízben, tűzzel és Szentlélekkel lettünk megkeresztelve. A körmenet annak az örömnek a kinyilvánítása, hogy Krisztus feltámadásának átélése után, mi magunk az örömet nem tartjuk magunkba, hanem tanúságot akarunk tenni. Ezért ez nem a templom falain, hanem mindig azokon kívül zajlik. Még ezen az éjszakán, vagy másnap hajnalban sok helyen ételszentelés van: bárányhús, vagy sonka (a leölt húsvéti bárányra emlékeztet); kalács (a mannára, az örökéletet adó kenyérre emlékeztet); tojás (az új élet jelképe) Ugyanígy a felsorolt ételek mellett fellelhetők a helyenkénti szokások, megjelenhet a bor, a torma, és egyéb húsvéti étel. Az ételszentelés nem kapcsolódik szorosan a liturgiához, mégis a katolikus egyházban széles körben elterjedt. Sok helyen egymás köszöntésében is a húsvét ünnepét idézik: „KRISZTUS FELTÁMADT!” felkiáltással, melyre a válasz: „VALÓBAN FELTÁMADT!” Norbert atya

indnyájunknak vannak szellemi-lelki gyökerei. E gyökerek visszanyúlnak családjaink régmúltjába. Meghatározzák, hogy kik vagyunk, honnan jöttünk. S emellett persze a nemzettudat, az azonos nemzethez tartozás tudata. Emberi mivoltunkban épp ily fontos az a vallás, az a hit, amelyben felneveltek bennünket. Ezt az ősi örökséget „hagyománynak” is nevezhetjük. Megőrzése, megtartása nélkülözhetetlen az számunkra, hisz ez személyiségünk legfontosabb bélyege, ez határozza meg helyünket a társadalomban, a közösségi létben. Ez a „történelmi” örökség, eleinknek megküzdött létformája, lelki látása, hitvallása alakítja ki minden ember értékrendjét, jellemét, karakterét. A hagyomány az ember saját személyes történelme, amely nélkül gyökértelenül teng-leng a világban, cél és küldetés nélkül. A hagyományok, akár a cement összetartják a társadalmat és a családokat. A hagyomány tehát összetartó erő, ami emberi különbözőségeink ellenére is odaköt bennünket egy adott közösséghez. Ilyen megtartó erő, gyökérzet őseink hite és vallási öröksége is. Vallásunkat szüleink, nagyszüleink adták nekünk, akik ezt az örökséget hozták magukkal az ő őseiktől, megtartották és drága kincsként átadták nekünk. Megkeresztelve bennünket, esküvel vállalták, hogy „e hitben” nevelnek minket, ahogy őket is ebben nevelték. Ez a szülők egyik fontos „biztosítéka” arra nézve, hogy helyes, tűzben kipróbált, elismert értékek mentén fejlődik a gyermekük lelke. Ettől megfosztani egy szülőt olyan, mintha a gyermekét vennék el tőle… Éppen ezért eleinknek drága hitét őriznünk kell: ez küldetésünk és feladatunk, hogy Isten áldása velünk és szeretteinkkel legyen. Ez ad múlandó,

gyorsan elillanó életünkben maradandóságot, erőt, tartást, reményt és önbecsülést, amelyek szükségesek ahhoz, hogy felnőtt korban felelős döntéseket hozhassunk, és teljes életet élhessünk. Gyökereinket nem feledve, a családra, s arra az azonosan gondolkodó közösségre támaszkodva, amelyhez szüleink és eleink is tartoztak, válhatunk egy nyitott, értékeket hordozó, megértő társadalom, a magyar nemzet hasznos, építő tagjává.

Az évszázadokon átívelő, s őseinket megtartó hagyományok lerombolása éppen ezért mindig veszélyes és kétes eredményt hordoz magában, hisz támaszunktól, jellemünk  pilléreitől foszthatnak meg bennünket, s ez kiszolgáltatott, mindenre kapható, befolyásolható, akarat nélküli embert és közösséget eredményez. Gyermekeink jövője sokban múlik azon, hogy milyen utat és példát mutatunk szülőként, dolgozó-küzdő emberként a családban, a munkahelyen, vagy másutt. Természetes elvárás az, hogy gyermekeink az általunk, s az eleink által kitaposott mezsgyén induljanak el életük útján. Ez nem könnyű feladat számukra, de a helyes útra gyermekkorban kell rálépniük, hogy felnőtt korukra jó célhoz érkezzenek. Így tudjuk megőrizni és továbbadni önazonosságunkat és hitünket, amelyek segítenek bennünket az élet terheinek hordozásában, a nehézségek leküzdésében, a becsületben való megállásban. A gyermekkor ezért szent dolog. Családon kívüli idegen útra térítése vagy csábítása pedig – legyen az mégoly tetszetős út is – bűn, s olyan cselekedet, amely mellett felelős ember és szülő nem mehet el szótlanul. Előttünk járó véreink mind végigjárták azt az utat, amelyet a hagyomány jelölt ki számukra. Felnőtté válva pedig vállalni tudták azt az értékrendet, amely köré életük rendeződött. Ezek az életutak az idő rétegeiben összefonódtak és erős egységgé, templommá, sziklavárrá váltak. Ezért az, hogy saját gyermekeinket milyen értékek mentén neveljük, nem is lehet kérdés. Kromoszómáinkban hordozzuk múltunk örökségét: hagyományainkat. Ez egyúttal jövőnk záloga is. Vallásunk, hitünk ősi örökségünk talán legfontosabb eleme. Van becses, Istentől megszentelt, őseinktől örökölt hagyatékunk, míves, szép hagyományunk. Nem újat kell kitalálnunk, hanem a meglévőre vigyáznunk! Pápai Szabó György református lelkipásztor Récsei Norbert r. katolikus plébános

22

2015. március

GYEREKEKNEK A rátóti csikótojás A rátóti csősz egyszer a mezőn egy hamvas úritököt talált. –  Tyű, fékom adta-teremtette, hát ez meg mi lehet? Fölvette, megtapogatta, megszagolta, de mégse tudta kitalálni, hogy mi lehet az. Bevitte hát a falugyűlésre, ahol éppen együtt volt a kupaktanács. Mikor a csősz a tököt letette, az éltes elöljáró urak is mind elszörnyülködtek. – Sok időt megértem, de ilyen is­ten­te­ remt­ményt még nem láttam világéletemben – mondta a legidősebb. – No, én is sok mindenen keresztülmentem, de ilyet még én sem ettem életemben – így a másik öreg. – Hát hiszen, ami azt illeti, én se vagyok már mai gyerek, de a fene tudja, hogy mi a csoda lehet ez – így a harmadik. A bíró sem állhatta meg, hogy bele ne szóljon: – Hát, atyafiak, ez – miként a formája is mutatja – semmi, de semmi más nem lehet, csak tojás. Persze hogy tojás! Mert mi a durrogó ménkű is lehetne, ha nem tojás?

Ezt aztán a csősz is megerősítette azzal, hogy egészen meleg volt, amikor a tarisznyájába tette. A bíró nemhiába volt okos ember, mert még azt is tudni akarta, hogy a tojás micsoda tojás. Az öreg elöljárók gyíksárkányra meg lúdvércre gondoltak, de a bíró inkább a csőszre hallgatott, aki azt mondta, hogy akkoriban, amikor a tojást találta, épp egy ide-

gen csikó csatangolt a határban. Erre aztán az elöljárók is rázendítették. –  Úgy van! Ezt az idegen csikó tojta. Mert mi az isten csodája is tojhatott volna nekünk ekkorát? – No, ha eddig már szerencsésen eljutottunk – szólt a bíró –, még csak azt mondják meg, atyafiak, most aztán mitévők legyünk? – Kiköltetjük! – Ki ám, de mivel? A mi lovaink nem tojnak, tehát nem is költenek. Mindenki törte a fejét, végül megint csak a bírónak támadt jó gondolata: – Tudják mit, atyafiak? Amihez nincsen elegendő esze a rá-

tóti lónak, van a rátóti tanácsnak. Én amondó vagyok, hogy a drágalátos tojást költsük ki mi magunk! Nagy szó volt biz’ ez, de azért bólintottak rá valamennyien. Jó példának okáért először a bíró ülte meg a tojást, aztán ülték a többiek is rendben, amint következett. Bizony még ma is ülne rajta valaki, ha a szomszéd falvakban rebesgetni nem kezdték volna, hogy a rátóti kupaktanácsra rázápult a csikótojás, romlani kezdett a sok okos hátsó alatt. Erre aztán az elöljárók is zúgolódni kezdtek, hogy

ők biz’ nem ülik tovább senki lova tojását.A bíró nagyon elszomorodott, mert szentül meg volt győződve, hogy a kis csikó már mozog is a tojásban. Az elöljárók meg váltig állították, hogy a tojás már megbüdösödött alattuk. Végül megállapodtak abban, hogy a záptojást kiviszik a határra, s onnan egy dombról afelé a falu felé gurítják, amelyik a rátóti tanács kigúnyolásában a leginkább serénykedett. Most aztán minden rátóti kiállt a kapuba annak a csodájára, hogy csúffá lesz téve a rossz nyelvű szomszéd falu. Mikor az orrukat már valamennyien befogták, a bíró gurítani kezdte a csikótojást. A tojás gurult, gurult, s a domb alján belegurult egy galagonyabokorba. Ott rapityára törött, a bokorból pedig ugyanakkor kiugrott egy kicsi nyúl. Egész Rátót elkiáltotta magát: –  No, a piciny csikó! Fut a piciny csikó! Utána, emberek! A nép futva a nyúl után eredt. A dombon csak a bíró maradt, és szomorúan mormogta magában: „Nem megmondtam, hogy a csikó már mozog! Hej, miért is nem ültünk rajta türelemmel még egy-két napig!” Magyar népmese

a bor-kere

2014. november–december

www.velence.hu

Beszédében kiemelte, hogy a Velencei-tó és állam környéke még sok kiaknázatlan lehetőséget a Ve rejt, melyeket közös erővel a közösség adób Minőségi palackos és folyó több hasznára fordíthatunk. Tessely Zoltán országgyűlési képviselő elmondta: 2012.25 óta terül Villány, Kiskunság, Má a vendégéjszakák számában nem sikerült 23 haték radik növekedést generálni annak ellenére, hogy aborá Badacsony régióban több uniós pályázati fejlesztés szeri valósult meg. Kifejezte aggodalmát a tó k ,,csodavárás gyakorlata” miatt: a fejlesz- valam téseket külső forrásból kívánják mindenhol költs megvalósítani, miközben a helyi rendszerek elérn egys nem hatékonyak. L. Simon László államtitkár további, 380.igényes vendégeket kiszolgáló szálláshelyek L. S elhangzott: a megvalósult kerékpárút eddig létesítését sürgette. Hangsúlyozta olyan fejle megépült 2 szakasz csupán a tervezett hálózat turisztikai ,,attrakciók” kidolgozásának teljes töredéke, a további fejlesztési források fontosságát, felkutatását, amelyek nem csak amel biztosításának alapvető feltétele lesz a ,,egynapos” vendégforgalmat vonzanak. elkés jövőben a helyi turisztikai erők hatékonyabb Lényegesnek nevezte a vendégéjszakák 15 m tevékenysége, a települések együttműködése számának adóbevételt jelentő növelését. Az seny és a vonzerő növelése. (nzk) tésén R titká orszá Véghelyi György Csa érték G Velence, Fő u.101. kellő mark hétfőtől – péntekig: 9.00 – 16.00 óráig eddig szombaton: 9.00 - 12.00 óráig alacs

A turizmus – lehetőség vagy rendelés és házhozszállít Üzlet: Gárdony, Szabads szembe tehetetlenség?

T

ZÖLD-ÖVEZET

urisztikai konferenciát szervezett november 27-én a Velencei-tavi TDM Velence Resort&Spa-ban. A találkozó apropóját a turisztikai szervezetekben folyó reform adta, amely országos szinten célul tűzte ki a hatékonyabb, összehangoltabb működést. A rendezvényt Velence polgármestere, Koszti András nyitotta meg. államtitkár hozzátette: a kerékpárút, sem Beszédében kiemelte, hogy a Velencei-tó Ha vállalkozó kedvűek kerékpárról vagyéskenuból csodálják tavunksem élővilágát, gyakran Velencei-tó KapujaNoha projekt nem jelent környéke még sok kiaknázatlan gyönyörűséges lehetőséget a,,szomszédunkkal”. találkozhatnak méltóságteljes, alapvetően adóbevétel hisz mindkettőt rejt, melyeket erővel a közösség vonuló madár, közös egyre több példánya marad itt, és telel át növekedést, az enyhe időjárásnak hasznára fordíthatunk. Tessely Zoltán többnyire egynapos látogatók használják. A köszönhetően. területen a működő szervezetek országgyűlési képviselőközelségét, elmondta: gyakran 2012. ótamegjelennek Jól viselik az emberek strandokon,TDM vagy horgászok hatékonyabb munkájához elengedhetetlen a aközt vendégéjszakák számában védett nem sikerült sétálgatnak. Fokozottan madarak.(nzk) növekedést generálni annak ellenére, hogy a radikális reform, az összeolvadás. Véleménye természetvédelem címerál- szerint, ha egyetlen szervezet koordinálná a régióbanmagyar több uniós pályázati fejlesztés lata a rendszertanilag a gémek valósult meg. Kifejezte aggodalmátcsa-a tó körüli lehetőségeket, programokat, és ládjába tartozó nagykócsag ,,csodavárás gyakorlata” miatt: a (Ardea fejlesz- valamennyi önkormányzat hozzájárulna a alba). Tetszetősebb a régebbi elnevezése: ne- költségekhez, lényeges előrelépést lehetne téseket külső forrásból kívánják mindenhol mes kócsag (Heroidas alba). Valóban, nyilmegvalósítani, miközben a helyi rendszerek elérni. Az idegenforgalmi adók mértékét ván az oly’ elegáns, fennkölten kecses megje- egységesíteni kellene (Gárdonyban jelenleg nem hatékonyak. lenése – mellőzve a társadalomra vetített szó- 380.-Ft/fő/éj, Velencén pedig 430.-Ft/fő/éj). L. Simon László államtitkár további, használatot – szinte kiköveteli a „nemes” szó L. Simon László büszkén utalt a VVSI igényes vendégeket kiszolgáló szálláshelyek használatát. Mint egy prímbalerina! Gőgösen létesítését sürgette. Hangsúlyozta olyan fejlesztésének megkezdésére, valamint a ívelt kecses, hosszú nyak, csodálatos – ezüst- teljes partvédmű- és kikötő felújításra, turisztikai ,,attrakciók” kidolgozásának be hajló – hófehér szín, mint a balerina év közepére fontosságát, felkutatását, amelyek nem tüllcsak amelynek Büszkén tervezésével írom le, hogyjövő napjainkban több ruhája. Hosszú,vendégforgalmat párkereséskor a fátyolszerű a megvalósítás költsége mintegy ,,egynapos” vonzanak. elkészülnek, mint 3 000 költőpárt tartanak nyilván az orszárnytollak, mint a balerina ma- 15 milliárd forint. Megemlítette egy verLényegesnek nevezte a esetenkénti vendégéjszakák nitológusok hazánkban, szemben a harmingas és magvas művészetet kifejező fátyla… alkalmas150sportuszoda létesíszámának adóbevételt jelentő növelését. Az senyekre cas évekbeliislegfeljebb költőpárral. Minek tésének tervét. köszönhetjük az örömteli növekedést? Mint a Ruszinkó Ádám, NGM helyettes államdarvak esetében is, aa darutollas kalpagok és titkára elmondta, a turizmus adja Magyara kócsagtollas süvegek kimentek a divatból. ország GDP-jének 9%-át, aazonban ez az Két madárfaj megmenekült kipusztulástól! érték a turisztikai szerveződés reformjával és A szakszerű méréseket átlagolva a hím kellő aktivitással növelhető. Hangsúlyozta súlya 1030 gramm, a nőstény 960 gramm.a marketing ami a fesztávolsága szervezetek Testhossza fontosságát, 102 cm, a szárny eddigi költségvetésében indokolatlanul 170 cm. (sy) alacsony tételként szerepelt. A konferencián

A Velencei-tó balerinái

A

KARÁCSONYI PEZSGŐVÁ

Cipőjavító és kulcsmásoló

Velencén a Zárt u.9. szám alatt 60 m2-es üzlethelyiség csendesebb tevékenységre kiadó (fodrász, iroda) kerékpárjavító Havi díj: 80 000 Ft + rezsi + 3 hó kaució. Büfé berendezések eladók. 2475 Kápolnásnyék, Szigligeti Istvánné: Ady Endre u.8. 06 20/942-5700 06 22/369-002, 06 30/855-4200

Képíró József

Műanyag ajtók, ablakok 7 légkamrás profilból Redőnyök, szúnyoghálók, reluxák, szalagfüggönyök,

Héliumos lufik párkányok gyártása, minden alkalomra forgalmazása, javítása rövidLufik határidővel. Szakszerű, széles választékban:

Velencén a Zárt u.9. szám alatt 60 m2-es üzlethelyiség csendesebb tevékenységre kiadó (fodrász, iroda) Havi díj: 80 000 Ft + rezsi + 3 hó kaució. Büfé berendezések eladók. Szigligeti Istvánné: 06 20/942-5700

Velencei-tó Nyelviskola Velence, Gárdony Nyelvek: angol, német, orosz, spanyol. Tanfolyami oktatás, korrepetálás, nyelvvizsgákra, érettségire felkészítés német: szaknyelvi vizsgára felkészítés is. Honlap: www.velencenyelv.hu E-mail: [email protected] Telefon: 06 30/398-8515 vagy 06 22/474-570

gumi, fólia, világító és sétáló lufik megbízható munkavégzés. születésnapra, esküvőre, rendezvényre. Ingyenes helyszíni felmérés,   Személyes átvétel: szaktanácsadás. Velencén 20 db-tól Velence 15 km-es Igény szerint visszajavítással. körzetében ingyen házhoz szállítjuk. 06 20/924-1267,   www.boldogszuletesnap.hu 06 30/456-4042

Oravecz Csaba 70/272-4864

Tan

T

24

2015. március

Szülő – Gyermek – Kapcsolat Köztünk élő probléma – az intellektus hanyatlása Gyermekeinket felneveljük, önálló életüket megkezdik. Mi pedig egyre többet törődünk azokkal, akik bennünket neveltek fel. Hálával és szeretettel, valamint sok türelemmel fordulunk idős szüleink felé, próbáljuk számukra könnyebbé és boldogabbá tenni azokat az éveket, melyeket még együtt tölthetünk. A WHO jelentése szerint 2030-ig közel 80 millió embert érintő probléma lesz a demencia, a jelenség törvényszerűen jár együtt a társadalmak elöregedési folyamatával. A Humán Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat házi segítségnyújtás szakmai egységének vezetője, Palánki Katalin munkája során városunkban is gyakran tapasztalja a demenciával küzdő hozzátartozók ellátásának, mindennapi felügyeletének megoldatlan helyzetét, a családok tehetetlenségét. Alábbi írásában erre hívja fel figyelmünket, áprilisi számunkban pedig kivehető kérdőívet találnak majd a demenciával küzdők nappali ellátásának igényfelméréséhez.(nzk)

A

demencia összefoglaló neve különböző eredetű betegségeknek, amelyekben a memória, gondolkodás, helyzet-felismerési képesség, magatartási/pszichés zavarok figyelhetők meg. Gyakran lehetetlenné teszi az egyedüllétet. Sokszor a memóriazavar az aktuális információkat jobban érinti, így a betegek régebbi emlékeikre, mindennapi megszokott tevékenységükre támaszkodva viszonylag sokáig funkcionálhatnak. Komoly beszélgetések, vagy konkrét kérdések (milyen nap van, mennyibe kerül egy liter tej) esetén nyilvánul csak meg az emlékezet súlyos zavara. Ekkor a beteg már nem képes a mindennapi élet folyamán saját érdekeit megfelelően képviselni, nem érzékeli a pénz értékét, így anyagi helyzetére káros döntéseket hozhat. Befolyásolhatóvá, kiszolgáltatottá válhat. A másik tünetcsoport, a magatartási és pszichés tünetek során a demens beteg viselkedése változik meg. Leggyakoribb ilyen tünetek az agresszivitás, az elkóborolás, a nyugtalanság, a gátlástalanság. Talán a legjobban ismert ilyen betegség az Alzheimer típusú demencia. (Demencia kialakulhat egyéb betegségek következtében is, leggyakoribb az érelmeszesedés agyat érintő

Tudta-e Ön, hogy...? – egy amerikai vizsgálat szerint azoknál a betegeknél, akiknél enyhe vagy közepes értelmi leépülési jelenségek mutatkoznak, és bizonyos dolgok szagát nem tudják azonosítani, valószínű, hogy kezdődő Alzheimer-kórral kell számolni? Ezek a citrom, a bőr, az orgona, az eper, a füst, a szappan, a mentol, az ananász, a földgáz és a fokhagyma. – a 65 évesnél idősebb lakosság 5%át, a 80 évesnél idősebbeknek pedig 30%-át érinti az agyi teljesítményzavar problémája? – oxfordi kutatások szerint az Alzheimer-kór megelőzéséhez, ill. a tünetek kifejlődésének lassításához alapfeltétel, hogy a szervezetbe elegendő mennyiségű folsav, B6- és B12-vitamin kerüljön? – egy 2010-es amerikai kutatás szerint a rendszeres sportolás hatására új (agy) sejtek képződnek a hippokampuszban? – svéd kutatók szerint az elhízás növeli az Alzheimer-kór kockázatát is? 

kedvezőtlen hatása, de károsíthatja az agyat az alkoholizmus és a mérgezések is.) Csak néhány ,,áldozat’’ az ismertebb személyek közül: Frank Sinatra, Charles Bronson, Peter Falk, Winston Churchill, Henry Ford, Ronald Reagan, Margaret Thachter. Az Alzheimer-kór magyar „áldozatai” között egyaránt megtalálható tudós, kutató, orvos, filozófus, szociológus, író, színész, a Nobel-díjas Harsányi János professzor, Mészöly Miklós író és a világhírű „magyar legenda”, Puskás Ferenc is. A demencia nem az öregedési folyamat természetes velejárója. Az életkor fontos kockázati tényező a betegség szempontjából, de nem az egyetlen. A dohányzás mellőzése, az egészségesebb étkezés (liszt , cukor elhagyása), a sport (séta, jóga) az agy aktív tornáztatása (nyelvtanulás, rejtvényfejtés, olvasás) jó fegyverek a demencia elleni harcban. Az ilyen életvitel lassít-

hatja a betegség előrehaladását azok esetében is, akik már együtt élnek vele, vagy akiknek tünetei vannak. Bár a legtöbb kiváltó okára nincs gyógymód, léteznek bizonyos gyógyszeres kezelések, amelyek az enyhe vagy a mérsékelt stádiumban segíthetnek. A betegség „nem válogat”, bármely társadalmi csoport tagját elérheti, nincsenek igazán társadalmi „védőfaktorok”. Szakmai tapasztalatok azt igazolják, hogy – kevés kivétellel – otthoni gondozásuk és ápolásuk számos előnyt nyújt a kórházakhoz, intézményekhez viszonyítva. A leghumánusabb megoldás a demens beteg ellátására, ha a lehető legtovább maradhat megszokott környezetében, ahol szokásrendszere segíti mindennapi életében, és ahol a legtöbb emberi kapcsolatot tudja fenntartani. Az otthoni gondozás nem valósítható meg úgy éveken át, hogy a gondozó családtag egészsége ne sérülne, vagy a beteget ellátó családi rendszer működésében ne mutatkoznának zavarok. A nappali ellátási formák igénybevételével javítható a demens betegek funkcióképessége, életminősége, jelentős hatással van a szocializáltsági szintjük megtartására, valamint mérsékelhetők az őket gondozók terhei is. Palánki Katalin

25

www.velence.hu

Kedves Szülők! Sok szeretettel köszöntünk Benneteket! Ezúttal a lázról, lázcsillapításról szeretnénk Veletek megosztani néhány gondolatot.

A

láz a szervezet védekezési reakciója a betegségekkel szemben, egy tünet, mely azt jelzi, hogy valami nincs rendben szervezetünkkel. A testhőmérséklet normális tartománya 36-37 C fok között van, 37-38 C fok között hőemelkedésről, 38 C fok fölött lázról beszélünk. A láz a szervezet számára hasznos, hiszen ilyenkor csökken a kórokozók szaporodási lehetősége, fokozódik az immunrendszer működése. Természetesen a tartósan magas láz sem tesz jót, hiszen megterheli a gyermek szervezetét. A testhőmérséklet mérésére több lehetőségünk van. Csecsemőknél, ill. kisdedeknél főként a végbélben történő mérést javasoljuk, ám ebben az esetben a mért értékből 0,5 C fokot le kell vonni. 3 éves kor felett már általában megvalósítható a hónaljban történő mérés is. A láz csillapítását 38 C fok felett célszerű

megkezdeni, alatta csak akkor, ha a gyermek lázgörcsre hajlamos. Erre többféle lehetőségünk van:

Gyógyszeres lázcsillapítás: Vannak vényköteles, ill. vény nélkül kapható lázcsillapítók, általában kúpok, szirupok formájában. Ilyen pl. a 10 kg alatt alkalmazható Germicid kúp, mely receptre kapható, ill. 10 kg felettieknek az Antipyreticus kúp. Recept nélküliek általában 3 hónapos kortól alkalmazhatók, pl. Nurofen kúp vagy szirup.

Fizikális lázcsillapítás: Ide tartozik a hűtőfürdő és a priznic. Hűtőfürdőnél engedjünk a kádba a testhőmérsékletnek megfelelő, a gyermek számára kellemes hőmérsékletű vizet, majd fokozato-

A Velence Korzón elegáns divatáru üzlet várja!

Mini & Maxi 36-54-es méretig kínálunk öltözéket esküvőre, alkalmakra és a hétköznapokra is. Áruválasztékunk férfi divatáruval folyamatosan bővül.

Minőség elfogadható áron!

san engedjünk hozzá hideget. Arra vigyázzunk, hogy ne hűtsük le túl gyorsan a vizet. Ezt kb. 5 percig alkalmazzuk. Priznicnél a gyermek egész testét, nyakától a bokájáig, körbetekerjük langyos vízbe mártott törölközővel, erre egy száraz törölközőt tekerünk, majd ha a nedves törölköző átvette a gyermek hőmérsékletét (kb. 10 perc), kicseréljük egy másik, langyos vízbe mártott törölközőre. Fontos még kihangsúlyozni, hogy lázas gyermekünket ne takarjuk be vastag takarókkal, mert az megakadályozza a hőleadást, és itassunk sok-sok folyadékot gyermekünkkel. További kellemes, láz-és betegségmentes napokat kívánunk! Torma Csabáné és Siposné Papp Judit védőnők

Nőnapi divatbemutatóval lepte meg a Mini & Maxi üzlet tulajdonosa a Velence Korzóra látogatókat. A vidám, zenés programot a szervezőnek, Mezősiné Völgyi Annának Koszti András polgármester is megköszönte.

2014. november–december

26

2015. március

Kóruszene Karácso Szépkorúak A II. számú Nyugdíjas Klub hírei

Magunk mögött hagytunk megint egy évet,  történt velünk sok jó, és kevésbé jó dolgok is. Reményekkel várjuk ezt az évet, bizakodunk abban, hogy más lesz. Eljött az idő, hogy nem kell titokban elfogyasztani a finom ünnepi vacsoráinkat a nagyteremben. Január 9-én tartottuk a pótszilvesztert, melyre meghívtuk a Polgármester urat, és Nadapról, valamint Pázmándról is nyugdíjas társainkat. Nagyon finom disznótoros vacsorával vendégeltük meg őket. A talpalávalót Molnár István szolgáltatta. Fergeteges nagy buli volt, mindenki nagyon jól érezte magát. Részt vettünk a székesfehérvári Vörösmarty színházban a Vérnász című dráma    főpróbáján,  melyet  térítésmentesen, az Életet az Éveknek szervezésével láthattunk. Klubtagjaink  közül  sokan betegek voltak,  ezért kevesebben vehettek részt a mohácsi busók felvonulásán, mint ahányan szerettek volna. Az István étteremben ünnepeltük a farsangot finom vacsorával, amelyen Polgármesterünk feleségével együtt megtisztelt bennünket a jelenlétével. Március 6-án megünnepeltük a Nemzetközi Nőnapot, március 15-én pedig részt vettünk ebben az évben is a városi ünnepségen. Koszorúval fejeztük ki csodálatunkat az 1848-as elődeink bátorságáért. Szívből gratulálunk a Velencéért Emlékérem kitüntetésért régi polgármesterünknek, Gulyás József úrnak! Kedves Olvasó, kedves Nyugdíjas társaim! Kívánok mindenkinek nagyon jó egészséget, szép napokat! Kantár Ferencné klubvezető 

N

Schwarzkopf fodrászat női férfi gyermek Fodor Rita 06 30/651-6251 NYITVATARTÁS hétfő, szerda, péntek: 9.00-13.00 kedd-csütörtök: 11.00-17.00 szombat bejelentkezés

Településünkön működő nyugdíjas klubjaink a jövőben egymás utáni hónapokban osztják meg az olvasókkal, milyen fontosabb eseményeket éltek át az eltelt időszakban.(a szerk.)

Velence, Szabolcsi út 3. www.ritahair.hu facebook.com/ritahair.velence

Gyermek harmadik városi g ófalusi k Üdvözle bevételét támogatá ,, A C Tagjaink nedzser, szenvedé A repert megfér e előadott esemény Minden fejlődjün A vel kiváló ak hangszer várunk m

Bej sz n

Ingy

www.velence.hu

27

29

rácsonyraolvasni – való

f

ek

0

ce

Nemzetközi sikerA lebilincselő könyv egy látszókönyv nem csak lag hétköznapi as�Teleki Géza (antszonyról, aki tehetropológus, Teleki ségét és bátorságát Pál unokája) afriarra használja fel, kai éveinek törtéhogy elismert dinetét tartalmazza; vattervezővé, majd szerzője színes a második világhátablóképet fest az ború alatt a szöveterdélyi történelmi ségesek titkos ügyTeleki-családról, nökévé küzdje föl ahogy a hatvanas magát. A máris európai bestsellernek számító évek Amerikájának mindennapjairól is, miégy koncertet ad az adventi időszakban Velencén a Canoras Öltések közt az idő azok közé a ritka, gazdag közben a történet fókuszának háttere az isKamarakórus. November 28-án a Velence Resort & Spa szövetű regények közé tartozik, amelyek az meretlen kontinens, az igézet földje, a Föld vendégei hallgathatták őket. December 17-én a Velencei utolsó oldalig fogva tartják az olvasót. Maria legszebb arca... Gyermekotthon lakóinak Karácsonyát varázsolják szebbé. Advent Dueñas megmutatja, milyen az, amikor egy harmadik vasárnapján 16.30 órakor a Velence Korzóban megrendezett mesteri mesélő magával ragadja az embert. Nehéz élethelyzevárosi gyertyagyújtáson énekelnek. December 20-án 18 órakor az tekkel nemcsak a ófalusi katolikus templomban hagyományosan megrendezett „Advent felnőttek, hanem a Borbás Marcsi reÜdvözlete” elnevezésű jótékonysági koncerten lépnek fel. A koncert gyerekek is küzdeceptgyűjteménye a bevételét egy súlyos beteg kisú, Szomor Csongi gyógyulásának nek nap mint nap. Gasztroangyal-ban támogatására fordítják a szervezők. És bár a problémegismert ételek ,, A Canoras Kamarakórus női karként 2013-ban alakult Velencén. mák hétköznapimellett a műsorTagjaink közt vannak pedagógusok, pszichológus, kulturális meak, a megoldások vezető saját családi nedzser, bőrdíszműves, jogász és kormánytisztviselő is. Valamennyien hogyanja már korántsem olyan egyszerű. kedvenceit is beszenvedélyesen szeretünk énekelni Páll Kata karnagy vezényletével. Shona Innes, ausztrál klinikai és törvényszémutatja. A könyvA repertoárban a klasszikus karácsonyi, egyházi művek mellett jól ki pszichológus maga is hosszú évek óta segít ben szereplő 100 megfér egy- egy swing, madrigál, spirituálé, vagy éppen kánonban bajba jutott gyerekeknek, hogy feldolgozhasétel mindegyikét ő előadott afrikai népdal. Rendszeresen énekelünk a környék ünnepi sák traumáikat. A könyvTÁRS-sorozatában maga készítette, az elmúlt hónapokban a teleeseményein, esküvőn, fesztivál-megnyitón, karácsonyi koncerteken. közérthetően, a legfiatalabbak nyelvén jár víziós munkái mellett hobbijának, a gasztronóMinden héten próbát tartunk, fontosnak érezzük, hogy folyamatosan körül egy-egy fontos témát, mint a barátság, miának és a főzésnek szentelte minden idejét. fejlődjünk. az élet elmúlása, a játszótéri helyzetek vagy A KÖNYVTÁR velencei katolikus templomban különösen szívesen énekelünk, A NYITVA TARTÁSA : az internet használata. Agócs Írisz képei szívkiváló akusztikájú Az–idei koncerten énekes szólisták, valamint Kedd: épület. 10.00 17.00 melengetőek és elgondolkodtatóak. Varró hangszeren zenélő gyerekek lesznek a fellépők közt. Szeretettel Szerda: 13.00 – is 17.00 Dániel verselése pedig mesterien könnyed és Csütörtök: 10.00 – 17.00 várunk minden klasszikus zenét kedvelő velenceit!”- írta a kórusról humoros. Szombat: 10.00 – 15.00 Ágnes, az alapító dr. Gerhard-Kotroczó tagok egyike.

N

Műanyag ajtó, ablak Bejárati ajtók, ablakok, redőnyök, párkányok, szúnyoghálók, reluxák, szalagfüggönyök, napellenzők gyártása és forgalmazása. Redőnyök, napellenzők javítása. Szakszerű beépítés és igény szerinti visszajavítás. Ingyenes helyszíni felmérés, szaktanácsadás. Bogár István 06 30/317-0390, 06 30/456-4186

VÁROSI KÖNYVTÁR

Velence, Tópart u. 52. Tel.: 22/ 472 – 453 e-mail: [email protected] honlap : www.velence-bibl.eoldal.hu W.E.B. Griffin: Birodalom és becsület Tan Twan Eng: Az esti ködök kertje Kondor Vilmos: A koronaőr második tévedése Fejős Éva: November lánya Lőrincz L. László: A jégbe fagyott sárkány kolostora Natasha Solomons: A Tyneford-ház Bernard Cornwell: 1356 Kazimierz Nowak: Kerékpárral és gyalog a fekete földrészen át Lévai Katalin: Anyám évszázada Adam Makos: Az óceán hangjai Tarjányi Péter: A felejtés bűne Christina Baker Kline: Árvák vonata Schäffer Erzsébet: A kifutófiú szerelme Kocsis G. István: Nikola Tesla és az univerzum titkai Sándor Anikó: Én igen nagy vétkem : öt nap Mariazellben Szendi Gábor: Az önértékelés csapdájában Jennifer A. Nielsen: The false prince : a hamis herceg Melanie Marks: Ottalvós háború Mikó Csaba: Tükörváros titka Dave Cousins: Charlie Merrick és a kívülállók

VVSI és folyó borok közvetlenül nt a Kápolnásnyék, tásra, Mátra,2475 ság, Szekszárd, epére Ady Endre u.8. ny ntegyborászataiból 30 28 06 22/369-002, 06 30/855-4200 verétesí-

zszállítás: 06 20/542-2977 Műanyag ablakok zabadság út – ajtók, SPAR-ral llamgyar7 légkamrás profilból zemben z az

Festés- mázolás, tapétázás

Várjuk kedves Vásárl

Nyitva tartás: H-P 8-17, Tel.: 06 70/ 933-04

Elérhető áron, garanciával

06 30/825-9201

Baran Velence, Tópart u. 1. /orv 2015. március 2014.László, november–december

ANDY KOZMETIKA-FLABÉLOS Generali-Providencia

Velencei-tavi Rózsa Biztosító Rt. ONYII.BORÉS Nyugdíjas számú Klub Bese Mihály

val és zta a zetek lanul ncián

Redőnyök, szúnyoghálók,

Velence, Szabolcsi úti Pavilonsor

Építkezik? Felújít?

Pa

Bejelentkezés: 06 20/230-8125

Családi vállalkozásunk a megoldás kulcsa! -Intenzív hidratáló és ránctalanító hatású reluxák, szalagfüggönyök, Hyaluronic kezelés Tervezés, kivitelezés, építőanyag párkányok gyártása, 2484arckezelés Agárd, Argán növényi -Anti-ageing fiatalító egy helyen! Széchenyi utcai pavilonsor forgalmazása, javítása őssejtekkel Pontos, precíz, korrekt Az esős napok után végre verőfényes napon06indulhattunk kirándulni! 06 22/579-124 22/579-125 -Exkluzív arckezelés ..örök fiatalság” proteinekkel kivitelezés! rövid határidővel. Szakszerű, -Feszesítő-gyöngyvarázs arckezelés Építőanyag kedvező áron! Személyes-, vagyon-Október és technikai megbízható munkavégzés. a Walzer Étteremben felújított Dégi-Kastély, az ozorai Pimpó-Várkastély -Görögdinnyés nyugtat, hidratáló, 1-jén, az Idősek Világnapján Referenciáink biztosan utazásiAz biztosítás, kárbejelentés megtartott ünnepségen vettünk részt. A kitűnő zene, nom vacsora kiállításai, látnivalói mindnyájunkat egyedi, lenyűgöztek! Ingyenes helyszíni felmérés, regeneráló arckezelés Önkéntes Nyugdíjpénztár! mellett igen jól éreztük magunkat. Hálásmeggyőzik! szívvel fogadtuk és nagy Ozorán elköltött kiadós, ízletes ebéd után Rétimajorba -Tisztító arckezelés Lakáskassza! szaktanácsadás. iskolásokbizalommal! kedves, szép műsorát. látogattunk. A halas-tavak mentén nagyokat sétáltunk, és csodáltuk tapssal jutalmaztuk az óvodások,Hívjon -Sejtrevitalizáló, növényi őssejt arckezelés

Képviseleti Iroda

átdo

GŐVÁSÁR!

ny

kra,

g g

70

A

Kulcsrakész lakásfelújítás

Oros Andrea kozmetikus Épület energia tanúsítvány szerint visszajavítással. aIgény még mindig nyíló gyönyörű lótuszvirágokat. Megtekintettük a Örömmel hallgattuk a Családi házak tervezése, engedélyeztetése, kivitelezése jogvédelem biztosítás ACsaládi természet professzionális ereje! Halászati kincseit:belsőépítészet a régi halászati eszközöket, amit két hangulatot fokozta a GipszkartonMúzeum falak, álmennyezetek,

nekünk, rólunk szóló verseket is! A jó Rózsa Tánckar fellépése, akik mindkét Az alábbi címen is: 06 20/924-1267, ANDY KOZMETIKA számukkal fergeteges sikert arattak! lelkes tagunk, Sinkáné Marika és Zsolnai József nagy 2484 Agárd, Óvoda u.10. Kulcsrakész 99 06 30/456-4042 szakértelemmel mutatott be. De Szakácsné Erzsike és Kissné VELENCÉN 06 22/579-128, 06 Köszönjük 22/579-129az Önkormányzatnak, a Hivatal dolgozóinak, a 06 30/5151-997, 06 22/470-318 fáradhatatlan pedagógusoknak, minden szereplőnek a vidám, szép Manyika is szívesen elevenítették fel régi nagyapai halászati [email protected] várja minden kedves régi és új vendégét! Oravecz Csaba [email protected] emlékeiket. Útban haza felé Simontornyán házi füstölt áruból is estét. Tagjainkkal részt vettünk az október 23-i ünnepségen, bevásároltunk. Szomorú szívvel írom le, hogy ismét elment egy kedves koszorúzáson, ahol az ünnepi beszédet Koszti András polgármester klubtagunk. 67 éves korában elhunyt Horváth Lajosné Lidike. úr mondta el, és átadta a Velencéért Okleveleket, valamint a Betegsége Bontott mellett is megőrzött derűje, jókedve nagyon fog Díszpolgári címet. A kitüntetetteknek ezúton is szeretettel hiányozni. Emlékét szeretettel megőrizzük. cserépkályhák, a Velencegratulálunk. Korzón Koszti András polgármester úr – meghíváNyitva tartás: téglakályhák Eladó ingatlanokat kedd 10-12, 15-19 óra sunknak eleget téve – megtisztelte Klubunkat szerda 15-19 óra eladók. keresünk-kínálunk látogatásával, és ígéretet tett a további támogatásra. csüt.,péntek,szombat  9-12, 15-19 óra Megválasztásáhozingyenes személyesen kiszállás is gratuláltunk. vasárnap 14 -18 óra Hétfő délutánonként: ,,leendő ovisok klubja” Következő klubnapunkon tisztelettel köszönés értékbecslés 2 éves kortól, iskolára felkészítő nagycsoportöttük Oláhné Surányi Ágnest, városunk volt tos ovisoknak. ingatlan leadásakor aki megköszönte együttműköKedd 9.00-10.00: Manóta mondóka 8 hótólpolgármesterét, 3 éves korig désünket, és nekünk is alkalmunk volt arra, hogy Csütörtök 9.00-12.00 Baba.mama klub köszönetet mondjunk a több évtizedes támogaSzombat délutánonként: Kreatív kézműves tásért, segítségért, ami lehetővé tette Klubunk foglalkozások INGATLANKÖZVETÍTŐ sikeres működését. ÉS ÉRTÉKBECSLŐ IRODA Játékkölcsönzés Kívánok minden kedves nyugdíjas-társamnak és olvasónak kellemes ünnepi készülődést, nagyon Otthon is szeretnél Gárdony, Vörösmarty u. 1/a. játszani kedvenc játékoddal? jó egészséget.

Hefri Bt.

06 20/219-5358, 06 20/493-0617

MÁR 11 ÉVE!

TÓ-VARIÁSZ

20 499 3974 Zsadányi Tamás

(Sparral szemben)

Vidd haza!

Elérhetőségek:

20/570-5876

facebook

Lukács Sándorné

06 30/490-5759 klubvezető

Antennaszerelés, villanyszerelés, riasztók, kamera- és videórendszerek

Teljes- és részfelújítást vállalunk!

-Földi és műholdas antennák ,,UPc Direkt” Bárhol az országban elérhető tányéros tévé

-Fürdőszoba felújítás -Festés-mázolás -Burkolás -Laminált padló, szőnyegpadló, pvc lerakás Minden, amit az otthonában szépítene… Ingyenes felmérés:

,,T-Home” Internet, telefon, tévé akár együtt ,,Mindig TV” Digitális földi televízió-szolgáltatás -Villanyszerelés és javítás, érintésvédelem Érintésvédelmi és szabványossági felülvizsgálat, dokumentáció készítése -Vagyonvédelmi rendszerek telepítése, szerelése (lakásriasztók,videokamerás megfigyelőrendszerek stb.)

GERGELY SAT BT. 06 30/981-6363 • www.gergelysat.hu

06 20/373-5472 Csuday István

tör

Buda

sa

2014. november–december

29

www.velence.hu

második merültek kozások, árosodás. t -, újabb or Sándor alommal retetet. A mozogni, próbáltak

tták fel a

nlásából). mációkat

ármester

nül

977 al

s

vitelezése pítészet

18

Hirdetések árai 2015. március 1-től

SZABÓ ZOLTÁN Festés- mázolás, tapétázás Elérhető áron, garanciával

06 30/825-9201 ANDY KOZMETIKA-FLABÉLOS Velence, Szabolcsi úti Pavilonsor A Velencéért Közalapítvány Bejelentkezés: 06 20/230-8125 továbbra -Sejtrevitalizáló, növényi őssejt arckezelés is-Intenzív várja támogatásukat! hidratáló és ránctalanító hatású Hyaluronic kezelés -Anti-ageing fiatalító arckezelés Argán növényi

Adójuk 1%-ának őssejtekkel felajánlásával városunk -Exkluzív arckezelés ..örök fiatalság” proteinekkel civil szervezeteinek -Feszesítő-gyöngyvarázs arckezelés -Görögdinnyés nyugtat, hidratáló, működését, intézményeinket, regeneráló arckezelés a település -Tisztító arckezelés programjait támogathatják. Oros Andrea kozmetikus A természet professzionális ereje!

ANDY KOZMETIKA Adószámunk: VELENCÉN 18484229-2-07 várja minden kedves régi és új vendégét!

Velencéért Közalapítvány Kuratóriuma

1. méret oldal/mm 1 oldal 200 x 280 mm ½ oldal 180 x 120 mm ¼ oldal 87,5 x 120 mm 1/8 oldal 57 x 87,5 mm 1/16 oldal 44 x 57 mm

2. belső oldal bruttó Ft/hó

3. borító belső bruttó Ft/hó

4. borító hátsó bruttó Ft/hó

30.000.-

48.000.-

70.000.-

15.000.-

24.000.-

35.000.-

 7.500.-

12.000.-

17.500.-

 3.750.-

 6.000.-

 8.750.-

 2.000.-

 3.250.-

 4.500.-

Kérjük, hogy hirdetési szándékukat a honlapról letölthető nyomtatványon, lehetőleg szkennelve és a [email protected] email-címre elküldve, illetve személyesen a Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztályán Karaniczné Fodor Évánál szíveskedjenek jelezni. A hirdetések beérkezésének határideje: minden hónap utolsó napja. A befizetés beérkezésének határideje: minden hónap 10. napja. Az újság megjelenése minden hónap utolsó napjaiban várható. Felhívjuk figyelmüket, hogy csak befizetett hirdetések jelennek meg a Velencei Híradóban!

Felelős kiadó: Velence Város Önkormányzata A szerkesztőbizottság címe: 2481 Velence, Tópart u. 26. 06 22/589-402 l [email protected] Felelős szerkesztő: Nagyné Závodi Klára 06 20/554-9195 l [email protected] Szerkesztőség tagjai: Koszti András, Solymosy József, Pápai Szabó György Fotók: Nagy Máté Nyomdai kivitelezés: Grafit Pencil Nyomda Kft 1046 Budapest, Klauzál u. 9. l 06 1/370- 8384 [email protected] ISSN 2415–9670

34

2014. november–december

lehetőségekkel megsokszorozzák az élményt. Ahol a színek, egyedi formák, művészi alkotások és természetes anyagok világában szárnyra kaphat a fantázia és a kreativitás. 32 2014. 20 2014.november–december november–december Játszható tereket, amelyek játszani hívnak és 2015. március 30 ahol játszani jó.”- idézem a kapolcsi Ilona Malom Műhely ars poeticáját, melyet küldetésként fogalmaznak- és élnek meg, és amely küldetésnek most mi is részeseivé válhattunk az általuk tervezett és kivitelezés Játszótér építő kaláka alatt álló játszótér által a Liget iskolarész A közelgő karácsonyra tekintettel az önkormányzat kedveskedni Amegköszönni tereprendezéstől udvarán.ez évben is ajándékkal Ezúton is kíván szeretném az kezdve az átszótereket építünk. Ahol a játék pításra szánt gyöngykavics terí a település öregségiésnyugellátásban részesülő állandó lakóhellyeliskola rendelkező lakosainak. A és a gyerekek nevében mindazoknak a kaland, mozgás, tapasztalás tanulás is homokozó kialakításáig vagy aj segítségét, az iskolaalapítványon lehet egyszerre. Ahol az eszközök Képviselő-testületen belülnem megoszlott a vélemény a tekintetben, hogy ez azakik ajándék a korábbikereszfestéséigszámos mozzanatban őr tül bármilyen pénzadománnyal támogatták a behatárolják, hanem felfedezésre váró évek szerinti szaloncukor formájában, vagy más módon történjen. Egyetértés volt arra játszótér a segítő szülők keze n készülő játszóteret, valamint azoknak, akik lehetőségekkel megsokszorozzák az élményt. vonatkozóan, hogy olyan ajándékkal kell megkeresni Önöket, amit a lehető leghatékonyabb nem feledkezhetek meg a dé szabadidejükből szakítva, tehetségük szerint Ahol a színek, egyedi formák, művészi módon tudnak használni, örömet okoz és lehetőség szerint helybenrészt élővállaltak vállalkozót kérhetésfel az ebéddel süteménnyel szolgáló a munkafolyamatokban! alkotások és természetes anyagok világában kedvű szülőkről sem, hiszen így önkormányzat az ajándék elkészítésére. A közeljövőben újabb csapatmunka szárnyra kaphat a fantázia és a kreativitás. hazamenni az éhes segítőknek! várható. A tájékoztatás erről az iskola honJátszható tereket, amelyek játszani hívnak és A munkában ezúttal részt lapján, valamint a szülőknek küldött ahol játszani jó.”- idézem a kapolcsi Ilona A rendkívül rövid határidőre is gyelemmel úgy érzem, hogy megtaláltuk azt a megoldást, ami gyerekek is, akik alig e-mailekben lesz elérhető. Az őszi kaláka várták, hog Malom Műhely ars poeticáját, melyet – bízom benne sokak tetszését elnyeri. A napokban a Képviselő-testület tagjai, ill. Polgármesteri bízzunk rájuk! A homokozó Az iskolába járó gyerekek lelkes szüleivel, munkákról bővebb fényképes beszámoló küldetésként fogalmaznak- és élnek meg, és Hivatal munkatársai felkeresik Önöket és átadják az ajándékcsomagokat. valamint a terepmunkák során akik úgy érzik, tudnak és akarnak is tenni látható az iskola honlapján. amely küldetésnek most mi is részeseivé talicskázásban hatékony segítsé azért, hogy a gyerekek iskolai élete, sza ba d(www.zoldligetsuli.hu galéria). válhattunk az általuk tervezett és kivitelezés nyultak,célra ők biztosan szívügyü idős tevékenysége értékesebb, alatt álló Akik játszótér általkívánják a Liget iskolarész Az alábbi oldalon megtalálható áprilisi ajánlatunk nem átvenni az ajándékcsomagot, úgy tekintjük, hogyszíne aztsebb jótékony majd, hogy vigyázzanak rá, és ö legyen-, bekapcsolódtunk ebbe az örömteli Köszönjük! A tereprendezéstől kezdve az ütéscsillaudvarán. szánják, az így megmaradt csomagokat az önkormányzat – a Humán Családsegítő éstehetik! amíg csak alkotó munkába. Kesselyák Kinga pításra szánt gyöngykavics terítésén át a

Történetek a Zöldligetből Kedves Nyugdíjas lakosaink!

J

EGÉSZ ÉVBEN VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET! INGYENES HÁZHOZSZÁLLÍTÁS • ELŐFIZETÉSES MENÜ

AKCIÓK!

Gyermekjóléti Szolgálat közreműködésével - velencei családokhoz juttatja el. WWW.KORZOETTEREMPIZZERIA.HU/MENU Kérem, fogadják olyan szeretettel az ajándékcsomagokat, ahogy azt a Képviselő-testület

homokozó kialakításáig vagy a játszószerek festéséig- számos mozzanatban őrzi a készülő készítette elő Önöknek. játszótér a segítő szülők keze nyomát. De nem feledkezhetek meg a délidőben jó ebéddel és süteménnyel szolgáló, vállalkozó kedvű szülőkről sem, hiszen így nem kellett hazamenni az éhes segítőknek! A munkában ezúttal részt vehettek a gyerekek is, akik alig várták, hogy feladatot Az iskolába járó gyerekek lelkes szüleivel, bízzunk rájuk! A homokozó festésében, - akik úgy érzik, tudnak és akarnak is tenni valamint a terepmunkák során szükséges Méret (oldal, mm) bruttó ár Ft/hó borító hátsó azért, hogy a gyerekek iskolai élete, szabad- talicskázásban hatékony segítségnek bizo1/1 175értékesebb, × 238 56.000.nyultak, ők biztosan szívügyüknek érzik idős tevékenysége színesebb 24.000.1/2 180 × 120ebbe az örömteli 12.000.28.000.majd, hogy vigyázzanak rá, és örülnek neki legyen-, bekapcsolódtunk amíg csak tehetik! alkotó munkába. 1/4 87,5 × 120 6000.14.000.-

Atlétáink sikere

Szeptember utolsó hetében Székesf csapatbajnokság megyei döntőjét. Koszti András Csapatun csapat versenyszámában. A csapat tagjai: Veszelovszki Dór Polgármester és Bátonyi Anna voltak. Felkészít

Asztalfoglalás, rendelés felvétel: +36 (20) 663-1910

FEJÉRVÉD BIZTONSÁGI SZOLGÁLAT Riasztórendszeres távfelügyelete Atlétáink Garantált biztonság sikere

A Velencei Híradó hirdetési árai (2014): Minden hűtő és fagyasztószekrény javítása 2 év garanciával, borító belső ajtógumi és műanyag részek 38.400.pótlását vállalom.19.200.9600.-

Serák György 7000.4800.1/16 57 × 44 1600.3600.2600.-és váltófutó Szeptember utolsó hetében Székes fehérváron rendezték meg az atlétikai ügyességi hűtőgépszerelő csapatbajnokság megyei döntőjét. Iskolánkat ezúttal a lányok képviselték a kislabda-hajítás Kérjük, hirdetési szándékát jelezze a [email protected] címen, vagy személyesen a Polgármesteri Karaniczné csapat versenyszámában. Csapatunk az induló 6 csapatból a dobogóHivatalban harmadik fokán végzett. 06 20/557-3008 Fodor Évánál. A csapat tagjai: Veszelovszki Dóra, Szabó Emese, Kaszap Laura, Horpácsi Szabó Bianka 1/8

87,5 × 57

3000.-

- Riasztórendszerek tervezése, kivitelezése és Bátonyi Anna voltak. Felkészítő tanár: Varga Miklós. - Riasztók vezetékes és rádiós távfelügyelete - Fegyveres objektumőrzés, vagyonvédelem - Kivonuló szolgálat

Bízza ránk autója és védelmét! Minden hűtő biztonságát és fagyasztószekrény Vállaljuk autója védelmét műholdkövető javítása 2 év garanciával, rendszerünkkel.

Fakivágást, kerti munkákat, ház körüli teendőket vállalok!

ajtógumi és műanyag részek pótlását vállalom.

Percre pontosan tájékoztatjuk autója helyzetéről. Veszélyes fák kivágását, bozótirtást, Esetleges kérés, lopás esetén blokkoljuk autója mozgását. Rendszerünk céges autók mozgását nyomon tudja követni. Felelős kiadó: VelenceisVáros Polgármesteri Hivatala • A szerkesztőbizottság címe: 2481 Velence, Tópart u.26. • metszést, fűnyírást, stb. elszállítással. Nem féltenie autóját! Műholdkövető tel.: 06kell 22/589-402 e-mail: [email protected] • Felelős szerkesztő: Nagyné Závodi Klára telefon: 06 20/5549195 e-mail: [email protected] • Fotók: Nagy Mátévigyáz • Nyomdairá! kivitelezés: Visit Nyomdaipari és Kereskedelmi Kft. 1047 Budapest, Baross u. 5/a e-mail: [email protected] rendszerünk

Serák György hűtőgépszerelő 06 20/557-3008

Bővebb felvilágosítás: Velence, Tó u. 3. 06 22/470-243, 06 70/327-1947 www.fejerved.hu [email protected]

Ingyenes felmérés:

06 20/373-5472 Csuday István

Fak

V

m

31

www.velence.hu

:

32 36

2015. március 2014. november–december

ÉLMÉNYEK FELSŐFOKON A CSALÁD MINDEN TAGJÁNAK Velence Resort & Spa

superior

H-2481 Velence, Béke u. | Telefon: +36 22 589 900 | Fax: +36 22 589 901 e-mail: [email protected] | www.velencespa.com | www.facebook.com/velencespa

w w w. v e l e n c e s p a . c o m

velencei hiradó_2014.november.indd 1

Egész évbenkörű szépvízkörnyezet Teljes és Kertépítés · Kertrendezés Automata öntözőrendszerek telepítése · Füvesítés csatornaszerelés Gyepszellőztetés · Kaszálás · Fűnyírás · Metszés -Külső és belső víz- és szennyvízvezetékek kiépítése javítása, cseréje Rotálás ·Favágás ·Kertépítés -Csőtörés javítása, hibaelhárítás, ázások megszűntetése

Gyepszőnyegezés Egra -Vizesblokk felújítása és átalakítása tervezéssel, akár 1 nap alatt is! 2003 anyagbeszerzéssel, burkolással is Bt.

06-30-2638-147 -Épített zuhany készítése 06-30-9013-092 -Zuhanytálcák és kabinok telepítése, összeszerelése

2014.11.27. 17:53:17

Levendula Levendula gyógynövény szaküzlet nyílt üzletsorán! nyíltaaVelence Velence Korzó Korzó üzletsorán! Nyitva: minden nap 9.00-12.00 és 15.00-20.00

Nyitva: minden nap

Gyógyteák, 9.00-12.00 gyógyhatású termékek, és 15.00-20.00 vitaminok, gyógyászati eszközök, Gyógyteák, gyógyhatású termékek, vitaminok, kényelmi papucsok, gyógyászati eszközök, cipők kényelmi papucsok, cipők

06 30/489-5502 06 30/489-5502

-WC-k, tartályok, csapok, szifonok javítása, cseréje -Bojler vízkőtelenítése, javítás, csere -Mosogató- és mosógépek bekötése -Vízóra kiépítés -Műanyag vízóraaknák telepítése -Ivóvíz- és csatornabekötés, locsoló mérőhely kialakítása, tervezéssel, vízművek felé teljes ügyintézéssel.

Kovács Tamás 06 / 20/426-0261 kovacsvizszer@postafiok.hu

Hajgyógyászat Biofodrászat Velence Korzó Szalonunkban Kozmetika Csontkovács Masszázs Pedikűr Manikűr Műköröm

MUNKATÁRSAKAT KERESÜNK! www.biohajklinika.hu Bejelentkezés: 06 20/323-7254, 06 20/476-4327