Deze week: 72 pagina’s nieuws en advertenties!
Nr. 4
26 mei 2015
Midden in de Samenleving!
www.weekinweekuit.com
Koninklijke Onderscheiding Allie Eenjes uit Ter Apel
adverteren in Week in Week uit? bel 0599 - 61 33 36
afgelopen vrijdag 22 mei 2015 werd de heer allie eenjes (77) uit ter t apel Koninklijk onderscheiden als lid in de orde van oranjeNassau. Burgemeester Leontien Kompier heeft de onderscheiding uitgereikt tijdens de vrijwilligersbijeenkomst van de Stichting Klooster ter t apel. Allie Eenjes verricht sinds 1974 diverse vrijwilligersactiviteiten die ten goede komen aan de samenleving. Zo is de heer Eenjes in diverse vrijwillige functies actief geweest voor het Klooster Ter Apel. Ook binnen de Carnavalsvereniging ‘De Kloosterwiekers’ ontplooide hij verschillende activiteiten. De heer Eenjes was daarnaast mede-initiatiefnemer en bestuurslid van de Stichting ‘Oud Ter Apel’ en is momenteel nog lid van de Historische Vereniging Westerwolde. De heer Eenjes wordt gekwalificeerd als iemand die zich al geruime tijd ten bate van de samenleving heeft ingespannen of anderen heeft gestimuleerd.
Website Feestweek Onstwedde nu online KliK op eeN adverteNtie om naar de website van betreffende adverteerder te gaan!
de website met het programma voor de Grote Feestweek in onstwedde is online. de grootste feestweek van het Noorden in onstwedde is van 4 t/m 12 september a.s. Er is wederom een prachtig programma samengesteld door de organisatie. Ook dit jaar zijn de muziekevenementen weer geheel gratis te bezoeken, maar u dient wel de gratis kaarten aan te vragen via de website. Voor alle informatie kunt u kijken op www.naaronstwedde.nl
Week in Week uit | Stadskanaal
Ook in Refaja Ziekenhuis in Stadskanaal
Beweegweken bij Treant Zorggroep
dat bewegen gezond is voor lijf en geest weten we allemaal. Ook voor patiënten en cliënten is het belangrijk om zo lang mogelijk gezond te blijven en sneller te herstellen. daarom staat treant Zorggroep van 26 mei tot en met 12 juni in het teken van de beweegweken. Drie ziekenhuislocaties en vijf locaties voor ouderenzorg wisselen elkaar de komende drie weken af met allerlei beweegactiviteiten voor medewerkers, patiënten en cliënten. Op dinsdag 26 mei is de aftrap met het symposium ‘ouderen en professionals in beweging’. Een van de gastsprekers is professor Erik Scherder. Hij geniet landelijke bekendheid, onder andere door zijn optredens in De Wereld Draait Door. Ook geeft drs. Nico Knibbe, bewegingswetenschapper, een voordracht over zorgen met de handen op je rug. Vanuit Treant Zorggroep zijn er verschillende presentaties over bewegingsgerichte zorg. Naast de gastsprekers presenteren enkele leveranciers hun producten die bewegen positief stimuleren. Uit bed Zodra mensen in het ziekenhuis komen gaan ze in bed liggen. Dat is een gewoonte waar Treant Zorggroep een eind aan wil maken door mensen zoveel mogelijk te stimuleren om uit bed te gaan en in beweging te komen als dat mogelijk is. Onderzoek wijst uit dat dat beter is voor het herstel. Activiteiten Vanaf het symposium op 26 mei tot en met 12 juni zijn op alle locaties van Treant Zorggroep beweegactiviteiten voor patiënten en cliënten, bezoekers en medewerkers. Bijvoorbeeld een koersbaltoernooi in advies- en behandelcentrum Weidesteyn voor de bewoners van de locaties voor ouderenzorg in Hoogeveen. Ziekenhuislocatie Bethesda in Hoogeveen organiseert een rolstoeldans-demonstratie, een beweegles en een stappentellercompetitie voor het personeel. In Emmen is er in ziekenhuislocatie Scheper een beweegclinic van Olga Commandeur, bekend van Nederland in Beweging. Vanuit De Horst, centrum voor hoogcomplexe chronische en revalidatiezorg, is er een wandelvierdaagse. In woonzorgcentrum Holdert is bijvoorbeeld een sportspel voor bewoners, een rolstoelvierdaagse en een fittest voor het personeel. Ook ziekenhuislocatie Refaja in Stadskanaal organiseert een fittest en daarnaast een salsa-instuif en een zitdansmiddag. Een overzicht van alle activiteiten is te vinden op www.treant. nl. Na de eerste en tweede week geven de locaties letterlijk de fakkel van de beweegweek aan elkaar over. Dit symboliseert het einde van de beweegweek bij de ene locatie, terwijl het voor de andere locatie de start vormt van de beweegweek op hun locatie.
3
Dinsdag 26 mei 2015
Noordelijke winnaars van landelijk golftoernooi in Vlagtwedde Aan de achtste editie van het Emslandermeer Senioren Open, dat werd gespeeld van 18 tot en met 22 mei, deden spelers van dertig golfverenigingen uit het hele land mee, maar de drie hoofdprijzen werden gewonnen door leden van noordelijke clubs. Negentig dames en heren streden onderling in een goede sfeer op de banen van Golfclub Westerwolde in Vlagtwedde , Golfclub De Compagnie in Veendam en Golfclub Gutshof in het duitse papenburg. Eerste werd Gezienes Hanken van Burggolf Emmen die in voorgaande jaren al vaker in de prijzen viel. Hij won een weekend in een luxe zespersoons bungalow, naar keuze op het Parc Emslandermeer in Vlagtwedde of op bungalowpark “It Wiid” in het Friese Eernewoude. Deze prijs was beschikbaar gesteld door hoofdsponsor Recreamax, het bedrijf dat op beide parken bungalows verhuurt. Hij werd uitgereikt door directeur Nel Hollema. Tweede werd Eesge Jongstra van Golfclub De Drentsche in Assen, winnaar in 2013. Zijn prijs: een tiendaags verblijf in een prachtige bungalow met prive zwembad in het Van der Valk Resort in Inverness, Florida. De vliegreis is weliswaar voor eigen rekening maar het verblijf en het gebruik van golfbanen in de omgeving is gratis. Directeur Chris Matser van dit resort wil hiermee zijn vakantieverblijf onder de aandacht van Nederlanders brengen. Derde tenslotte werd Dinant ter Weeme van Golfclub De Semslanden in Gasselte, winnaar van het toernooi in 2014. Hij kreeg een wijnpakket, aangeboden door restaurant Greens in Vlagtwedde. Dit restaurant ligt direct naast het Parc Emslandermeer en naast de baan van Golfclub Westerwolde. De prijs voor de man die de meeste birdies sloeg ging naar een niet-Noorderling: Henk Kroeke uit Sint Pancras, lid van Golfclub Dirkshorn.
5e Amazing Event in Ubbo Maarsdreef in Stadskanaal op zondag 31 maart wordt voor de 5e keer een amazing event georganiseerd. amazing events zijn samenkomsten voor jongeren, georganiseerd door de PKN-gemeenten van Musselkanaal, Nieuw - Buinen en Stadskanaal. De vorige keren telden we ruim 300 jongeren. Amazing dus! De 5e editie heeft het thema “Tjeu”. Tjeu is de Groningse verbastering van A Dieu, wat eigenlijk betekent : Ga met God. Zo vlak voor de zomervakantie wensen we dat elkaar toe. De dienst begint om 19.00 uur in Ubbo Maarsdreef te Stadskanaal. Kom op tijd!! De spreker is Harry Brouwer. De muzikale bijdrage is in handen van de AmazingEventAllStarsBand, een enthousiaste groep muzikanten uit de regio. Er is veel samenzang, dus genoeg te a-meezingen! We zien jullie graag!! Na afloop is er natuurlijk koffie/thee en ontmoeting.
Colofon Uitgever : Harrie Meiringh Opmaak : Studio Olympia – Jarno Radix Redaktie : Harrie Meiringh E-mail Redaktie :
[email protected] Telefoon Redaktie: : 0599 – 61 33 36 / 06 12 50 66 44 redaktie Sport : Gerry Grave
[email protected] Advertenties : Mariska Teerling Harrie Meiringh
Het online weekblad Week in Week uit verschijnt iedere dinsdag om 18.00 uur online via www.weekinweekuit.com
Contact: 0599 – 61 33 36 / 06 12 50 66 44
U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc etc mailen naar
[email protected]
Week in Week uit | Stadskanaal
Gieterveen en Nieuwediep vieren 70 jaar bevrijding op 30 mei! Op 13 april 1945 werden Gieterveen en Nieuwediep door de geallieerden bevrijd op de Duitse bezetter. Inmiddels mogen we al 70 jaar in vrede en vrijheid leven in ons land. De Oranjevereniging Gieterveen/Nieuwediep, Molenstichting “De ééndracht”, de Activiteiten Vereniging Gieterveen en de toneelverenigingen Maranata en Crescendo hebben de handen ineen geslagen om op zaterdag 30 mei 2015 een groot dorpsfeest te organiseren ter ere van dit heugelijke feit. Door een combinatie van verschillende activiteiten zal iedereen van jong tot oud de mogelijkheid krijgen om het leven in vrijheid op zijn of haar manier te vieren. Het feest begint om 9.00 uur bij molen de Eendracht met een gezamenlijk dorpsontbijt en de officiële opening zal om 9.30 uur worden verricht door burgemeester Eric van Oosterhout. De kinderen kunnen zich de hele dag vermaken op diverse springkussens en om 11.00 uur is er een belevingsspeurtocht voor de kinderen met als thema oorlog en vrede . De hele dag draait er een film in de molen met verhalen over hoe de oorlog beleefd werd in Gieterveen. Om 17.00 uur begin het belevingstheater voor de volwassenen met als thema oorlog en vrede en als afsluiting zal de band Steaming pianos om 21.00 uur in de feesttent een knallend feest geven. Kijk voor meer informatie ook op 70jaarvrij.gieterveen.com
Adverteren in Week in Week uit?
Bel 0599 - 61 33 36
a.s. Zaterdag jaarlijkse pannenkoekentoernooi in Gasselte
5
Dinsdag 26 mei 2015
Rommelmarkt op 13 juni in Stadskanaal De activiteitencommissie van de Oosterkadegemeente organiseert op zaterdag 13 juni een rommelmarkt bij de schuur aan de Veenstraat (Industrieterrein) naast houthandel Krans. Zoekt u iets speciaals, het is misschien wel op onze markt te vinden. De markt wordt gehouden van 9.00-12.00 uur. Ook is er kleding te koop. Kom op tijd want weg is weg.
Inloopmiddag Vereniging van Rugpatiënten in het Refaja ziekenhuis in Stadskanaal Op maandag 4 mei as organiseert de Nederlandse Vereniging van Rugpatiënten (NVVR) De Wervelkolom een inloopmiddag in het Refaja ziekenhuis in Stadskanaal. Wie op zoek is naar meer informatie over rug- en nekpijn, wil praten met een lotgenoot of een steuntje in de rug kan gebruiken, is deze middag van harte welkom. De inloopmiddag biedt mensen met rug- en nekklachten de mogelijkheid te praten met ervaringsdeskundigen. Ook kan men informatie en advies krijgen over rug- en nekklachten en de gevolgen daarvan in het dagelijks leven. Daarnaast is er gelegenheid om kennis te maken met de patiëntenvereniging en haar activiteiten. De inloopmiddag vindt plaats op maandag 1 juni as van 14.00 tot 16.00 uur in het gebouw Oogheelkunde bij het Refaja ziekenhuis aan de Boerhavelaan 1 in Stadskanaal. Voor meer informatie kan men bellen of mailen met NVVR ‘De Wervelkolom’, telefoon 088 07 07 200, e-mail
[email protected].
Jubileumconcert 50 jaar Crescendo Stadskanaal
a.s. Zaterdag 30 mei wordt, er op het sportpark Hoogte der Heide te Gasselte, weer het jaarlijkse Rabobank SJO ZVC’14 pannenkoekentoernooi gehouden. De organisatie is er weer in geslaagd een flink aantal teams uit de regio bijeen te krijgen.
Muziekvereniging Crescendo uit Stadskanaal bestaat dit jaar 50 jaar. Om dit te vieren houdt de club op zaterdag 30 mei a.s. een jubileumconcert. Ze hebben hiervoor de Grunneger Troebadoer Alex Vissering uitgenodigd.
De F en de E pupillen van onder andere SJO ZVC’14, VV Gieten, LEO en SPW zullen deze dag tegen elkaar strijden om de welbegeerde bekers.
Alex Vissering gaat een aantal nummers met de harmonie zingen en zal de hele avond presenteren. Uiteraard zingt hij zelf ook nog enkele nummers waarop hij zichzelf begeleid op de gitaar. Verder zal de harmonie onder leiding van Theo van Kruistum o.a. werken spelen van de Eagles en One Direction. De malletband speelt onder leiding van instructeur Albert Hoven nummers van o.a. American Authors en Tarzan. Ook de majorettes o.l.v. Christa Gersonius verrassen u deze avond met o.a. een speciaal voor dit concert ingestudeerde jubileumact.
Tijdens de pauze van het toernooi zullen de voetballertjes getrakteerd worden op lekkere pannenkoeken, mede mogelijk gemaakt door de plaatselijk buurtsuper Attent Woering. Deze pannenkoeken worden, deze middag, zoals gebruikelijk weer door de vele vrijwilligers gebakken. Het beloofd een gezellige en sportieve dag te worden. Voor diegene die de jongens en meisjes aan willen moedigen, de start van het toernooi is om 09:30 uur. Graag tot ziens.
De avond wordt gehouden in Sporthal De Spont, Gandhiplein 3 te Stadskanaal. Het concert begint om 20.00 uur en de zaal gaat open om 19.30 uur. Voor meer informatie kijkt u op www. crescendostadskanaal.nl
6
Week in Week uit | Stadskanaal
BERICHTEN Dieven zijn dol op open ramen en deuren Even de hond uitlaten, een boodschap doen of de kinderen van school halen. De achterdeur kan wel open blijven, want wat kan er nu helemaal gebeuren in die paar minuten? Genoeg! Een insluiping waarbij bijvoorbeeld een telefoon, tablet of laptop uit de woning wordt weggegrist, is in 30 seconden gebeurd. Iedere dag wordt er in Nederland ruim tweehonderd keer ingebroken in een woning. Eind 2014 stond de teller op 71.000. Insluipers zijn dol op alle dure draagbare digitale apparaten die in huis aanwezig zijn. Daarnaast zijn portemonnees, handtassen en sleutels ook nog steeds populair. Risico Bij een insluiping komt iemand de woning binnen zonder braakschade te maken. Bijvoorbeeld via een open raam. Zoals het najaar en de winter de topperiode is voor inbraken, zijn de lente en zomer favoriete jaargetijden voor insluipers. Alles staat open, zitten meer in de tuin en dat vergroot het risico op insluiping. Het wordt insluipers soms ook gemakkelijk gemaakt. Een achterdeur die niet is afgesloten of ramen die wagenwijd openstaan, terwijl er niemand thuis is. Ook ramen op de eerste verdieping zijn niet veilig. Via een ladder die niet opgeborgen is of een vuilcontainer weten insluipers binnen luttele seconden zo’n raam te bereiken. Schade Uit onderzoek blijkt dat insluipingen hoofdzakelijk overdag plaatsvinden. De daders slaan bijvoorbeeld toe als de bewoner even boodschappen haalt of als de kinderen weggebracht worden naar sportles. Insluipers hebben een kleine aanleiding nodig om even uw woning binnen te gaan. Een handtas of portemonnee op tafel is zo verdwenen. De nasleep kost de gedupeerde veel meer tijd. Pasjes moeten geblokkeerd worden en de verzekering moet op de hoogte worden gesteld. Niet alle verzekeringen dekken overigens de schade als er geen sprake is van braak. Wanneer het een insluiping in een schuur betreft, wordt de schade meestal helemaal niet gedekt. En het is natuurlijk een eng idee dat iemand zo makkelijk in de woning is geweest. Op slot draaien Diefstal 100 procent voorkomen is onmogelijk. Maar er kan veel gedaan worden om insluiping te voorkomen. Zorg dat de waardevolle spullen uit het zicht liggen. Anders vormt de woonkamer een etalage voor insluipers. Als vaak wordt vergeten om de ramen te sluiten, kan het plaatsen van barrièrestangen uitkomst bieden. Want vooral het goed sluiten van ramen en deuren verlaagt de kans op ongewenst bezoek.
Dinsdag 26 mei 2015
Weer bankje in brand gestoken in Stadskanaal Voor de derde keer in twee weken tijd heeft de brandweer een brandend bankje moeten blussen in Stadskanaal. De brandweer in Stadskanaal werd afgelopen vrijdagavond opgeroepen voor een buitenbrand bij de kiosk aan het Pagedal in Stadskanaal. Ter plaatse trof men bij het strand een brandend kunststoffen bankje aan. Het was de derde keer deze maand dat de brandweer een brandend bankje moest blussen. Op 14 en 16 mei jl. zijn er ook bankjes afgebrand in Stadskanaal.
Politie zoekt getuigen ongeluk taxi in Ter Apel De politie is op zoek naar getuigen van een verkeersongeluk woensdagmorgen op de Heemker Akkerstraat in Ter Apel. Een vrachtwagen kwam daar in botsing met een taxi waarbij een 85-jarige vrouw uit Ter Apel gewond raakte. Ook een 83-jarige plaatsgenote liep letsel op. De 85-jarige wilde iets na acht uur een taxi binnenstappen toen de achterkant van een vrachtwagen tegen deze auto botste. Door de klap raakte de vrouw bekneld onder een portier. Zij kon worden bevrijd en werd gewond in een ambulance naar de spoedopvang van het ziekenhuis in Stadskanaal gebracht. Een 83-jarige passagiere van de taxi hield aan de aanrijding een pijnlijke nek over maar kon na behandeling weer naar huis. Het is momenteel onduidelijk welke vrachtwagen de aanrijding heeft veroorzaakt. De politie komt graag in contact met getuigen via het telefoonnummer 0900-8844.
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36
(Advertentie)
VAN DEN BERG ISOLATIE De wereld achter uw isolatie Isolatie. Het is uit onze wereld van vandaag niet meer weg te denken. En dat is maar goed ook. Een goede isolatie is namelijk niet alleen beter voor het milieu, maar ook voor uw portemonnee. Méér comfort voor minder geld: wie wil dat nu niet? Maar hoe gaat dat isoleren nu precies in zijn werk? Wat komt er allemaal bij kijken wanneer de mannen van Van den Berg Isolatie bij u komen voorrijden en overal in uw buitenmuren gaten beginnen te boren?
buitenmuren hebben geboord en isolatiemateriaal naar binnen beginnen te spuiten.”
Om een goed idee te krijgen van de feitelijke isolatiewerkzaamheden, houdt Van den Berg Isolatie op 5 en 6 juni de Open Deur Dagen. In en rond het bedrijfspand aan de Strengenweg in Borger zijn diverse spouwmuuropstellingen geplaatst en worden op gezette tijden demonstraties verzorgd. Herwin van den Berg: “Als Van den Berg Isolatie zijn we al jarenlang specialist in totaalisolatie. Dat houdt in: vloer-, spouw- en dakisolatie. We werken daarbij met parels, wol en polyurethaan. Onze corebusiness is de renovatie, waarbij we dus bestaande woningen isoleren. Dat gebeurt door middel van het inspuiten van het isolatiemateriaal in de spouwmuur.”
Open Deur Dagen Vrijdag 5 juni van 13.00 tot 21.00 uur Zaterdag 6 juni van 10.00 tot 17.00 uur
“Van klanten krijgen we dan vaak de vraag: maar hoe gaat dat precies? Komt het isolatiemateriaal wel overal waar het moet komen? En hoe ziet het er dan uit? Hoe voelt het na droging aan? Omdat je dat in de praktijk niet kunt laten zien -dan zou je immers de muur moeten open breken...-, demonstreren we dat op de Open Deur Dagen met een paar spouwmuuropstellingen. Spouwmuren tot op stahoogte, die we met de verschillende isolatiemethoden isoleren. Op die manier krijgen potentiële klanten een waarheidsgetrouwe indruk van wat er gebeurt nadat we op verschillende plekken gaten in de
Dat meedenken met de klant vertaalt zich bij Van den Berg Isolatie ook in het ontzorgen van alle administratieve rompslomp die komt kijken bij het verbeteren van het energielabel. “Om voor een definitief energielabel in aanmerking te komen, moet je als huiseigenaar een flink portie bewijsvoering aanleveren. Onder andere gedetailleerde foto’s van alle ruimtes in huis die in directe relatie staan tot maatregelen die getroffen moeten worden voor verbetering van het energielabel. Wij nemen die zorg niet alleen uit handen van de woningeigenaar, maar we doen dat ook nog eens gratis. Extra voordeel is bovendien dat we door de instanties die het definitieve energielabel toekennen als een dermate vertrouwde vakspecialist worden beschouwd, dat we kunnen volstaan met het eenvoudig aanvinken van de benodigde woningkenmerken. Het hele gedoe met foto’s is dan niet nodig. Dat scheelt tijd en des te sneller kan worden begonnen met de noodzakelijke werkzaamheden. Werkzaamheden die juist in deze maanden prima kunnen worden verricht. Wachten tot het najaar doet namelijk iedereen, wat in dat jaargetijde altijd relatief lange wachttijden tot gevolg heeft. Wie slim is laat z’n huis nu isoleren en zit er bij het invallen van de kou dus mooi warmpjes bij!”
Van den Berg Isolatie | Bezoekadres: Strengenweg 1g Borger | (0599) 639 224 |
[email protected]
www.vandenbergisolatie.nl
Week in Week uit | Stadskanaal
Benefietconcert voor Nepal 31 mei bij Poolshoogte in Staatsbossen Odoorn Stichting Pure-Intention organiseert op zondagavond 31 mei bij Poolshoogte in Odoorn een benefietconcert voor Nepal. Vanwege persoonlijke banden met de lokale bevolking in de getroffen gebieden, ontstond na de 1e aardbeving op 25 april al snel het idee om iets te willen betekenen voor dit zwaar getroffen land. Een enthousiaste groep Emmenaren is aan de slag gegaan om een geweldig concert neer te zetten. De volgende artiesten doen belangeloos mee: Bert Kamping, Case Mayfield, Jan Kuiper & The Five Great Guitars met o.a. Eddy Zoëy, Paulus Schafer, Digmon Roovers en 2 Afrikaanse percussionisten. De Drents/Frieze bluesrock band Williamstown Inc. maakt de line up kompleet. De opbrengst komt geheel en direct ten goede aan de bevolking via de betrouwbare, lokale contactpersonen van de stichting. Er is vooral dringend behoefte aan basale goederen als schoon drinkwater, voedsel, tenten en medicatie. Kaarten voor dit bijzondere evenement kosten € 25,00 p.p. en kunnen online besteld worden via www.pure-intention.nl Wacht niet te lang met bestellen van uw kaarten want OP = OP!! In de voorverkoop zijn kaarten verkrijgbaar bij de Bruna in Borger, boekhandel Vermeer in Emmen en de Primera in Klazienaveen. Donaties zijn zeer welkom, u mag uw bijdrage overmaken naar NL77 RABO 0303 8971 47 t.n.v. Stichting Pure-Intention Bij voorbaat hartelijk dank namens de bevolking van Nepal. Het adres van Poolshoogte is Boswachter Meelkerlaan 5 Odoorn. Het terrein is toegankelijk vanaf 19.00 uur, het concert begint om 19.30 uur en zal rond 23.00 uur afgelopen zijn.
8
Dinsdag 26 mei 2015
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36
Collecteweek Epilepsiefonds start maandag 8 juni a.s. In de week van 8 tot en met 13 juni as. gaan ruim 30.000 vrijwilligers op pad om huis aan huis te collecteren voor het Epilepsiefonds. De opbrengst van de collecte is bestemd voor wetenschappelijk onderzoek, voorlichtingsactiviteiten, de organisatie van aangepaste vakanties en individuele hulp. Om dit te kunnen doen is er geld nodig. Daarom komen de collectanten in de week van 2 juni a.s. voor een vrijwillige bijdrage aan de deur.
Week in Week uit | Stadskanaal
Kerkdiensten in de Regio Baptistengemeente Jabes Musselkanaal Baptistengemeente Stadskanaal Noord Baptistengemeente Stadskanaal-Zuid Doopsgezinde gemeente NoordOost Nederland Evangelische gemeente Stadskanaal Evangelische-Lutherse gemeente Stadskanaal Christelijke Gereformeerde Kerk Onstwedde Protestantse Gemeente Tange-Alteveer Christelijk Gereformeerde kerkMussel Gereformeerde Kerk vrijgemaakt Mussel Gereformeerde kerk Vrijgemaakt Stadskanaal Hervormde evangelisatie Jeruel Vledderveen Hervormde gemeente Oosterkadekerk Nederlands Hervormde Gemeente Onstwedde Pinkstergemeente Stadskanaal Protestantse gemeente Musselkanaal Rooms Katholieke Kerk Protestantse Gemeente Stadskanaal
9
Dinsdag 26 mei 2015
Evangelische Gemeente Stadskanaal de evangelische Gemeente Stadskanaal houdt zondag 31 mei 2015 een dienst die in het teken staat van de vervolgde v Kerk. een spreker van open doors gaat in de dienst voor en vertelt over landen waar christenen worden gediscrimineerd, bedreigd of zelfs gedood om hun geloof. Een bijbel in de kast hebben staan, openlijk over je geloof kunnen praten; het lijken heel vanzelfsprekende dingen. Maar in Noord-Korea kan alleen het bezit van een bijbel er al toe leiden dat je met je hele gezin in een concentratiekamp wordt opgesloten. In Iran en andere moslimlanden kunnen christenen vaak alleen maar in kleine groepen samenkomen in het geheim. De spreker vertelt tijdens de dienst wat christenvervolging inhoudt en in welke landen christenen niet vrij hun geloof kunnen belijden. Aan de hand van de Bijbel en naar aanleiding van eigen ontmoetingen met vervolgde christenen geeft de spreker weer wat christenen in de ‘vrije wereld’ kunnen leren van de Vervolgde Kerk. Open Doors is een interkerkelijke organisatie die sinds 1955 vervolgde christenen steunt. Open Doors brengt bijbels, geeft training en praktische hulp aan christenen in zo’n vijftig landen. Meer informatie is te vinden op www.opendoors.nl.
Gereformeerde Kerk Sellingen Hervormde Gemeente Sellingen Hervormde Gemeente Vlagtwedde Protestantse gemeente Ter Apel
De themadienst over de Vervolgde Kerk wordt gehouden in het Ubbo Emmius, locatie Maarsdreef 23 in Stadskanaal en begint om 10.00 uur. U bent van harte welkom deze dienst bij te wonen.
Protestantse Gemeente Vlagtwedde Protestantse Kloosterkerk Ter Apel
U wordt doorgestuurd naar de kerkdiensten van de kerk waar u op klikt.
Nieuwe routes in heringericht gebied Ter Wupping-Wessinghuizen Het gebied Ter Wupping-Wessinghuizen is opnieuw ingericht. Naast beek- en landschapsherstel is er bij de herinrichting veel aandacht geweest voor recreatiemogelijkheden. Zo zijn er tal van fiets-, wandel-, men- en ruiterpaden aangelegd. Grondeigenaren en omwonenden hebben meegedacht bij de nieuwe inrichting van dit nieuwe gebied dat vrijdag 21 mei officieel in gebruik genomen is. De beide Pinksterdagen waren door het mooie weer bij uitstek geschikt om Ter Wupping-Wessinghuizen te voet of op de fiets in te gaan.
Week in Week uit | Stadskanaal
11
Dinsdag 26 mei 2015
Geslaagde wandelvierdaagse in Musselkanaal Met tegen de 700 deelnemers is de wandelvierdaagse in Musselkanaal, die van 19 tot en met 22 mei is gehouden, zeer geslaagd. Alles verliep in een ontspannen, gezellige sfeer en zonder incidenten, mede dankzij de strakke organisatie. Start en finish
waren dit jaar op het prachtige vernieuwde Diemerplein. Alle wandelaars kregen hier op de laatste avond een appel, gesponsord door de plaatselijke supermarkt Poiesz, voor onderweg. Langs de route stond elke avond veel publiek, op de vrijdagavond uiteraard met bloemen en lekkere traktaties voor de deelnemers. Op de laatste avond kregen zij bovendien allemaal een roos van bloemenzaak Bloem en Plant.
Week in Week uit | Stadskanaal
13
Dinsdag 26 mei 2015
Nederlanders ergeren zich op vakantie De zomervakantie is voor Nederlanders niet alleen ontspanning en plezier. Ergernissen tijdens vakantie komen regelmatig voor. Vier op de tien vakantiegangers heeft zelfs weleens een mislukte vakantie meegemaakt. Deze worden vooral veroorzaakt door een tegenvallende accommodatie of reis. Desondanks gaan we graag op vakantie. Slechts 13% is de afgelopen vijf jaar niet op zomervakantie geweest. Dit blijkt uit marktonderzoek van onderzoeksbureau Multiscope onder 1.151 Nederlandse consumenten. Accommodatie of reis zorgt voor mislukte vakantie De oorzaak van 44% van de mislukte vakanties ligt vaak aan een tegenvallende accommodatie of reis. Slecht weer veroorzaakt een kwart van de mislukte vakanties. Daarnaast zorgt ruzie of irritatie met het reisgezelschap (17%) en ziekte op vakantie (12%) voor vakanties die in het water vallen. Ondanks dat een mislukte vakantie altijd op de loer ligt, is de helft van de Nederlandse consumenten de afgelopen vijf jaar elk jaar met zomervakantie geweest. Slechts 13% heeft de afgelopen vijf jaar geen enkele keer de koffers gepakt rondom de zomer. De belangrijkste redenen om vakantie te laten schieten zijn geld- of tijdgebrek en persoonlijke omstandigheden, zoals ziekte. Slechts een enkeling heeft gewoonweg geen behoefte of zin om op vakantie te gaan. Drukte en rijgedrag zorgt voor frustratie tijdens reis De helft van de vakantiegangers gaat met de auto op reis. Voor 60% van deze vakantiegangers is er tijdens de reis sprake van frustratie. De grootste frustraties zijn drukte of files (28%), rijgedrag van andere weggebruikers (21%) en wegwerkzaamheden (17%). Gelukkig is er onderling weinig frustratie. Slechts 13% heeft onderweg onenigheid binnen het reisgezelschap. In 4 op de 10 gevallen zijn de kinderen op de achterbank hiervan de oorzaak. Weer, taal en mentaliteit zijn grote ergernissen Naast Nederland zijn de populairste vakantielanden Frankrijk, Spanje en Duitsland. Vakantie in deze landen heeft ook zijn mindere kanten. De grootste ergernis in Frankrijk is de taalbarrie`re (28%). Frans vindt men een lastige taal en Fransen kunnen of willen geen Engels spreken. Daarnaast hekelen vakantiegangers in Frankrijk de mentaliteit van de Fransen (10%). Het weer is voor vakantie in Nederland (59%) en Duitsland (10%) een ergernis. Daarnaast vindt de vakantieganger Nederland duur (8%) en druk (7%). Over Spanje klagen we over de afstand (8%), de taal (7%), de mentaliteit (5%) en de hitte (4%).
Week in Week uit | Stadskanaal
Patiëntenvereniging ReumActief ‘investeert in beweging’
Het bestuur van de stichting Klap tot Klap in Stadskanaal heeft onlangs een cheque van 1.000 euro overhandigd aan Patiëntenvereniging ReumActief. De vereniging komt op voor reumapatiënten in de gemeenten Stadskanaal en Borgerodoorn. Naast belangrijke speerpunten als lotgenotencontact, voorlichting en belangenbehartiging richt de vereniging zich op ‘bewegen’. ReumActief werd drie jaar geleden opgericht op initiatief van Anita Sanders uit Musselkanaal, zelf reumapatiënt en voor die tijd bestuurslid van de patiëntenvereniging Emmen. “Wij komen op voor de belangen van reumapatiënten. Belangenbehartiging, bijvoorbeeld als het gaat om de WMO, maakt een groot deel uit van onze taken. Daarnaast heeft Minister Schipper besloten dat reuma niet meer op de lijst van chronische aandoeningen staat, waardoor reumapatiënten niet meer automatisch fysiotherapie vergoed krijgen. Wij willen doordringen tot de rijksoverheid om reuma weer op die lijst te krijgen. Bewegen is zo belangrijk voor ons. In drie jaar tijd heeft ReumActief meer dan honderd mensen met reuma in beweging weten te krijgen”, aldus Sanders. Via ReumActief kunnen reumapatiënten uit de gemeenten Stadskanaal en Borger-Odoorn en de aangrenzende gebieden tegen een redelijke vergoeding en onder deskundige begeleiding van een fysiotherapeut wekelijks zwemmen in het heerlijk warme zwembad (33 graden) van de Meidoornschool in Stadskanaal. De cheque die ReumActief mocht ontvangen van de stichting Klap tot Klap zal onder meer besteed worden aan de zwemgroepen. Sponsors en vrijwillige bijdragen zijn onmisbaar voor de patiëntenvereniging die wil ‘investeren in beweging’, zo laat Sander weten. Meer weten over ReumActief? Kijk dan eens op www.reumactief.info.
14
Dinsdag 26 mei 2015
Topdagen bij Kunstevenement Exloo afgelopen pinksterdagen werd voor de eerste keer Kunstevenement exloo gehouden in Beeldentuin Zwakanaga. De opening werd verricht door wethouder Albert Trip (zie foto). In zijn openingstoespraak gaf hij het belang aan van evenementen als deze om ruimte te bieden aan kunst en cultuur binnen de gemeente Borger Odoorn en veel mensen kennis te laten maken met verschillende kunstvormen. De openingshandeling bestond uit het schilderen van het bord dat aangaf dat de beeldentuin open was voor publiek. Ongeveer 3000 bezoekers genoten van de verschillende kunstvormen, van schilderen tot keramiek en van zilversmeden tot houtbewerking. Er was live muziek van de Ierse band Erin Branagh, een ruim terras, lekkere koffie en appeltaart, een prima relaxte sfeer. De deelnemende kunstenaars kregen zeer geïnteresseerde bezoekers aan hun kraam en konden leuke gesprekken voeren, uitleg geven over hun werk en werkwijze en hun werk verkopen. Bezoekers en deelnemende kunstenaars waren vol lof over de locatie en de wijze waarop dit evenement in de beeldentuin werd verweven. Zowel Gonda Moes, eigenaresse van Beeldentuin Zwakanaga als Loeke Robbesom-Schröder, organisator van Kunstevenement Exloo, kijken terug op een zeer geslaagd evenement. Op naar volgend jaar!
16
Week in Week uit | Stadskanaal
Kennismakingsavond voor nieuwe inwoners gemeente Vlagtwedde druk bezocht
Dinsdag 26 mei 2015
De wijkhoofden van de Kloosterkerk ontvangen taart voor hun werk
Woensdag 20 mei jl. vond voor de negende keer een kennismakingsavond voor nieuwe inwoners plaats. ongeveer 60 personen die zich het afgelopen jaar in de gemeente vlagtwedde hebben gevestigd, kwamen naar het gemeentehuis om kennis te maken met het college van burgemeester en wethouders. Uit een korte inventarisatie tijdens de avond bleek dat circa de helft van de nieuwe inwoners uit Randstedelijk gebied komt. Hun motivatie om zich te vestigen in de gemeente Vlagtwedde was voornamelijk de rust en ruimte die ze hier hebben gevonden. Tijdens de avond kregen de nieuwe inwoners informatie over de verschillende aandachtsgebieden van het college en de dienstverlening van de gemeente. Ook een rondleiding door het gemeentehuis en een vragenronde maakten deel uit van het programma. Via evaluatieformulieren lieten de nieuwe inwoners na afloop weten een geslaagde en informatieve avond te hebben gehad.
de wijkhoofden van de Kloosterkerk bezoeken al jaren mensen in hun wijk die iets te vieren hebben, of die een luisterend oor nodig hebben. Omstreeks 1987 heeft De Kloosterkerk wijkhoofden aangesteld. Nu, in 2015, is er nog altijd een hecht team van ongeveer 20 wijkhoofden actief namens De Kloosterkerk. De Kloosterkerk is een door de Bijbel geïnspireerde open geloofsgemeenschap, die het in praktijk brengen van haar waarden, zoals aandacht voor de mensen om haar heen, een belangrijke taak vindt. De wijkhoofden hebben een groot aandeel in het uitvoeren van die taak. Zij bezoeken mensen in hun wijk die iets vreugdevols te vieren hebben of bieden een luisterend oor aan mensen die verdriet hebben vanwege ziekte of verlies van een geliefde. Elke maand bezorgen de wijkhoofden het contactorgaan Kerkklanken bij kerkleden en andere geïnteresseerden. Mede hierdoor blijven ze op de hoogte van het wel en wee in hun wijk. Hoog tijd dat de vrijwilligers eens in het zonnetje gezet worden voor al hun goede werk! Daarom is het servicepunt vrijwilligerswerk langsgegaan bij de wijkhoofden met gebak, 200 euro en uiteraard het “vrijwilligers oké” keurmerk. De wijkhoofden waren blij verast met de taart en het bezoek. De groep moet nog beslissen wat ze met de 200 euro gaan doen.
Boekenmarkt op het Menistenplein in Stadskanaal Zaterdag 30 mei a.s. van 10.00 - tot 17.00 uur, zal op het Menistenplein een Boekenmarkt worden georganiseerd. U kunt hier niet alleen boeken vinden, maar ook LP`s singels, stripboeken, postzegels, ansichtkaarten en munten. De volgende boekenmarkt wordt gehouden op zaterdag 4 juli en zaterdag 22 augustus.
Week in Week uit | Stadskanaal
DA Drogisterij Westerwolde wordt D.I.O. Drogisterij | Parfumerie Westerwolde Mogen wij ons voorstellen? Welkom bij D.I.O. Westerwolde. Per 30 mei 2015 zal DA Drogisterij Westerwolde worden verbouwd en op vrijdag 12 juni weer open gaan als D.I.O. Drogisterij | Parfumerie Westerwolde. Wij hebben gekozen voor deze verandering , omdat wij graag willen blijven inspelen op de wens van onze klanten. Dat betekent voor ons lokaal betrokken zijn en met een goed advies kunnen inspelen op de wens van de klant. Daarom past het merk DA niet meer bij onze winkel en zijn we op zoek gegaan naar een andere winkel formule. Nieuw? Velen hebben nog nooit gehoord van deze “nieuwe” formule, maar D.I.O. heeft inmiddels al ruim 200 winkels in Nederland. D.I.O. is een drogisterij formule voor de zelfstandige drogist, maar door de krachten te bundelen bestaat wel de mogelijk voor een goede folder met scherpe acties. Daarnaast kunt u voor een uitgebreid advies bij ons terecht. Of dit nu gaat over make-up of over geneesmiddelen en voedingssupplementen, we staan graag voor u klaar. Leuk feit: In 2015 is D.I.O. verkozen tot beste servicedrogist van Nederland. Uitgebreid assortiment Het wordt een mooie winkel waar u gezellig kunt winkelen met een aantal nieuwe en verrassende aspecten. Zo kon u altijd al terecht voor het maken van bijvoorbeeld pasfoto’s, maar straks ook voor natuurlijke cosmetica van Dr. Hauschka. Verder wordt ons assortiment uitgebreid met een scheertraditie volgens Italiaans concept, namelijk de heerlijke producten van Proraso®. Ook wordt ons assortiment met reformproducten verder aangevuld. En als laatste nieuwe aanvulling: Uriel. Een van de meest toonaangevende fabrikanten van orthopedische ondersteuning en voetverzorging. opening De feestelijke opening zal plaatsvinden op vrijdag 12 juni om 8.30 uur. Voor de eerste 100 klanten staat er een mooie tas met inhoud klaar. Zo kan iedereen kennis maken met een flink aantal merken die wij in ons assortiment zullen voeren. Kom daarom gerust langs en beleef D.I.O. Drogisterij | Parfumerie Westerwolde. U vindt ons aan de Dr. P. Rinsemastraat 4-ab, 9541 AL te Vlagtwedde. Tel. 0599-312233.
Stremming Veelerveensterweg in Vlagtwedde de v veelerveensterweg in vlagtwedde is in verband met het vervangen van de duiker t/m 19 juni gestremd voor het doorgaand verkeer. De werkzaamheden duren zoveel korter indien mogelijk en langer indien noodzakelijk. Het verkeer zal worden omgeleid.
17
Dinsdag 26 mei 2015
Koninklijke Onderscheiding Allie Eenjes uit Ter Apel afgelopen vrijdag 22 mei 2015 werd de heer allie eenjes (77) uit ter t apel Koninklijk onderscheiden als lid in de orde van oranje-Nassau. Burgemeester leontien Kompier heeft de onderscheiding uitgereikt tijdens de vrijwilligersbijeenkomst van de Stichting Klooster Ter Apel. Allie Eenjes verricht sinds 1974 diverse vrijwilligersactiviteiten die ten goede komen aan de samenleving. Zo is de heer Eenjes in diverse vrijwillige functies actief geweest voor het Klooster Ter Apel. Ook binnen de Carnavalsvereniging ‘De Kloosterwiekers’ ontplooide hij verschillende activiteiten. De heer Eenjes was daarnaast mede-initiatiefnemer en bestuurslid van de Stichting ‘Oud Ter Apel’ en is momenteel nog lid van de Historische Vereniging Westerwolde. De heer Eenjes wordt gekwalificeerd als iemand die zich al geruime tijd ten bate van de samenleving heeft ingespannen of anderen heeft gestimuleerd.
Stadskanaalster Michael Hoppentocht is een hit op youtube Geintje wordt ineens Youtube hit! en zo kan het verkeren dat je ineens mega populair wordt. v vanwege de overvolle mailbox met verzoekjes tot een cover van de Groningse versie Kenny B’s monsterhit parijs (praat Nederlands met me) gingen Fieze rik en de Beunhaas, de mannen van Wat Aans, an het schrijven. ‘ En we hadden dus al een pasklaar refreintje liggen’, vertelden de rappers via RTV Noord. ‘Maar de rappers wilden er graag nog iemand bij, ook voor de live optredens.’Daarom schakelden men zanger Michael Hoppentocht uit Stadskanaal in.
Week in Week uit | Stadskanaal
Reunie Anne de Vries School in Stadskanaal De Anne de Vriesschool in Stadskanaal bestaat dit jaar vijftig jaar. Daarom wordt er a.s. zaterdag 30 mei een reünie gehouden. Speciaal voor deze reunie is een website ingericht waarop foto`s te zien van leerlingen, docenten en de Anne de Vries school vanaf 1965. Een groot aantal oud-leerlingen en oud-docenten hebben zich inmiddels aangemeld om de reunie te komen bezoeken.
Star Club LiQuid is geopend in Stadskanaal Afgelopen vrijdag werd Star Club LiQuid geopend. LiQuid is al sinds jaren een zaal van het populaire uitgaanscentrum FOX in Stadskanaal, maar is vanaf deze week elke week geopend zijn voor publiek van 21 jaar en ouder. High end clubbing is het motto van FOX en met Star Club LiQuid wil FOX een nieuwe standaard introduceren in het vrijdagavond nachtleven van Stadskanaal. FOX een extra ingang weten te realiseren achter de LiQuid zaal. Deze entree werd gerealiseerd door Bouwbedrijf Speelman uit Alteveer.
19
Dinsdag 26 mei 2015
Apparatuur van entertainer Bert Drenthe in Stadskanaal gestolen Uit de garage van entyertainer Bert Drenthe uit Stadskanaal is afgelopen weekend alle apparatuur gestolen. De nieuwwaarde van de apparatuur is circa € 6500,Het betreft: • 2 x baskasten Electro Voice Type ELX118P met zwarte hoezen • 2 x topkasten Electro Voice Type ZLX15P met 2 zwarte hoezen met logo EV • 1 x mengtafel Yamaha MG124CX • 1 x mengtafel Samson L1200 • 1 fligtcase met 1 x SD-speler Citronic en 2 x ontvanger voor draadloze microfoon merk Shure • 1 x flightcase met diverse kabels (stroom, signaal) en 2 x shure draadloze microfoon type Beta 58A en 1 x Microfoon voor draad merk Shure type Beta 58A en 1 x sennheizer microof type 395. • 1 x microfoonstander • 2 x tekststander • 4 x statieven voor topkasten en verlichting • 2 x lichtbalk merk GLX-lighting LED GLS-4 in tassen • 1 x stroomhaspel
Week in Week uit | Stadskanaal
Cheque voor kinder- en jeugdafdeling Refaja in Stadskanaal
21
Dinsdag 26 mei 2015
De Toneelvereniging in Sellingen
De Sprankelgroep de Sprankelgroep is een toneelvereniging die tijdens de wintermaanden ongeveer 7 avonden een mooi toneelstuk in drie bedrijven opvoert. We beginnen in september met instuderen en we gaan door met uitvoeringen tot ongeveer eind maart.
Voor dit seizoen (2014/2015) hebben we door onvoorziene omstandigheden de geplande voorstellingen in januari, februari en maart 2015 moeten afzeggen.
Smallsteps kinderopvang Het Speelhoukje in Musselkanaal heeft een cheque ter waarde van € 500,00 overhandigd aan de kinder- en jeugdafdeling van ziekenhuislocatie Refaja in Stadskanaal, onderdeel van Treant Zorggroep. De medewerkers van Het Speelhoukje hebben dit geld opgehaald met een voorjaarsmarkt die zij onlangs hebben georganiseerd en met een flessenactie. Hetty Savvidis, medewerker bij Het Speelhoukje: ‘We hebben geld opgehaald voor de kinder- en jeugdafdeling, omdat we graag iets willen doen voor kinderen die voor langere tijd in het ziekenhuis liggen.’ Hetty Savvidis reikte de cheque uit aan hoofd Kindergeneeskunde Rian Kuiper en medewerkers van Refaja. Dit onder toeziend oog van de kinderen en medewerkers van Het Speelhoukje. Rian Kuiper is erg blij met het geld: ‘Hiermee kunnen we spelmaterialen kopen waarmee we het verblijf van de kinderen kunnen veraangenamen.’
Uitnodiging voor het Moldavie buffet in Sellingen a.s. Vrijdag 29 mei is er weer een moldaviebuffet welke wordt georganiseerd door de gereformeerde kerk in Sellingen. Om vijf uur staat hier koffie, thee en fris klaar en om half zes begint de maaltijd. Deze keer is “Kleurrijk Pasta” het thema. Deelname voor volwassenen kost nog altijd maar zeven euro vijftig en voor de jeugd vijf euro. Aanmelden voor deelname, als kok of voor vervoer kan weer zoals gewoonlijk bij Annie Hensens, Geertje Molema of Mendel Johannes , of op de inschrijfformulieren bij de uitgang.
Onze eerstvolgende voorstelling staat daarmee gepland voor januari 2016. Vanaf september brengen we u hierover via de website weer helemaal op de hoogte. Ook kunt u ons voor meer nieuws volgen op onze Facebook-pagina. Kijk voor meer informatoe op de website van de toneelvereniging via www.sprankelgroep.nl
Week in Week uit | Stadskanaal
23
Dinsdag 26 mei 2015
Mooie evenementsdagen in Onstwedde In de eerste week van juli wordt er weer een aantal gezellige evenementen in Onstwedde georganiseerd. De Onstwedder omloop en de Braderie zijn traditionele activiteiten, de Diamanttocht (een wandeltocht over 5, 10 of 18 kilometer) wordt wegens het succes van vorig jaar ook weer gehouden. Onstwedder Omloop Vele honderden hardlopers zetten op maandag 29 juni weer hun beste beentje voor tijdens de Kids Omloop en Onstwedder Omloop. Voorafgaand aan de Onstwedder Omloop is er voor de kinderen tot en met twaalf jaar de Kids Omloop. De kinderen lopen afstanden van vijfhonderd, duizend of tweeduizend meter. Voor de verschillende afstanden zijn de starttijden respectievelijk 18.30 uur, 18.45 uur en 19.00 uur. Deelnemers aan de Kids Omloop kunnen zich inschrijven van 18.00 tot 18.15 uur op het terras voor Schoenenhuis Drenth. De Onstwedder Omloop, die deel uitmaakt van het Schutrups loopcircuit, bestaat uit een wedstrijdloop over tien kilometer en een recreatieve loop over 2,5 -5, 7,5 of 10 kilometer. Deelnemers kunnen zich vanaf 17.30 uur opgeven in de kantine van voetbalvereniging Onstwedder Boys op sportpark De Boskamp aan de Lijnackerslaan in Onstwedde. Daar wordt na afloop ook de prijsuitreiking voor de wedstrijdlopers gehouden. Op De Boskamp is kleed- en douchegelegenheid aanwezig.
Deze week wandel4daagse in Vlagtwedde De zesde editie van de Avondvierdaagse Vlagtwedde wordt deze week gewandeld van dinsdag tot en met a.s. vrijdag 29 mei. De deelnemers kunnen kiezen uit afstanden van vijf en tien kilometer. De routes zijn uitgezet door de fraaie natuurgebieden rondom Vlagtwedde. De start is dinsdag, woensdag en donderdag tussen 17.00 en 18.30 uur bij de Schutstal bij partycentrum Rendering. Vrijdag wordt gezamenlijk gestart om 18.30 uur. Voor alle informatie kunt u kijken op de website www.avondvierdaagse-vlagtwedde.nl
Braderie Woensdag 1 juli staat weer in het teken van de gezellige en traditionele braderie, die wordt georganiseerd door de Handelsvereniging Onstwedde. De braderie begint om 13.00 uur en duurt tot 21.00 uur en wordt gehouden aan de Dorpsstraat. De braderie bestaat uit een een gezellige markt met een diversiteit aan goederen, zoals een visboer, oliebollenkraam, lederwaren, dierenbenodigheden, huishoudtextiel, hamburgerstand, dameskleding, sieraden, speelgoed, hobby artikelen, wenskaarten, schoenen, tuindecoraties, fleeceprodukten, kaas, boekenkraam, parfums, zonnebrillen, herenkleding en vrijetijdskleding. Ook voor kinderen zijn er weer verschillende activiteiten zoals een zweefmolen en een kinderbraderie waar de kinderen hun tweedehands spullen aan de man kunnen brengen. Stichting Onstwedder Gaarv’n verzorgt tijdens de braderie demonstraties van oude ambachten. Zo laten vrijwilligers van Onstwedder Gaarv’n diverse ambachtelijke technieken zien en alle bezoekers van de markt kunnen proeven van ambachtelijk gemaakte lekkernijen, zoals spekdikken en in een hout gestookte veldoven gebakken (krenten)broden. Voor informatie kunt u contact opnemen met Bennie Elzen T (0599) 332734 of Trijnie Meems T (0599) 637022. Diamanttocht Op zaterdag 4 juli vindt de Diamanttocht weer plaats, een wandeling door het prachtige Westerwolde. Wordt de Diamanttocht 2015 een nog groter succes dan vorig jaar? Aan de omgeving kan het niet liggen. Er worden 3 mooie routes uitgezet van 5, 10 en 18 kilometer. Zo kan iedereen een afstand kiezen die bij hem of haar past. Omdat er onverharde wegen in de routes zijn opgenomen, is de wandeling minder geschikt voor rolstoelgebruikers. Evenals vorig jaar is de start bij MFA de Bast, Boslaan 18 in Onstwedde. Dit jaar kunt u zaterdag 4 juli starten tussen 9.00 en 12.00 uur 's ochtends. Voorinschrijving kan via het hieronder vermelde e-mail-adres tot en met woensdag 1 juli en kost € 4,00 inclusief een herinnering. Vermeld hierbij naast uw naam en adres ook de afstand die u wilt lopen. U kunt ook op de dag van de Diamanttocht, zaterdag 4 juli, inschrijven. De kosten zijn dan € 5,00 uiteraard ook inclusief een herinnering.
Koffiedrinken in De Hoeksteen in Sellingen Elke eerste donderdagmorgen van de maand is er vanaf 10.00 uur gezellig koffiedrinken in "De Hoeksteen". Iedereen, jong en oud, je buurman/-vrouw, buren en andere belangstellenden zijn van harte welkom om hier elkaar in een informele sfeer te ontmoeten. Voor vervoer bel Henny de Haan 322055 of Marchien Smith 322782. Kosten: vrije gift.
L angs de Lijnen WEKELIJKSE SPORTBIJLAGE VAN UW ONLINE WEEKBLAD | DINSDAG 26 MEI 2015
FC Emmen doet zichzelf play-offs te kort tegen Roda JC Door Gerry Grave FC Emmen verloor vrijdagavond in de play-offs op eigen veld met 1-0 van Roda JC. Op tweede pinksterdag speelden beide ploegen in Kerkrade tegen elkaar. Het had er alle schijn van dat het goed zou komen voor de rood-witten. De wedstrijd eindigde in 2-2. FC Emmen deed zich veel te kort en had in Kerkrade de winst voor het grijpen. Emmen/Kerkrade - Noem het geflatteerd, noem het onnodig, noem het anti-voetbal van de Limburgers, maar ze deden het zelf: FC Emmen was afgelopen vrijdag gewoon niet goed genoeg in de thuiswedstrijd tegen Roda JC. De Limburgers speelden heel slim met veel mensen achter de bal. Het leek anti-voetbal, maar ze speelden erg goed vanuit de organisatie met veel beweging. Als FC Emmen de bal had of inspeelde dan werd er goed positie gekozen, prima rugdekking gegeven en het de Drenten heel moeilijk gemaakt. Zo moeilijk dat ze er niet doorheen konden komen. Dan kun je proberen te combineren en via de vleugels te spelen, maar die kwaliteiten had FC Emmen niet vrijdagavond. Het liep niet.
Roda JC kwam door een vrije trap op voorsprong. Er was een kwartier gespeeld. FC Emmen kwam er totaal niet aan te pas. Na een half uur ging het wel wat beter, maar uitgepeelde kansen waren er eigenlijk niet. Na rust leek het beter te gaan, maar de Emmenaren mochten niet van Joop Gall: Niet teveel risico nemen, want 1-0 is maar 1-0 en dat bood nog voldoende kansen om er iets van te maken op tweede pinksterdag voor de return in Kerkrade. Het bleef bij 0-1. Roda JC hoefde niet, FC Emmen kon niet. Er was geen doorkomen aan. Roda JC had een spreekwoordelijke muur staan die maar niet kapot kon. FC Emmen miste creativiteit, probeerde van alles, maar het mocht niet zo zijn. Het moest gisteren dus heel anders. En het ging anders: Hoewel Roda JC op voorsprong kwam door Raymond Gyasi, kwam FC Emmen nog voor het rustsignaal langszij. De goal van de Limburgers was onnodig. Er ging een enorme verdedigingsfout
aan vooraf. Boy Deul schoot later van grote afstand binnen en hoewel de 1-1 als bevrijding kwam, was er ook nog voor rust een tweede Limburgse doelpunt te zien. Ook nu gingen de Drenten in de fout. Totaal onnodig wederom, maar voor Mitchel Paulussen was er succes: Roda JC stond ineens met 2-1 voor. In de rust had assistent-trainer André Mulder van FC Emmen lovende woorden over zijn ploeg. Hij wist dat het goed zou komen. ,,Snel die tweede maken en vlak voor tijd de derde.” Daar zag het ook wel naar uit. De Emmenaren kregen legio kansen, Roda JC eigenlijk niet één echte kans en dus moest FC Emmen wel langszij komen om er eventueel nog meer van te maken. Roland Bergkamp deed het voor de bezoekers: Hij maakte de 2-2. Met nog een slordige twintig minuten op de klok moest het wel goed komen. Er kwam nog veel blessuretijd bij, maar na een enorm slotoffensief van Drentse zijde mocht het niet zo zijn. Een topseizoen werd niet bekroond met de finalewedstrijd om promotie naar de eredivisie. Slechts één doelpunt versperde die weg.
Week in Week uit | Stadskanaal
JVV uit Jipsingboertange komend seizoen terug in vijfde klasse JVV kwam drie seizoenen lang niet uit in de vijfde klasse van het zondagvoetbal. de club besloot na een aantal magere seizoenen dat het beter was om in de reserve klasse uit te komen. Spelers vertrokken of stopten en de aanwas werd steeds kleiner. die aanwas is nu weer wat aangesterkt. alle reden om weer te gaan beginnen in die prachtige vijfde klasse waarin de club zal uitkomen tegen de buren uit Sellingen. Zondag promoveerden zij nét niet. Johan Schoenmaker is alweer twee jaar trainer in Jipsingboertange. De Ter Apeler begon ooit met training geven aan één elftal, maar omdat hij meer spelers tot zijn beschikking heeft, kan er alweer een tijdje met twee elftallen worden getraind en gespeeld. ,,We trainen twee keer in de week. Op dinsdag met zestien tot achttien man en op donderdag met tien tot twaalf man.” Schoenmmaker is niet alleen trainer bij de club. ,,Ik hou met met meer dingen bezig.” Zo zorgde hij voor teamkleding met het clublogo erin en is hij ook actief op doedagen. ,,Daar hebben we er meer van. Reclameborden schoonmaken, trainingsmateriaal verbeteren en onder meer het schoonmaken van de kantine. Laatst waren er 24 mensen trouwens op de doedag. Daar mag je als club best wel trots op zijn.” Met het spelersaanbod en de vrijwilligers zit het dus wel goed. Met de instelling en ambities van de oefenmeester ook. Hij vindt het echt nodig dat JVV weer in de vijfde klasse gaat spelen. ,,Dat is nodig voor zo’n kleine club als JVV. De toekomst zal uitwijzen of dit kan. Als ik kijk naar andere laaggeplaatste verenigingen in deze klasse dan denk ik ‘waarom niet’? We hebben volgend seizoen een spelersgroep met een gemiddelde leeftijd van ongeveer twintig jaar. Daar zit nog wel potentie in voor de komende jaren. We zullen ook zorgdragen voor een goed bestuur. De toekomst ziet er dus wel goed uit voor JVV.” JVV zal het in het begin niet eenvoudig hebben in de vijfde klasse. Het zal tijd nodig hebben voordat er kan worden geoogst. ,,De doelen voor de volgende jaren zijn om van JVV een stabiele club te maken in de vijfde klasse. De komende jaren zullen best zwaar worden,maar daar staan wij met zijn allen positief in. We gaan er met zijn allen voor: Iedereen die deze fijne club een warm hart toedraagt. Een drietal spelers weet zich al verzekerd van het dragen van het wit-zwarte shirt van de formatie uit Jipsingboertange: Dani Kruize komt van SC Stadskanaal, Jeroen Mestemaker van SV Mussel en Marvin Smit is momenteel zonder club. ,,We zijn met nog een aantal spelers bezig. De club streeft naar een selectie van achttien spelers.”
26
Dinsdag 26 mei 2015
SPW A1 werd kampioen SpW a1 moest afgelopen zaterdag winnen om de titel te pakken. ttegen Wildervank speelden de Stadskanaalsters een zware wedstrijd. Tegen de verhouding in kwam de ploeg op voorspromg. Het deed de wedstrijd kantelem. Twintig minuten voor tijd werd het dan ook 2-0. SPW verdedigde scherp en gaf weinig weg. Voetballend was het niet goed, maar het resultaat was heilig en werd gekoesterd. Er waren meer dan honderd mensen op het duel afgekomen.
Er was een KNVB Talentenavond in Onstwedde voor meisjes afgelopen vrijdag was er in onstwedde een talentenavond voor meisjes. alle meisjes uit de regio geboren in 2003/2004 konden zich hiervoor opgeven. Deze avond waren er scouts aanwezig om te kijken of er meisjes waren die kans maakten om te spelen in een selectieteam van de KNVB.
SJO WVC E3 kampioen de spelertjes van de jeugd van SJO WVC (combinatieteam VeelerveenWesterwolde) E3 werden afgelopen zaterdag kampioen.
Stadskanaalsters winnen Open Groninger Acrogym kampioenschappen SCHEEMDA – Yvette Bos (18) en Loïs Bijl (17) van Jahn II uit Stadskanaal wonnen de open Groninger acrogym kampioenschappen in Scheemda. Afgelopen zaterdag ging het meer dan goed voor het duo met een prachtig puntentotaal van 25.450. Ze hadden 0.3 punten voorsprong op de nummers twee. Het deelnemersveld was groot in de categorie senior duo E-lijn. Bos en Bijl voerden een synchroonoefening zonder fouten uit.
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36
Week in Week uit | Stadskanaal
Giro Ohne Grenzen: Dertien jaar na de Giro ‘op Zandberg’ Ter Apelkanaal/Zandberg – Afgelopen vrijdag vond voor de derde keer de Giro Ohne Grenzen plaats vanuit Zandberg. Het is alweer dertien jaar geleden dat de Ronde van Italië (Giro d’Italia) door Noord-Nederland kwam. De renners deden ook Zandberg en Ter Apelkanaal aan. In Zandberg was een tussensprint. De herinnering hieraan moet levend blijven. Derhalve wordt de tocht elk jaar georganiseerd. Er kon mee worden gedaan aan een fietstocht van honderd kilometer en een van vijftig. De ritten gingen door Westerwolde en het Duitse Emsland. De fietstocht startte bij het plaatsnaambord in Zandberg naast Modecentrum Westen.
28
Dinsdag 26 mei 2015
Hoge karategraden karateka’s Bruinsma uit Stadskanaal Leersum – Karateka’s van Sportcentrum Bruinsma uit Stadskanaal presteerden voortreffelijk op de nationale Dangraad zwarte band-examens van de Karate Bond Nederland. De examens vonden plaats in Leersum. Het betreffen hoge dangraden. Rudi Buirs en Frans Houthuizen behaalden de vijfde Dangraad karate. Appie de Wit en Dennis Smit behaalde de vierde Dangraad. Eerste Dangraden en zwarte band waren er voor Leon Langes, Dewi Santing, Janick Olij, Robert Panneman, Emely Kip, en André Huizer.
De deelnemers aan de Picknicktour startten in groepjes vanaf 10.00 uur. De honderd-kilometerrijders werden om 13.00 uur in twee groepen ‘weggeschoten’ bij Café Zandberg Musselkanaal.
Bonifatiusschool Ter Apel goede ‘voetbalschool’
Het exercitiepeloton Bourtange werd daarbij geassisteerd door Arnold Terborg (plaatsvervangend burgemeester van Haren/ Ems) en Leontien Kompier (burgemeester Vlagtwedde).
Ter Apel – Het jongensteam groep 7/8 van de Bonifatiusschool Ter Apel heeft zich geplaatst voor de districtsfinale KNVB-schoolvoetbal die op woensdag 3 juni in Heerenveen plaatsvindt. De voorronde in Ter Apel werd gewonnen. De districtsfinale Noord werd in Veendam als winnaar afgesloten. Aan De Langeleegte werd het meisjesteam van de Bonifatiusschool Ter Apel derde.
Basketballer Bas Meinders geselecteerd voor U18-team RTC Noord Stadskanaal - Bas Meinders is geselecteerd voor het U18 team van RTC Noord. De speler van Jahn II basketball U22 gaat volgend seizoen met het RTC op landelijk niveau spelen. Meinders blijft gewoon trainingen geven aan de Stadskanaalster basketballvereniging.
MSK Gymnastiek in Musselkanaal zoekt nieuwe leden Musselkanaal - Wie interesse heeft in Acro Gym, maar niet precies weet wat het inhoudt of hiertoe geen mogelijkheid heeft bij haar eigen gymnastiek-/turnvereniging kan een kijkje komen nemen op donderdag 28 mei. Dan is er van 17.00-19.00 uur een proefles Acro Gym in de sportzaal aan de Fr Nanningstraat 2 in Musselkanaal. Er is vooral behoefte aan meiden vanaf tien jaar die als onderpartners kunnen dienen. Gymnastien- of turnervaring is geen vereiste, maar kracht en lenigheid is wel een voordeel. Men kan via de Facebookpagina van MSK Gym reageren of zich opgeven.
Week in Week uit | Stadskanaal
30
Dinsdag 26 mei 2015
VOETBALOVERZICHT Nacompetitie zaterdagvoetbal:
mend seizoen weer in de vijfde klasse voor standaard-elftallen en wilde in ieder geval niet verliezen en geen goal tegenkrijgen. Daarin is de ploeg geslaagd.
Willemsoord-onstwedder Boys 7-1 Vorige week kreeg Onstwedder Boys veel te weinig tegen Willemsoord. Er werd weliswaar met 3-1 verloren, maar een gelijkspel was zeker verdiend geweest. In Willemsoord vonden de Boys hun Waterloo. De Overijsselers trakteerden de gasten op een 7-1 nederlaag. Bij rust stond het al 6-0. Elmar Bijl benutte nog een strafschop, maar dat was louter voor de statistieken van belang. De oranjehemden keren na een jaar derde klasse terug in de vierde klasse.
Vrouwen:
Nacompetitie zondagvoetbal: FC Ter Apel’96-VV Sweel 5-0 FC Ter Apel’96 won vorige week al met 4-0 bij VV Sweel en stond eigenlijk al met één been in de derde klasse. Op eigen veld deed de ploeg er nog een schepje bij door met 5-0 te winnen. De rood-zwarten hadden geen kind aan het zeer makke VV Sweel. De Ter Apelers zagen Daan Stam twee keer scoren. Jeroen Schoonbeek, Wouter Heslinga en Joey Huizingh waren eveneens trefzeker. Volgend seizoen wordt er weer derde klasvoetbal gespeeld in het grensdorp. Sellingen-SVBC 1-1 SVBC wns Sellingen kwam vorige week nog erg sneu weg door in BargerCompascuum de 0-2 te missen. Vlak daarna maakte de thuisploeg de gelijkmaker. In Sellingen moest het dan maar gebeuren. Bijna driehonderd toeschouwers zagen Ian de Vrieze de ban breken. Hij maakte de 1-0 voor de thuisploeg die nog voor het rustsignaal legio kansen kregen. Ze werden allen om zeep geholpen. Na het rustsignaal scoorde de tegenstander. Sellingen zat er doorheen en trok in de strafschoppenserie aan het kortste eind. SVBC blijft vierdeklasser, Sellingen vijfdeklasser.
Competitie Reserveklasse: Westerwolde zaterdag 2 – onstwedder Boys 3 8-1 Westerwolde haalde weer eens flink uit door met 8-1 te winnen. Dubbele cijfers zaten er met gemak in. De roodhemden vervullen elke week weer netjes hun sportieve plicht zoals een waar kampioen ook betaamt. Het was de laatste wedstrijd van het seizoen. Westerwolde zaterdag 2 mag het volgend seizoen een stapje hoger proberen. Selllingen zaterdag 2 – Wildervank 2 6-0 Harald Kroes was met twee doelpunten trefzeker in de gemakkelijke overwinning van de Sellingers. Op eigen veld had de ploeg geen kind aan Wildervank. De score had nog wel hoger kunnen zijn. Musselkanaal 3-JVV 0-0 JVV kreeg wel kansen om de winnende treffer te maken, maar kwam niet verder dan 0-0 in Musselkanaal. De ploeg acteert ko-
drenthina – onstwedder Boys 12-0 De vrouwen van Onstwedder Boys beleefden een verre van prettige middag. De vrouwen van Drenthina schoten met scherp en waren er bij 10-0 nog niet flauw van. Ze trakteerden de Onstwedder vrouwen op een 12-0 nederlaag.
CLUBNIEUWS SJS SC Stadskanaal vv Alteveer
Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws
vv Musselkanaal Onstwedder Boys SPW SV Mussel FC Ter Apel ‘96 vv Sellingen JVV Westerwolde
Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws Klik hier voor het actuele clubnieuws
FC Ter Apel’96 35+ kampioen 7x7 afgelopen week werd het team van FC Ter Apel 35+ overtuigend kampioen in de eerste klasse 7 x7. de 7x7 competitie is door de KNvB in het leven geroepen voor voetballers die niet elk weekend meer willen of kunnen spelen, maar toch nog veel plezier in het spelletje hebben. Zij voetballen een aantal vrijdagavonden met en tegen leef leeftijdsgenoten waarbij elke vereniging een avond als gastheer optreedt. Nadat FC Ter Apel’96 vorig seizoen alle wedstrijden in de regio Emmen wist te winnen, werden ook nu weer alle acht wedstrijden door de ploeg in winst omgezet. Met een doelsaldo van 35 voor en 11 tegen werden zowel Titan, Borger, EEC en Valther Boys aan de zegekar gebonden. Op de foto: Bovenste rij vlnr. Jos Scheper, Jonny Twickler, Willie Soer, Gert Hofkamp, Luuk Elting, Geert Bijl, Enno Beuker. Onderste rij vlnr.: Ronnie Luiten, Henk Schepers, Richard Bult, Stepan Nanu, Henk Honken.
Week in Week uit | Stadskanaal
32
Dinsdag 26 mei 2015
Bijeenkomst trainers en coaches KV Stadskanaal’74
SPW F1 tweede op Jonne Hendriks-toernooi
Op maandagavond 1 juni is er een bijeenkomst voor alle trainers en coaches van korfbalvereniging KV Stadskanaal’74.
SPW F1 deed het heel goed op het Jonne Hendriks-toernooi in Wedde.
De aanvang is 20.15 uur. Het is de bedoeling dat er samen wordt gekeken hoe onder meer de trainingen voor alle teams na de zomervakantie weer georganiseerd kunnen worden. De vereniging verzoekt iedereen even door te geven wanneer men niet kan komen.
De jongens en meisjes eindigden er als tweede. Ze wonnen wél de penaltybokaal.
Clubkampioenschappen STB Stadskanaal Stadskanaal - Tennisclub STB Stadskanaal organiseert van 8-14 juni de clubkampioenschappen. De inschrijvingen zijn inmiddels van start gegaan. Inschrijven kan via toernooi.nl of op via inschrijfformulier in het clubhuis.
Dressuurwedstrijd Woudruiters in Vlagtwedde Vlagtwedde - Op dinsdag 9 juni is er voor de klassen L1 en L2 een KNHS outdoor-dressuurwedstrijd. Het begint om 18:00 uur en er kunnen twee proeven worden gereden. Dit alles wordt gedaan op het terrein van de pannenkoekboerderij achter de manege in Vlagtwedde. Inrijden kan zowel in de binnen- als buitenbak. Parkeren kan op het parkeerterrein van de manege. Er geldt een maximum van 24 deelnemers. Inschrijven kan tot 2 juni via http://www.woudruiters.nl/.
MSK Volleybal in Musselkanaal zoekt trainers Musselkanaal - Volleybalvereniging MSK uit Musselkanaal is naastig op zoek naar trainers voor diverse teams: Zowel heren-, dames- als jeugdteams. Voor informatie kan er worden gebeld met: 06-52305220 of gemaild naar
[email protected]
Zomeravond bridgedrives Stadskanaal Stadskanaal - De competities bij Bridgeclub Stadskanaal zijn afgesloten. Om niet geheel stil te zitten start Bridgeclub Stadskanaal in de vakantietijd met de zomerdrives. De drives vinden plaats in juni, juli en augustus. Iedere woensdagavond mag iedereen die kan bridgen deelnemen aan deze drives. Men hoeft geen lid te zijn van de bridgeclub. Wel dient er een kleine bijdragen te worden gedaan. Hierover later meer. Er zijn meesterpunten en leuke prijzen te behalen/winnen. De drives vinden plaats in Zaal Hoekzema in Stadskanaal. Parkeren kan aan de Hemenweg. De ingang van de zaal is aan dezelfde straat. De aanvang is steeds om 19.30 uur. Voor 19.15 uur dient iedereen aanwezig te zijn.
Nieuw aangelegde ruiter- en menpaden PSV De Driesporen In het onlangs feestelijk geopend project Ter Wupping Wessinghuizen zijn nieuw aangelegde ruiter- en menpaden aangebracht. Binnenkort liggen er in manege De Driesporen routekaarten van de nieuw aangelegde ruiter- en menpaden van het nieuw aangelegde gebied. De pijlrichting van de route is vanaf de manege richting de molenpaal. De ruiterpaaltjes staan altijd rechts van het pad/weg. Deze aanwijs paaltjes moeten nog worden geplaatst door PSV De Driesporen. Staatsbosbeheer stelt ze beschikbaar. De officiële route is op de routekaartjes in het rood aangegeven en is tien kilometer lang. Er is ook een verlengd/verkorte route. Deze route gaat over openbare wegen en wordt op de kaart aangegeven met een rode stippellijn. Een paar punten in de route moeten nog worden verbeterd en opgeknapt: De doorwaadbare plaatsen bijvoorbeeld. Hier moet aanleuning in de bodem komen. Als een paard onder in de slootbodem naast de betonnen plaat stapt, zit het tot zijn buik in de modder, met alle gevolgen van dien. Ongeveer zeventig meter vlak voor de tweede doorwaadbare plaats ter hoogte van de dorpjes Oud Veele en Wessinghuizen zit nog weinig draagkracht in de toplaag van het pad door een veenachtige ondergrond. Een belangrijk advies voor de ruiters/amazones en menners is: Gebruik de doorwaadbare plaats ter hoogte van de molenpaal niet eerder tot de aanleuning is aangebracht. Er kan ook van de naastgelegen brug gebruik worden gemaakt en – nabij OudVeel en Wessingshuizen - van het geasfalteerde fietspad naast het ruiterpad. Deze tweede doorwaadbare plaats moet echter wel worden gepasseerd, omdat er geen dam, maar een ronde boogbrug naastligt, die niet geschikt is voor ruiters of menners. Hier liggen echter keitjes in het water en is minder onveilig. Ook staat het water hier minder hoog.
Seizoensafsluiting Jahn II basketball Stadskanaal - Jahn II basketball houdt op vrijdag 5 juni zijn jaarlijkse seizoensafsluiting. Het vindt plaats in het Pagecentrum in Stadskanaal en is van 18.30-20.00 uur.
Week in Week uit | Stadskanaal
FC Ter Apel’96 succesvol met promotie eerste elftal en kampioenschap derde elftal en D3
34
Dinsdag 26 mei 2015
Veelal Noordelijke winnaars landelijk golftoernooi in Vlagtwedde vlaGtWedde - Aan de achtste editie van het Emslandermeer Senioren Open, dat werd gespeeld van 18 tot en met 22 mei, deden spelers van dertig golfverenigingen uit het hele land mee. dee drie hoofdprijzen werden gewonnen door leden van Noordelijke clubs. Negentig dames en heren streden onderling in een goede sfeer op de banen van Golfclub Westerwolde in Vlagtwedde, Golfclub De Compagnie in Veendam en Golfclub Gutshof in het duitse papenburg. Gezienes Hanken van Burggolf Emmen behaalde de eerste plaats. Hij behaalde de afgelopen jaren al vaker prijzen. Deze keer won hij een weekend in een luxe zespersoons bungalow naar keuze op Parc Emslandermeer in Vlagtwedde of op bungalowpark It Wiid in het Friese Eernewoude. Deze prijs was beschikbaar gesteld door hoofdsponsor Recreamax, het bedrijf dat op beide parken bungalows verhuurt. De prijs uitgereikt door directeur Nel Hollema. Tweede werd Eesge Jongstra van Golfclub De Drentsche in Assen, winnaar in 2013. Zijn prijs is een tiendaags verblijf in een prachtige bungalow met privezwembad in het Van der Valk Resort in Inverness in Florida. De vliegreis is weliswaar voor eigen rekening, maar het verblijf en het gebruik van golfbanen in de omgeving zijn gratis. Directeur Chris Matser van dit resort wil hiermee zijn vakantieverblijf onder de aandacht van Nederlanders brengen. Derde tenslotte werd Dinant ter Weeme van Golfclub De Semslanden in Gasselte, winnaar van het toernooi in 2014. Hij kreeg een wijnpakket, aangeboden door restaurant Greens in Vlagtwedde. Dit restaurant ligt direct naast het Parc Emslandermeer en naast de baan van Golfclub Westerwolde. De prijs voor degene die de meeste birdies sloeg, ging naar een Henk Kroeke uit Sint-Pancras, lid van Golfclub Dirkshorn. Hij was de enige niet-Noorderling die een prijs pakte.
Braziliaanse sferen in Musselkanaal
Het eerste van FC Ter Apel’96 promoveerde via de nacompetitie en speelt volgend seizoen weer derde klasse. Een dag eerder werden het d1- en d3-team kampioen. donderdag al viel die eer te beurt aan het derde elftal. In Emmen werd met 3-1 van het derde van Bargeres gewonnen. Afgelopen weekend was het groot feest. Het tweede elftal was al kampioen en dus was het een 1,2,3 en ook nog eens D1 en D3 die de titel pakten. Volop weelde derhalve in Ter Apel.
onder een stralende zon deden verscheidene teams op zaterdag 23 mei en zondag 24 mei mee aan het Beachvolleybaltoernooi aan de a-Kade in Musselkanaal. Voor deze gelegenheid was een braakliggend terrein omgetoverd tot een tropisch strand met drie volleybalvelden. Het was een geslaagd sportfeest, waar deelnemers en publiek zich door het mooie weer haast in Braziliaanse sferen waanden.
36
Week in Week uit | Stadskanaal
Dinsdag 26 mei 2015
Westerwolde zaterdag en zondag: Één geheel vlaGtWedde - Het zondagteam van Westerwolde promoveerde enkele weken geleden naar de vierde klasse. Maar liefst achttien jaar geleden kwam de ploeg voor het laatst op dat niveau uit. ook het zaterdagteam promoveerde. de jonge voorzitter Jan Hebers over het kampioensjaar van Westerwolde zondag. ,,Ons zondagelftal zat in een klasse waarin veel ploegen aan elkaar gewaagd zijn en de derby’s in de klasse betekende toch vaak ander soort voetbal met andere sentimenten. Het is een jonge selectie en het voetbal was voor de winterstop wat wisselvallig. Na de verloren uitwedstrijd tegen SPW in december hebben de heren na de winterstop nog maar één wedstrijd gelijkgespeeld. Voor mij waren de drie wedstrijden tegen Wedde uit en Sellingen en Bareveld thuis de ijkpunten. Werden deze gewonnen dan was de kans groot dat we de titel zouden pakken. Het puntenverlies van de directe concurrenten heeft ervoor gezorgd dat er maar liefst elf punten verschil zit tussen ons en de nummer twee.” Het zaterdagteam pakte zonder te verliezen de titel. Hebers had dit kampioenschap wel zien aankomen. ,,Ik had al vrij snel in de gaten dat als ze elke week hun niveau zouden halen en er niet te veel spelers te gemakkelijk af zouden zeggen, ze een succesvol seizoen tegemoet zouden kunnen gaan. De heren en de staf hebben dit goed opgepakt en hebben een geweldig seizoen achter de rug. De selecties van zowel de zaterdag- als de zondagtak bleken groot en dat was ook belangrijk.” Er is de laatste jaren een verandering opgetreden. Daar waar vroeger echt een groot onderscheid was tussen de zaterdag- en de zondagafdeling, daar is dat verschil steeds kleiner geworden. Hebers: ,,Vooral de realisatie van het nieuwe complex in deze de grote motivatie is geweest. Leden van beide afdelingen hebben met elkaar onze nieuwe accommodatie opgebouwd en hebben zo de relatie verbeterd. De beide afdelingen helpen elkaar daar waar nodig en zijn vaak aanwezig bij elkaars wedstrijden.” Westerwolde staat echt op de kaart: De accommodatie is een genot om te zien, promotie werd bewerkstelligd door het hoogste spelende team en het vrouwenvoetbal en de jeugd zitten ook in de lift. De inwoners van Bourtange verklaart: ,,Ons vrou-
wenteam heeft een goed seizoen gedraaid en mag zich komend seizoen verheugen op meer animo. Dit betekent dat er volgend seizoen een team bij zal komen. Indien de resultaten van de Oranje-vrouwen straks op het WK positief zijn, zal dat ook weer een boost geven aan ons vrouwen- en meisjesafdeling. De jeugd floreert ook. Dt is vooral te zien aan het groeiende aantal jeugdleden en de resultaten. Alleen al dit seizoen hebben we diverse kampioenen mogen begroeten en heeft onze MC1 de bekerfinale gehaald. Die wedstrijd wordt op 6 juni gespeeld. De Samenwerkende Jeugd Organisatie gaat komend seizoen zijn derde jaar in en de jeugdcommissie, die deze SJO stuurt, doet ontzettend goed en constructief werk.” Westerwolde neemt afscheid van trainer Jan de Roo. Geboren Vlagtwedder een oud eerste elftalspeler Loek Swarts is de nieuwe trainer: Twee verschillende types trainers. Hebers over beide trainers: ,, Onze trainer Jan de Roo gaat ons straks verlaten en heeft natuurlijk een geweldige prestatie geleverd in de afgelopen seizoen. Het verbaast me dan ook dat hij nog geen nieuwe club heeft en ik wil hem vanaf deze kant dan ook bedanken voor de afgelopen seizoenen en natuurlijk voor het kampioenschap. We hebben Loek bereid gevonden om weer bij ons terug te keren als trainer in het het nieuwe seizoen. Hij brengt zijn ervaring en kwaliteiten mee waarvan wij nu denken dat de huidige groep die nodig heeft. Een eerste doel is handhaving om van daaruit uit te bouwen naar in eerste instantie een stabiele middenmoter in de 4e klasse.”
Nieuw-Buinen A1 is er geslaagd hun eigen pinkstertoernooi te winnen in de groepsfase moest het nog genoegen nemen met slechts een 2e plaats. Maar het won wel in de kruisfinale met 4-2 van Sambeek a1 en daarna mocht het aldus aantreden in de final op het eigen Pinkstertoernooi tegen Assen Delft A1. In een doelpuntrijke wedstrijd werd het
uiteindelijk 5-4 voor de thuisclub. overige teams Nieuw-Buinen C1 eindigde als 4e Nieuw-Buinen C2 als 3e Nieuw-Buinen C3 als 6e Nieuw-Buinen B1 als 8e Nieuw-Buinen B2 als 11e
Week in Week uit | Stadskanaal
38
Dinsdag 26 mei 2015
Musselkanaal vrouwen 1 kan donderdag kampioen worden in en tegen Siddeburen en meteen kampioen werden. Met dit team en deze staf is dit zeker haalbaar. Hoe we het in de derde klasse zullen doen is dan de volgende vraag. Het ligt er dan ook aan of de teamsamenstelling hetzelfde blijft natuurlijk.”
MUSSelKaNaal - Het eerste vrouwenteam van Musselkanaal kan donderdagavond in Siddeburen kampioen worden. v vorige week konden de Musselkanaalsters de titel al pakken, maar zat dat er even niet in. Mandy Braakman speelt op het middenveld bij de groenhemden en is van mening dat dit er wel aan zat te komen. ,, Ik had zeker verwacht dat wij een kampioenswedstrijd gingen spelen. v vorig jaar liep het in de laatste wedstrijden mis, maar waren wij daarvoor ook al erg goed bezig. dit seizoen hebben we oefenwedstrijden tegen vierdeklasser gespeeld. Hier hebben we een aantal van gewonnen en een aantal gelijkgespeeld. tijdens deze wedstrijden waren wij zeker gelijkwaardig of zelfs beter. Dit jaar zijn we nog beter, gedrevener en klaar voor een stap hoger.” Het succes van de koploper in de vijfde klasse is wel te verklaren. Braakman: ,,We doen het dit seizoen goed. Dat komt omdat we momenteel een team hebben met veel goede speelsters. We hebben een aantal harde werksters maar ook meiden met techniek: Meiden die een goede pass kunnen geven. Ook is er scorend vermogen. Hierdoor vullen we elkaar als team erg goed aan. De ploeg beschikt over een goede staf die ons steeds weer verder brengt in onze ontwikkeling.” De vierde klasse is haalbaar voor de Musselkanaalster vrouwen. Op dat niveau moet de ploeg zeker geen slecht figuur gaan slaan. De 19-jarige Braakman is van mening dat er weinig verschil zit tussen de vierde en vijfde klasse. ,,Ik heb al elders meegemaakt dat we van de vijfde naar de vierde klasse gingen
Siddeburen kan ook nog kampioen worden, dus zal het geen gemakkelijke wedstrijd gaan worden. Komende donderdag zal Musselkanaal een tweetal speelsters moeten missen. ,,Ik verwacht dat het een lastige en spannende wedstrijd gaat worden. We gaan beide voor het kampioenschap en zijn beide erg gebrand op de overwinning. Wij gaan er als team (ONE TEAM wordt het bij ons altijd genoemd) in ieder geval voor. Marjan Raveling en Sandra Bos hebben beide een blessure. We hebben genoeg speelsters om dit op te vangen. Daarbij hebben we ook een aantal speelsters uit het tweede die vaak hun steentje bijdragen. De selectie van Musselkanaal vrouwen 1: Keepster: Marlinde Mensen Verdedigsters: Leonie Mensen Manon Leeuw Mirjam Plaggenborg Danielle Sikkema Marjan Raveling Middenveldsters: Elisabeth Peters (aanv.) Lisa Brul Julia Rolfes Carien Mooibroek Mandy Braakman Kirsten Kremer Aanvalsters: Manouk Potze Jolien Kramer sandra bos Rosan Wiekens Trainer: Harry Wiekens Leider: Jan Potze
Zomerbedrijvencompetitie TATC tennis Ter Apel ter apel - De inschrijving zomer-bedrijvencompetitie van tennisclub TATC uit Ter Apel is inmiddels gesloten. Het toernooi heeft voldoende deelnemers om deze zomer te gaan tennissen. Via Week in Week uit zullen de verrichtingen regelmatig worden verslagen.
40
Week in Week uit | Stadskanaal
Dinsdag 26 mei 2015
Sellingen volgend seizoen vijfdeklasser met Mark Haverkamp en als doel promotie
met lege handen achter: Volgend seizoen speelt de club weer in de vijfde klasse.
Sellingen speelde vorige week met 1-1 gelijk in Barger-Compascuum. Tegenstander SVBC kwam goed weg toen de geelzwarten een dot van een kans misten om de 0-2 te maken. Snel erna werd het 1-1 en dus waren de druiven erg zuur. dan maar afmaken op eigen veld leek een vrij gemakkelijke gedachte, maar het moest nog wel even gebeuren. De Sellingers hadden ook kunnen winnen, maar vergaten de wedstrijd nog vuur rust in het slot te gooien. Wél werd een 1-0 voorsprong bereikt. Na rust werd die al snel te niet gedaan. Uiteindelijk was SVBC na strafschoppen spekkoper en bleven de Sellingers
Onstwedder Boys 2 en B1 kampioen
oNStWedde/WeSterlee - de B1-junioren van onstwedder Boys zou kampioen worden. Zoveel was vorige week al duidelijk op de tribune toen het eerste tegen Willemsoord moest spelen. Een jeugdspeler had een onderonsje met een andere jeugdspeler en zie dat ze met 40-0 mochten verliezen. Zover liet de ploeg het niet komen. Op eigen veld kon zaterdag een dik verdiend feestje worden gevierd na de 6-1 overwinning op SJO WVC B1. Sportieve plicht vervuld dus en dus kampioensfeestje.
Het tweede elftal hoefde ook niet te winnen om de titel te pakken. In en tegen Westerlee werd het 3-3 tegen de reserves van de club die ook in het oranje speelt.
Mark Haverkamp speelde afgelopen zondag niet mee. De jonge speler was geblesseerd en zag hoe zijn ploeg er helemaal doorheen zat op het laatst van de wedstrijd. ,,Ik vond SVBC na rust beter. Sellingen gaf alles. Na strafschoppen verliezen is wel erg zuur.” Over het afgelopen seizoen is de 19-jarige niet ontevreden: ,,We hebben als team goed gepresteerd in de competitie. Ons doel was de top drie en dat is gelukt. Er had meer ingezeten als we in bepaalde wedstrijden de vele kansen hadden afgemaakt.” Een identiek beeld was eergisteren te zien toen Sellingen een hoop kansen om zeep hielp. Het doel van de Sellingers is en blijft promotie. Dat geldt komend seizoen al. Haverkamp: ,,We moeten zo snel mogelijk promoveren naar de vierde klasse en jeugd laten doorstromen naar het eerste elftal. Als doel zullen we top drie hebben, maar ik vind dat we een sterke selectie hebben en vol voor het kampioenschap moeten gaan. We kunnen in de vierde klasse ook uit de voeten.” De jonge Haverkamp is uiterst tevreden bij zijn club en is lovend over de mensen die betrokken zijn bij de club. ,,Sellingen is een prachtige club. Ik voetbal er al zestien jaar met erg veel plezier. Het is echt een dorpsclub met veel gezelligheid en sportiviteit. Ze bieden ook kansen aan de jeugd om zich te ontwikkelen door met het eerste en tweede mee te gaan.” Een aantal spelers zal de Sellingers gaan versterken. Ian de Vrieze scoorde de eerste goal eergisteren nog en zit al een tijdje bij de selectie. Haverkamp vertelt dat nog meer spelers de aansluiting gaan maken: ,,Harjan de Vrieze, Jens Moorlag, Chris Boerma en hopelijk Frank Roggeveen komen ons elftal aan het begin van het seizoen vergroten vanuit de tweede selectie.” Tot slot wil Haverkamp nog een dankwoord uitspreken aan de mensen die het elftal dit seizoen steunden: ,,Ik wil iedereen bedanken voor dit seizoen: Alle spelers, voetbalvrouwen, bestuur en vooral alle toeschouwers.”
Week in Week uit | Stadskanaal
42
Dinsdag 26 mei 2015
Onstwedder Boys’ Sven Jaegers vindt degradatie niet nodig
onstwedder Boys nam afgelopen zaterdag afscheid van de derde klasse. Het avontuur mocht maar een jaar duren. Hoewel de competitie goed werd aangevangen, ging het na een tijdje mis, maar werd uiteindelijk alsnog een nacompetitieplek afgedwongen zodat in ieder geval niet rechtstreeks gedegradeerd werd. Uiteindelijk volgde er dus wel degradatie. in een tweeluik met Willemsoord ging het onstwedder vlaggenschip twee keer onderuit. op eigen veld was het niet eens nodig geweest. Het werd toen weliswaar 3-1 voor de bezoekers, maar een gelijkspel was zeker verdiend geweest. Drie dagen geleden ging het helemaal mis. Bij rust stond het al 6-0 voor Willemsoord. Uiteindelijk werd het 7-1. Sven Jaegers is met zijn zestien jaar een van de jongere spelers bij de Onstwedders. Hij speelde al aardig wat wedstrijden in het eerste en viel zaterdag pas laat in de wedstrijd in. Vorige week speelde hij nog in de basis. Jaegers blikt nog eens terug op het seizoen: ,,Ze vonden ons te lief. Trainer Fokke de Jonge zei dan ook dat we op karakter moesten winnen en niet alleen met goed voetbal. We hebben veel pech gehad dit seizoen: Veel langdurige blessures. Vanaf de wedstrijd tegen SCN (5-0 winst) ging het beter. We speelden goed en elke tegenstander had toen moeite met ons. Zo ook ZZVV waar het thuis 0-0 bleef. Meerdere wedstrijden hebben we in de laatste minuten van de wedstrijd weggegeven. Dat was een beetje kenmerkend dit seizoen: ‘Weer net niet’. Ondanks de tegenslagen vond ik dat we ons zonder nacompetitie veilig hadden kunnen spelen.” Over de nacompetitie is Jaegers vrij duidelijk: Hij is natuurlijk verre van tevreden. Logisch na twee nederlagen en de degradatie: ,,In één woord teleurstellend. Thuis hadden we moeten winnen. Je verliest deze wedstrijden doordat je twee doelpunten weggeeft. Bijna iedereen zei tegen ons ‘volgend jaar gewoon weer vierde klasse, jongens’. Veel mensen gaven
ons geen kans meer, maar wij als spelersgroep en de staf hadden nog altijd het geloof in een goed resultaat. We zouden en moesten in de derde klasse blijven voetballen. Eenmaal op het veld was van deze mentaliteit niets te zien.” Het zou moeten gebeurden in Willemsoord, maar daar werden de Onstwedders op zeven tegendoelpunten getrakteerd. De thuisploeg zetten veel druk en de Boys waren steeds een stap te laat. ,,Bij rust stond het 6-0 en was het advies om de schade beperkt te houden. Voor zover dat nog kon. De teleurstelling was enorm groot na afloop van de wedstrijd. Volgend jaar dus vierde klasse. Ik vind dat we daar om de bovenste plaatsen mee moeten doen. We mogen geen genoegen nemen met een plek in de middenmoot’. Er zit genoeg kwaliteit in de selectie. Ook is de balans tussen jonge en ervaren spelers goed.” Jaegers is jong en wil uiteraard steeds beter worden. Hij doet er alles voor. ,,Zelf wil ik volgend jaar nog meer laten zien. Ik vind dat ik te wisselvallig speel, maar zie veel verbeterpunten bij mezelf. Daar werk ik hard aan, ook buiten de training om. Op dagen dat we geen training hebben voetbal ik vaak even met Gerko Scheper en Ties Bruining. Daar word je ook alleen maar beter van. Met de jeugd bij Onstwedder Boys gaat het ook goed: Er lopen echt een paar talentjes rond. Ook zijn de trainers er elke keer met veel enthousiasme en dat zie je aan de kinderen. Plezier staat voorop bij de jeugd. Ik ben zelf trainer van de E1-junioren en zie ook dat er in mijn team talent zit. Ik denk dat de doorstroom goed is bij Onstwedde. De sfeer en beleving is altijd goed binnen de club. Afgelopen seizoen verloren we thuis met 3-1 van Glimmen. Desondanks gingen we met applaus van het veld af, omdat we er alles aan gedaan hadden om te winnen. Dat zegt wel iets over de club. Bij Onstwedder Boys moet je vechten en strijden voor elke bal. Daar houden ze hier van.”
Week in Week uit | Stadskanaal
44
Dinsdag 26 mei 2015
Daan Stam met FC Ter Apel’96 naar derde klasse FC Ter Apel’96 eindigde als derde in de competitie en moest dus via de nacompetitie proberen te promoveren. Dat lukte: t tegenstander vv Sweel werd twee keer met ruime cijfers verslagen: In Drenthe werd het 0-4, in Ter Apel 5-0. Linkeraanvaller Daan Stam vertelt over het afgelopen seizoen: Waarom ging het mis wat betreft rechtstreekse promotie en over de nacompetitie. ,,Voordat de competitie begon hadden we met onze groep als doelstelling om bij de eerste vier te eindigen. Dus we kunnen concluderen dat we de doelstelling gehaald hebben. Als je de wedstrijden van het afgelopen seizoen bekijkt, waren het meestal geen leuke wedstrijden. Veel tegenstanders wilden gewoonweg niet voetballen. Niets mis mee natuurlijk, maar wij voetballen beter tegen een andere voetballende ploeg. Kijk maar naar de wedstrijden in de winterstop waar we wonnen van CEC, Titan en Valthermond. We hebben het na de winterstop laten zitten: Een paar wedstrijden konden we het niet brengen wat ons normaal gesproken wel lukte. Dat is natuurlijk zonde als je zolang op de tweede plaats hebt gestaan is het een tegenvaller om toch nog nacompetitie te spelen. Te vaak lieten we onze hoofden hangen en bleven we niet positief naar elkaar toe. Daardoor haalden we onszelf vaak uit de wedstrijd. Toen het eenmaal duidelijk werd dat wij nacompetitie moesten gaan spelen, hebben we de knop omgezet en
ons bedacht het zo goed mogelijk af te sluiten. Voor de eerste wedstrijd was er toch wel lichte spanning wat omgezet werd in een mooie 4-0 winst uit bij Sweel. Dit was een mooie uitgangspositie om het thuis af te maken. Uiteindelijk resulteerde dat in een 5-0 overwinning op eigen veld. Ik scoorde twee keer Daarna was het groot feest in en rond de kantine om te vieren dat wij zijn gepromoveerd en omdat het tweede en derde kampioen zijn geworden. Eigenlijk had ik wel wat meer van Sweel verwacht trouwens.” Feit is en blijft dat FC Ter Apel’96 te laag speelde. De club moet tenminste derdeklasser zijn. Het materiaal is er. Stam: ,,Met deze groep moeten we een stabiele derdeklasser kunnen zijn. Ter Apel moet langzaam omhoog gaan. De afgelopen jaren is de club te vaak van klasse verwisseld. Ik hoop volgend jaar bij de eerste zes te eindigen.” De inwoner van Bourtange speelt nog niet zolang bij de club, maar voelt zich er erg thuis: ,,Ik vind het leuke aan de club dat iedereen erg open is. Als je op een wedstrijddag op het sportpark aankomt, vragen de kaart- en lotenverkopers hoe het met je gaat en de jeugd is er ook altijd. Vrijwilligers zijn zeldzaam en essentieel voor een amateurclub. Het werk dat zij altijd met enthousiasme doen is onbetaalbaar. Persoonlijk heb ik niet een super seizoen gehad. In november ben ik door mijn enkel gegaan. Toen lag ik er tot de winterstop uit. Daarna trainde ik weer, maar ging ik weer door mijn enkel. Dat was toch een fikse tegenvaller. In totaal heb ik toch negen of tien competitiewedstrijden niet gespeeld.“ Het afgelopen seizoen was mijn eerste volle jaar in het eerste als A-junior. In dat eerste jaar meteen promotie me pakken is natuurlijk heel leuk. De promotie hebben we met het hele team en staf binnengehaald. Voor Rik Udema is het een mooie afsluiting als trainer bij Ter Apel. Er werd altijd goed getraind en er was een grote opkomst. Dat zijn twee belangrijke elementen om punten te halen tijdens wedstrijden.”
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36
47
Week in Week uit | Stadskanaal
Radio Continu Pinksterraces in Stadskanaal weer succesvol verlopen
Het MAC-stadion is vernieuwd. Het nodigde uit voor een prachtevenement. Tijdens de Radio Continu Pinksterraces waren er diverse wedstrijden: de Regioklasse, Knoalster Younstars, Rakers administratie 125cc Specials en de ONK Zijspannen, Rakers administratie open specials en de internationale specials. Silvia Middel uit Vledderveen was een van de regionale deelneemsters. Ook William Matthijssen uit Alteveer, Wilfred Detz uit Musselkanaal, Steffan Velthuis uit Vlagtwedde en Dennis Noordman uit Nieuwediep gaven acte de presence. Ook de jonge aanstormende talenten kregen gelegenheid zich aan het publiek te presenteren: Nick Groenwoud, Roy Hardenberg en Hidde Fabriek uit Stadskanaal, Lester Matthijssen uit Alteveer, Ravi Nijenhuis en Tristan Detz uit Musselkanaal en Kim Ratering uit Buinerveen. Eén van de hoogtepunten van het programma was de categorie internationale specials. Mark Stiekema, Dirk Fabriek en Lars Zandvliet gingen de strijd aan met coureurs uit Engeland, Finland, Duitsland, Frankrijk en Tsjechië. De Tsjech Josef Franc won dat onderdeel. De organisatie kon niet meer dan tevreden zijn over de zeer geslaagde dag. Het weer was perfect. Toen alle races voorbij waren, ging het regenen. Ongeveer vijftiendhonderd mensen woonden het evenement bij. De uitslagen: Specials 125 CC: A finale 10 William Kruit 18 Jeffrey Sijbesma 17 Christian Wagemans 14 Margriet Diever 31 Kevin Luck 2 Michiel Knap
1 2 3 4 5 6
Dinsdag 26 mei 2015
Dames 1 van volleybalvereniging V.S.V. '74 uit Vlagtwedde promoveren naar tweede klasse Nevobo
vlaGWedde - Na een goed seizoen, waarin vol enthousiasme werd gespeeld, eindigde Dames 1 van V.S.V.’74 als tweede van de poule in de derde klasse. Hierdoor werd promotie naar de tweede klasse bewerkstelligd. Foto: boven v.l.n.r. Ellen Venema, Nicole Klaassens, Fabiënne Bos, Nelly Venema en Rianne Wiegers onder v.l.n.r. José Brakels, Jannet Eefsting-Huttinga en Carola Borchers
WILT U EEN MAILTJE ONTVANGEN ZODRA de NieUWe WeeK iN WeeK Uit oNliNe Staat? SCHRIJF U IN VOOR DE NIEUWSBRIEF OP WWW.WEEKINWEEKUIT.COM
50
Week in Week uit | Stadskanaal
TC Noord deed mee aan toestelfinales eerste en tweede divisie vrieS – TC Noord nam afgelopen weekend deel aan de toestelfinales in de eerste en tweede divisie. de resultaten waren redelijk tot goed: In de eerste wedstrijd mocht Sabine Klompmakers deelnemen aan de toestellen rek en sprong. Helaas ging rek niet zoals we verwacht hadden. Het onderdeel sprong deed ze goed met twee stabiele sprongen. Met een score van 13.250 behaalde Klompmakers de derde plaats. Femke Nijboer en Anniek Rutze mochten beide in de tweede wedstrijd in actie komen. Femke had zich geplaatst voor alle vier de toestellen. Op sprong liet ze, zoals het hele seizoen, een tsukahara zien. Vooral haar tweede sprong ging erg goed. Met een puntentotaal van 12.550 eindigde Femke op een tweede plaats. Op het onderdeel brug werd ze vijfde. Ze turnde voor haar doen een goede oefening, maar de andere turnsters waren sterker. Op de balk ging et minder goed: Rutze moest twee keer de balk verlaten en werd daardoor op dit toestel laatste. Het vierde toestel was vloer. Ze ging al stuiterend over de vloer en turnde een strakke oefening met een paar kleine foutjes en behaalde helaas op 0.5 punten na de vierde plaats. Rutze mocht alleen de sprong laten zien. Helaas kwam ze in haar eerste aanloop niet goed uit op de plankoline en sprong daardoor de overslag niet een halve draai zoals gepland. De tweede sprong daarentegen ging wel keurig. Ze werd achtste met een score van 10.600. In de derde wedstrijd was het de beurt aan Emma Blok. Blok had zich geplaatst voor het toestel brug. Alle elementen zaten er weer netjes op. Wel turnde ze wat ‘netheidfoutjes’ en eindigde op de vijfde plaats met een score van 9.050. In de laatste wedstrijd mocht Marit Brinks deelnemen aan de toestellen balk en vloer. Met inturnen op balk ging het erg goed en dit bood perspectief voor de wedstrijd. De salto achterover en loopflik-flak stonden als een huis. Met de wedstrijd ging het niet zoals verwacht. Ze werd op dit toestel achtste met een score van 9.300. Vervolgens mocht ze naar vloer. Deze wedstrijd heeft Blok voor het eerst haar serie arabier-flikflak-streksalto achterover met halve schroef geturnd. Dat ging goed. Met een score van 10.733 eindigde ze als achtste.
Dinsdag 26 mei 2015
Beachvolleybal MSK in Musselkanaal MUSSelKaNaal volleybalvereniging MSK organiseerde afgelopen weekend een beachvolleybaltoernooi aan ‘het strand’ aan de a-Kade. Nu weten echte Musselkanaalsters dat er geen strand is in hun dorp, maar wellicht wisten zij wel dat er een kunstmatig strand was aangelegd tegenover de Klapster Markthal. Het zag er prima uit en zo verliep het toernooi dat over twee dagen was verspreid ook. Vele teams deden mee. Uiteindelijk wonnen er twee teams: Op zaterdag viel die eer te beurt aan Hasta la Vista. Een dag later won Red Mij! Het team van De Gelegenheid uit Musselkanaal werd op zondag tweede.
Grasbaancoureur Mark Stiekema komende weken nog in het gips v vanwege aanhoudende pijnklachten ondanks het gips, is grasbaancoureur Mark Stiekema gisteren – een aantal dagen eerder dan afhankelijk gepland – gezien door de traumachirurg in het plaatselijke refaja Ziekenhuis. Na uitgebreid onderzoek is het letsel, de scheurtjes in de aanhechtingen van de middenhandsbeentjes, wederom bevestigd en zijn er tevens diverse botkneuzingen geconstateerd. De linkerhand is nu, in tegenstelling tot het eerste gips, volledig, inclusief vingers in het gips gezet. De komende weken zal Stiekema zeker nog in het gips zitten. Noodgedwongen heeft hij zich dan ook bij de organisatie van de Radio Continu Internationale Pinksterraces moeten afmelden. Het niet kunnen rijden op de thuisbaan, is voor Stiekema een grote domper. Hij had zich graag willen laten zien op zijn thuisbaan en voor zijn thuispubliek. Aanwezig zijn zal hij, dan wel in vrijetijdskleding in plaats van gehuld in raceoverall met helm.
Week in Week uit | Stadskanaal
53
Dinsdag 26 mei 2015
Muziekvereniging Jeduthun uit Sellingen viert 90-jarig bestaan met swingend optreden Op zaterdag 6 juni a.s. viert de muziekvereniging Jeduthun uit Sellingen haar 90-jarig bestaan met een swingend optreden. Dit optreden vindt plaats in de schuur van Staatsbosbeheer in Ter Borg en vangt aan om 20.30 uur. Jeduthun zal dan samen met de Borrelband uit Ter Apel optreden. Alle inwoners van Sellingen en omgeving en natuurlijk ook overige belangstellenden zijn daarbij van harte welkom. De schuur is open om 20.00 uur. Toegangskaarten zijn uitsluitend verkrijgbaar bij de ingang van de schuur, voorafgaand aan het concert. De kaarten kosten € 5,00 per persoon. Na het optreden van Jeduthun en de Borrelband wordt er nog een afterparty gehouden, die tot in de late uurtjes zal duren.
De afterparty zal eveneens worden verzorgd door de Borrelband. Jeduthun en de Borrelband Het uit 35 leden bestaande orkest van Jeduthun zal deze avond oude muziekstukken, waar ze in het verleden successen mee heeft geboekt, alsmede populaire werken ten gehore brengen. Daarnaast zal er voor de pauze een aantal stukken worden gespeeld gezamenlijk met de bekende Groninger zanger Alex Vissering. O.a. Ruiten A kanaal, Old Tjoard, en Mien leven is net een Film, staan op het programma. Na de pauze zal er een aantal stukken gezamenlijk worden gespeeld met de Borrelband. Tevens zal de Borrelband apart gaan optreden. De Borrelband is vooral een vriendenband, bij wie het plezier in muziek spelen voorop staat. Heerlijk muziek maken onder het volgende motto "Gezelligheid troef". Acht "oude" vrienden die muziek spelen uit de sixties, seventies, en van de Rolling Stones, the Beatles en natuurlijk niet te vergeten Bob Dylan. Oftewel muziek variërend van classic pop tot rauwe blues. 90 jaar bestaan van Jeduthun Dit jaar viert Jeduthun dus haar 90 jarig bestaan. Ondanks het feit dat ze 90 jaar bestaan is de vereniging zeker geen bejaard (oubollig) orkest. Sterker nog, het is een springlevende vereniging met ontzettend veel jeugdleden, waar met veel plezier wordt gemusiceerd en activiteiten georganiseerd. Nog nooit heeft de vereniging zoveel jeugdleden in haar midden gehad.
Mooie opbrengst Collecte in Sellingen voor Nepal Onlangs is er gecollecteerd voor hulp aan de slachtoffers van de aardbeving in Nepal. De opbrengst van deze collecte was € 255.00.
Oppas tijdens de kerkdienst gereformeerde kerk in Sellingen Wie behoefte heeft aan oppas tijdens de kerkdienst van de gereformeerde kerk in Sellingen, voor eigen kinderen of van gasten/loges of wie dan ook, kan dat laten weten aan Gerlinde Heun (tel.0599-326740) of Truus Huiting (tel.0599322603). Graag uiterlijk vrijdags bellen, dan wordt het geregeld.
Week in Week uit | Stadskanaal
55
Dinsdag 26 mei 2015
Aktiviteiten zwembad 't Vlasmeer in Onstwedde Sinds enige weken geleden is zwembad 't Vlasmeer geopend. Op de dag van de opening scheen het zonnetje maar helaas bleef deze de weken erna weg. Daardoor is het zwembad deze maand nog maar enkele dagen open geweest. De exploitant Optisport heeft namelijk een afspraak met de gemeente Stadskanaal dat het bad pas open gaat als het (bijna) 20 graden is. Zwemlessen Ook dit jaar wordt er weer drie keer per week zwemles gegeven voor diploma A, B en C. Helaas zijn er dit jaar een stuk minder kinderen aangemeld voor de zwemlessen. De lessen zijn op maandag, woensdag en donderdag tussen 16:30 en 18:00 uur. Het is nog mogelijk om aan te sluiten bij de lessen. Zwemvierdaagse Van maandag 1 tot en met vrijdag 5 juni vindt de zwemvierdaagse plaats. Vier dagen baantjes zwemmen en aan het einde de trotse bezitter worden van een medaille. Gezelligheid en sportiviteit staan voorop tijdens de zwemvierdaagse. Ochtendzwemmen Vier ochtenden in de week (maandag tot en met donderdag) is het mogelijk van 7:00 - 9:30 baantjes te zwemmen in 't Vlasmeer. Badjuf Bertha Wijbenga houdt deze ochtenden toezicht. Wij zijn hier erg blij mee, een aantal jaren geleden werd het ochtendzwemmen wegbezuinigd maar Bertha wilde zich vrijwillig inzetten. Zwemt u regelmatig in de ochtenden dan vragen wij hiervoor een kleine bijdrage (€ 10,00) in de reiskosten voor Bertha. Klusavonden Aanstaande woensdag 27 mei is er weer een klusavond. Op deze avond is iedereen die het zwembad een warm hart toedraagt welkom. We zorgen er op deze avonden voor dat het zwembad er weer netjes bij ligt. We houden deze avonden ongeveer 1 keer per drie weken. Donateurs De stichting is op zoek naar donateurs. Van de donateursbijdragen worden materialen voor het zwembad aangeschaft. Vorig jaar is onder andere de "Octopus" en een kleine glijbaan voor
het peuterbadje aangeschaft. U kunt een bijdrage overmaken op: NL72 RABO0380709015 ten name van Behoud ‘t Vlasmeer. Abonnementen Tot 31 mei is het nog mogelijk om een abonnement te kopen met korting. Wij willen alle inwoners van Onstwedde oproepen om als het mogelijk is een abonnement aan te schaffen. Door zoveel mogelijk abonnementen te verkopen laten wij als inwoners zien dat we het zwembad belangrijk vinden. De toekomst van het bad is nog onzeker. Volgend jaar is 't Vlasmeer sowieso nog open maar voor de jaren daarna is het nog onduidelijk. Wij willen ons inzetten om het bad te behouden. Het is een belangrijke voorziening voor ons dorp, het is niet alleen een plek om te zwemmen maar ook om elkaar te ontmoeten. Het zwembad heeft ook een belangrijke sociale functie. Heeft u nog vragen over of ideeën voor de toekomst van het zwembad neem dan contact op met: Lilian Kruiter of met één van de onderstaande werkgroep leden.
Programma 2015 Openluchttheater Sellingen Stichting Openluchttheater De Barkhoorn Sellingen Info over voorstellingen: 0599 322583, 326331, 322893 Toegangsprijs voor alle voorstellingen € 6,--, kinderen € 3,-Het programma voor de zomer van 2015 ziet er als volgt uit: 6 juni, 20.00 uur: gezelligheidskoor 't Spoor Biester 't Spoor Biester is een mannenkoor. Het repertoire omvat 'gouwe ouwe' maar ook bekende hedendaagse liedjes. Ook liedjes om mee te zingen in Nederlands, Engels,Duits en streektaal. 27 juni, 20.00 uur: jeugdorkest Big Band Big Time Ter Apel Jonge muzikanten spelen o.a. jazz, pop, funk, big band en latin music. 4 juli, 20.00 uur: amusementskoor Knoalster Mix Knoalster Mix zingt liedjes van vroeger en nu in het Nederlands, Duits, Gronings dialect en soms in het Engels. Iedereen kan mee zingen.
Week in Week uit | Stadskanaal
a.s. Vrijdag Open dag bij De Ontdekking in Nieuw-Buinen De Ontdekking in Nieuw-Buinen organiseert a.s. vrijdag alweer een laatste open middag dit schooljaar, van 14.00 uur tot 16.00 uur. De school is open om rond te kijken en vragen te stellen over dit vernieuwend onderwijs. Er is koffie, thee of limonade met wat lekkers door de leerlingen zelf gebakken. De Ontdekking biedt onderwijs aan leerlingen van 4 tot en met 18 jaar waarbij uitgegaan wordt van een individuele leerweg en passend onderwijs voor ieder kind. er wordt gewerkt met een sociocratische structuur waarbij elk kind en elke volwassene gelijkwaardig aan elkaar en ook verantwoordelijk voor elkaar is. Afspraken worden met elkaar gemaakt, passend bij de ontwikkeling en leeftijd van iedere leerling. Graag even aanmelden als u wilt komen. Parkeren langs het Noorderdiep 99 te NieuwBuinen. Meer informatie is te vinden op www.deontdekkingdrenthe.nl
Kampvuur in Onstwedde a.s. Vrijdag 29 mei is er een Kampvuuravond bij de Davy Crockett hoeve in Onstwedde. Een avond waar mannen elkaar ontmoeten bij een vuurtje met wat te eten en drinken erbij. Vooral het onderlinge contact is een belangrijk deel van de avond, maar ook een toespraak van Wim Hoddenbach. Sinds 1 januari is Wim Hoddenbagh de nieuwe directeur van de organisatie De 4e Musketier. Hij is de opvolger van Henk Stoorvogel. Hoddenbagh is o.m. bestuurskundige en adviseerde Raden van Bestuur en gemeenten in de profit- en non-profitsector. Tegelijk is hij voorganger in een Evangelische Gemeente en staat hij model voor een nieuwe generatie jonge christenen die onbekommerd en vol passie over het evangelie vertellen en het proberen voor te leven. De toegang voor deze avonden is gratis, wel is er de mogelijkheid een vrije gift t.b.v. de KVA Onstwedde te doen. Het vuurtje zal om 20.30 uur worden ontstoken bij de Davy Crockett hoeve, Smeerling 19 in Onstwedde.
57
Dinsdag 26 mei 2015
Eenakterfestival geslaagd in leegstaandepanden in Stadskanaal Afgelopen zaterdag werden in een aantal lege panden in het centrum van Stadskanaal door toneelverenigingen eenakters opgevoerd. De eenakters werden opgevoerd in enkele lege panden. De toneelstukjes met een duur van maximaal 20 minuten werden opgevoerd door Tago, ‘t Centrum en UDI.
Zaterdag 13 juni a.s. Concertdag in het centrum van Musselkanaal 6 Muziek verenigingen uit de Kanaalstreek geven een concert op het Willem Diemerplein in Musselkanaal. De toegang is uiteraard gratis dus mis deze muzikale dag niet, zet hem gelijk in uw agenda. Het beloofd een mooi muziek spektakel te worden met medewerking van Amicitia, Big Band Big Time, Conspirito, Crecendo, De Harmonie en de TerApeler Harmonie.
Volleybalfeest op De Sikkenberg: Volleyfest 2015 Op zaterdag 29 en zondag 30 augustus 2015 is er Volleyfest! Tijdens dit festival op De Sikkenberg treden er artiesten op als Sharon Kips, Gilbert, MC Prophet (Hip Hop /Rap), Sonar-Zone (dance) en Matthijn Buwalda. Daarnaast is er een volleybaltoernooi voor jongeren tot ongeveer 20 jaar en een toernooi voor 18-plussers. Lees alles over dit gave festival op www.volleyfest.nl
Antoniusschool in Musselkanaal ongeslagen geplaatst voor Noordelijk Voetbalkampioenschap Het zevental van de Antoniusschool in Musselkanaal heeft zich geplaatst voor de noordelijke kampioenschappen schoolvoetbal in Jubbega. Het team is thans ongeslagen en kreeg nog geen enkel tegendoelpunt tegen. Het voetbaltoernooi op het sportpark van SJS werd gewonnen en in regiofinale in Assen was het team te sterk voor de andere ploegen. Op woensdag 3 juni wordt het Noordelijk kampioenschap gespeeld in het Friese Jubbega.
Week in Week uit | Stadskanaal
59
Dinsdag 26 mei 2015
Het schildersfestival in Sellingen wordt op zaterdag 11 juli a.s. voor de 24e keer gehouden Schildersfestival Montmartre In 1991 werd voor de eerste maal het schildersfestival Montmartre georganiseerd door een groep enthousiaste kunstliefhebbers op het pleintje voor het gemeentehuis in Sellingen. Aangestoken door het succes groeide het schildersfestival uit tot een inmiddels in geheel Noord-Nederland bekend staand evenement.
laagdrempelige wijze kennis te laten nemen van (amateur) kunst zoals driedimensionale-, schilder-, podiumkunst en straattheater. Kunstenaars kunnen op deze wijze hun "kunnen" tonen. Er worden verschillende demonstraties en voorstellingen gegeven en u kunt diverse kunst bewonderen en kopen op de markt en op de veiling.
Kunstdorp Sellingen Het festival wordt iedere tweede zaterdag van juli in het hart van Sellingen, op en rond de brink , gehouden. Dit culturele festival is bedoeld om een breed publiek op een
Franse sferen In de eeuwenoude kerk worden rondleidingen en muziekoptreden verzorgd. Op het terrein zijn een aantal terrasjes ingericht. Het geheel is uiteraard in Franse sferen. place du tertre t Place du Tertre is een sfeervol pleintje waar ervaren portretschilders en tekenaars zullen zijn maar ook zeker jonge kunstenaars. U kunt een tekening laten maken van uzelf of van uw kinderen. de Sprankel Wij streven ernaar om elk jaar een anders thema te verbinden aan het dorpsgebouw De Sprankel.
Gratis toegang bij concert Dindua in Vlagtwedde a.s. Zaterdag 30 mei geeft muziekvereniging dindua uit vlagtwedde een voorjaarsconcert in het Kruispunt. Ook leerlingen van groep vijf van basisschool De Zaaier komen in actie. Zij hebben meegedaan aan het project ‘Kennismaken met een instrument’. Het concert begint om 19.30 uur en de toegang is helemaal gratis.
Week in Week uit | Stadskanaal
Activiteiten Evangelische gemeente in Stadskanaal Kringen De kringen worden tweewekelijks gehouden. Het is de bedoe bedoeling om elkaar in kleine kring beter te leren kennen, elkaar te steunen en elkaar te stimuleren om te luisteren naar God en zijn openbaring in de Bijbel. ttevens willen wij hiermee ons geloof uitdragen in onze eigen omgeving. de kringen worden bij gemeenteleden/betrokkenen thuis gehouden en wel op dinsdagavond, woensdagmorgen, woensdagavond en vrijdagavond (18+-kring). De exacte data en plaatsen staan vermeld op het mededelingenblad en in de agenda.
60
Dinsdag 26 mei 2015
Bidstond Op de dinsdagavonden, als er geen kringen zijn, wordt de bidstond gehouden. Deze avonden beginnen om 20.00 uur bij Heiko en Jannie Meesman. Iedereen is van harte welkom om mee te bidden voor het werk in de gemeente en voor gemeenteleden en betrokkenen. Vrouwen voor vrouwen Vrouwen Inloopochtend: Er is elke vrijdagmorgen om 9.30 uur een vrouwen-inloop-ochtend in het gebouw van Rehoboth aan de Hoofdkade te Stadskanaal. Wat is daar te doen? Er komen - steeds meer - vrouwen bij elkaar voor een kopje koffie/thee in een positieve sfeer en waar ook ruimte is voor gebed. Soms is er creativiteit, waar ook Anna Schepers en haar vriendin Marga vaak een groot aandeel in hebben, er komt regelmatig een kapster, af en toe is er een uitstapje en soms wordt er een etentje gehouden. Ons thema voor de vrouwen is: Jij bent belangrijk, jij bent het waard!
Kinderbingo in Stadskanaal – Noord a.s. vrijdag rijdag wordt er in de MF MFa Noordstee aan de Berkenstraat een kinderbingo gehouden van 19.00 – 20.30 uur. De deelnamekosten zijn € 1 per persoon.
Avond4daagse in Stadskanaal Van 16 t/m 19 juni a.s. is de wandel4daagse in Stadskanaal.
Kinderdisco in Heidedop in Stadskanaal In de Heidedop aan de Brummelkant 4 in Stadskanaal wordt a.s. vrijdag een kinderdisco georganiseerd. De disco is van 19.30 – 21.30 uur. Meer informatie: Angelina Kremer, angie-loves-nils@ hotmail.com
Week in Week uit | Stadskanaal
De Kwinne in Stadskanaal openbaar penbaar jongerencentrum de Kwinne is een plek waar je jezelf kan zijn. Wil je even ontspannen, je vrienden ontmoeten, huiswerk maken of leren om activiteiten te organiseren? Ben je tussen de 13 en 23 jaar? dan an is de Kwinne the place to be! In een prachtig nieuw pand aan de Luxemburglaan in StadskaStadska naal biedt de Kwinne een hoop leuke, uitdagende en ontspannende activiteiten aan. Ook ouders, docenten en familie zijn van harte welkom! Onder het genot van een kopje koffie of thee kunt u zien wat de jeugd van tegenwoordig zoal bezighoudt. Welstad besteed veel aandacht aan de ontwikkeling van jongeren. In De Kwinne zijn diverse professionele werknemers aanwezig die je op verschillende gebieden een stapje verder kunnen helpen. De jongerenwerker, een jongerenmaatschappelijk werker, beheerders, stagiaires en vrijwilligers staan voor jou klaar! Zo kan je naast gewoon bijkletsen en lol maken in De Kwinne ook deelnemen aan activiteiten in de vorm van sport, spel, kunst, cultuur, recreatie en ontspanning. De Kwinne is op zoek naar jou! Er wordt van alles in en rondom de Kwinne gedaan, maar dit alles is alleen mogelijk met jou als bezoeker of vrijwilliger. "Voor en door jongeren"; dat is waar de Kwinne voor staat. Wat voor voordelen heeft werken bij de Kwinne voor jou? Je leert op een professionele manier activiteiten voorbereiden en uitvoeren. Via de Kwinne kun jij jong Stadskanaal actief laten mee doen aan de leukste activiteiten. Met een budget speciaal voor activiteiten heb je ontelbare mogelijkheden. Jij zorgt ervoor dat niemand zich meer hoeft te vervelen! Vrijwilligerswerk staat goed op je CV; veel werkgevers zijn hier erg enthousiast over! De Kwinne houdt altijd rekening met school, werk en thuis! Lijkt het je wat? Loop dan gerust eens binnen. Ook als je een idee hebt over hoe bepaalde dingen anders kunnen, dan horen we dat graag! De Kwinne | Luxemburglaan 103 Stadskanaal | (0599) 616890.
WILT U EEN MAILTJE ONTVANGEN ZODRA de NieUWe WeeK iN WeeK Uit oNliNe Staat? SCHRIJF U IN VOOR DE NIEUWSBRIEF OP WWW.WEEKINWEEKUIT.COM
Spelweek in Musselkanaal van 10 t/m 13 augustus Spelweek in Musselkanaal !! 10 t/m 13 augustus 2015 Zet de datum voor de spelweek alvast in je agenda! elk jaar is het weer de hele week feest voor alle kinderen tijdens de spelweek in Musselkanaal! Het programmaboekje wordt uitgedeeld op school!
62
Dinsdag 26 mei 2015
Naschoolse Activiteiten in Musselkanaal Tot aan de zomervakantie staan er allemaal leuke activiteiten op het programma. Kijk goed W Waar het is en of je je buitenschoenen/zwemkleding moet meenemen!! De laatste 4 keer gaan we met goed weer naar het zwembad. Iedere woensdag! Voor wie: Groep 3 t/m 8 Hoe laat: 13.3015.30 uur Wanneer: 27 mei: Veenhorst: Freerunning 3 juni: Voetbal velden: Voetbal toernooi Verzamelen bij het voetbalveld! Zwembaddagen: Verschillende sporten/spelletjes in het bad en er omheen! 10 juni: Zwembad de Horsten 17 juni: Zwembad de Horsten 24 juni: Zwembad de Horsten 1 juli: Zwembad de Horsten Let op! Kinderen zonder zwemdiploma alleen onder begeleiding van ouder/verzorger. We verzamelen om 13.30 bij de Veenhorst. Als het goed weer is gaan we samen naar het zwembad, bij slecht weer blijven we in de sporthal. We vertrekken samen met de sportcoach naar het zwembad! Neem dus zwem én sportkleding mee!! Voor wie: Kinderen vanaf 8 jaar Wanneer: 12 juli / 19 juli Hoe laat: Van 13:00 uur tot 15:00 uur Waar: Hoveniersweg 1, Stadskanaal Meer informatie: Kosten €5.00 per middag. Aanmelden is niet verplicht maar wel verstandig. Via de balie of website van het pagecentrum. www.pagedal.nl/ AdventurePark/Open-middagen
Naschoolse activiteiten in Mussel Tot aan de zomervakantie staan er allemaal leuke activiteiten op het programma. Met mooi weer gaan we lekker naar buiten dus buitenschoenen meenemen!! iedere dinsdag! Voor wie: Groep 3 t/m 8 Waar: Sporthal de Kolk Hoe laat: 15.30-16.15 uur groepen 3,4 & 5. 16.15-17.00 uur groepen 6,7 & 8. Wanneer: 2 juni: trefbalspelen 9 juni: Géén naschools. 16 juni: Hindernisslagbal 23 juni: voetbal 30 juni: Apekooi
Rommelmarkt in Stadskanaal bij de Kandelaarkerk a.s. Zaterdag 30 mei wordt op het plein voor de Kandelaarkerk op de hoek Navolaan en amerikalaan in Stadskanaal van 9.00 tot 14.00 uur een rommelmarkt gehouden. De gehele opbrengst van de verkoop van de spulletjes komt ten goede aan het onderhoud van het Van Vulpen orgel. Een kijkje nemen op de rommelmarkt is mooi te combineren met een bezoekje aan het agogisch centrum De Regenboog naast het godshuis. Daar is dan van 10.00 tot 16.00 uur een expositie van de kunstgroep MultiArti te zien.
64
Week in Week uit | Stadskanaal
Dinsdag 26 mei 2015
Avond 4 daagse 2015 data Aanmeld mogelijkheid
- 16 t/m 19 juni 2015 Scholen en verenigingen hebben de mogelijkheid zich op voorhand aan te melden voor deelname aan de A4D via
[email protected]. Het betreft hier alléén aanmelden, niet inschrijven!
Inschrijfmogelijkheden Na-inschrijfings mogelijkheid Inschrijflocatie Inschrijfformulieren Inschrijfformulieren 15km (Voor) inschrijfkosten (Na) inschrijfkosten Betalingsmogelijkheden Starttijden Startplaats Medaille uitgifte Medaille ruil avond
- Maandag 8 juni 2015 18:30 – 20:00 uur á € 4,00 p.p. - Dinsdag 9 juni 2015 18:30 – 20:00 uur á € 4,00 p.p. - Of via de website - Dinsdag 16 juni 2015 17:00 - 18:00 uur á € 4,50 p.p. Sportcafé de Spont (t/o Albert Heijn) Via de website Alleen via de website € 4,00 per deelnemer € 4,50 per deelnemer Alléén contant bij inschrijving - 5 km om 18:15 uur - 10 km om 18:00 uur - 15 km om 17:30 uur - vrijdag avond ALLE AFSTANDEN om 18:45 uur Stadsplein - 5 km t.h.v. BRUNA - 10 km t.h.v. ABNAMRO - 15 km t.h.v. GEMEENTEHUIS Donderdag 18 juni 2015, tussen 19:00 en 21:00 uur, in Sportcafé de Spont Alléén Woensdag 24 juni 2014, tussen 18:00 en 19:00 uur, in Sportcafé de Spont
AVOND4DAAGSE 2016: 31 mei t/m 3 juni 2016 Om verwarring en irritatie te voorkomen verzoeken wij u met klem om in het juiste startvak te gaan staan, welke aangegeven worden met borden. Dit geldt voor zowel de 5 als de 10 kilometer.
Aanvullende informatie • • • • • • • •
Op de laatste avond (vrijdag) worden alle scholen en verenigingen vanaf de start bij elkaar gevoegd, zodat men als school of vereniging als één groep naar de bloemenhulde en het bloemen defilé loopt. Deze afstand bedraagt tussen de 5 en 6 km. Wilt U alvast, vanwege organisatorische redenen, een standaard route beschrijving voor alle avonden, dan kunt U deze vanaf 1 juni a.s. hier downloaden. Maak ten alle tijden gebruik van de originele inschrijfformulieren voor alle afstanden, U kunt deze vanaf 1 juni a.s. op de website downloaden. Indienen van de inschrijfformulieren voor 5, 10, 15 km dienen separaat te geschieden, dit voorkomt onnodige verwarring. Heeft U nog suggesties, meld ons dit dan via het contactformulier. Onze belangrijkste suggestie; MEEDOEN MET ZOVEEL MOGELIJK WANDELAARS!! NB. Bent U in het bezit van een e-mail adres en is er binnen uw organisatie een vast contactpersoon voor activiteiten als deze, laat ons dit dan even weten via het contactformulier Uiteraard gaat de S.A.S. er weer vanuit dat velen van U zullen deelnemen aan deze sportieve happening Wij als S.A.S. zullen ons er ook dit jaar weer voor inzetten, om deze happening een kleurig en feestelijke omlijsting te geven.
Week in Week uit | Stadskanaal
66
Dinsdag 26 mei 2015
Tenniskampioenschappen in Onstwedde
De Boeren-Burgers en Buitenfair “In ’t Gras” te Valthe
Vanaf a.s. vrijdag 29 mei tot en met zaterdag 13 juni worden er weer de mixclubkampioenschappen gehouden in Onstwedde.
Het zal dit jaar voor de 19e keer plaatsvinden en wel a.s. zondag 31 mei van 10. 00 tot 17.00 uur, één van de grootste fairs, vorig jaar met méér dan 120 deelnemers!
a.s. Zondag Fight Event Stadskanaal in Sportcentrum Bruinsma a.s. Zondag wordt in sportcentrum Bruinsma het Fight Event gehouden. Wederom met J,N,C,B, MMA amateur en bokspartijen. Leden van team Bruinsma zullen zeker niet ontbreken. Het begint om 13.00 uur en de zaal is vanaf 12.30 uur geopend.
Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 Vervolgde kerk onder de aandacht bij Evagelische Gemeente Stadskanaal De Evangelische Gemeente Stadskanaal geeft a.s. zondag 31 mei een dienst die in het teken staat van de Vervolgde Kerk. Iemand van de interkerkelijke organisatie Open Doors vertelt over landen waar christenen worden gediscrimineerd, bedreigd of zelfs gedood om hun geloof. De themadienst over de Vervolgde Kerk wordt gehouden in het Ubbo Emmius aan de Maarsdreef 23 in Stadskanaal. Deze dienst begint om 10.00 uur.
De fair zal net als voorgaande jaren worden gehouden aan de rand van het mooie en landelijk gelegen Valthe, tussen de oude boerderijen en in het weiland achter restaurant “De Gaffel” in het oudste en mooiste gedeelte van Valthe, het ligt ongeveer 7 kilometer ten noorden van Emmen. Op deze bijzondere manifestatie kunt u snuffelen langs ongeveer 120 kramen met o.a. veel antiek, curiosa, keramiek, sieraden, kunst, glaswerk, tuincreaties, en decoraties voor huis en tuin, beelden, hangmatten, handgeweven kleding, Engels cake en thee, Thais aardewerk, Oosterse cadeauartikelen, viltproducten, droogbloemstukken, schilderijen, fonteinen, kleiartikelen, glas in lood, bloemen en planten, siergrassen, etc. etc. Ook kunt u snuiven aan bloemen en planten of bloeiende bomen. Lekker smullen van versgebakken Drentse kniepertjes, honingheerlijkheden, aardbeien met slagroom of genieten van een lekkere paling, en allerlei hapjes/drankjes. Tevens kunt u genieten van de kleurrijke fantasievolle wereld van de verschillende kunstschilders. Verder tonen vele anderen hun kunst en kunsten, vele demonstraties van o.a. Pottenbakken, handweven, etc. etc. Tijdens deze Boeren-Burgers en Buitenfair kunt u ’s middags kijken en luisteren naar muzikale optredens van o.a. Marko Warta en Wim Jan Eikens, De Trevira’s. Demonstratie met politiehonden door de politiehondenvereniging ”Trouw en Vriendschap” uit Klazienaveen. De kinderen kunnen gratis grabbbelen in de grabbelton , zelf een schilderij maken onder begeleiding ( vanaf 6 jaar) in de pagodetent, ook is er een pottenbakker, etc. Kom zondag 31 mei tussen 10.00 en 17.00 naar Valthe en breng eens een bezoek aan deze fair, het is beslist de moeite waard !!! Entree 2,50 en voor de kinderen tot en met 12 jaar is het gratis.
Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36
Week in Week uit | Stadskanaal
68
Dinsdag 26 mei 2015
Ellen Hinrichs uit Alteveer fietst Alpe d'HuZes Ellen Hinrichs uit Alteveer fietst op 4 juni de Alpe d'HuZes. Dit jaar wordt dit evenement voor de tiende keer georganiseerd. De deelnemers zamelen geld in voor onderzoek naar kanker door de Alpe d'Huez in Frankrijk te beklimmen. Om zoveel mogelijk geld in te zamelen worden er allerlei acties georganiseerd. Joop Siepel heeft twee foto's beschikbaar gesteld die aan de hoogste bieder worden verkocht. Dit kan via de website www.helpmedebergop.nl of
via de gelijknamige Facebook-pagina. Iedere donatie is natuurlijk welkom. Dit kan rechtstreeks via www.opgevenisgeenoptie. nl en dan te kiezen voor ‘deelnemer Ellen Hinrichs’.
Waardering voor de vrijwillige hulpdienst in Vlagtwedde de vrijwilligers van de vrijwillige hulpdienst in vlagtwedde hebben de waardering van de maand ontvangen voor hun inzet. de groep bestaat uit ruim 20 personen. De groep draagt zorg voor onder meer bezoek aan eenzame ouderen, vervoer naar o.a. het ziekenhuis en mantelzorgondersteuning. Zij doen dit altijd met veel plezier en grote inzet. Daarom was het tijd dat zij in het zonnetje gezet werden. Van het servicepunt vrijwilligerswerk van stichting Rzijn en mede namens de gemeente Vlagtwedde ontvingen zij daarom 200 euro, het vrijwilligers “oké” keurmerk en een lekkere taart. Het geld was bedoeld voor de vrijwilligers, maar na onderling overleg heeft de vrijwillige hulpdienst besloten om het geld aan een plaatselijk goed doel te geven. Er is door hen gekozen voor de voedselbank Zuidoost Groningen. De voedselbank is ter plaatse gekomen om de hulpdienst te bedanken en het geld in ontvangst te nemen. Uiteraard was de voedselbank ontzettend blij met deze gift van de vrijwillige hulpdienst. De vrijwilligers krijgen binnenkort een rondleiding bij de voedselbank.
Week in Week uit | Stadskanaal
Radio Westerwolde organiseert samen met Zaal 12 en stichting Rzijn het evenement ‘Love is the Drug’
69
Dinsdag 26 mei 2015
Gezellige drukte op Pinksterfeest in Jipsinghuizen
love is the drug is een speciale uitzending van radio Westerwolde over seksualiteit en drugsgebruik. in deze uitzending hebben we als gasten personen die verslaafd zijn en of waren en zij vertellen hun eigen ervaringen. v verslavingszorg Noord Nederland (vNN) is deze avond ook aanwezig om samen met ons over dit onderwerp te praten. Voor het onderwerp seksualiteit hebben we 2 jongeren die over hun ervaringen vertellen en is de Gemeentelijke Gezondheidsdienst Groningen (GGD Groningen) te gast die gaat vertellen over ervaringen met seks en de problemen en vragen die het kan veroorzaken en oproepen. Love is the Drug wordt live uitgezonden vanuit Zaal 12 te Vlagtwedde, de toegang is gratis en vanaf 14 jaar. Waarom worden deze twee onderwerpen behandelt? Omdat we merken dat jongeren hier veel vragen over hebben en ook omdat er nog veel onduidelijkheden over bestaan. We willen deze uitzending dan ook gebruiken om jongeren een zo goed en eerlijk mogelijke voorlichting te geven, wat betreft seksualiteit en drugsgebruik! Show live bijwonen? dat kan! Je kunt op Vrijdag 29 mei gewoon langs komen om 19:00 in Zaal12. Vanaf 21:00 uur kunnen we met z’n allen lekker los gaan op de beste tracks van nu tijdens het Out of Control feest. ontmoet deze avond ook ismee! Ismee is sinds oktober 2014 afgekickt en komt tijdens de show op 29 Mei dan ook haar eigen verhaal doen! De live uitzending en het feest vinden plaats op 29 mei 2015 en de deuren gaan open voor publiek om 17:45 uur! Waar? Zaal 12 Wilhelminastaat 37 in Vlagtwedde.
Traditiegetrouw vond dit jaar op eerste pinksterdag het pinksterfeest in Jipsinghuizen plaats. Langs de Wollinghuizerweg stond een lang lint van marktkramen. In een opperbeste stemming brachten de standhouders op de braderie en de rommelmarkt hun waren aan de man. Het publiek genoot bovendien van de vele historische auto’s en tractoren die naar het dorp gekomen waren. Ook aan de jeugd was gedacht met springkussens, een stormbaan, wedstrijdjes spijkerbroekhangen en een drive-in show.
adverteren in Week in Week uit? bel 0599 - 61 33 36
Week in Week uit | Stadskanaal
71
Dinsdag 26 mei 2015
Groen licht voor verkoop ABN AMRO Het kabinet heeft op voorstel van minister Dijsselbloem van Financiën besloten om een begin te maken met de verkoop van aBN aMro via een beursgang die vanaf het vierde kwartaal van 2015 kan plaatsvinden. De financiële sector is versterkt en stabiel genoeg voor een verkoop, er is interesse vanuit de markt en de bank is er klaar voor. daarmee is voldaan aan de voorwaarden die de minister eerder heeft gesteld om het juiste moment van de verkoop te bepalen. ABN Amro hoofdkantoor in AmsterdamDijsselbloem: "De overheid heeft in 2008 ABN AMRO voor een bedrag van € 21,66 miljard genationaliseerd om de financiële stabiliteit zeker te stellen en om de bank te redden en te behouden voor Nederland. Het stond altijd voorop dat dit een tijdelijke noodmaatregel was en dat ABN AMRO weer zou worden verkocht. De resultaten over het eerste kwartaal van 2015 laten ook zien dat de bedrijfseconomische prestaties van de bank goed zijn." v verkoopmethode De verkoop van de bank zal gefaseerd plaatsvinden. In eerste instantie gaat tussen de 20 en 30% van de aandelen naar de beurs. Vervolgens wordt het staatsbelang geleidelijk afgebouwd. Dat betekent dat de Staat via NL Financial Investments (NLFI) nog een aantal jaren aandeelhouder blijft van ABN AMRO. De minister van Financiën moet voor elke transactie toestemming geven. Er zijn verschillende verkoopvormen onderzocht. Een beursgang is de meest reële optie. De totale opbrengst zal pas over een aantal jaren blijken. Het is aan ABN AMRO en NLFI, om de bank zo goed mogelijk in de markt te zetten en een zo hoog mogelijke verkoopprijs voor de aandelen te krijgen. De kosten van de verkoop zijn onder meer afhankelijk van de uiteindelijke waarde van ABN AMRO. Eerdere berekeningen van externe deskundigen gaan uit van een marktwaarde van zo'n € 15 miljard. In combinatie met een eerste tranche van 30 % van de aandelen, zouden de totale kosten van de verkoop daarmee op circa € 90 miljoen komen. Governance Minister Dijsselbloem heeft er vertrouwen in dat ABN AMRO zijn klanten goed blijft bedienen en de aandeelhouders voldoende dividend kan uitkeren met behoud van een sterke
kapitaalpositie. De Nederlandsche Bank (DNB) deelt de visie dat een beursgang aan het eind van het jaar mogelijk is. DNB toetst voor de beursintroductie of abn amro voldoet aan de voorwaarden die voor zo'n introductie gelden. Die voorwaarden hebben onder meer betrekking op gebieden als finance, risk en compliance. ABN AMRO verwacht tijdig te voldoen aan de voorwaarden die DNB heeft gesteld. Gezien de voorgeschiedenis van ABN AMRO en de lessen van de financiële crisis, hecht het kabinet aan een goede inrichting van de besturing van de bank. Daarbij gaat het zowel om het financiële belang van de staat als om de gezondheid van de onderneming als belangrijk onderdeel van de financiële sector. In de nieuwe statuten van de bank wordt onder meer vastgelegd dat de staat, zolang hij nog meer dan een derde van de aandelen heeft, besluiten kan blokkeren over veranderingen van de identiteit of het karakter van ABN AMRO. Beschermingsconstructie Om het maatschappelijk belang te dienen en de continuïteit van de onderneming te beschermen, wordt een zgn. stichting administratiekantoor opgericht. Deze geeft certificaten van gewone aandelen ABN AMRO uit. Onder normale omstandigheden zullen de houders van de certificaten alle economische rechten en zeggenschap bezitten. Bij dreigende ongewenste overnames heeft het administratiekantoor de mogelijkheid de stemrechten op de certificaten in te trekken, voor een periode van maximaal twee jaar. Op dit moment vindt overleg plaats met de toezichthouder over de beoogde beschermingsconstructie. Door de toezichthouder al in een vroeg stadium te betrekken beoogt het kabinet voor de beursgang de gewenste duidelijkheid te krijgen over de toelaatbaarheid van de beschermingsmaatregelen.
ONLINE WEEKBLAD
Week in Week uit Elke week op dinsdag om18.00 18.00uur uuronline! een om nieuwe editie online! Lees elke week het nieuws en de advertenties bij u uit de buurt! U kunt 24 uur per dag / 7 dagen per week uw nieuws, berichten, foto’s, advertenties etc. etc. mailen naar
[email protected] Adverteren in het online weekblad Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36