®
M ENERGA ko m fo rt légkezelõ berend ezés
Típus: 52 .. .. Trisolair ® solVent ® háromfokozatú rekuperatív hõvisszanyerõvel hõmérséklet hatásfok 80 % felett
Bypass zsalu és visszakeverõ zsalu opcióként rendelhetõ
M ENERGA ® Trisolair ® a komfort légkezelõ berendezések új generációja
MENERGA
komfort légkezelõ berendezés háromfozatú hõvisszanyeréssel
T íp u s: 52 .. .. Trisolair ® solVent ® A Trisolair ® berendezés háromfokozatú lem ezes hõcserélõje a M ENERG A ® -dupla-lem ez hõcserélõjének továbbfejlesztett változata. Ennél az új megoldásnál a levegõfordító zóna, ellen áram ú hõcserélõként van kialakítva, ezenkívül a hõcserélõ felület is m egnövekedett. A berendezés hét m éretben 300 m 3 /h-tól 5.300 m 3 /h-ig áll rendelkezésre. A berendezés elemeinek a kiválasztásánál és m éretezésénél a m inél kisebb belsõ ellenállás m egvalósítása volt a cél. M ind a hét készülék azonos alapkonstrukcióra épül, am i a következõ részekbõl áll: kereszt-ellen-keresztáramú polipropilén hõcserélõ, egy elszivott levegõ-, és egy frisslevegõ szûrõ G4es szûrõ osztályban kazetta form ában.
Opcióként lehetséges a berendezésbe bypass zsalut elhelyezni a szabad hûtés üzemhez, ill. visszakeverõ zsalut a hõmérséklet szabályozáshoz. A készülékbe beépített frisslevegõ-kidobott levegõ zsalu biztosítja, a hõcserélõ, leolvasztási funkcióját. A berendezés speciális rezgés szigetelõ lábakon áll. A lábak s e g ít s é g é v e l a b e r e n d e z é s m a g a s s á g a is á llí t h a t ó . M in d en ké szü lé k a le g m o de rn eb b ve n tilá tor-, é s m o tor technológiával van felszerelve. A ventilátorok m éretezése lehetõvé teszi a berendezések nagy térfogatáram tartományban való használhatóságát.
Üzem állapotok
1
(+)
*
Befúvás
Külsõ levegõ
* E lszívás
Alacsony külsõ hõm érséklet esetén a hõvisszanyerõ 80% ban visszanyeri a terem bõl elszívott levegõ hõjét, 100% frisslevegõs üzem ben. Az ennek m egfelelõen alacsony s z e llõ z é s i h õ v e s z t e s é g e t a f û tõ k a lo r ife r f e d e z i. A berendezésbe beépítésre kerülõ fûtõkalorifer szükség esetén tr a n s z m is s z ió s h õ v e s z t e s é g f e d e z é s é r e is k é p e s .
Kidobás
2
(+)
Befúvás
*
Külsõ levegõ
A be ren de zésb e be é píte tt le o lvasztási le h etõ ség ge l a hõcserélõ visszakevert üzem ben olvasztható le, pótlólagos fûtõenergia felhasználása nélkül.
* Elszívás Kidobás
3
(+)
*
Befúvás
Külsõ levegõ
* Elszívás Kidobás
4
(+)
*
Befúvás
Külsõ levegõ
*
Em elkedõ külsõ hõm érséklet esetén elõször a fûtõkalorifer s z a b á ly o z le . H a e n n e k e lle n é r e m é g a la c s o n y a b b hõvisszanyerés szükséges, nyit a folyamatos szabályozással ellátható bypass zsalu a hõvisszanyerõ felett addig, am íg a kívá n t be fú vá si hõ m é rséklete t ki n em sza b á lyozza . A hõvisszanyerõ teljes kikerülése is lehetséges (szabad hûtés üzem ). Leeeeeer
A te re m fe lfû té s e a kívá n t h õ m é rs é kle té rté k re a használatbavétel kezdetén. Tiszta visszakevert üzem ben a frisslevegõ-, és kidobott levegõ zsalu zárva van. Az elszívott levegõ szükség esetén a szivattyús melegvízfûtésû kaloriferen felm elegszik.
Elszívás Kidobás
* Bypass-, és visszakeverõ zsalu = opció
MENERGA ® Trisolair ® a kom fort légkezelõ berendezések új generációja
MENERGA ® komfort légkezelõ berendezés háromfokozatú hõvisszanyeréssel Típus: 52 . . . . Trisolair® Mûködési leírás
MENERGA Kft. H-1112
Budapest, Péterhegyi út 48.
Tel.: 248 13 05 Tel. / Fax: 310 30 31 . E-mail:
[email protected] . www.menerga.hu
Feladat
Az ember számára kellemes teremklíma megteremtéséhez a levegõminõség elõírt értéken tartásához a teremlevegõ rendszeres frisslevegõvel való megújítása szükséges. Különösen igaz ez azokra a területekre ahol sok személy tartózkodik a teremben pl.: gyûléstermek, színházak, mozik, konferenciatermek, sportlétesítmények torna-, és sportcsarnokok, fitness klubok, teniszcsarnokok, eladó terek, múzeumok, éttermek, tekepályák, kapcsolóhelységek stb.. Ezeken kívül számos ipari alkalmazásban a meghatározott terem légállapot eléréséhez, a levegõ kezelése szükséges. A ki-be szellõztetés hagyományos folyamatában, a szennyezõanyagokkal terhelt teremlevegõ kicserélése a külsõ friss levegõre télen magas energiafelhasználáshoz vezet, a hideg külsõ levegõ felmelegítésébõl adódóan. Nyáron a meleg külsõ levegõt hûteni kell, a kellemes teremklíma megteremtéséhez. A háromszoros rekuperatív hõvisszanyerõvel rendelkezõ Trisolair berendezés gazdaságos módon oldja meg ezeket a feladatokat: • Télen, a kidobott levegõbõl való hõvisszanyeréssel elõmelegíti a befújt levegõt. • Nyáron az elszívott levegõbõl való „hideg-visszanyeréssel” hûti a külsõ levegõt. A Trisolair légkezelõ berendezés, a kereszt-ellenkeresztáramú lemezes hõcserélõjének köszönhetõen, háromfokozatú hõvisszanyeréssel dolgozik, és a 80% feletti hõmérséklet visszanyerõ hatásfoka miatt az üzemeltetési költségek különösen alacsonyak. Mûködés A Trisolair berendezés szíve a háromszoros polipropilén
lemezes hõcserélõ, amin kereszt-ellen-keresztáramban áramlik át egyik oldalon az elszívott-, és kidobott levegõ, a másikon a külsõ-, és befújt levegõ. Téli üzem
Téli üzemben a terembõl elszívott levegõ érezhetõ hõjét (alacsony külsõ hõmérséklet esetén a rejtett hõ egy részét is) elvonja a berendezés és átadja a külsõ frisslevegõnek. A lehûtött teremlevegõ a szabadba távozik, az elõmelegített külsõ levegõ, a szivattyús melegvízfûtésû léghevítõ kaloriferen átáramolva a kívánt hõmérsékletre utófûtve a terembe beáramlik. Alkalmazástól függõen lehetõség van a befújt levegõ mennyiségének növelésére visszakeverés által (kiegészítõ zsalu szükséges). Visszakevert üzem esetén a készülék léghevítõ berendezésként is üzemeltethetõ. Átmeneti idõszakban való üzemelés esetén fennáll a veszélye – különösen nagy belsõ hõterhelés esetén – a terem A mûszaki változtatás jogát fenntartva
túlfûtésének. Ilyen alkalmazási esetekben a berendezés kiegészíthetõ egy hõcserélõ megkerülõ bypass-zsaluval, mely lehetõvé teszi a szabályozott hõvisszanyerést. Ebben az esetben a frisslevegõ egy része a hõvisszanyerõ felett van vezetve. Nyári üzem
Nyári üzemben a Trisolair-klímaberendezés a „hideg” visszanyerésére is képes. Ameddig a terembõl elszívott levegõ hõmérséklete a külsõ levegõ hõmérséklete alatt van, a frisslevegõ a háromszoros hõvisszanyerõben a hidegebb elszívott levegõ segítségével elõhûl. Amennyiben nyári üzemben a külsõ hõmérséklet a teremhõmérsékletnél hidegebb, a berendezés szabad hûtési üzemben üzemelhet, ha rendelkezik bypasszsaluval. Ebben az esetben a frisslevegõ teljes egészében a hõvisszanyerõ felett vezetve azt kikerülve áramlik át a berendezésen. Légszûrés
A levegõ minden üzemállapotban szûrve van. A légszûrõkön csak az elszívott levegõ vagy a frisslevegõ van keresztül vezetve a kevert levegõ nem. Szabályozás
A berendezés DDC-szabályozással van ellátva. A kívánt hõmérséklet érték, a hõmérséklet-szabályozóban van beállítva. A fûtési szelep hõmérséklet szabályozója fokozatmentesen dolgozik. Az egyes üzemállapotok (hõ-, „hideg”-visszanyerés, bypass-zsaluval ellátott berendezések esetén: szabályozott hõvisszanyerés, szabad hûtés) a kívánt és valós értékek összehasonlításával vannak beállítva. Funkció bõvítések
Igény szerint a Trisolair berendezések a klímatechnika különbözõ elemeivel egészíthetõek ki: · Hidegvizes léghûtõ · Beépített mechanikus hûtés (kompresszoros hûtõgép), kompresszor, elpárologtató, kondenzátor a készülékbe beépítve. Berendezés
koncepció
A MENERGA-klímaberendezés kompakt felépítésû és tartalmaz minden szükséges építõelemet a fûtéséhez és szellõztetéséhez beleértve minden szabályozó és vezérlõ elemet. Mielõtt a gép elhagyja a gyárat egy próbaüzemen fut át, ahol minden üzemállapotát kontrollálják és mindegyik szabályozót optimálisan beállítanak, hogy a berendezés gazdaságos üzemmódja biztosítva legyen.
52.1
-
MENERGA® mûszaki katalógus
MENERGA ® komfort légkezelõ berendezés háromfokozatú hõvisszanyeréssel Típus: 52 . . . . Trisolair® Kiírási szöveg - berendezés leírás Készülékház
Nyomáskülönbség
Horganyzott acéllemez profilból álló belül szigetelt, zárt keret. Fedél (22mm) kétrétegû, hõhídmentes, horganyzott minden oldalról mûanyaggal bevont acéllemez, belsõ szigeteléssel. Kiváló ellenálló képességû dupla-ajakos tömítés, mely légtömör túlnyomás és depresszió esetén is. Minden fedél hõhídmentes gyorszárakkal, vagy ajtónak kiképezve stabil zsanérokkal a légszûrõk karbantartásához. Négy légcsatorna csatlakozó csonkokkal, felcsavarozott csatlakozó-kerettel (20 mm)
A befúvó-, és az elszívó ventilátor hatásos nyomáskülönbségének mérése U-csöves manométer-rel lehetséges (opció): A befúvó-, és az elszívó ventilátor hatásos nyomáskülönbségébõl és jelleggörbébõl a szállított térfogatáram meghatározása és kijelzése a DDC-n.
érzékelõ
Légszûrõk
1 készlet levegõszûrõ az elszívott-, és a frisslevegõhöz, könnyen cserélhetõek, G4-es szûrõosztály. A szûrõfelület 15-szöröse az átáramlás keresztmetszetének.
Rezgéscsillapító
Befúvó és elszívó ventilátor egység
Nagyteljesítményû ventilátor járókerék egy oldalról szívó, hátrahajló lapátozással, csigaház nélkül magas hatásfok és halk mûködés. A járókerékbe épített külsõ forgórészû elektromotor (eC-motor). Motorházba épített kommutáló egység a motor szabályozásához és a fordulatszám beállításához. A beömlõ nyíláson körvezeték a statikus nyomás érzékeléséhez optimálisan a járókerék méretéhez illesztve. A motor és a járókerék a készülék házban gumi rezgés-csillapítóra szerelve. A járókerék a motorral együtt kiegyensúlyozva. Térfogatáram meghatározás 52 28 01-tõl lehetséges (opció)
A terhelésfüggõ térfogatáram szabályozáshoz a berendezésben található egy nyomásmérõ készülék (körvezeték) a ventilátor járókerék beömlõ nyílásában és egy statikus nyomásmérési hely a ventilátor szívóterében. Nyomásérzékelés a berendezésbe beépített nyomásérzékelõ dobozzal, térfogatáram meghatározás a hatásos nyomás alapján és kijelzés a MENERGACONTROLLER-en. A teljes egység a DDC-ben programozva van.
52.2
-
MENERGA® mûszaki katalógus
Fûtési szektor
1 szivattyús melegvízfûtésû léghevítõ kalorifer, kihúzható, réz csövekbõl rápréselt alumínium lamellákkal, vízcsatlakozások a berendezés homlokfelületén, beleértve a menetes csatlakozású 3-útu keverõszelepet meghajtó motorral és fagyvédelmi termosztáttal. A szelep és a csatlakozó csövek a berendezéssel együtt szállítva, a kivitelezõ által beépítve. Kapcsoló-, és szabályozó berendezések
Minden a berendezésbe beépítésre kerülõ szabályozó-, vezérlõ-, és meghajtó egység a kapcsolószekrénybe készre bekábelezve és bekötve. A kapcsolószekrény a berendezésre rászerelve. A kapcsolószekrényben bekötõ kapcsok a fõ áram betáphoz, a szabályozó vezetékekhez, fõ-, és szerviz kapcsolóhoz a berendezés áramtalanítása számára, biztosítékokhoz és a motorvezérléshez szükséges valamennyi komponenshez úgymint motorvédelem, kapcsolók stb.. Elektromos bekötõ kapcsok a külsõ mérõ-, és szabályozó jelek bekötéséhez.
Elektronikus
szabályozókészülék
MENERGA-CONTROLLER DDC 04, mely a következõ részekbõl áll:
A mûszaki változtatás jogát fenntartva
Tel.: 248 13 05 Tel. / Fax: 310 30 31 . E-mail:
[email protected] . www.menerga.hu
2 légszabályzó zsalu. Egy-egy szabályozózsalu a kidobott-, a frisslevegõhöz.. A zsaluk kialakítása DIN 1946 szerinti, ellentétes állású, üreges préselt alumínium profilú, beépített tömítéssel és kis súrlódási veszteségû ABS mûanyag fogaskerekekkel. Zárt állapotban használható a hõcserélõ leolvasztásához visszakevert üzemben.
hõvisszanyerõegység
Tripla kereszt-ellen-keresztáramú lemezes hõcserélõ polipropilénbõl, a berendezés teljes szélességében. Ezáltal a lehetõ legkisebb nyomásveszteség a lehetõ legmagasabb hatásfok mellett a teljes külsõ hõmérséklet tartományban. Sav-, és lugálló, magasfokú korrózió-, és idõállóság. Tûzvédelmi osztály B1 DIN 4102 szerint. Cseppleválasztó és kondenzátum elvezetés szifonnal a berendezés alatt.
Budapest, Péterhegyi út 48.
Zsalurendszer
Háromszoros
MENERGA Kft. H-1112
1készlet rezgéscsillapító lábnak kialakítva, állító-csavarral állítható magasság 40-95 mm.
MENERGA® komfort légkezelő berendezés háromfokozatú hővisszanyeréssel
MENERGA HUNGÁRIA Energiatechnikai Kft. . H-1112 Budapest, Péterhegyi út 48. . Tel.: 248 13 05 . Fax: 310 30 31 . E-mail:
[email protected] . Honlap: www.menerga.hu
Típus: 52 . . . . Trisolair®
Hardware Kezelő-, és kijelző egység érték beadó-, és kezelőkapcsolómezővel, kétsoros LCD-képernyő a beállított és a mért értékek, zsaluállások, üzemórák és üzemjelentések kijelzésére, valamint többszínű LED-ek az üzem-, és a hibajelentésekhez. Szabadon programozható microcontroller Watchdog-működési felügyelettel, valós idő órával automatikus téli nyári időszámítás átkapcsolással, digitális és analóg be-, és kimenetek, RS 485 interface a programozáshoz. A program és az óracsatornák áramkimaradás esetén biztosítottak. A mérő szenzorok: külső hőmérséklet, befújt levegő hőmérséklet, elszívott levegő hőmérséklet és páratartalom a berendezésbe beépítve és bekötve. Egy kiegészítő külső hőmérsékletérzékelő a berendezéssel együtt szállítva a kivitelező által felszerelve és bekötve.
Térfogatáram meghatározás solVent-rendszer 52 28 01, 52 38 01(opció) A teljesítményfüggő térfogatáram szabályozás a következő alkotórészeket tartalmazza: egy nyomásmérő készülék (körvezeték) a ventilátor beömlő nyílásában és statikusnyomás mérőből a ventilátor szívóterében. A szállított térfogatáram érték kijelzése a DDC-n. Levegő irányok: Standard kialakítás befúvás és elszívás baloldalon. Kiegészítők/alternatívák - kezelőoldal változtatása - szűrőosztály változtatása - berendezésbe beépített nedvesítő - hűtőkalorifer - alapkeret
Software Szabályozó-, és vezérlő funkciók • Üzemmód választás: kézi-, és automata üzem választható a kezelőfelületről. Az óracsatornában programozható üzemidők. • Szállított térfogatáram: 2 előre beállított érték közül lehet választani. • Szűrő felügyelet: a maximális nyomásveszteség határérték beállítható, kijelzés a hibagyűjtőn. • Érzékelő felügyelet: rövidzár ill. vezeték szakadás esetén hibajelentés. • Hibajelentések: felosztva A-hibára és B-hibára kijelzés a LED-ekkel és/vagy a display kijelzőn szöveges formában. A hibagyűjtő potenciálmentes kapocsra kivezetve a távolsági kijelzéshez. Hőmérsékletszabályozás Elszívott levegő hőmérsékletérzékelő és befújt levegő hőmérsékletérzékelő a berendezésbe beépítve. Elszívott levegő kívánt értékének beállítása a DDC-ben. Folyamatos szabályozása az opcióként rendelhető fűtési szabályozószelepnek és bypass-zsalunak. Fűtési szivattyú-szabályozás (opció) Fűtési keringtető szivattyú szabályozása. Bypass-zsalu (opció) Beépített bypass-zsalu a hővisszanyerő megkerüléséhez, folyamatosan szabályozott zsalumozgató motorral Visszakeverő zsalu (opció) Visszakeverő zsalu állítómotorral és szabályozással. A műszaki változtatás jogát fenntartva
52.3 - MENERGA® műszaki katalógus
MENERGA® komfort légkezelő berendezés háromfokozatú hővisszanyeréssel Típus: 52 . . . . Trisolair® Műszaki adatok Típus
52 04 01
52 08 01
52 11 01
52 16 01
52 21 01
52 28 01
52 38 01
520401-D 520801-D 521101-D 521601-D 522101-D 522801-D 523801-D m3/h
Névleges légszállítás
400
800
1.100
1.600
2.100
2.800
3.800
Hővisszanyerő hőmérséklet hatásfoka
%
80 felett
Frisslevegő-befúvó légcsatorna1) Pa
300
300
300
300
300
300
300
Pa
300
300
300
300
300
300
300
dB(A)
53
62
65
67
73
75
77
dB(A)
54
62
65
67
73
75
77
Frisslevegőcsonk
dB(A)
52
59
61
62
66
67
70
Befúvócsonk1)
dB(A)
58
73
75
76
80
81
84
Elszívó-kidobó légcsatorna
1)
Hangnyomásszint Elszívócsonk1) Kidobócsonk
1) 1)
Motor teljesítményfelvétel Befúvó ventilátor2)
kW
0,14
0,29
0,38
0,52
0,62
0,78
1,03
Elszívó ventilátor
kW
0,11
0,18
0,27
0,38
0,48
0,61
0,88
Befúvó ventilátor
kW
0,19
0,38
0,52
0,69
0,80
1,02
1,34
Elszívó ventilátor1)
kW
0,19
0,25
0,38
0,50
0,61
0,78
1,11
Áramfelvétel max.
A
7,2
4,6
9.6
9.6
9.6
2)
1)
Üzemifeszültség 3/N/PE 50 Hz V
230
4)
230
4)
7.0
7.0
4)
400
400
230
230
230
4)
4)
Fűtőkalorifer teljesítménye kW
3,9
7,5
11,2
16,3
23,6
31,2
41,3
kPa
2,0
2,8
3,2
4,1
2,7
5,0
4,9
ellenállás a szelepen
kPa
9,0
4,0
8,3
7,5
6,5
11,0
8,0
Fűtő kalorifer csatlakozás
DN
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
Fűtési szelep csatlakozás
DN
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"
1 1/4"
Utófűtő 70/50°C3) Vízoldali áramlásiellenállás az utófűtőben Vízoldali áramlási-
Minden műszaki adat névleges légteljesítményre vonatkozik r = 1,2 kg/m3 1) 2) 3)
közepes szűrőelkoszolódáskor szűrő kezdetei ellenállásakor a levegő belépési hőmérsélete 15°C
52.4 - MENERGA® műszaki katalógus
4)
1/N/PE 50 Hz 230V
A műszaki adatokat és méreteket a tervezés megkezdésekor egyeztetni A műszaki változtatás jogát fenntartva
MENERGA HUNGÁRIA Energiatechnikai Kft. . H-1112 Budapest, Péterhegyi út 48. . Tel.: 248 13 05 . Fax: 310 30 31 . E-mail:
[email protected] . Honlap: www.menerga.hu
Külső nyomásveszteségek
MENERGA® komfort légkezelõ berendezés háromfokozatú hõvisszanyeréssel Típus: 52 . . 01 Trisolair® Méretek
B
600
65
350
65
65 40 H
Befúvás
KI
EL
Elszívás
FO1
65
L
65
AB1
65
250**
210
65
65
H1
MENERGA HUNGÁRIA Energiatechnikai Kft. . H-1112 Budapest, Péterhegyi út 48. . Tel.: 248 13 05 . Fax: 310 30 31 . E-mail:
[email protected] . Honlap: www.menerga.hu
KL
BE
ZU2
640**
AU2
Kidobás
FO2
65
480**
40
Külsõ levegõ
ZU1
AB2
AU1
65
** = Kapcsolószekrény csak a 52 28 . . és 52 38 .. -as típusoknál Tükörkép kialakítás és berednezés osztás lehetséges / kapcsolószekrény méretek csak irányadóak Géptípus
L
B
H
AB1
AB2
ZU1
ZU2
FO1
FO2
AU1
AU2 H1 Tömeg1)
52 04 01
1.530
410
730*
280
280
210
280
280
280
280
280
65
293
52 08 01
1.690
570
730*
440
280
370
280
440
280
440
280
65
350
52 11 01
2.330
570
1.050*
440
440
370
440
440
440
440
440
65
480
52 16 01
2.420
730
1.050*
600
440
530
440
600
440
600
440
65
560
52 21 01
2.980
890
1.370*
760
600
690
600
760
380
760
600 285
790
52 28 01
3.220
1.050
1.370
920
600
850
600
920
380
920
600 285 1120
52 38 01
3.860
1.050
1.690
920
760
850
760
920
760
920
760
65 1530
*= kapcsolószekrény a gépen, a kapcsolószekrény magasságát hozzá kell adni (350 mm).
Legnagyobb szállítási egység Géptípus L B
H
Tömeg1)
52 16 01
1.610
730
1.050
340
52 21 01
2.090
890
1.370
510
52 28 01
2.090
1.050
1.370
700
52 38 01
2.650
1.050
1.690
1.050
1) Minden tömeg kg-ban és a kapcsolószekrénnyel együtt értendõ
A szervizmunkákhoz a berendezés kezelõoldala elõtt a B méretnek megfelelõ távolság,de min. 1m szabad hely szükséges A mûszaki változtatás jogát fenntartva
52.5 - MENERGA® mûszaki katalógus
MENERGA® komfort légkezelõ berendezés háromfokozatú hõvisszanyeréssel nyomásviszony változtatással Típus: 52 . . . . /D Trisolair® Méretek
B
600
65
350
65
65
KL
Befúvás
KI
Elszívás
FO1
65
L
65
AB1
65
250**
210
65
65
H1
EL
** = Kapcsolószekrény csak a 52 28 . . - D és 52 38 .. - D típusoknál Tükörkép kialakítás és berednezés osztás lehetséges / kapcsolószekrény méretek csak irányadóak Géptípus
L
B
H
AB1
AB2
ZU1
ZU2
FO1
FO2
AU1
AU2 H1 Tömeg1)
52 04 01- D
1.610
410
730*
280
280
210
280
280
280
280
280
65
293
52 08 01- D
1.850
570
730*
440
280
370
280
440
280
440
280
65
350
52 11 01- D
2.570
570
1.050*
440
440
370
440
440
440
440
440
65
480
52 16 01- D
2.580
730
1.050*
600
440
530
440
600
440
600
440
65
560
52 21 01- D
3.060
890
1.370*
760
600
690
600
760
600
760
600
65
790
52 28 01- D
3.380
1.050
1.370
920
600
850
600
920
600
920
600
65 1120
52 38 01- D
4.180
1.050
1.690
920
760
850
760
920
760
920
760
65 1530
*= kapcsolószekrény a gépen, a kapcsolószekrény magasságát hozzá kell adni (350 mm).
Legnagyobb szállítási egység Géptípus L B
H
Tömeg1)
52 16 01- D
1.770
730
1.050
400
52 21 01- D
2.250
890
1.370
600
52 28 01- D
2.410
1.050
1.370
850
52 38 01- D
2.970
1.050
1.690
1.250
1) Minden tömeg kg-ban és a kapcsolószekrénnyel együtt értendõ
A szervizmunkákhoz a berendezés kezelõoldala elõtt a B méretnek megfelelõ távolság,de min. 1m szabad hely szükséges 52.6 - MENERGA® mûszaki katalógus
A mûszaki változtatás jogát fenntartva
MENERGA HUNGÁRIA Energiatechnikai Kft. . H-1112 Budapest, Péterhegyi út 48. . Tel.: 248 13 05 . Fax: 310 30 31 . E-mail:
[email protected] . Honlap: www.menerga.hu
40 H
BE
ZU2
640**
AU2
Kidobás
FO2
65
480**
40
Külsõ levegõ
ZU1
AB2
AU1
65
