KONSTRUKČNÍ KATALOG DŘEVOSTAVBY V PRAXI PROFESSIONAL. Informace pro projektanty a zpracovatele

PROFESSIONAL

KONSTRUKČNÍ KATALOG DŘEVOSTAVBY V PRAXI Informace pro projektanty a zpracovatele www.egger.cz/drevostavby

OBSAH 1 VŠEOBECNÉ ZÁKLADY STAVĚNÍ ZE DŘEVA 1.1

Statické dimenzování

1.2

Požární ochrana

1.3

Zvuková izolace

1.4

Tepelná ochrana a vlhkostní ochrana

1.5

Ochrana dřeva

2 SYSTÉMY SUCHÝCH POTĚRŮ DESKAMI S EUROSTRAND® OSB A EUROSPAN® PD 2.1

Systémy suchých potěrů s EUROSTRAND® OSB

2.2

Plovoucí suché systémy na dřevěných trámových stropech

2.3

Plovoucí suché systémy na betonových stropech

1

2

3

3 OVĚŘENÉ KONSTRUKCE 3.1

Nosné vnější stěny uzavírající prostor bez instalační roviny

3.2

Nosné vnější stěny uzavírající prostor s instalační rovinou

3.3

Nosné stěny uzavírající prostor (schodiště / mezibytová příčka)

3.4

Budovu a prostor uzavírající stěna / (budovu) dělící stěna

3.5

Nosné stěny neuzavírající prostor

3.6

Nenosné vnitřní příčky bez požadavků na protipožární ochranu

3.7

Stropní systémy, uzavřené stropní nosníky v dřevěných stavbách

3.8

Stropní systémy, uzavřené stropní nosníky v masivních stavbách

3.9

Stropní systémy, viditelné stropní nosníky v dřevěných stavbách

4

3.10 Stropní systémy, viditelné stropní nosníky v masivních stavbách 3.11

Plovoucí podlaha na betonovém stropu

3.12 Plně izolované střechy 3.13 Izolace na krokvích 3.14 Konstrukce plochých střech

5

4 KONSTRUKČNÍ DETAILY 4.1

Vnější roh venkovní stěny

4.2

Vnitřní roh venkovní stěny

4.3

Připojení soklu venkovní stěny

4.4

Tahové kotvení stěnového panelu k základové desce

4.5

Tahové kotvení styku podlaží

4.6

Přípoj dveří / okna (parapet, překlad)

4.7

Přípoj dveří / okna boční

4.8

Přípoj vnitřní stěny ke stropu s viditelnými nosníky

4.9

Přípoj vnitřní stěny k uzavřenému stropu se zvýšenou zvukovou izolací

1

2

3

4.10 Přípoj vnitřní stěny k vnější stěně v poli 4.11

Přípoj venkovní stěny ke stropu s viditelnými nosníky (uložení čela nosníku)

4.12 Přípoj venkovní stěny ke stropu s viditelnými nosníky (krajní nosník) 4.13 Přípoj venkovní stěny, uzavřený strop se zvýšenou zvukovou izolací 4.14 Balloon framing – Přípoj venkovní stěny, uzavřený strop s deskami EUROSTRAND® OSB a EGGER DHF ve formátu 3.000 × 1.250 mm 4.15 Přípoj skloněné teplé střechy k okapu 4.16 Přípoj prefabrikovaného panelu teplé střechy v okapu

4

4.17 Přípoj teplé střechy k čelní stěně 4.18 Přípoj vnitřní stěny k teplé střeše ze strany okapu 4.19 Přípoj střešního okna na střešní plochu 4.20 Přípoj komínového průchodu ke střeše 4.21 Přípoj průchodu potrubí (větrání) ke střeše 4.22 Hřeben / neizolovaný střešní prostor 4.23 Přípoj špaletového okna na solární stěnu pasivního domu systém Naumann & Stahr 4.24 Venkovní stěna pasivního domu systém Naumann & Stahr s EUROSTRAND® OSB 4 TOP 4.25 Solární stěna pasivního domu systém Naumann & Stahr s EUROSTRAND® OSB 4 TOP

5 DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K PROBLEMATICE DŘEVOSTAVEB 5.1

Odkazy na literaturu

5.2

Internetové odkazy

5

1 VŠEOBECNÉ ZÁKLADY STAVĚNÍ ZE DŘEVA 1.1

Statické dimenzování

1.2 Požární ochrana 1.3

Zvuková izolace

1.4 Tepelná ochrana a vlhkostní ochrana 1.5

Ochrana dřeva

1

1

1.1

1

STATICKÉ DIMENZOVÁNÍ

1.1

Dimenzování dřevostaveb je prováděno na základě platných národních a evropských stavebních předpisů. Základem je evropská směrnice o stavebních výrobcích (Construction Products Directive – CPD), která je v současnosti revidována a převáděna na nařizení o stavebních výrobcích (Construction Products Regulation). Celoevropsky spočívá proces dimenzování a propočítávání dřevostaveb na Eurocode 5 – EN 1995-1-1:2006 „Navrhování dřevěných konstrukcí“. V členských zemích EU může být při dimenzování zohledňován doplňující národní aplikační dokument k EN 1995-1-1.

dle Eurocode 5 mohou být převzaty z EN 12369-1 „Desky na bázi dřeva – Charakteristické hodnoty pro navrhování dřevěných konstrukcí“, dokladů stavebního dozoru o použitelnosti (např. Evropské technické schválení (ETA), Všeobecné osvědčení stavebního dozoru (ABZ) nebo národní aplikační dokumenty (NAD)).

Charakteristické hodnoty pro EUROSTRAND® OSB a EGGER DHF jako podklad pro statické dimenzování

EGGER – KONSTRUKTIVNÍ MATERIÁLY NA BÁZI DŘEVA Dřevostavby s použitím EUROSTRAND® OSB, EGGER DHF a EGGER DFF mohou být dimenzovány resp. realizovány na základě následujících předpisů / schválení: EUROSTRAND® OSB 3 E0 s označením CE dle EN 13986 / EN 300 EUROSTRAND® OSB 4 TOP s všeobecnýcm schválením stavebního dohledu Z-9.1-566, jakož i označením CE dle EN 13986 / EN 300 EUROSTRAND® OSB 8000 s všeobecnýcm schválením stavebního dohledu Z-9.1-562, jakož i označením CE dle EN 13986 / EN 300

EGGER DHF s všeobecnýcm schválením stavebního dohledu Z-9.1-454, jakož i označením CE dle EN 13986 / EN 622-5 EGGER DFF s označením CE dle EN 13171 a DIN 4108-10

UPOZORNĚNÍ PRO PROJEKTOVÁNÍ Respektování následujících upozornění pro projektování usnadní obstarávání potřebných formátů desek. Obkládací materiály pro dřevostavby jsou zpravidla sladěny na rastr e = 62,5 resp. 83,3 m. Rastr konstrukce by měl být stanoven až po obdržení informace o dostupných formátech desek. Při opláštění stropních nosníků je třeba zohlednit u OSB desky směr silné osy (zpravidla platí: orientace štěpek krycí vrstvy napříč k stropním nosníkům). Při opláštění stropních nosníků musí být styk mezi deskami bezpodmínečně umístěn na nosnících, tzn. je třeba mezi sebou sladit dostupné délky desek a rastr, aby byl minimalizován prořez.

Při udávání rozměrů desek platí hlavní osa × vedlejší osa [mm], např. 2.500 × 1.250 mm, přičemž ve směru 2.500 mm délky leží hlavní osa OSB desky. U stěnových panelů se upřednostňuje opláštění do výšky patra, jelikož důkaz může být proveden na základě jednoduchého dimenzování zatímco u horizontálních styků desek musí být proveden statický důkaz, což způsobuje vícenáklady. Minimální tloušt'ka desky ve stěně a spodním obkladu stropu by měla zpravidla být tloušt'ka desky = rozestup nosníků (mm) / 50, aby se zabránilo vyboulení.

1 1.1

1.2

1

POŽÁRNÍ OCHRANA

1.2 Důkaz dostatečné požární ochrany hraje při rozhodování stavebníka o realizaci dřevostavby důležitou roli. Požadavky na požární ochranu upravují většinou národní stavební předpisy, jež mají základ v evropských směrnicích o stavebních výrobcích (CPD) – zakrátko nařízeních o stavebních výrobcích (CPR).

STAVEBNÍ MATERIÁLY EUROSTRAND® OSB, EGGER DHF a EUROSPAN® dřevotřískové desky jsou při tloušťce desky ≥ 9 mm a hustotě ≥ 600 kg / m³ klasifikovány dle EN 13986 d0 třídy Euroclass D-s2, d0 – normálně hořlavé, aniž by bylo třeba dalších důkazů (CWFT). EGGER DFF desky odpovídají dle klasifikační zprávy podle EN 13501-1 třídě Euroclass C-s2, d0. S2 odpovídá klasifikaci „s omezeným vývinem kouře“ a d0 odpovídá klasifikaci „bez odkapávajících hořících kapek nebo částic“.

Deskové materiály na bázi dřeva

EN

Dle přílohy 0.2.2 Seznamu pravidel pro stavby (DIBt Bauregelliste) A, díl 1, vydání 2009 / 01 tabulka 5 je třeba z hlediska stavebního dohledu uvádět výrobky dle výše uváděné třidy Euroclass jako „normálně hořlavé“. V následující tabulce je uvedena klasifikace materiálů na bázi dřeva bez dodatečné protipožární úpravy na základě jejich hustoty a tloušťky dle výroby konformní s EN bez dalších zkoušek, dle EN 13986.

Minimální hustota dle EN

Minimální tloušťka dle EN

[kg/m³]

[mm]

Značení (vyjma podlah)

Značení u podlah

Dřevotřískové desky

EN 312

600

9

D-s2,d0

DFL-s1

Dřevovláknité desky střední hustoty

EN 622-3

600

9

D-s2,d0

DFL-s1

400

9

E, pass

EFL

Dřevovláknité desky měkké

EN 622-4

250

9

E, pass

EFL

Středně husté dřevovláknité desky (MDF)

EN 622-5

600

9

D-s2,d0

DFL-s1

OSB

EN 300

600

9

D-s2,d0

DFL-s1

Klasifikace materiálů na bázi dřeva může být zlepšena jejich speciální úpravou. Prostřednictvím takovýchto opatření lze dosáhnout klasifikace materiálů na bázi dřeva do třídy Euroclass B nebo C. Úprava může být prováděna přidáváním speciálních impregnačních prostředků během

výroby plošných materiálů na bázi dřeva nebo jejich speciální povrchovou úpravou. V zásadě ale platí, že i při zušlechtění materiálu je třeba otestovat a klasifikovat celý prefabrikovaný dílec.

1

PŘEHLED KLASIFIKACE DLE EUROCLASS V následující tabulce jsou porovnány možné klasifikace materiálů dle EN 13501-1 s doposud platnými národními materiálovými klasifikacemi. Euro- Typické class plošné materiály na bázi dřeva Příklady

1.2

Dosud používané národní klasifikace

AT

BE

DK

FI

FR

DE

GR

IE

IT

NL

NO

PT

SK

ES

SE

CH

GB

A2

A

1/I

M1

B1

3

0,1

1

2

In1

M2

B

M1/ M2

I

–

0/1

B

Těžko vzplanutelné materiály na bázi dřeva

B1

C

Obklady stěn ze sádrokartonových desek

> B1 A3/ A4

–

1/II

M2

–

3

1

2

3

In2

M3

B

M3

II

–

1

D

Neupravené dřevo a materiály na bázi dřeva

B2, B1

B

1/-

M3/ M4

B2

4

3

3

4

In2

M4

C2

M3/ M4

III

–

3

E

Dřevovláknité desky s nízkou hustotou

B3 A4 (B2, B1)

U

U

M3/ M4

B3/ B2

4

4

4

4/5

U

–

C3

M4

U

–

4

A3/ A4

STAVEBNÍ DÍLCE Předpisy požární ochrany dřevěných stavebních dílců se řídí podle evropských regulačních normativ, které formulují odpovídající cíle ochrany (např. REI). Z této klasifikace stavebního dílce s připočtením normovaného údaje doby odolnosti (30, 60, 90... minut) lze tímto bezprostředně odvodit jeho způsobilost. R: nosnost E: celistvost prostoru (neprostupnost kouře a plamene) I: izolující účinek M: mechanická odolnost hořících stěn K: účinnost požarních ochran

PŘÍKLAD Stěnová konstrukce se zkušebním výsledkem 96 minut R, 75 minut E, 40 minut I může být klasifikována následovně: REI 30 / EI 30 / E 60 / R 90. Klasifikace chování stavebních dílců při hoření je prováděna na základě EN 13501-2. Pro uplatnění mohou být nutné další národní důkazy aplikovatelnosti vyžadované stavebním dohledem.

Upozornění Německo / Švýcarsko: EUROSTRAND® OSB 3 E0 a OSB 4 TOP, EGGER DHF a EUROSPAN® dřevotřískové desky mohou být použity ve všech v DIN 4102-4, „Požární ochrana stavebních materiálů a stavebních dílců“ uvedených konstrukcích, kde jsou vyžadovány k opláštění materiály na bázi dřeva se střední hustotou ρ > 600 kg/m³.

1.3

1

ZVUKOVÁ IZOLACE Důležitým kritériem pro kvalitu obytných a pracovních prostor v budovách je zvuková izolace. Minimální požadavky na zvukovou izolaci budov jsou definovány v odpovídajících národních normách. V zásadě by mělo dojít ke zvláštní dohodě mezi stavebníkem a zhotovitelem stran realizace zvukové izolace také v případě rodinných domů. S ohledem na zvukovou izolaci stropů se doporučuje dodržet zvýšené požadavky.

jeho přenosové cesty přes přiléhající stavební dílce. Důsledné projektování a realizace stavebních dílců v oblasti přípojů a prostupů je obzvláště důležité, jelikož sanování nedostatků týkajících se zvukové izolace je většinou náročné a drahé.

Při projektování a realizaci je třeba zohlednit vedle přenosu zvuku vlastním stavebním dílcem, také

ODBORNÉ POJMY V OBLASTI ZVUKOVÉ IZOLACE Zvuk Mechanické vlnění, jež se šíří v elastických médiích vlněním částeček hmoty kolem jejich základní rovnovážné polohy, přičemž v médiu dochází ke stlačování a roztahování. Zvuk šířený vzduchem Zvuk jež se šíří ve vzduchu, např. hudba z rádia. Zvuk šířený pevným materiálem Zvuk jež se šíří v pevných látkách, např. z vrtačky. Kročejový hluk Zvuk který vznikne chůzí po stropech a schodech jako zvuk v pevném materiálu a částečně se šíří jako zvuk ve vzduchu v přiléhajících místnostech. Stupeň vzduchové neprůzvučnosti R [dB] Stupeň vzduchové neprůzvučnosti pro oddělující stavební dílec. Přenos zvuku probíhá výhradně přes oddělující stavební dílec. Zvukoizolační schopnost stavebního dílce je o to lepší, čím vyšší je R. Stupeň stavební vzduchové nepruzvucnosti R’ [dB] Stupeň vzduchové neprůzvučnosti analogicky k R, avšak se započítáním přenosu zvuku jak přes oddělující stavební dílec, tak i přes přiléhající stavební dílce.

Vážená stavební neprůzvučnost R’w,R [dB] Vážená stavební neprůzvučnost v závislosti na plošné hmotnosti přiléhajících stavebních dílců. Vážená laboratorní neprůzvučnost R’w,P [dB] Tato hodnota byla stanovena v laboratoři za ideálních podmínek. Převod R’w,R na R’wP se provádí korekcí pro stěny a stropy o 2 dB. Vážená normalizovaná hladina kročejového hluku L’n,w [dB] Označení izolace kročejového hluku stavebního dílce. Přenos zvuku jak přes oddělující, tak i přes přiléhající stavební dílce. Izolace kročejového hluku je o to lepší, čím je L’n,w menší.

1.3

1 Vážená neprůzvučnost R’w [dB] Výpočet měřené křivky neprůzvučnosti stavebního dílce s hodnotící křivkou, jež zohledňuje frekvenční pásmo citlivosti lidského ucha.

Vážený normalizovaný rozdíl hladin DnT,w [dB] označuje zvukovou vzduchovou izolaci mezi dvěma prostory, jestliže doba dozvuku v místnosti příjmu je vztažena na referenční dobu dozvuku dle ISO 71-1.

Vztah mezi Dn,T,w und R’w: R’w = Dn,T,w + C [dB] C = - 10 log (V) + 10 log S + 10 log (T0 / 0,163) C: faktor přizpůsobení spektru T0: referenční doba dozvuku v [s] V: objem místnosti příjmu v m³ V ≤ 100 m³ → T0 = 0,5 s V > 100 m³ ≤ 2500 m³ → T0 = 1,0 s V > 2500 m³ → T0 = 2,5 s S: společná plocha oddělujícího stavebního dílce v m²

ZVUKOVĚIZOLAČNÍ VLASTNOSTI MATERIÁLŮ NA BÁZI DŘEVA Koeficient absorpce zvuku a vzduchová neprůzvučnost [dB] u EUROSTRAND® OSB a EGGER DHF / DFF mohou být dle EN 13986:2006 – Desky na bázi dřeva pro použití ve stavebnictví převzaty následovně v závislosti na plošné hmotnosti mA [kg / m²]: Typ desky

Koeficient absorpce zvuku Frekvenční pásmo 250 – 500 Hz

Frekvenční pásmo 1000 – 2000 Hz

EUROSTRAND® OSB

0,10

0,25

EGGER DHF

0,10

0,20

EGGER DFF

0,10

0,30

Tloušťka desky (mm)

Vzduchová neprzvůčnost Ri [dB]

Hmotnost vztažená na plochu mA [kg/m²]

EUROSTRAND® OSB 10

ca. 24,0

ca. 6,5

12

ca. 26,0

ca. 8,5

15

ca. 27,0

ca. 9,8

18

ca. 28,0

ca. 11,3

22

ca. 28,5

ca. 13,8

25

ca. 29,0

ca. 15,5

30

ca. 30,0

ca. 18,6

13

ca. 25,5

ca. 8,1

15

ca. 26,5

ca. 9,3

ca. 26,0

ca. 8,4

EGGER DHF

EGGER DFF 30

1.3

1.4

1

TEPELNÁ OCHRANA A VLHKOSTNÍ OCHRANA Princip tepelně technického posouzení budovy spočívá v tom, že se v rámci bilance zjistí všechny energetické zisky a ztráty a prostřednictvím zjištěné energetické spotřeby se budova klasifikuje. Je třeba zohlednit platné národní požadavky a soubory předpisů.

Upozornění Nedostatky v projektování a realizaci neprodyšnosti jsou považovány za skryté vady. Zde může být stavebníkem zažalována odpovědnost. Doporučuje se provést důkaz neprovzdušnosti

Zásadní význam pro dodržení tepelné a vlhkostní ochrany je zohlednění neprodyšnosti pláště budovy.

prostřednictvím Blower Door testu jež je jako

Spojitost mezi neprodyšností a tepelnými ztrátami, klimatem v místnosti, letní tepelnou ochranou, jakož i účinným zamezením vzniku vlhkostních škod konvekcí, vnikání vlhkosti průniky ve vnějším opláštění je shrnuta v souborech předpisů k tepelné a vlhkostní ochraně se závaznými požadavky na projektování a realizaci.

→ k zajištění vůči stavebníkovi pokud klade

prostředek zajištění kvality při realizaci dřevostaveb nepostradatelný neoprávněné požadavky náhrady škody → ke zjištění míry výměny vzduchu coby veličiny ovlivňující energetickou bilanci → v návaznosti na realizaci hrubé stavby (zatěsněné vůči větru a dešti) mohou být eventuálne přímo rozpoznány a ne příliš nákladně provedeny nezbytné dodělávky. Vlastní dřevostavba tímto jasně vymezí svůj rozsah ručení vůči následným řemeslným pracem (instalace, interiérová výstavba, ...).

ZIMNÍ TEPELNÁ OCHRANA Cíl: Snížení energetické náročnosti budov během užívání Zmenšení emise CO₂ a spotřeby fosilních / neobnovitelných zdrojů Významné podkročení platných národních mezních hodnot spotřeby energie (např. EnEV – Nařízení k úsporám energie – součást německého stavebního práva)

Opatření: Vysoce tepelně zaizolované vnější stavební dílce. Zároveň nabízí příjemné klima v místnosti, jelikož na základě vyšší povrchové teploty stavebních dílců může být snížena teplota vzduchu v míst – nostech a přitom v nich však i nadále bude útulně. Konstrukce oken ve standardu pasivního domu, solární tepelné zisky (orientace na jihozápad) Vzduchotěsný plášť budovy Energetické zisky např. ze slunečního osvitu (fotovoltaika /solární ohřev), geotermální energie

1.4

1

LETNÍ TEPELNÁ OCHRANA Cíl: Zabránění přehřátí vnitřních prostor Pouze zpožděný a zmírněný přenos slunečního tepla do vnitřních prostor Snížení spotřeby energie pro klimatizace / chlazení

Opatření: Stavební materiály s vysokou plošnou hmotností, vysokou specifickou tepelnou kapacitou a nízkou tepelnou vodivostí pro vysoce zaizolované vnější stavební dílce Umožnit venkovní zastínění okenních konstrukcí, popř. snížit plochy střešních oken s orientací na jihozápad. Vzduchotěsný plášť budovy Využití nočního ochlazení k odvětrání Odvětrané obložení vnějších stavebních dílců

POJMY Specifická tepelná kapacita c: udává jaké množství energie (J, Wh, kJ) může být přijato na kg hmoty při teplotním rozdílu 1 K

Specifická tepelná kapacita c: dřevo

→ 0,69 Wh/kg*K

beton

→ 0,24 Wh/kg*K

skelná vlna → 0,23 Wh/kg*K celulóza

→ 0,60 Wh/kg*K

Útlum teplotních výkyvů ν / νH: udává, jak silně jsou tlumeny letní teplotní výkyvy směrem z vnější k vnitřní straně. ν / νH = ϑ a / ϑ i (ϑ a = teplotní výkyv na vnější straně; ϑ i = teplotní výkyv na vnitřní straně) Fázový posun ηH: udává časový posun mezi dosažením teplotního výkyvu na vnější a vnitřní straně.

Koeficient pronikání tepla a’: kvantifikuje pocit subjektivního vnímání tepla povrchu „teplý“ nebo „studený“ i když má stejnou teplotu. a’ = λ /(ρ * c) Tepelná vodivost b: míra pro to, jak rychle mohou vysoké teploty, např. vlivem slunečního osvitu pronikat dovnitř materiálu. b= √ λ ∗ ρ ∗ χ

1.4

1

PASIVNÍ DOMY JSOU VÝSLEDKEM TECHNICKÉHO POKROKU Pasivní domy stavěné formou dřevostaveb v sobě jedinečně slučují požadavky na hospodárnost, udržitelný rozvoj a ekologii. Vyžadují ale při projektování a realizaci úzkou souhru všech oborů a řemesel.

1.4 Pasivní domy jsou budovy, v nichž lze dosáhnout jak v zimě, tak i v létě příjemné teploty při zvýšeném obytném komfortu, aniž by bylo třeba zvláštního topného nebo klimatizačního systému. V porovnání s nízkoenergetickým domem potřebuje pasivní dům ca. 80 % méně energie, v porovnání s konvenční budovou přes 90 %. Přepočteno na spotřebu LTO, pasivní dům spotřebuje za rok méně než 1,5 l na metr čtvereční.

potřeba výhřevného tepla méně než 15 kWh/(m²a) primární energetická potřeba včetné teplé vody a elektrického proudu pro domácnost méně než 120 kWh/(m²a). Pasivní dům je konsekventní pokračování vývoje nízkoenergetického domu. Základní principy pasivního domu jsou: zabránit tepelným ztrátám optimalizovat volné energetické zisky!

KOMPONENTY PASIVNÍHO DOMU Pro dobrou funkčnost je rozhodující projektování a optimální volba všech stavebních dílců a technických komponentů.

Pasivní využití solární energie Optimální plocha jižních oken dodává bezmála 40 % příspěvku k vytápění místnosti. Okna Pasivní zasklení: třítabulové tepelně-izolační sklo s U hodnotou ≤ 0,75 W/(m²K), g hodnota ≥ 50 % Pasivní rámy: vysoce izolované okenní rámy s U hodnotou ≤ 0,8 W/(m²K) Speciální okna pro pasivní domy: např. inovativní, vysoce zvukově izolované špaletové okno systém Naumann & Stahr (www.naumannstahr.info)

Izolace Pasivní domy mají obzvláště dobrou tepelnou izolaci, jsou v nich zamezeny tepelné mosty a mají vysokou vzduchotěsnost. Je důležité dbát určitých minimálních požadavků u kvality zaizolování, aby bylo možné se obejít bez topných těles, aniž by došlo ke ztrátám na obytném komfortu. Plášť budovy s U hodnotou ca. 0,1 W/(m²K) Spoje stavebních dílců coby konstrukce bez tepelných mostů Ψ hodnoty pod 0,01 W/(mK) (vztahuje se na obvod) Vzduchotěsnost Těsný plášť budovy, důkaz za pomocí Blower Door testu, vykazuje n50 hodnotu pod 0,6 1/h.

1.5

1

OCHRANA DŘEVA Dřevo je při správném použití velmi trvanlivý stavební materiál. K zajištění dlouhé doby životnosti dřevostaveb je nezbytné v rámci projektování vytvořit koncept ochrany dřeva, jež je založen na konstrukčně stavebních opatřeních, popř. preventivní chemické ochraně dřeva, organizaci průběhu stavby, jakož i volbě správných materiálů. → V zásadě by měla být upřednostněna stavební ochrana dřeva.

→ Vnitřní prostory by měly zůstat zcela bez použití prostředků chemické ochrany dřeva.

Zásadní ustanovení k problematice ochrany dřeva obsahuje evropská norma EN 335. Částečně je ale třeba brát v potaz i národní normy (např. DIN 68800-1AŽ 4). Jelikož chemická ochrana dřeva řeší pouze nebezpečí napadení houbami a insekty, nezabrání ale změnám dimenzí a z nich plynoucích následků, nesmí svádět i masivní nasazení chemické ochrany dřeva k nedbalému projektování a realizaci.

Pokud je možné a hospodářsky jakož i ekologicky smysluplné, může být použití chemické ochrany dřeva nahrazeno volbou rezistentních druhů dřevin.

Upozornění Obzvláště důležité je zaměřit se na zabránění netěsností v plášti budovy, aby se vyloučily škody v důsledku vniknutí nepřipustné vlhkosti netěsnostmi ve vnějším plášti tvorbě kondenzátu na studených vnějších vrstvách vnikáním teplého vlhkého vzduchu z vnitřních prostor (konvekce)

DŮLEŽITÁ STAVEBNĚ KONSTRUKČNÍ OPATŘENÍ Ochrana budovy volbou ne přiliš exponovaných poloh a vhodným nasměrováním budovy. Zohlednění směru působení povětrnosti při volbě typu výstavby a stavebního návrhu (např. ochrana fasády vhodným přesahem střechy, přístřešky). Zvláštní ochranná opatření na návětrné straně u senzitivních stavebních prvků jako jsou okna. Zabránění přímého kontaktu s vlhkými stavebními dílci a zemským povrchem jakož i stříkající vodou, a navátým sněhem apod. Zabránění tepelných mostů vzniklých nevhodnou volbou materiálů nebo geometrie – nebezpečí tvorby kondenzátu.

Zabudování suchého dřeva. V plně zaizolovaných stavebních dílcích by mělo být použito masivní konstrukční dřevo (KVH), lepené konstrukční hranoly (BSH) nebo I-nosníky s vlhkostí pro vestavění 15 ± 3 %. Veškeré stavební dřevo by mělo být bez kůry a borky, jelikož tyto mohou být iniciátorem pro napadení insekty. Nosné dřevěné díly je třeba volbou vhodné konstrukce znepřístupnit pro hmyz, resp. zabudovat aby byly kontrolovatelné. Pod střechou je osvědčenou prevencí před napa – dením insekty použití technicky vysušeného dřeva. Pečlivé provedení vzduchotěsné vrstvy. Upřednostňují se difuzně otevřené stavební dílce s vysokým potenciálem odpařování.

1.5

2

2 SYSTÉMY SUCHÝCH POTĚRŮ S DESKAMI EUROSTRAND® OSB A EUROSPAN® PD 2.1 Systémy suchých potěrů s EUROSTRAND® OSB 2.2 Plovoucí suché systémy na dřevěných trámových stropech 2.3 Plovoucí suché systémy na betonových stropech

2

2.1

SYSTÉMY SUCHÝCH POTĚRŮ S EUROSTRAND® OSB VÝHODY Vhodné pro všechny podklady (masivní strop, staré fošnové podlahy, dřevěný trámový strop). Suchý stavební systém, nepřidává se další vlhkost. Zlepšení zvukové a tepelné izolace, které lze optimálně regulovat podle požadavků. Stavební (dřevěné) materiály příznivé pro životní prostředí. Cenově příznivé materiály s dobrou dostupností

2

ODBORNÝ TIP: Zatímco v současnosti se stropní nosníky zpravidla projektují s osovou vzdáleností e = 62,5 cm, v sanovaných objektech se vyskytují různé rastry. Rozteč se může měnit dokonce v rámci jedné místnosti. Protože plovoucí (nepodepřené) styky desek rovnoběžně s nosníky nejsou přípustné, může docházet při kladení standardních desek (délka 2.050 až 2.500 mm) k nepříznivému objemu prořezu. Zde se doporučuje používat jako nosný plášť na nosnících mimořádně dlouhé kladecí desky EUROSTRAND® OSB 2PD (pero+drážka ) s formátem 6.250 × 675 × 22 mm nebo 3.000 × 675 × 30 mm:

Bezprostředně pochůzné, žádné čekací doby s ohledem na vysychání = rychlý postup stavění.

Překryje › 5 polí (staticky příznivá spojitá deska).

Snadné zpracování, nejsou potřebné speciální nástroje.

Přiřezávání na nosníky vyžaduje celkově výrazně menší prořez.

Vzhledem k nízké váze snadná manipulace i na obtížně přístupných staveništích.

Spotřeba pracovního času spojená s kladením a přiřezáváním výrazně klesne.

Formáty optimální z hlediska prořezu, přesné profily na pero a drážku.

Desku tloušťky 22 mm lze při celkové váze ca. 50 kg ještě manipulovat ručně bez speciálních zdvihacích prostředků.

2.1

2.2

PLOVOUCÍ SUCHÉ SYSTÉMY NA DŘEVĚNÝCH TRÁMOVÝCH STROPECH Při použití suchých potěrů z materiálů na bázi dřeva na stropech s dřevěnými nosníky lze dosáhnout míry zlepšení ∆ Lw,h = 9 až 12 dB, u potěrů z litého asfaltu / cementu míry zlepšení ∆ Lw,h = 12 až 21 dB.

2

Údaje o systémech suchých potěrů a odpovídající stavebně fyzikální zhodnocení jsou podrobněji uvedeny v informačních brožurách „Informationsdienst Holz“:

I když je třeba pouze výškově vyrovnat starou fošnovou podlahu, jsou EUROSTRAND® OSB a EUROSPAN® E1 P5(V100) velmi vhodné.

INFORMATIONSDIENST HOLZ „Schalldämmende Holzbalken- und Brettstapeldecken“, Mai 1999 INFORMATIONSDIENST HOLZ, Reihe 3, Teil 3, Folge 3 „Holzbalkendecken“, April 1993

Č.

1

2

Systémová skladba

Výška suchého potěru

Plošná hmotnost suchého potěru

Kročejový hluk stupeň zlepšení ∆Ln,w

zdola nahoru

[mm]

[kg/m²]

[dB]

Suchý potěr s EUROSTRAND® OSB a EGGER DFF – izolace kročejového hluku Nosná část stropu 10 – 15 mm obvodový izolační pásek, výška až po vrchní hranu suchého potěru 30 mm EGGER DFF 4 stranná PD, položená spárotěsně ≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB nebo ≥ 22 mm EUROSPAN® E1, PD slepená Libovolná podlahová krytina (vyjma keramických) obkladů)

48

ca. 20

∆Lt,1,w = 7 dB Cl∆,t1 = -1 dB

Suchý potěr s materiály na bázi dřeva a izolací kročejového hluku na bázi dřevních vláken Nosná část stropu 10 – 15 mm obvodový izolační pásek, výška až po vrchní hranu suchého potěru 60 mm izolace kročejového hluku na bázi dřevních vláken, mezi 60 mm blokovými pruhy (Izolační systém pro suché potěry Homatherm) ≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB nebo ≥ 22 mm EUROSPAN® E1, PD slepená

82

∆Lw,R = 5 dB Zkušební zpráva MFPA Leipzig EN ISO 140-11

ca. 30

9

Libovolná podlahová krytina (vyjma keramických obkladů)

1

2 PD deska EUROSTRAND® OSB ≥ 18 mm nebo EUROSPAN® E1 P5 ≥ 22 mm, PD slepená EGGER DFF 30 mm

PD deska EUROSTRAND® OSB ≥ 18 mm nebo EUROSPAN® E1 P5 ≥ 22 mm, PD slepená

2.2

Č.

3

4

Systémová skladba



zdola nahoru

[mm]

[kg/m²]

[dB]

Suchý potěr s materiály na bázi dřeva a s minerální vatou – izolace kročejového hluku Nosná část stropu 10 – 15 mm obvodový izolační pásek, výška až po vrchní hranu suchého potěru 20/22 mm minerální izolace kročejového hluku, typ SD50/CS2 (DES sg) ≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB nebo ≥ 22 mm EUROSPAN® E1 P5, PD slepená Libovolná podlahová krytina (vyjma keramických obkladů)

44

ca. 20

9 – 12

2.2

Suchý potěr se zatížením ke zvýšení izolace kročejového hluku 87 Nosná část stropu

ca. 45 – 120

Ochranný flís proti prašnosti, pokud potřebný 10 – 15 mm obvodový izolační pásek, výška až po vrchní hranu suchého potěru Zatížení, např. z ca. 30 mm tlustých betonových desek, 30 × 30 cm, slepených nebo z 5 mm sypaného křemičitého písku Vlhkostní zábrana (PE fólie > 0,2 mm, u stěn vytažena do výšky; ca. 30 cm překrývající se pruhy) ≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB nebo ≥ 22 mm EUROSPAN® E1, PD slepená Libovolná podlahová krytina (vyjma keramických obkladů) 5


Cementový/asfaltový potěr na vrtsvě izolující kročejový hluk Nosná část stropu, nosný záklop z EUROSTRAND® OSB 10 – 15 mm obvodový izolační pásek, výška až po vrchní hranu suchého potěru 28/25 mm minerální deska izolující kročejový hluk, typ DES sg Vlhkostní zábrana 50 mm cementový potěr Libovolná podlahová krytina Nosná část stropu, nosný záklop EUROSTRAND® OSB 10 – 15 mm obvodový izolační pásek,výška až po vrchní hranu suchého potěru 25 mm kokosová izolační deska Krycí vrstva 25 mm asfaltový potěr Libovolná podlahová krytina

3

dle plošné hmotnosti betonových desek (kg/m²) 25 kg/m², 17 dB 50 kg/m², 22 dB 75 kg/m², 26 dB 100 kg/m², 31 dB

ca. 55 78

16 Infodienst HOLZ Reihe 3, Folge 3, Mai 1999

50

15 Infodienst HOLZ Reihe 3, Folge 3, Mai 1999

5 PD deska EUROSTRAND® OSB ≥ 18 mm nebo EUROSPAN® E1 P5 ≥ 22 mm, PD slepená

4 PD deska EUROSTRAND® OSB ≥ 18 mm nebo EUROSPAN® E1 P5 ≥ 22 mm, PD slepená"

2

Nosná část stropu, nosný záklop EUROSTRAND® OSB

2.3

2

PLOVOUCÍ SUCHÉ SYSTÉMY NA BETONOVÝCH STROPECH Č.

1

2

Systémová skladba




zdola nahoru

[mm]

[kg/m²]

[dB]

Suchý potěr s EUROSTRAND® OSB a EGGER DFF jako izolace kročejového hluku 140 mm betonová nosná část stropu 10 – 15 mm obvodový izolační pásek, výška až po vrchní hranu suchého potěru 30 mm EGGER DFF 4 stranná PD, položená spárotěsně ≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB nebo ≥ 22 mm EUROSPAN® E1, PD slepená Libovolná podlahová krytina (vyjma keramických obkladů)

48

ca. 20

∆ L w = 20 dB Cl∆ = -12 dB

Betonový strop – zvýšená zvuková a tepelná izolace Ca. 160 mm ze spodu omítnutý betonový strop Vlhkostní zábrana (PE fólie > 0,2 mm, u stěn vytažena do výšky; ca. 30 cm překrývající se pruhy) 10 – 15 mm obvodový izolační pásek, výška až po vrchní hranu suchého potěru 22/20 mm minerální izolace kročejového hluku, typ SD50, CP2/DES sg, s’ < 10 MN/m³, položená sparotěsně ≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB nebo ≥ 22 mm EUROSPAN® E1, PD slepená

44

1

∆Lw,R = 18 dB Zkušební zpráva MFPA Leipzig EN ISO 140-8 ca. 10

25 DIN 4109, Bbl. 1, Tab. 17

2 PD deska EUROSTRAND® OSB ≥ 18 mm nebo EUROSPAN® E1 P5 ≥ 22 mm, PD slepená EGGER DFF 30 mm

PD deska EUROSTRAND® OSB ≥ 18 mm nebo EUROSPAN® E1 P5 ≥ 22 mm, PD slepená

2.3

Č.

3

4

5

Systémová skladba




zdola nahoru

[mm]

[kg/m²]

[dB]

Betonový strop – zvýšená zvuková a tepelná izolace s izolací prostřednictvím dřevního vlákna Ca. 160 mm ze spodu omítnutý betonový strop Vlhkostní zábrana (PE fólie > 0,2 mm, u stěn vytažena do výšky; ca. 30 cm překrývající se pruhy) 10 mm obvodový izolační pásek, až po vrchní hranu suchého potěru 40 mm Pavalit-suchý násyp 22 mm PAVAPOR, položeno spárotěsně ≥ 22 mm EUROSTRAND® OSB nebo ≥ 22 mm EUROSPAN® E1, PD slepená

84

ca. 25

22

Výškové vyrovnání starých betonových stropů suchým násypem Ca. 160 mm ze spodu omítnutý betonový strop Vlhkostní zábrana (PE fólie > 0,2 mm, u stěn vytažena do výšky; ca. 30 cm překrývající se pruhy) 10 mm obvodový izolační pásek, až po vrchní hranu suchého potěru 30 – 40 mm suchý násyp (např. zrna břidlice m > 45 kg/m2) 22/20 mm minerální nebo dřevovláknitá, kročejový hluk izolující deska ≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB nebo ≥ 22 mm EUROSPAN® E1, PD slepená

ca. 84

Užitková podlaha, pohledová, pro vysoká bodová zatížení např. v komerčních prostorách Nosná část stropu (beton nebo prkenný záklop) Vlhkostní zábrana (PE fólie > 0,2 mm, u stěn vytažena do výšky; ca. 30 cm překrývající se pruhy) 10 mm obvodový izolační pásek, až po vrchní hranu suchého potěru (např. 22/20 mm minerální izolace kročejového hluku, typ DES sg, nebo dřevovláknitá, kročejový hluk izolující deska, 20 mm) Dvě vrstvy EUROSTRAND® OSB PD 15 mm položené vůči sobě do pravého úhlu; desky mezi sebou plošně slepit PVAc (D3 – nános zubovou stěrkou) a sešroubovat; vrchní stranu zbrousit; spáry a otvory po šroubech zatmelit; pak ošetřit za účelem použití; použít drážkované hřebíky nebo vrut s průběžným závitem.

50

3

Zkušební zpráva Pavatex GmbH

2.3

ca. 65

~ 24 DIN 4109, Bbl.1, Tab.17

–

–

4 PD deska EUROSTRAND® OSB ≥ 22 mm nebo EUROSPAN® E1 P5 ≥ 22 mm, PD slepená

2

PD deska ≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB nebo EUROSPAN® E1 P5 ≥ 22 mm, PD slepená

3 OVĚŘENÉ KONSTRUKCE 3.1

Nosné vnější stěny uzavírající prostor bez instalační roviny

3

3.1.1 Odvětraná fasáda 3.1.2 Tepelně izolační kompozitní systém (WDVS) 3.1.3 Předsazené zdivo (MWVS) 3.2 Nosné vnější stěny uzavírající prostor s instalační rovinou 3.2.1 Pasivní dům Solar / WDVS 3.2.2 Odvětraná fasáda 3.3 Nosné stěny uzavírající prostor (schodiště / mezibytová příčka) 3.3.1 Vnitřní stěna obložená jednovrstvě a dvouvrstvě 3.3.2 Příčky s oddělenými stojinami 3.4 Budovu a prostor uzavírající stěna / (budovu) dělící stěna 3.4.1 Budovu uzavírající stěna (F30-B) + (F90-B) dle DIN 4102-4 3.4.2 Budovu dělící zeď / dělící zdi 3.5 Nosné stěny neuzavírající prostor 3.6 Nenosné vnitřní příčky bez požadavků na protipožární ochranu 3.7 Stropní systémy, uzavřené stropní nosníky v dřevěných stavbách 3.7.1 Suchý potěr 3.7.2 Suchý potěr se zatížením 3.7.3 Litý asfalt / cementový potěr 3.7.4 Oddělený trámový strop 3.8 Stropní systémy, uzavřené stropní nosníky v masivních stavbách 3.8.1 Suchý potěr 3.8.2 Cementový potěr 3.9 Stropní systémy, viditelné stropní nosníky v dřevěných stavbách 3.9.1 Suchý potěr 3.9.2 Suchý potěr se zatížením, resp. cementový potěr 3.10 Stropní systémy, viditelné stropní nosníky v masivních stavbách 3.10.1 Suchý potěr 3.10.2 Suchý potěr se zatížením 3.11 Plovoucí podlaha na betonovém stropu 3.12 Plně izolované střechy 3.13 Izolace na krokvích 3.14 Konstrukce plochých střech

3

3

OVĚŘENÉ KONSTRUKCE NEOPOMEŇTE PROSÍM Pro všechny dále uvedené konstrukce stěna / strop / střecha platí: Dále znázorněné konstrukce jsou založeny na rastru e = 62,5 cm. Pro rastr e ≤ 62,5 cm platí údaje o požární ochraně bez omezení. Údaje týkající se tepelné a zvukové izolace je třeba případně znovu ověřit. Poznámky číslované pořadovými čísly platí pro všechny uvedené konstrukce příslušné tabulky. Poznámky vztahující se k určité konstrukci jsou označeny značkami (*). Uvedené klasifikace konstrukčních prvků v ohledu požární ochrany jsou založeny na údajích dle DIN 4102, část 4, tabulky 50 až 72 jakož i dle ÖNORM 3800, část 4 nebo dle klasifikačních zpráv podle EN 13501-2 resp. obecných schválení stavebního dohledu o zkoušce. Jako izolační materiál pro stavební dílce klasifiko – vané z hlediska protipožární ochrany dle DIN 4102-4 se uvažuje minerální vlna s tavným bodem ≥ 1.000 °C.

3

Hodnoty U konstrukčních prvků (včetně podílu dřeva nosné konstrukce) jsou stanoveny na základě programu „Dämmwerk“ od Kern Ingenieurkonzepte, Meckenheim. Postup výpočtu odpovídá EN ISO 6946-3 „Tepelná ochrana v pozemních stavbách“ (metoda Glaser). Hodnoty U konstrukčních prvků vnějších stěn byly stanoveny bez uvážení odvětrané fasády. Pro některé konstrukce byly použity U hodnoty z databanky konstrukčních prvků www.dataholz.com. Konstrukce se zařazují do třídy ohrožení 0 (nově užitné třídě) podle DIN 68800-2. Pokud je minerální vlna nahrazena izolačními materiály z přírodních látek, zařazení do třídy 0 musí být ověřeno. Uvedené hodnoty zvukové izolace platí pro masivní boční konstrukční prvky s průměrnou plošnou hmotností asi 300 kg/m². U konstrukčních prvků s ohybově měkkým předsazeným pláštěm, jaký se používá v dřevěných stavbách, jsou hodnoty lepší.

3

3

Další uvedené hodnoty zvukové izolace vycházejí z údajů DIN 4109 „Ochrana proti hluku v pozemních stavbách“, příloha 1, tab. 1, 7, 8, 9, 16, 17, 24, 34, 37, 38, 39, jakož i INFORMATIONSDIENST HOLZ, Reihe 3, Teil 3, Folge 3, April 1993 / INFORMATIONSDIENST HOLZ Reihe 3, Teil 3, Folge 4, August 2004 nebo www.dataholz.com.

→ 1 mm vůle

Pro stropy s dřevěnými nosníky v dřevěných domech jsou údaje o ochraně proti kročejovému hluku založeny na INFORMATIONSDIENST HOLZ „Schalldämmende Holzbalken und Brettstapeldecken“, Mai 1999, popř. DIN 4109, příloha 1, tabulka 34.

Správně

Izolační materiál určený k izolaci dutin stropů z dřevěných krovů by měl splňovat odpor podélného proudění r ≥ 5 kN s/m⁴ (AFr dle EN 13162). U stropních systémů s uzavřenými dřevěnými nosníky může být zvuková izolace znatelně zlepšena použitím pružného profilu Federschiene. Použití ovšem vyžaduje jeho správnou montáž – viz. vyobrazení.

Nedostatečné oddělení

Pokyn k montáži profilu Federschiene na dřevěný nosník

Pro konstrukce klasifikované dle EN 13501-2 z hlediska chování při požáru platí následující požadavky: Opláštění GKB sádrokartonová GKB deska → střední hustota ρ ≥ 600 kg/m³ GKF sádrokartonová protipožární deska → střední hustota ρ > 800 kg/m³ GF sádrovláknitá deska → střední hustota ρ ≥ 1000 kg/m³ HWP desky na bázi dřeva (např. OSB, MDF.RWH, dřevotříska) → střední hustota ρ ≥ 600 kg/m³ Izolace FL GW SchW SW WF ZF

len/konopí → střední hustota ρ ≥ 30 kg/m³ skelná vlna → střední hustota ρ ≥ 11 kg/m³ ovčí vlna → střední hustota ρ ≥ 16 kg/m³ kamenná vlna → střední hustota ρ ≥ 30 kg/m³ dřevovláknitá izolační deska → střední hustota ρ ≥ 45 kg/m³ celulózová izolace → střední hustota/hustota nafoukání ρ ≥ 50 kg/m³

3

3.1

NOSNÉ VNĚJŠÍ STĚNY UZAVÍRAJÍCÍ PROSTOR BEZ INSTALAČNÍ ROVINY

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. Průřezy dřeva jsou stanoveny dle DIN 4102-4 na základě požadavků tepelné izolace a rozmístění hřebíků, pro uvedenou klasifikaci požární ochrany dle DIN 4102-4 je průřez 40 × 80 mm dostačující. 2. Konstrukce jsou založeny, pokud není popsáno jinak, na rastru e = 62,5 cm. 3. V případech, u kterých byl proveden důkaz ve studeném stavu dle nových, pro stavební materiál specifických výpočtových norem, jsou potřebné alternativní resp. dodatečné důkazy. Dle DIN 4102-4 doposud platilo: Působící tlakové napětí v dřevěných žebrech musí být σD ≤ 2,5 N/mm² u konstrukcí F 30-B a σD ≤ 1,25 N/mm² u konstrukcí F 60-B dle DIN 4102-4. 4. Stěnové panely vykazují šířku ≥ 1,0 m, jinak viz. DIN 4102-4 „Stěny neuzavírající prostor“. 5. Ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska chování při požáru musí být jako izolace použita minerální vlna, jež splňuje dle DIN EN 13162 stavební třídu A, má tavný bod ≥ 1.000 °C, musí mít hustotu 30 kg/m³ a má výpočtovou hodnotu tepelné vodivosti λR ≤ 0,040 W/(m*K). 6. Namísto odvětrané fasády lze případně použít schválený tepelně izolační sendvičový systém. V tomto případě se musí ověřit, zda není na vnitřní straně potřebná silnější vrstva s difusním odporem. 7. Kursivou tištěné vnitřní opláštění ze sádrokartonových GKB desek nejsou z hlediska protipožární ochrany nutné. Jsou na opláštění z OSB desek zvažovány jako možný podklad pro tapetování. 8. Hodnoty U stavebních dílců byly vypočítány bez zohlednění odvětrávané fasády. Mohou se lišit podle typu izolace. Pro stanovení U hodnot bylo počítáno u izolace s tepelnou vodivostí λR ≤ 0,040 W/mK.

3.1

3

3.1.1 ODVĚTRÁVANÁ FASÁDA

Č.

1

EGGER DHF

EGGER DFF

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

Systémová skladba

Požární ochrana

zevnitř ven

EN 13501-2

≥ 15 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 160 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 /celulózové vlákno 50 (sloupek 60 × 160/180/200 mm) 15 mm EGGER DHF Odvětrávaná fasáda

REI 30 uvnitř: Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/17 venku: Klasifikační zpráva K-3649/428/08-MBA BS

2

9,5 mm sádrokartonová GKB deska ≥ 15 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 160 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 / celulózové vlákno 50 (sloupek 60 × 160/180/200 mm) 15 mm EGGER DHF Odvětrávaná fasáda

12,5 mm sádrokartonová GKB deska 9 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 160 mm minerální vlna (sloupek 60 × 160/180/200 mm) 15 mm EGGER DHF odvětrávaná fasáda

Tepelná/vlhkostní izolace U hodnota (W/m²K)

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

F30-B

42 dB

0,26 / 0,24 / 0,22

ABP* 3144/4494-MPA BS

příloha 1, tab. 37, Z.4

příklad A bez kondenzované vody

dle ABP*: též Pavatherm/ Isocell

REI 30

F30-B

42 dB

0,26 / 0,23 / 0,21

uvnitř: Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/17

Tab. 51, Z. 1


bez kondenzované vody

venku: Klasifikační zpráva K-3649/428/08-MBA BS 3

Zvuková izolace Zvuk ve vzduchu R’w,R

izolace dle: ABP* P-3144/ 4494-MPA BS také Pavatherm/ Isocell

REI 30

F30-B

42 dB

0,27 / 0,24 / 0,21

uvnitř: Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/21

Tab. 52, Z. 17



venku: Klasifikační zpráva K-3649/428/08-MBA BS

* ABP – obecné schválení stavebního dohledu o zkoušce

izolace minerální vlna; směrem do místnosti 9,5 mm sádrokarton protipožarní dostačuje

3.1

Č.

Systémová skladba

Požární ochrana

zevnitř ven

EN 13501-2

4

9,5 mm sádrokartonová GKB deska 15 mm EUROSTRAND® OSB Parozábrana (sd > 2,0 m) ≥ 160 mm minerální vlna / skelná vlna 11 / celulózové vlákno 50 (sloupek 60 × 160/180/200 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB Odvětrávaná fasáda

REI 30 Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/20

12,5 mm sádrokartonová protipožární deska 15 mm EUROSTRAND® OSB 160/180/200 mm izolace skelná vlna 11 / celulózové vlákno 50 / kamenná vlna 30 / minerální vlna (Sloupek 60 × 160/180/200 mm) 15 mm EGGER DHF Odvětrávaná fasáda se svislým laťováním 50 × 30 mm 20 × 40 mm příčné laťování, a = 20 mm

REI 45

F30-B

Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/18 → zatížení ohněm zevnitř

Tab. 51, Z. 1

18 mm nebo 2 × 12,5 mm GKF ≥ 15 mm EUROSTRAND® OSB izolace skelná vlna 11 / celulózové vlákno 50 / kamenná vlna 30 (sloupek 60 × 160/180/200 mm) 15 mm EGGER DHF Odvětrávaná fasáda Pro klasifikaci REI 45 dle EN 13501-2 50 × 30 mm svislé laťování 20 × 40 mm příčné laťování, a = 20 mm

REI 90

15 mm sádrokartonová protipožární deska ≥ 15 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 160/180/200 mm izolace STEICOtherm, STEICOcell, minerální vlna (sloupek STEICO wall 60 × 160/180/ 200 mm) 15 mm EGGER DHF 30 mm EGGER DFF Odvětrávaná fasáda

REI 60

F60-B

Klasifikační zpráva MFPA Leipzig KB 3.2/09-125 → zatížení ohněm zevnitř

ABP* P – SAC 02/III – 476 → zatížení ohněm zevnitř

5

6

7

3



DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

F30-B

42 dB

0,26 / 0,24 / 0,21

Tab. 51, Z. 1



ABP* P-3144/ 4494-MPA BS dle ABP*: též Pavatherm/ Isocell

3.1 53 dB

0,26 / 0,23 / 0,21 bez kondenzované vody

REI 45 Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/15 → zatížení ohněm zvenku ca. 50 dB


Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/14 → zatížení ohněm zevnitř REI 45 Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/15 → zatížení ohněm zvenku

F30-B REI 45 Klasifikační zpráva MFPA Leipzig KB 3.2/09-124 → zatížení ohněm zvenku

* ABP – obecné schválení stavebního dohledu o zkoušce

ABP* P – SAC 02/III – 476 → zatížení ohněm zvenku

ca. 50 dB


3

3.1. 2 TEPELNĚ IZOLAČNÍ KOMPOZITNÍ SYSTÉM (WDVS)

EGGER DHF

EGGER DHF

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

Č.

Systémová skladba

zevnitř ven

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

1

9,5 mm sádrokartonová GKB deska 15 mm EUROSTRAND® OSB Parozábrana ** (sd ≥ 2,0 m) 160/180/200 mm minerální vlna (sloupek 60 × 160/180/200 mm) 15 mm EGGER DHF 50 mm schválený tepelně izolační systém např. STO Therm Classic WLG040

REI 30

F30-B

38 dB

0,22 / 0,20 / 0,19

klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/17

tab. 51, Z.1



12,5 mm sádrokartonová GKB deska ≥ 15 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 160/180/200 mm izolace skelná vlna 11 / celulózové vlákno 50 / kamenná vlna 30 (sloupek 60 × 160/180 mm) 60 mm měkká dřevovláknitá deska 45 kg/m³ 15 mm minerální omítka

REI 60

–

48 dB

0,20 / 0,18



15 mm sádrokartonová protipožární deska 15 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 160 /200 mm STEICO cell nebo STEICO therm 160 mm STEICO wall dvojitý I-nosník 15 mm EGGER DHF ≥ 40 mm* STEICO protect fasádní systém dle pokynů ke zpracování od STEICO AG

REI 45/REI 60

48 dB

0,19 / 0,17



2

3

Požární ochrana



klasifikační zpráva K-3649/428/08-MBA BS

klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/16 → zatížení ohněm zevnitř

klasifikační zpráva se připravuje (2. Q. 2010) testováno prostřednictvím MFPA Leipzig

POZNÁMKA: * alternativně 30 mm EGGER DFF a odvětrávaná fasáda.

–

3.1

3

3.1.3 PŘEDSAZENÉ ZDIVO (MWVS)

EGGER DHF EUROSTRAND® OSB

3.1

Č.

Systémová skladba

zevnitř ven

EN 13501-2

1

12,5 mm sádrokartonová GKB deska 22 mm EUROSTRAND® OSB 160/180/200 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 / skelná vlna 11 (sloupek 60 × 160/180/200 mm) 15 mm EGGER DHF Parozábrana sd sd 1,0 m Odvětrávaná fasáda Zdivo 115 mm DIN 1053

REI 60 → při zatížení ohněm zevnitř ven



DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

F60-B

52 dB

0,23 / 0,21 / 0,20

tab. 53, Z.1



Požární ochrana

Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/2

3.2

NOSNÉ VNĚJŠÍ STĚNY UZAVÍRAJÍCÍ PROSTOR S INSTALAČNÍ ROVINOU

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. Průřezy dřeva jsou stanoveny dle DIN 4102-4 na základě požadavků tepelné izolace a rozmístění hřebíků, pro uvedenou klasifikaci požární ochrany dle DIN 4102-4 je průřez 40 × 80 mm dostačující. 2. Konstrukce jsou založeny, pokud není popsáno jinak, na rastru e = 62,5 cm. 3. V případech, u kterých byl proveden důkaz ve studeném stavu dle nových, pro stavební materiál specifických výpočtových norem, jsou potřebné alternativní resp. dodatečné důkazy. Dle DIN 4102-4 doposud platilo: Působící tlakové napětí v dřevěných žebrech musí být σD ≤ 2,5 N/mm² u konstrukcí F 30-B a σD ≤ 1,25 N/mm² u konstrukcí F 60-B dle DIN 4102-4. 4. Stěnové panely vykazují šířku ≥ 1,0 m, jinak viz. DIN 4102-4 „Stěny neuzavírající prostor“. 5. Ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska chování při požáru musí být jako izolace použita minerální vlna, jež splňuje dle DIN EN 13162 stavební třídu A, má tavný bod ≥ 1.000 °C, má minimální hustotu 30 kg/m3 a musí vykazovat výpočtovou hodnotu tepelné vodivosti λR ≤ 0,040 W/(m*K). 6. Namísto odvětrané fasády lze případně použít schválený tepelně izolační sendvičový systém. V tomto případě se musí ověřit, zda není na vnitřní straně potřebná silnější vrstva s difusním odporem. 7. Kursivou tištěné vnitřní opláštění ze sádrokartonových GKB desek nebo EUROSTRAND® OSB nejsou z hlediska protipožární ochrany nutné. Sádrokartonové GKB desky jsou na opláštění z OSB desek zvažovány jako možný podklad pro tapetování. 8. Hodnoty U stavebních dílců byly vypočítány bez zohlednění odvětrávané fasády. Mohou se lišit podle typu izolace. Pro stanovení U hodnot bylo počítáno u izolace s tepelnou vodivostí λR ≤ 0,040 W/mK.

3.2

3

3.2.1 PASIVNÍ DŮM SOLAR / WDVS

EUROSTRAND® OSB

3.2

Č.

1

2

Systémová skladba

Požární ochrana

zevnitř ven

EN 13501-2

Solární stěna pasivní dům 2 × 10 mm Promatect-H 30 × 50 mm horizontální laťování, e = 625 mm 100 mm foukaná celulóza 54 × 54 mm vertikální nosník z jehlič. dřeva, e = 625 mm (s 22 mm dřevovláknem k nosnému laťování) 15 mm EUROSTRAND® OSB 4 TOP (uvnitř napojena na pás stěnových nosníků) 296 mm foukaná celulóza Isofloc 98 × 305 mm I-nosník H30N nebo ekvivalentní 60 × 60 mm horizontální laťování, e = 625 mm 40 mm Gutex Thermowall fasádní deska (alternativně 35 mm lehká konstrukční deska z dřevěné vlny Heraklith BM) 10 mm Promatect-H Solární absorbér Werthie Variosol 4 mm ESG – solární sklo Zasklívací systém Gutmann F50

–

Venkovní stěna pasivní dům (viz kap. 3) 2 × 12,5 mm sádrovláknitá deska 30 × 50 mm horizontální laťování, e = 625 mm 30 × 50 mm vertikální laťování ,e = 625 mm 100 mm foukaná celulóza 54 × 54 mm vertikální nosník z jehlič. dřeva, e = 625 mm 15 mm EUROSTRAND OSB® 4 TOP (uvnitř napojena na pás stěnových nosníků) 283 mm foukaná celulóza 98 × 305 mm I-nosník H30N nebo ekvivalentní 54 × 54 mm vertikální nosník z jehlič. dřeva e = 625 mm 40 mm Gutex Thermowall fasádní deska 15 mm omítka (Bayosan)

–

* ABP: obesné sekcdlem’ statrelniho dohledm o Lkomce

Zvuková izolace Zvuk ve vzduchu


DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

F90-B/F120-B

R’w = 60 dB

0,12

ABP* P.SAC 02/III - 335 Ing. Büro Naumann & Stahr

Zkušební zpráva V700-640 MFPA Leipzig Ing. Büro Naumann & Stahr

F90-B/F120-B

R’w = 60 dB

ABP* P.SAC 02/III - 335 Ing. Büro Naumann & Stahr

Zkušební zpráva V700-640 MFPA Leipzig Ing. Büro Naumann & Stahr

0,12

3

3.2.2 ODVĚTRÁVANÁ FASÁDA

EGGER DHF

EGGER DHF

EUROSTRAND® OSB EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

3.2

Č.

1

2

Systémová skladba

Požární ochrana

zevnitř ven

EN 13501-2

9,5 mm sádrokartonová protipožární stavební deska 10 mm EUROSTRAND® OSB 50 mm izolace (50 /30 laťování, a = 400 mm; jako horizontální popř. vertikální laťování připevněné na OSB) Parozábrana sd ca. 4 m 15 mm EUROSTRAND® OSB 160 mm minerální vlna /skelná vlna 11/ kamenná vlna 30 / celulózové vlákno 50 (Sloupek 60 × ≥ 160 /200 mm) 15 mm EGGER DHF Odvětrávaná fasáda

REI 30 Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/20 → zatížení ohněm zevnitř

12,5 mm sádrokartonová protipožární deska/sádrovláknitá deska 50 mm izolace skelná vlna 11 / kamenná vlna 30 / měkká dřevovláknitá deska / dřevovláknitá deska (Příčné laťování 50 /30, a = 400 mm resp. odsazené laťování ) Parozábrana sd ca. 4,0 m 15 mm EUROSTRAND® OSB 140 mm minerální vlna /skelná vlna 11 (Sloupek 60 × ≥ 160 /200 mm) 15 mm EGGER DHF Odvětrávaná fasáda




DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

F30-B

42 dB

0,20 / 0,17

s odkazem na tab. 52, Z.17



F30-B

42 dB

0,21 / 0,16

s odkazem na tab. 52, Z.17



ABP P-3144/ 4494 MPA BS

Klasifikační zpráva K-3649/428/08-MBA BS → zatížení ohněm zvenku

→ zatížení ohněm zevnitř

Izolace minerální vlna, 10 mm EUROSTRAND® OSB a 13 mm EGGER DHF postačující

Č.

3

4

Systémová skladba

Požární ochrana

zevnitř ven

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

12,5 mm mm sádrokartonová protipožární deska / sádrovláknitá deska 50 mm nepohyblivá vrstva vzduchu (Příčné laťování 50 /30, a = 400 mm resp. odsazené laťování) Parozábrana sd ca. 4,0 m ≥ 15 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 100 mm minerální vlna / skelná vlna 11 (Sloupek 60 × ≥ 160/200 mm) 15 mm EGGER DHF Odvětrávaná fasáda

REI 60

F30-B

42 dB

0,23 / 0,17


tab. 52, Z.17



12,5 mm sádrokartonová GKB deska 10 mm nepohyblivá vrstva vzduchu 40 mm Pavatherm (Laťování 50 /30 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB 120/160 mm Pavatherm (Sloupek 60 × ≥ 120 /160 mm) 22 mm Pavatex Isolair-L Odvětrávaná fasáda na 50 × 30 mm nosném laťování

–

→ zatížení ohněm zevnitř


3

izolace minerální vlna, 10 mm EUROSTRAND® OSB a 13 mm EGGER DHF postačující


3.2

F30-B

R w,p = 56 dB

0,20 / 0,18

Zkušební osvědčení firmy Pavatex GmbH



3.3

NOSNÉ STĚNY UZAVÍRAJÍCÍ PROSTOR (SCHODIŠTĚ / MEZIBYTOVÁ PŘÍČKA)

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. Konstrukce jsou založeny, pokud není popsáno jinak, na rastru e = 62,5 cm. 2. V případech, u kterých byl proveden důkaz ve studeném stavu dle nových pro stavební materiál specifických výpočtových norem, jsou potřebné alternativní resp. dodatečné důkazy. Dle DIN 4102-4 doposud platilo: Působící tlakové napětí v dřevěných žebrech musí být σD ≤ 2,5 N/mm² u konstrukcí F 30-B a σD ≤ 1,25 N/mm² u konstrukcí F 60-B dle DIN 4102-4. 3. Stěnové panely vykazují šířku ≥ 1,0 m, jinak viz. DIN 4102-4 „Stěny neuzavírající prostor“. 4. Ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska chování při požáru musí být jako izolace použita minerální vlna, jež splňuje dle DIN EN 13162 stavební třídu A, má tavný bod ≥ 1.000 °C, musí mít hustotu 30 kg/m³ a má výpočtovou hodnotu tepelné vodivosti λR ≤ 0,040 W/(m*K). 5. Kursivou tištené vnitrní opláštení ze sádrokartonových GKB desek nejsou z hlediska protipožární ochrany nutné. Sádrokartonové GKB desky jsou na opláštění z OSB desek zvažovány jako možný podklad pro tapetování. 6. Hodnoty U stavebních dílců byly vypočítány za předpokladu „příčky mezi vnitřní místností a schodištěm“. Na straně vnitřní místnosti byla nainstalována parozábrana (sd = 20 m).

3.3

3

3.3.1 VNITŘNÍ STĚNA OBLOŽENÁ JEDNOVRSTVĚ A DVOUVRSTVĚ

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

Č.

1

2

3

4

Systémová skladba


Požární ochrana


zevnitř ven

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

9,5 mm sádrokartonová GKB deska Parozábrana sd ca. 20 m 15 mm EUROSTRAND® OSB 160 mm minerální vlna/skelná vlna 11/konopí 30, ovčí vlna 16/měkká dřevovláknitá deska 45/celulózovévlákno 50 (Sloupek 60 × 160 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB 9,5 mm sádrokartonová GKB deska

REI 30

F30-B

46 dB

0,40 / 0,34


tab. 51, ř. 1

příloha 1, tab. 9, ř. 2


12,5 mm sádrokartonová protipožární deska Parozábrana sd ca. 20 m 9 mm EUROSTRAND® OSB 100/120 mm minerální vlna / skelná vlna 11/konopí 30, ovčí vlna 16/ měkká dřevovláknitá deska 45/ celulózové vlákno 50 (Sloupek 60 × 100 mm) 9 mm EUROSTRAND® OSB 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska

REI 30

F30-B

46 dB

0,40 / 0,32


tab. 51, ř. 7



12,5 mm sádrokartonová protipožární deska Parozábrana sd ca. 20 m 9 mm EUROSTRAND® OSB 100/120 mm minerální vlna / skelná vlna 11/konopí 30, ovčí vlna 16/ měkká dřevovláknitá deska 45/ celulózové vlákno 50 (Sloupek 60 × 100 mm) 9 mm EUROSTRAND® OSB 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska

REI 45

–

46 dB

0,40 / 0,34



15 mm sádrovláknitá deska Parozábrana sd ca. 20 m 15 mm EUROSTRAND® OSB 100/120 mm minerální vlna / skelná vlna 11/konopí 30, ovčí vlna 16/ měkká dřevovláknitá deska 45/ celulózové vlákno 50 (Sloupek 60 × 100/120 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm sádrokartonová protipožární deska

REI 60

F60-B

46 dB

0,36 / 0,31


ab. 51, ř. 14



ABP P-3144/ 4494-MPA BS; izolace minerální vlna/ Isocell/ Pavatherm

izolace minerální vlna → 9 mm OSB, z hlediska protipožarní ochrany není nutné


minerální vlna 50 kg/m³/ T ≥ 1000 °C

3.3

3

3.3.2 PŘÍČKY S ODDĚLENÝMI STOJINAMI

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

VARIANTA A Č.

1

2

VARIANTA B

Systémová skladba

Požární ochrana

zevnitř ven

EN 13501-2

15 mm sádrokartonová protipožární deska 22 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna Varianta A (Sloupek 60 × 100 mm) Varianta B (Sloupek 60 × 80 mm odsazený, oddělený) 22 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm sádrokartonová protipožární deska


2 × 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska / sádrovláknitá deska nebo 25 mm sádrokartonová protipožární deska / sádrovláknitá deska 15 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 Varianta A (Sloupek 60 × 160 mm) Varianta B (Sloupek 60 × 80 mm odsazený, oddělený) 15 mm EUROSTRAND® OSB 2 × 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska /sádrovláknitá deska nebo 25 mm sádrokartonová protipožární deska /sádrovláknitá deska




DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

F90-B

Příl. 1

0,35 / 0,30

tab. 51, F. 18

varianta A 46 dB tab. 9, ř. 2

minerální vlna 100 kg/m³/ T ≥ 1000 °C

–

varianta B 49 dB tab. 9, ř. 2 Příl. 1 varianta A 46 dB tab. 9, ř. 2 varianta B 49 dB tab. 9, ř. 2

0,32

3.3

3.4

BUDOVU A PROSTOR UZAVÍRAJÍCÍ STĚNA / (BUDOVU) DĚLÍCÍ STĚNA

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. Průřezy dřeva jsou stanoveny dle DIN 4102-4 na základě požadavků tepelné izolace a rozmístění hřebíků, pro uvedenou klasifikaci požární ochrany dle DIN 4102-4 je průřez 40 × 80 mm dostačující. 2. Konstrukce jsou založeny, pokud není popsáno jinak, na rastru e = 62,5 cm. 3. V případech, u kterých byl proveden důkaz ve studeném stavu dle nových, pro stavební materiál specifických výpočtových norem, jsou potřebné alternativní resp. dodatečné důkazy. Dle DIN 4102-4 doposud platilo: Působící tlakové napětí v dřevěných žebrech musí být σD ≤ 2,5 N/mm² u konstrukcí F 30-B a σD ≤ 1,25 N/mm² u konstrukcí F 60-B dle DIN 4102-4. 4. Stěnové panely vykazují šířku ≥ 1,0 m, jinak viz. DIN 4102-4 „Stěny neuzavírající prostor“. 5. Ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska chování při požáru musí být jako izolace použita minerální vlna, jež splňuje dle DIN EN 13162 stavební třídu A, má tavný bod ≥ 1.000 °C, musí mít hustotu 30 kg/m³ a má výpočtovou hodnotu tepelné vodivosti λR ≤ 0,040 W/(m*K). 6. Hodnoty U stavebních dílců byly vypočítány bez zohlednění odvětrávané fasády. Mohou se lišit podle typu izolace. Pro stanovení U hodnot bylo počítáno u izolace s tepelnou vodivostí λR ≤ 0,040 W/mK.

3.4

3

3.4.1 BUDOVU UZAVÍRAJÍCÍ STĚNA (F30-B) + (F90-B) DLE DIN 4102-4

EUROSTRAND® OSB EUROSTRAND® OSB EUROSTRAND® OSB EUROSTRAND® OSB

3.4 Č.

Systémová skladba

Požární ochrana

zevnitř ven

EN 13501-2

1

15 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna kamenná vlna 30 (Sloupek 60 × 100 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB 2 × 18 mm sádrokartonová protipožární deska

(REI 30) + (REI 90)

12,5 mm sádrokartonová protipožární deska 9 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 (Sloupek 60 × 100 mm) 9 mm EUROSTRAND® OSB 2 × 18 mm sádrokartonová protipožární deska

2


Tepelná/vlhkostní izolace U hodnota* (W/m²K)

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

(F30-B) + (F90-B)

57 dB

0,36

Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/17 + A1972/2009/10

tab. 54, ř. 1

příloha 1 tab. 24, ř. 9

(REI 30) + (REI 90)

(F30-B) + (F90-B)

57 dB

Klasifikační zpráva HF Austria A1972/2009/21 + A1972/2009/10

tab. 54, ř. 1


2 × 12,5 GKF sádrokartonová protipožární deska zvenčí požárně technicky postačující

POZNÁMKA: * Hodnoty U stavebních dílců pro odstavec 3.4.1 byly vypočteny vždy pro jednovrstvý dílec.

0,35

3

3.4.2 DĚLÍCÍ ZDI

EUROSTRAND® OSB EUROSTRAND® OSB EUROSTRAND® OSB EUROSTRAND® OSB

Č.

3*

4*

5*

6*

7*

Systémová skladba

Požární ochrana



zevnitř ven

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

12,5 mm sádrokartonová protipožární deska / sádrovláknitá deska 9 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 (Sloupek 60 × 100 mm) 9 mm EUROSTRAND® OSB 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska / sádrovláknitá deska

REI 45

žádné údaje

R w(C;Ctr) = 57 dB (-3,-11)

0,20

12,5 mm sádrokartonová protipožární deska 15 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna / skelná vlna 11 / kamenná vlna 30 (Sloupek 60 × 100 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska

REI 60

15 mm sádrovláknitá deska 15 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 100 mm izolace celulózové vlákno 50 / skelná vlna 11 / kamenná vlna 30 (Sloupek 60 × 160 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm sádrovláknitá deska

REI 60

2 × 12,5 mm nebo 25 mm sádrokartonová protipožární deska /sádrovláknitá deska 9 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 160 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 (Sloupek 60 × 160 mm) 9 mm EUROSTRAND® OSB 2 × 12,5 mm nebo 25 mm sádrokartonová protipožární deska /sádrovláknitá deska

REI 90

2 × 12,5 mm nebo 25mm sádrokartonová protipožární deska / sádrovláknitá deska 15 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 160 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 (Sloupek 60 × 100 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB 2 × 12,5 mm nebo 25 mm sádrokartonová protipožární deska / sádrovláknitá deska

REI 90


www.dataholz.com

dělící příčka twrxxo03a

žádné údaje


www.dataholz.com

dělící příčka twrxxo03a

žádné údaje


R w(C;Ctr) = 58 dB (-3,-11) www.dataholz.com

dělící příčka twrxxo03a žádné údaje



R w(C;Ctr) = 57 dB (-3,-11)


dělící příčka twrxxo03b

žádné údaje


dělící příčka twrxxo03b

POZNÁMKA: * mezi budovu dělící zdi č. 3 až č. 7 je třeba nainstalovat 20 mm desku k oddělování zdí z minerální vlny.

(dvouvrstvá celková konstrukce)

0,18 (dvouvrstvá celková konstrukce)




3.4

3.5

NOSNÉ STĚNY NEUZAVÍRAJÍCÍ PROSTOR

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. Průřezy dřeva jsou stanoveny dle DIN 4102-4 na základě požadavků tepelné izolace a rozmístění hřebíků, pro uvedenou klasifikaci požární ochrany dle DIN 4102-4 je průřez 40 × 80 mm dostačující. 2. Konstrukce jsou založeny, pokud není popsáno jinak, na rastru e = 62,5 cm. 3. V případech, u kterých byl proveden důkaz ve studeném stavu dle nových pro stavební materiál specifických výpočtových norem, jsou potřebné alternativní resp. dodatečné důkazy. Dle DIN 4102-4 doposud platilo: Působící tlakové napětí v dřevěných žebrech musí být σD ≤ 2,5 N/mm² u konstrukcí F30-B a σD ≤ 1,25 N/mm² u konstrukcí F60-B dle DIN 4102-4. 4. Stěnové panely vykazují šířku ≥ 1,0 m, jinak viz. DIN 4102-4 „Stěny neuzavírající prostor“.

3.5

3 EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

Č.

Systémová skladba

Požární ochrana

Zvuková izolace

zevnitř ven

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

9,5 mm sádrokartonová GKB deska 15 mm EUROSTRAND® OSB 80 mm izolace B2* (sloupek 60 × 80 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB 9,5 mm sádrokartonová GKB deska

žádné údaje

F30-B

46 dB

tab. 50, ř. 7 izolace B2*


18 mm sádrokartonová protipožární deska 25 mm EUROSTRAND® OSB 80 mm izolace B2* (Sloupek 60 × 100 mm) 25 mm EUROSTRAND® OSB 18 mm sádrokartonová protipožární deska

žádné údaje

F60-B

46 dB

tab. 50, ř. 9


Zvuk ve vzduchu R’w,R 1

2

POZNÁMKA: * Dle DIN 4102-4, tab. 50: izolační vrstva z hlediska protipožarní ochrany není nutná. Zvolená izolace musí splňovat minimálně class E – normálně hořlavá (v Německu B – normálně vznětlivá).

3.5

3.6

NENOSNÉ VNITŘNÍ PŘÍČKY BEZ POŽADAVKŮ NA PROTIPOŽÁRNÍ OCHRANU

3

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

3.6 Č.

1*

2

Systémová skladba

Tloušťka


zevnitř ven

[mm]

DIN 4109

9,5 mm sádrokartonová GKB deska 12 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm izolace B2 /class E (Sloupek 60 × 100 mm) 12 mm EUROSTRAND® OSB 9,5 mm sádrokartonová GKB deska

100

38 dB jednovrstvá 46 dB dvouvrstvá

10 mm sádrovláknitá deska 15 mm EUROSTRAND® OSB 120 mm Homatherm flex (Sloupek 60 × 140 mm) 15 mm EUROSTRAND® OSB 10 mm sádrovláknitá deska

190

DIN 4109 příloha 1 tab. 9, ř. 1 Rw = 50 dB Zkušební zpráva Homatherm

POZNÁMKA: * pokud je zvažován keramický obklad zdí, měl by být zvolen rastr max. e = 62,5 cm při tloušťce opláštění EUROSTRAND® OSB d ≥ 18 mm s připočtením impregnované sádrokartonové GKB desky d = 12,5 mm. → Viz. také Směrnice ke zpracování EUROSTRAND® OSB.

3.7

STROPNÍ SYSTÉMY, UZAVŘENÉ STROPNÍ NOSNÍKY V DŘEVĚNÝCH STAVBÁCH

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. Pro minerální izolaci proti kročejovému hluku v plovoucích suchých potěrech se musí použít výrobky určené pro tento účel výrobcem (minerální vláknitý izolační materiál dle EN 13162, dřevovláknitý izolační materiál dle EN 13171). 2. Údaje k zvukové izolaci dle INFORMATIONSDIENST Holz, řada 3, díl 3, Mai 1999. 3. Izolační materiály pro útlum dutin mají vykazovat odpor proti proudění v podélném směru r > 5 kN s/m⁴ (AFr5) a musí být zajištěny proti vypadnutí. 4. Izolace z minerální vlny použitá ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska požární odolnosti musí vykazovat tavný bod T > 1000 °C. 5. Ve stropech k nevytápěným půdním prostorám je případně zvažována parozábrana. Klasifikace požární odolnosti je tímto nedotčena. 6. Skrz klasifikované stropní konstrukce smí být vedena jednotlivá elektrická vedení, pokud je zbylý průřez otvoru prostupu plně uzavřen sádrou nebo podobně.

3.7

3

3.7.1 SUCHÝ POTĚR


Č.

1

2

Systémová skladba

Požární ochrana

Zvuková izolace Zvuk ve vzduchu R’w

Kročejový hluk L’n,w

zezhora dolů

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109

22 mm EUROSTRAND® OSB 200 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 (mezi trámy 80 × 200 mm), ar = 400 mm Parozábrana 15 mm EUROSTRAND® OSB pro strop nejvrchnějšího patra je při izolaci s λR = 0,035 W/mK splněn požadavek U = 0,20 W/m²K

REI 30

F30-B

žádné údaje

žádné údaje


25 mm EUROSTRAND® OSB 30 mm minerální vlna izolace kročejového hluku (s’≤ 15 MN/m²) 22 mm EUROSTRAND® OSB 200 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 (mezi trámy 80 × 220 mm) Laťování 24 × 100, a = 400 mm 2 × 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska

REI 60

tab. 56, ř. 2 Tato klasifikace platí jenom pro stropy nepoužívaných půd s užitečným zatížením ≤1,0 kN/m². Spodní obklad ≥ 18 mm EGGER OSB příp. 15 mm EGGER OSB + 9,5 mm sádrová stavební deska. F60-B

50 dB

62 dB



→ při zatížení ohněm zezdola; zkušební zátěž 3,66 kN/m²

Klasifikační zpráva HF Austria A1973/2009/2 → při zatížení ohněm zezdola; zkušební zátěž 3,66 kN/m²

tab. 56, ř. 5

3.7

3

3.7.2 SUCHÝ POTĚR SE ZATÍŽENÍM


Č.

Systémová skladba

Požární ochrana

zezhora dolu

EN 13501-2

1

22 mm EUROSTRAND® OSB 4 PD 20 mm minerální izolace kročejového hluku 30 mm suchý násyp 45 kg /m² Ochranný flís proti vlhkosti 22 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna / skelná vlna 11 (mezi trámy 80 × 200 mm) Laťování 24 × 80, a = 400 mm 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska


22 mm EUROSTRAND® OSB 4 PD 20 mm minerální izolace kročejového hluku 40 mm suchý násyp 60 kg /m² Ochranný flís proti prašnosti 22 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna / skelná vlna 11 (mezi trámy 80 × 200 mm) 27 mm pružný profil, e ‚= 40 cm mezi laťováním 24 × 80, e = 40 cm 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska 22 mm EUROSTRAND® OSB 4 PD 60 mm Homatherm TED-System I 60 mm betonové desky * gpopř. ochranný flís proti prašnosti 22 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlákno (mezi trámy 80 × 200 mm) 27 mm pružný profil, a = 400 mm mezi laťováním 24 × 80, a = 400 mm 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska 22 mm EUROSTRAND® OSB 4 PD 40 mm Pavatherm – Floor – NK 50 mm betonové desky * popř. ochranný flís proti prašnosti 22 mm EUROSTRAND® OSB 60 mm Pavatherm (mezi trámy 80 × 200 mm) 27 mm pružný profil , a = 400 mm 12,5 mm sádrovláknitá deska

–

2

3

4



DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109

F30-B

> 50 dB

56 dB

tab. 56, ř. 2

Infodienst Holz řada 3, díl 3, pořadí 3, květen 1999


REI 30

F30-B

> 54 dB

53 dB


tab. 56, ř. 2



REI 30

F30-B

> 55 dB

46 dB


tab. 56, ř. 2


Infodienst Holz řada 3, díl 3, pořadí 3, květen 1999 , tab. 8

F30-B

R w,P = 65 dB

L n,w,P = 47 dB

tab. 56, ř. 2




→ při zatížení ohněm zezdola


3.7

3

3.7.3 LITÝ ASFALT/CEMENTOVÝ POTĚR

EUROSTRAND® OSB

Č.

1

2

Systémová skladba

Požární ochrana



zezhora dolu

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109

25 mm litý asfalt na žebrované lepence 12 mm EUROSTRAND® OSB 4 PD 40 mm minerální izolace kročejového hluku (s’≤ 30 MN/m³) 22 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlákno (mezi trámy 80 × 200 mm) 27 mm pružný profil, e ≥ 40 cm mezi laťováním 24 × 80, a = 400 mm 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska

REI 30

F30-B

> 54 dB

52 dB


tab. 56, ř. 1


Infodienst Holz řada 3, díl 3, pořadí 3, květen 1999, tab. 8

50 mm cementový / anhydritový potěr Oddělující vrstva 30 mm minerální vlna izolace kročejového hluku (s’≤ 15 MN/m²) 40 mm násyp 72 kg /m² Ochranný flís proti prašnosti 22 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna/kamenná vlna 30 (mezi trámy 80 × 200 mm) pružné profily, a = 400 mm mezi úsporným bedněním 22 × 80 mm, a = 400 mm 2 × 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska

REI 60

F60-B

Rw(C,Ctr) = 70 (0,-4) dB

Ln,w(Cl) = 41(0) dB

www.dataholz.at

tab. 56, ř. 4 www.dataholz.at

www.dataholz.at

dělící strop: tdrnxa03b (č. 04)




POZNÁMKA: * Betonové desky k zatížení s plošnou hmotností ≥ 140 kg/m², celoplošně lepené (lepidlo na dlaždice nebo bitumenové lepidlo) nebo uložené v křemenném písku 5 mm s dodatečným ochranným flísem proti prašnosti.

3.7

3

3.7.4 ODDĚLENÝ TRÁMOVÝ STROP

Č.

Systémová skladba

Požární ochrana


zezhora dolů

EN 13501-2

1

Odělený strop z dřevěných trámů 18 mm EUROSTRAND® OSB PD 30 mm EGGER DFF 15 mm EUROSTRAND® OSB 4 TOP velkoformátová deska připevněná skobami na nosnou konstrukci, a = 150 mm 15 mm EUROSTRAND® OSB 4 TOP velkoformátová deska připevněná skobami na nosnou konstrukci, a = 150 mm; styky desek jakož i místa spojů se stavebními dílci zalepeny (vodotěsné proti hasicí vodě) 280 × 120 mm lepené lamelové dřevo – nosná konstrukce (dle statiky) 280 × 120 mm lepené lamelové dřevo – boční nosník (Dosedací plocha na stěnové elementy oddělena) 200 × 100 mm nosná konstrukce čelně připojena pomocí trámové botky * Úsporné bednění 40 × 60, a = 400 mm, skrze 20 mm pásky dřevovláknité izolace připojeno na nosnou konstrukci 200 × 100 mm 100 mm výplňová izolace celulózová izolace Isofloc 15 + 18 mm sádrovláknitá deska ** s mezivrstvou armovací sklotextilie

V katalogu k dispozici od června 2010


DIN 4102

Oddělený trámový strop pro velké světlosti, se zvýšenými požadavky na protihlukovou a požarní ochranu až do třídy budov B2/C1 Světlost: jedno pole: ≤ 7,0 m, dvě pol: ≤10,0 m Požární ochrana: F90-B/REI 90 Protihluková ochrana: Rw(C,Ctr) >> 56 dB Ln,w(Cl) ≤ 46(0) dB

POZNÁMKY: *

Dle statiky viz. EGGER příručka „Oddělený trámový strop“.

** K dosažení třídy opláštění K60 jsou dle požadavků německé M-HFHHolzR 2004 (směrnice pro požadavky na požární odolnost) potřebné 2 × 18 mm sádrovláknité desky (Fermacell ®).

3.7

3.8

STROPNÍ SYSTÉMY, UZAVŘENÉ STROPNÍ NOSNÍKY V MASIVNÍCH STAVBÁCH

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. Pro minerální izolaci proti kročejovému hluku v plovoucích suchých potěrech se musí použít výrobky určené pro tento účel výrobcem (minerální vláknitý izolační materiál dle EN 13162, dřevovláknitý izolační materiál dle EN 13171). 2. Údaje ke zvukové izolaci dle INFORMATIONSDIENST Holz, řada 3, díl 3, Mai 1999. 3. Izolační materiály pro útlum dutin mají vykazovat odpor proti proudění v podélném směru r › 5 kN s/m⁴ (AFr5) a musí být zajištěny proti vypadnutí. 4. Izolace z minerální vlny použitá ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska požární odolnosti musí vykazovat tavný bod T > 1000 °C. 5. Ve stropech k nevytápěným půdním prostorám je případně zvažována parozábrana. Klasifikace požární odolnosti je tímto nedotčena. 6. Skrz klasifikované stropní konstrukce smí být vedena jednotlivá elektrická vedení, pokud je zbylý průřez otvoru prostupu plně uzavřen sádrou nebo podobně.

3.8

3

3.8.1 SUCHÝ POTĚR

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND OSB

EUROSTRAND® OSB

®

Č.

Systémová skladba

Požární ochrana

zezhora dolů

EN 13501-2

1

22 mm EUROSTRAND® OSB 200 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 (mezi trámy 80 × 200 mm), ar = 400 mm Parozábrana 15 mm EUROSTRAND® OSB Pro strop nejvrchnějšího patra je při izolaci λR = 0,035 W/mK splněn požadavek U = 0,20 W/m²K.

REI 30 Klasifikační zpráva HF Austria A1973/2009/6 → při zatížení ohněm zezdola; zkušební zátěž 3,66 kN/m²

tab. 56, ř. 2

≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB 30 mm minerální vlna izolace kročejového hluku (s’≤ 15 MN/m²) 22 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna / skelná vlna 11 (mezi trámy 80 × 200) Pružné profily, a = 400 mm mezi úsporným bedněním 22 × 80 mm, a = 400 mm 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska / sádrovláknitá deska

REI 30

2

3

4


Kročejový hluk L’n,w,R

DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109

F30-B

žádné údaje

žádné údaje

F30-B

50 dB

56 dB

Klasifikační zpráva HF Austria A1973/2009/1 → při zatížení ohněm zezdola

tab. 56, ř. 2

příloha. 1 tab. 19, ř. 1


18 mm EUROSTRAND® OSB 22/20 mm minerální izolace kročejového hluku (s’≤ 15 MN/m²) ≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 100 mm minerální vlákno (mezi trámy 80 × 220) Pružný profil, e = 41,5 cm 15 mm EUROSTRAND® OSB 9,5 mm sádrokartonová protipožární deska

–

F30-B

50 dB

53dB

tab. 56, ř. 2



25 mm EUROSTRAND® OSB 30 mm minerální izolace kročejového hluku (s’≤ 15 MN/m²) 22 mm EUROSTRAND® OSB 200 mm minerální vlna / kamenná vlna 30 (mezi trámy 80 × 220) Laťování 24 × 100, a = 400 mm 2 × 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska

REI 60

F60-B

50 dB

62 dB

Klasifikační zpráva HF Austria A1973/2009/2 → při zatížení ohněm zezdola; zkušební zátěž 3,66 kN/m²

tab. 56, ř. 5



3.8

3

3.8.2 CEMENTOVÝ POTĚR

EUROSTRAND® OSB

Č.

5

Systémová skladba

Požární ochrana



zezhora dolů

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109

50 mm cementový potěr Dělící vrstva 30 mm minerální vlna izolace kročejového hluku (s’≤ 15 MN/m²) 40 mm násyp 72 kg /m² Ochranný flís proti prašnosti 22 mm EUROSTRAND® OSB 100 mm minerální vlna/kamenná vlna 30 (mezi trámy 80 × 200, ar = 625 mm) Pružné profily, a = 400 mm mezi úsporným bedněním 22 × 80 mm, a = 400 mm 2 × 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska

REI 60

F60-B

Rw(C,Ctr) = 70 (0,-4) dB

Rw(C,Ctr) = 41 (0) dB

www.dataholz.at

tab. 56, ř. 4 www.dataholz.at

www.dataholz.at




3.8

3.9

STROPNÍ SYSTÉMY, VIDITELNÉ STROPNÍ NOSNÍKY V DŘEVĚNÝCH STAVBÁCH

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. Pro minerální izolaci proti kročejovému hluku v plovoucích suchých potěrech se musí použít výrobky určené pro tento účel výrobcem (minerální vláknitý izolační materiál dle EN 13162, dřevovláknitý izolační materiál dle EN 13171). 2. Údaje ke zvukové izolaci dle INFORMATIONSDIENST Holz, řada 3, díl 3, Mai 1999. 3. Izolace z minerální vlny použitá ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska požární odolnosti musí vykazovat tavný bod T ≥ 1000 °C. 4. Ve stropech k nevytápěným půdním prostorám je případně zvažována parozábrana. Klasifikace požární odolnosti je tímto nedotčena. 5. Skrz klasifikované stropní konstrukce smí být vedena jednotlivá elektrická vedení, pokud je zbylý průřez otvoru prostupu plně uzavřen sádrou nebo podobně.

3.9

3

3.9.1 SUCHÝ POTĚR

EUROSTRAND® OSB EGGER DFF EUROSTRAND® OSB

Č.

1

2

Systémová skladba

Požární ochrana



zezhora dolů

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109

18 mm EUROSTRAND® OSB 4-stranná PD slepená 30 mm EGGER DFF 4-stranná PD 30 mm EUROSTRAND® OSB 4-stranná PD slepená Trám 120 × 360, e = 750 mm pro strop nejvrchnějšího patra s U = 0,20 W/m²K navíc 200 mm izolace s λR = 0,040 W/mK

REI 30 (REI 45)

F30-B

žádné údaje

žádné údaje

Klasifikační zpráva HF Austria A1973 /2009/8

tab. 62, ř. 1

18 mm EUROSTRAND® OSB 20 mm minerální vlna izolace kročejového hluku 25 mm EUROSTRAND® OSB Trám 100 × 280, e = 625 mm

–


3.9

Trám dimenzován na zatížení ohněm ze 3 stran!

F30-B tab. 62, ř. 1 Trám dimenzován na zatížení ohněm ze 3 stran!

žádné zvláštní požadavky

3

3.9.2 SUCHÝ POTĚR SE ZATÍŽENÍM, RESP. CEMENTOVÝ POTĚR


Č.

1

2

3

Systémová skladba

Požární ochrana

zezhora dolů

EN 13501-2

18 mm EUROSTRAND® OSB 60 mm Homatherm TED-System I 60 mm betonové desky * 22 mm EUROSTRAND® OSB Trám 80 × 200

–

22 mm EUROSTRAND® OSB 25 mm minerální vlna izolace kročejového hluku 60 mm betonové desky * popř. ochranný flís proti prašnosti 25 mm EUROSTRAND® OSB Trám 100 × 280

–

50 mm cementový potěr 115 kg /m² 35/ 30 mm minerální vlákno izolace kročejového hluku, typ T 30 mm suchý násep 75 kg /m² Ochranný flís proti prašnosti 12 mm EUROSTRAND® OSB 4 PD 28 mm pohledové bednění, PD Trám 100 × 200

–

EUROSTRAND® OSB



DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109


> 50 dB

56 dB



F30-B

> 50 dB

53 dB

tab. 62, ř. 1



F30-B

> 54 dB

53 dB

tab. 62, ř. 1





POZNÁMKA: * Betonové desky k zatížení s plošnou hmotností ≥ 140 kg/m², celoplošně lepené (lepidlo na dlaždice nebo bitumenové lepidlo) nebo uložené v křemenném písku 5 mm s dodatečným ochranným flísem proti prašnosti.

3.9

3.10 STROPNÍ SYSTÉMY, VIDITELNÉ STROPNÍ NOSNÍKY V MASIVNÍCH STAVBÁCH

3


3.10

3

3.10.1 SUCHÝ POTĚR

EUROSTRAND® OSB EGGER DFF EUROSTRAND® OSB

Č.

1

2

Systémová skladba

Požární ochrana



zezhora dolů

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109

≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB 4-stranná PD slepená 30 mm EGGER DFF 4-stranná PD 30 mm EUROSTRAND® OSB 4-stranná PD slepená Trám 120 × 360 mm, e = 750 mm pro strop nejvrchnějšího patra s U = 0,20 W/m²K navíc 200 mm izolace s λR = 0,040 W/mK

REI 45 / REI 30

F30-B

žádné údaje

žádné údaje


tab. 62, ř. 1

18 mm EUROSTRAND® OSB 20 mm minerální vlna izolace kročejového hluku 25 mm EUROSTRAND® OSB Trám 120 × 240 mm

–


3.10


F30-B tab. 62, ř. 1 Trám dimenzován na zatížení ohněm ze 3 stran!


3

3.10.2 SUCHÝ POTĚR SE ZATÍŽENÍM


Č.

2

Systémová skladba

Požární ochrana



zezhora dolů

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109

22 mm EUROSTRAND® OSB 25 mm minerální vlna izolace kročejového hluku 60 mm betonové desky * 25 mm EUROSTRAND® OSB Trám 120 × 240 mm, ar = 625 mm

–

F30-B

54 dB

53 dB

tab. 62, ř. 1

Infodienst Holz řada 3, díl 3, pořadí 3, duben 1993

Infodienst Holz řada 3, díl 3, pořadí 3, duben 1993


POZNÁMKA: * Betonové desky k zatížení s plošnou hmotností ≥ 140 kg/m², celoplošně lepené (lepidlo na dlaždice nebo bitumenové lepidlo) nebo uložené v křemenném písku 5 mm s dodatečným ochranným flísem proti prašnosti. Pro minerální izolaci proti kročejovému hluku v plovoucích suchých potěrech se musí použít výrobky určené pro tento účel výrobcem; minerální vláknitý izolační materiál dle EN 13162.

3.10

3.11 PLOVOUCÍ PODLAHA NA BETONOVÉM STROPU

3


3.11

3 EUROSTRAND® OSB

Č.

1*

2**

Systémová skladba

Požární ochrana



zezhora dolů

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

DIN 4109

≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB Vlhkostní zábrana (PE-Folie) 35 / 32 mm minerální vlna izolace kročejového hluku 80 mm minerální vlna 040 mezi polštáři 2 mm těsnění bitumenový pás 160 mm oblázkový beton DIN 1045

–

–

Žádné zvláštní požadavky pro podlahy k zemině

≥ 18 mm EUROSTRAND® OSB 60 mm minerální vlna/kamenná vlna 30 s ploštáři Izolace proti vlhkosti / zalepená 160 mm prefabrikovaný betonový strop***

–

Tepelná izolace U hodnota (W/m²K) EN ISO 6946 0,32 Příklad A

3.11 F180-A(B)

51 dB

50 dB

tab. 9, ř. 1


příloha 1 tab. 1, ř. 16 a 17

0,352

POZNÁMKY: *

podlaha k zemině

** podlaha ke studenému sklepu *** plošná hmotnost surového stropu m’ = 350 kg/m² Pro minerální izolaci proti kročejovému hluku v plovoucích suchých potěrech se musí použít výrobky určené pro tento účel výrobcem; minerální vláknitý izolační materiál dle EN 13162.

3.12 PLNĚ IZOLOVANÉ STŘECHY

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. U stavebních dílců klasifikovaných dle DIN 4102-4 se sádrokartonové stavební desky připevňují na deskách na bázi dřeva s přípustným rozsahem 400 mm. 2. Pokud je pro vytvoření střešních výztužných tabulí použita EGGER DHF, musí se podle DIN 1052:2008-12 použít formát 2.500 × 1.250 × 15 mm. 3. Kurzivou uvedená vnitřní opláštění ze sádrokartonových GKB desek nebo z OSB desek nejsou z hlediska protipožární ochrany nutné. Sádrokartonové GKB desky jsou na opláštění z OSB desek zvažovány jako možný podklad pro tapetování. 4. Důkaz izolace proti vlhkosti musí být u neodvětrávaných konstrukcí proveden pomocí speciálního schváleného simulačního programu dle EN 15026 jako např. WUFI®. 5. Z důvodů technického vlivu vlhkosti je doporučeno neodvětrávané (jednoplášťové) střešní konstrukce realizovat jako plně izolované. 6. Izolace z minerální vlny použitá ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska požární odolnosti musí vykazovat tavný bod T ≥ 1000 °C.

3.12

3 Č.

1

2

3

4

EGGER DHF

EGGER DFF

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

Systémová skladba

Požární ochrana

zevnitř ven

EN 13501-2

12,5 mm sádrokartonová protipožární deska 15 mm EUROSTRAND® OSB * ≥ 200 /240 mm minerální vlna/ kamenná vlna 30 (Krokve 80 × 200 /240, ar = 625 mm) 15 mm EGGER DHF Laťování / kontralaťování Střešní krytina

–

9,5 mm sádrokartonová GKB deska 22 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 200 /240 mm minerální vlna/ kamenná vlna 30 (Krokve 80 × 200/240, ar = 625 mm) 15 mm EGGER DHF ** Laťování / kontralaťování Střešní krytina

–

12,5 mm sádrokartonová protipožární deska 15 mm EUROSTRAND® OSB ≥ 200 mm izolace *** (Krokve 80 × 200, ar = 625 mm) 15 mm EGGER DHF ** Laťování / kontralaťování Střešní krytina

–

15 mm EUROSTRAND® OSB Parozábrana vlhkostně variabilní 220 /240 mm minerální vlna/ kamenná vlna 30 (Krokve 80 × 220 /240, ar = 625 mm) 22 mm EUROSTRAND® OSB Bednicí fólie sd = 0,3 m (alternativně: 30 mm EGGER DFF) Střešní krytina

REI 30 Klasifikační zpráva HF Austria A1973/2009/6 → při zatížení ohněm zezdola; zátěž 4,6 kN/m²


Tepelná/vlhkostní izolace U hodnota (W/m²K) 10 % podíl dřeva

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

F30-B

40 dB

0,23 / 0,19

tab. 66, ř. 1


Příklad A

F30-B

40 dB

0,23 / 0,19

tab. 65, ř. 1


Příklad A

F30-B tab. 66, ř. 1

40 dB

0,21


Příklad A

Izolace B2

F30-B tab. 65, ř. 1

Rw(C,Ctr) = 50 (0,-4) dB

0,20 / 0,19

ze strany vnitřního prostoru OSB-deska s d = 22 mm;

www.dataholz.at

z vrchní strany OSB-deska s d = 18 mm

drhzi01a

příklad B (WV - WT) ≥ 250 g/m³ zvenku EGGER DFF: příklad A – bez kondenzované vody

POZNÁMKY: *

Podle DIN 4102, tab. 66, řádek 10, se z hlediska požární odolnosti požaduje vrstva izolace pouze 80 mm; tloušťka OSB desky je proto redukována o 1 mm podle čl. 5.4.2.4.

** Podle DIN 4102, tab. 65, řádek 1, se z hlediska požární odolnosti nepožaduje izolační vrstva; tloušťka DHF desky je proto vždy redukována o 1 mm podle čl. 5.4.2.4. *** Žádné požadavky z hlediska požární odolnosti, viz. DIN 4102-4, čl. 5.4.2.4.

3.12



DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

F30-B

40 dB

0,20 / 0,17

tab. 66, ř. 2


Příklad A

Č.

Systémová skladba

zevnitř ven

EN 13501-2

5

15 mm sádrokartonová protipožární deska 12 mm EUROSTRAND® OSB 22 × 80 mm úsporné bednění, a = 400 mm 220 /260 mm minerální vlna/skelná vlna 11 (Krokve 80 × 220 /260, ar = 625 mm) 15 mm EGGER DHF ** Laťování / kontralaťování Střešní krytina


2 × 12,5 mm sádrovláknitá deska 22 × 80 mm úsporné bednění, a = 400 mm Parozábrana vlhkostně variabilní 200 mm minerální vlna/kamenná vlna 30 (Krokve 80 × 220, ar = 625 mm) 22 mm EUROSTRAND® OSB Bednící fólie sd = 0,3 m (alternativně: 30 mm EGGER DFF) Střešní krytina

REI 60

F60-B


tab. 65, ř. 2

6

3

Požární ochrana

Izolace ***

→ při zatížení ohněm zezdola; zátěž 4,6 kN/m²

Příklad A

→ při zatížení ohněm zezdola; záteží 3,66 kN/m²

Rw(C,Ctr) = 50 (-3,-9) dB www.dataholz.at

0,22 (WV - WT) ≥ 250 g/m³

sdrhzi01a zvenku EGGER DFF: příklad A – bez kondenzované vody

POZNÁMKY: *

Podle DIN 4102, tab. 66, řádek 10, se z hlediska požární odolnosti požaduje vrstva izolace pouze 80 mm; tloušťka OSB desky je proto redukována o 1 mm podle čl. 5.4.2.4.

** Podle DIN 4102, tab. 65, řádek 1, se z hlediska požární odolnosti nepožaduje izolační vrstva; tloušťka DHF desky je proto vždy redukována o 1 mm podle čl. 5.4.2.4. *** Žádné požadavky z hlediska požární odolnosti, viz. DIN 4102-4, čl. 5.4.2.4.

3.12

3.13 IZOLACE NA KROKVÍCH

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. U stavebních dílců klasifikovaných dle DIN 4102-4 se sádrokartonové stavební desky připevňují na deskách na bázi dřeva s přípustným rozsahem 400 mm. 2. Ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska chování při požáru musí být jako izolace použita minerální vlna, jež splňuje dle DIN EN 13162 stavební třídu A, má tavný bod ≥ 1.000 °C, musí mít hustotu 30 kg/m³. 3. Použité izolační materiály musí vykazovat výpočtovou hodnotu tepelné vodivosti λR ≤ 0,040 W/(m*K).

3.13

3 EGGER DHF/DFF EUROSTRAND® OSB

Č.

1

2

3

Systémová skladba

Požární ochrana



zevnitř ven

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

Krokve, ar ≤ 1.250 mm 30 mm EUROSTRAND® OSB 200 /260 mm minerální vlna/ kamenná vlna 30 (Nosná dřevéná konstrukce 60 × 200 /260 ar ≤ 833 mm) 15 mm EGGER DHF Laťování / kontralaťování / střešní krytina

–

F30-B

37 dB

0,20 / 0,18

tab. 71, ř. 1


Příklad A bez kondenzované vody

Krokve, ar ≤ 750 mm 30 mm EUROSTRAND® OSB popř. parozábrana ≥ 200 mm minerální vlna/kamenná vlna 30 * (Nosná dřevéná konstrukce 60 × 200 mm) 30 mm EGGER DFF Laťování / kontralaťování /střešní krytina

REI 30

F30-B


tab. 71, ř. 1

Krokve 22 mm EUROSTRAND® OSB 2 × 80 /2 × 100 mm Pavatherm 22 mm Pavatex Isolair 40 × 80 mm kontralaťování uchycené pomocí hřebíků na krokve BIZI 280 × 5, a = 950 mm 30 × 50 mm laťování uchycené pomocí 2 drátěných kolíků 66 × 2,5 u každého křižení Střešní krytina (beton, taška)

–

Krokve dimenzovány na zatížení ohněm ze 3 stran!


3.13 Rw(C,Ctr) = 42 (-3,-8) dB www.dataholz.at

0,19 Příklad A bez kondenzované vody


sdshzx01

F30-B

Rw,P = 47 dB

0,21 / 0,17

Zkušební osvědčení Pavatex GmbH

Zkušební osvědčení Pavatex GmbH


Krokve 100 × 200, e = 900 mm

POZNÁMKY: * Alternativně může být použita tlaku odolná izolace na krokvích (např. Rockwool Masterrock 035). Je nutný statický důkaz odvedení smykových sil a sil sání větru.

3.14 KONSTRUKCE PLOCHÝCH STŘECH

3

PRO VŠECHNY KONSTRUKCE PLATÍ: 1. U stavebních dílců klasifikovaných dle DIN 4102-4 se sádrokartonové stavební desky připevňují na deskách na bázi dřeva s přípustným rozsahem 400 mm. 2. Ke zvukové izolaci dle DIN 4109 – příloha 1 jsou použity izolace z minerálního vlákna dle EN 13162. 3. Z důvodů technického vlivu vlhkosti je doporučeno neodvětrávané (jednoplášťové) střešní konstrukce realizovat jako plně izolované. Toto neplatí u konstrukcí dle DIN 68800-2, u nichž je izolace umístěna především nad záklopem. 4. Izolace z minerální vlny použitá ve stavebních dílcích klasifikovaných dle DIN 4102-4 z hlediska požární odolnosti musí vykazovat tavný bod T ≥ 1000 °C. 5. Při projektování a realizaci je třeba brát obzvláště zřetel na provedení izolace proti vlhkosti a zabezpečení vzduchotěsnosti (Blower-Door zkouška s vyhledáváním netěsností). Zabudování vlhkosti ze srážek během realizace stavby je třeba zabránit např. vysokým stupněm prefabrikace střešních elementů. 6. Dle zkušeností z výzkumu a praxe vykazují především ploché střechy s izolacemi s vysokou kapacitou vyrovnávání vlhkosti (beze ztrát izolačních vlastností) lepší chybovou toleranci. 7. Důkaz izolace proti vlhkosti musí být u neodvětrávaných konstrukcí proveden pomocí speciálního schváleného simulačního programu dle EN 15026 jako např. WUFI®.

3.14

3 EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

EUROSTRAND® OSB

Č.

1

2

3

Systémová skladba

Požární ochrana

Luftschall R’w,R


zevnitř ven

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

9,5 mm sádrokartonová protipožární deska 15 mm EUROSTRAND® OSB Parozábrana, pokud nutná 220 mm minerální vlna/kamenná vlna 30 (Krokve 80 × 220 mm) 22 mm EUROSTRAND® OSB Zastřešení, např.: a) hydroizolace střechy * b) kovová krytina na na strukturované dělící vrstvě *

REI 30

F30-B

> 35 dB

0,23


tab. 65, ř. 1


(WV - WT) ≥ 250 g/m²

12,5 mm sádrokartonová protipožární deska 22 × 80 mm úsporné bednění a = 400 mm 15 mm EUROSTRAND® OSB (Krokve 120 × 360 mm) 360 mm minerální vlna/skelná vlna 11 22 mm EUROSTRAND® OSB Zastřešení, např.: a) hydroizolace střechy * b) kovová krytina na strukturované dělící vrstvě *

REI 45

F30-B

50 dB

0,14


tab. 65, ř. 1


(WV - WT) ≥ ca. 290 g/m²

12,5 mm sádrokartonová GKB deska Laťování 30 × 50 mm 15 mm EUROSTRAND® OSB (Krokve 80 × 200 mm) 40 mm minerální vlna Dutina nedovětrávaná 22 mm EUROSTRAND® OSB 160 mm desky z tvrdé pěny EPS 035 ** Hydroizolace střechy ≥ 30 mm vrstva oblázků

–

F30-B

50 dB

0,18

tab. 66, ř. 9


(WV - WT) ≥ 120 g/m²



Zvuková izolace

izolace B2 např. foukaná celulóza

3.14

izolace B2 např. foukaná celulóza

POZNÁMKY: * Sklon střechy > 3 ° až 15 °; zatěsnění popř. strukturovaná dělící vrstva musí být odolná pro zatížení proti letícím hořícím časticím a sálavému teplu. ** Alternativně: tlaku odolné, schválené izolační desky z kamenné vlny 035.

Č.

4

5

Systémová skladba

Požární ochrana

3



zevnitř ven

EN 13501-2

DIN 4102

DIN 4109

EN ISO 6946

2 × 12,5 mm sádrokartonová protipožární deska 22 × 80 mm úsporné bednění a = 400 mm (Krokve 80 × 220 mm) Vlhkostní zábrana vlhkostně variabilní 220 mm minerální vlna/kamenná vlna 30 /skelná vlna 11 22 mm EUROSTRAND® OSB Hydroizolace střechy 40 mm tlakuvzdorná dodatečná izolace ≥ 30 mm vrstva oblázků

REI 60

F60-B

50 dB

0,15

Klasifikační zpráva HF Austria A1973/2009/2 A1973/2009/4

tab. 65, ř. 2


(WV - WT) > 250 g/m²

Krokve, ar ≤ 1.250 mm 30 mm EUROSTRAND® OSB 160 mm tlakuvzdorná izolační deska na bázi kamenné vlny 035 Zastřešení, např. hydroizolace ≥ 50 mm násyp oblázků

–

F30-B

37 dB

0,25

tab. 71, ř. 1



izolace minerální vlna kamenná vlna 30



POZNÁMKY: * Sklon střechy > 3 ° až 15 °; zatěsnění popř. strukturovaná dělící vrstva musí být odolná pro zatížení proti letícím hořícím částicím a sálavému teplu.

3.14

4 KONSTRUKČNÍ DETAILY 4.1 Vnější roh venkovní stěny

4

4.2 Vnitřní roh venkovní stěny 4.3 Připojení soklu venkovní stěny 4.4 Tahové kotvení stěnového panelu k základové desce 4.5 Tahové kotvení styku podlaží 4.6 Přípoj dveří / okna (parapet, překlad) 4.7 Přípoj dveří / okna boční 4.8 Přípoj vnitřní stěny ke stropu s viditelnými nosníky 4.9 Přípoj vnitřní stěny k uzavřenému stropu se zvýšenou zvukovou izolací 4.10 Přípoj vnitřní stěny k vnější stěně v poli 4.11 Přípoj venkovní stěny ke stropu s viditelnými nosníky (uložení čela nosníku) 4.12 Přípoj venkovní stěny ke stropu s viditelnými nosníky (krajní nosník) 4.13 Přípoj venkovní stěny, uzavřený strop se zvýšenou zvukovou izolací 4.14 Balloon framing – Přípoj venkovní stěny, uzavřený strop s deskami EUROSTRAND® OSB a EGGER DHF ve formátu 3.000 × 1.250 mm 4.15 Přípoj skloněné teplé střechy k okapu 4.16 Přípoj prefabrikovaného panelu teplé střechy k okapu 4.17 Přípoj teplé střechy k čelní stěně 4.18 Přípoj vnitřní stěny k teplé střeše ze strany okapu 4.19 Přípoj střešního okna na střešní plochu 4.20 Přípoj komínového průchodu ke střeše 4.21 Přípoj průchodu potrubí (větrání) ke střeše 4.22 Hřeben / neizolovaný střešní prostor 4.23 Přípoj špaletového okna na solární stěnu pasivního domu systém Naumann & Stahr 4.24 Venkovní stěna pasivního domu systém Naumann & Stahr s EUROSTRAND® OSB 4 TOP 4.25 Solární stěna pasivního domu systém Naumann & Stahr s EUROSTRAND® OSB 4 TOP

4

4.1

4

VNĚJŠÍ ROH VENKOVNÍ STĚNY

Pokud se nepoužívá instalační rovina, lze do stěnového panelu uložit prázdné trubky pro elektroinstalace. Je třeba dbát na provedení vzduchotěsných přípojů, např. použitím vzduchotěsných krabic a trubkových chrániček jakož i osvědčených zatěsňovacích systémů na bázi lepicích pásek a manžet. Vnější rohy je třeba prověřit z hlediska rizika vzniku tepelných mostů.

≥ 10 mm

4.1

Vzduchotěsné přelepení Připojení podle statiky EUROSTRAND® OSB 15 mm Sádrokaronová GKB deska 9,5 nebo 12,5 mm Styk desek přelepený Sloupek 60 / ≥ 160 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Odvětraná fasáda

4.2

4

VNITŘNÍ ROH VENKOVNÍ STĚNY

Styky konstrukčních prvků /elementů se musí z venkovní a vnitřní strany přelepit popř. se musí vyrobit vzduchotěsný přípoj těsný proti větru. Je třeba dbát na funkční odvětrání fasády a ochranu proti hmyzu. Vnitřní rohy je třeba prověřit z hlediska rizika vzniku tepelných mostů.

GKB /GKF* 9,5 nebo 12,5 mm* EUROSTRAND® OSB 15 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm Sloupek 60 / ≥ 160 mm EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Odvětraná fasáda Vzduchotěsné přelepení

4.2

* GKB /GKF = sádrokartonová GKB deska/sádrokartonová protipožární deska

PŘIPOJENÍ SOKLU VENKOVNÍ STĚNY Pokud se při výrobě základové desky dodrží max. odchylka rozměrů ± 10 mm, nemusí se používat nivelační pražec a vzduchotěsnost lze zajistit plastovými profily EPDM (např. Trelleborg). Viz. výzkumná zpráva od Holzforschung Austria 2009 a DIN 68800-2:2010.

Odvětraná fasáda EGGER DHF 13 mm / DFF 30 mm Sloupek 60 / ≥ 160 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm Sádrokartonová GKB deska 9,5 nebo 12,5 mm Vzduchotěsné přelepení Izolace/svařený pás

4.3

300 mm

4.3

4

Pásový základ GOK*

Obvodová izolace Okapní plech Síťka pro ochranu proti hmyzu

* GOK = vrchní hrana terénu

Varianta: Nemusí se také používat dodatečný nivelační pražec.

4 Rozpínavá malta ≥ 20 mm

4.3

TAHOVÉ KOTVENÍ STĚNOVÉHO PANELU K ZÁKLADOVÉ DESCE

Před popř. po montáži tahového kotvení (v stěnovém sloupku popř. přes plášť do stěnového sloupku) se musí zajistit vzduchotěsnost.

Odvětraná fasáda EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Sloupek 60 / ≥ 160 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm Tahová kotva (např. firmy Bierbach)

4.4

300 mm

4.4

4

GOK*

Pásový základ Obvodová izolace Okapní plech Síťka pro ochranu proti hmyzu * GOK = vrchní hrana terénu

4.5

4

TAHOVÉ KOTVENÍ STYKU PODLAŽÍ Styk podlaží se zajistí proti smykovému namáhání páskem EUROSTRAND® OSB. Pokud zajištění nepostačuje proti nadzdvižení sáním větru, použije se přídavné připojení děrovanými plechy (přibité hřebíky) podle statických požadavků.

Táhlo, uspořádání podle statických požadavků EGGER DHF

Spodní rám

Stropní nosník

EUROSTRAND® OSB 4.5 Horní rám

EGGER DHF

Sloupek 60/ ≥ 160 mm

4.6

PŘÍPOJ DVEŘÍ / OKNA (PARAPET, PŘEKLAD)

4

Při použití stěnových konstrukcí s vysokou izolací je třeba použít také okenní tabule se zvýšenou tepelnou izolací (Hodnota U 0,9 – 1,1 W/m²K). U oken na jižní straně by měla být možnost venkovního stínění. Viz. výzkumná zpráva od Holzforschung Austria k problematice připojení parapetů.

GKB* 9,5 mm nebo 12,5 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm Sloupek 60 / ≥ 160 mm EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Síťka pro ochranu proti hmyzu Těsnící pás otevřený difuzi Rohová lišta 15 /15 mm Vzduchotěsné přelepení

Venkovní strana

Vnitřní strana 4.6

Větrání Hliníková římsa parapetu Parapet Odvětraná fasáda * GKB = sádrokartonová GKB deska

4.7

4

PŘÍPOJ DVEŘÍ / OKNA BOČNÍ Okna a dveře se musí zabudovat vzduchotěsně a mají být případně kompletně přelepeny. Konstrukční pěna a předem nekomprimované těsnící pásy (přítlačná lať) nejsou vzduchotěsné!

GKB* 9,5 mm nebo 12,5 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm Sloupek 60 / ≥ 160 mm Odvětraná fasáda EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm

4.7

Venkovní strana

Krycí prkno 22 /60 mm Těsnící pás Rohová lišta 15 /15 mm Vzduchotěsné přelepení * GKB = sádrokartonová GKB deska

Vnitřní strana

4

4.8 PŘÍPOJ VNITŘNÍ STĚNY KE STROPU S VIDITELNÝMI NOSNÍKY

Nosný stropní plášť má být pod stěnou horního podlaží položen se spárami, aby se redukoval přenos zvuku, pokud nejsou požadavky na výztužný účinek (výztužná tabule).

Izolační pásek pro oddělení Cementový potěr na dělicí vrstvě Kročejová izolace 30 /25 mm EUROSTRAND® OSB 22 /25 mm OK FFB ( = horní hrana hotové podlahy) ↓

4.8

↑ UK stropního nosníku (UK = spodní hrana)

Stropní nosník 80 /220 mm Dřevěná vložka 80 /220 mm Trvale pružný přípoj EUROSTRAND® OSB 10 mm Sloupek 60 /100 mm GKB* 9,5 mm * GKB = sádrokartonová GKB deska

4.9

PŘÍPOJ VNITŘNÍ STĚNY K UZAVŘENÉMU STROPU SE ZVÝŠENOU ZVUKOVOU IZOLACÍ

4

Zavěšením stropního pláště na pérové závěsy lze dosáhnout zlepšení kročejového hluku až o 10 dB. Plášť musí být montován bez vyvození vzpěru a musí být zavěšen s vůlí asi 1 mm na hlavách šroubů (distanční šrouby od fy.FEIN).

Izolační pásek pro oddělení Cementový potěr na dělicí vrstvě Kročejová izolace 30 /25 mm EUROSTRAND® OSB 22 /25 mm

OK FFB ( = horní hrana hotové podlahy) ↓

4.9

Stropní nosník 80 /220 mm Zvuková izolace 100 mm Parozábrana sd ≥ 2,0 m Laťování 20 /48 na pérových závěsech GKB* 15 mm Trvale pružná spára EUROSTRAND® OSB 10 mm Sloupek 60 / 100 mm GKB* 9,5 mm * GKB = sádrokartonová GKB deska

4.10 PŘÍPOJ VNITŘNÍ STĚNY K VNĚJŠÍ STĚNĚ V POLI

4

Pro zlepšení zvukové izolace lze osadit vnitřní plášť venkovní stěny na stěnovém sloupku se spárou.

Odvětraná fasáda EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm GKB* 9,5 mm nebo 12,5 mm Sloupek 60 / ≥ 160 mm

4.10

Izolace 60 mm EUROSTRAND® OSB 10 mm GKB* 9,5 mm Sloupek 60 /100 mm Trvale pružný přípoj * GKB = sádrokartonová GKB deska

4.11 PŘÍPOJ VENKOVNÍ STĚNY KE STROPU S VIDITELNÝMI NOSNÍKY (ULOŽENÍ ČELA NOSNÍKU)

4

Protože přípoj stavěcího prkna a stěnového elementu v jedné rovině nelze jednoduše realizovat, lze zmenšit pracnost plánovitým zapuštěním.

Odvětraná fasáda EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Sloupek 60 / ≥ 160 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm GKB** 9,5 mm nebo 12,5 mm

OK FFB ( = horní hrana hotové podlahy) ↓

4.11

EUROSTRAND® OSB 22 mm Nad nosník osadit úhelník Polštář KVH* 60 / ≥ 160 mm Stavěcí prkno 30 /220 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm jako smykově pevné spojení Izolace 100 mm Vzduchové těsnění otevřené difusi Izolace 40 mm Horní rám přízemí KVH* 60 / ≥ 160 mm * KVH = masivní konstrukční hranoly

** GKB = sádrokartonová GKB deska

4.12 PŘÍPOJ VENKOVNÍ STĚNY KE STROPU S VIDITELNÝMI NOSNÍKY (KRAJNÍ NOSNÍK)

4

Pro zmenšení tepelného mostu se doporučuje osadit mezi podporu a venkovní plášť izolační vrstvu, aby se kompenzoval vliv nosného stropního pláště na vytvoření tepelného mostu.

Odvětraná fasáda EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Sloupek 60 / ≥ 160 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm GKB** 12,5 mm

4.12

EUROSTRAND® OSB 22 mm Nad nosník osadit úhelník Polštář horního podlaží KVH* 60 / ≥ 160 mm Krajní nosník KVH* 80 /200 mm Vzduchové těsnění otevřené difusi Horní rám přízemí KVH 60 / ≥ 160 mm Izolace 40 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm jako smykově pevné spojení * KVH = masivní konstrukční hranoly


4.13 PŘÍPOJ VENKOVNÍ STĚNY, UZAVŘENÝ STROP SE ZVÝŠENOU ZVUKOVOU IZOLACÍ

4

V oblasti přípoje stropu musí být spojena průběžným vzduchotěsným pásem horní a dolní rovina vzduchového těsnění.

Odvětraná fasáda EGGER DHF 13 mm / DFF 30 mm Sloupek 60 / ≥ 160 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm GKB** 12,5 mm Nad nosník osadit úhelník

Laťování 20 /48 popř. pérové závěsy EUROSTRAND® OSB 22 mm Stropní nosník 80 /220 mm

4.13

Zvuková izolace 100 mm Parozábrana sd ≥ 2,0 m GKB** 15 mm Izolace 80 mm Polštář horního podlaží KVH* 60 / ≥ 160 mm Horní rám přízemí KVH* 60 / ≥ 160 mm Vzduchové těsnění otevřené difusi Izolace 40 mm Vzduchotěsné přelepení EUROSTRAND® OSB 15 mm jako smykově pevné spojení * KVH = masivní konstrukční hranoly


4

4.14 BALLOON FRAMING – PŘÍPOJ VENKOVNÍ STĚNY, UZAVŘENÝ STROP S DESKAMI EUROSTRAND® OSB A EGGER DHF VE FORMÁTU 3.000 × 1.250 MM Zabránit průběžným spárám směrem zevnitř ven ve spoji stěn. Přípoj stropních nosníků pomocí trámové patky GH Top (Z-9.1-586) umožní zaústění namáhání do OSB desky. Styk desek vnitřního opláštění stěny musí být umístěn nad stropní konstrukcí.

Styk desek Podlahová krytina Oddělující vrstva Kročejová izolace EUROSTRAND® OSB 22 mm Napojený nosník KVH* 80/200 Izolace > 100 mm Laťování 20 /48 popř. pérové závěsy Zavěšený strop

4.14

Zaizolovaná instalační hladina EUROSTRAND® OSB 15 mm Stojka KVH* 60 / ≥ 160 mm Tepelná izolace ≥ 160 mm EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Odvětraná fasáda * KVH = masivní konstrukční hranoly

4.15 PŘÍPOJ SKLONĚNÉ TEPLÉ STŘECHY K OKAPU

4

Pokud se nepoužije doplňující profilové bednění v okapu a čelní stěně, musí se EGGER DHF opatřit vhodným venkovním nátěrem (viz prospekt Technická doporučení pro použití).

Krokev 80 / ≥ 200 mm Izolace ≥ 200 mm EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Odvětraná střešní krytina Krokev vyřízlá Čelní deska Síťka pro ochranu proti hmyzu

4.15

EUROSTRAND® OSB 15 mm Trvale pružný přípoj Vzduchotěsné přelepení Laťování 30 /50 mm GKB* 12,5 mm * GKB = sádrokartonová GKB deska

A

4.16 PŘÍPOJ PREFABRIKOVANÉHO PANELU TEPLÉ STŘECHY K OKAPU

4

Řez A – A Vzduchotěsné přelepení zevnitř Stavěcí prkno osazeno do drážky v krokvi Krokev

Vzduchotěsné přelepení Krokev 80 / ≥ 200 mm Izolace ≥ 200 mm EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Odvětraná střešní krytina Krokev vyřízlá Čelní deska Síťka pro ochranu proti hmyzu

A A A

4.16

EUROSTRAND® OSB 15 mm Trvale pružný přípoj Špalík jako montážní podpora Laťování 30 /50 mm GKB* 12,5 mm * GKB = sádrokartonová GKB deska

4.17 PŘÍPOJ TEPLÉ STŘECHY K ČELNÍ STĚNĚ

4

Pro zmenšení vlivu tepelného mostu se doporučuje vrstva izolace ca. 2 cm mezi krajní krokev a venkovní stěnu.

Viditelné profilové bednění Odvětraná střešní krytina Síťka pro ochranu proti hmyzu EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Trvale pružná spára Vzduchotěsné přelepení Krokev 80 / ≥ 200 mm Krajní krokev redukovat o tloušťku profilového bednění GKB* 9,5 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm Tepelná izolace ≥ 200 mm

* GKB = sádrokartonová GKB deska

4.17

4.18 PŘÍPOJ VNITŘNÍ STĚNY K TEPLÉ STŘEŠE ZE STRANY OKAPU

4

Přípoje vnitřních stěn mají být pokud možno situovány pod krokví, aby se zlepšila požární ochrana (prohoření). Pokud je spodní střešní plášť uložen na krokvi se spárou, lze zlepšit zvukovou izolaci přerušením podélného vedení.

Odvětraná střešní krytina EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Tepelná izolace ≥ 200 mm

Krokev 80 /200 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm GKB* 9,5 mm Vzduchotěsné přelepení Trvale pružná spára Rám 60 / ≥ 80 Izolace 60 mm Stojka 60 /100 mm EUROSTRAND® OSB 10 mm GKB* 9,5 mm * GKB = sádrokartonová GKB deska

4.18

4

4.19 PŘÍPOJ STŘEŠNÍHO OKNA NA STŘEŠNÍ PLOCHU

U velkoplošných střešních oken se musí dbát na to, aby bylo zajištěno odvětrání střešní krytiny (např. větracími taškami).

Odvětraná střešní krytina Tepelná izolace ≥ 180 mm EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Vzduchotěsné přelepení Krokev 80 / 180 mm

EUROSTRAND® OSB 15 mm Laťování 30 / 50 mm GKB* 12,5 mm


4.19

4

4.20 PŘÍPOJ KOMÍNOVÉHO PRŮCHODU KE STŘEŠE Vzdálenost mezi komínem a nosnými hořlavými konstrukčními prvky (kromě laťování, dřevěného bednění apod.) musí vyhovovat platným zemským stavebním předpisům.

Odvětraná střešní krytina EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Tepelná izolace ≥ 180 mm Komínová výměna 80 / 180 mm Oplechování

Nehořlavá tepelně izolační malta Trvale pružný přípoj Vzduchotěsné přelepení GKB* 12,5 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm Laťování 30 /50 mm Krokev 80 / ≥ 180 mm Větrací střešní taška * GKB = sádrokartonová GKB deska

4.20

4

4.21 PŘÍPOJ PRŮCHODU POTRUBÍ (VĚTRÁNÍ) KE STŘEŠE Při úplném průniku venkovních konstrukčních prvků je nutné mimořádně pečlivé zajištění vzduchotěsnosti a odvedení vody. Mělo by být realizováno odbornou firmou.

Odvětraná střešní krytina EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Tepelná izolace ≥ 180 mm Vzduchotěsné přelepení Oplechování nebo tvárnice

Trvale pružný přípoj GKB* 12,5 mm Laťování 30 / 50 mm EUROSTRAND® OSB 15 mm Krokev 80 / 180 mm


4.21

4.22 HŘEBEN / NEIZOLOVANÝ STŘEŠNÍ PROSTOR

4

Vedle zajištění větrání střešního prostoru v hřebenu se musí pečlivě zajistit vzduchotěsnost stropu včetně vikýřů, vůči spodnímu obytnému prostoru. Dále je třeba dbát na to, aby bylo při projektování a realizaci systému vzduchové neprodyšnosti zohledněno a zabezpečeno konvekční proudění z čel zdiva vnitřních stěn, např. překrytím fólií a přelepením s vrtstvou zatěsňující vzduch u zbývající konstrukce!

Krokev 80 / 180 mm EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Odvětraná střešní krytina Podkladní izolační pás

4.22

4.23 PŘÍPOJ ŠPALETOVÉHO OKNA NA SOLÁRNÍ STĚNU PASIVNÍHO DOMU SYSTÉM NAUMANN & STAHR

4

Certifikoval Passivhausinstitut Feist; hodnota U = 0,681 W/(m²*K).

ŘEZ GKB* 12,5 mm Instalační rovina 50 mm EUROSTRAND® OSB 4 TOP 15 mm Izolace WLG** 040 200 mm EGGER DHF 15 mm / DFF 30 mm Odvětrávaná fasáda Parapet – venkovní Špaletové okno (www.naumannstahr.info) Parapet – vnitřní

Venkovní strana POHLED SHORA Venkovní strana

4.23

* GKB = sádrokartonová GKB deska ** kamenná vlna

4.24 VENKOVNÍ STĚNA PASIVNÍHO DOMU SYSTÉM NAUMANN & STAHR S EUROSTRAND® OSB 4 TOP

4

Venkovní stěna může být z hlediska nosnosti použita pro budovy až o pěti patrech. Poskytuje vynikající hodnotu U 0,12 W/m²K.

HORIZONTÁLNÍ ŘEZ Omítka (např. Bayosan) 15 mm Gutex-Thermowall fasádní deska 40 mm Dvojitý I-nosník H30N 98 × 305 mm Venkovní strana

Laťování 54 × 54 mm, e = 62,5 cm Celulózová izolace 283 mm EUROSTRAND® OSB 4 TOP 15 mm Celulózová izolace Fermacell sádrovláknitá deska 12,5 mm Fermacell sádrovláknitá deska 12,5 mm Pásek z měkkého dřevovlákna 22 mm Výztuha z jehličnatého dřeva 54 × 54 mm Laťování 30 × 50 mm, e = 62,5 cm Vzduchotěsné přelepení Pásek z měkkého dřevovlákna 22 mm

PŮDORYS

Venkovní strana

4.24

4.25 SOLÁRNÍ STĚNA PASIVNÍHO DOMU SYSTÉM NAUMANN & STAHR S EUROSTRAND® OSB 4 TOP

4

Stěna je z hlediska požární odolnosti klasifikována jako nosná stěna / budovu uzavírající stěna F90-B / F120-B. K dispozici je Všeobecná zkouška stavebního dozoru od MFPA Leipzig: ABP P-SAC 02/III-335.

HORIZONTÁLNÍ ŘEZ Solární panel Požárně ochranná deska** HWL* deska Heraklith BM 35 mm HWL* deska Gutex Thermowall 40 mm Venkovní strana

Laťování 60/60 mm, e = 62,5 cm Celulózová izolace Isofloc 296 mm EUROSTRAND® OSB 4 TOP 15 mm Dvojitý I-nosník dle Všeobecné zkoušky stavebního dozoru Dřevěný nosník 44/44 mm Zasklívací systém Gutmann F50 Celulózová izolace Isofloc 106 mm Laťování, e = 62,5 cm 30/50 mm Dřevěná výztuha 54/54 mm Požárně ochranná deska** Požárně ochranná deska**

PŮDORYS Venkovní strana

4.25

* HWL – lehká konstrukční deska z dřevěné vlny ** PROMAT Promatect – H 10 mm

5 DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K PROBLEMATICE DŘEVOSTAVEB 5.1

Odkazy na literaturu

5

5.2 Internetové odkazy

5

5.1

ODKAZY NA LITERATURU

5

EVROPA EN 13986:2006 Desky na bázi dřeva pro použití ve stavebnictví EN 12369-1 Desky na bázi dřeva – Charakteristické hodnoty pro navrhování dřevěných konstrukcí Eurocodes: → EN 1991-1-1 – Eurokód 1: Zatížení konstrukcí – Část 1-1: Obecná zatížení – Objemové tíhy, vlastní tíha a užitná zatížení pozemních staveb → EN 1991-1-2 – Eurokód 1: Zatížení konstrukcí – Část 1-2: Obecná zatížení – Zatížení konstrukcí vystavených účinkům požáru → EN 1995-1-1 – Eurokód 5: Navrhování dřevěných konstrukcí NĚMECKO MBO 2000 – Musterbauordnung 2002/2008 M-HFHHolzR 2004 – Musterrichtlinie Holzbau 2004 Bauregelliste des DIBt Berlin EnEV – Energieeinsparverordnung DIN 20000-1:2005 – NAD zur EN 13986:2006 Holzwerkstoffe für die Verwendung im Bauwesen DIN 1052:12-2008 – Holzbau DIN 68800-1 bis 4 Holzschutz (Gelbdruck der Neufassung 2009 veröffentlicht) Informationsdienst Holz – diverse Publikationen zum Holzbau inkl. Brandschutz, Schallschutz, Entwurf RAKOUSKO Holzforschung Austria – Forschungsbericht zum Feuchteschutz Sockelanschluss im Holzbau (in Arbeit) Holzforschung Austria – Forschungsbericht zum Feuchteschutz Fensterbankanschluss im Holzbau (in Arbeit) Holzforschung Austria – Forschungsbericht zum Feuchteschutz von Flachdächern im Holzbau (in Arbeit) Holzforschung Austria – Forschungsbericht zum Brandschutz und Schallschutz von Deckenanschlüssen im Mehrgeschossigen im Holzbau – 2009 Holzforschung Austria – Forschungsberichte Holzfassaden (verschiedene) Holzforschung Austria – Forschungsbericht Regensicherheit von Unterdächern – 2003 ŠVÝCARSKO SVDW/ASTF: Merkblatt „Feuchteschutz bei Flachdächern in Holzbauweise“ (FD 2/07) LIGNUM Schweiz – diverse Publikationen zum Holzbau inkl. Brandschutz, Schallschutz, Entwurf GROSSBRITANNIEN/IRLAND BRE Watford – The Green Book of Specification EGGER – EUROSTRAND® OSB/3 Agrément of Approval BS 5268-2:2002 – Structural use of timber. Code of practice for permissible stress design, materials and workmanship FRANCIE DTU 51-3 Planchers en bois ou panneaux dérivés du bois DTU de la série 40 pour la couverture (43-4 pour les supports d’etanchéité) Le Grenelle – nový zákon k ochraně životního prostředí 5.1

5.2

INTERNETOVÉ ODKAZY

5

EVROPA www.europanels.org – sdružení evropských výrobců materiálů na bázi dřeva v Bruselu www.cepheus.de – stránky evropského projektu pasivního domu www.bau-umwelt.com – Institut Bauen und Umwelt e.V.; evropský garant programu Deklarací vlivu na životní prostředí dle ISO 14025 – typ III NĚMECKO www.informationsdienst-holz.de – vše k tématice stavění a život se dřevem www.egger.com/holzbau www.akoeh.de – sdružení ekologických dřevostaveb Ökologischer Holzbau AKÖH e.V. www.passiv.de – Institut pasivního domu Feist, Darmstadt www.naumannstahr.info – projekční kancelář Naumann & Stahr Leipzig www.kd-brandschutz.de – projekční kancelář, mimo jiné požární ochrana v dřevostavbách RAKOUSKO www.egger.at www.dataholz.com – online katalog stavebních konstrukcí ve spolupráci s Holzforschung Austria www.holzforschung.at www.proholz.at – proHolz Austria je sdružení rakouského lesnictví a dřevařství www.oib.or.at/harmonisierung.htm – OIB směrnice 1 – 6 www.energieinstitut.at – Energetický institut Vorarlberg www.baubook.at – webový portál baubook k podpoře a realizaci trvale udržitelných staveb ŠVÝCARSKO www.egger.ch www.Lignum.ch – Lignum, dřevařství Švýcarsko www.minergie.ch – MINERGIE® hospodářská značka kvality kantonů a spolku pro nové a modernizované budovy ve Švýcarsku www.vkf.ch – předpisy požární ochrany Sdružení kantonálních požárních pojišťoven (VKF) VÝCHODNÍ / JIHOVÝCHODNÍ EVROPA www.osb.cz www.ekodrevostavby.cz – vše k problematice ekologických dřevostaveb www.pavus.cz – stránky českého požárního zkušebního institutu v Praze, EU Notified Body www.fires.sk – stránky slovenského požárního zkušebního institutu v Bratislavě, EU Notified Body www.egger.cz – odbytová kancelář EGGER pro Česko a Slovensko SKANDINÁVIE www.sp.se/EN/INDEX/RESEARCH/HARMONISATIONOFBUILDINGREGULATIONS/Sidor/default.aspx www.egger.dk – odbytová kancelář EGGER Skandinávie VELKÁ BRITÁNIE/IRSKO www.egger.uk – EGGER UK Homepage www.thegreenguide.org.uk/index.jsp – informační stránky BRE/BREEAM www.bbacerts.co.uk – homepage BBA Watford – certifikační institut pro stavební výrobky 5.2

www.egger.cz

TECHNICKÉ INFORMACE [email protected]

EGGER Holzwerkstoffe Wismar GmbH & Co. KG Am Haffeld 1 23970 Wismar Německo

CZ_198197_05/11 Technické změny vyhrazeny. Žádná záruka za chyby tisku, chyby norem a omyly.

EGGER CZ s.r.o. Čechova 498 500 02 Hradec Králové Česká republika t +420 495 531 531 f +420 495 531 534 [email protected] www.egger.cz

(pro EGGER DHF)

KONSTRUKČNÍ KATALOG DŘEVOSTAVBY V PRAXI PROFESSIONAL. Informace pro projektanty a zpracovatele

Recommend Documents