Kognitív nyelvészet Kognitív szemantika Kognitív grammatika
Ronald Langacker
Charles Fillmore Leonard Talmy
George Lakoff Adele Goldberg
A formalista nyelvészet és kognitív nyelvészet céljai
Formalista, generatív nyelvészet • A nyelv autonóm modul • A jelentés egy objektív világmodellhez viszonyítva értelmezhetı • A nyelvi rendszer lényegében genetikai örökségünk • A cél ennek a rendszernek a matematikai meghatározása • Szintaktika-központú
Kognitív nyelvészet • A nyelv az emberi kognició része, más kognitív folyamatokkal együtthatásban • A nyelv konceptualizáción alapul • A nyelvtudás a nyelvhasználatból alakul ki • A cél a nyelvhasználat emberi képességének leírása • Szemantika-központú
Kognitív szemantika • Embodiment: Az ember biológiája (testi és neurális felépítése) meghatározza a világlátását. – A testi, perceptuális tapasztalok alapján képi sémák emelkednek ki, az absztrakt fogalmakat ezekhez viszonyítjuk
• Egy-egy nyelvi egység jelentését nem lehet szótárszerően leírni – csak egy konceptuális modellhez viszonyítva kap értelmet – Szó alapjelentése – Enciklopédikus tudás – Szociális, pragmatikai ismeretek
Definíció, kategorizáció • Klasszikus elmélet: – Szükséges feltételek (ember, férfi) – Elégséges feltételek (férj, férfi)
• Wittgenstein családi hasonlóság elmélete: – A kategóriákat (és a jelentést) a fogalmak egymáshoz való hasonlósága írja le (játék)
• Rosch prototípus elmélete: – Minden kategóriának van egy prototípusa • Egy mentális reprezentáció, ami a kategória legjellemzıbb jegyeit tartalmazza
Prototípus elmélet • A kategóriáknak nincsenek éles határvonalai (bútor – asztal, szınyeg) • A határokat elmozdíthatja a kontextus • Egy kategóriának lehetnek tipikus és kevésbe tipikus példányai – Tipikus példányokat gyorsabban ismerünk fel – Ezeket említjük elıször – Ezek tulajdonságait általánosítjuk (ha madár, repül v.ö. pingvin)
• A tipikalitás mértékét az határozza, meg hogy milyen arányban közösek az adott példány és a prototípus jegyei
Lexikális szemantika • A prototípus elméletet kiegészíti a Keret vagy Idealizált Kognitív Modell (Fillmore, Lakoff) • A prototípus elmélet szavakra vonatkoztatva – A szó mint kategória
Szintaxis • Kognitív (Konstrukciós) nyelvtan: – A szó mint kategória ill. konstrukció – A mondat mint kategória ill. konstrukció
• Generatív nyelvtan: – Szótár (önkényes, szabálytalan nyelvi egységek listája) – Szintaktikai komponens (szabályok, általános elvek, összefüggésrendszerek leírása)
Mondatminták • A tojásokat, a cukrot és a vaníliás cukrot jó habosra keverjük. • Hozzákeverjük a margarint, jól felhabosítjuk. • A lisztet, a sót, a sütıport összekeverjük és az elõzõ masszához adjuk. Fokozatosan beleöntjük a tejet. • 2 órán át hőtıben pihentetjük. • Gofrisütıben megsütjük.
keverjük
a tojásokat, a cukrot és a…
jó habosra
hozzákeverjük
a margarint
összekeverjük
a lisztet, a sót, a…
felhabosítjuk
!!!
jól
adjuk beleöntjük
a lisztet, a sót, a… a tejet
az elızı masszához fokozatosan
pihentetjük
???
két órán át
• A Budapest - Bécs M1-es autópályán haladva a Biatorbágyi kijáratnál lehajtunk, • majd az 1-es fıúton kb. 2 km után balra kanyarodunk • (jobb kéz felıl a Rynart mellett haladunk el) • és a vasúti felüljáró után Biatorbágyra érkezünk. • Biatorbágy központjában balra Etyek irányába kanyarodunk. • Kb. 1,5 km után elágazik az út, • ahol jobbra Etyek irányát követjük. • Etyeken keresztül jövünk és az út egyenesen Alcsútdobozra vezet. • A falu elıtt baloldalon már látható a golfpálya.
haladva
Bp-Bécs autópályán lehajtunk Biatorbágyi kijáratnál kanyarodunk fıúton, 2km után
balra
kanyarodunk Biatorbágy balra Etyek központjában irányába haladunk el Rynart mellett elágazik vezet
1,5 km után Alcsútdobozra
az út az út
Mondatok a mentális szótárban? • Felsorolhatjuk egy nyelv összes lehetséges mondatát? • A nyelv többféleképpen is „végtelen” – mellérendelés a gyerekek, a szülık, a szomszédok, a tanárok, a … mind részt vettek az ünnepségen – módosítók … az egyetem elıadója kulcsa dobozának a teteje – mondat rekurzió az egér, amit megkergetett a macska, amit megugatott a kutya, amit … megette a sajtot.
Behelyettesítés módszer • A mondat részei lecserélhetıek... A falu elıtt Az erdı után Az erdı után Az erdı után Az erdı után
látható látható található található található Az erdı mellett található
a golfpálya. a golfpálya. a golfpálya. a játszótér. egy játszótér. egy játszótér. A sötét, hideg erdı mellett található egy játszótér.
• De nem akármivel... A falu elıtt A falu közel Található A falu elıtt
látható látható látható látható
a golfpálya. a golfpálya. a golfpálya. hideg.
• A szavakat szófajuk szerint, a szócsoportokat típusuk szerint osztályozzuk.
• A (frázis) szintaxis egységei: – Alapeleme a szó – A szavakat a közöttük levı függıségek alapján frázisokba csoportosítjuk – A frázisokat kategóriákba soroljuk a legfontosabb elemük, a fej, alapján:
[Egy [szingapúri] diák] [[41 másodperc] alatt] [továbbított] [egy [160 karakteres] sms-t] Mondat
fınévi frázis
névutós frázis
egy szingapúri 41 másodperc diák alatt
ige
fınévi frázis
továbbított
egy 160 karakteres sms-t
fınévi frázis
névelı
melléknév
fınév
egy
szingapúri
diák
névutós frázis
fınévi frázis
névutó
számnév
fınév
41
másodperc
alatt
fınévi frázis
névelı
egy
melléknév
számnév
melléknév
160
karakteres
fınév
sms-t
Környezet-független nyelvtan: újraíró szabályok • • • • • • • • • •
Mondat fınévi frázis, névutós frázis, ige, fınévi frázis Fınévi frázis névelı, melléknévi frázis, fınév Melléknévi frázis (számnév) melléknév Névutós frázis fınévi frázis, névutó Ige továbbított Névutó alatt Névelı egy Fınév diák, másodperc, sms-t Számnév 41, 160 Melléknév szingapúri, karakteres
Fej-dependes függıségek • • • • •
szám és személy egyeztetések vonzatok (igéhez tartozó „szereplık”) esetek szórendi megkötések …
Konstrukciós nyelvtan (Fillmore, Goldberg) • A nyelv végtelensége pszicholingvisztikai szempontból megalapozatlan • A nyelvben több a kivétel, mint a szabály (idiómák, nyelvtani különlegességek) – Nyelvtanilag helyes, de nem kompozicionális idiómák: feldobta a talpát (feldobták a talpukat) – Nyelvtanilag „kivételes” idiómák: minél-annál; könyörgöm; egyszer volt, holnem volt; fel is út, le is út; kialudta magát
• Konstrukció: formai és tartalmi tulajdonságok rendszeres, másból megjósolhatatlan társulása (Kálmán, Goldberg nyomán)
Sematikus konstrukció • Egy konstrukció lehet sematikus, általánosított Tranzitív konstrukció: Ágens [nom]
Esemény [telic] Módosító [duration]
Páciens [acc]
Mintaillesztés • A mondat elemzése azon múlik, hogy a mondat mennyire hasonlít egyik vagy másik sémához
