Č. 12/2011 17. května 2011
Vienna Insurance Group v 1. čtvrtletí 2011 v kurzu: Koncernové pojistné vzrostlo o 2,9 procenta na více než 2,6 mld. EUR Zisk (před zdaněním) stoupl o 7,0 procenta na 142,8 mil. EUR Silný růst v životním pojištění mimo Rakouska „Obchodní výsledky za 1. čtvrtletí 2011 potvrzují náš odhad růstu pojistného v letošním roce“, uvedl Dr. Günter Geyer, CEO Vienna Insurance Group. „Rozdíly mezi výsledky odpovídají našim očekáváním. V oblasti neživotního pojištění se nám podařilo dosáhnut výrazného vzestupu, zatímco v životním pojištění došlo k poklesu. Je to důsledek prodloužení minimální zákonné lhůty vázanosti pro jednorázově placené pojistné v Rakousku. Naopak impozantní je trend v životním pojištění v mnoha zemích střední a východní Evropy.“ I. PŘEHLED HLAVNÍCH ÚDAJŮ O KONCERNU ZA 1. ČTVRTLETÍ 2011 (podle IFRS) Vienna Insurance Group získala v 1. čtvrtletí 2011 předepsané (konsolidované) pojistné v celkové výši 2,6 mld. EUR a dosáhla tak oproti porovnávacímu období minulého roku nárůstu o 2,9 procenta. Zisk koncernu (před zdaněním, konsolidovaný) představoval v 1. čtvrtletí 2011 142,8 mil. EUR. To znamená výrazné zvýšení o 7,0 procenta ve srovnání se stejným obdobím minulého roku. Combined Ratio koncernu po zajištění (bez zohlednění výnosů z finančních investicí) představovalo v 1. čtvrtletí 2011 97,8 procenta – po 98,4 procentech v roce 2010. Kapitálové investice koncernu tvořily k 31. březnu 2011 28,2 mld. EUR. Finanční výsledek dosáhl celkovou výši 253,2 mil. EUR.
VIENNA INSURANCE GROUP: Wiener Städtische (AT) • Donau (AT) • s Versicherung skupina (AT, CZ, HR, HU, SK) • Interalbanian (AL) • Sigma (AL) • Bulstrad (BG) Bulstrad Life (BG) • Bulgarski Imoti (BG) • Kupala (BY) • Kooperativa (CZ) • CPP (CZ) • VIG RE (CZ) • InterRisk (DE) • Compensa Life (EE, LT, LV) • GPIH (GE) • IRAO (GE) Kvarner (HR) • Helios (HR) • Union Biztosito (HU) • Vienna-Life (LI) • Wiener Städtische Podgorica (ME) • Winner (MK) • Winner Life (MK) • Compensa (PL) • InterRisk (PL) Benefia (PL) • PZM (PL) • Omniasig (RO) • Asirom (RO) • BCR Asigurari (RO) • BCR Asigurari de Viata (RO) • Wiener Städtische Beograd (RS) • MSK-Life (RU) Kooperativa (SK) • Komunálna poisťovňa (SK) • Ray Sigorta (TR) • Kniazha (UA) • Globus (UA) • Jupiter (UA) • USG (UA) • Pobočky: Donau (IT), Wiener Städtische (IT), Wiener Städtische (SI) DVR: 0016705
II. ÚDAJE O KONCERNU ZA JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ ZA 1. ČTVRTLETÍ 2011 (konsolidováno) Neživotní a úrazové pojištění V oblasti neživotního/úrazového pojištění bylo celkem předepsáno pojistné ve výši 1,5 mld. EUR, což odpovídá nárůstu o 6,1 procenta. Životní pojištění Koncernové společnosti Vienna Insurance Group získaly v segmentu životního pojištění pojistné přesahující 1,0 mld. EUR. V případě běžně placeného pojistného se povedlo dosáhnout značného zvýšení o 5,9 procenta, zatímco v oblasti jednorázově placeného pojistného došlo – zejména v důsledku změny minimální zákonné lhůty vázanosti v Rakousku – k poklesu o 10,6 procenta. Zdravotní pojištění V odvětví zdravotního pojištění dosáhla Vienna Insurance Group předepsaným pojistným ve výši 92,3 mil. EUR zvýšení o 8,8 procenta, které vyplynulo především z konsolidace koncernových společností v Gruzii. III. ÚDAJE O KONCERNU PODLE REGIONŮ ZA 1. ČTVRTLETÍ 2011 (konsolidováno) Rakousko Koncernové společnosti Vienna Insurance Group v Rakousku získaly v 1. čtvrtletí 2011 předepsané pojistné ve výši 1,3 mld. EUR (pokles o 1,3 procenta). V neživotním/úrazovém pojištění stouplo předepsané pojistné o 6,1 procenta na celkově 651,5 mil. EUR. V životním pojištění došlo k poklesu pojistného o 9,3 procenta na celkově 546,0 mil. EUR, což vyplývá ze změny minimální zákonné lhůty vázanosti pro jednorázově placené pojistné. Zisk (před zdaněním) dosáhl v 1. čtvrtletí výši 78,8 mil. EUR, v porovnání se stejným obdobím minulého roku tedy významně stoupl o 12,2 procenta. Combined Ratio se zlepšilo na velmi dobrou hodnotu 94,0 procenta. Česká republika Nárůstem o 13,2 procenta dosáhly koncernové společnosti v České republice předepsané pojistné ve výši 514,3 mil. EUR. V oblasti neživotního pojištění tvořilo předepsané pojistné 287,0 mil. EUR (plus 0,7 procenta). V životním pojištění se podařilo předepsané pojistné velmi výrazně zvýšit o vynikajících 34,2 procenta na celkově 227,3 mil. EUR. V České republice jsou koncernové společnosti Vienna Insurance Group po 1. čtvrtletí 2011 s tržním podílem 33,3 procenta číslem 1 pojišťovacího trhu. Vienna Insurance Group je tak lídrem trhu v oblasti neživotního pojištění (36,6 procenta) i v životním pojištění (29,5 procenta). Zisk (před zdaněním) vzrostl v porovnání se stejným obdobím minulého roku o potěšitelných 30,6 procenta na 41,1 mil. EUR.
2
Combined Ratio dosáhlo vynikající hodnotu 94,5 procenta. Slovensko Koncernové společnosti na Slovensku zvýšily předepsané pojistné o 3,7 procenta na 188,6 mil. EUR. Přírůstkem o 1,8 procenta bylo v segmentu neživotního pojištění získáno předepsané pojistné ve výši 103,4 mil. EUR. V životním pojištění bylo dosaženo silného růstu o 6,3 procenta, což odpovídá předepsanému pojistnému ve výši 85,2 mil. EUR. Koncernové společnosti Vienna Insurance Group zvýšily tržní podíl na 33,5 procenta a posílily tak svou pozici jedničky na slovenském pojišťovacím trhu. Zisk (před zdaněním) představoval 17,5 mil. EUR. Oproti porovnávacímu období minulého roku to znamená potěšitelně vysoký růst o 73,3 procenta. Combined Ratio tvořilo 96,4 procenta. Polsko Výrazným růstem o 46,3 procenta získaly koncernové společnosti Vienna Insurance Group předepsané pojistné ve výši 258,6 mil. EUR. V odvětví neživotního pojištění stouplo předepsané pojistné o 20,1 procenta na 162,0 mil. EUR. Díky velkému nárůstu o 131,0 procenta bylo v životním pojištění získáno předepsané pojistné ve výši 96,6 mil. EUR. Zisk (před zdaněním) se zvýšil v porovnání se stejným obdobím minulého roku o více než jednu třetinu na celkových 9,6 mil. EUR. Combined Ratio se podařilo snížit o téměř 7 procentních bodů, takže jen těsně přesáhlo hranici 100 procent. Rumunsko Rumunské koncernové společnosti získaly v 1. čtvrtletí 2011 předepsané pojistné v celkové výši 144,5 mil. EUR (mínus 2,0 procenta). V oblasti neživotního pojištění byl – z důvodu restrukturalizace portfolia – zaznamenán pokles předepsaného pojistného na 117,4 mil. EUR. V životním pojištění stouplo předepsané pojistné o 4,3 procenta na 27,1 mil. EUR. V 1. čtvrtletí 2011 byla vykázána ztráta 5,0 mil. EUR. Combined Ratio dosáhlo velmi neuspokojivých 110 procent.
3
Ostatní trhy Segment Ostatní trhy tvoří Albánie, Bulharsko, Estonsko, Gruzie, Chorvatsko, Lichtenštejnsko, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Makedonie, Německo, Srbsko, Turecko a Ukrajina. V oblasti neživotního pojištění bylo předepsané pojistné výrazně zvýšeno o 15,5 procenta na 146,9 mil. EUR, naproti tomu v životním pojištění došlo k poklesu na 60,8 mil. EUR. V tomto segmentu získaly koncernové společnosti Vienna Insurance Group předepsané pojistné ve výši 212,7 mil. EUR. Zisk (před zdaněním) tvořil 0,7 mil. EUR. Combined Ratio mírně překročilo 100 procent. IV. VÝHLED Management Vienna Insurance Group potvrzuje výhled, poskytnutý již v lednu a očekává růst zisku (před zdaněním) o zhruba deset procent a nárůst pojistného v řádu několika procent. Kromě toho si koncern stanovil cíl snížit ukazatel Combined Ratio na přibližně 97 procent. Předpokladem je, že se výrazně nezhorší rámcové ekonomické a právní podmínky a že nedojde k dramatickému vývoji v oblasti škod způsobených přírodními pohromami.
4
Koncernový výkaz zisků a ztrát (IFRS) 1.1.2011 - 31.3.2011 V mil. EUR Předepsané pojistné Rozlišené pojistné Výsledek finančního hospodaření Ostatní výnosy Náklady pojistných událostí Provozní náklady (prodej, správní náklady; provize zajišťovatelům) Ostatní náklady Zisk před zdaněním Daňové náklady Přebytek období Menšinové podíly na přebytku období Výsledek koncernu Combined Ratio (netto)
3M 2011 2.603,4 2.078,8 253,2 25,5 -1.679,7 -456,8 -78,3 142,8 -27,2 115,6 -6,5 109,1
3M 2010 2.531,0 2.047,2 310,4 32,4 -1.727,8 -447,6 -81,1 133,4 -24,2 109,3 -8,0 101,2
97,8%
97,5%
+/- % 2,9 1,5 -18,4 -21,2 -2,8 2,1 -3,5 7,0 12,5 5,8 -19,4 7,8
Hlavní položky výkazu za odvětví (IFRS) Odvětví činnosti:
V mil. EUR Předepsané pojistné Zisk před zdaněním
Majetkové a úrazové pojištění 3M 2011 3M 2010 1.468,1 1.384,1 54,1 86,3
Životní pojištění 3M 2011 3M 2010 1.043,0 1.062,1 77,8 37,6
Zdravotní pojištění 3M 2011 3M 2010 92,3 84,8 10,9 9,5
Koncern 3M 2011 3M 2010 2.603,4 2.531,0 142,8 133,4
Regiony: Rakousko V mil. EUR Předepsané pojistné Zisk před zdaněním
3M 2011 3M 2010 1.284,7 1.301,1 78,8 70,3 Polsko
V mil. EUR Předepsané pojistné Zisk před zdaněním
3M 2011 3M 2010 258,6 176,7 9,6 7,2
Česká republika 3M 2011 3M 2010 514,3 454,5 41,1 31,5 Rumunsko 3M 2011 3M 2010 144,5 147,4 -5,0 7,4
Slovensko 3M 2011 3M 2010 188,6 181,8 17,5 10,1 Ostatní trhy 3M 2011 3M 2010 212,7 269,5 0,7 7,0
Koncern 3M 2011 3M 2010 2.603,4 2.531,0 142,8 133,4
5
Na burze kótovaná Vienna Insurance Group (VIG) se sídlem ve Vídni je jedním z předních pojišťovacích koncernů v zemích střední a východní Evropy. Mimo kmenového trhu v Rakousku je Vienna Insurance Group prostřednictvím podílu na pojišťovnách aktivní v Albánii, Bělorusku, Bulharsku, České republice, Černé Hoře, Estonsku, Gruzii, Chorvatsku, Lichtenštejnsku, Litvě, Lotyšsku, Maďarsku, Makedonii, Německu, Polsku, Rumunsku, Rusku, na Slovensku, v Srbsku, Turecku a na Ukrajině. Kromě toho existují pobočky Wiener Städtische Versicherung v Itálii a Slovinsku, jakož i pobočka Donau Versicherung v Itálii. Vienna Insurance Group (VIG) je na rakouském trhu zastoupena Wiener Städtische Versicherung, Donau Versicherung a Sparkassen Versicherung. S dalšími otázkami se obracejte na: VIENNA INSURANCE GROUP (VIG) Mag. Alexander Jedlicka Vedoucí odboru Public Relations Schottenring 30, 1010 Vídeň Tel.: +43 (0)50 350-21029 Fax: +43 (0)50 350 99-21029 E-Mail:
[email protected]
Tiskovou informaci najdete i na adrese http://www.vig.com
6
