Škola skončila, prázdniny jsou tady

ZDARMA

Akce ve městě

červenec–srpen 2016 WWW.BRANDYSKO.CZ

Škola skončila, prázdniny jsou tady

Má vlast cestami proměn Výstava Knihovny Eduarda Petišky 5. – 31. 7., Kočárovna AMEROPA festival 17. 7. od 19 hod., zámecká kaple 17. 7., 17.00 a 19.30, Synagoga 21. – 22. 7. od 19 hod., zámecká kaple American Cars and Bikes Hawling 2016 23. 7., Proboštská jezera NA STOJÁKA – Open Air Tour 2016 24. 7. od 19.30 hod., Proboštská jezera Eva Emingerová Jazz Trio 31. 7. od 19 hod., nádvoří zámku BUNCHFEST 5. 8., Letní kino Houštka Jarek Nohavica 6. 8. od 20.30 hod., Letní kino Houštka CZECH BRASS FESTIVAL 7. 8. od 17 hod., nádvoří zámku Dani Robinson Concept 12. 8. od 19 hod., nádvoří zámku OPERA GALA OPEN AIR 26. 8. od 19 hod., nádvoří zámku Rozloučení s prázdninami 27. 8. od 14 hod. na sokolském hřišti Sedmdesát let studia BRATŘI V TRIKU Výstava v muzeu probíhá do 25. 9. Výstava výtvarného a keramického oboru ZUŠ Akce probíhá do 4. 9. na zámku Přehled všech akcí a podrobné informace naleznete v kalendáři akcí na www.brandysko.cz Infocentrum tel.: 326 909 188

Osmý ročník třídenního divadelního festivalu

DIVADELNÍ BRANDÝS 9. - 11. září 2016 www.divadelnibrandys.cz

Přejeme všem školákům spoustu nezapomenutelných zážitků u vody, v lese, při sportu, prostě všude, kde budou trávit šedesát dva dnů, kdy se může zapomenout na školní povinnosti. Tak, jak se to povedlo dětem při oslavách jejich svátku na sokolském cvičišti poslední květnovou neděli.

Oprava komunikace II/101 Na základě zařazení opravy komunikace II/101 Středočeským krajem do plánu oprav v letošním roce dojde v letních měsících k opravě povrchu této komunikace v délce úseku 1 km mezi kruhovými objezdy v k. ú. Zápy. Komunikace je v nevyhovujícím stavu, přičemž v současné době převádí silnou jak osobní, tak autobusovou a nákladní dopravu. Povrch komunikace vykazuje plošné deformace, hloubkové koroze, příčné a podélné trhliny, velké množství výtluků, odlámané kraje a hrboly. Dne 14. 6. 2016 proběhlo jednání u pana starosty Ing. Picka za účasti zhotovitele ÚSK a projektanta CR Projekt Mladá Boleslav. Do 14 dní budou variantně zpracovány návrhy dopravních opatření, které budou pro-

jednány s městem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, s dopravní policií Praha-východ a s příslušným silničním správním úřadem. Plnění veřejné zakázky je podmíněno spolufinancováním z prostředků Státního fondu dopravní infrastruktury, z rozpočtu na rok 2016. O dalších dopravních opatřeních přijatých k zajištění této akce budete informování na webových stránkách města. Milena Pávová, vedoucí Odboru dopravy

2 | MĚSTSKÉ LISTY

Slovo starosty Je konce června, učitelé a děti ve školách prožívají poslední, lehce nervózní období – písemky, zkoušení, možnost opravit si známky. Děti si poté, co obdrží poslední známky, oddychnou a už se vidí na prázdninách. Kantory čeká finiš školního roku – napsat vysvědčení, vyplnit všechny statistiky… A pak zasloužená dovolená! Na ni nemusíme jezdit nikam daleko. Město podpořilo činnost místní akční skupiny Střední Polabí, jíž jsme členem, a výsledkem je unikátní turistická dobrodružná hra „Fextovo území“, která byla slavnostně představena na Polabském Montmartru v sobotu 4. června 2016. K soutěži jsou vydány hrací archy spolu s kreslenou mapou turistických míst, která pohodlně najdete, ať už pojedete na kole, nebo půjdete pěšky, a po splnění úkolů vás čeká odměna. Tato prázdninová turistická soutěž vznikla zejména za účelem podpory turistiky a života v regionu, jehož je Brandýs nad Labem – Stará Boleslav přirozeným centrem. Provázet vás bude Fext – postava známá i ze zdejších pověstí, jíž jsou připisovány nadpřirozené schopnosti a především nezranitelnost. Postavu Fexta pro účely soutěže ztvárnil malíř Jan Severa, který je mj. autorem perokresby baziliky sv. Václava, jež byla společně s kopií palladia země české darovaná městem Brandýsem nad Labem – Starou Boleslaví papeži Benediktu XVI. A tak při zastaveních v našem městě a jeho okolí poznáte život kata zblízka, navštívíte Oblastní muzeum, kde od 16. června do 25. září můžete kromě stálých expozic zhlédnout výstavu „Sedmdesát let studia Bratři v triku“, zjistíte, kde čerpal nové síly Rudolf II., či najdete osvěžení v Borecké tůni. Kromě načerpání mnoha informací při 25 zastaveních ale také poznáte překrásnou přírodu brandýsko-boleslavského okolí. Předtím však ještě přijde vysvědčení. Přeji všem dětem co nejlepší známky, ale dovolím si připomenout, že známky nejsou všechno. Důležité je, aby děti byly spokojené, šťastné a věnovaly se v životě tomu, co je těší. Vysvědčení není strašák, ale takové potvrzení o ukončení školního roku a dalo by se říci „vstupenka na prázdniny“. K takové vstupence by měla patřit i odměna za náročný školní rok, třeba zmrzlina nebo návštěva letňáku v Houštce. A nezapomeňte na Brandýsko-boleslavské kulturní léto – AMEROPU, Jazzámek a unikátní OPERU GALA OPEN AIR, letní setkání milovníků operní hudby na nádvoří brandýského zámku, kde se prostřednictvím hudby přeneseme alespoň na okamžik do atmosféry hudebních a galantních slavností, které bývaly součástí dvorského života při pobytech panovníků. Přeji vám všem šťastné a pohodové léto. Vlastimil Picek

Zprávy z města

Červenec-srpen 2016

Oddělení vnějších vztahů a informací Nejmladší oddělení na brandýsko-boleslavské radnici vzniklo v roce 2016 a od května 2016 jej vede PhDr. Zdeňka Tichá, kterou jsme požádali o krátký rozhovor. Na pozici vedoucí oddělení vnějších vztahů a informací jste od 1. května 2016. Co vlastně Vaše práce obnáší? Nejprve upřesním, že do gesce oddělení spadá – kromě jiného – také správa webových stránek, Městských listů a infocentra. Těmto činnostem se věnují moje skvělé kolegyně a věřte, že mají práce nad hlavu. Z mé pracovní náplně vyplývá, když to stručně shrnu, odpovědnost za podávání veškerých informací občanům. Znamená to informace zjišťovat, ověřovat a předávat. Znamená to úzkou spolupráci s panem starostou i místostarosty, kolegyněmi v oddělení i se všemi kolegy-

Zleva: Alena Vyskočilová, Petra Fialová, Zdeňka Tichá, Monika Janáková

DVA KALENDÁŘE

Vážení a milí čtenáři Městských listů, dovolujeme si vás oslovit v souvislosti s přípravou kalendáře, resp. kalendářů kulturních a sportovních akcí města a ve městě. 1) Pro otištění v Městských listech bychom rádi připravili kalendář kulturních a sportovních akcí na podzim a zimu 2016. Posílejte nám, prosím, podklady, a to místo a termín konání akcí s jejich stručnou charakteristikou. Termín: do 15. července 2016 (s ohledem na uzávěrku zářijového čísla Městských listů, které vycházejí koncem srpna 2016). Posílejte, prosím, na mailovou adresu [email protected], do předmětu mailu uveďte: kalendář podzim/zima. 2) Pro rok 2017 plánujeme tištěné vydání kalendáře akcí na rok 2017 pořádaných pro veřejnost. Uzávěrka přijímání podkladů do tohoto kalendáře je 31. 10. 2016 – aby se dal zpracovat, upřesnit, doplnit a připravit pro tisk. Posílejte, prosím, na mailovou adresu [email protected] , do předmětu mailu uveďte: kalendář 2017. Neznamená to samozřejmě, že jednotlivé akce nebudou propagovány samostatně (letáčky, pozvánky), rovněž akce, které vzniknou později, propagovány budou. Souhrn akcí je ale přehlednější a můžete si včas naplánovat, jakých akcí se zúčastníte. Děkuji Vám za spolupráci a těším se na akcích na viděnou Zdeňka Tichá

němi a kolegy na úřadě, účast nejen na poradách, ale i na zastupitelstvech, a především přímo na akcích města a ve městě – podstatný pro mou práci je přímý kontakt s lidmi a děním ve městě. Samozřejmostí je vydávání tiskových zpráv a komunikace s novináři. Zmíním ale ještě to, že přestože to není v názvu oddělení, tak neméně důležitá na úřadě je komunikace vnitřní, včetně úpravy dokumentů, což je práce, která je také přede mnou. Děkuji všem, kteří mi v mé práci pomáhají. Jaké jsou Vaše priority pro nejbližší dobu? Pevně věřím, že čtenáři Městských listů už zaznamenali některé změny směrem k větší „uživatelské přítulnosti“. Informace o akcích uskutečněných i plánovaných, důraz na vizuální stránku – to je moje vize. Pro nejbližší období, úplně jednoznačně, je to spuštění Facebooku města. Nebude to hlavní informační kanál, tím stále zůstává web města, na který budeme z Facebooku odkazovat, nicméně je

důležité, aby se témata aktuální pro město řešila prostřednictvím odpovídajících médií. Pro podzim a zimu bychom rádi zveřejnili v Městských listech kalendář kulturních a sportovních akcí a obdobný projekt bychom rádi uskutečnili pro celý rok 2017, kdy by takový kalendář měl i tištěnou podobu. Prosím všechny, kdo akce plánují a chystají, aby na mailovou adresu [email protected] zasílali informace s místem a časem konání akcí a jejich stručnou charakteristikou. A pro rok 2017 už nyní připravujeme kalendář města z kreseb dětí našich škol. Postupně se budou naplňovat kroky popsané v koncepci pro vnější vztahy, komunikaci a propagaci města, včetně např. loga města. Co byste vzkázala čtenářům Městských listů? Budu moc ráda, když nám budete posílat informace o akcích, které jste pořádali nebo budete pořádat, ať už jako jednotlivci, či organizace, případně tipy na to, co byste si rádi v Městských listech přečetli. Měli bychom toho všichni o svém městě a dění v něm vědět co nejvíce a v tom vidím hlavní roli listů. A všem přeji klidné a radostné letní dny. (red)

Posílejte své nominace na Svatováclavskou plaketu

Svatováclavská plaketa vznikla v roce 2009, a to jako jistá odezva na návštěvu papeže Benedikta XVI. ve Staré Boleslavi. Svatováclavská plaketa je udělována jednou ročně, u příležitosti Národní svatováclavské pouti. Cílem tohoto čestného uznání je vyjádřit poděkování těm občanům, kteří přispívají k rozvoji města a k šíření jeho dobrého jména, a to v oblasti kulturní, společenské, sportovní, pedagogické, ale např. též v oblasti podnikatelské či bezpečnosti. Dovolujeme si vás požádat, abyste v termínu do pátku 29. července 2016 zaslali své nominace na Svatováclavskou plaketu 2016, včetně stručného medailonku vámi navrhované osobnosti, s popisem její působnosti a zdůvodněním vašeho návrhu. Seznam již oceněných osobností je zveřejněn na webových stránkách města www.brandysko.cz v sekci O městě

(Cesta: Titulní stránka > Město a jeho správa > O městě > Ocenění). O výběru oceněných rozhodne rada města. Prosíme o doručení na mailovou adresu zdenka.ticha@brandysko. cz (předmět mailu: Svatováclavská plaketa), případně do podatelny MěÚ na jméno Zdeňka Tichá, s označením „Svatováclavská plaketa“. Děkujeme. Zt

Oznámení o uzavření Oddělení dopravně správních agend, úseku EVIDENCE ŘIDIČŮ v Praze v termínu 1.−12. srpna 2016 V termínu od 1. 8. 2016 do 12. 8. 2016 bude z technických důvodů uzavřeno Oddělení dopravně správních agend, úsek EVIDENCE ŘIDIČŮ na pracovišti v Biskupské ulici 7 v Praze 1. Veškerou agendu bude zajišťovat pracoviště ve Staré Boleslavi, Mariánské náměstí 28. Děkujeme za pochopení, město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav

Městské listy Brandýsa nad Labem – Staré BoleslavI • periodický tisk územního samosprávného celku • Vydává město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav • IČ: 00240079 • Šéfredaktor: Ing. Petr Čeněk, e–mail: [email protected] • Redakční rada: Ing. Vlastimil Picek, Ing. Petr Čeněk, Jaroslav Selner, Tomáš Benda, Ing. Bc. Monika Janáková • Foto: Václav Kváča • Vychází v nákladu 8 353 výtisků zdarma do poštovních schránek • DTP: Taťána Doležalová • Inzerce: Iveta Šavelová, obchodní ředitelka, Strategic Consulting, s.r.o., tel.: 724 274 181, e–mail: [email protected] • Za obsah inzerce zodpovídá zadavatel inzerce • Tisk zajišťuje Strategic Consulting, s. r. o. • Periodikum je zaregistrováno pod číslem MK ČR E 17210 • Neoznačené fotografie jsou redakční • Nevyžádané články se nevracejí. • Uzávěrka zářijového vydání bude 11. srpna 2016.


Zprávy z města

MĚSTSKÉ LISTY | 3

Zastupitelé schválili cenu vodného, projednali regulační plán a zprávu kontrolního výboru Zastupitelstvo schválilo zvýšení ceny vodného, a to z důvodu mimořádného navýšení ceny vody nakupované od Pražských vodovodů a kanalizací a.s., ke kterému došlo od 1. 4. 2016 v souvislosti se zvýšením ceny vodného a stočného v Praze, a to bez jakéhokoliv předchozího avíza. Cena vodného od 1. 7. 2016 činí 31 Kč bez DPH, tj. 35,65 vč. DPH. Zároveň město prověřuje možnost vlastních vodních zdrojů, a to vybudování dalších vrtů v Boreckém polesí. V úvodu jednání zastupitelstva byla předložena zpráva o činnosti BBM. Dozorčí rada schválila uzávěrku 2015 a rozpočet na rok 2016, ztráta způsobená výdaji na založení a rozjezd společnosti činí 780 547 Kč a bude pokryta ze zisku v průběhu následujících dvou let. Co se stánku Jadran týče, dne 19. 5. 2016 proběhlo osobní jednání se stávajícími nájemci, kteří na dalším prodloužení nájmu netrvají a souhlasí s ukončením k 30. 9. 2016. Ohledně bezpečnosti ve městě informoval místostarosta Vojta o situaci na exponovaném místě v Baribaru, kde došlo i díky zvýšeným kontrolám

městské policie ke zlepšení situace. Cizineckou policií jsou pravidelně prováděny kontroly ubytoven; strážníci městské policie nemají oprávnění provádět kontrolu se zaměřením na pobyt cizích osob, pouze v součinnosti s cizineckou policií. Kontroly na území města probíhají nejméně 1x týdně, na stavbách a podnicích, kde je podezření, že by mohli pracovat cizinci bez platných dokladů. U ZŠ Na Výsluní byla branka otevřena a bude sloužit až do konce školního roku, na bezpečnost dětí dohlíží i pomocníci městské policie. V objektu Kim Ir-sen byly odstraněny náletové dřeviny a na tera-

sách byla položena lepenková izolace, která zabrání pronikání vlhkosti. V diskusi s občany padly otázky, kolik peněz bylo proinvestováno na výstavbu v Brandýse a kolik ve Staré Boleslavi – bude odpovězeno na příštím ZM. Občané dostali informaci, že projekt na revitalizaci Houšteckého zpracovávají Lesy ČR. Občané se dotkli i otázky hazardu a byl vysloven názor, že si nepřejí hazard v lázních. Část diskuse byla věnována otázce sečení trávy; probíhá 2. seč, občané upozorňovali na neposečené úseky. Letošní rok je abnormální, nedá se stíhat posekat jednotlivé plochy, jsou vynakládány nemalé finanční prostředky, ale seč se nedá naplánovat na den a hodinu. Odbor životního prostředí byl upozorněn na šíření zápachu acetonu v Popovicích. Dále byly diskutovány např. otázky zákazu vjezdu v Erbenově ulici, jíž projíždějí kamiony, umístění semaforu U Gregora, s němuž PČR nechce vydat souhlas kvůli zpomalení a zahuštění dopravy, povolení k užívání tlakové kanalizace v ulici Vlčí krtí,

a otázka sportovní haly u ZŠ Palachova, která by měla být využívána primárně pro potřeby výuky. Zastupiteli byla projednána zpráva kontrolního výboru, který prověřoval, zda dodatek č. 3 ke smlouvě o spolupráci a nájemní smlouvě tepelného zařízení a výkonu dalších práv a povinností s Ing. Hořákem byl řádně uzavřen v souladu se zveřejněnými záměry. Kontrolní výbor konstatoval, že z pohledu zákona o obcích byly splněny všechny zákonné povinnosti, nicméně vzhledem k právní složitosti řešené problematiky doporučuje požádat o stanovisko odbor veřejné správy a dozoru MV ČR. Byla rovněž projednána zpráva finančního výboru, schváleny názvy nových ulic Sojovická a Skorkovská a velmi obšírně byl projednáván stav zpracování regulačního plánu Městské památkové zóny Brandýs nad Labem a změny č. 1 a 2 územního plánu. Zastupitelé schvalovali majetkové záležitosti a změnu jednacího řádu zastupitelstva. (red)

Zdeněk Zalabák devadesátiletý Vedení města se sešlo

Krásné kulaté jubileum oslavil plk. v. v. Ing. Zdeněk Zalabák, dlouholetý místopředseda brandýské organizace Svazu bojovníků za svobodu a autor publikace Historie brandýského pomníku TGM. Jménem města mu přišel poblahopřát starosta města Vlastimil Picek. Zdeněk Zalabák při té příležitosti zavzpomínal na rodiče a jejich nelehký život. Jeho otec byl legionář, který v bojích 1. světové války přišel o zrak, maminka prožila 2. světovou válku v pevnosti Terezín. I v životě pana Zalabáka se objevila nelehká období, s nimiž se však vyrovnal s optimismem a nadhledem

sobě vlastním. Pan Zalabák je velmi aktivní, živě se zajímá o dění ve městě, sleduje vše, co se děje. Ze srdce mu přeji jménem města i jménem svým další léta prožitá ve zdraví a s optimistickou myslí, se srdcem stále otevřeným, s oporou jeho skvělé manželky a celé rodiny. (red)

se zástupci komisí města

První červnové pondělí bylo datem pro setkání vedení města se zástupci odborných komisí rady města. Účelem jednání byla vzájemná výměna názorů na práci jednotlivých komisí.

Zástupci deseti odborných komisí rady města dostali prostor, aby se vyjádřili ke své práci a k nejpalčivějším problémům, které se v komisích řeší. Až na jednu výjimku se všechny komise pravidelně scházejí. Ne vždy však mají k dispozici aktuální podklady. Současně jim také chybí zadání od rady městy, aby se mohly odborně vyjádřit k aktuálním záležitos-

tem řešeným, radou města. Také zpětná vazba na práci komisí není vždy optimální. To byly tři nejčastěji opakované výtky vůči radě. Starosta města Vlastimi Picek poté poděkoval všem komisím za jejich práci a přislíbil nápravu kritických připomínek a zejména zlepšení vazeb mezi radou a komisemi, případně odbornými garanty radnice. (red)

Rada města

 Rada města vyhodnotila nabídku Krajského ředitelství policie Středočeského kraje, které zažádalo o nájem části nemovitosti o celkové výměře 167,95 m2 v čp. 1795 v ulici Zápská v rámci plánované změny dislokace administrativního objektu v Zahradnické ulici pro potřeby Krajského ředitelství policie Středočeského kraje, oddělení služby kriminální policie a vyšetřování Praha-venkov-východ, a rozhodla o uzavření smlouvy o nájmu za nájemné ve výši 160.000 Kč + DPH za rok, a to za účelem užívání jako kanceláře Policie ČR.  Rada města uložila vedoucí oddělení sociálního zabezpečení připravit veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace dle podmínek stanovených Dotačním programem na provozování Senior taxi do 30. 6. 2016 a zároveň projednala cenu jízdného Senior taxi a rozhodla částku stanovit ve výši 20 Kč za jednu jízdu, kterou uhradí senior. Do dotačního řízení podal žádost jediný žadatel pan Martin Břoušek – Helpdriver, který splnil všechny požadavky na provozovatele Senior taxi stanovené dotačním programem. Komise pro sociální záležitosti, zdravotnictví a protidrogové prevence města žádost projednala a doporučila.  Rada města rozhodla o uzavření smlouvy o výpůjčce 13 kusů kancelářského nábytku k bezplatnému využití pro společnost MAS Střední Polabí, z. s.  Rada města odsouhlasila prodloužení termínu letního provozu městských hřišť v období od 1. 4. do 31. 10. do 20.00 hodin.  Rada města odsouhlasila uvolnění finančních prostředků v celkové výši 29 775 Kč z rezervy rady města na tisk hracího archu a pexesa pro účely turistické soutěže „Fextovo území“ v počtu 5 000 ks hracího archu a 5 000 ks pexesa v částce 23 007 Kč bez DPH (27 839 Kč s DPH) a na tisk samolepek se znakem města o rozměrech 30 x 50 mm s barevným tiskem v nákladu 2 000 ks v částce 1 600 Kč bez DPH (1 936 s DPH). Kompletní zápisy z jednání Rady města Brandýsa n. L. – Staré Boleslavi naleznete na www.brandysko.cz (Město a jeho správa > Samospráva > Rada města). (red)

4 | MĚSTSKÉ LISTY

Informace z města


Jak se líbí současné město architektu Janu Límanovi? Toť otázka značné šíře, líbení má spoustu rovin: kulturně-společenskou, zábavní, památkovou, přírodní, moderně-architektonickou, urbanistickou, dopravní… Pokusím se tedy Brandebolo (tak jsme jako kluci nazývali fotbalové zápasy Brandýs–Boleslav, a já si tak v textu dovolím touto zkratkou nahradit nejdelší název obce v ČR) naházet do těchto škatulek. Ve škatulce kulturně-společenské a zábavní funguje bohužel blízkost Prahy jako zloděj olupující naše občany, ale jiní mohou mít názor, že je to naopak – že jsou obohacováni! Tak nevím. Na to nemám názor. Ale do kulturního šuplíku patří i historie a tu máme bohatou: Svatý Václav, slavná kapitula, hradby z dob Karla IV., ochranné palladium země České, císařové Rudolf II., Marie Terezie a Karel I. na brandýském zámku… Památkový šuplík – to je něco jiného. To se mi líbí moc, ostatně komu by se nelíbily tři národní kulturní památky nemovité, jedna movitá, dvě památkové zóny a mnoho dalších objektů pod památkovou ochranou mimo památkové zóny! Do tohoto šuplíku spadá i vize kardinála Duky vytvořit ze Staré Boleslavi duchovní centrum Čech. Šuplík přírody – opět by nám mohli závidět: majestátní řeka uprostřed města, spousta vodních ploch, borové lesy s Jizerou za humny, lužní les přímo ve městě, komu by se to nelíbilo? Ostatně měli to rádi i císařové, honitby v boleslavských lesích byly slavné! Moderně-architektonický – tady trochu zaostáváme, skutečně moderní architekturu Brandebolo opravdu postrádá a to se mi nelíbí. Urbanistický – zde bych si dovolil zdůraznit unikátní urbanizmus dvojměstí jako celku: Boleslav se svým historickým centrem, sevřeným reliéfem častých povodní, a následné rozvinutí zástavby do opět unikátní vějířové rovinné uliční sítě a na druhé straně Labe zcela odlišný terénní reliéf, s ulicemi do kopce, z kopce – tak to se mi líbí. Co se mi na urbanizmu nelíbí, o tom dále. Dopravní – to je vlastně urbanistický. Určitě není o co stát, projíždí-li stře-

Budova č. p. 98 na Masarykově náměstí

dem města osmnáct tisíc vozidel denně. Bohužel smysluplný obchvat je stále v nedohlednu. Tak to se mi nelíbí, i když si někdy kladu otázku, zda by vyloučení dopravy z centra nemělo devastující dopad na komerční úspěšnost firem v centru podnikajících. Nicméně pozitiva obchvatu výrazně převyšují negativa. Celá dopravní problematika je nesmírně složitý komplex, do kterého se svými požadavky vstupuje Středočeský kraj, životní prostředí, památkáři, těžaři zásob písků, dopravní experti, různá sdružení atd. atd. a to by si zasloužilo extra článek v ML. CO SE V NAŠEM MĚSTĚ POVEDLO A CO NE? Začnu optimisticky: určitě se povedlo náměstí v Brandýse, nová fontána si povídá s Janem Nepomuckým; povedla se i Pražská ulice, i když tam stále chybí kultivace nepěkného paneláku. A teď pozlobím hodně lidí – líbí se mi i dostavba radnice a hned řeknu proč: určitě město nepotřebovalo další dominantu, několik generací si už zvyklo na typickou siluetu staré radnice s věží. Udělat kýčovitou kopii jakoby staré stavby, to už prostě dnes nejde a popravdě řečeno, nešlo to nikdy. Nová stavba pokorně respektuje stávající hmotu, navazuje na nynější střechu i hlavní římsu a respektuje charakteristické vertikální provedení oken. Současnou architekturu představuje mimo jiné nárožní zasedací místnost s velkými okny (a krásným výhledem) a proporce oken s prosklenými parapety. Takže z hlediska současné architektury se to povedlo, ovšem mimo tu smutnou barvu; ta mne zlobí. Další povedený kousek je obnova staré synagogy v Brandýse. V Boleslavi se povedlo nové autobusové nádraží. A určitě se povedl nový

Kolej Olbrachtova

most, je elegantní. Snad pro cyklisty by mohl být přátelštější. Je z něj krásný pohled na zámek – a ten se také povedl! Vydařilo se zejména jeho začlenění do života města, úžasné jsou akce jako Audience u císaře Karla, sympozia, koncerty, přednášky a další společenské události v renovované kapli, v obnoveném „divadélku“, na nádvoří… Turistickým lákadlem jsou krásné interiéry se sbírkami, jen snad významná renesanční zahrada by si zasloužila revitalizaci. Sice nejsem kinodivákem, nicméně podle mne brandýské kino s moderní promítací technologií se povedlo také. A in-line dráhy v Houštce spolu s dětským hřištěm tamtéž jsou bezvadné. Kladně hodnotím zateplování školek a jejich nová barevná vzezření, líbí se mi i záchrana bývalého zdravotního střediska a jeho přeměna v novou funkci v ulici Dr. Janského v Boleslavi. Skvělá je i cyklostezka podél Labe. Jistě byste si vzpomněli na další povedenosti, mne momentálně nic dalšího nenapadá. A co se nedaří? Stále schází společenské centrum neboli „kulturák“ chcete-li, nosnou myšlenku zabít tři mouchy jednou ranou se zatím nedaří prosadit (moucha č. 1 – zachránit slavnou kotěrovskou stavbu Slunečních lázní v Houštce, moucha č. 2 – vznik společenského centra v oněch Slunečních lázních a moucha č. 3 – navrácení tepu života do dosti zanedbaného areálu. Zatím tepe jen tenisem a atletikou a mohl by tepat víc! Také se věru hodně nepovedla holoseč části krásného lužního lesa u kaple sv. Rocha. Co se podle mého soudu moc nepovedlo, je kumulace kolosálních hypermarketů v Průmyslové ulici. Tesco dokonce přistavuje další prostory, nový Kaufland a Lidl se perou o zákazníky, a to jsou v Brandýse ještě dva Penny markety. Inu – katedrály konzumu mají zelenou. Zatím se nedaří „dodělat“ Komenského náměstí v Brandýse

a Mariánské náměstí v Boleslavi. Jsou tam proluky, které hyzdí obě památkové zóny města. Také se nedaří smysluplně využít zámecký pivovar, přeslavnou a jedinou „průmyslovou“ stavbu génia českého baroka – Kiliána Ignáce Dienzenhofera; o dobré náměty by nebyla nouze. Snad by bylo dobré popsat ještě jednu kategorii, a to co se ZATÍM nepovedlo, ale snad se povede: přestavba bývalého „okresáku“ (kolej PFUK) na centrum státní správy, rekonstrukce domu na náměstí čp. 98, rekonstrukce bývalého domu Kim Ir Sena v Houštce a další… MÁTE NĚJAKOU VIZI PRO NAŠE MĚSTO? Tak to je otázka spíš pro básníka nebo kněžnu Libuši: „Město nebo vlastně dvojměstí vidím veliké, jehož sláva hvězd se dotýká! A pohleďte na ten náramný obchvat Staré Boleslavi! A nádherný lázeňský areál plný sportovců a turistů až z Číny v Houštce! A lodičky plné turistů na vodních kanálkách od Labe proti Toušeni přes Staré Labe, Tůň až do Proboštských jezer! No a ten krásný park přímo pod nemocnicí! A tisíce poutníků si užívají nově opravené chrámy a mají radost z dalších zařízení, která jim byla postavena! A to nové, kultivované polyfunkční obchodní centrum ve Staré Boleslavi! A novotou se leskne i nová tělocvična v Brandýse! A ty cyklostezky – celý promyšlený dopravní systém včetně cyklotras, které mne pohodlně z mého Vyšehradu dovedou kolem Hrušováku až do Houštky! A přes most v bezpečném pásu! A ten krásný nový most pro pěší a cyklisty přes Labe pod zámkem nebo v Kralovicích!“ S kněžnou Libuší si dovoluji souhlasit a její vize sdílím. JAK SE DÍVÁTE NA MOŽNOU REALIZACI REKONSTRUKCE DOMU Č. P. 98 A SLUNEČNÝCH LÁZNÍ? Ano, dívám se a není to pěkný pohled. Na dům 98 obzvlášť. Roztrhané hadry na fasádě hyzdí náměstí, to není žádné


novum. Památky miluji a památkářů si vážím. Jen mám strach, že oni, jistě s bohulibým záměrem, někdy ignorují realitu. Splnění jejich požadavků na rekonstrukci tohoto „paláce“ staví celou akci do říše snů. Bohužel nejsem detailně informován o současném stavu vývoje akce, a tak mám jen přání, aby památkáři slevili ze svých požadavků dřív, než to celé spadne. Sluneční lázně v Houštce jsou na tom ještě hůř: nejsou na náměstí. A každým rokem bude jejich záchrana dražší. Už dnes jediné, co ještě lze za-

Informace z města

chránit, je železobetonová konstrukce. Ale i u ní začíná výztuž korodovat. Myslím, že máme morální povinnost udržet pro další generace především genia loci celého areálu, který pomáhal vytvářet i geniální architekt Jan Kotěra. Odpověď tedy zní: na možnou realizaci se dívám sice skepticky, ale budu stále tvrdit, že by to měla být pro vedení města priorita číslo 1. DOPRAVA A CYKLOSTEZKY Doprava a parkování je téma na celý další článek. Doporučuji extra článek

ve spolupráci s dopravní komisí. Jen shrnu, co asi lidi nejvíc trápí: obchvat, který by ulehčil přetíženým komunikacím v Brandýse i Boleslavi (Okružní), řešení křižovatek (např. Komenského náměstí, křižovatka Boleslavská – Okružní apod). Cyklodoprava: Jdete-li třeba Kodaní, vidíte mraky cyklistů, dámy v sukních s nákupními košíky na řídítkách, spousty stojanů, půjčovny kol a tak dál. Polabí má pro cyklisty úžasný potenciál, ale pořád málo využívaný. Ve stavební komisi sice řešíme dílčí trasy, ale stále chybí jasný koncept celku z hlediska integrace dopravy pěší, cyklistické a automobilové. Snad se to někdy podaří. ÚZEMNÍ A REGULAČNÍ PLÁN Územní plán je složitý komplex a vyjádřit se k jednotlivým problémům by zase potřebovalo hodně místa. Snad co se mi nelíbí: myslím, že velké širé lány posypané rodinnými domky na malých parcelách nejsou ideální; spíš bych podporoval zahuštění bydlení ve stávajícím intravilánu, jako se to dnes už děje v rozvinutých západních zemích.

MĚSTSKÉ LISTY | 5 Od územních plánů nečekejme zázraky, kvalitu architektury určitě neovlivní. U tvorby regulačních plánů městských památkových zón mne trápí malá míra vzájemného chápání a empatie mezi památkáři, urbanisty a architekty. Nebudu kritizovat památkáře, jejich práce si vážím a jejich činnost pokládám za potřebnou, zejména v době developerských dravců; sám se někdy trochu jako památkář cítím (což by měl každý architekt). Nicméně u některých památkářů někdy postrádám pozitivní přístup k tomu, že každá stavba je a bude užívána v jednadvacátém století, že dnešní požadavky je třeba respektovat i u staveb v památkových zónách, že mnohdy petrifikování starého stavu ohrozí i funkci stavby a její hodnota se sníží. Chápu i postoje památkářů, jen znovu apeluji na větší míru vzájemného chápání. CO BYSTE NAŠEMU DVOJMĚSTÍ PŘÁL? Moc bych si přál, aby se vyplnila věštba kněžny Libuše (viz výše). Ing. arch. Jan Líman, Brandebolo 27. dubna 2016

Školy praskají ve švech V návaznosti na stále se zvyšující počet žáků základních škol je nutné rozšířit jejich kapacitu. Jedním z realizovaných projektů je i provedení nástavby na základní škole Na Výsluní a vestavba tříd do podkroví stávající základní školy ve Staré Boleslavi. Bylo také schváleno navýšení kapacity Základní školy Stará Boleslav v Jungmannově ulici ze současných 650 na 700 žáků a u školní družiny ze současných 200 žáků na 240 žáků. Vestavba do podkroví stávající základní školy ve Staré Boleslavi. V rámci stavebních úprav stávajícího objektu školy dojde k vybudování dvou nových tříd ve stávajícím podkroví školy a nového kabinetu pro učitele, v přízemí objektu bude vybudována nová šatna a sociální zázemí pro žáky a učitele. Stávající počet žáků navštěvující tuto budovu školy je 159. Předpokládá

se navýšení o 52 žáků, tedy na celkový počet 211 žáků. Z důvodu plánovaného navýšení počtu žáků ve škole je nutno vybudovat novou šatnu a nové sociální zařízení. Vzhled budovy školy nebude zásadně měněn, budou pouze přidána střešní okna kvůli prosvětlení nově navržených učeben v podkroví. Nově bude provedena skladba střechy se zateplením a výměna střešní krytiny za novou pálenou krytinu.

ČTYŘI NOVÉ třídy pro žáky v ZŠ Na Výsluní Byl zpracován projekt na vybudování nástavby nad hlavním traktem budovy ZŠ Na Výsluní v Kostelecké ulici. Stavebně upravovaná část objektu bude využívána jako školské zařízení pro vzdělávání žáků I. a II. stupně základní školy. V návrhu jsou 4 samostatné učebny. Nástavba ZŠ Na Výsluní byla navržena tak, aby navazovala na stávající provedení základní školy, nebyl narušen její současný vzhled a vše bylo citlivě začleněno do stávající zástavby. Základem bude ocelový skelet tvořen ocelovou rámovou konstrukcí. Předpokládaná hodnota zakázky je přibližně 9.900.000 Kč.

Změna využití prostor bývalé restaurace MŠ a ZŠ Palachova má zpracovánu projektovou dokumentaci na přestavbu bývalé restaurace na odborné učebny a družinu, kde bude snaha podat tento záměr na dotace od IROPU. Navrhovaná změna užívání suterénu objektu je využití prostor pro školní družinu na maximálně 4hodinový pobyt dětí, specializované učebny elektronické komunikace pro 23 dětí, družina pro 30 dětí, učebna pracovní činnosti (kuchyňka) pro 11 dětí, kabinet pro 7 vychovatelů a 110 míst pro dětskou šatnu. Tomáš Benda

6 | MĚSTSKÉ LISTY

Bezpečnost ve městě


Putovní pohár zůstal doma První červnová sobota patří v našem městě tradičně příznivcům požárního sportu. Nejinak tomu bylo i v letošním roce, kdy se na sokolském hřišti uskutečnil v pořadí již XXIV. ročník Vimmerova memoriálu v požárním útoku družstev mužů a žen sborů dobrovolných hasičů obcí (SDH), který organizuje brandýský sbor. Jeho absolutní vítěz (bez rozdílu kategorií) se na jeden rok stává držitelem poháru starosty města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, pod jehož záštitou se soutěž pořádá. Jeho stávající držitelé, brandýští muži, tak stáli před úkolem obhajoby loňského vítězství, domácí ženská reprezentace chtěla „přetavit“ stříbro z posledního ročníku ve zlato. Do soutěže mužů, které se zúčastnilo celkem 12 družstev, jsme nasadili tři týmy. Nejvíce se dařilo našemu „áčku“, které zvítězilo před Čelákovicemi a Úvaly a zasloužilo se o to, že putovní pohár, který vítězům předal starosta

města Vlastimil Picek, minimálně do příštího jubilejního ročníku soutěže setrvá na svém místě. Skvělý výkon předvedla naše děvčata. Byť jim útok na zlato nevyšel, v konkurenci osmi družstev obhájila loňské stříbro za vítězkami z Úval. Třetího nejlepšího času dosáhly reprezentantky Čelákovic. Za organizaci a hladký průběh letošního ročníku Vimmerova memoriálu si zaslouží poděkování všichni organizátoři a soutěžící, za poskytnutí hřiště pak členové Sokola. Jaroslav Vykoukal

Putovní pohár vítězům předal starosta města Vlastimil Picek.

Parkování vozidel – věčný problém Městská policie dále představuje Městská policie denně řeší několik oznámení občanů na špatné parkování vozidel, nebo blokování výjezdu z garáží či pozemků. V neposlední řadě i blokování průjezdu ostatním vozidlům. V poslední době strážníci řešili tato oznámení v ulicích Sasanková, Pavla Lista, F. X. Procházky a v mnoha dalších ulicích. Jsme si vědomi toho, že zejména v Brandýse nad Labem je velmi málo míst k řádnému zaparkování vozidel, ale právě proto by řidiči měli být k sobě ohleduplní. Nejenom, že řidiči nerespektují svislé dopravní značky nebo vodorovné dopravní zna-

čení, ale často nedodržují i ustanovení § 25 odst. 3 zák.č. 361/2000 Sb., které říká, že: „Při stání musí zůstat volný alespoň jeden jízdní pruh široký nejméně 3 m pro každý směr jízdy a při zastavení musí zůstat volný alespoň jeden jízdní pruh široký nejméně 3 m pro oba směry jízdy.“ Za spáchání těchto přestupků pak hrozí řidiči bloková pokuta až do výše 2.000 Kč, včetně případného odtahu vozidla tvořícího překážku v silničním provozu a s tím spojené další náklady. Blanka Vojtečková, Městská policie

Městská policie Brandýs nad Labem – Stará Boleslav občanům představuje své strážníky – směnu č. 3 a ulice, za které nesou odpovědnost

Městští strážníci (zleva) velitel směny – strážník č. 42 Ivo Košut – u MP pracuje od roku 1992: úsek A7 – Zahradnická (levá strana od ulice Petra Jilemnického), Kralupská (mezi ulicemi Pražská a Zahradnická), Karla Tájka, Nádražní, Jasanová, Kaštanová, Vrbová, Lipová, Pražská (od železničního přejezdu po Masarykovo náměstí), Riegrova, Palachova, Slepá, Masarykovo náměstí (celé), Petra Jilemnického (levá strana od Masarykova náměstí po křižovatku s ulicí Zahradnická), Zápská (levá strana mezi ulicí Královická a železniční přejezd směr R10), Královická (pravá strana od Masarykova náměstí po křižovatku s ulicí Zápská) strážník č. 17 Roman Boháč – u MP pracuje od roku 2005: úsek A8 – Zahradnická (pravá strana od ulice Petra Jilemnického), Kralupská (od křižovatky s ulicí Zahradnická po křižovatku s ulicí Brázdimská), Brázdimská, V Olšinkách, Na Vinici, Chobotská, K Nemocnici, Kostelecká (levá strana směr Kostelec n/L), Neratovická, Petra Jilemnického (levá strana mezi ulicemi Zahradnická a Kostelecká)

Poslední květnový den došlo na výjezdu ze soukromé vlečky společnosti BSS Metaco k vykolejení dvou vagonů plných železa. Po dobu jejich vyprošťování zajišťovala provoz mezi Brandýsem a Čelákovicemi autobusová doprava.

strážník č. 6 Ivo Vyskočil – u MP pracuje od roku 1994: úsek A9 – Na Kopečku, Horova, Na Betháni, Pod Hrádkem, F. X. Procházky, Podkostelní, Piaristická, Na Prádle, Michalovická, Krajířské náměstí, Pekařská, Na Potoce, U Kapličky, U Hřbitova, Na Strouze, S. K. Neumanna, Na Nižším hrádku, V Zahradách, Šippichova (pravá strana od ulice Martinovská), Martinovská (pravá strana mezi ulicemi Na Nižším hrádku a Šippichova), Dělnické domky, Dělnické domky II, Dělnické domky III, lesopark Ostrůvek; – Úsek A10 – Martinovská (levá strana od ulice U Hřbitova po ulici Šippichova), Martinovská, Šippichova (levá strana od ulice Martinovská), U Hřbitova, Spořilov, Spořilov I, Spořilov II, Pavla Lista, Slunečná, Ke Světici, Na Ladech, Zárybská, Za Humny, Větrná, Labská, U Světice, Kostelecká (pravá strana ve směru na Kostelec n/L)

Z města


MĚSTSKÉ LISTY | 7

Abychom si měli (nejen) kde hrát… Multifunkční městská sportovní hala jako adekvátní zázemí pro sportovní kluby a spolky v našem dvojměstí chybí opravdu palčivě. Přestože nabídka sportovních a volnočasových příležitostí pro děti i mládež je opravdu rozmanitá, jejím naprostým limitem je dlouhodobě neřešená dostupnost sportovních zařízení. Běžné tělocvičny u základních škol jsou, snad jen vyjma ZŠ Na Výsluní, rozměrově nedostatečné a poskytují zázemí maximálně pro tréninky jednotlivých družstev, a to ještě jen u části sportovních odvětví. Ostatní tak musí vzít zavděk sokolovnou, orlovnou nebo platit za pronájem sportoviště soukromým subjektům. Po uzavření haly pedagogické fakulty naproti bazénu dospěla situace dokonce tak daleko, že část tréninků místních dětí se přesunulo úplně mimo naše město a rodiče tak stojí před nepříjemnou volbou – stát se „taxikáři“ svých dětí a řešit složitou logistiku, nebo od dané sportovní aktivity, bohužel, upustit. Stejná situace se týká i sportovních utkání, ke kterým je potřeba rozměrová hala či sportovní zázemí pro diváky. Dochází tak k paradoxním situacím, kdy například mládežnický florbalový turnaj brandýských a boleslavských dětí je pořádaný v hale v Benátkách či Neveklově a rodiče své děti vezou na domácí zápasy x desítek kilometrů daleko, místo aby děti hrály doma před svými fanoušky a příbuznými. Stejně

tak družstva dospělých nemohou hrát svá utkání před domácími fanoušky buď vůbec, anebo v prostředí, které nevytváří návštěvníkům adekvátní divácké zázemí. Příklady okolních měst jako např. Neratovice, již zmiňovaných Benátek nebo podobně velikého Turnova ukazují, že podpora zázemí pro sport má ve fungování města své nezastupitelné místo, vytváří vztah města a jeho obyvatel a multifunkční městská hala vedle sportu dále poskytuje i další možnosti volnočasových aktivit v podobě zázemí pro divadelní představení, koncerty či další společenské a kulturní akce. Realizace takové multifunkční haly je bezesporu investice v řádu desítek milionů korun, ale na rozdíl od současné podpory sportu má tato investice pro město i výrazný ekonomický smysl, neboť v současnosti město podporuje sportovní kluby formou finančních dotací, ze kterých tyto kluby platí pronájmy hal v jiných městech, namísto aby kluby z jiných měst platily nájmy v naší městské sportovní hale a přispívaly tak do rozpočtu měs-

Hřiště Výletní slouží široké veřejnosti

ta. A to už vůbec nemluvím o přidružených ekonomických efektech, jako ubytování a stravování při konání těchto sportovních či společenských akcí. Zároveň provoz takové haly, pokud je realizovaná po vzoru Německa či skandinávských zemí jako součást školského zařízení, je ekonomicky naprosto soběstačný a efektivní – dopolední hodiny jsou využívány pro výuku tělesné výchovy, odpolední hodiny pro činnost kroužků a sportovních klubů mládeže, večerní hodiny a víkendy pak pro sportování dospělých a široké veřejnosti. Významným bonusem pro rodiče poté je, že jejich děti tráví čas v jednom kom-

plexu a nemusí je tak složitě převážet po celém městě či trnout, zda dítě samo dorazí přes půl města na svůj kroužek. Její umístění u základní školy Palachova by zároveň vyřešilo současné naprosto neadekvátní prostředí školy pro výuku tělesné výchovy, navíc v kombinaci s napojením na stravovací kapacity a zázemí místní jídelny by vznikl ideální komplex pro pořádání nejen sportovních, ale i kulturních a společenských akcí, pro které snad vyjma nově otevřeného zámku opět chybí vhodné městské kapacity. A takový ples města konaný pro občany po mnoha letech přímo v našem městě, to by bylo něco… Jan Jirovský, radní města

Boleslavská Solidarita

V pondělí 13. června 2016 v 10.00 hodin byla za pomoci dětí z mateřských škol a za přítomnosti představitelů vedení města slavnostně přestřižena páska obnoveného sportoviště v ulici Výletní. Pro děti ze třídy Pomněnek a Krtků mateřské školy Pražská a ROSA byly připraveny soutěže, a to jak pohybové, tak poznávací. Věřte, že děti zvládly nejen náročnou opičí dráhu, ale poznaly jak jehličnaté, tak listnaté stromy, a dokonce našly i lístek jitrocele v posekané trávě.

Celková rekonstrukce sportoviště proběhla za významné podpory představitelů města. Při samotné realizaci bylo odstraněno původní zatravněné hřiště a nahrazeno novým víceúčelovým hřištěm s umělým povrchem a nastavitelnou sítí pro veškeré míčové hry – fotbal, volejbal nohejbal, florbal, tenis. Pozor za deště na kluzký povrch, který velmi rychle osychá. Děti mohou využít skluzavku, kolotoč, houpačky i kreslicí tabuli nebo stůl stolního tenisu. Proběhly

zde pěstební úpravy a výsadby dřevin, rekonstrukce trávníku. Přibyly mlatové cesty, nové lavičky a jiné doplňky mobiliáře. Ptali jsme se nejmenších návštěvníků: „Líbí se ti hřiště?“ A nejčastější odpovědí bylo: „Ano, chodím sem i s mámou.“ A tak se z obyčejného hřiště stalo velmi příjemné sportoviště. Přejeme našemu sportovišti dlouhou životnost a spoustu malých i velkých spokojených návštěvníků. Odbor životního prostředí MěÚ

Malé rodinné hřišťátko za dálnicí v ulici Solidarity vítá k posezení maminky s dětmi na procházce i k odpočinku po náročném výletě v boleslavských lesích.

8 | MĚSTSKÉ LISTY

Informace z města


Procházka za památnými stromy IV. Anglické duby z Německa a jeden Královický dub Sloupovitý tvar dubu připomínající zdálky tvarem a vzrůstem spíše tzv. vlašské topoly než duby je ve starší odborné nebo cizojazyčné literatuře nazýván „anglický dub“, ačkoliv byl poprvé objeven divoce rostoucí v lese v Německu a poté byl šířen roubováním od roku 1793. Dub Ludvíka Salvátora Ludvík Salvátor, vědec a cestovatel, milovník přírody. Byl nesmírně vzdělaný, plynně mluvil čtrnácti jazyky, včetně arabštiny. Jeho nejoblíbenější však byly přírodní vědy, měl rozsáhlé přírodovědné znalosti. Ludvík Salvátor byl ovšem také velkým ochráncem přírody, nepovažoval hon za potěšení a na jeho pozemcích mohla zvěř i stromy zemřít přirozenou smrtí. Sloupovitý dub v „Panské“ již jistě tyto doby pamatuje, pochází z ob-

dobí přeměny části zámecké zahrady (z původně pravidelného uspořádání v období manýrismu a baroka) ve stylu přírodně krajinářského parku okolo roku 1840. Oba bratři, jak Ludvík, tak Karel, jako znalci zahrad a přírody jistě tuto formu dubu letního znali. Možná, že strom byl vysazen ještě před jejich příchodem do Čech, každopádně jej Ludvík Salvátor znal a strom si na něho pamatuje. V 60. letech minulého století v rámci rekonstrukce s cílem návratu k pravidelné zahradě byla většina starých stromů pokácena. Tento krásný dub byl zachován a je dodnes jedním z nejoblíbenějších a nejkrásnějších stromů u zámku. Je živou památkou na Ludvíka Salvátora, který stromům rozuměl, hluboce je obdivoval a miloval. V roce 2013 byl tento „zámecký“ dub vyhlášen památným stromem na základě podnětu Polabského sdružení ochránců přírody. Obvod kmene 284 cm, průměr kmene 90,5 cm, výška stromu 25,5 m, průměr koruny 10 m. Odhad věku: 170 let. Dub u rezidence V zahradě bývalé rezidence (dnes v přízemí klub Klíček) roste u ohradní zdi krásný starý exemplář. Rezidence

Město hledá vánoční stromy

Jako každoročně město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav hledá vhodné vánoční stromy, které během letošního adventu ozdobí Masarykovo a Mariánské náměstí. Vybrané stromy budou pokáceny a odvezeny na náklady města. Majitel darovaného stromu bude pozván na slavnostní rozsvícení vánočního stromu. Stromy budou vztyčeny a rozsvíceny první adventní neděli. Městský úřad proto žádá, aby se přihlásili majitelé pozemků, kteří by byli ochotni vhodný strom pro tento účel darovat městu, nebo o podobném stromu vědí. Vánoční stromy by měly být cca 12 až 20 metrů vysoké, kuželového tvaru a hlavně v dobrém zdravotním stavu, který na místě posoudí zástupce odboru životního prostředí. Dalším požadavkem je dobrá dostupnost pro techniku, která stromy po odřezání nepoškozené naloží a převeze do Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi. Na konci vánočního období bude výzdoba ze stromů odstraněna, a pokud si bude dárce přát, mohou být rozřezány na palivové dříví, které mu bude zdarma přivezeno zpět. Dárce bude také jako každý rok pozván na slavnostní rozsví-

cení stromu a – v souladu s jeho přáním – bude zveřejněno poděkování v místním tisku. Potencionální dárci vánočních stromů pro Brandýs nad Labem – Starou Boleslav se mohou přihlásit do 30. října 2016 prostřednictvím e-mailu, ke kterému přiloží patřičnou fotodokumentaci, na níže uvedenou adresu. Informace: Monika Pokorná, referentka OŽP, tel.: 326 909 138 e-mail: [email protected]

Obvod kmene 3,32 m, výška stromu 24 m, výška koruny 19 m, šířka koruny 12 m. Odhad stáří 200-210 let.

ve Staré Boleslavi byla postavena na základech starého proboštství a císařského „jágrhausu“ (myslivny). Urbář z roku 1651 popisuje stavbu takto: „Dům ve Staré Boleslavi vystavený a ohrazený, slove Jagrhaus, v němž jágrové, holotové a psi se chovávali, a potom v něm fišmistr bydlíval…“. J. V. Prášek píše, že „tehdy měl dům již dnešní rozměry a podobu, roku 1725 byl opraven. Roku 1862 byl upraven na arciknížecí residenci a hostil po mnohá léta ve svých zdech arciknížete Karla Salvátora s rodinou.“ Výsadbu této tehdejší novinky sloupovitého dubu (v zahradní kultuře se množil teprve dvě desítky let) mohl mít na svědomí i brandýský nadlesní Josef Neumann, který upravoval počátkem 19. století les Houštku. Památným byl strom vyhlášen r. 1992.

Královický dub Strom byl již v minulosti chráněn státem, což dokládá dochovaný „Soupis památných neb význačných stromů, stromořadí, porostů a jiných přírodních jevů“ a rozhodnutí tehdejšího KNV z roku 1951, kdy měl strom obvod kmene ve výčetní výšce 245 cm. Roste na soukromé zahradě u Labe. Vidět je z cyklostezky, ale jeho mohutný růst oceníme nejlépe z většího odstupu, buď z lodě na Labi, nebo z druhého břehu. Obvod kmene 3,35 m, výška stromu 22 m, výška koruny 19 m, šířka koruny 18 m. Odhad stáří 160-190 let. Příště se vypravíme také za duby, ale na Ostrůvek. Kateřina Vaculová

Farmářské trhy v létě

Farmářské trhy na Masarykově náměstí se již staly oblíbeným místem nákupu českých čerstvých potravin a výrobků pro mnohé z nás. Nabídka trhů se průběžně obměňuje a stále je co nového objevovat a ochutnávat. Trhy jsou vždy ve středu a v sobotu dopoledne. Pokud je vhodné počasí, někteří prodejci ve středu na trhu zůstávají až do 16 hodin. Zeptali jsme se organizátorů trhů, zda letní prázdniny nějak ovlivní jejich provoz. „Během léta neplánujeme žádné omezení provozu trhu, kromě státního svátku 6. července, kdy budou trhy zrušeny. Nabídka trhů během léta je také obvykle ovlivněna počasím. Dozrává mnoho ovoce a zeleniny a farmářské trhy jsou místem, kde koupíte plody opravdu šťavnaté, čerstvé a voňavé. Na druhou stranu, je-li velké horko, prodejci některý čerstvých potravin se trhů nemohou účastnit. Léto je tedy pro farmářské trhy specifické, ale věříme, že nás čeká krásná sezóna a možná na trh zavítají i návštěvníci, kteří to v běžném pracovním koloběhu nestíhají,“ říká Martin Honzů a dodává: „také se těšíme, že během léta na trhy dorazí i míst-

ní s přebytky ze zahrádek, ať už je to ovoce, zeleniny nebo květin, stejně jako to bylo na jaře se sadbou. Stačí nás pouze kontaktovat na čísle 602 100 470 nebo 775 203 705, kde domluvíme podrobnosti.“ Více informací o brandýských farmářských trzích na www.trhyfarmarske.cz nebo se přidejte do facebookové skupiny Polabské farmářské trhy. (red)

Zprávy z města


MĚSTSKÉ LISTY | 9

Závěrečný účet města za rok 2015 dopadl pozitivně Zastupitelstvo města na svém květnovém jednání schválilo závěrečný účet města za rok 2015. Jedná se o první rozpočet města, který vznikl plně v režii nově zvoleného zastupitelstva města pod gescí finančního výboru, ve spolupráci se starostou města a finančního odboru. Závěrečný účet města za rok 2015 skončil přebytkem ve výši 43.913 tis. Kč, výše příjmů za rok 2015 dosáhla 462.496 tis. Kč (104 % upraveného rozpočtu), oproti tomu výše výdajů za rok 2015 byla pouze 418.583 tis. Kč (80 % upraveného rozpočtu). Pozitivní hospodářský výsledek sám o sobě však nevypovídá o mnohém, rozhodujícím faktorem je způsob, jakým byl vytvořen. Letošní hospodářský výsledek není oproti minulým letům, s výjimkou roku 2013, postaven na přímém prodeji majetku města či zapojení příjmů z před-

chozí privatizace majetku. Jak ukazuje následující tabulka, s výjimkou roku 2013 je letošní hospodářský výsledek od roku 2010 postaven na úsporách na straně výdajů při běžných příjmech daného fiskálního roku, a právě toto považuji za klíčový ukazatel pro pozitivní hodnocení dosaženého výsledku. Patřičnou pozornost je ale potřeba věnovat i výdajové straně, kde došlo v porovnání s minulým rokem také k výrazným strukturálním změnám. Oproti předchozím letům bych vám rád předložil poněkud jiný pohled na závěrečný

Srovnání struktury výdajů závěrečného účtu města za roky 2014 a 2015

služby pro obyvatelstv o 74 388 Kč 18%

provozní výdaje 190 146 Kč 47%

splátky úvěrů 20 012 Kč 5%

investiční výdaje vč. rekonstruk cí 124 136 Kč 30%

rok 2014

služby pro obyvatelst vo 80 501 Kč 19%

provozní výdaje 181 302 Kč 42%

splátky úvěrů 15 001 Kč 3%

investiční výdaje vč. rekonstruk cí 156 780 Kč 36%

rok 2015

Tabulka struktury výdajů a způsobu tvorby hospodářských výsledků za roky 2010 -‐ 2015 Rok

2010

2011

2012

2013

2014

2015

celkové výdaje

666 176 Kč 100% 513 367 Kč 100% 379 630 Kč 100% 352 946 Kč 100% 408 683 Kč 100% 433 584 Kč 100%

investiční výdaje

210 664 Kč 32% 150 185 Kč 29% 109 179 Kč 29% 74 241 Kč 21% 124 136 Kč 30% 156 780 Kč 36%

provozní výdaje

254 697 Kč 38% 182 920 Kč 36% 180 914 Kč 48% 183 237 Kč 52% 190 146 Kč 47% 181 302 Kč 42%

služby pro obyvatelstvo

180 067 Kč 27% 163 752 Kč 32% 72 610 Kč 19% 79 325 Kč 22% 74 388 Kč 18% 80 501 Kč 19%

splátky úvěrů

20 748 Kč 3% 16 509 Kč 3% 16 926 Kč 4% 16 144 Kč 5% 20 012 Kč 5% 15 001 Kč 3%

přebytek daného roku

20 748 Kč

16 510 Kč

16 927 Kč

43 139 Kč

19 395 Kč

43 913 Kč

příjmy z prodeje majetku

28 869 Kč

37 414 Kč

12 103 Kč

5 183 Kč

27 256 Kč

18 048 Kč

příjmy z privatizace

145 689 Kč

0 Kč

0 Kč

0 Kč

0 Kč

0 Kč

0 Kč

0 Kč

39 425 Kč

0 Kč

0 Kč

0 Kč

zapojení HV z minulých let

Cílem rozpočtové skladby je dlouhodobě směřovat příjmové finanční prostředky na výdaje zajišťující služby pro obyvatele a budování chybějící

občanské vybavenosti, sportovní a kulturní infrastruktury, a to na úkor dalších provozních nákladů. V tomto ohledu považuji letošní závěrečný účet za výrazný posun oproti minulým letům, který bych rád dokumentoval na srovnání struktury výdajů oproti roku 2014 na následujících grafech. Oproti předchozímu roku došlo k navýšení výdajů na investice a opravy o 6 % a služby pro obyvatelstvo o 1 %, což je v absolutním vyjádření necelých 40 milionů Kč, naopak u provozních výdajů došlo ke snížení o 5 %, což dělá téměř 9 milionů Kč. A v tomto trendu bychom rádi pokračovali i v roce 2016. Jan Jirovský radní města, předseda finančního výboru

nedýchatelno. Přijíždíme o odjíždíme do práce za doprovodu oblak prachu a záhy zjišťujeme, co po rozplynutí oblak zmizelo, např. vzrostlý osmdesátiletý ořech, který ráno majestátně stál na svém místě, a večer po něm není ani památky. I přes tyto „malič-

kosti“ jsme v Popovicích rádi a doufáme, věříme, že město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav své Popovice nepotopí, ale naopak je podpoří. Stání na popelnice je toho prvním důkazem. Petra Havlíčková

účet města, než jaký byl v minulosti zvykem. Struktura výdajů je členěna následovně: • Investiční výdaje vč. plánovaných rekonstrukcí – nákup a opravy nemovitostí, komunikací, chodníků, sítí atd. • Provozní výdaje – náklady na výkon státní správy a samosprávy, správu majetku včetně životního prostředí • Služby pro obyvatelstvo – výdaje na školství, kulturu, spolkovou činnost, sociální péči, bezpečnost atd. • Splátky úvěrů

Co je u nás v Popovicích nového? Nový rok 2016 přinesl i novinky k nám do Popovic. Již je jisté, že na návsi budeme mít kontejnery zapuštěné do země a nebudou již náves hyzdit popelnice na svahovitém místě a bez jakéhokoliv ohradníku. Odpadne nám tak uklízení popelnic, které se rozjížděly pravidelně při každém silnějším poryvu větru. Změní se tak pohled na celou náves. Ke Dni Země jsme uspořádali, jako každý rok, velký úklid Popovic a přilehlých cest. Letos proběhlo i vyčištění místa u mostku, které bylo zcela zarostlé nálety a křídlatkou. Poděkování patří p. Veselému, p. J. Dvořákovi, p. J. Brotánkovi a p. R. Buchtovi. Rádi bychom touto cestou poděkovali p. L. Antončíkovi za spolupráci s odvozem tohoto bio odpadu. Stále se zajímáme o dění v Popovicích a k tomu pomáhá fungující spolek i osadní výbor. V dnešní době se již umíme sejít na návsi a věci společně řešit. Scházíme se sice pod širým nebem, ale věci se daří posouvat. Podzemní kontejnery jsou první vlaštovkou změn v Popovicích a my jsme rádi, že nastala i doba, kdy se zase začíná mluvit o návsi a její revi-

talizaci zeleně. Navštívila nás paní M. Pokorná z Odboru životního prostředí, která nastoupila po paní P. Karbanové, jež se o Popovice zajímala již v minulosti a iniciovala návrh revitalizace návsi. Stále tak máme možnost velké změny na návsi. Plánek revitalizace visí na nástěnce již dlouho a obyvatelé již živě diskutují o realizaci návrhu. Náves změnu potřebuje – to je jasná věc, a my budeme jen rádi, pokud ke změně dojde. Rádi bychom změnu, která podpoří malebný charakter naší obce, kde sice nemáme chodníky a kanalizaci, upravené cesty, v topné sezóně máme zavřená okna a jezdíme se nadýchat vzduchu do města, kde mohou i větrat. Kvůli lidem, kteří bezohledně pálí v zimě kdeco, je v zimním čase u nás

10 | MĚSTSKÉ LISTY

Ohlédnutí za akcemi ve městě


Na brandýském zámku probíhá Louka Fest 2016 – folková CZECH BRASS FESTIVAL pohoda na brandýském zámku První koncert v rámci festivalu musel být v pátek 17. června s ohledem na poča-

Robert Křesťan a Druhá tráva, Irena Budweisserová s Plavci, legendární bluegrassová kapela Cop, folková skupina Marien a mnoho dalších vynikajících muzikantů a kapel vystoupilo v rámci prvního ročníku open air festivalu Louka Fest, který se uskutečnil 10. a 11. června 2016 na nádvoří a v zahradě brandýského zámku. Páteční program na zámeckém nádvoří se nesl v duchu pohody a skvělé muziky v podání písničkářek Kláry & Markéty, pelhřimovské kapely 4zdi skvěle a folkové parády skupiny Marien. V sobotním programu v Panské zahradě vystoupila čelákovická kapela ŠouflŠou, brandýský Trojboy a písničkář Vláďa Šunda. Před pátou hodinou obsadilo louku bluegrassové publikum, které si vyslechlo skladby v podání dnes již téměř legendární kapely Cop, Ireny Budweisserové s Honzou Vančurou a skupinou Plavci. Vrcholem festivalového programu bylo více než hodinové vystoupení Roberta Křesťana a kapely Druhá tráva, kteří letos slaví 25 let vzniku. Za pořadatele si přejeme, aby Louka Fest 2016 byl začátkem nové folkové tradice v Brandýse nad Labem, aby do krásného prostředí zámku a zahrady přivedl v příštích ročnících ještě více návštěvníků a abychom neztratili pří-

zeň partnerů, bez kterých by takto velkou akci nebylo možné uspořádat. Velký dík patří spolupořadateli festivalu městu Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, generálnímu partnerovi České spořitelně, dále ČSAD Střední Čechy, firmám Stavokomplet, AVE, LUMIRA Design a mediálnímu partnerovi, kterým byl Český rozhlas Region. Zvláštní poděkování patří SDH Brandýs nad Labem a zámeckému kastelánovi panu Rejtharovi. Děkujeme také všem, kteří koupí vstupenky přispěli Kubovi s kombinovaným postižením zraku a sluchu, aby mohl v doprovodu asistentky strávit týden na sportovním kurzu se svými spolužáky. Konečná částka získaná z prodeje vstupenek, příspěvku pořadatele a dvou donátorů dosáhla výše 4 100 korun. Děkujeme a těšíme se na Louka Fest 2017 – www.loukafest.cz. pořadatelé foto: Renata Králová

sí přemístěn do brandýského kina. Posluchači i v těchto netradičních prostorech ocenili mistrovský výkon Pražského žesťového souboru, jehož členové ukázali, že na žesťové nástroje se dá hrát i s vtipem. Přítomné jistě potěšilo i pobavilo hudebně-organizační překvapení – koncert neměl pevně stanovené pořadí skladeb, ale diváci losovali skladby z klobouku. Hudební přehlídka špičkových žesťových souborů CZECH BRASS FESTIVAL pokračuje. V neděli 7. srpna 2016 od 17 hodin odehraje na nádvoří brandýského zámku svůj koncert Collegium pražských trubačů, které vás hudebně provede hudbou renesance, baroka až po swing. Po koncertu se můžete těšit na noční prohlídku brandýského zámku. CZECH BRASS FESTIVAL vznikl na popud Asociace trumpetistů České republiky, která se rozhodla propagovat silnou českou tradici vynikajících žesťových souborů a dechových orchestrů. Naše souměstí patří k „legendárním“ městům s bohatou historií a tradicí dechové hudby, která až do poloviny 90. let

20. století dělala našemu městu čest u nás i v celé Evropě, a to díky velkému dechovému orchestru Labín, jehož zakladatelem, uměleckým vedoucím a dirigentem byl dlouholetý pedagog ZUŠ V Brandýse nad Labem pan Jiří Bayer. Naše město se tak právem stalo hlavním „sídlem“ Czech Brass Festivalu. Od roku 2012 odehrála na brandýském zámku své koncerty plejáda těch nejlepších žesťových souborů v čele s Pražskými žesťovými sólisty s nejslavnějším českým trumpetistou panem Miroslavem Kejmarem. Právě na tento a další soubory včetně dechového orchestru z Norska se můžete těšit už v příštím roce. Marek Huber, producent festivalu

Pasování na čtenáře Knihovna Eduarda Petišky ve své pobočce ve Staré Boleslavi již tradičně pasuje boleslavské prvňáčky na čtenáře. Letos tomu bylo v pondělí 23. května a na děti čekal kromě paní ředitelky Věry Krajíčkové a paní knihovnice Jany Faltové také speciální host – kocour Mikeš, který provází děti také prázdninovou hrou Hrátky s kocourem Mikešem.

Proměna Panské zahrady na Montmartre se vydařila!

Podtitul akce nemohl znít jinak než „Den lásky k umění“. Druhý ročník kulturního festivalu v Panské zahradě u zámku v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi proběhl v sobotu 4. června 2016 a představili se na něm výtvarníci, malíři, sochaři, fotografové, umělečtí šperkaři a keramici, ale také divadlo, workshopy a muzika. Nádherná a láskyplná atmosféra, kdy na jeden den v roce se alespoň z kousku našeho města stala část bohémské Paříže. „Vážení a milí přátelé, děkujeme všem, co se zúčastnili jako aktivní umělci, všem, co nám s festivalem pomáhali, všem občerstvovacím stanicím a především díky všem, kteří se přišli v sobotu podívat a užít si fajnový den. Těšíme se na příští rok,“ vzkazuje hlavní organizátor Jan Severa. Těšíme se všichni na sobotu 3. června 2017! (red)

„Ve jménu pohádek, románů a básní, jménem všech literárních hrdinů a světů, za všechny spisovatele, knihovníky a učitele…“ – tak začíná slib čtenáře, v němž je dětem připomínán význam mluveného i psaného slova a četby pro život. Každé z dětí přečetlo připravený úryvek a bylo pasováno na čtenáře. Děti

obdržely speciální odznáček a publikaci Kláry Smolíkové s názvem Knihožrouti, s vtipnými ilustracemi Báry Buchalové. Pasování prvňáčku na čtenáře náleží do projektu Už jsem čtenář – Knížka pro prvňáčka, který pořádá Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR. (red)



Václav Klaus ml. na brandýském zámku

Dne 7. 6. 2016 proběhla v kapli brandýského zámku za přítomnosti starosty města Vlastimila Picka a odborné veřejnosti z řad učitelů a pedagogických pracovníků debata o stavu školství a jeho směřování do budoucnosti. Jako hosté se nám představili senátorka za ODS Veronika Vrecionová, kandidát ODS na post hejtmana v nadcházejících krajských volbách Martin Kupka a vtipný glosátor poměrů ve školství Václav Klaus ml. Původně 90minutová debata se pro velké množství dotazů rozrostla na dvě hodiny. Václav Klaus ml. poté absolvoval autogramiádu své knihy „Matematika pro trojkaře aneb maturita v kapse“. Závěrem bych chtěl jménem pořádající-

ho místního sdružení ODS poděkovat vedení města za korektní přístup a zaměstnancům zámku panu Rejtharovi, panu Encovi a paní Duškové za pomoc při organizaci celé akce. Ladislav Kotek

MĚSTSKÉ LISTY | 11

Ekonomie se stala nejekumeničtějším náboženstvím současné doby Krajská hospodářská komora Střední Čechy ve spolupráci s městem Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a regionální pobočkou ČSOB uspořádaly v úterý 10. května 2016 setkání občanů a podnikatelů s Tomášem Sedláčkem na téma Psychedelická ekonomie. Po velmi podnětné přednášce následovala ještě beseda starosty města s podnikateli. Kdo se přednášky a diskuse zúčastnil, jistě nelitoval a odcházel s mnoha myšlenkami a otazníky. Tomáš Sedláček je významnou osobností české ekonomiky, jeho názory se vymykají oficiálním trendům. V přednášce a následné živé diskusi prezentoval své názory nejen na ekonomiku, ale na současné světové dění. O době, v níž žijeme, mluví jako o nejideologičtější době ze všech, přestože obecně je označována za dobu postideologickou. Ekonomie je dle Sedláčka hlavní ideologií tohoto světa, která se tváří jako vědecká neutrální disciplína – podobně jako fyzika. Podstatná část přednášky byla věnována růstovému kapitalismu a ukazateli HDP, o němž hovoří jako o fetiši. Sedláček konstatoval, že současná doba je v krizi poptávky, na rozdíl od dob minulých, kdy byla krize nabídky, tou správnou diagnózou pro stav ekonomiky je maniodeprese. Sedláček využívá podobenství z Bible, připomněl mj. to, že v novozá-

konním originálu řeckého nového zákona slovo hřích znamená dluh, ale třeba i z Pána prstenů, jako v případě HDP – v Mordoru jistě rostlo výrazně, naopak v Roklince bezpochyby takových 30 let stagnovalo. Otázka zní: Kde byste žili raději? Zajímavý je též jeho postřeh k Evropské unii – ta je podle něj parafrází „make love, not war“ – nyní „make trade – not war“ – neválčeme, obchodujme, jinak řečeno, národy, které spolu obchodují, neválčí. V přednášce též zhodnotil uplynulé období po roce 1989. Velmi podnětná byla i následná debata zástupců podnikatelů se zástupci města a regionu Praha-východ. Znovu bylo otevřeno téma diskutované na každém setkání podnikatelů, a to kvalita komunikací ve městě. Je patrné, že je to problém palčivý, který bude řešen ve spolupráci města a kraje. (red)

Zase jedna hezká výstava aneb Kočárovna stále žije

Málokdo ví, že tradice školství a vzdělanosti v našem dvojměstí je stará již takřka 1 000 let. Už v době vlády knížete Břetislava byla při boleslavské kapitule v roce 1052 zřízena první škola. V 15. století sice zanikla, ale v průběhu dějin vznikaly (a také zanikaly) další a další vzdělávací instituce a v současné době má Brandýs nad Labem – Staré Boleslavi celkem sedm základních a středních škol, z toho čtyři základní a tři střední. Všech sedm škol spojilo letos své síly a 15. června 2016 byla otevřena v Kočárovně velmi zdařilou vernisáží výstava, kde se poprvé všechny tyto školy společně představily. Na cca 90 metrech čtverečních je k vidění spousta zajímavých věcí od historie přes vývoj až po současný život a zaměření škol. Takřka každou školou prošla v minulosti nějaká osobnost, která se později významně zasloužila o dění v našem městě nebo město velmi dobře reprezentovala ve světě. Také vědomostní a sportovní úspěchy od okresních až po celostátní nejsou zanedbatelné a pozitivní přínos pedagogů je samozřejmostí. Celkovou koncepci a barevnost výstavy vhodně doplňují černobílé panely zapůjčené Oblastním muzeem, které návštěvníka seznámí také s počátky školství v okolních obcích, tehdejším

školním řádem i vztahem žáků a učitelů v minulém a předminulém století. Člověk se opravdu nestačí divit těm změnám ve výuce, technice, úctě a disciplíně. Výstava potrvá až do konce června a kdo má o vzdělání a duchovní rozvoj v našem městě aspoň trošku zájem, tak ten by si ji neměl nechat ujít. Jaroslav Jeřábek, kurátor výstavy

Brandýská Muzejní noc potěšila své návštěvníky V pátek 3. června 2016 se naše město připojilo k Festivalu muzejních nocí a nabídlo návštěvníkům vernisáž výstavy Anna Franková – odkaz pro současnost v brandýské synagoze a noční prohlídky zámku. V brandýské synagoze proběhla v pátek 3. června 2016 od 19.00 hodin vernisáž výstavy připravená ve spolupráci města Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi a Židovského muzea v Praze s názvem Anna Franková – odkaz pro současnost. Po vernisáži od 20.00 hodin si přítomní vyslechli v nádherné akustice synagogy koncert skupiny Paella Capella a měli možnost nočních prohlídek synagogy až do 22.00 hodin.

Zámek v Brandýse připravil pro své návštěvníky noční prohlídky zámku od 22.00 hodin. Poutavý, ale i vtipný výklad průvodců celkem tří skupin skončil až po půlnoci a návštěvníci si jistě odnesli nezapomenutelné zážitky. Festival muzejních nocí 2016 pořádala Asociace muzeí a galerií České republiky, z. s., s podporou Ministerstva kultury ČR a XII. ročník tohoto festivalu probíhal ve dnech 20. května až 11. června 2016. (red)




Tradiční Dětský den na vojenském Jeho brány zůstanou ve dne cvičišti ve Staré Boleslavi se vydařil otevřené, NOC tam už nebude

Heliport ve Staré Boleslavi přivítal v pátek 3. června 2016 děti na tradičním Dětském dni. Akci pod záštitou města pořádala Armáda ČR s Domem dětí a mládeže, za spoluúčasti Policie ČR a dalších organizací. I přes nepřízeň počasí se dětský den skutečně vydařil.

Dětský den zahájil starosta města Vlastimil Picek společně s ředitelem Agentury logistiky brigádním generálem Jaroslavem Trakalem, nadpraporčíkem Miroslavem Matěkou a ředitelkou Domu dětí a mládeže Klárou Jurčíkovou. V lehce pošmourném dopoledni se na místě konání akce sešlo 1 700 dětí nejen z Brandýsa nad Labem a Staré Boleslavi, ale také z Dětského domova v Milovicích, z Mladé Boleslavi či Liberce. Děti byly nadšené již na začátku akce, kdy na heliportu přistál vrtulník, do kterého měly možnost se podívat. Poděkování patří ČSAD Střední Čechy, které bezplatně dopravilo na

dětský den děti z Brandýsa nad Labem, a též firmám Lidl a Aramark. (red)

Veteráni na brandýském zámku

V sobotu 28. května 2016 se v zahradě zámku v Brandýse nad Labem uskutečnil první ročník akce „Sraz veteránů na brandýském zámku“. Veteránské motocykly a automobily se na zámek sjížděly už od 6. hodiny ranní, návštěvníci měli možnost zhlédnout mezi jinými nádherné modely značek Ford, Pontiac, Chevrolet, Porsche, Jaguar, Mercedes, ale i Škoda, Praga, Aero a Velorex i motocykl ČZ. Těšíme se, že se veteráni za rok na brandýský zámek opět vrátí. (red)

Hurá na prázdniny! Kdo by se na prázdniny netěšil? Předškoláky během nich čeká skoro zázračná proměna – po prázdninách už z nich budou školáci. Děti z mateřské školy Pražská nakročily k prázdninám vskutku stylově.

Ve středu 22. června byli předškoláci pasováni na zahradě své mateřské školy na školáky a všechny děti radostně plnily připravené hry a úkoly, mimo jiné hledaly perníček v perníkové chaloupce či lovily rybky. Prosluněné odpoledne na překrásné zahradě v MŠ Pražská se skutečně vydařilo, došlo i na spršku z důvtipného vodotrysku a opékání buřtíků. Nemalý podíl na dobré náladě měla kapela Klasickej postup a občerstvení zajištěné Jídelnou Popelka. Paní

ředitelce Zdeňce Nesnídalové a všem učitelkám patří velikánský dík. A teď už – hurá na prázdniny! (red)

Mladí umělci z partnerského města O víkendu 3. až 5. června 2016 navštívila město skupina mladých umělců, studentů F. Chopin Zeneiskola Gödöllő. Pod vedením ředitelů obou uměleckých škol se v sobotu 4. června uskutečnil společný koncert v prostorách zámku. Špičkové výkony přátel a našeho komorního orchestru byly odměněny dlouhým a vydatným potleskem. Do repertoáru jsme zařadili mimo jiné i skladbu nedávno zesnulého Josefa Klazara „Piccola festa musicale“ se sólistkou Šárkou Štěpánkovou (flétna). Kompozice naše partnery okouzlila a v brzké době se dočká provedení v Gödöllő. V rámci spolupráce obou part-

nerských měst to byla již několikátá společná akce. Střídavě se konají společná setkání, která slouží především k vzájemnému poznávání kulturního prostředí. Je na místě zde poděkovat vstřícnému přístupu a podpory vedení obou měst. Jaroslav Bayer, ředitel ZUŠ

Pod tímto mottem – veršem 21,25 z knihy Zjevení – se konala v pátek 10. června 2016 i v našem městě Noc kostelů. V podvečer toho dne až do nočních hodin jsme měli možnost navštívit kostely a chrámy a zastavit se a ztišit v chvatu běžného dne. V Brandýse nad Labem se v kostele Obrácení sv. Pavla konala od 18.00 hodin mše svatá a následovalo malé občerstvení před kostelem, komentovaná prohlídka kostela, zapalovali jsme svíčku za sebe i své blízké vyslechli vokální koncert Corde et animo. Kostel sv. Vavřince na Nižším Hrádku nabídl návštěvníkům poslech duchovní hudby, prohlídku kostela s výkladem, rozhovory s účastníky Nocí kostelů a promítání filmu. V chrámech ve Staré Boleslavi probíhaly prohlídky v bazilice sv. Václava doplněné o seznámení s křesťanskými symboly a slovo k zamyšlení s texty Karla IV. i současných básníků Polabí, zpřístupněn byl i románský kostel sv. Klimenta, který je nejstarší stojící budovou ve Staré Boleslavi a patří k nejstarším chrámovým stavbám v českých zemích. V chrámu Nanebevzetí Panny Marie jsme se mohli po mši svaté dozvědět o tajemství chrámu, ale také vyslechnout zajímavosti o posledním českém králi Karlu I., koncert chrámových sborů a program byl ukončen starobo-

leslavským Zdrávas u Palladia země české. Program Noci kostelů v celé republice připravuje již více než 900 kostelů a modliteben. Věříme, že si brandýských a boleslavských kostelů a chrámů najdete cestu i vy. (red)

Bratři v triku v Oblastním muzeu

Unikátní výstava, která ke konci roku 2015 probíhala v prostorách Strahovského kláštera, se přesunula do zdejšího oblastního muzea – v Arnoldinovském domě ji můžete navštívit do 25. září 2016. Představuje historii a produkci studia Bratři v triku, nejúspěšnějšího českého studia kresleného filmu, jehož tvorba provází od 2. poloviny 40. let 20. století řady diváků našich i zahraničních od dětství až do dospělosti. Autorkou a kurátorkou výstavy je Jana Sommerová, která v roce 2015 připravovala výstavu Večerníček slaví 50. „Studio Bratři v triku slavilo v roce 2015 70. výročí vzniku a nikdo se tomu příliš nevěnoval. Na přípravě výstavy k Večerníčku se podílela i výtvarnice Maria Axamitová, a tak vznikl nápad uspořádat výstavu,“ říká Jana Sommerová, která představila i další spolupracovníky, Jiřího Látala a Martina Housku. Vernisáž proběhla v brandýském muzeu ve čtvrtek 16. 6. 2016 za přítomnosti radního Středočeského kraje pro oblast kultury a památkové péče Zdeňka Štefka, herečky a zpěvačky Yvetty Blanarovičové a moderátorky Petry Svobody, která přivedla i svou malou dcerku. Součástí vernisáže bylo promítání animovaných večerníčků za klavírního doprovodu Jiřího Machoty. Mezi nejznámější autory, kteří spolupracovali se studiem Bratři v triku,

patřili Jiří Trnka, Eduard Hofman, Zdeněk Miler, Zdeněk Smetana, ale také Adolf Born, Jiří Šalamoun či Michaela Pavlátová a řada dalších. Tvorba studia je na výstavě představena prostřednictvím originálních výtvarných návrhů, modelů, plakátů a fotografií ze studia a máme možnost nahlédnout i do tvůrčí dílny studia. Zt

Senioři


můžete od 1. 7. u Kláry Cingrošové na tel. 602 654 847.

Volnočasové aktivity pro seniory Volnočasové aktivity v brandýském i boleslavském Domě s pečovatelskou službou budou v prázdninovém, resp. dovolenkovém režimu. Pravidelné akce se nekonají. O každé mimořádné akci se senioři dozví prostřednictvím SMS zprávy. Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Městské komunitní centrum Královická Královická 915, Brandýs nad Labem

 1. 8. PONDĚLÍ TRÉNOVÁNÍ PAMĚTI

15.00-16.30

 18. 8. ČTVRTEK 17.00 PŘÍBĚHY ARCHEOLOGIE Co se skrývá pod ulicemi Brandýsa Přednáška archeoložky Mgr. Andrey Němcové proběhne v Oblastním muzeu Praha – východ na Masarykově náměstí v Brandýse. LETNÍ POČÍTAČOVÉ KURZY Připravili jsme pro Vás počítačové kurzy „ Vám na míru“. Jedná se o výuku dle vašich potřeb. Kurzy budou probíhat v MKC. Zájemci kontaktujte Kláru Cingrošovou na tel. 602 654 847

PRÁZDNINOVÝ PROGRAM: O termínech dalších prázdninových  4. a 11. 7. PONDĚLÍ 15.00-16.30 akcí Vás budeme informovat s předTRÉNOVÁNÍ PAMĚTI stihem SMS zprávou. Připravujeme: Minigolf na Sokolském  12. 7. ÚTERÝ hřišti a Tvůrčí dílnu. AUTOBUSOVÝ VÝLET DO ČESKÉHO RÁJE Bližší informace: Nejdříve si prohlédneme krásné proKlára Cingrošová na tel.: 602 654 847 středí zámku Hrubá Skála, kratší pronebo e-mail [email protected] cházkou dojdeme do nedalekého lesní- (můžete kontaktovat i v případě, že máho parku. Na oběd zamíříme autobute zájem o pravidelné zasílání prograsem na hrad Kost. Kdo bude mít zájem, mu). Pokud není uvedeno jinak, koná se prohlédne si hrad a projde se údolím program v Šedé místnosti Městském Plakánek. Každý si bude moci zvolit ná- komunitním centru (MKC), Královická ročnost a délku procházek, dle počasí 915, budova Pedagogické fakulty UK, a tak jak mu vyhovuje. Přihlašovat se vchod od sochy T. G. Masaryka.


Senioriáda 2016 Senioriáda proběhla již potřetí ve čtvrtek 26. května 2016 na sokolském cvičišti a nutno s radostí konstatovat, že se opět skvěle vydařila. Letošního ročníku se zúčastnilo 45 seniorů, kteří absolvovali seniorský sedmiboj. Nezůstalo jen u tradičních disciplín jako minigolf, pétanque nebo „přesná ruka“, ale oproti loňsku přibyla střelba z luku. Všichni účastníci absolvovali též znalostní test – co otázka, to chyták. Všichni zvládli vše a mohli se radovat z nádherných perníkových medailí, které s neobyčejným vkusem vyrobila Libuška Hlavatá, a pochutnat si na koláči od Štěpánky Jílkové. Cenami byla též vlastnoručně pomalovaná či potištěná trička a pro 10 nejlepších byly, tak jako v letech minulých, připraveny krásné sokolské diplomy. Vítězem brandýské senioriády roku 2016 se stal Zdeněk Novák, před Miloslavem Bočkem, Bohumilem

Šilarem a Evičkou Hájkovou. Symbiózu mládí – stáří krásně jistily mladé volejbalistky Sokola, které organizovaly bezproblémový chod některých disciplín. Nádherné počasí ještě umocnilo pohodovou a příjemnou atmosféru celé akce a litovat může snad jen ten, kdo nepřišel. Nám, kteří jsme přišli, se soutěžní odpoledne opravdu líbilo a všichni se už těšíme, až se zase někdy na sokoláku sejdeme. Jaroslav Jeřábek, organizátor a jednatel Sokola

VZPOMÍNÁNÍ A PROCVIČOVÁNÍ PAMĚTI NEJEN PRO SENIORY POUTĚ A POSVÍCENÍ 1) Kterému světci byl zasvěcen kostel v místě, odkud pocházíte? Slavilo se u vás v době vašeho dětství posvícení či pouť? Chodívali jste do kostela? S kým? Jak jste se do kostela oblékali? 2) Jaké přípravy souvisely s posvícením? Pomáhali jste jako děti mamince s pečením koláčků? Jaké jídlo jste o poutích a posvíceních jedli? Pekli jste husu nebo kachnu? 3) Doplňte společné jméno pro tyto přívlastky: a) turecký, lesní, luční d) chlazené, černé, točené e) posvícenský, makový, pražský e) Matějská, Řípská, Svatojakubská 4) Patřily u vás, ve vaší vesnici či městě, k poutím a posvícením taneční zábavy? Kde se konaly? S kým jste rádi tančili? V jakých šatech se vám nejlépe tančilo? Umíte uvázat kravatu? Jaký byl váš nejoblíbenější tanec? Který tanec jste neměli rádi a proč?

Poděkování Dne 20. května 2016 došlo k dopravní nehodě v Brandýse nad Labem na ulici Pražská, kdy nezletilá řidička způsobila střet dvou vozidel. Jsem řidička druhého vozidla, maminka dvou dětí předškolního věku. Tříletý syn jel se mnou. Velmi ráda bych touto cestou vyjádřila poděkování všem lidem, kteří nám pomohli nejen v den nehody, ale i v dny následující. Děkuji přítomné hlídce městské policie za empatický přístup k mým dětem a pohotovou reakci. Děkuji za pomoc od všech pro mě i neznámých lidí, kteří mi poskytli zázemí v době čekání na místě nehody. Velké poděkování patří panu Vladimírovi Vincovi, který nám poskytl pomoc při řešení všech obtíží s nehodou vozidla spojených, dostalo se nám podpory profesionální, rychlé a lidské, díky jeho pomoci jsme se mohli snáze vrátit k našemu běžnému životu. Barbora Kvičinská

Výdej parkovacích průkazů pro držitele průkazu ZTP, ZTP/P Výdej parkovacích průkazů pro držitele průkazu ZTP, ZTP/P platný v EU probíhá standardně na detašovaném pracovišti Odboru sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Brandýs nad Labem – Stará Boleslav v Praze. Kontakt: OSVZ MěÚ Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Praha 3, Orebitská 477/18, 2. patro, č. dveří 204, Jitka Jelínková, tel. 602 661 109, 221 621 556, [email protected]. • Úřední hodiny na detašovaném pracovišti odboru sociálních věcí a zdravotnictví, Praha 3, Orebitská 477/18:

pondělí a středa 8.00–17.00 hod. • Vydávání parkovacích průkazů probíhá také v určených dnech ve Staré Boleslavi, Mariánské náměstí 1396 (radnice), a to na pracovišti CZECH POINT. • Úřední hodiny pro vydávání parkovacích průkazů na detašovaném pracovišti odboru sociálních věcí a zdravotnictví ve Staré Boleslavi, Mariánské náměstí 1396:

úterý 26. 7. 2016 9:00 hodin 13:00 hodin úterý 2. 8. 2016 9:00 hodin 13:00 hodin

úterý 23. 8. 2016 9:00 hodin 13:00 hodin úterý 30. 8. 2016 9:00 hodin 13:00 hodin

K vyhotovení parkovacího průkazu je potřeba doložit: 6. Zákonný zástupce (rodič) dítěte do 18 let předloží svůj občanský průkaz, 1. Platný občanský průkaz. případně rodný list dítěte, pokud jej nemá zapsáno ve svém občan2. Platný průkaz ZTP nebo ZTP/P. ském průkazu. 3. Protokol o převzetí průkazu osoby se zdravotním postižením. 7. Zmocněnec za osobu, která se nemůže dostavit z důvodu špatného zdravotního 4. Fotografii velikosti 35 x 45 mm s aktuální podobou. stavu, předloží plnou moc, nemusí být úředně ověřená. 5. Pokud je stanoven opatrovník, přinese listinu nebo usnesení o ustanoOdbor sociálních věcí vení opatrovníka vydané příslušným soudem. a zdravotnictví

Školy


Jak dopadly maturity na SZeŠ Maturitní maraton v letošním roce začal 2. května, kdy začaly státní maturity. Po státních maturitách probíhala tzv. profilová maturitní zkouška, u které si školy datum určují samy. Na Střední zemědělské škole v Brandýse n. L. u oboru agropodnikání se konaly praktické zkoušky od 18. 5. do 20. 5. a teoretická část od 23. 5. do 25. 5. 2016. U oboru Ekologie a životní prostředí probíhaly praktické zkoušky od 20. 5. do 23. 5. a teoretická část se konala od 24. 5. do 25. 5. 2016. Úspěšnost u ČJL a AJ byla přes 82 %. Největší problém dělala žákům matematika, kde úspěšnost dosáhla pouze 60 %. Z praktické a odborné části úst-

ních zkoušek žáci dosahovali velice slušných výsledků a prokázali, že za celé studium na škole se něco naučili. Pokud bych měl hodnotit maturity jako celek, myslím, že by stačil u státních maturit napsat z ČJL a cizího jazyka pouze didaktický test a ostatní maturita by měla být plně v kompetenci škol. Celá maturita by se časově zkrátila, papírově zjednodušila a co je nejdůležitější, byla by o dost levnější. (red)

ZŠ Stará Boleslav, Jungmannova – telegraficky Konec školního roku je vždy „fičák“. Výlety střídají exkurze, školy v přírodě, zahraniční zájezdy, sportovní akce, pasování prvňáků na čtenáře, koncerty, divadlo. Letos si žáci ve stylu „Děti dětem“ připravili hru Zlatý kolovrat (K. J. Erben a SEMAFOR) a předvedli ji spolužákům z naší školy i ze ZŠ Na Výsluní i veřejnosti. Již tradičně ti nejlepší z 9. ročníku vyrazili na Tajný výlet s ředitelkou školy a s její zástupkyní. Je to tak tajné, že v době odjezdu žáci netuší ani směr, ani cíl výletu. Vyvrcholením školního roku je vždy ŠKOLNÍ AKADEMIE a slavnostní vy-

řazení deváťáků na brandýském zámku. Díky navýšení kapacity školy i školní družiny (ŠD) otvíráme 1. září 2016 poprvé v dějinách školy čtyři první třídy a do ŠD můžeme přijmout až 240 žáků. Doufáme, že půdní vestavba dvou učeben zahájená 1. června tohoto roku bude hotová k 31. 8. 2016. Držme si palce! Mgr. Jarmila Stojčevska, ředitelka školy

Střední zemědělská škola, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Zápská 302

HLEDÁ ZAMĚSTNANCE NA TRVALÝ PRACOVNÍ POMĚR Na pozici: ÚKLID ŠKOLY (4 hod. denně, nástup ihned) NA DOHODU O PROVEDENÍ PRÁCE: Na pozici: VÝDEJ OBĚDŮ (2 hod. denně, nástup od 1. září 2016) Kontaktujte nás na tel.: 326 904 316, 606 095 432 (volejte po – pá od 8 do 15 hod.)

Zhodnocení maturit na gymnáziu K řádnému jarnímu termínu maturitní zkoušky přistoupilo 56 studentů (26 z oktávy, 30 ze 4. A). Maturitní zkoušku úspěšně složilo 54 studentů, z toho 17 s vyznamenáním. Dva studenti budou v podzimním termínu opravovat po jednom předmětu. V profilové (školní) části maturitní zkoušky se jedná o biologii, ve státní (společné) části o didaktický test z matematiky. Závěrečné zhodnocení výsledků maturitních zkoušek dělávám po zveřejnění celkových výsledků škol v ČR, kdy porovnávám výsledky našich studentů s výsledky studentů ostatních gymnázií v ČR. V loňském roce pro nás bylo toto srovnání velmi příznivé. A ještě postřeh k letošním didaktickým testům z českého jazyka a literatury. Přestože mají školy přednostně klást důraz na čtenářské dovednosti, letošní didaktický test se posunul k ověřování znalostí, čili ke znalostem literárních dějin a znalosti termínů. Diskuse o podobě maturitní

zkoušky neberou konce a já osobně mám ze současné podoby maturit smíšené pocity a vzrůstající pocit marnosti. Vysoké školy se stále více orientují na výsledky národních srovnávacích zkoušek nebo dělají vlastní přijímačky, státní maturity ignorují (tedy kromě toho, že studenti musí doložit složení maturitní zkoušky). Přitom nastavením úrovně společné části maturitní zkoušky dává stát najevo, jak si představuje mladého člověka s maturitním vysvědčením v kapse. Faktem je, že nároky na žáky postupně klesají, na střední školy jsou dnes do maturitních oborů přijímáni žáci ze ZŠ, kteří si dříve o maturitě mohli nechat jenom zdát. Bohumila Kysilková, ředitelka gymnázia


Ohlédnutí za školním rokem v mateřské škole,,U Kohouta“ Čas opět neúprosně běží do svého cíle. Nezastaví se, jen proběhne a běží dál. Strávil s námi několik let ve školce, kde si s námi hrál, ale zároveň nás připravoval na den, kdy nás zavede do školních lavic. Ten čas právě nastal. Do školy posíláme již velké, rozumné děti, které si přinesou pár důležitých poznatků nejen z oblasti učení, ale také poznávání. Chtěla bych zde zmínit projekt s názvem Naše město a okolí. Projekt jsme si sami vypracovali a je to projekt dlouhodobý, zaměřený hlavně na hlubší poznávání svého bydliště, okolí a významných budov. Děti si jím vytváří pozitivní vztah k místu, kde žijí a v neposlední řadě si také uvědomují důležitost ochrany životního prostředí. Všeobecné cíle projektu jsou zcela přirozené a přesto někdy opomíjené. Vedeme děti k zájmu o ekologii, probouzíme v dětech aktivní zájem a chuť se dívat kolem sebe, naslouchat, objevovat, zlepšovat tělesnou a pohybovou

zdatnost, vedeme děti ke zdravým životním postojům. V rámci projektu děti navštívily několik zajímavých míst – lesopark Houštka, Proboštská jezera,, Ostrůvek, Panskou zahradu, brandýský zámek, Kostel svatého Václava, Staroboleslavský dvůr, Alej prvňáčků, Rodinný klub Klíček, Jenštejn, Borek, Káraný, Toušeň, Radonice, Otradovice Nám, učitelkám, nezbývá než doufat, že všechny znalosti a zkušenosti z výletů v okolí, děti dokážou zúročit v základní škole při dalším vzdělávání, že si s nástrahami školních povinností hravě poradí a čas, ten neúprosný, rychlý a nesmlouvavý, je dovede správným směrem ke správnému cíli. Marcela Vlachová, učitelka

Dětský den ZŠ a MŠ Palachova v Panské zahradě Začátkem června se konala již tradiční akce naší školy Dětský den v Panské zahradě. Žáci z 2. stupně a několik žáků ze 4. a 5. tříd, kteří pracují v žákovské radě, připravili se svými učiteli pro své spolužáky zábavné sportovní dopoledne. Žáci z 1. stupně plnili různé úkoly a sbírali v soutěžích body pro celou třídu. Celkem bylo přichystáno 60 atrakcí. Mezi nejoblíbenější stanoviště, kde bylo stále hodně zájemců, patřil fotbal, florbal, chození po laně, střílení „kuličkovkou“ do terče, testík zdravé výživy, sedmisekundové úkoly, vyrábění papírových duchů, prováz-

kové bludiště a zábavné házení nafukovacími balónky s vodou. Děti musely nashromáždit předepsaný počet žetonů, který byl odstupňován podle věku. Po splnění dostaly perník s polevou a čaj. Rozlehlá plocha zahrady, čerstvě posekaná tráva a stinná křovinatá zákoutí poskytla příjemné prostředí pro dětské hry a soutěže. Letos nám přálo i počasí. Žáci a žákyně z některých tříd se zúčastnili také akce v kasárnách ve Staré Boleslavi, kde byly pro děti připraveny soutěže a ukázky práce hasičů i vojáků. Olga Medová

Mateřská škola Brandýs n. L. – Stará Boleslav přijme od 1. 9. 2016 učitelku na své odloučené pracoviště MŠ Rosa, Na Okraji 2515, Brandýs n. L. – Stará Boleslav. Předpoklady: kvalifikace podle zákona o pedagogických pracovnících, praxe v mateřské škole Zájemci zašlou svůj profesní životopis na e-mail: [email protected]

Kultura/Cestování



v ýs

Zlatý kolovrat

Děti z divadelní skupiny PIŠKVORKY ze ZŠ Jungmannova ve Staré Boleslavi sehrály pod vedením Blanky Zdichyncové komediální zpracování známé Erbenovy balady Zlatý kolovrat podle divadla Semafor. Zapomeňte na nudnou klasiku – tak znělo pozvání na plakátě od Emmy, Radka, Šárky, Čeňka, Aničky a Štěpána. Temná balada byla proměněna téměř v komedii, ale došlo i na řezání končetin. Představení se odehrála v úterý 14. 6. a v pátek 17. 6. 2016 v budově školy, přičemž ta páteční proběhla „v oslabení“, a to kvůli onemocnění

hlavní představitelky. Hlavní role Dory se tedy po pouhém jednom dni zkoušení zhostil kolega z divadelní skupiny a vše dopadlo na výbornou! Určitě si příště nenechte ujít představení pro veřejnost! Zt

tava

Knihovna Eduarda Petišky Vás srdečně zve

5.—31. ČERVENCE 2016 do Kočárovny v areálu zámku v Brandýse nad Labem—Staré Boleslavi na národní putovní výstavu

Otevřeno:

sobota-neděle: 11-16 hodin

Jak zatočit s klíšťaty? Léto, pobyt v přírodě a na zahradě na nás chystá řadu překvapení. Jedním z méně příjemných je klíště, které žije v lese a ve vysoké trávě. Nalézt ho pak můžete kdekoli na těle, bohužel i s mnohdy nepříjemným pupencem či skvrnou. Klíšťata jsou přenašeči řady nemocí a je třeba se jim bránit.

Letošní mírná zima klíšťatům přála. Tento malý roztoč přenáší na člověka původce několika chorob, z nichž nejzávažnější jsou virová klíšťová encefalitida a bakteriální lymeská borrelióza. Můžeme se jim úspěšně bránit? Částečně. Obranou proti všem nákazám je včasné vyjmutí klíštěte. K obecným doporučením patří vydezinfikovat postižené místo např. jódovou dezinfekcí před a po vyjmutí klíštěte. Moderní testy umožňují vyšetřit klíště samotné. Nakažené klíště ale ještě neznamená, že musí dojít k přenosu infekce na člověka. Ten je pak spíše vystaven zbytečnému stresu, který také zdraví neprospívá. Proti klíšťové encefalitidě je možné a vhodné očkování. Očkovat lze již malé děti, ale spíše je vhodné myslet na dospělé a seniory, u kterých bývá průběh infekce vážnější a může zanechat trvalé následky. Je možné, že si kladete otázku: „Kdysi jsem se nechal očkovat, kdysi

v dětství jsem nějaký zánět mozku prodělal, jsem chráněný?“ Odpověď se můžete snadno dozvědět. Stačí vyšetřit krev na paměťové protilátky. K odběru krve můžete využít například nově otevřenou odběrovou místnost laboratoře VIDIA-DIAGNOSTIKA v Brandýse nad Labem. Provádí se zde odběry krve na základě žádanky od lékaře nebo i těm, kteří u lékaře nebyli, zajímá je jejich zdravotní stav a jsou ochotni si za vyšetření zaplatit. Proti lymeské borelióze zatím očkování není dostupné. Zbývají nám repelenty a kontrola svého těla po pobytu venku. Na rozdíl od klíšťové encefalitidy má toto onemocnění delší inkubační dobu. První stadium infekce se často projeví rudou skvrnou (erythema migrans) v místě přisátí klíštěte, která uprostřed bledne. Další fáze se mohou projevit problémy s klouby nebo neurologickými obtížemi. Během prvního stadia infekce ještě nebývají protilátky prokazatelné. Objevují se až v pozdějších fázích nemoci, kdy právě laboratorní vyšetření pomáhá lékaři lépe určit vaši diagnózu. Od května do října je Českým hydrometeorologickým ústavem provozován program předpovídající aktivitu klíšťat na území ČR. Tedy, klíšťat se nebojte, ale bojujte s nimi! (red)

pondělí-pátek: 10 -17 hodin

www.knihovna.brandysnl.cz

Cest�� s dět�i d� �ah�a�ič� Věděli jste, že:  také děte� d� �� let ��at��a��k��ka��a�kt��t��at�� d� st�tů ��s�� ie, a�� a�� t�t�� l��ie, ��s�� a �e��egoviny, �e�� , Islandu, Makedonie, Norska, Srbska a ��a�s�a,  �� t�� t� �� s�� late� �a� �� a��ké�� ka�� 50 Kč a��a��t��a�� Kč,  doba platnosti t��t��k�a��ta��a��a�5 let,  ��t�� t� �� a��k�� ka�� a� ��t�� a�� st��e, a to �a� kt��é�k�� a�� t�� a�� a� ��a��t�k��t��a��a��  lhůta p��a��ké��ka��a��t��a�� d�ů� �est�� as �� at� �� k��é� ��t�� a��h d�ů �a� �� at�k� 2000 Kč ��t��t�  �� a��é� ��t�� t �� t�� a��a�� a�t�� t�� k�a�� a��k�� ka�� t�� a�� t� ��t�t�� e�� est�� dokladem.

V��e i��a�� a: www.mvcr.cz/clanek/osobni-doklady ��t��t��at�� obsahuje informace podle ��a��at�é�k 1. 1. 2016.

Cestování


Červenec-srpen Prosinec 2014 2016

Za pěknými výlety nemusíte cestovat desítky kilometrů Turistická sezona se kvapem blíží a možná už plánujete výlety do dalekých krajů. Než své plány definitivně uzavřete, máme pro vás místní nabídku. Možná vás překvapí, jak je lákavá. Brandýs nad Labem i Stará Boleslav jsou plné turisticky velmi atraktivních míst. To samé ale platí i pro naše nejbližší okolí. Víte, ve kterém městě možná sídlili upíři? A kam jezdily tisíce návštěvníků z Prahy za víkendovým koupáním? Kde seskočili parašutisté, kteří zbavili český lid říšského protektora Heydricha? Nemusíte cestovat desítky kilometrů za netradičním zážitkem, stačí nasednout na kolo nebo

obout pevné boty a máte o program postaráno. Abychom vám plánování výletů usnadnili a ukázali vám, kam všude stojí za to se podívat, máme pro vás turistickou soutěž. Po okolí vás provede nezranitelný Fext, bájná postava, která byla dobře známá právě v našich končinách. S jeho stvořením nám pomohl Jan Chleboun, kterému tímto děkujeme za skvělý nápad. Výtvarného ztvárnění se ujal místní malíř Jan Severa. Zdařilost jeho díla můžete posoudit sami. Vytipovali jsme pro vás nejzajímavější místa, kde na vás bude čekat razítko do hracího archu. Jakmile nasbíráte stanovený počet, můžete si vyzvednout odměnu. Pro pilné sběratele jsme připravili také hodnotnější ceny.

Dopřejte si velkou dávku informací

místo: Brandýs nad Labem, Oblastní muzeum Praha-východ V samém středu Brandýsa se můžete zevrubně seznámit s naším regionem. Oblastní muzeum vás provede přírodou a historií Brandýsa a ukáže vám život našich předků.

Přejděte lávku, která získala prestižní americké ocenění

místo: Čelákovice, zavěšená lávka Cesta z Káraného do Čelákovic je natolik významná, že si vysloužila moderní zavěšenou lávku. Cestu usnadní nejen turistům, ale také cyklistům.

„Fextovo území“ má za sebou představení na akci Polabský Montmartre. O soutěž byl velký zájem a někteří účastníci začali soutěžit ještě téhož dne. U stánku se zastavili i zástupci města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, včetně starosty Vlastimila Picka (foto). Soutěž poběží celou prázdninovou sezonu. Na své

výlety tak budete mít hromadu času. Zároveň jsme pro vás připravili web zaměřený na cestovní ruch v našem regionu, který budeme postupně rozšiřovat. Najdete ho na www.polabsketoulky.cz. Tohle léto se zkrátka nudit nebudete. Za MAS Střední Polabí Veronika Kubrichtová

Poznejte místo, které lákalo ke koupání naše předky

místo: Káraný, Grado Za první republiky byly vypravované zvláštní vlaky, které vozily tisíce návštěvníků z Prahy na přírodní koupaliště Grado. Dnes už zde koupaliště nenajdete, ale můžete se pokochat krásnou přírodou a objevíte kouzlo osadnictví.

Chyťte si svého kapra

místo: Křenek, Kapr klub V Kapr klubu máte jedinečnou příležitost chytit si vlastní rybu, kterou vám na místě také promění v lahodnou grilovanou pochoutku. Čekají zde na vás kapři, amuři, úhoři i líni. Bez práce si můžete pochutnat na čerstvých pstruzích, které tu pro vás připravují.

Cestování


Vydejte se k soutoku dvou významných řek

místo: Káraný, Lázně Toušeň, soutok Labe s Jizerou Labe má svůj věhlas i v rámci Evropy. Uprostřed Polabí propojují dvě řeky Jizerské hory s Krkonošemi. Vy můžete být u toho.


dvou století. Vstoupíte do jejich obydlí a poznáte jejich život po všech stránkách.

Prohlédněte si starobylý kostel v jeho novodobé podobě

místo: Skorkov, Kostel sv. Jana Křtitele Skorkov se pyšní historickým kostelem, jehož původ sahá až do roku 1300. Najdete zde původní barokní okno, což je velká rarita.

Kde hýčkají světce, který údajně zkrotil ďábla?

místo: Svémyslice, kostel sv. Prokopa Svého patrona Sv. Prokopa si Svémyslice hýčkaly od pradávna. Ve 12. století zde byl vybudován chrám sv. Prokopa, který byl v minulosti významným církevním centrem. I dnes si zde světce, který údajně zkrotil ďábla, velmi váží. Má svou sochu i nově vystavěný kostel.

Kam si jezdil pro inspiraci Karel IV.?

místo: Lázně Toušeň, Skleněná vila Do Toušeně jezdíval sám Karel IV. Zdejší hrad popisoval jako místo, které mu přineslo ve spánku vzácnou inspiraci. Dnes už zde hrad nenajdete. Můžete se však projít krásně upraveným parkem na břehu Labe a prohlédnout si hrad moderní doby, tzv. Skleněnou vilu.

Kudy vede svatá cesta?

místo: Podolanka Původně 44 kapliček značí cestu, kterou putovalo Palladium země české i ostatky sv. Václava. Do dnešních dnů se jich dochovalo 16-17 a vy je můžete potkat po cestě z Prahy do Staré Boleslavi. Dle pověstí se pod nimi nachází tajné podzemí, které umožňovalo únik z Prahy.

Vraťte se zpátky v čase

místo: Přerov nad Labem, skanzen Pokud toužíte po cestě do minulosti, Přerov nad Labem si nenechte ujít. Přenesete se do prostředí našich předků, kteří žili v průběhu posledních

Ochutnejte vodu ze tří různých pramenů

místo: Zápy, Tři studánky Udělejte si ochutnávku pramenité vody 3 různých příchutí. Vyrazte na procházku údolím Ostrovského potoka. V místě bývalých lázní najdete 3 prameny, které vyvěrají ze země v těsné blízkosti. Porovnejte pramen sirný, železito-sirný a obyčejný. Poznáte rozdíl?

Městský areál Proboštských jezer K některým místům

Sezona na jezerech je již v plném proudu, jako každý rok se areál dočkal v zimním období několika vylepšení. Do kempu nyní vede cesta pokrytá broušeným asfaltem, v provozu je venkovní kuchyňka se sezením, kterou mohou využít jak návštěvníci kempu, tak i koupaliště. Hlavní stánek prošel vnitřní modernizací, nyní má větší kuchyň se samostatným výdejem jídel. Na travnaté ploše mezi plážemi je vybudováno příjemné posezení a vznikl ještě jeden kiosek zaměřený na grilované maso, který tak rozšíří už tak velmi pestrou nabídku stávajícího občerstvení. Na březích jezera už proběhlo několik veřejných akcí. V pátek 24. června se v areálu hrál prvně hip hop s hlavní hvězdou Ektorem, v červenci bude již tradiční Howling, sraz amerických aut a motorek. V loňském roce se akce velmi

vydařila a tak pořadatelé MC Pitbulls plánují na letošní rok další novinky. V neděli 24. července rozesměje celý areál Lukáš Pavlásek se svojí show Na Stojáka. Budou mu sekundovat Karel Hynek, Daniel Čech a Arnošt Frauenberg. Předprodej vstupenek bude v Infocentru v Brandýse nad Labem a v areálu jezer. Aktuální kvalitu vody najdete na stránkách www.koupacivody.cz, pokud chcete další informace, naleznete je na www. probostskajezera.com (red)

se můžete dostat na kole…

Pojedete po Polabské cyklostezce propojující Lázně Toušeň, Brandýs nad Labem – Starou Boleslav, Záryby a Kostelec nad Labem, dlouhé více než deset kilometrů, která je využívána nejen cyklisty, ale i pěšími, vozíčkáři a inlajnisty. Na jejím úseku najdete osm zastřešených odpočívadel, kde se dá nejen schovat před nepříznivým počasím, ale i posvačit a protáhnout si tělo na speciálních herních prvcích. Zajímavostí cyklostezky jsou tři originální zvukové informační klikotoče, kde si můžete sami spustit zvukové záznamy o historických a přírodních zajímavostech jednotlivých úseků a dozvíte se také něco o Příběhu řeky Labe. Součástí cyklostezky jsou i lávky a rampy, z nichž nejzajímavější a technicky nejnáročnější je rampa u renesančního kamenného mostu pod brandýským zámkem. …anebo doplout lodí řekou Jizerou Startovat budete v Benátkách nad Jizerou, a to v půjčovně lodí Jizera. Poplujete ke Kačovskému mlýnu, postupně podjedete několik mostů, a to pod R10 a dále menší mosty mezi Tuřicemi – Předměřicemi a mezi

Podbrahy – Sojovicemi. Po zdolání nebezpečného jezu Káraný (Otradovice) – přenesením lodí vás vítají kouzelné říční lázně Jizerka, restaurace se zahrádkou a dětským koutkem. Po občerstvení pokračujete do Lázní Toušeň, případně až do Brandýsa nad Labem – od soutoku Jizery s Labem jsou to 2 km k mostu R10 a pak necelý kilometr k rozdvojení Labe, levé rameno Labe vede k hrázi a elektrárně, cíl vaší plavby je na pravém břehu. Pak zbývá jen zavolat a půjčovna si přijede pro lodě. Jizera v tomto úseku rozhodně není nudná, budete se kochat otevřenou krajinou i lesem, budete proplouvat menšími vesnicemi či chatovými osadami. Břehy jsou snadno přístupné, často se schůdky či malými moly. Celý úsek Benátky – Lázně Toušeň trvá asi 5–6 hodin, do Brandýsa o hodinu déle. www.najizeru.cz (red)

Historie města



Plovárny na Labi

Řeka Labe vždy tvořila přirozenou přírodní hranici mezi Brandýsem a Boleslaví. Labské břehy poskytovaly vždy dostatek prostoru pro sport a rekreaci. Na brandýském břehu byla tzv. Vernerova plovárna mající základnu na Ostrůvku. Téměř naproti, trochu blíže k mostu přes plavební komoru, byla boleslavská plovárna pana Semiána. Spory mezi Brandýšťáky a Boleslaváky se přenesly i na plovárenská mola. Posuďte sami místa, kde děti dělaly svá první tempa.

Semiánova plovárna na Labi Ostrov mezi Starou Boleslaví a Brandýsem n. L. vznikl při regulaci Labe někdy kolem roku 1930. Ve stejné době musel můj dědeček, Rudolf Semián (nar. 1875 v Ml. Boleslavi) kvůli stavbě Baťovského kanálu na Moravě opustit plovárnu v Hodoníně, kterou provozoval (nebo byla jeho?). Můj otec Josef Semián (nar. 1897) jej na vhodné místo na ostrově upozornil, děda pozemky zakoupil a vybudoval zde plovárnu a rodinný dům č. p. 809 (stavitelé František Němec, Josef Nohýnek a Karel Černý). Plovárna byla uvedena do provozu snad v roce 1935. K plovárně patřil plovoucí bazén na Labi pro neplavce, dětské brouzdaliště s říční vodou, kabiny, šatna, bufet s občerstvením, lehátka, kukaně, houpačky, suché záchody a klubovna (asi 5 x 12 m) se stolem na stolní tenis. Kromě toho na plavebním kanále byla půjčovna loděk (které děda sám stavěl – asi 10 ks). Provoz plovárny stačila zabezpečit rodina, jen krátce, snad v roce 1938 vypomáhal pan Verner, který později měl plovárnu na druhé straně Labe na Ostrůvku. Babička Anna pro-

dávala vstupenky a vedla bufet. Moje matka obsluhovala šatnu. Děda dělal plavčíka a hlavně jako majitel se staral o případnou místní honoraci. V neděli vypomáhal i můj otec, který musel stále být zaměstnán. Bratr Milan (1922) a já (1932) jsme museli pomáhat hlavně s úklidem. Plovárna se dost brzy stala známou a postupně byly zaplaceny i půjčky (např. od Brandýského pivovaru, který tehdy stál v dnešní Pražské ulici). Samozřejmě bylo nutno hledat i další zdroje příjmu. Pamatuji, že děda na Vánoce prodával v Brandýse na náměstí kapry, že jeden čas bylo na plavebním kanále v zimě kluziště, hlavně však veškerou údržbu plovárny dělala rodina svépomocí. Plovárna přežila i celou válku a musela se vyrovnat i s koupáním wermachtu, jen nápis

„říční lázně“ na štítu domu musel být odstraněn. Děda zemřel v roce 1946 a plovárnu převzal můj otec. Vše pokračovalo stejně až do roku 1950. Tehdy plovárnu převzal Komunál a provozoval ji (se ztrátou) do roku 1954. Tehdy byla plovárna zrušena a její zařízení využíval Svazarm, klub vodního motorismu, od roku asi 1990 klub vodního motorismu Kotva. Další koupání ve městě obstarávala plovárna na Ostrůvku. Pamatuji jen pana Vernera jako majitele (správce). Oproti nám

tam měli něco jako pláž (dnes se to obnovuje), jiné možnosti slunění a myslím, že trochu chudší vybavení. Vše bez záruky, byla to konkurence. Potom bylo možno se koupat o pár metrů po proudu dál, kde je dnes stánek cyklostezky, a pěkně též na pláži na pravém břehu Labe proti Světici. Obojí na vlastní nebezpečí a bez vybavení. O koupání nad jezem skoro nic nevím. Probošťák tehdy byl něco úplně jiného než dnes. Rudolf Semián ml.

Bejvávalo, bejvávalo na Ostrůvku dobře Moc dobře „bejvávalo“ na brandýské plovárně na Ostrůvku. Moje současné vzpomínky na tento „pozemský ráj“ jsou dnes již velmi zkreslené. Je to jednak dobou delší než šedesát let, jednak tím, že vzpomínky na léta dětství bývají velmi často idealizované. Mé vzpomínání se týká asi začátku padesátých let minulého století. Plovárna na Ostrůvku byla především plovárnou nás „brandýských“ dětí i dospělých z levého břehu Labe. Vzhledem k tomu, že nejen v těchto dobách (ale i v předchozích a následujících) panovala velká rivalita mezi obyvateli Brandýsa a Staré Boleslavi – do roku 1960 dvou samostatných měst – pohrdali jsme my, Brandýští, staroboleslavskou plovárnou u Semiánů – na pravém břehu Labe. Ta pro nás byla „příliš“ daleko, nebyla tam písečná pláž, jenom strmý travnatý břeh. Nebyla tam kláda, ke které jsme mohli bezpečně plavat bez doprovodu. A hlavně: nebyl tam náš pan plavčík – pan Verner. Ten byl pro nás děti velkou oporou nejen ve vodě, ale i na suchu. V naší dětské fantazii byl totiž dobrodružným námořníkem, který připlul do „Brandejsa“ z neznámých, dalekých mořských končin jenom pro nás. Byl

naším velkým hrdinou, opálený až do černa, v bělostném triku a kalhotách. A co bylo nejdůležitější? Ovládal „bidlo s popruhem“, ve kterém nás, co jsme se chtěli naučit plavat, „týral“ tak dlouho, až jsme udělali několik samostatných temp – nejprve v plovoucím menším bazénku a potom už sami, na Labi – ke „kládě“. Bylo by zajímavé, kolik by se přihlásilo těch pamětníků, které pan Verner naučil plavat. Pan Verner nám také vyprávěl o životě u Labe a v Labi. Vzpomínal na doby velkých povodní, kdy Labe ještě nebylo regulováno, a na výstavbu zdymadla v letech 1934–41. Velkou příhodou, kterou jsem zažila na vlastní oči, bylo vylovení poraněného velkého úhoře na břeh naší pláže. Říkalo se, že se poranil o turbínu a po menším ošetření snad přežil. Musím zavzpomínat na krásné zázemí plovárny na Ostrůvku a taky trochu na její historii. Její vznik je datován do roku 1919, kdy byla zřízena ja-

ko okresní koupaliště. Už příchod k plovárně byl krásný. Vedl stinným parkem s vysokými starými duby a topoly. Dnes mnohé z nich jsou památkovými stromy – např. dub F. X. Procházky, dub Ostrostřelců, dub na Ostrůvku atd. Protože dětská nedočkavost je známá a brána plovárny ještě daleko, pospíchali jsme kolem míst spojených se zajímavou historií bez zájmu. Bylo nám jedno, že jdeme kolem klubovny skautů, která pamatuje cestovatele a skauta F. A. Elstnera a třeba i naše malířské rodáky, Viléma Plocka nebo Josefa Olexu. A ještě méně nás zajímalo, že v těchto místech byl roku 1793 založen spolek ostrostřelců, jako c.k. privilegovaný spolek fungující až

do konce monarchie. A nezajímalo nás, ani to, že kolem roku 1910 byl Ostrůvek dějištěm velkolepých ostrostřeleckých zábav a plesů. Ale teď už zpátky na plovárnu! Už jsme došli k vysoké dřevěné bráně s pokladnou. Vstupujeme do šaten vonících čerstvým nátěrem a lodním lakem. Dámy vlevo, páni vpravo! Už jsme v plavkách. Na znamení šipky se otevírá okénko šatny a přichází někdo z personálu, aby uložil naše šatstvo. Dostáváme číslo a hurá k Labi, na pláž a hlavně pozdravit pana Vernera!! Po nekonečném šplouchání se můžeme ohřát ve dvou „solárních“ sprchách (ale bez fotovoltaiky), které vypadají jako bazén na vysokých nohách. Potom na nás čeká už jenom občerstvení v plovárenské kantýně s nezapomenutelnou červenou nebo žlutou limonádou plnou bublinek. A závěrem ještě houpačky a vrchol všeho: K U Ž E L K Y! Ty jsme mohli pomáhat stavět dospělým, a když bylo volno, zahrát si i jako dospělí. A hlavně – důležitě ovládat kouli. Domů jsme chodívali unavení, opálení a šťastní. Škoda, že jenom bejvávalo. Milica Čeňková

Kultura


Letní kino nemá chybu Do letního kina jsem vždy chodil rád. Zejména o prázdninách, když jsem si mohl druhý den přispat. Do jedné ruky kelímek s pivem, do druhé pak dlaň pěkné slečny, což dohromady dávalo příjemnou symbiózu, při které se dalo přežít i kousání komárů. Někdy nám nevadila ani letní bouřka. Pak jsme si šli lehnout s dekou pod střechu na pódium a často jsme ani nevěděli, co se promítá. Na to, proč byste měli do letního kina zavítat i vy, jsme se zeptali Milana Hrůzy, současného provozovatele. Letní kino je stejně jako loni v provozu od června, co můžete divákům doporučit na letní měsíce z filmového žánru? Jak už bylo řečeno, letní kino je fenomén, který překračuje i samotné hranice pouhé kinematografie, podobně jako například maturitní ples není jen výsledkem nějakého pedagogického a choreografického úsilí. Je to událost, kterou si zapamatujete na celý život, a to i kdybyste na něm byli jednou. A podobně jako s maturitním plesem, můžete být účasten svého jako teenager, svých dětí jako dospělý a jejich dětí jako senior. Proto bych se chtěl vyhnout doporučení nějakého titulu. Nastala nějaká změna v technickém zabezpečení a v jaké kvalitě promítáte? Naprosto zásadní změna nastala už předloni, kdy byla obě kina digitalizována současně. Tehdy byla městem místo 35mm promítaček pořízena sada vybavení, která vyhovuje i nejvyšším současným nárokům, a to v obou kinech. V letním se to projevilo právě před rokem a až do letošní sezony jsme prováděli další dílčí vylepšení a dodělávky, poměrně rozsáhlou údržbu pódia a jeho nejbližšího okolí, změny v osvětlení hlediště a rozdělení areálu na přístupné hlediště a nepřístupný backstage apod. Vzhledem k velmi vysokému příkonu projekční xenonové lampy, nutnému pro kvalitní a jasné 3D na obrovské projekční ploše, musela být nově napájena kabina z dalšího rozvaděče a instalována poměrně výkonná klimatizace, samotné odsávání nestačilo, teploty se i dávno po setmění trvale zvyšovaly až na kritickou mez. Opět se ukázalo, že lidi snesou víc než technika a elektronika méně než mechanika. Jaká je provozní doba a kolik stojí vstupenky? Letní kino se musí řídit západy slunce a ty se během sezony mění, nějaký vliv má i fáze měsíce a samozřejmě i oblačnost. Nejpozději začínáme promítat kolem letního slunovratu, to může být až krátce po desáté večer, naopak koncem srpna se už dá promítat skoro o dvě hodiny dříve. Areál bývá otevřen i mimo samotnou projekci, tedy kiosek a WC lze navštívit obvykle po třetí odpoledne, při větším provozu na inline dráze i dříve. Záleží to


Jaké občerstvení se v houšteckém amfiteátru nabízí? Když to vezmu od začátku, tak to je perfektní lesní vzduch plný kyslíku a s optimální vlhkostí, za kterým na místní stadion jezdil třeba Emil Zátopek. To vůbec není v dosti vyprahlém okolí Prahy nic běžného. Pro žíznivé návštěvníky nabízíme kromě točené Plzně i Kozla také široký výběr

nealkoholických nápojů, na grilu nabídka eskaluje až k víkendovým orgiím s krkovicí, kuřecími prsy, šunkovou a paprikovou klobásou, ale i vařeným kukuřičným klasem a míchaným zeleninovým salátkem a pečenými brambory Grenaille s tatarkou. Samozřejmě jako každé správné kino připravujeme i čerstvý popcorn. Petr Čeněk

hlavně na počasí, snažíme se přizpůsobovat poptávce. Ceny lístků mají dolní hranici, kterou si určuje distributor, a my se jí obvykle držíme. Je samozřejmě různá pro různé tituly, různé verze (2D/3D) a mění se i v čase, čím dále od premiéry, tím levněji lze film nabízet. Běžný rozptyl je asi 80–150 Kč, dlouhodobý průměr z lístků skutečně prodaných asi kolem 100 Kč.

Letní kino Houštka, Lázeňská, Stará Boleslav Egzyl kino klub, Karla Tájka 100/2, Brandýs nad Labem

Můžete vedle filmů nabídnout i další kulturní produkci? My se musíme zabývat dramaturgií kina, protože je hlavní, nosnou náplní, kvůli které obě kina vůbec stále existují a jsou udržována a vylepšována. To jednoduše musí dělat jeden odborný tým, jeden právní subjekt, s platnými certifikáty a smlouvami. Kino je opravdu komplexní a snad nejvíc globální průmysl, ne místní zájmová činnost. Pro ostatní aktivity sloužíme jako jejich servis, tedy sál nebo areál si mohou po předchozí dohodě od nás pronajmout, a to s různou úrovní služeb. Někdo chce jen „klíče“, jiný naopak chce jen přijít a sednout si, protože si objednal i program u nás. Letos už v letňáku proběhla Rollo liga, k datu vydání bude zřejmě i po Houšteckém maratonu a možná i tradičním koncertu Tří sester. V srpnu bude Nohavicův koncert a to si myslím, že bude událost opravdu velká. Už po sezoně opět tradičně Houštka oslavuje sv. Václava doprovodným programem. To je jeden z případů, kdy je pořadatelem samotné město a my poskytujeme jen ten servis. Tohle pořádání je založené už na obou smlouvách, na základě kterých máme od města kina pronajatá, a osvědčuje se. Město tak stále víceméně volně a bezplatně disponuje oběma kiny až do limitu 25+5 dní ročně, a to včetně pevně instalované techniky, ze které je významná část naše.

17. 7. 21.30/110 Kč Mike i Dave sháněj holku Komedie, USA, 2016, 98 min., s titulky

Co si Vy sám nenecháte během prázdnin ujít? Jsem zvědavý na Lucii a hodně zajímavě vypadá Tohle je náš svět, cyklomaraton bych nejraději dal zase jednou na kole, plánuju navštívit Karlovarský filmový festival, kde se také na poslední chvíli podařilo zachránit krásné letní kino, to pro začátek. program na srpen je zatím ještě ve hvězdách, kromě už vzpomínaného koncertu 6. 8.

červenec 2016 Letní vedra i bouřky z nich, následované nejkrásnějšími večery celého roku, doba kdy, se těšíte ze slunce i jeho západu, sezona dovolených a hlavně – prázdnin. Letní kino vás odveze, kam budete chtít, světové oceány, doba ledová, říše divů nebo válka světů, nic není dál než na konci Lázeňské ulice. Prodej vstupenek 60 minut před začátkem představení pouze v letním kině. Rezervace a informace na telefonním čísle 602 258 582 nebo na [email protected].

1. 7. 22.00/120 Kč Warcraft: První střet Fantasy / Dobrodružný / Akční, USA, 2016, 120 min., s titulky 2. 7. 22.00/110 Kč Hledá se Dory / předfilm Ptáčátko Animovaný / Komedie / Rodinný, USA, 2016, 103 min., č. znění 3. 7. 22.00/100 Kč Já, Olga Hepnarová Drama / Historický, ČR / Pl / Fr. / SR, 2016, 105 min., č. znění 5. 7. 22.00/100 Kč Teorie tygra Road movie / Komedie, ČR, 2016, 101 min., č. znění 6. 7. 22.00/110 Kč Alenka v říši divů: Za zrcadlem Dobrodružný / Rodinný / Fantasy, USA, 2016, 113 min., s titulky 7. 7. 22.00/120 Kč Hra peněz Thriller, USA, 2016, 95 min., s titulky 8. 7. 22.00/100 Kč Řachanda Pohádka, Česko, 2016, 104 min., č. znění 9. 7. 22.00/110 Kč Legenda o Tarzanovi Dobrodružný / Akční, USA, 2016, 110 min., s titulky 10. 7. 22.00/110 Kč LUCIE: Příběh jedný kapely Dokumentární, Česko, 2016, 89 min., č. znění 12. 7. 21.30/110 Kč V zajetí démonů 2 Horor, USA, 2016, 134 min., s titulky 13. 7. 21.30/110 Kč Než jsem tě poznala Romantické drama, USA, 2016, 110 min., s titulky 14. 7. 21.30/120 Kč Den nezávislosti: Nový útok Sci-Fi / Akční / Dobrodružný, USA, 2016, 120 min., s titulky 15. 7. 21.30/120/140 Kč Hledá se Dory, 3D Animovaný / Komedie / Rodinný, USA, 2016, 103 min., č. znění 16. 7. 21.30/110 Kč/130 Kč Doba ledová: Mamutí drcnutí

Animovaný / Komedie, USA, 2016, 91 min., č. znění

19. 7. 21.15/100 Kč Tohle je náš svět Drama, USA, 2016, 120 min., s titulky 20. 7. 21.15/130 Kč Legenda o Tarzanovi, 3D Dobrodružný / Akční, USA, 2016, 110 min., s titulky 21. 7. 21.15/110 Kč / 130 Kč Doba ledová: Mamutí drcnutí Animovaný / Komedie, USA, 2016, 91 min, s titulky 22. 7. 21.00/100 Kč Osm hrozných Western / Drama / Thriller / Mysteriózní, USA, 2015, 167 min., s titulky 23. 7. 21.15/110 Kč Hledá se Dory Animovaný / Komedie / Rodinný, USA, 2016, 103 min., č. znění 24. 7. 21.15/120 Kč Učitelka Drama, Slovensko / Česko, 2016, 102 min., č. znění 26. 7. 21.00/100 Kč Bůh ti žehnej, Ozzy Osbourne Dokumentární / Životopisný / Hudební, VB, 2011, 96 min., s titulky 27. 7. 21.00/110 Kč Zhasni a zemřeš Horor, USA, 2016, 90 min., s titulky 28. 7. 21.00/120 Kč Krotitelé duchů Akční / Komedie / Sci-Fi, USA, 2016, s titulky 29. 7. 21.00/120 Kč Jason Bourne Akční / Thriller, USA, 2016, 117 min., s titulky 30. 7. 21.00/130 / 150 Kč Doba ledová: Mamutí drcnutí, 3D Animovaný / Komedie, USA, 2016, 91 min., č. znění 31. 7. 21.00/110 Kč Sezn@mka Komedie, Česko, 2016, 90 minut, č. znění

Více na www.kinobrandys.cz.

Kultura


PRÁZDNINY S KNIHOVNOU Můžete si užít léto putováním s kocourem Mikešem nebo lenošením s knížkou. Výpůjční doba o prázdninách O letošních prázdninách proběhne v knihovně revize knihovního fondu. Revizi jsme povinni dle zákona provádět každých pět let a tento čas právě nastal. Tato skutečnost ovlivní i výpůjční dobu o letních prázdninách. Knihovna v Brandýse (I. Olbrachta 36) bude uzavřena od 11. do 22. července 2016, pobočka ve Staré Boleslavi (Na Dolíku 53) bude uzavřena v době od 4. do 22. července 2016. Zároveň, jako každý rok, bude v červenci a srpnu o sobotách knihovna uzavřena. Průzkum spokojenosti čtenářů V průběhu března a dubna 2016 proběhlo dotazníkové šetření, kde mohli návštěvníci knihovny vyjádřit svoji spokojenost či nespokojenost se službami knihovny. Většina dotázaných hodnotila služby knihovny kladně. Po ukončení průzkumu proběhlo slosování respondentů o věcné ceny. Bylo vylosováno celkem 6 našich čtenářů. Z řad dětí bylo vylosováno číslo čtenáře: 201229, 101095, 101741 a z řad dospělých ti s čtenářským číslem 2298, 200171, 4212. Výherci získali poukázku v hodnotě 200 Kč na nákup knih v knihkupectví Sylvie.

MÁ VLAST cestami proměn – putovní výstava Od 4. července si můžete již potřetí prohlédnout putovní národní výstavu MÁ VLAST cestami proměn, která přináší svědectví o zvelebování opomíjených míst a objektů v sídlech nebo krajině. Zastavte se při svých prázdninových procházkách městem v Kočárovně na zámku v Brandýse n/L a zjistěte, jak člověk dokáže proměnit chátrající stavby v důstojné objekty. Nejen letní PUTOVÁNÍ S KOCOUREM MIKEŠEM aneb kocour Mikeš byl Středočech Pracovníci knihovny a oblastního muzea připravili pro rodiny s dětmi dva pracovní listy. Prostřednictvím těchto listů provede mluvící kocourek Josefa Lady zájemce po památkách Brandýsa nad Labem a Staré Boleslavi. K dispozici ke stažení je najdete na webu knihovny: www.knihovna.brandysnl. cz a oblastního muzea: www.ompv.cz. V tištěné podobě je získáte na těchto osmi místech: Knihovna Eduarda Petišky, Oblastní muzeum Prahavýchod, Informační centrum, Kočárovna, Zámek Brandýs n/L, pobočka knihovny ve Staré Boleslavi, Městská brána Stará Boleslav, cukrárna U školiček – Komenského ul. ve St. Boleslavi. Vyplněné listy můžete vrátit tamtéž, kde budou doplněny razítky za správné odpovědi. Rovněž je lze zaslat na adresu Knihovny Eduarda Petišky,

Živý koncert nevypálíš Jarek Nohavica je nejvýraznější osobnost české písničkářské scény. Narodil se a žije v Ostravě a dodnes vztah k Ostravsku i prezentuje. Jeho jménem je označena planetka (6539) NOHAVICA=1990QL . Pane Nohavico, máte za sebou stovky písní a textů, tisíce koncertů… Čísla nerozhodují. Píseň je malá koule, jenž na sebe dokáže nabalit tisíce emocí. Míval jsi rád písničku, která jde světem a vrátí se k tobě po třiceti letech. Ty ji zaslechneš a vidíš sám sebe, jakýs tehdy byl. Je to zázrak, jenž letí časem světem a pomáhá lidem překlenout čas v tom, že nás udrží v časové posloupnosti. Písně jsou pro mě zázračným andělem nesoucím naše vzpomínky. Svého času jste měl problémy s alkoholem i automaty. Následovala léčba, abstinence… Geny závislosti mám v sobě. Jenže jsem alkoholik nepijící a gambler nehrající.

Ivana Olbrachta 36, 250 01 Brandýs nad Labem. Všechny správné odpovědi budou zařazeny do slosování, které nás čeká v průběhu měsíce října. Pro soutěživce je přichystána ještě soutěž s názvem HRÁTKY S KOCOUREM MIKEŠEM, jejímž cílem je přiblížit dětem doby dávno minulé. Tato soutěž je opět k dispozici v prostorách nebo webech knihovny a muzea. Správně vyplněné soutěžní listy budou taktéž slosovány a výherci se mohou těšit na zajímavé ceny. Informaci o termínu slosování naleznete koncem léta na webových stránkách knihovny. LENOŠENÍ S KNÍŽKOU – letní korespondenční hra Pro letošní prázdninové dny jsme pro vás připravili letní korespondenční hru LENOŠENÍ S KNÍŽKOU. Tato hra probíhá od 1. 7. do 15. 9. 2016. Zajímá

Jak jste nesl období, kdy se začaly objevovat zprávy o vaší spolupráci s STB? Jednoho času dokonce uveřejnili větu: „Byl jsem s děvkou, ale nešel jsem s ní na pokoj.“ Tak jsem tu větu nikdy neřekl. V 80. letech o mě sbírala STB různé informace, odposlouchávali mě, psali tajné materiály. Nic z toho jsem nikdy neviděl, nic nepodepisoval. Žil jsem pod jejich nátlakem, jenom já jsem trpěl, trápil se. A jezdil po republice, zpíval a dával lidem naději. Když ti na záda sedne ďábel, pěkně si to odsereš… V jedné z písní zpíváte: „Folk je jenom blbá potřeba vykřičet svou bolest někomu jinému.“ Písně jsou výpověď a dají se psát jakkoliv. Já je píšu jako otisk vlastní duše. Jste jeden z mála umělců, který poskytuje své písně zdarma ke stažení. Co vás k tomu vede?

Červenec-srpen Prosinec 2014 2016 nás, kde trávíte své volné letní dny a která kniha je tou vaší vyvolenou pro prázdninovou relaxaci. Pošlete nebo doneste do knihovny pohlednici z prázdnin nebo dovolené. Připište název rozečtené knížky, (nejen) děti mohou připojit i obrázek. Místo pohlednice můžete použít i korespondenční kartičku, která je k vyzvednutí v knihovně nebo ke stažení na našem webu. Ty z vás, kteří připíší své kontaktní údaje, bude čekat slosování o 3 poukazy na nákup knih v hodnotě 300 Kč. Soutěžte celá rodina – maminka, tatínek, babička, dědeček, děti i pes, ať už jste kdekoli – u rybníka, v lese, na táboře, u moře, pod stanem. Vzpomeňte si na knihovnu a pošlete pozdrav z vašeho prázdninového pobytu. Hezké léto všem přeje Vaše knihovna. Michaela Baštecká Knihovna Eduarda Petišky

Je to dárek pro příznivce. Když vás má někdo rád a ví, že mu CD udělá radost, tak si ho koupí. Základem jsou ale koncerty. Tam vzniká něco neopakovatelného, je to zážitek okamžiku. Živý koncert nevypálíš… V sobotu 6. srpna vystoupíte v amfiteátru Houštka ve Staré Boleslavi. Co nás čeká? Na pódiu budeme společně s Robertem Kuzmierskim a Pavlem Plankou. Hrát budeme rychle i pomalu, smutně i vesele, potichu i nahlas. Budeme hrát na kytaru, na heligonku, na akordeon i u klavíru. Necháme se strhnout atmosférou koncertu. Jaké plány máte do budoucna? Postůj vteřino, říkal Goethe. Ale vteřina nepostojí. Naneštěstí. Ale i naštěstí. Nevím, co bude zítra, a v tom je život krásný… Alžběta Hlucháňová


Kultura


Léto s knihou a Petrem Kukalem Žena za knižním pultem

Petr Kukal, spisovatel a člověk zabývající se kulturou, napsal několik zajímavých knížek majících vztah k Brandýsu. Jeho názory na trávení léta v Brandýse se dozvíte v následujícím rozhovoru. Dostane se v programu letní dovolené i na knihu? Rozhodně ano, dovolenou bez knížky si neumím představit. Kdy jindy už by si měl člověk najít čas na čtení, že jo? Pokud ano, po čem sáhnete? Na léto si pravidelně vybírám autory podle destinace, kam jedu. Když na Šumavu, tedy Klostermanna, když do Beskyd, pak Bezruče, na Chodsku čtu Jindřicha Šimona Baara a tak dále. Díky tomu taky hodně autorů nově objevím. Právě jsem se vrátil z kratší dovolené v Třeboni, hned si přečtu třeboňské romány zdejšího rodáka Františka Heřmánka. Doteď jsem ho vůbec neznal. Mám také své stálice, které mě nezklamou nikdy. Z autorů minulého století především Vítězslava Nezvala; nejen jeho poezii, ale taky méně známé prózy. Ze současných autorů je to hlavně čtveřice prozaiků: Miloš Urban, Jaroslav Rudiš, Emil Hakl a samozřejmě Michal Viewegh. Co v současné době čtete a co byste čtenářům ML doporučil? Čtu teď hlavně současnou poezii, protože ji recenzuji pro literární periodika. Ale poezie je menšinový žánr – nás, co ji pravidelně čteme, je pár. Čtenářům Městských listů bych proto doporučil raději něco z prózy. Třeba

román Básník Martina Reinera. V roce 2015 s ním vyhrál Magnesii Literu. Moc mě bavilo to číst. Ještě příběhovější je Biomanžel Michala Viewegha. Jak se Vám v našem dvojměstí žije? Je to i mé dvojměstí. Mé město. Přestože jsem původem z Poděbrad a přistěhoval jsem se do Brandýsa až v roce 1995, je to můj domov. Jsem s Brandýsem srostlý, miluju to tady a jsem tu opravdu šťastný. Mám tu kamarády, známé a několik přátel. Samozřejmě se najde pár lidí, kteří mi vždycky rádi připomenou, že jsem jen náplava. Ale jak mi říkal Standa Rudolf, je to úplně běžné. On tu bydlí přes padesát let, ale nálepky „naplavenina“ se prý taky nezbavil. Jak trávíte v Brandýse léto a co byste doporučil? Léto lze po mém soudu strávit v Brandýse moc hezky. Především je tu výborná cyklostezka, jak na Kostelec, tak na Čelákovice. Sám bych to tedy popravdě oželel, jsem spíš kavárenský typ, ale žena mě tam vláčí co druhý den. Na říční koupání je dobrá pláž na Ostrůvku, o pár kilometrů dál říční lázně Jizerka v Káraném, tam to mám rád. Pro koupání ve stojaté vodě zvolí asi všichni Lhotu, taky tam jezdíme. Ale jsou tu i Konětopy, Ovčáry, Probošťák. K létu patří taky koncerty a festivaly, můžeme tedy děkovat za letní kino v Houšťce a za zámek, jehož nádvoří má skvělou akustiku. (red)

Jana Saiverová je brandýský knižní pojem. Její osoba je spojena s knihkupectvím Sylvie a řadě lidem pomohla s vánočním dárkem nebo s objednáním zajímavého knižního titulu. Nejen na prázdniny s knihou jsme se brandýské knižní nestorky zeptali.

Přestože je kniha Vaším životním osudem a pracovním nástrojem, můžete s ní trávit prázdniny? Já jsem asi světlá výjimka. Když jedu na dovolenou, zásadně si s sebou nevezu knihu. Jednak si od nich nutně musím „odpočinout“, jednak ostatní jich mají s sebou tolik, že když přijde chuť si zase něco přečíst, mám z čeho vybírat. Čím pro Vás kniha je? Koníček, obživa, nezbytnost k životu, sběratelství. Skvěle se s ní dá něco podložit či případně v ní něco lisovat... Jaké je Vaše nejoblíbenější kniha či autor? Cokoli ze starého Japonska a Číny. A jednoznačně vše od K. Čapka a nově od T. Pratchetta. Co se teď nejčastěji prodává? Nevím jak jinde, ale u nás dětské knihy od těch klasicky „ tvrdých“ až po Poseroutky. Detektivky, historické romány, regionální literatura (které je šlakovitě málo). Poslední dobou se hodně prodávají audioknihy, a to všech žánrů. Ale nejvíc se u nás prodávají turistické mapy a automapy, jak ČR, tak i okolních států. Jaký žánr byste na prázdniny doporučila? Co koho baví. A čím tlustší, tím lepší.

Co čtete nyní? Zákon o EET. Velmi zábavné čtení s prvky sci-fi a detektivní zápletkou. I když už jsem v půlce, stále netuším, kdo je vrah. Prodávají se knihy o našem městě? A jak. Ovšem těch titulů je tak málo, že až dojdou staré zásoby, tak nebudou, což je velká škoda. Nejvíce lidé shání historii našeho dvojměstí – nějakou obdobnou, jakou mají Poděbrady nebo Mělník. A DVD s názvem Pohlednice z Polabí, která kdysi vyšla na VHS. Návštěvníci našeho velkého města také postrádají mapu našeho dvojměstí s podrobným popisem historických objektů a s označením třeba domů, kde žili naši slavní. A pánů místostarostů Homolky a Kváči bych se chtěla zeptat, zdali budou letos k volnému prodeji nástěnné nebo stolní kalendáře města, o které je obrovský zájem. (red)

Prázdniny s knihou doporučuje ředitelka knihovny Věra Krajíčková Po roční pauze jsme se zeptali ředitelky knihovny Věry Krajíčkové, jak trávit prázdniny s knihou v létě 2016. Paní ředitelka tvrdí, že „je to paráda, s nikým se nehádat a číst si…“ Jaký literární žánr frčí v letním čase? Souhlasím s tvrzením, že „je to paráda, číst si …“, protože čtení je zábava, čtení je způsob, jak trávit volný čas, čtení podněcuje fantazii. O čtení by se dalo hovořit nekonečně dlouho, ale vraťme se k vaší otázce. O loňských prázdninách byla v naší knihovně nejpůjčovanější knihou detektivka norského spisovatele Jo Nesba Krev na sněhu a troufám si říci, že letos se na prvních příčkách umístí také některý z detektivních románů. V dětském oddělení první příčku obsadil Deník malého poseroutky. Obecně lze říci, že na dovolenou si lidé půjčují zejména odpočinkovou literaturu – detektivky, historické či ži-

votopisné romány, společenské romány, cestopisy. Využívají také širokou nabídku časopisů, které si mohou v knihovně zapůjčit. Co čtete dnes a co doporučujete pro letní měsíce čtenářům ML? Snažím se získat přehled o knihách, které do knihovny kupujeme. Není však v mých silách přečíst vše, při výběru dám na doporučení kolegyň a přátel. Mám ráda již zmíněné detektivky, historické či společenské romány, nepohrdnu ani bestsellery, ráda si přečtu knihy, které získaly některou z literárních cen. Právě jsem dočetla román britského spisovatele Simona Mawera Skleněný pokoj, který byl inspirován nejen

osudy brněnské vily Tugendhat a jejích původních majitelů, ale i příběhem této budovy v druhé polovině 20. století. Jaké knihy či autoři na žebříčku výpůjčnosti okupují čelní příčky? Konečně jednoduchá otázka. S odpovědí mi pomůže statistika, kterou umí elektronický výpůjční systém. Za první půlrok byla v naší knihovně nejvíce půjčována kniha Pauly Hawkinsové Dívka ve vlaku, na druhém místě se umístil historický román Vlastimila Vondrušky Mrtvý posel a třetí příčku obsadila kniha Táni Keleové-Vasilkové Co to bude?. Podíváme-li se do jednotlivých oddělení, jsou výsledky následující. V oddělení pro dospělé byla na prvním místě Paula Hawkinsová a její román Dívka ve vlaku, poté si lidé nevíce půjčovali severskou detektivku Jo

Nesba Půlnoční slunce a na třetím místě se umístil román britské spisovatelky Jojo Moyesové Dívka, již jsi tu zanechal. Čtenáři pobočky Stará Boleslav si nejvíce oblíbili knížku Vlastimila Vondrušky Mrtvý posel, román Táni Keleové-Vasilkové Co to bude? a napínavé čtení Pauly Hawkinsové Dívka ve vlaku. V oddělení pro děti vede tabulku půjčovanosti kniha Já, JůTuber od Gabrielly Heclové, následuje Guinessova kniha rekordů 2016 stíhaná Deníkem malého poseroutky od anglického spisovatele Jeffa Kinneyho. Přeji všem čtenářům Městských listů (i jejich redakci) příjemné prožití letních měsíců, pohodovou dovolenou v Čechách i v zahraničí, prázdniny plné sluníčka a příjemných zážitků – to vše s knihou z Knihovny Eduarda Petišky. (red)

Kultura/Organizace


BRANDÝSKO-BOLESLAVSKÉ

KULTURNÍ LÉT AMEROPA

neděle 17. 7. 2016 | 19.00, zámecká kaple Slavnostní zahájení mezinárodního hudebního festivalu a mistrovských kurzů sólové i komorní hry. pondělí 18. 7. 2016 | 17.00 & 19.30, synagoga Brandýs nad Labem Koncert – slavné evropské housle Jaroslav Svěcený – housle, Jitka Navrátilová – cembalo čtvrtek – pátek 21. – 22. 7. 2016 | 19.00, zámecká kaple Sólová a komorní hudba

JAZZÁMEK – E. EMINGEROVÁ + TRIO neděle 31. 7. 2016 | 19.00, zámek – nádvoří

CZECH BRASS FESTIVAL

neděle 7. 8. 2016 | 17.00, zámek – nádvoří Collegium pražských trubačů

OPERA GALA OPEN AIR

pátek 26. 8. 2016 | 19.00, zámek – nádvoří Koncertní provedení slavných operních árií a oblíbených symfonických skladeb v podání předních sólistů a orchestru v renesančním nádvoří zámku patří v regionu k vrcholným hudebním událostem roku.

JEZDECKÁ AKADEMIE

sobota 3. 9. 2016 | 14.00, zámecká zahrada Odpoledne pro milovníky koní v Zámecké zahradě.

DIVADELNÍ BRANDÝS

pátek – neděle 9. – 11. 9. 2016 Divadelní program je protkán doprovodnými akcemi, jako jsou například koncerty místních kapel, autorská čtení nebo improvizační výstupy. Program pro Vás sestavujeme.

Kočárovna, ul. Plantáž, Brandýs nad Labem Koordinátor programů Iva Šašková, tel.: 778 489 476 e-mail: [email protected], www.kocarovnabrandys.cz Otevírací doba pondělí–pátek 10.00–17.00 sobota–neděle 11.00–16.00 Jiné časy otevření po dohodě.

PROGRAM NA červenec a srpen Rodinné centrum – prázdninový provoz: Každý den včetně víkendů: • Během prázdnin probíhají tematická odpoledne a víkendy nepravidelně. Řídíme se zájmem návštěvníků. • K dispozici jsou: hry, hračky, knihy, časopisy, papíry, pastelky, potřeby pro ruční práce, tematické krabice: poznávání přírody, tvoření, dopravní výchova. • Zázemí pro děti, které neodjely na prázdniny. • Zázemí pro rodiče a ostatní starající se o malé děti. • Informace a zázemí pro návštěvníky města. • Půjčujeme sportovní potřeby do přilehlého parku a zámecké zahrady: badminton, frisbee, švihadla, pétanque, míč, pohádkové herní panely pro nejmenší před Kočárovnou. • Možnost vyzkoušení hudebního nástroje: klávesy, malé hudební nástroje (triangl, rumba koule, bubínek). Malá výstava v RK: Celé prázdniny: práce.

Červenec-srpen Prosinec 2014 2016 Dr. Jánského 1458, 250 02 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav www.mddmbrandys–boleslav.cz Informace a přihlášky: Klára Jurčíková, tel.: 732 410 323 e–mail: [email protected]

Příměstské tábory PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY VOLNÁ MÍSTA STREET DANCE 25. 7.−29. 7. 2016 FLORBALOVÝ PT 11. 7.−15. 7. 2016 PŘÍMĚSTSKÝ II. 22. 8.−26. 8. 2016 PŘÍMĚSTSKÝ PT 25. 7.−29. 7. 2016 ANGLICKÝ PT 15. 8.−19. 8. 2016 Další informace na www.mddmbrandys-boleslav.cz Rozloučení s prázdninami v sobotu 27. 8. 2016 od 14.00 hodin Soutěže a program pro děti Milanovy diskohrátky pro děti i dospělé – Agentura Abel Pěnová show , bublinový workshop, Centrum bezpečnosti a další Na závěr ohňostroj

Brandýský Matýsek vás zve na: Provoz o prázdninách Pondělí 9:00-12:00 herna + cvičení miminek Čtvrtek 9:00-12:00 herna + výtvarná dílna od 10 hod. Kurzy předporodní přípravy – středa od 18:30 a cvičení pro těhotné – středa od 17:15 pod vedením Bc. Věry Novákové. Většina kroužků bude od září pokračovat ve stejných časech a termínech. Bližší informace ke kroužkům najdete na webu v polovině léta. Volná místa na letní provoz dopolední 8:00-12:00 Zahradnická (út+st), rezervujte se na [email protected], tel: 776 199 349, celodenní 7:00-17:00 Riegrova (celý týden),, rezervujte se na [email protected], tel: 734 326 686 Služby péče o školní děti od září 2016 S radostí oznamujeme, že jsme se stali příjemci nové dotace Evropského sociálního fondu na období září 2016 – srpen 2018 s názvem Chci práci i rodinu II. V rámci projektu budou podpořeni rodiče školních dětí, a to formou DOPROVODŮ DĚTÍ NA AKTIVITY (stávající převody budou tedy od září pokračovat), dále budeme nově provozovat KLUB PRO ŠKOLNÍ DĚTI jako alternativu k družinám a v létě 2017 a 2018 dotované PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY. Nezapomeneme ani na předškolní děti, kterých se projekt přímo netýká, a i pro ně budou zajištěny převody a tábory. Více informací na www.brandyskymatysek.cz. Zájemci o klub-družiny, můžete se již nyní předběžně hlásit na e-mail [email protected]. Máme velkou radost a věříme, že i Vy s námi! Na září pro vás připravujeme: DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Ve čtvrtek 8.9. od 15:00 do 18:00 hod. informace a zápisy na kroužky a převody dětí ze škol a školek na aktivity nejen naší ale i jiných organizací. PODZIMNÍ/ZIMNÍ BAZAR - dětského oblečení, obuvi, hraček a dalšího vybavení V sobotu 17.9. ve Free Time Academy na Masarykově nám., která pro Vás bude mít připravený doprovodný program. Všem dětem a jejich rodičům přejeme krásné léto.

[email protected] • www.brandyskymatysek.cz

Program „Vy rozhodujete, my pomáháme“ pomůže Brandýskému Matýsku Brandýský Matýsek získal díky podpoře zákazníků finanční prostředky na vybavení zahrady na Vyšším Hrádku herními prvky – pískovištěm, houpadlem na pružině a dřevěným zahradním domkem, a to díky unikátnímu programu společnosti Tesco „Vy rozhodujete, my pomáháme“. Brandýský Matýsek bude od září 2016 provozovat dvě dětské skupiny určené pro děti pracujících rodičů nebo rodičů, kteří si zaměstnání aktivně hledají, a to v prostorách na Vyšším Hrádku, za pomoci města. Částka 30 000 Kč získaná z projektu Tesco bude využita na vybavení zahrady herními prvky –

Obrázky žáků ZUŠ – výtvarný obor, portréty, zvířátka v našem okolí a další

Výstavní část (otevřená galerie): 5. 7. – 31. 7. 2016 KEP – putovní výstava „Má vlast cestami proměn“. 8. ročníkem úspěšné putovní výstavy navazujeme na výstavy uskutečněné v Kočárovně v listopadu roku 2014 a srpnu minulého roku. Více info o výstavě na: www.cestamipromen.cz. 6. 8. 2016 v 17 hod. Vernisáž výstavy fotografií Šárky Veinhauerové (fotografky koní) nazvané „Koně pro císaře – náš černobílý klenot“. Výstavu je možné vidět do 28. 8. 2016. Více informací na www.fotosarka.cz Změna programu vyhrazena. Více informací na:www.kocarovnabrandys.cz

Zástupkyně Brandýského Matýsku Iva Filípková za přítomnosti místostarosty Petra Kváči přebírá z rukou ředitele Tesco – Brandýs nad Labem Šimona Klučky šek na 30 000 Kč

pískovištěm, houpadlem na pružině a dřevěným zahradním domkem. Program společnosti Tesco „Vy rozhodujete, my pomáháme“ je zaměřen na podporu lokálních neziskových a příspěvkových organizací a dává zákazníkům jedinečnou možnost zvolit si jeden ze tří projektů, které podporují společenský život ve svém okolí. Každý vítězný projekt získá prostřednictvím Nadačního fondu Tesco finanční příspěvek ve výši 30 000 korun. V právě vyhodnoceném projektu zákazníci nejvíce ocenili projekty zaměřené na děti a hendikepované. V projektu, jehož odborným garantem je Fórum dárců, Tesco rozdělilo celkem 2,7 milionu korun a část z nich získal právě Brandýský Matýsek. (red)


Organizace

Vyhlášení výsledků soutěže „Mravenčí stezka – soutěž pro dětské týmy“ V úterý 21. června 2016 v 10 hodin se v zámecké kapli v Brandýse nad Labem odehrálo slavnostní vyhlášení výsledků soutěže „Mravenčí stezka“. S koncem října 2015 tuto osmiměsíční soutěž (říjen–květen) pro dětské týmy zahájil Rodinný klub Klíček, z.s., ve Staré Boleslavi, který získal v rámci grantů EVVO podporu od Středočeského kraje. Soutěže se z našeho okolí Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi zúčastnilo celkem 16 týmů složených z dětí předškolního věku a z 1. stupně ZŠ. Každý měsíc děti plnily úkoly, za které získávaly samolepky mravenců, které si lepily do svých vyrobených mravenišť. Absolutní vítězové soutěže: Mateřské školy: 1. Žabičky – MŠ Přístavní Čelákovice, 2. Berušky – MŠ Přístavní Čelákovice, Koťata – MŠ Dřísy, 3. Písnička – MŠ Dvořákova, 4. Skřítci z Lesní ulice – MŠ Tip Toes. Základní školy: 1. třídy: 1. Mandala – KS Mandala, 2. Kocouři – ZŠ Dřísy, 3. Ferdové – ZŠ Na Výsluní. Zámecká kaple při vyhlašování ožila jako mraveniště, z dětí i přítomných dospělých čišelo nadšení a nikdo domů

neodešel s prázdnou. Za každý tým promluvila královna/král, která/ý převzal/a cenu, což byly především výukové materiály „s mravenčí tematikou“. V souvislosti s tímto grantem proběhla v rámci letošních oslav Dne Země 2016 přednáška myrmekologa prof. J. Frouze na brandýském zámku, veřejná výstava dětských výtvorů z mravenčí soutěže a fotografií ze života mravence ve Staroboleslavské rezidenci. Dalšími výstupy projektu budou brožura dobré praxe a vytvoření EVVO programu „Jak to chodí u mravenců“. Na září chystáme výlet za naučnou mravenčí stezkou u Hostinného. Více informací včetně výsledků soutěže a ukázek prací najdete na webových stránkách www. boleslavskyklicek.cz. Děkujeme všem za podporu, účast a nadšení při společné práci! Projekt je financován Středočeským krajem pod záštitou náměstka hejtmana PhDr. et Bc. Marka Semeráda, MBA. (red)

Letní Limonádový bar u jezera Lhota Spolek „Jsme kreativní“ vás zve na letní Limonádový bar u jezera Lhota. Letošní sezóna a spolek, který připravuje Masopust v našem městě „jsme Kreativní „ přichystaly pro vás u jezera Lhota již 2. sezónu tekuté Limonádové dobroty a rovnou v bio

kvalitě. Jana ze statku č. 9 pěstuje třetím rokem bylinky a poté z nich vyrábí sirupy a následně výborné limonády. Přijďte se k nám zdravě osvěžit o prázdninách, rádi vás obsloužíme. Přejeme krásné léto. www.jsmekreativni.cz

Zdravotní klauni v Brandýse nad Labem Na oddělení následné péče brandýské nemocnice bývá občas rušno. Tentokrát nás v rámci svého turné navštívili Zdravotní klauni. Zdravotní klaun, o.p.s., je nezisková organizace, která přináší humor a radost hospitalizovaným pacientům (seniorům, ale i dětem) a dalším potřebným v oblasti zdravotnictví. Prostřednictvím speciálně vyškolených zdravotních klaunů přispívá k uvolnění atmosféry nemocničního prostředí a pomáhá tak zlepšit psychický i celkový zdravotní stav pacientů. Byl to nevšední zážitek pro pacienty, jejich rodiny i personál. Děkujeme! PP Hospitals, s.r.o.


Chci práci i rodinu… Brandýský Matýsek z. s. získal druhý grant z Evropského sociálního fondu „Chci práci i rodinu“ na podporu slaďování rodinného a pracovního života rodičů z Brandýsa nad Labem a okolí. V projektech se cílí především na rodiče dětí do cca 9 let, přičemž v první projektu jsme se zaměřovali na předškolní děti a v druhém na školní děti. Projekt Chci práci i rodinu I. byl realizován v letech 2012–2015 a byl financován ze zdrojů Evropského sociálního fondu a MPSV, partnerem bylo i naše město. Hlavním cílem projektu bylo zlepšit situaci v prosazování rovných příležitostí žen a mužů na trhu práce a ve sladění pracovního a rodinného života. Projekt měl řadu klíčových aktivit včetně motivace zaměstnavatelů a práce s nimi, realizovali jsme konference i besedy, šířili osvětu např. v oblasti flexibilních forem práce, realizovali školení a také zaměstnávali rodiče. Dále byla zavedena řada opatření v oblasti služeb péče o děti – hlídání dětí celodenní jako alternativa školek (z čehož postupem času vznikla naše Mateřská škola, která je nyní akreditovaná u MŠMT s kapacitou 35 dětí), převody dětí na aktivity naší organizace ale i jiných organizací všude po městě, hlídání dětí v době neakutní nemoci a realizace příměstských táborů. Podařilo se nám podpořit 38 osob z CS zaměstnáním v službách péče o děti na různé formy práce od DPP po HPP, 17 firem čerpalo poradenství,

konferencí se zúčastnilo 62 lidí, 563 osob bylo podpořeno službami péče dítě, bezplatným poradenstvím gender experta, právníka, personalisty (informacemi o pracovně-právních vztazích, slaďování rodinného a pracovního života rovných příležitostech). V projektu Chci práci i rodinu II. se již necílí na zaměstnavatele, protože jde o výzvu určenou pro rodiče školních dětí; motivace zaměstnavatelů a vzdělávání rodičů bude řešeno v samostatných projektech. Opět se zaměřujeme na děti do cca 9 let, přičemž půldenní péče je nyní orientována na školní děti (odpolední klub jako alternativa k družinám), dále budou pokračovat doprovody dětí a příměstské tábory. Přímo do projektu budou zařazeny školní děti, ale vzhledem k tomu, že již aktivity předškolní péče realizujeme 6 let a jsou zaběhlé, udržitelné a využívají jiných zdrojů financování a zdrojů rodičů, budou všechny služby péče o děti pro všechny děti minimálně v letech 2016/17 a 2017/18 pokračovat. Brandýský Matýsek z.s.

Místní golfová škola slaví úspěchy Golf není jen výsadou dospělých. Devítiletý David Calder letos sbírá jednu medaili za druhou. Naposledy získal 1. místo na Botanice v regionální tour mládeže. „Máme velikou radost, že to funguje, principy komunitní a svobodné školy bez drilu se již projevují. Musíme být jen trpěliví, dát dětem důvěru, netlačít na pilu a podporovat vnitřní motivaci, spolupracovat s rodiči a výsledek se dostaví,“ říká Soňa Mužíková, ředitelka akademie a do-

plňuje: „Jsme dobrá parta, rádi přivítáme začátečníky i děti ze zkušenosti na srpnovém táboře, v termínu 22.-28.8.“ Golfová Akademie s heslem „jsme skauty a gentlmany zároveň“ je projektem neziskové organizace www.jsmekreativni.cz, www.Golftalent.cz (red)

Sport


Úspěch atletů na MČR Na vrchol domácí sezóny do Tábora se vydala pětice dospělých atletů Slavoje, kteří si vybojovali účast na republikovém šampionátu dospělých svými výkony v průběhu letošní sezóny.


Festival sportu již po třiatřicáté! Zábavné sportovní odpoledne, celá řada soutěží a také současné i bývalé hvězdy českého sportu. To to vše nabídne dětem a jejich rodičům opět Festival sportu. Jeho 33. ročník se již tradičně uskuteční ve sportovním areálu základní školy Na Výsluní v Brandýse nad Labem. Akce, která je naplánována na středu 7. září od 15:30, je primárně určena pro děti ve věku 5–15 let. Opět se jí účastní městské sportovní kluby, jejichž cílem je představit široké veřejnosti svou činnost, náročnost tréninku, trenérský kolektiv. Návštěvníci se mohou těšit také na sportovní soutěže a exhibice, autogramiády

Foto: Sport Maker

sportovních osobností, drobné odměny či další doprovodný program. Festival sportu 2016 je jedinečnou příležitostí k výběru sportu. Bavte se sportem! Pavel Krupička

Ondřej Synek se připravuje na RIO Jako první se z boleslavských atletů v Táboře představila Markéta Červenková v soutěži nejlepších českých koulařek. Svěřenkyně Stanislava a Jindry Pluhařových se musela poprvé vypořádat s rolí favoritky. Soutěž ovládla naprosto suverénně, když zbývající soupeřky doslova deklasovala. Už prvním pokusem by bezpečně zvítězila (15,78 metru). Markéta tak v průběhu mistrovské soutěže bojovala hlavně sama se sebou a svým výkonem. Každým pokusem se zlepšovala (15,87 – 16,09 – 16,22 – 16,23 metru), ale až s tím posledním šestým dlouhým 16,69 metru, který korunoval její druhý mistrovský titul, mohla být spokojena. O půl hodiny později po startu soutěže koulařek se do kladivářského sektoru postavil Adam Holeček, který chtěl letos zapomenout na loňskou nevydařenou premiéru mezi dospělými (12. místo s výkonem 49,38 metru) a minimálně postoupit do finále. V Táboře se sešla celá kladivářská špička v čele

s Lukášem Melichem a další ze svěřenců Stanislava Pluhaře se tak mohl těšit na letošní první měření s těmi nejlepšími. Nakonec výkonem 61,48 m obsadil pěkné páté místo. V neděli odpoledne se na táborském stadionu představila Nikola Macháčková. I v oštěpařském sektoru se představila prakticky kompletní česká špička v čele s Barborou Špotákovou. Výkonem 43,21 m obsadila 12. pozici. V nedělním finále čtvrtky se představili dokonce dva reprezentanti Slavoje, zkušený Jan Tesař a benjamínek mezi seniory Jakub Veselý. Výkony běžců ovlivnila silná bouře, která závodu předcházela. Mezi kalužemi pak získal Jan Tesař stříbro a Kuba Veselý obsadil ve své seniorské premiéře skvělé šesté místo časem 48,40. Bohužel čas Honzy Tesaře 46,89 nestačil na limit pro ME, a tak Honza bude mít ještě jeden pokus limit zaběhnout. Držme palce, ať se to podaří. (red)

lenka čechová veze z edenu vícebojařský bronz V pátek 20. května byl v pražském Edenu zahájen třídenní maraton vícebojařských klání. ASK Slavia totiž byla letos pořadatelem MČR ve vícebojích všech věkových kategorií. A po všechny tři dny byly na tamní dráze k vidění i houštecké barvy. V pátek a v sobotu totiž probíhaly boje v kategorii starších žákyň a mezi mladými závodnicemi nechyběly ani Eliška a Lenka Čechovy. Po třech disciplínách se sice obě holky krčily na úplném dně

výsledkové listiny, ale poté už v početném startovním poli stoupaly už jen vzhůru. Lenka Čechová navíc skvělou závěrečnou půlkou vybojovala bronzovou medaili v novém oddílovém rekordu! Gratulujeme! Eliška Čechová ve velmi vyrovnané soutěži nakonec vydřela pěknou desátou příčku. V sobotu a v neděli se ve skupině mužských desetibojařů pohyboval i Adam Zach a i on se vešel do první desítky. (red)

Zastupitel Ondřej Synek je jedním z největších medailových nadějí české olympijské výpravy na LOH v brazilském Riu. O tom jak se připravuje na jeden ze svých životních závodů, se nám brandýský rodák svěřil v následujícím rozhovoru.

Do olympiády a tvého závodu zbývají poslední týdny. Jak vrcholí příprava a jak budeš trávit poslední měsíc před Riem? Teď jsem tři týdny na soustředění v Itálii. Až se vrátím, budu poslední dva týdny před odletem trávit na Slapech a trénovat tam. Jaký je systém závodu a kolik závodníků je přihlášeno? Systém a prakticky celé závody se neliší od MS nebo jiných velkých závodů. Na OH startuje 32 skifařů, každý z jedné země. Na základě výsledků z MS 2015 nás postupovalo jen 9, dále pak byla možnost kvalifikovat se na OH z kontinentálních kvalifikací. Kdy je termín finálového závodu, aby ti celé město mohlo držet palce? Pokud se do finále probojuji, bude to 13. 8. v sobotu. Jaký je tvůj zdravotní stav a s jakými cíli budeš odlétat do Brazílie? Poslední měsíc mě dost trápí problémy se zády. Byla mi diagnostikována úna-

vová zlomenina čtvrtého bederního obratle a výhřez ploténky. Není to příjemné, ale nějak s tím zatím funguji, i když přes bolest. Pokud, ale vše klapne a vydrží forma, rád bych se pokusil zaútočit na jednu z medailí. Na co se těšíš kromě veslování? Půjdeš držet palce ještě nějakým dalším českým reprezentantům? Těším se hlavně na celkovou na atmosféru OH. Ta je vždy nezapomenutelná. Situaci s fanděním dalším českým závodníkům nedokáži nyní odhadnout, přeci jen se budu muset hlavně koncentrovat na své závody. Po nich zůstávám v Riu jen jeden den a pak letím zpět. Ale rád bych někoho viděl v akci a povzbuzoval ho. Uvidíme, co mi časový harmonogram dovolí. Kolik medailí česká výprava přiveze? Osm. Poděkoval jsem Ondrovi za rozhovor a věřím, že mu všichni obyvatelé města budou 13. 8. držet palce! (red)

Sport


Brandýský pohár letos oslavil 20. narozeniny Druhý červnový víkend se stal tradičním termínem, kdy si v Brandýse dávají dostaveníčko mladí basketbalisté, aby se důstojně rozloučili s končící sezónou. Nejinak tomu bylo i letos, kdy se jubilejního 20. ročníku zúčastnilo 45 družstev, která hrála ve třech minibasketbalových kategoriích: U11, U13 B a U13 G.

Do Brandýsa přijely i zahraniční týmy z Maďarska, Slovenska, SRN, Polska a premiéru na turnaji měly i srbské týmy. Hrálo se v pěti halách (SportCentrum, ZŠ Na Výsluní (2 x), PFUK a ZŠ Stará Boleslav). Během tří dnů bylo sehráno 110 utkání, která přinesla velice kvalitní basketbalové boje a zajímavou minibasketbalovou konfrontaci. Výsledky nebyly tentokráte tak důležité, přesto je nelze nezmínit. Smíšenou kategorii U11 ovládly Lvice ze Sokola Hradec Králové, když se ve finále nezalekly ani urostlých srbských hochů z Valjeva a díky úspěšnému finiši jasně vyhrály finále. V utkání o třetí místo přehráli Jižní Supi dívčí družstvo z Litoměřic. Ve spanilou jízdu hradeckých lvic se proměnila také kategorie starších minižákyň – U13 G.

Východočeský klub do turnaje dokonce přihlásil dva celky, které si to nakonec rozdaly v bratrském finále, kde nakonec „B“ porazilo „A“. Jediným kolektivem ´, který Hradci dokázal konkurovat, byla děvčata domácího BK Brandýse n. L., která po delší době získala pro brandýské barvy medaili. Třetí místo je velkým úspěchem a vydařenou tečkou za povedenou sezónou. Poděkování patří i trenérům Evě Antošové a Standovi Heltovi za celoroční práci s perspektivním dívčím družstvem. Finále chlapecké kategorie „U13“ bylo pražskou záležitostí. Nakonec v něm Sokol Pražský jasně přehrál USK Praha. V souboji o bronz maďarský tým Pityke přehrál srbský manšaft S. World. Jubilejní dvacátý ročník „Brandýského poháru“ se povedl. Pořadatelé z BK Brandýs n. L. děkují všem, kdo se na zdárné organizaci turnaje podílel. Zejména pak městu Brandýs n. L. – Stará Boleslav a ZŠ Na Výsluni, ZŠ Palachova a ZŠ Stará Boleslav. Dále pak ČAMBu, AVE a firmě Basketking. Basketbalová sezóna skončila a již nyní se můžeme těšit na Brandýský pohár 2017, který začne již třetí desítku svých repríz. Petr Čeněk

13. ročník Houšteckého cyklomaratonu plný rekordů V sobotu 18. června se konal další ročník oblíbeného cyklistického závodu Houštecký cyklomaraton, který je pořádán od roku 2003, a od té doby má čím dál větší počet příznivců. Od rána svítilo sluníčko a obloha byla zcela bez mráčku, i díky tomu závod přilákal přes 1100 závodníků všech kategorií, tak velkou účast Houštecký cyklomaraton ještě neměl. Závodníci si mohli vybrat z tratí 82, 60, 26 km a pro ty nejmenší byl připraven dětský závod. Letošním lákadlem byla dozajista účast několikanásobného mistra ČR v maratonu Pavla Boudného a místního rodáka, olympionika v cross-country Jana Škarnitzla. Ani jeden z těchto borců se nehodlal jen tak vzdát a spolu s Matějem Průdkem dojeli do cíle s neuvěřitelným časem – 82 km za 2:18 – průměrná rychlost této trojice tedy byla přes 35 km/h. Díky tomuto triu se letošní ročník

stal nejrychlejším v celé historii. Houštecký cyklomaraton se letos opět stal závodem v sérii Českého poháru handicapovaných sportovců a poprvé v sérii Českého krosového koloběžkového poháru. Všem závodníkům, pořadatelům a sponzorům moc děkujeme. Především městu Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a generálnímu sponzorovi firmě Hoffmann a Žižák. Za rok se opět sejdeme na startu! Veškeré novinky naleznete na našem Facebooku – Houštecký cyklomaraton, a na našem webu www.cyklomaraton.cz (cyklocelakovice.cz) Cyklosport Škarnitzl, pořadatel Houšteckého cyklomaratonu


Brandýští deblkanoisté doma zabojovali o reprezentační dresy Umělá slalomová dráha v Brandýse nad Labem hostila o víkendu 21. a 22. května 1. a 2. Národní kvalifikační závod ve vodním slalomu. Po Českém poháru v roce 2014 a mistrovství ČR žáků o rok později dostali místní organizátoři další velkou příležitost předvést své pořadatelské kvality. Bojovalo se především o body do kvalifikace juniorské reprezentace a bylo opravdu na co se dívat.

Slalomová dráha na Labi si od celkové rekonstrukce v letech 2012 až 2014 získává čím dál větší pozornost kanoistů i svazových činovníků. „Díky péči Centra vodních sportů Brandýs, jež pod vedením Ondřeje Choura spravuje místní kanál, je možné pořádat stále větší a zajímavější akce,“ pochvaloval si ředitel závodu Lukáš Kubričan z Dukly Brandýs. Počasí bylo letos naprosto ideální. Stav vody byl vzhledem k termínu velmi dobrý a díky spolupráci s místní elektrárnou a Povodím Labe mohli organizátoři pustit do kanálu více vody, než je obvyklé. Podmínky tak byly dostatečně náročné i pro juniorskou kategorii. V sobotu se na startovní listině v různých kategoriích nastřádalo celkem 280 lodí a podobný počet se zúčastnil i nedělního programu. Jedná se tak v novodobé historii kanálu o rekordní účast. Slunečné počasí navíc nalákalo spoustu diváků a kolemjedoucích z přilehlé cyklostezky, a tak byl kanál a celý Ostrůvek doslova v obležení. Z domácích závodníků Dukly velice dobře odjeli deblkanoisté, kteří bojují o nominaci na světový šampionát v Krakově a mistrovství Evropy ve slovinském Solkanu. V sobotu byla úspěšnější bratrská dvojice Mikuláše a Vojtěcha Zapletalových, v neděli se pak situace obrátila a souboj domácích deblů vyhráli bratři Vojtěch a Tomáš Hegerové. Obě sestavy položily slušný základ pro vstup do reprezentačního kádru, ale rozhodnou až závěrečné dva kvalifikační závody v Roudnici nad Labem.

Své závodníky vyslal do labských vod také Kajak klub Brandýs, který se zaměřuje hlavně na práci s mladšími sportovci. „S výkony místních závodníků jsem velmi spokojený. Velmi dobře odjel například mladší žák Štěpán Venc a v neděli pak velký posun ve výkonnosti předvedly Barbora Karlíková a Nicola Capalini,“ zhodnotila víkend předseda Kajak klubu Jaroslav Volf. Medaile nejúspěšnějším závodníkům v sobotu předával místostarosta Hynek Homolka. Kromě cenných kovů pak závodníci jako věcnou odměnu získali výrobky firmy Frogneopren, které jim jistě pomohou v dalším závodním i tréninkovém úsilí. „Rádi bychom tímto poděkovali městu Brandýs nad Labem – Stará Boleslav a Českému svazu kanoistů, jež akci finančně podpořily, a samozřejmě partnerům akce – společnosti Jídelna Popelka a sdružení Sport Maker. Díky patří také všem dobrovolníkům z řad pořádajících oddílů, veliteli posádky Stará Boleslav za zapůjčení zázemí a personálu vojenského klubu a pánům Štěpánovi Lexovi a Pavlovi Brzobohatému za zapůjčení jejich pozemků,“ dodal na závěr Jaroslav Volf, šéftrenér Dukly Brandýs. Jiří Sládek Výsledky: 1. NKZ – sobota – http://cskdv.kanoe. cz/vysledky-cskdv/2016/pdf-201656-7859-1463980421.pdf 2. NKZ – neděle – http://cskdv.kanoe. cz/vysledky-cskdv/2016/pdf-201657-7860-1463980779.pdf

Kultura


SC-361592/01


SIMPLY CLEVER

Tady jsem správně! Stabilní zaměstnavatel

RYCHLE A MRAZIVĚ LETNÍ SERVIS KLIMATIZACE

Pokladní Prodavač/ka potravin Prodejna Brandýs nad Labem, ul. Zápská Jsme víc než jen úspěšná mezinárodní obchodní společnost. Základem našeho úspěchu jsou lidé. Na spokojenosti našich zaměstnanců nám opravdu záleží! Jste týmový hráč, který oceňuje stabilitu, otevřenost a spolehlivost? Pak jste tu správně! Požadujeme:

• plnoletost, vstřícné a korektní jednání se zákazníky • časovou flexibilitu, aktivní přístup k práci • odpovědnost, trestní bezúhonnost Nabízíme:

• pracovní smlouvu na dobu neurčitou, možnost kratšího úvazku • dva dny v týdnu volné • motivující mzdové ohodnocení • nadstandardní příplatek za noční směnu • v rámci věrnostního programu dovolenou až 5 týdnů, 13. mzdu a další atraktivní benefity • kartu MultiSport (příspěvek na sportovní aktivity) • důkladné zaškolení a návazné firemní vzdělávání • možnost seberealizace a osobního rozvoje • jistotu pracovního místa, partnerské jednání a vzájemný respekt

až 19 000 Kč

Kompletní servis klimatizace za 999 Kč ĺkontrola funkčnosti ĺčištění klimatizace ĺpylový filtr Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA: František Kruml AUTOOPRAVNA Rolnická 1619 250 01 Brandýs nad Labem Tel.: 326 903 597 -mail: [email protected] www.skodakruml.cz

Staňte se součástí našeho týmu! www.kaufland.cz/kariera

SC-361633/02

SC-361796/01

Pokud Vás tento inzerát oslovil, dostavte se prosím každý všední den od 8:00 do 15:00 hod. do prodejny nebo nás můžete kontaktovat na e-mailu: [email protected].

160406-inzerat_martina.ai 1 07.04.2016 13:16:56

Autoopravna Kruml 92x130 mm.indd 1

24.6.2016 12:22:41

Brázdim 90, tel.: 326 903 881, mob.: 603 520 178 e-mail:[email protected], www.petruzalek.zde.cz

SC-361500/03

- odvoz kontejnery -6t -8t -12t - sutě, odpady, písky,drť - zemní práce - terénní úpravy - demolice, likvidace

SC-361403/03

AUTODOPRAVA kOnTejneROVá František Petružálek

Inzerce



Veterinární poradna – Před cestou za hranice musí mít Váš mazlíček v pořádku „papíry“

Jedete na dovolenou se svým zvířecím kamarádem? Je několik věcí, které jako majitel zvířete musíte splnit, abyste se vyhnuli případným komplikacím. Mnohdy se stane, že Vás nikdo nezkontroluje, ale nemusí tomu tak být vždy… Zde je několik zásad, které byste měli dodržet: 1. Identifikace zvířete Pes nebo kočka musí být označeni mikročipem. Označení mikročipem provádí soukromý veterinární lékař. Nespoléhejte pouze na tetovaní, například v Chorvatsku je to nedostatečný způsob identifikace.

2.Pas zvířete Pes nebo kočka musí mít svůj pas. Pas je jednotný doklad platný ve všech členských státech Evropské unie. Chovatel pas získá u veterinárního lékaře. 3. Očkování proti vzteklině Pes nebo kočka musí být očkováni proti vzteklině, a to od 12 týdnů stáří. Toto očkování provádí veterinární lékař. Datum Vaší cesty za hranice musí být 21 dní po prvotním očkováním proti vzteklině. To neplatí při řádném přeočkovaní vztekliny. 4. Ošetření proti echinokokům (tj. odčervení) Před vstupem na území Velké Británie, Irska, Malty a Finska musí být psi ošetřeni proti echinokokům, tj. musí být odčerveni.

JIŘÍ ŠRÁMEK

5. Klinické vyšetření Pro bezproblémový pohyb v zahraničí je dobré mít v pasu razítko od Vašeho veterináře, že zvíře bylo klinicky prohlédnuto, je klinicky zdravé, je zkontrolovaná platnost dalších očkovaní, odčervení, odblešení. Datum vyšetření by mělo být 3 dny před cestou. Ve všech ordinacích VetParku Vám rádi poradíme, jaký přípravek zvolit pro Vaše spolucestující chlupáče.

KLIMATIZACE

Kontejnery 3 až 25 m³ Zemní práce Písky, štěrky, kůra, substráty

plnění, servis, čištění, dezinfekce + OZON

Přijmu šikovného automechanika. SC-361103/06

www.sramek.autodoprava.com

Tel.: 608 322 242 Na Tvrzi 1, Brandýs n. L. - Vrábí

[email protected], www.autoberan.cz SECURITAS ČR s.r.o., největší agentura v ČR poskytující bezpečnostní řešení na míru potřebám svých zákazníků,

Oznamujeme, že od počátku června 2016 jsme přemístili své kanceláře na novou adresu:

hledá do svého týmu

BEZPEČNOSTNÍHO PRACOVNÍKA do výrobního závodu v Brandýse nad Labem

Josefa Truhláře, č.p. 1431 (u autobusového nádraží), Stará Boleslav SC-361794/01

Náplň práce: kontrolní činnost (kontroly vozidel, skladových prostor a osob), pochůzková činnost, práce s bezpečnostními technologiemi, jedná se o 12 hod. směny denní a noční. Požadujeme: spolehlivost, samostatnost, prozákaznický přístup, zdravotní způsobilost, trestní bezúhonnost, praxi v oboru a profesní kvalifikace „Strážný“ vítáme.

Kontaktujte nás na bezplatnou linku: 800 880 838 nebo e-mailem: [email protected] Čestný I Ostražitý I Užitečný

Firma Norman spol. s r. o. – výrobce zahradních krbů ve Veleni okr. Praha – východ

přijme do výrobny zahradních krbů

manuálně zručného a fyzicky zdatného pracovníka

Oprávnění k řízení vysokozdvižného vozíku vítáno. SC-361825/01

Těšíme se na Vaši brzkou návštěvu v nových prostorách!

Veterinární klinika VetPark Brandýs nad Labem, Pražská 76 tel: 326 903 189 e-mail: [email protected] www.vetpark.cz NONSTOP PROVOZ

autoservis, brzdové centrum, autodíly

Mělnická 964, Stará Boleslav

Tel.: 603 484 033

Odčervení psů musí být provedeno veterinárním lékařem ve lhůtě 120 - 24 hodin před vstupem na území těchto států a musí jím být potvrzeno do pasu.V pase musí být zaznamenáno datum a hodina ošetření, název přípravku a výrobce. Účinnou látkou použitého přípravku musí být praziquantel.

SC-351802/07

Stará Boleslav

SC-361754/02

Čelákovice

SC-361799/01

Horní Počernice

Nástup možný ihned. Zájemci mohou volat na tel. č. 283 933 408 p. Andrea Chalupová (9.00 – 15.30 h.)

SC-361853/01

Brandýs nad Labem


Inzerce


Společnost JOKEY PRAHA CZ, s.r.o. je výrobcem plastových obalů s tradicí od roku 1968. Na českém trhu má 80% podíl v dodeji plastových obalů. Sídlo společnosti a výrobní závod, ve kterém pracuje více než 110 zaměstnanců, naleznete v Mochově (Praha-východ, cca 4km od Čelákovic). Hledáme do týmu nové zaměstnance a to na pozice:

Požadujeme: - vzdělání ZŠ/SŠ - 3 směnný provoz - zodpovědný přístup k práci - důslednost, pozornost - spolehlivost a samostatnost - manuální zručnost Náplň práce: - zajišťovat přísun barev dle výrobní zakázky - doplňovat dráty do drátovaček - vizuální kontrola výroby - odběr výrobků ze stroje a balení podle zakázky - přeprava kompletních palet, skenování palet při výstupní kontrole - opatření balených výrobků etiketami - udržování čistoty a pořádku na pracovišti

Elektromechanik Požadujeme: - vzdělání: střední odborné s vyučením (elektromechanik)

- osvědčení: vyhláška č. 50 §5,6 - praxe výhodou ne podmínkou - vhodné i pro absolventy - 2 směnný provoz Náplň práce: - oprava a údržba stojů, IML robotů a stroj. zařízení - kontrola skrytých vad - instalace strojů a stroj. zařízení, uvádění strojů do provozu - zavádění nové technologie do výroby - dokumentace provedených prací - informování vedení vstřikovny, oddělení kvality a přípravy výroby o dokončení opravy Nabízíme: - zajímavé finanční ohodnocení a motivační program - 13. mzda, výkonnostní ohodnocení - kompletní zaškolení - perspektivní zaměstnání v mezinárodní společnosti - možnost dalšího vzdělávání a profesního růstu - 5 týdnů dovolené - velice štědře dotované stravování - poukazy na masáže, balíčky pro zaměstnance

SC-361489/01

Kontakt: JOKEY PRAHA CZ, s.r.o. - Personální oddělení Tel: 326 999 901, 702 150 145 nebo e-mail: [email protected]

SC-361826/01

Obsluha lisů – vhodné pro muže i ženy

01803_UCB_E_Brandys_nad_Labem_U_KONTO_VAFLE_inz_205x132_V02.indd 1

16.06.16 16:27

Inzerce

DOMOV SENIORŮ JENŠTEJN poskytovatel sociálních služeb

Požadujeme: vzdělání: obor všeobecná sestra ukončené maturitní zkouškou, spolehlivost, odpovědnost, schopnost týmové práce, praxe výhodou. Nabízíme: jistou práci, stabilní platové podmínky, 5 týdnů dovolené, příspěvek na dovolenou.

www.dsjenstejn.cz

zřizovatelem organizace je

SC-361017/05

přijme všeobecnou sestru na hlavní pracovní poměr.


Thajské masáze ˇ – Relax ˇ Prazská 74/19 (naproti Šipce) 250 01 Brandýs nad Labem Telefon: +420 775 780 400 (objednávky), e-mail: thajmasaze.cz Otevírací doba: 10.00 – 20.00 hod Dopřejte si chvilku pro sebe! Zveme Vás k návštěvě thajských masáží, kde pod rukama thajských masérek zapomenete na všední starosti

SC-361793/01


Confal a.s. v Brandýse n./L. přijme

řidiče nákladního automobilu.

REKONSTRUKCE BYTŮ, BYTOVÝCH JADER A KUCHYNÍ

tel.: 775 132 921

PC, Notebooky, Tablety, Mobily

El. cigarety a příslušenství, náplně do 180,- Kč LIQUA, DEKANG

F. X. Procházky 31, Tel.: 607 619 635 SC-361079/05

Svoboda a Nejtek s.r.o. 283 931 344 604 203 243, 603 801 377 www.svobodaanejtek.wz.cz

- čištění komínů - revize komínů - opravy

Opravy, servis a prodej Bazar a výkup

Kominictví němec SC-351827/127

práce obkladačské, zednické, elektro, instalaterské, podlahářské, malířské, výroba nábytku

WWW.POCITACEBRANDYS.CZ

KLIDNÁ KAVÁRNA V CENTRU MĚSTA

NABÍZÍME PŘÍJEMNÉ UBYTOVÁNÍ NA ŠUMAVĚ NOVINKA - VÝBĚR KÁV Z RŮZNÝCH OBLASTÍ SVĚTA

SC-361247/03

- ŘP sk. C,E, platný profesní průkaz - znalost práce s hydraulickou rukou - zkušenosti s prací s kovovým odpadem - vazačský a jeřábnický průkaz výhodou. Stručný životopis zasílejte na e-mail: [email protected] nebo volejte 724 320 378.

SC-361832/01

Požadavky:

VÍCE NA WWW.LABADIA.CZ · OTEVŘENO PO - SO CELÝ DEN F. X. PROCHÁZKY 971 (KOSTELNÍ ULICE U ZUŠ)

ROHLA-ELEKTROSERVIS-PRAHA

Veterinární klinika VetPark, přijme paní na úklid kliniky. Pracovní doba denně od 18:00 do 20:00 hod. Tel.: 326 903 189 [email protected]

SC-361863/01

www.rohla-elektroservis.wz.cz

SC-361861/01

Telefon: 608 027 677

Zářijové Městské listy vyjdou 31. 8.

Pražská 76, Brandýs nad Labem

opravy-údržba-instalace

SC-361864/01

www.infraclima.cz

SC-361868/01

www.chalupakeslati.cz

SC-361717/02

Chalupa Ke Slati - Borová Lada tel.: 321 571 509, volejte večer

Nabízíme volnou kapacitu CNC soustruhu Kontakt: Infraclima s.r.o., nástrojárna Zápy 151 [email protected], mob: 736 630 435

SC-361878/01

SC-361658/02

PRÁCE NA SOUSTRUHU CNC

Uzávěrka inzerce je 17. 8.

Inzerce



Vinořský potok

SC-361855/01

Paganini

OBLASTNÍ MUZEUM PRAHAVÝCHOD Brandýs nad

Inzerce



VÝROBNÍ DĚLNÍK -‐ Výrobní závod Vekra Lázně Toušeň Výrobní závod Vekra Lázně Toušeň přijme do výroby pracovníky na pozice VÝROBNÍ DĚLNÍK PRACOVNÍ NÁPLŇ -‐ Obsluha seřízených a nastavených výrobních strojů -‐ Obsluha jednoduchých strojů a zařízení -‐ Provádění běžných montážních a kontrolních činností -‐ Manipulační práce

Pevné zázemí, kolektiv max. 15 dětí s důrazem na všestranný rozvoj (logopedie, hudební výchova, keramika, základy AJ).

POŽADUJEME: -‐ ÚSO / SO s výučním listem technického zaměření -‐ manuální zručnost, pracovitost, pečlivost, spolehlivost -‐ praxe v oboru výhodou -‐ schopnost pracovat v týmu

Využití krásného prostředí obce Hlavenec a přilehlých lesů ke každodenním procházkám do přírody. Dostupnost 10min od Staré Boleslavi.

NABÍZÍME: -‐ zaměstnání ve stabilní společnosti -‐ hlavní pracovní poměr, 5 týdnů dovolené -‐ příspěvek na stravování

Ceny od 1.800,- Kč / měsíc, detailní ceník na webu.

Zápis otevřený do konce prázdnin, poslední volná místa!

MÍSTO VÝKONU PRÁCE: -‐ výrobní závod VEKRA Lázně Toušeň

[email protected] www.hlavenecek.cz T: 724 876 439

SC-361873/01

V případě zájmu nás kontaktujte na e-‐mail [email protected] nebo osobně

Těšíme se na nové kamarády! SC-361857/01

NÁSTUP: -‐ dohodou

Festival

Elektronická evidence tržeb Začínáme od 1. prosince! Koho se evidence týká?

ROCK-METALOVÁ LHOTA MASTABA METAL

Podnikajících fyzických a právnických osob, které přijímají platby v hotovosti.

Které tržby se budou evidovat? Platby v hotovosti, platební kartou, šekem, směnkou, ale například i stravenkou, poukázkou nebo elektronickou peněženkou. Nebudou se evidovat platby bankovním převodem.

Kdy se začne evidovat? 1. prosince 2016 (1. fáze) - ubytovací a stravovací služby

RASH

METAL-TH

SELF-DEFENCE

OSSOVER

METAL-CR

1. března 2017 (2. fáze) - maloobchod a velkoobchod 1. března 2018 (3. fáze) - ostatní činnosti vyjma těch ve 4. fázi, (např. svobodná povolání, doprava, zemědělství) 1. června 2018 (4. fáze) - vybraná řemesla a výrobní činnosti

MOTÖRREPTILE-REVIVAL

Kde zjistit více?

www.etrzby.cz

CK PUNK RO

13. 8. 2016 od 18 hodin Lhota u Staré Boleslavi – hřiště, vstupné 100 Kč

SC-361891/01

Přehledné a aktuální informace o evidenci tržeb včetně odpovědí na nejčastější dotazy naleznete na:

Inzerce



+

Abyste létem projeli bez starostí

319 Kč

Letní prohlídka vozu za + asistenční služby zdarma 1. 6. – 30. 9. 2016

Renault doporučuje

www.servis5plus.cz

AUTO KOUT CENTRUM spol. s r.o., Pražská 1820, Brandýs n/L, tel.: 326 905 040, www.autokout.cz Renault_2016.indd 4

SC-350871/02

RENAULT SERVIS 5+. Řešení pro starší vozy Renault. Cena prohlídky je včetně DPH. Akční prohlídka nenahrazuje předepsanou servisní prohlídku. Asistenční služby jsou poskytovány na 3 měsíce od data uskutečnění prohlídky vozu v autorizovaném servisu. Více na www.servis5plus.cz.

16.5.2016 17:07:38

Průzkumy hovoří jasně, lidé preferují místní chléb a pečivo. Je to logické, protože i chutě se region od regionu liší. V Brandýse nad Labem mají rádi chléb a rohlíky či housky z Pekárny Odkolek Brandýs. Pekaři ctí místní chutě, i nejprodávanější chléb Šumava vyrábějí podle lokálních receptur. Někde mají raději chléb kyselejší, někde preferují kmín a jinde ho vůbec nechtějí, liší se kůrka, střídka, vůně. Jedno ale zůstává: respekt pekařů k místním obyvatelům, protože i ti pekaři jsou součástí komunity. Aby i v Brandýse, kam se do některých prodejen nelogicky dováží chléb a pečivo i ze vzdálených pekáren, dostali místní oblíbený kvalitní a čerstvý chléb, připravila Pekárna Odkolek Brandýs nad Labem pro občany Brandýsa remodeling své firemní prodejny v Zápské ulici. V novém moderním prostředí tak je nyní možné koupit chléb, rohlíky a housky přímo od pece, tedy maximálně čerstvé a nepřevážené desítky kilometrů. Nabídka je samozřejmě mnohem širší, můžete zde koupit skvělé balené produkty s delší trvanlivostí, vyráběné spřátelenými pekárnami ze skupiny United Bakeries. Mimochodem, všechny pekárny ze skupiny jsou držitelem prestižní mezinárodní certifikace bezpečnosti a kvality potravin IFS. Pekárna Odkolek už dlouhé roky patří neodmyslitelně k městu Brandýs nad Labem a lidé jsou na vůni a chuť chleba a pečiva z jejích linek zvyklí. Chutná jim. V anonymním testu konzumních chlebů označovaných jako Šumava nebo kmínový chléb, který uspořádal před pár lety list MF Dnes, mezi hodnocenými chleby z dvacítky produktů, zakoupených v běžné obchodní síti v celé ČR, zvítězila svojí kvalitou právě Šumava z Brandýsa nad Labem. A v roce 2013 získala provozovna za svůj výborný chléb celostátní podnikovou Cenu Františka S. Odkolka pro pekárnu roku. Pekaři v Pekárně Odkolek Brandýs své řemeslo ovládají dokonale. Pokud tedy nenajdete v hypermarketu místní chléb a pečivo, navštivte firemní prodejnu přímo u pekárny. Najdete tam absolutní čerstvost a vůni, výrobky, které vznikly na výrobních linkách vzdálených nikoliv desítky kilometru, ale jen pár metrů. Hlavně ale jsou to výrobky, respektující místní chutě a vyrobené pekaři, kteří jsou v Brandýse nad Labem doma. Stejně jako vy.

SC-361726/01

Místní chléb patří k místní komunitě

Škola skončila, prázdniny jsou tady

Recommend Documents