knutsels KERST Oosterse sfeer De witte Kerstman DE LEUKSTE Een luxe koffer Beregoede meubels Een feestelijke kerstdis

1 Cover.qxp

30-10-2006

16:09

Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND DECEMBER 2006

Win één van de zeven

cadeautjes

(pag.13 en 30)

www.dollshousenederland.nl

Nummer 25 December 2006 Prijs: €6.50

Een luxe koffer

M

GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Oosterse sfeer Beregoede meubels

De witte Kerstman Het Kleine Loo

Een feestelijke kerstdis

DE LEUKSTE

NUMMER 25

KERST knutsels Colin & Yvonne:

30 jaar plezier in de hobby

adv beurs maart 2007.qxp

1-11-2006

9:57

Page 1

23-24-2 5 M

Arnhem

AART 20 07

Poppenhuisstad 25 jaar! Met bijzondere activiteiten en... cadeautjes voor alle bezoekers! r Met mee dan 200 s er deelnem le uit de he wereld ps, Workshlloingen

te tentoons liers or winke en vo ndere een bijzo

w Tradesho

Grattigise

prach s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal, Olympus 1 is open op: ● vrijdag 23 maart van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen +31-(0)263214405 of een email: [email protected]. Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en om hoeveel kaarten het gaat. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 27 oktober vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte toegangskaarten te koop). ● zaterdag 24 maart van 10.30-17.30, entree € 8.50. ● zondag 25 maart van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis.

AP

International information

www.arnhem-poppenhuisstad.com

3 mijn favoriet.qxp

31-10-2006

13:27

Page 3

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

‘Mijn favoriet’ Else Koning- van Vliet is al zolang ze zich kan herinneren gefascineerd geweest door het maken van kleine dingen. Met Sinterklaas maakte ze mini-kamers in lucifers doosjes. Maar door het poppenhuis van haar moeder is ze echt begonnen met de hobby.

Hebt u ook een heel bijzonder miniatuur, meubel, huis of kamer met verhaal? Schrijf ons dan: Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, Mijn favoriet. Wie weet staat u dan met uw favoriet de volgende keer op deze pagina. Uw inzending wordt bij plaatsing beloond met een schitterende verjaardagskalender met foto's van miniaturen.

'Elk jaar weer verheug ik me zo op Kerst! Voor mij is het de heerlijkste tijd van het jaar omdat het, naast de herdenking van de geboorte van Jezus, ook de warmte en geborgenheid voor mij verbeeldt. Doordat ik als kind in Canada heb gewoond, associeer ik december vanzelfsprekend met sneeuw: in de jaren '50 lag er, zeker in die tijd van het jaar, altijd een dik pak. Toen de oproep destijds bij de ENPEG (email poppenhuisclub) werd geplaatst om een Kerst projectje te maken, wist ik gelijk wat ik wilde uitbeelden: jeugdherinneringen aan de geborgenheid en warmte die ik kende in Canada. Het kamertje dat ik intuïtief in schaal 1:24 heb gemaakt, meet 16 x 12 x 12 cm en is gemaakt in een lijst die ik als kind op mijn kamer had hangen. Destijds was het gekocht om een van mijn tekeningen in te kunnen lijsten. Nu is het een doorkijkje naar vroeger. De voordeur staat een beetje open: iemand vergat het dicht te doen.

Niet echt energiezuinig maar zo kunnen wij wel het sneeuwlandschap zien dat zich buiten ontvouwt en dat je ook door het raam ziet. Verder liggen de cadeautjes klaar voor het bezoek dat morgen komt. Niet alle cadeautjes zijn ingepakt: de locomotief en het hobbelpaard staan klaar zodat de kleine kinderen bij binnenkomst ze gelijk zullen zien. Voor het raam staat een kerststukje en aan de spiegel boven de openhaard hangen de ontvangen kerstkaarten. Het kamertje en de meubeltjes zijn van karton gemaakt en de openhaard, die echt kan 'branden' dankzij twee ledlampjes, ook. De foto van het sneeuwlandschap heb ik in Canada gemaakt, toen ik daar twaalf jaar geleden rond Kerst op bezoek was bij mijn oom en tante. Alhoewel ik inmiddels veel projectjes heb waar ik aan gehecht ben, heeft deze, die ik 'Dreaming of a White Christmas' genoemd heb, een speciale plek in mijn hart omdat er zoveel herinneringen in verwerkt zijn!' Else Koning-van Vliet www.elsekoning.com

‘...herinneringen uit mijn jeugd aan de warmte en geborgenheid in Canada’

Dolls House Nederland

3

04-05 inhoud.qxp

31-10-2006

Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Eindredactie Henny Christophersen Vormgeving Marcus J. Verhey Redactie Elles Leenders Truus Uni Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven Medewerkers Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Willem Sepers Geja Spruit Karin Wester Carla Zandvliet Fotografie Archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected]

13:31

Page 4

Inhoud Het e Klein o o L

6 REPORTAGES

OM TE MAKEN

12 Colin en Yvonne Roberson 34 Welkom in het leven 50 ‘Ons kerkje’ 72 Atie Jonker's Eline Veere 82 Poppenhuizen van papier

6 Kerst op Het Kleine Loo 19 Baby reiszak: warm op reis 25 Een Oosters kamerscherm en kersenbloesem 40 Belgische schommelstoel

88

Uitgever

AP

International information

Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.

25

44 52 55 59 64 78 88

Een warme trui voor Kerst De 'Kerstman' bezem Kerstknutsels Uitknipplaatjes Beregoede meubeltjes Een luxe koffer De witte Kerstman van Trees Beertema

04-05 inhoud.qxp

31-10-2006

13:31

Page 5

Geur en boenwas

78

Weet u waarom ik de houten vloeren en houten meubeltjes in mijn poppenhuizen nooit meer lak? Dat heeft met geuren te maken. In mijn tuin heb ik allerlei bloemen die heerlijk geuren. Mijn lievelingsbloemen zijn lelietjes van dalen. Ze doen me denken aan de tuin van mijn vader en opa. Toen ik een eigen huis kreeg, gaf mijn vader me stekjes van die plant. Ik heb mijn dochter, toen zij een eigen huis met tuin kreeg ook weer stekjes gegeven. Maar niet alleen de geur van bloemen, doet mij aan vroeger denken. De geur van kaneel brengt mij weer terug in de keuken van mijn oma, de geur van boenwas herinnert mij aan de meubels van mijn ouders. Zo heeft elke geur zijn specifieke herinneringen. De enige geur die ik nooit meer hoop te ruiken is de geur van rotte aardappels. Ik weet nog goed dat ik als klein meisje mijn oom hielp met aardappels rooien. Mijn oom riep dat hij een heel 'nest' met kleine aardappeltjes gevonden had. 'Steek je hand er maar in', zei hij. Nou ik heb het geweten, ik stak mijn hand in een rotte aardappel en die geur vergeet ik nooit. Terug naar de poppenhuizen. Jaren geleden zat ik naar mijn huizen te kijken en ik vond het jammer dat er geen geuren in zaten. Toen kwam ik op het idee om de houten vloeren die niet gelakt waren en de meubels in de boenwas te zetten. Ik vond het heerlijk om te doen. Ik kon met een goede reden alle spulletjes weer in mijn handen nemen en bekijken. Na de 'wasbeurt' zagen ze er weer stralend uit en ze geurden. Sinds die tijd ben ik regelmatig in de weer met boenwas, zachte doekjes en een oude tandenborstel. Ik kijk ook altijd in supermarkten en winkel naar boenwas. Inmiddels heb ik een aardige collectie én mijn poppenhuizen geuren…

64

RUBRIEKEN 3 Mijn favoriet 22 Lezers schrijven 29 Henny's Wereld 30 Nieuws (met zes cadeautjes!) 49 Dagje workshop 61 Oranje Pagina's 69 De vragenlijn 70 Galerie: een vriendelijke Kerstman 81 Willem's Web Wijzer 93 Vriendenkringen 95 Volgende maand

M KERST De leukste

knutsels

55

6-10 kerst loo.qxp

31-10-2006

13:34

Page 6

KNUTSELEN

Het Kleine Loo

Kerst op Het Kleine Loo De eetkamer in Het Kleine Loo in kerstsfeer. De groene tinten van de kerstversiering passen prachtig bij de kleuren van de stoelen en het servies van koningin Wilhelmina. De combinatie met het zilver geeft deze kamer een feestelijke en warme uitstraling.

6 Dolls House Nederland

6-10 kerst loo.qxp

31-10-2006

13:34

Page 7

De eethoek is van Mini Mundus. Dieneke Boektje beschilderde het witte porselein (Karweipost) met het motief van het servies van koningin Wilhelmina. De kandelaars op de tafel en op de muurtafel zijn van Ray Storey Lighting.


7

6-10 kerst loo.qxp

31-10-2006

13:35

Page 8

Fern Zijlmans van de MiniLaars liet zich voor het maken van de kerstbomen, de guirlande en de krans inspireren door oude foto's van Het Loo.

De kerstboom U HEBT NODIG ● kerstboom 23 cm (MiniLaars) ● Decoration Spray, nr. 044, easel green (hobbywinkels) ● pot ● aan de lucht drogende klei ● hobbylijm ● zilverkleurige slinger met komeetsterren ● zilverkleurige slinger van dubbele kralen 4 mm Ø ● zilverkleurige slinger van dubbele kralen 2 mm Ø ● 30 groene kralen 8 mm Ø ● 25 groene kralen 5 mm Ø ● 100 groene kralen 3 mm Ø ● 30 zilverkleurige facetkralen 6 mm Ø ● 25 zilverkleurige zijden roosjes ● 210 groene rocailles 2 mm Ø ● 30 'peervormige' zaadjes 4 mm Ø ● 10 'peervormige' zaadjes 2 mm Ø ● 100 conifeerzaden ● Tacky glue ● ijzerdraad ● pincet ● tangetje ● cocktailprikkers ● schaar ● donkergroen naaigaren ● fijn kerstgroen op rol


6-10 kerst loo.qxp

31-10-2006

13:35

Page 9

KNUTSELEN Algemeen Bepaal, afhankelijk van de beschikbare ruimte in de kamer en de pot die u wilt gebruiken, de grootte van uw boom. Er zijn verschillende maten te koop, maar u dient goed de verhouding tussen hoogte en breedte van de boom in de gaten te houden. Mocht de ene boom te klein en te smal zijn en de andere boom wel breed genoeg maar te hoog, dan kunt u dit eenvoudig oplossen door de boom van onder af kaal te knippen. Werkwijze kerstboom Bespuit de boom met de Decoration Spray en laat hem goed drogen. Doe wat hobbylijm in de pot en vul de pot met aan de lucht drogende klei. Gebruik geen oasis o.i.d., want de boom wordt redelijk zwaar en zou dan om kunnen vallen. Aangezien de boom aan de onderkant helemaal buiten de pot uitsteekt, hoeft er geen grond op de klei. Vervolgens bepaalt u wat de voor- en wat de achterkant van de boom wordt. Dan begint u met het aanbrengen van de slinger aan de achterkant van de boom (dit is daarna tevens handig om altijd te weten wat nou voor of achter was). Plak de slinger zo hoog mogelijk vast. Goed laten drogen. Daarna houdt u de slinger in de ene hand en met de andere hand draait u langzaam de boom. Draai de slinger schuin naar beneden. Probeer de tussenruimtes zo gelijk mogelijk te

Tip

verdelen. Eindig aan de achterkant en plak de slinger een beetje naar binnen gedrukt vast. Mocht u een heel gladde slinger gebruiken of een dunne kralenketting dan kunt u het beste de ketting of slinger hier en daar met een tipje lijm vast te zetten, om te voorkomen dat hij later naar beneden gaat zakken. Slingers die wat rafelig zijn kunt u hier en daar gewoon een beetje vastdrukken in de takjes. Daarna begint u aan de onderkant met het in- en vastplakken van de kralen, roosjes, zaden en rocailles. Begin met de grootste maat, werk die tot ongeveer halverwege omhoog. Dan een kleinere maat, die ook onderin begint, maar wat verder door naar boven kan. Hoe groter de boom, hoe groter de kralen die hoger bovenin kunnen eindigen. Al plakkende draait u met de slinger mee, zodat u een mooie gelijkmatige verdeling van de kralen krijgt. Probeer als het ware in een driehoekje te plakken, zodat de kleinere maten er later, volgens hetzelfde principe, gelijkmatig tussenin geplakt kunnen worden. Met de allerkleinste maat kunt u van boven naar beneden werken, weer met de slinger als leidraad en alle overgebleven plekjes lekker volplakken. Gaten in de boom vult u op door het 'versiersel' te verlengen met een ijzerdraadje. Om wat extra stevigheid te krijgen, kunt u het ijzerdraad het beste halverwege dubbelvouwen en weer

De pot waarin de boom staat is van glas gemaakt door Leo Reijnders en daarna in een zilveren kleur gespoten.

Als u een piek bovenin de boom wilt, zijn er verschillende mogelijkheden. U kunt een sterretje aan de voorkant van de boom zo hoog mogelijk tegen het topje lijmen of zelf een piek maken van de kralen. Dit gaat als volgt: neem een stukje metaaldraad van 3 á 4 cm, in de hoofdkleur van de boom. Draai een uiteinde 1 á 2 keer zo hoog mogelijk om het topje van de boom, een tipje lijm erop en laten drogen. Daarna het resterende gedeelte recht omhoog zetten en een klein tipje lijm bovenop het topje van de boom doen. De grootste kraal hierop laten zakken. Daar bovenop weer een klein tipje lijm en de volgende kraal hierop vastzetten. Enzovoort. Na de één na laatste kraal de draad zodanig kort afknippen, dat het allerlaatste kraaltje er overheen valt en de draad dan niet meer te zien is.

6-10 kerst loo.qxp

31-10-2006

13:36

Page 10

KNUTSELEN

De muurtafel is gemaakt van twee stukken MDF, die op elkaar zijn gelijmd. Tegen het onderste deel is zijde uit de plooimat gelijmd.

terug naar boven draaien. Het ijzerdraad over de gehele lengte goed insmeren met lijm en zover mogelijk naar binnen steken, tegen het midden van de stam aan. Door het ijzerdraad zakt ook zwaardere versiering niet naar beneden. Werkwijze guirlande Neem de maten van de tafel, waar de guirlande om moet komen. De muurtafel op de foto is 16.5 x 4.5 cm. Voor deze afmetingen is 40 cm kerstgroen nodig en 45 cm slinger. Verdeel de guirlande in bogen. De grootte en het aantal bogen is afhankelijk van de tafel die u gebruikt. Deze muurtafel heeft zes bogen, vier aan de voorkant en aan iedere zijkant één. Om ervoor te zorgen dat de guirlande aan de achterkant te dik en of bobbelig

Tip

Om te voorkomen dat een kraaltje niet meteen vastzit, maar uit de nog (te) natte lijm weer naar beneden glijdt, zet u met Tacky glue een stuk of twintig stipjes in de boom. Daarna weer van onderaf, bij het eerste stipje, de kralen plakken. Op die manier heeft de lijm even kunnen aandrogen. Het is een kwestie van even uitproberen. Hoe groter en hoe zwaarder de kraal, hoe eerder deze glijdt, dus des te langer de lijm aan moet drogen.

wordt en daardoor niet goed strak tegen de tafel aan bevestigd zou kunnen worden, is de slinger er niet omheen gewikkeld of doorheen gevlochten, maar aan de voorkant erop vastgenaaid. Omdat de muurtafel van zichzelf al overvloedig is, is het juist mooi om de guirlande heel simpel en rustig te houden en bijv. alleen met zilveren zijden roosjes te versieren. Eerst de lijmverbinding aan de achterkant van de roosjes maken. Aan- maar niet op laten drogen. Wanneer de lijm wat droger begint te worden, het ijzerdraadje van voor naar achter steken, tussen het groen en de slinger door. Goed aantrekken, zodat het roosje strak tegen de guirlande aan wordt getrokken. Eventueel het ijzerdraad een paar keer om de guirlande heen wikkelen en zo tijdelijk vastzetten, terwijl de lijm droogt. Wanneer de lijm door en door droog is, het ijzerdraad weer terugwikkelen en aan de achterkant zo kort mogelijk afknippen. Werkwijze krans Om een bolle krans te krijgen, wikkelt u een stukje groen van ca. 20 cm om een twee euromunt. Begin strak langs de munt en daarna aan de buitenkant een tweede rondje er langs leggen. Bovenaan, met behulp van donkergroen naaigaren de twee rondjes aan elkaar vastzetten. De rondjes plat leggen en daarna een stukje groen van 11 cm knippen. Leg dit stukje in het midden boven op de twee andere rondjes en naai het geheel vast. Let er bij het vastnaaien op, dat de 'naalden' van het groen niet mee genaaid worden en zo plat zouden komen te liggen. Trek de draad een beetje schuin van buiten naar binnen, zodat hij tussen de 'naaldjes' doorglijdt. Versier de krans met rocailles, kleine en grote peervormige zaadjes, conifeerzaden en kleine zilverkleurige dubbele kralen. ■

11 advertentie nummer 25.qxp

6-11-2006

16:38

Page 11

Wordt nu abonnee en wij trakteren op

taart! Bij een éénjarig abonnement krijgt u één taart. Bij een tweejarig abonnement krijgt u twee taarten. 1 Vruchtentaart 2 Hartvormige taart 3 Chocoladetaart

2

1

Ja

■ ■

3

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 67) en ik krijg een taart naar keuze. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 130) en ik krijg twee taarten naar keuze.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 31.10 en voor 2 jaar € 62.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 48 en voor 2 jaar € 96 bij.

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

Ik betaal per creditcard:

■

Mastercard

Kaartnr.

■

E-mail

■

Visa

Exp. datum

Veiligheidscode

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A ■

Vruchtentaart

■

Hartvormige taart

■

Handtekening

Chocoladetaart (Indien tweejarig 2 keuzes maken)

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Ruim voordat uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

www.dollshousenederland.com

DollsHouse Nederland

12-17 roberson.qxp

31-10-2006

13:40

Page 12

VAKMINIATURISTEN

Colin& Yvonne Roberson Misschien kent u ze al, misschien ook niet: Colin en Yvonne Roberson. Dit vriendelijke, Engelse echtpaar maakt al meer dan 30 jaar prachtige miniaturen voor verzamelaars; maar dan wel miniaturen die je niet dagelijks tegenkomt. Hun prachtige miniaturen hebben in al die jaren hun weg naar poppenhuizen over de hele wereld gevonden. Wellicht binnenkort ook wel in uw poppenhuis! Henny Christophersen Het decor is van Fennicole Ceramics. Het popje is gemaakt en gekleed door Carolina Artesanas.


12-17 roberson.qxp

31-10-2006

13:40

Page 13

Dit is Carolina. U kunt haar winnen met uw abonneenummer! In het volgende nummer van DHN maken wij dat bekend

12-17 roberson.qxp

31-10-2006

13:41

Page 14

VAKMINIATURISTEN

Zowel de driewieler als de bezorgfiets hebben hun weg gevonden naar miniaturisten over de hele wereld.

H

Hoewel Colin en Yvonne een uitgebreid assortiment miniaturen maken, zijn ze het meest bekend om hun schitterende kinderwagens


Colin en Yvonne ontmoetten elkaar tijdens een 'blind date', die opgezet werd door gemeenschappelijke vrienden. Het klikte tussen de twee jonge mensen, en na hun huwelijk werden ze de ouders van drie, inmiddels volwassen, kinderen. Tegenwoordig zijn ze ook de trotse grootouders van twee kleinkinderen. De Robersons wonen samen met hun kat Charlie in Essex. Hoe zijn zij in de wereld van miniaturen terecht gekomen? Yvonne: 'Voor we miniaturen gingen maken, had Colin verschillende banen. Zo werkte hij als postbode, lasser en parttime kunstenaar. Ik werkte bij een bekend cosmeticabedrijf op de public relations afdeling en heb ook in de reclamewereld gewerkt. Colin kreeg zijn eerste opdracht van een poppenhuisliefhebster nadat zij enkele gelaste kunstwerken van Colin in een galerie had gezien. Zij wilde graag een metalen bed in miniatuur hebben en moedigde hem aan om een collectie miniaturen te maken'. Colin ging aan het werk en maakte zijn eerste miniatuur meubel, een metalen bed. Het enthousiasme van die eerste klant zette hem aan het denken en hij besloot nog wat miniaturen te maken. Colin: 'Ik ging met de miniaturen naar de winkel van Michal Morse in Londen en zij kocht vrijwel alles wat we gemaakt hadden! Ik had geen idee dat er een markt was voor volwassen poppenhuisverzamelaars.' De opdracht voor het metalen bed leidde overigens tot meer verzoeken van die allereerste klant, die het potentieel van Colin's vakmanschap meteen herkende. In 1977 besloten Colin en Yvonne fulltime

12-17 roberson.qxp

31-10-2006

13:42

miniaturisten te worden. Tot dat moment maakt Colin 2 dagen per week en in het weekend miniaturen, samen met Yvonne. De rest van de week werkte Colin voor een baas. Er moest tenslotte brood op de plank komen voor de drie kinderen! Door de jaren heen werd het assortiment miniaturen constant uitgebreid. Gedurende langere tijd maakte Colin ook poppen. Deze poppen maakte hij helemaal zelf. Hij gebruikte hiervoor geen mallen. Hoewel hij enkele jaren geen poppen meer gemaakt had, is hij recentelijk weer begonnen met het maken van een 'oude man', speciaal ontworpen voor een van de miniaturen die hij maakt. Colin: 'Er is zoveel concurrentie op het poppenvlak, er zijn tegenwoordig echt geweldige poppenmakers. Daarom begin ik niet meer met een nieuwe collectie poppen.' Door de jaren heen hebben de Robinsons veel speciale opdrachten aangenomen. Zo maakte Colin ooit een typisch Engelse 'Fish and Chips' kraam, iets wat hij overigens nog wel eens zou willen maken. Tegenwoordig zijn er vaak opdrachten voor een speciale kinderwagen, maar de opdracht die het meest in het geheugen gegrift staat, is die van miniaturisten uit Californië, jaren geleden. Voor hen maakten zij een kikker, zittend in een wagentje, voortgetrokken door een slak. Colin: 'Pure fantasie! Het enige miniatuur dat er op lijkt en wat we nu nog maken is onze hondenkar.' Een van de artikelen die Colin en Yvonne maken, komt voort uit de herinneringen die Colin heeft aan zijn jongere broertje. De driewieler met laadbak die zijn broer had, heeft model gestaan voor de miniatuur uitvoering die Colin maakt. Deze kleine fiets (ook verkrijgbaar zonder laadbak) is zeer populair bij verzamelaars.

Page 15

Colin: 'Iedereen vertelt ons wat zij als kind in die laadbak deden. Wormen, stenen, zand, enzovoort.' Hoewel Colin en Yvonne een uitgebreid assortiment miniaturen maken, zijn ze het meest bekend om hun schitterende kinderwagens. Het maakt niet uit of u een ouderwetse of een moderne kinderwagen wilt hebben; zij maken het. Ook de kinderwagens ontstonden na een suggestie van een klant. Zij dacht dat Colin de capaciteiten had om er een voor haar te maken. En zij had gelijk, hoewel Colin en Yvonne nu denken dat die eerste wagen waarschijnlijk 'erg basic' was. Maar dit was dertig jaar geleden! De kinderwagens zijn gecompliceerd om te maken. Het maken wordt dan ook in verschillende stappen verdeeld. Colin en Yvonne hebben elk hun taken in de productie van de kinderwagens.

De kinderwagen staat op de veranda van een oud poppenhuis (Brimbles). Het popje is gemaakt en gekleed door Carolina Artesanas.


15

12-17 roberson.qxp

31-10-2006

Het decor is gemaakt door Fennicole Ceramics. Het popje in de auto is van Fritz Canzler.

13:43

Page 16

Yvonne: 'Colin snijdt de wagen uit metaal naar een eerder gemaakt patroon en soldeert alles met zilversoldeer. Als het om een speciale opdracht gaat, moet hij een patroon ontwerpen. Hierop volgt heel veel draadwerk om het onderstel te maken. Hij heeft speciale mallen gemaakt voor het maken van de wielen. Een wiel is heel moeilijk om te maken.' Colin: 'Ik weet niet hoeveel wielen ik al gemaakt heb. Het moeten er duizenden zijn. Het is moeilijk om aan te geven hoelang we aan een kinderwagen werken, omdat we meestal aan meerdere tegelijk werken. Als ik de wagen helemaal af heb, neemt Yvonne het over. De kinderwagen wordt zorgvuldig gewassen, waarna een ondergrond wordt aangebracht. De volgende stap is het met de hand beschilderen met een lakverf in de


gewenste kleur. Hierna is de binnenkant aan de beurt. Deze wordt door Yvonne bekleed met het fijnste leer of stof. De kap wordt van leer gemaakt en met de hand genaaid. Sommige modellen hebben nog meer details, die allemaal door Yvonne gemaakt worden.' Yvonne: 'We hebben een complete collectie kinderwagens. We maken wagens uit de Georgian periode tot de hedendaagse versies. Verzamelaars kunnen dus voor elke periode bij ons terecht en we staan altijd open voor suggesties en speciale opdrachten.' Naast de kinderwagens maken de Robinsons een grote hoeveelheid andere miniaturen. Fornuizen, de al genoemde kinderfietsjes, bedden in allerlei modellen en niet te vergeten de wereldberoemde bezorgfietsen van Harrods en Fortnum & Mason. Maar er is nog meer; de collectie 'Bamboe' meubelen mag hier niet ontbreken. Tijdens een bezoek aan het 'Brighton Pavillion', het excentrieke zomerpaleis van George IV in Brighton, ontdekt Colin een trap waarvan de balustrades van metaal zijn, maar ze zijn zo beschilderd dat ze van bamboe lijken te zijn. Colin: 'Ik bedacht me dat je alles van bamboe in metaal kon maken. Ook kwam ik erachter dat in bijna elk Victoriaans huis een meubelstuk van dit materiaal te vinden was. Het was destijds heel modern en gewild.' Met de collectie 'bamboe' meubels van de Robersons kunt u hele vertrekken inrichten, maar ook een enkel stukje van dit meubilair geeft een poppenhuiskamer een heel speciale uitstraling. Zoals zoveel vakminiaturisten hebben Colin en Yvonne een idee over een 'droomminiatuur', dat ze zouden willen maken: Colin zou graag een caravan uit de Art Deco periode maken, met een compleet interieur. Voor zichzelf! En hoewel ze zelf geen poppenhuis bezitten,

12-17 roberson.qxp

31-10-2006

13:44

Page 17

VAKMINIATURISTEN hebben ze er wel voor gezorgd dat hun twee kleindochters elk hun eigen huis hebben. Natuurlijk van opa en oma gekregen! Colin en Yvonne zouden zo weer voor een leven als vakminiaturisten kiezen. Colin: 'Natuurlijk! Dertig jaar eigen baas zijn, wat een luxe. We hebben waardering voor onze collega's, zoals Jane Davies (poppen) en David Ward (poppen en accessoires). We hopen dat er altijd mensen zullen blijven die handwerk verzamelen. Veel mensen beginnen met eenvoudige spullen, maar ik denk dat je moet groeien in je waardering van handwerk. Gevorderde verzamelaars hebben waardering voor het ambachtelijke van handgemaakte miniaturen en dat is leuk.' Dan nog wat advies van de mensen die al zolang in het vak zitten. Yvonne: 'Als je een carrière als vakminiaturist ambieert, moet je eerst marktonderzoek doen. Verzeker je ervan dat je niet iets maakt, wat al door een ander gedaan wordt. Loop nooit de kantjes eraf en leg de lat hoog voor je werk.' En zo besluiten we onze kennismaking met dit bijzondere echtpaar, dat het tegenwoordig probeert iets rustiger aan te doen. U vindt hen in levende lijve op de Excel beurs in Londen. In Nederland verkopen 'Het Poppenhuis' in Arnhem en Louise Meertens van Uncia Miniaturen een selectie van het werk van Colin en Yvonne. Voor een postorder catalogus met foto's van alle miniaturen stuurt u € 3 naar: C & Y Robinson, 17 West Street, Coggeshall, Essex CO6 1NS, Engeland, [email protected] ■

I

‘...ik kwam erachter dat in bijna elk Victoriaans huis een meubelstuk van bamboe te vinden was. Het was destijds heel modern en gewild’

Een paar voorbeelden van prachtige ‘bamboe-meubels’, gemaakt van metaal en daarna kunstig beschilderd.


17


31-10-2006

10:35

Dolls House Miniatures.eu Nieuwe groothandel in Europa

N NTE MEN A L P E BLO EN K S Bijzondere BOE ARTJE A miniaturen T S 1:12 & 1:24 BEL E M U ETEN

Page 18

NOVEMBERMAAND

FEESTMAAND! 18 er novemb 1 JAAR OPEN

‘Avontuur in miniatuur’

● 3 lapjes halen, 2 betalen ● schaaltje snoep 20% korting ● Euro Mini’s met grote korting ● leuke kerstaanbieding ● ook de workshops zijn deze maand weer speciaal ● in aantocht nieuwe internet winkel ● ...en voor iedereen op 18 november koffie of thee met iets lekkers! Betty Slaats, Avontuur in miniatuur Noordeinde 76, 1141 AP Monnickendam. Open: vrijdag en zaterdag van 10 - 17 uur. Tel: 0299-652110, www.avontuurinminiatuur.nl

'De kleine Poppenkast' Pakket sledebed met kussens voor € 7,50 Het Koopje van de Maand:

ziewww.dekleinepoppenkast.nl

Voor meer informatie

www.dollshouseminiatures.eu

deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import

Stella Bernecker Kerklaan 55, 2282 CE Rijswijk,+31-(0)703474820 Open op za 10-17 uur

De Kesse

HOBBY - ARTIKELEN Raadhuisstraat 50 Wijk 2 8321 ER, URK Tel: 0527-683836 Fax: 0527-688624

In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl

HET KABINET POPPENHUIZEN & MINIATUREN

Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl 18 Dolls House Nederland

MARGRIETPLEIN 1 2802 ZC GOUDA open: donderdag/vrijdag/zaterdag van 10.00 - 17.00 Tel/fax:(0031)0182521335 www.hetkabinet-miniaturen.nl

19-20 babycape.qxp

31-10-2006

13:47

Page 19

HANDWERKEN

opreis

WARM Deze babypop heeft geen last van de kou met zo'n warme reiszak. De reiszak is gemaakt voor een babypopje van Heidi Ott. Gebruikt u een ander popje dan moet u de maten aanpassen. W.T. Ouwerkerk

Algemeen Reiszakjes die alleen voor de sier of voor in een winkeltje worden gebruikt hoeven geen knoopsgaten. Naai alleen de knoopjes op het reiszakje en naai of lijm de overslag dicht. Gebruikte afkortingen: st.=steek, nld=naald, r.=recht, av.=averecht, meerdr.=meerderen, omsl.=omslag, sambr,=samenbreien, overh=overhaling, afk=afkanten. Overhaling=1 st.r.afhalen, 1 st.r. breien, de afgehaalde st. over de gebreide halen. U HEBT NODIG ● breinaalden nr 0.8 ● Perlé Ricano of DMC Perlé nr 8 ● 6 knoopjes of kraaltjes


19

19-20 babycape.qxp

31-10-2006

13:47

Page 20

HANDWERKEN

TIP Vindt u het vervelend om met korte, dunne naaldjes te werken, neem dan een paar dikkere gewone breipennen en bevestig met tape de dunne naaldjes hieraan vast.

Werkwijze reiszak Zet 23 steken op. Brei de eerste 4 nld r. 5e nld, 5r., 1 omsl., 2 r.sambr., 4 r., 1omsl., 2 r.sambr., 4 r., 1 omsl., 2 r.sambr., 4 r.=knoopsgatentoer. 6e t/m 14e nld r. breien. Aan het einde van de 14e nld, 15 st. meerdr.=38st. 15e nld r. breien, aan het einde van de 15e nld 15 st. meerdr.=53st. 16e t/m 18e nld r. breien. 19e nld r. breien tot de laatste 4 st. daarop 2 st. r.sambr., 1omsl., 2 r.=knoopsgat. 20e t/m 23e nld r.breien. 24e nld 4 st.r., 45 av., 4 st.r. 25e nld r., 26e nld zoals 24e nld 27e nld r., 28e nld zoals 24e nld. 29e nld r., 30e nld zoals 24e nld 31e nld r., 32e nld 2 r., 1omsl., 2 r.sambr.=knoopsgat, 45 st.av., 4 st.r. 33e nld r., 34e nld zoals 24e nld. 35e nld r., 36e nld zoals 24e nld. 37e nld.r., 38e nld zoals 24e nld. 39e nld r., 40e nld zoals 24e nld. 41e nld r., 42e nld zoals 24e nld, 43e nld r., 44e nld zoals 32e nld=knoopsgat, 45e nld r., 46e nld zoals 24e nld 47e nld r., 48e nld zoals 24e nld 49e nld 12st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st. r.sambr., 17 st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st. r.sambr., 12 st.r., 50e nld 4 r., 4 1av., 4 r. 51e nld 11 st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st. r.sambr., 15 st.r., 1 overh., 2 st r., 2 st.r. sambr., 11 st.r. 52e nld 4 st.r., 37 st.av., 4 st.r.

53e nld 10 st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st.r.sambr., 13 st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st.r.sambr., 10 st.r. 54e nld 4 st.r., 33 st.av., 4 st.r. 55e nld. 9 st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st.r.sambr., 11 st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st.r.sambr., 9 st.r. 56e nld 4 st.r., 29 st.av., 4 st.r. 57e nld (knoopsgatnld) 8 st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st.r.sambr., 9 st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st.r.sambr.,4 st.r., 2 st.r.sambr., 1 omsl., 2 st.r. 58e nld 4 st.r., 25 st.av., 4 st.r. 59e nld 7 st.r., 1 overh., 2 st.r., 2 st.r.sambr., 7 st.r., 1overh., 2 st.r., 2 st.r.sambr., 7 st.r. 60e nld 4 st.r., 9 st.av., 2 st.av.sambr., 10 st.av., 4 st.r.=28 st. 61e nld st.r. breiend afk. *1omsl., 2 st.r. sambr., vanaf * 9 x herhalen, eindigen met 3 st.r.=24 st. 62e nld 4 st.r.breiend afk., nld verder av. uitbreien=20 st. en 10 gaatjes. 63e, 65e, 67e, 69e, 71e en 73e nld r.breien, 64e, 66e, 68e, 70e, 72e en 74e nld 3 st.r., 14 st.av., 3 st.r. 75e nld 6 st.r., 2 st.r.sambr., 4 st.r., 2 st.r.sambr., 6 st.r.=18 st. 76e nld 3 st.r. 12 st.av., 3 st.r. 77e nld 5 st.r., 2 st.r.sambr., 4 st.r., 2 st.r.sambr., 5 st.r.=16 st. 78e nld 3 st.r., 10 st.av., 3 st.r. 79e nld alle steken r.breiend afk. Afwerken Draadjes afhechten, naadje capuchon dichtnaaien. Koordje draaien en door de gaatjes rijgen. Knoopjes aanzetten. Het onderste knoopje van middenvoor door twee gaatjes halen. ■

Kleine knoopjes of glazen kraaltjes in bijpasssende kleur maken de reiszak af


18-10-2006

16:01

LITTLEDREAMHOUSE

Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

Page 21

Helemaal in de wolken bij

Mini-Wonders POPPENHUIZEN & MINIATUREN MODELBOUW, HOUTEN SPEELGOED

Mini-Wonders Antillenstraat1, 1521 AT Wormerveer Open: di-wo-vrij. 09.30-17.30, do 09.30-21.00, zat 09.30-17.00 tel: 075 - 6401617, fax: 075 - 6168809 Ruime parkeergelegenheid

www.LittleDreamHouse.nl

Ulli`s Puppenstube Handgemaakte miniaturen van hoge kwaliteit Matriaal voor de doe-het-zelver Ulrike Wockauer Falkensteinstr. 1 94577 Winzer Tel.049(0)9901-94772 Fax 049(0)9901-902960 www.ullis-puppenstube.de

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

Nummers 1 t/m 6 voor (inclusief verzendkosten in Nederland)

€25

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 1 t/m 6 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. Dolls House Nederland

21

Lezers schrijven

22-23 lezers schrijven.qxp

✐

Hebt u nieuws, een verhaal over uw hobby of vragen? Schrijf het ons! Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

31-10-2006

13:50

Page 22

Een nieuwe website

Het huwelijk van Monique en Marco

Toen begin van het jaar duidelijk werd, dat Monique met Marco in het huwelijk zou treden, kwam er spontaan reactie van de leden van haar Vriendenkring Oost Nederland. Begin april kwam het idee om een aardewerk lantaarn met miniaturen in te richten. Ieder lid van de kring zou een miniatuurtje vervaardigen. Het onderwerp werd natuurlijk het huwelijk. Tot Monique's verdriet mocht zij dus de vriendenkringmiddagen niet meer bezoeken. Alles werd van A tot Z zelf gemaakt. Gedurende de Twentse bruiloft op 9 september jl. werd het huwelijkscadeau aan bruid en bruidegom overhandigd. De traantjes die de bruid wegpinkte, waren blijk van waardering voor de vriendinnen en dat het geheel goed in de smaak viel. Dat Monique goede banden en contacten heeft met talloze mensen uit de miniaturenwereld, bleek ook uit de vele kaarten en andere cadeaus die ze ontving. Zoals het miniteddyberen bruidspaar, van Rachel Split. De trotse vader, Bert ter Wengel

Jarenlang had ik een speelgoedwinkel in Arnhem en maakte ik zelf houten speelgoed. Voor het tijdschrift 'Ouders van nu' heb ik in die tijd een grachtenhuis met meubeltjes gemaakt. Als poppenhuis- en speelgoedfreak ben ik actief gebleven. Alle gegevens, die ik in de loop der jaren vergaarde, heb ik in een database gezet en er vervolgens een website van gemaakt met meer dan achtduizend namen van fabrikanten wereldwijd, heel grote en heel kleine. Zoeken kan op merknaam, firmanaam, land, stad, regio en in mindere mate op artikel: www.toyoracle.com of www.toyoracle.nl Veel plezier! Bert te Selle

Gevonden via de site van Bert een Japanshuisje, http://www.kankurou.sakura.ne.jp

De werkkamer van de kerstman

In juni van dit jaar, verraste mijn man mij, na een reisje naar de berenfabriek met een super cadeau: een miniatuur werkplaats van Steiff. Deze was een paar jaar geleden uitgebracht met beren van deze firma. Ik kreeg hem zonder beren maar dat was voor mij natuurlijk geen probleem. Ik ging direct aan de slag en al snel ontstond het idee om er een werkplaats van te maken voor de kerstman die bezig is om bij de beren de neuzen en ogen te plaatsen voordat ze naar de kinderen gaan. De werkplaats is ingericht met kleine beertjes die ik zelf gemaakt heb en natuurlijk mijn wolvilt hondje. Het is een werkkamer geworden waar ikzelf zo in zo willen werken. Nikkie Bear

22-23 lezers schrijven.qxp

31-10-2006

13:50

Page 23

Musea met poppenhuizen

Dit najaar zijn we enkele weken op vakantie geweest in Duitsland. We hebben daar verschillende gebieden bezocht. We zijn o.a. in de Harz geweest en hebben in het plaatsje Bad Lauterberg een speelgoedmuseum bezocht. Hier hebben we enkele foto's gemaakt van oude poppenhuizen die hier tentoongesteld waren. We hebben in het plaatsje Pobershau een poppenmuseum ontdekt waar ook diverse poppenhuizen stonden. Pobershau ligt in de voormalige DDR in het Ertsgebergte. In een hele oude verlopen fabriek was een deel ingericht als poppenmuseum. Er stonden meer dan duizend verschillende poppen maar ook wat poppenhuizen. Voor wie in de buurt van beide plaatsen komt: het is Marianne Pleij een bezoek waard. Info: www.badlauterberg-harz.de en www.puppenmuseum-pobershau.de.

Bad Lauterberg

Pobertshau

IGM A Guildschool, Castine Maine

Een maal per jaar organiseert IGMA, de internationale organisatie voor en van miniaturisten in Maine (USA) een bijeenkomst van zeven dagen. Gedurende die dagen wordt over niets anders gepraat en aan niets anders gewerkt dan aan miniaturen in de meest uitgebreide zin van het woord. IGMA organiseert deze, wat ze noemen Guildschool, nu al vierentwintig jaar. Jaarlijks komen er zo'n tweehonderd deelnemers uit heel Amerika maar ook uit Zuid Afrika, Europa, Azië en het Midden Oosten bijeen om zich verder te bekwamen in hun hobby. Ook de docenten komen uit alle delen van de wereld. Tijdens die dagen worden er zo'n dertig workshops gegeven, in lengte variërend tussen de 12 en 48 uur. Een kleine greep uit de workshops: schilderen van 17e eeuwse stillevens, beschilderen van kisten en meubels, bekleden van meubels, maken van poppenhuispoppen, zilversmeden, houten ijzerbewerking, en borduurwerk. Ik ben er zelf nu acht keer geweest en ik heb me geen moment verveeld heb. De Guildschool wordt gehouden in Castine, een mooi klein plaatsje aan een van de vele baaien in Maine. Je bent daar volledig in de kost gedurende deze week. Je kunt het programma waaraan je wilt deelnemen zelf samenstellen. In juni 2007 is de volgende Guildschool en de onderwerpen die dan aan de orde zijn, zijn terug te vinden op de website van IGMA te weten www.IGMA.org Greetje van Schaik

Altijd weer een verrassing

Elke DHN is weer een verrassing. Eerst waren we bang dat er steeds minder in kwam te staan, omdat het een maandblad was geworden. Een soort opgedroogde bron: meer advertenties en minder artikelen. Maar... DHN zit elke maand weer boordevol informatie. Vooral de knutselpagina's worden erg gewaardeerd. Als je lang 'poppenhuist' denk je, dat je alles hebt gezien en het meeste wel gemaakt hebt. En dan valt de DHN op de mat, met nieuwe of leuke ideetjes, andere inzichten om met materialen te werken. Leuk hoor! Ga zo door. Veel liefs Ilonka Hummen


23

24-27 oosterse sfeer.qxp

1-11-2006

10:59

Page 24

KNUTSELEN

sfeer Oosterse Met heel weinig middelen creëert u een Oosterse sfeer in uw poppenhuis. Hans Mensink maakte het kamerscherm, Simone Kasbergen beschilderde het in Japanse stijl en Carla Zandvliet zorgde voor de typisch Japanse kersenbloesem.

Kersenbloesem is er in heel veel soorten. Carla koos voor een soort met dubbele bloemetjes en trosvormig.

Kersenbloesem U HEBT NODIG ● bloemenzijde (roze, l. roze, groen) ● schaartje ● pincet ● nervenpen (bijv. oude haaknaald met fijne punt of stopnaald in een kurk gestoken) ● pergamano/ embossingpen, met klein bolletje ● zachte ondergrond ● warmtebron (bijv. aansteker, geen kaars) ● lichtgroen naaigaren ● Tacky glue ● Tacky glue designers thick ● naald ● acrylverf (roze, wit, lichtgroen) ● dun penseel ● corsage draad ● meeldraden met een heel klein bolletje ● bloemistentape (bruin) ● kniptangetje



1-11-2006

11:00

Page 25

Het vloerkleed is een placemat uit een Oosterse winkel. De waaier aan de muur is van Terence en Heather Stringer. Het kastje met vogelkooi is van Ken Palmer. De herkomst van de oude pop is onbekend.


1-11-2006

11:01

Page 26

Werkwijze Knip een aantal bloemetjes uit volgens het patroon (zie inzet). Een bloemetje bestaat uit twee laagjes: de buitenste lichtroze en de binnenste roze. De hoeveelheid hangt af van de grootte van uw tak. De bloemetjes komen in trosjes van drie, vier of vijf aan de tak. Hoe groter uw tak, des te meer trosjes. Knip een stuk naaigaren af en doe een beetje Tacky glue op duim en wijsvinger. Pak met deze vinger het garen beet en smeer het in met lijm door de draad zachtjes tussen uw vingers door te trekken. Ook een beetje met de vingers over het draad rollen. Als er over de hele draad lijm zit, hang hem dan ergens op om te drogen. Leg de bloemetjes op een zachte ondergrond. Verwarm de embossingpen boven de aansteker en probeer op een restje van de zijde hoe heet de pen moet zijn. 'Strijk' in elk schulpje een holletje, keer het bloemetje om en strijk een holletje in het midden. Het holletje in het roze blaadje wat dieper dan in de lichtroze. Leg een dubbele knoop aan het uiteinde van de gedroogde draad. Knip aan een kant de draad tot op de knoop af. Steek de andere kant door de naald en met draad en naald midden door het holletje van het donkerste bloemetje. Doe een beetje Tacky glue op de knoop en schuif het bloemetje helemaal tot op de knoop (het hartje van de bloem). Rijg een licht bloemetje op de draad. Doe een beetje lijm aan de achterkant van het eerste bloemetje en schuif de tweede over de eerste bloem. Knip de draad 1.5 cm na het bloemetje af en maak zo alle bloemetjes. Als de meeldraden wit zijn meng dan wat roze en lichtgroene verf. Schilder de meeldraden roze en een stukje van de steeltjes groen. Knip de steeltjes op 1.5 cm van de bolletjes af. Pak een stuk of vijf meeldraden als een trosje bij elkaar. Smeer ca. 5 mm onder de


bolletjes een beetje dikke lijm en rol dit om de steeltjes, zodat die als een trosje aan elkaar blijven zitten. Doe dit ook met de bloemetjes. Trosjes van drie bloemetjes voor boven in de tak, trosjes van vijf of nog meer voor onderaan. Tip met een penseeltje roze verf (één tintje donkerder dan het binnenste bloemetje) op de groene knoopjes/bloemhartjes. Laat de trosjes goed drogen. Knip intussen de groene blaadjes. Kleintjes voor boven in de tak en grotere voor onderin. Leg ze op de zachte ondergrond en strijk in elk blaadje een flauw holletje. Draai de blaadjes om en strijk overal een nerf in, in de lengterichting. Omwikkel een stukje ijzerdraad met een strookje bruin tape van ca. 2 mm breed. De lengte van het ijzerdraad is zolang als u uw tak wilt hebben. Neem een tweede stukje omwikkeld ijzerdraad, korter dan de eerste en leg dit tegen de steel. Wikkel de steeltjes samen (een stukje onder de bovenkant) vast. Knip een stuk aan de onderkant van de tweede tak af en wikkel dan verder. Zo kunt u een of meerdere zijtakken maken. Pak een trosje meeldraden vast met een pincet op de plek waar de lijm zit en knip de stelen daar net onder af. Doe op het onderste puntje een beetje dikke lijm en tip ook een beetje lijm op het uiteinde van de tak aan de bovenkant. Plak het trosje aan de tak. Het trosje is veel dikker dan de tak, maar dat valt straks niet meer op omdat er dan blaadjes overheen zitten. Buig de stelen van de bloemetjes op de lijmplek om. Knip 2 mm na de bocht de stelen af en lijm dit stukje tegen de tak. Op de aanhechtpunten van de trosjes lijmt u enkele blaadjes. Maak het niet te vol, want het meeste blad komt pas als de bloesem is uitgebloeid. Na droging de tak wat krom buigen en met een pincet meeldraden en bloemetjes wat uit elkaar trekken. De trosjes worden dan wat luchtiger.


1-11-2006

11:02

Page 27

KNUTSELEN Kamerscherm U HEBT NODIG ● 2 lindehouten latjes 4 x 8 mm (Karweipost) ● lindehouten plankje 1.6 mm (Karweipost) ● scharnieren EM 1131 (Karweipost) ● houtlijm ● schuurpapier ● plaatjes ● hobbyverf, zwart en goud ● penseel ● afplakband Als het zagen van een gleuf in de latjes een probleem is, kunt u dit oplossen door gebruik te maken van profiellatjes. Bijv. SFA 6 (Karweipost). Let wel op dat dan de opgegeven maten kunnen afwijken.

Kersenbloesem

Door de eeuwen heen speelde de kersenbloesem een hoofdrol in het Japanse leven. Het is alsof na een koude winter de aarde alle energie heeft samengeperst in de schitterende bloei van deze bloem. Hoe prachtig de bloei ook is, zij is, net als het leven, van korte duur. Het verwaaien van de bloesems tekent het einde van het leven. Vanuit de confucianistische ethiek is er een aspect aan toegevoegd: zoals niet alle bomen en bloemen even mooi bloeien, zo dient ook elk mens genoegen te nemen met de plaats die de natuur hem heeft toebedeeld.

Werkwijze Zaag in de latjes aan één zijkant een gleuf van 1.6 breed en 2 mm diep. Zaag vier latjes van 145 mm en twee latjes van 44 mm. Zaag uit de plank van 1.6 mm twee plankjes van 46 x 134 mm. Rond ze aan één kant af. Teken aan twee zijkanten ca. 8 mm af en gebruik een rond voorwerp om de ronding af te tekenen. Zaag of schuur de ronding in de plankjes. Lijm één plankje in de gleuf van het latje van 145 mm, zodat de bovenkant gelijk is met de bovenkant van het latje. Lijm het andere latje van 145 mm op dezelfde manier vast aan het plankje. Maak het latje van 44 mm pas tussen de latjes van 145 mm en lijm deze vast aan het plankje. Doe hetzelfde met het andere plankje. Monteer de twee scharnieren op ca. 25 mm van de boven- en onderkant. Let op dat de scharnieren zo bevestigd worden dat de twee schermen dichtgeklapt kunnen worden. Schilder het kamerscherm zwart. Goed laten drogen. Plak daarna ca. 3 mm van de staander aan de voorkant, de zijkant en weer 3 mm aan de achterkant af met afplakband. Plak het onderste gedeelte van de voor- en achterkant af. Schilder zde niet beplakte delen met goudverf. Dat hoeft niet helemaal dekkend te zijn. Heel goed laten drogen en daarna het afplakband verwijderen. Kopieer de plaatjes die op deze pagina staan en plak ze op het scherm. ■


27


31-10-2006

8:35

Page 28

GerMi’s Miniatuurwereld

Wij richten ons op Japan en China en verkopen handgemaakte miniaturen uit eigen atelier en unieke stukken gemaakt door miniaturisten uit Azië.

poppenhuizen - miniaturen - modelbouw

Spulletjes voor elke miniaturist Speelgoed voor het poppenhuis Keukenminiaturen Miniatuurknuffels World Wallpaper behang

Bezoekadres: Gildehof 4 te Doesburg (bij de Mosterdfabriek) Geopend woe, vrij en zat van 11:30 tot 17:00 uur. Buiten deze tijden/dagen op afspraak, +31-(0)615595370. E-mail: [email protected]

Trompstraat 153 1972 AD IJMuiden +31-(0)255-517773 Openingstijden: ma, wo, do en vrijdag van 13.00 - 17.30 za van 11.00 - 17.00. zo en di gesloten

Kleurrijk assortiment GARENS verkrijgbaar op minispoelen

Venne-Colcoton Unikat is bereikbaar Op werkdagen van 9 tot 17 uur

www.henshawminiatures.com

TheSmallWorld Het poppenhuisparadijs aan zee

Permanente workshops

Winkel open: di. t/m do. van 10 - 16 uur Valkenburgerweg 77a Voor verkoopadressen: www.vennecolcoton.com 6367 GT Voerendaal Tel. 045 5754557 [email protected]

Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Marktplein 9 - B 8620 - Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 [email protected] - www.thesmallworld.be

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 6 nummers op proef voor € 33,50 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 5,50

■ Ik neem een proefabonnement (6 nummers voor € 33,50)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 15,55 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 33,50) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem


Handtekening

29 henny.qxp

31-10-2006

14:08

Page 29

Henny's KERSTMIS Als november aanbreekt, krijgen sommige mensen het al: de kerstkriebels. Ik niet. Ik ben wat je noemt een echt 'december kind'. Sinterklaas is natuurlijk ook leuk, maar geen enkel feest haalt het bij Kerstmis. Een kerstfilm kijken? Altijd, ook als het buiten zonnig is. Natuurlijk betekent het kerstfeest niet voor iedereen hetzelfde, maar het wordt toch door miljoenen mensen tegelijk gevierd. En of je nou gelovig bent of niet, kerst geeft mensen een speciaal gevoel van binnen. Verlangens naar saamhorigheid, vrede, samenzijn met je geliefden… Dat zijn zaken die mensen samenbrengen. Toen ik nog een klein meisje was, versierden mijn ouders onze kerstboom pas op kerstavond, 24 december. En terwijl de kerstnachtdienst vanuit de Westerkerk op de televisie was, lagen mijn broers, mijn zus, en ik, te luisteren naar de gedempte stemmen van vader en moeder. Daar kon je natuurlijk geen woord van verstaan, maar je kon nooit weten wat je opving van het gesprek. Als de boom helemaal versierd was, mochten wij kinderen uit bed om onze boom te bewonderen. Alle kinderen hadden bij ons thuis één eigen kerstbal, en dus ging iedereen op zoek naar zijn eigen 'stukje' kerst. Ik had tijdens dit ritueel een belangrijke taak; als jongste van het stel mocht ik de kerststal inrichten. Die kerststal was (en is nog steeds) heel bijzonder. Bij elkaar gezocht in de eerste jaren van het huwelijk van mijn ouders, in zware tijden. Niks fraai gestileerde stal, maar een houten kistje waarin zo'n 52 jaar geleden potten met ingelegde komkommer hebben gezeten. Uit Italië!

wereld

Die bekleedde ik met rieten matjes, van binnen en van buiten. Die rieten matjes had mijn vader geritseld bij de kaasboer op de markt. En dan de beeldjes! Ik vind ze nog steeds de allermooiste! Handgeschilderde figuurtjes, in prachtige kleuren, verbeelden het kerstverhaal. Slechts één beeldje is al zolang ik me kan herinneren vermist, een wijze uit het oosten. Maar zijn afwezigheid wordt meer dan goed gemaakt door het schaap met een echte vacht, inmiddels wel wat wankel ter been, maar dat mag na zoveel jaren trouwe dienst. Onze kerststal was de mooiste en dat vind ik nog steeds. Na de dood van mijn ouders heb ik het stalletje gekregen en elk jaar ontruim ik een boekenplank om het een goede plek te geven. Wanneer ik het stalletje dan uitpak en inricht, raak ik altijd een beetje ontroerd; als ik zie hoe vindingrijk mijn vader en moeder waren met de weinige middelen die ze hadden. Kerstcadeautjes waren er altijd. Die stonden als bij toverslag op eerste kerstdag in een mand onder de boom, bij het opstaan. Maar uitpakken mocht 's avonds pas! Daar spaarden onze ouders het hele jaar voor. Met zegeltjes en dubbeltjes en kwartjes. Toen ik volwassen was, kwam ik erachter dat moeder vaak al in januari begon met het kopen van presentjes, die zeer goed opgeruimd werden; niemand van ons heeft ooit voortijdig een cadeautje ontdekt. Zo ziet u maar. Kostbare herinneringen hoeven niet door kostbare zaken tot leven te komen. Een houten kistje kan genoeg zijn. Ik wens u vrede en tevredenheid, voor deze kerst en voor het nieuwe jaar.

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


29

30-33 nieuws.qxp

31-10-2006

14:26

Page 30

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

Q

T E N TO O N S T E L L I N G E N VOOR REISLUSTIGE MINIATURISTEN

KERSTSERVIESJE Dit schattige kerstserviesje van porselein past natuurlijk prima in een kerstkamer of kerstwinkel. Het kost € 11.95 en is te bestellen bij Abonnee www.lissiessmallworld.nl -nr.

1360

heeft dit 946 serv gewonne iesje n! Bel ons.

Volgend jaar worden er weer drie busreizen georganiseerd naar buitenlandse poppenhuisbeurzen. Op 12 mei 2007 een eendaagse reis naar Kensington-Londen (ca. € 90, reis en intree, op 3 juni 2007 een eendaagse reis naar de 1 zu 12 beurs in Soest, Duitsland (ca. € 65 incl. diner en entree) en op 29-30 september 2007 een 2 daagse beurs naar Miniatura-Birmingham (ca. € 160, incl entree en hotel). De prijzen zijn gebaseerd op minimaal 35 personen per reis. Meer informatie: To v.d. Berg: +31-(0)640468167 [email protected]

ATELIER 'EENOPTWAALF' De poppenhuiswinkel De Schaapskooi in Hardinxveld wordt in de omgeving erg gemist. Gelukkig is er nu een opvolger in Sliedrecht: Atelier 'eenoptwaalf'. Het assortiment is groot en geschikt voor de grote en de kleine beurs. U vindt artikelen van o.a. Heidi Ott en Reutter en uiteraard uit eigen atelier, zoals deze prachtige 17de eeuwse kamer. Regelmatig worden diverse workshops gegeven. De hele maand november zijn er in het kader van de opening verschillende aanbiedingen. Open: maandag, vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. In schoolvakanties eerst bellen 0633041265. Stineke Faber, Atelier 'eenoptwaalf', Rietlanden 43, 3361 AN Sliedrecht.

MARKT KRAMEN Met deze marktkramen kunt u eindeloos spelen. De ene keer maakt u er een groentenkraam van, de andere keer een stoffen- en fourniturenkraam. U koopt ze als bouwpakket, incl. de houtlijm. Prijzen vanaf € 9.95 (Karweipost, Veenendaal). -nrs. Abonnee

4 136052 3 8 2 1 136 52 12 een 136 nen elk win m. marktkraas! Bel on


Q

BEURSA

TELLINGEN

30-33 nieuws.qxp

31-10-2006

14:27

Page 31

Uit particuliere verzamelingen Westfries Museum

Q

B E U R S A G E N DA

Q

FEESTWEEK MINI MATEN

Eind november viert Mini Maten in Utrecht het zevenjarig bestaan met een hele feestweek, van 22 - 25 november. Elke dag zijn er demonstraties en korte inloopworkshops! Gedurende de hele week zijn er uiteraard ook diverse aanbiedingen en leuke extraatjes bij uw aankopen! Het uitgebreide programma is te zien op www.mini-maten.nl. Mini-Maten, Matthaeuslaan 117, Utrecht +31-(0)302715464

JANET GRANGER Voor iedereen die geïnteresseerd is in miniatuur borduren zijn de drie nieuwe voetenbankjes van Janet een aanwinst. Ze zijn te koop als doe-het-zelf pakketje, incl. 32 draads zijden borduurgaas, borduurkatoen, gedetailleerde beschrijving, het patroon en de houten onderdelen om het voetenbankje in elkaar te zetten. De prijs per pakket is £19.95 (excl. verzendkosten). Janet Granger Designs, Rose Cottage, Leek Road, Waterhouses, Staffordshire, ST10 3JS, +44-(0)01538308860 www.janetgranger.co.uk

TENTOONSTELLINGEN In het Kunst & Antiek Achter de Grachten is van 25 november t/m 7 januari de collectie poppenhuizen, kamers en winkeltjes van Leo en José Mallie te bewonderen. Open op maandag van 13.00 -18.00 uur, van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 18.00 en op zaterdag van 10.00 - 16.00 uur. www.mallie.info

1

In het Puppenhausmuseum in Basel is tot 9 april 2007 de tentoonstelling 'On the Catwalk through the Eras of Time: Barbie® Fashion Show'. De Parijse artiest Claude Brabant kleedde Barbie in kopieën van historische kostuums en moderne out-fits. Steinenvorstadt 1, Basel, +44-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch/schaustuecke

3

2

In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen, kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en vriendenkringen te zien. Het Poppenhuismuseum, Beellandstraat 10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575, http://www.poppenhuismuseum.nl

In het Westfries Museum in Hoorn zijn van 17 november 2006 t/m 28 januari 2007 bijzondere voorwerpen te zien uit de verzameling van 65 particulieren. Liefhebbers van oud en antiek kant, kostuums en klederdrachten kunnen hun hart ophalen. Westfries Museum, Rode Steen 1, Hoorn, +31-(0)229280028, www.wfm.nl Open van maandag t/m vrijdag van 1.00 - 17.00 uur, op zaterdag en zondag van 14.00 -17.00 uur.

4


31

30-33 nieuws.qxp

31-10-2006

14:28

Page 32

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

Q

BEURSAGENDA 26 november, Peize, Poppenhuisbeurs van het Noorden, de Sporthal, Hereweg 1a, 10.30 - 16.30, +31-(0)613163445 3 december, Haaksbergen, Klein maar fijn, Restaurant 't Hoogland, Eibergsestraat 157, +31-(0)534774097 17 december, Amstelveen, Poppenhuizen en Miniaturenbeurs, de Alleman, den Bloeyende Wijngaerd 1, 10.30 - 16 uur, info +31-(0)624213931, www.dolpromoties.nl

NIEUWE WINKEL VAN BOETIEK DE JOJO Boetiek de JoJo gaat verhuizen! De locatie waar ze nu zitten bleek veel te klein. De eigenaren, Jogchum en Joke Snoek vonden een prachtige winkel in een winkelgebied in Denekamp. De winkel is goed te bereiken met vlak voor de deur een grote parkeerplaats, waar u uw auto gratis kunt parkeren! De nieuwe winkel gaat open van dinsdag t/m zaterdag. In december komt er een leuke openingsaanbieding en via internetbestellingen krijgt u éénmalig een kortingsbon thuisgestuurd! Het adres: Lange Voor 2a, 7591 GE Denekamp, +31-(0)541351537.

EEN WITTE WINTER Voor prachtige winterse sneeuweffecten gebruikt u Scenic Snow. Het pakket bestaat uit witte Scenic sneeuwvlokjes, Scenic lijn en IJsglinsters. Te koop in poppenhuiswinkels voor ca. € 19.95 (Dolls House Miniatures.eu) -nr.

Abonnee

087 13he6ef2t de ze et sneeuw-sn! gewonne s Bel on


T E N TO O N S T E L L I N G E N MELISSA'S MINIWERELD Melissa kan weer stralen want sinds kort is haar nieuwe winkel open. Ze heeft een enorm uitgebreid assortiment borduurpakketten in 1:12 en 1:24 en daarnaast een groot assortiment huizen, meubels en miniaturen in beide schalen. Melissa's Miniwereld is open van dinsdag t/m zaterdag van 9.00 - 17.00 uur. Theo van Doesburgstraat 41, 9204 KX Drachten, +31-(0)512549647. www.melissasminiwereld.nl

KERST BIJ ALIDA'S KLEINE WERELDJE In het museum van Alida Ottjes zijn vanaf 7 december t/m 18 januari 2007 de poppenhuizen en kamertjes in kerstsfeer gebracht. Het museum is open op maandagmiddag en op donderdagmiddag en op afspraak. Op tweede kerstdag is het museum open van 11.00 17.00 uur, van 27 december t/m 30 december van 13.00 - 17.00 en van 2 januari t/m/ 7 januari 2007 van 13.00 - 17.00 uur. U krijgt gratis een kopje koffie met een speculaasje. Ben. Oosterdiep 280, Veendam, +31-(0)598619569.

30-33 nieuws.qxp

31-10-2006

14:29

Page 33

BOEK VAN DE MAAND!

ELLINGEN

€ 26

In dec .95 GEEN v ember erze kosten! ndr.

bonnee-n

A 106ek4 136 eft dit bo

Hebt u ook zulke mooie herinneringen aan uw trouwdag? U was de mooiste bruid van allemaal. Dat gevoel kunt u nu overbrengen op uw miniatuur poppen, met behulp van het nieuwe boek 'The Dolls House Wedding Book', van Sue Johnson. Met dit boek kunt u een 'trouw benodigdheden' zelf maken. U zou zelfs een bruidsboetiek van drie verdiepingen kunnen maken. Als een groot project u afschrikt, is het ook mogelijk om het in drie delen te bouwen. Wellicht hebt u al een huis of winkeltje op het oog voor uw bruidssalon, en ook dan zult u van dit boek veel plezier hebben. Overigens bevat het boek ook beschrijvingen voor het maken van een tuin, waarin getrouwd kan worden en beschrijvingen van twee kleine kijkhoekjes. Voor elke miniaturist die graag met stoffen werkt is een bruidssalon natuurlijk de ultieme uitdaging. Dit, Engelstalige, boek geeft uitleg over het gebruik van verschillende stoffen en naaitechnieken. De patronen voor de bruidsjurken variëren van eenvoudig tot jurken voor prinsessen. Er is zelfs een patroon voor een bruidsjurk, waar geen naald of draad aan te pas komt. Naast de beschrijvingen voor de bruidsjurken, vindt u ook alle accessoires die een bruid nodig heeft. Van sluiers tot haardecoraties en van bloemendecoraties tot de bruidstaart. Ook als u geen bruidswinkel wilt maken, maar bijv. een modewinkeltje, kan dit boek u van pas komen; er staan patronen in voor lingerie, schoenen, tiara's en kleine tasjes. Conclusie: dit boek is zeer geschikt voor elke miniaturist die graag met haar/zijn handen werkt. The Dolls House Wedding Book van Sue Johnson, te bestellen bij Boekhandel van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, www.moosdijk.com he n! gewonne Bel ons.

Q

B E U R S A G E N DA

Q

Arnhem

Poppenhuisstad Arnhem Poppenhuisstad was weer een internationaal feest voor de bezoekers én de deelnemers. Er was weer van alles te bewonderen en er waren meerdere demonstraties. Op de terrasjes werden de nieuwe aankopen bewonderd en kwamen de fotoalbums met poppenhuizen op tafel. Arnhem Poppenhuisstad is niet alleen een beurs, het is een ontmoetingsplaats voor miniatuurliefhebbers uit binnen- en buitenland. Volgend jaar maart bestaat de beurs 25 jaar en dat zal groots gevierd worden. Meer hierover leest u in de komende nummers van Dolls House Nederland!

...voor elk wat wils, voor de grote en de kleine beurs. Meerdere demonstraties en workshops, vrienden ontmoeten, kortom: een weekend vol poppenhuisplezier! Dolls House Nederland

33

34-39 welkom.qxp

31-10-2006

14:32

CULTUUR & HISTORIE


Page 34

34-39 welkom.qxp

31-10-2006

14:32

Page 35

‘Winhetleven elkom

’

In alle antieke kabinethuizen uit de 17de en 18de die ons land telt, zit een kraamkamer. Zo'n kamer was in die tijd heel belangrijk. De kraamvrouw met baby bracht hier de eerste zes weken na de bevalling door, bijgestaan door een baker en een min. De kraamkamer was vaak kostbaar ingericht omdat hier ook bezoek ontvangen werd. Karin Wester

De kraamkamer in het poppenhuis van Petronella Dunois. De kraamheer draagt een kraamherenmuts. Op de voorgrond staan naast de afgedekte wiegmanden, luiermanden. (Rijksmuseum, Amsterdam).


35

34-39 welkom.qxp

31-10-2006

14:33

Page 36

De kraamkamer in het poppenhuis van Sara Roté-Ploos van Amstel (Haags Gemmentemuseum).

Rechts: miniatuur beddengoed en luiers (ca.1820, Stadhuiscollectie Enkhuizen) .

Foto rechterpagina: beddengoed, gemaakt door Vrouwtje Davidszon uit Venhuizen tussen 1840-1850.

Rechts: Zilveren wiegjes en een mand (Historisch Museum Arnhem)

Het was eeuwenlang heel belangrijk dat uit een huwelijk kinderen voortkwamen. Het hebben van kinderen betekende een verzorgde oude dag en voor mensen met een eigen bedrijf een opvolger. Als een vrouw na haar huwelijk niet snel genoeg zwanger werd, kreeg ze van Sinterklaas een speculaaskoek in de vorm van een wieg. Een zwangerschap werd omzichtig aangekondigd door het serveren van een drank in een speciale bokaal of kom van zilver of porselein. Als deze volgeschonken werd, kwam uit het midden een klein figuurtje omhoog: 'Hansje in de kelder'. Voor hetzelfde doel waren er glazen met een afbeelding van 'Hansje'. Hoewel zwanger raken zeer wenselijk was, waren

34-39 welkom.qxp

31-10-2006

14:33

Page 37

CULTUUR & HISTORIE de gevolgen dat lang niet altijd. Veel vrouwen stierven in het kraambed en veel zuigelingen haalden hun eerste verjaardag niet. Daarom werden moeder en kind tijdens en na de geboorte met veel zorg omringd. Om die reden werd er door mensen die het zich konden veroorloven

tijdelijk een speciale kamer, de mooiste slaapkamer, luxueus ingericht en soms helemaal opnieuw gestoffeerd. Hierin verbleven moeder en kind zes tot acht weken en hier werd het kraambezoek ontvangen. Dat werd getrakteerd op de traditionele kraamdrankjes, zoals kandeel en kraamlekkernijen, kaneelkoekjes of roomsoezen, geserveerd in speciaal en kostbaar vaatwerk. Voor deze gelegenheid was de kraamheer (vader) gekleed in een lange kamerjas en droeg hij een kraamherenmuts op zijn hoofd. De kraamvrouw ontving haar bezoek, gekleed in onder meer een kraamjak, in bed of gezeten in een comfortabele leunstoel: een zieken- of kraamstoel. Bijzonder en typisch Nederlands zijn de miniatuurkraamkamers in bijna alle Nederlandse pronkpoppenhuizen (ca.1670-1810). Wat maakt een kamer tot kraamkamer? In

de eerste plaats het kraambed. In een pronkkamer was dat meestal een hemelbed, waarvan de aankleding paste bij de rest van het interieur. Een prachtig, en ook het oudste, voorbeeld hiervan is te vinden in het poppenhuis van Petronella Dunois (Rijksmuseum, Amsterdam). Voor de gordijnen van het hemelbed en voor de wandbespanningen is hetzelfde rode sits gebruikt. In een kraamkamer mag natuurlijk de wieg niet ontbreken. Tot ongeveer 1800 werd in Nederland algemeen een lage schommelwieg gebruikt en vanaf ongeveer 1600 was deze meestal gevlochten. Wiegen werden helemaal afgedekt met een kleed of stel gordijnen, passend bij de stoffering van de kraamkamer, omdat men heel bang was dat de baby op de tocht zou liggen en kou zou vatten. Eveneens om tocht te weren, werd de deuropening van de kraamkamer afgeschermd met een groot kamerscherm, het kraamschut. Kleertjes voor de baby werden klaargelegd in een luiermand. Als luiermand kon gebruikt worden een lage ovale mand, een rechthoekige mand of een dekselmand. Soms was de luiermand gemaakt van zilver. De rest van de babyuitzet werd bewaard in de linnenkast of in een speciaal klein kastje, een luiermandskastje, wel versierd met allerlei kraamattributen. In de kraamkamer in het poppenhuis van Petronella de la Court (Centraal Museum, Utrecht) staat zo'n luiermandskastje. Bijzondere voorwerpen die we nu niet meer kennen, zijn de luierdroger en de vuurmand Beide werden gebruikt om natgeplaste en niet eerst uitgespoelde luiers op te drogen. Een luierdroger is een bol met gaten op een voet, gemaakt van geglazuurd aardewerk. In de voet kan een vuurtest geplaatst worden. De vuurmand is een open gevlochten, kooiachtige mand, van boven bol of vlak, waarin een metalen bakje voor gloeiende turf of steenkool. Vuurmanden werden, net als wiegen,

...in sommige delen van NoordHolland werd pas getrouwd als de bruid zwanger was


37

34-39 welkom.qxp

31-10-2006

14:34

Page 38

De kraamkamer in het poppenhuis van Sara Roté-Ploos van Amstel (Frans Halsmuseum, Haarlemn).

Rechterpagina: Babygoed, jakjes, mutsjes en hemdjes en beddengoed en luiers uit een miniatuuruitzet, ca.1820. (Stadhuiscollectie Enkhuizen).

Boven: de wieg uit de kraamkamer van Petronella Dunois (Rijksmuseum, Amsterdam). Rechts: een bakerkussen (West Fries Museum, Hoorn).

afgedekt met een kleed om de warmte vast te houden. Ze werden ook gebruikt om de baby bij te verschonen en te voeden. Daarmee verving de vuurmand de bakermat. Dit is een lage, ovale mand met rugleuning, waarin de baker (kraamhulp) of de min (voedster die de baby borstvoeding gaf in plaats van de eigen moeder) met gestrekte benen kon zitten. De bakermat werd vlak bij de warmte van het openhaardvuur geplaatst, zodat de baby tijdens het verschonen en voeden geen kou zou vatten. Soms gebeurde het dat de luier te heet was en daar komt de uitdrukking 'heetgebakerd zijn' vandaan. Bakermatten zijn alleen in miniatuurvorm bewaard gebleven. Verschonen en voeden gebeurde op schoot, op een kussen, gezeten in de bakermat of op een laag bakerstoeltje bij de

34-39 welkom.qxp

31-10-2006

14:34

Page 39

CULTUUR & HISTORIE vuurmand. Een baby werd zelden helemaal ontbloot en gebaad. Voor het reinigen werd een kleine waskom gebruikt. Een baby werd aangekleed en daarna ingebakerd, stijf ingepakt in zwachtels, een wikkelluier en een omslaguier, tegen het kromgroeien van de beentjes. Wieg, luiermand en vuurmand waren vaak huwelijksgeschenken.

De miniatuurexemplaren in een aantal pronkpoppenhuizen zijn gemaakt van heel fijn Brabants scheenwerk versierd met zijdeborduurwerk. Daarnaast werden dergelijke miniaturen veelvuldig gemaakt van zilver. De inrichting van de kraamkamer en de babyuitzet moesten, net als tegenwoordig, klaar zijn als de vrouw zeven maanden zwanger was. Het naaien van de babyuitzet en de doopkleding werd vaak gezien als een taak van de schoonmoeder van de aanstaande moeder. Er werd rekening gehouden met de geboorte van een jongen of meisje. Daarom werden er twee sets kleertjes genaaid. Bijvoorbeeld aan babymutsjes is het geslacht herkenbaar, een meisjesmutsje bestaat uit drie delen en een jongensmutsje uit zes partjes. Tijdens een lezing over kraamgebruiken heb ik eens horen vertellen dat in het oosten van ons

land schoonmoeders voor hun zwangere schoondochters een miniatuurbabyuitzet maken en deze werd dan aangeboden in een fraai gedecoreerd sigarenkistje. Het Haags Gemeentemuseum bezit twee miniatuurbabyuitzetten, uit ca. 1771 en uit het eerste decennium van de 19e eeuw. In de stadhuiscollectie van Enkhuizen bevindt zich een uitgebreide miniatuurbabyuitzet uit het begin van de 19e eeuw. In de periode 1840-1850 zijn in het Westfriese Venhuizen een vijftal zeer uitgebreide miniatuuruitzetten gemaakt. Bij een van deze uitzetten zitten een wiegje, luiermand en vuurmand van vrij grof vlechtwerk. Wieg en vuurmand worden afgedekt met groene wollen stof, 'saai', een stof die zeer veelvuldig gebruikt werd in de interieurs van eenvoudige mensen. Tegenwoordig worden babykleertjes dichtgemaakt met veiligheidsspelden of met tape. Vroeger werden hiervoor rechte knopspelden gebruikt, zogenaamde bakerspelden. De spelden werden gestoken in een keihard speldenkussen, een bakerkussen, een vast onderdeel van de babyuitzet. Bakerkussens werden vaak als aandenken bewaard, met behulp van spelden werden er dan een jaartal en initialen op aangebracht. In het poppenhuis van Petronella Dunois ligt een miniatuurbakerkussentje met de initialen "PD" en het jaartal "1676". Er zijn ook bakerkussens met: "Welkom in het leven". Sinds de invoering van de kraamzorg en de zuigelingenzorg aan het begin van de 20e eeuw en als gevolg van de veranderde opvattingen over hygiëne is de sterfte van kraamvrouwen en baby's sterk afgenomen. Tegenwoordig wordt nauwelijks aandacht besteed aan de inrichting van de kraamkamer, maar des te meer aan de inrichting van de babykamer. ■

...soms gebeurde het dat de luier te heet was en daar komt de uitdrukking 'heetgebakerd zijn' vandaan


39

40-43 schommelstoel.qxp

De boekenkast is beschilderd door Jan Willemsen. De barometer is van Jim Watt.

31-10-2006

14:41

Page 40


31-10-2006

14:42

Page 41

MEUBELS MAKEN

Belgische

schommelstoel Dit type schommelstoel werd bij onze zuiderburen vaak gemaakt als huisvlijt met materialen die beschikbaar waren. Vandaar de enigszins aparte vorm en constructie. Hetty Fromme

TIPS

● Plak met dubbelzijdig zelfklevend folie twee plankjes op elkaar en zaag dan de wangen, armleggers enz. uit. Ze hebben dan allemaal precies dezelfde vorm en afmetingen. ● Neem de vormen van de onderdelen over, zaag aan de buitenkant van de lijnen, zodat er nog hout over is om vlak te schuren en correcties aan te brengen

Algemeen Let op de structuursymbolen voor de houtrichting U HEBT NODIG Voor de romp ● zitting 40 x 49 x 2.4 mm ● kap 25 x 8 x 2.4 mm ● onderregel 25 x 14 x 2.4 mm ● achterstuk ca. 25 x 10 x 2.4 mm ● achterbalkje 25 x 3 x 2.4 mm ● front onderk. zitting 43 x 18 x 2.4 mm ● rugplaat triplex 47,5 x 25 x 0.6 mm ● 2 x rugstijlen 93 x 6 x 2.4 mm ● 2 x armleggers 30 x 8 x 2.4 mm ● 2 x wangen 98.5 x 23 x 2.4 mm ● 2 x zijstukken 25 x 15 x 2.4 mm ● 2 x voorstijlen 48 x 3 x 3.2 mm ● 2 x achtersteunen 25 x 9 x 3.2 mm ● 2 x schommels 65,5 x 8 x 4 mm Voor de ladebak ● 2 x zijkanten ca 30 x 11.6 x 3.2 mm ● bodem ca 30 x 29 x 2.4 mm Voor de lade ● lade front uitgezaagd deel gebruiken ● 2 x zijkanten 30 x 4 5 x 1.2 mm

● achterkant 19.6 x 4.5 x 1.2 mm ● bodem triplex 30 x 22 x 1.5 mm En verder ● figuurzaag ● boortje ● mesje ● schaar ● schuurpapier ● freesje ● schuurschijf ● dun fineer ● evt. vloeibaar hout ● freesje ● goudkleurige stickers nr. 841 ● koperdraad ● houtlijm ● fiberfill ● boekbinderslijm ● kleurlak/beits ● bekledingsstof ● dun lintje in kleur van de bekledingsstof ● triplex 50 x 40 x 20 mm Werkwijze Neem de vormen van de onderdelen voor de romp over en zaag deze uit. Begin met de zitting, dat is de basis voor alle maten. Daarna volgen de wangen, de zijstukken en de achterstijlen. Let bij de zijstukken op, want de voorkant is niet haaks, onderaan 2 mm verschil aftekenen! Pas de wangen en de zijstukjes om de zitting. Zij zullen een klein kiertje vertonen. Schuin het zijstukje iets af zodat alles goed sluit en plak de zijstukjes onder de zitting.


41


31-10-2006

14:42

Page 42

MEUBELS MAKEN

voorstijl 2x

kap

rugstijlen

8 25

48 15 zijstuk 2x

siergroefje

98,5

93

25

rugplaat

93

23

47,5 3

12 achterstuk

wang 2x

naad

25

46

10

25

onderregel

achterbalkje 14

3 25

6

6

23

25 schommel

front onderkant zitting 65 18 32,2 25

43,3 achtersteun 40

armlegger 2x 8 25

zitting

24

30

15 3 3 8,5

Werktekening op ware grootte 42 Dolls House Nederland

43,3 49


31-10-2006

14:43

De wangen en de rugstijlen om de zitting passen en in verstek schuren. De hoogte van de zitting aftekenen zodat de plaats van de onderregel op de zitting bepaald kan worden. Met een freesje de siergroefjes in de kap, de onderregel en de rugstijlen maken. De achterrug in elkaar lijmen; deze bestaat uit: de kap, de rugplaat, de onderregel en de twee rugstijlen. Hierna de wangen en de achterrug aan de zitting lijmen. Goed laten drogen. De armleggers en de voorstijlen aan de stoel lijmen. Misschien moet u de lengte van de voorstijlen wat corrigeren. De schommels onder de romp lijmen. In het achterstuk een naad kerven zodat het twee plankjes lijken. Het achterstuk met het achterbalkje pas maken (iets afschuinen) en onder de zitting en tussen de achtersteunen lijmen. Let op, de zitting is aan de achterkant zichtbaar. Eventuele kiertjes vullen met vloeibaar hout. Zaag de onderdelen voor de lade en de ladebak uit. De binnenkant van deladebak moet iets kleiner zijn dan het ladefront zodat bij het dicht schuiven het ladefront er tegenaan komt. In het frontje van de lade een siergroefje aanbrengen en in het midden een klein gaatje boren. Van een dun koperdraadje een lusje op een steeltje buigen en daarna door het gaatje van het ladefrontje schuiven. Het koperdraadje aan de binnenkant buigen en vastlijmen. De lade

Page 43

en de ladebak in elkaar lijmen. Ladebak schema Na het drogen de ladebak aan het front van de onderkant van ladebak 10,6! de zitting lijmen. Weer laten drogen en het front met ladebak onder de zitting lijmen. De lade 30 11,6 in de bak schuiven. De stoel schuren met fijn schuurpapier. 22,5 De goudkleurige spijker22 stickertjes op een even breed lade 6 strookje fineer plakken en rondom op de voor en achterrug 8 plakken. De stoel twee tot drie maal in de gewenste kleur 23,5 beitsen. Wel steeds lichtjes opschuren met fijn schuurlade 6 8 papier. Daarna aflakken met een blanke eiglanslak. Lak ook over 30 de spijkerstickertjes heen. Neem de exacte maten van de rugplaat aan de voor- en achterkant en knip uit de stof de bekleding. Lijm de bekleding rechtstreeks op de achterkant van de stoel. Voor de voorkant gebruikt u een heel dunne vulling. Lijm de stof met vulling alleen met de zijkanten op het hout. Maak van triplex een malletje van de vorm van de zitting en zaag dit uit. Hebt u vragen over Houd er rekening mee dat er nog stof het maken van deze stoel? U kunt Hetty omheen komt. Plak op zowel de bovenFromme mailen: als onderkant een stukje dunne vulling en [email protected] bekleed daarna het zitkussen met de of faxen +31-(0)0355435424. stof. Plak rondom het smalle bandje. ■ kap

wang

zijstukken

rugplaat

onderregel zitting

achtersteun zijstuk schommel


43

44-46 kersttrui.qxp

6-11-2006

16:45

Page 44

HANDWERKEN

Trui Truit met vrolijke kerstmannen

Ellen Warner van Le Petit Tricot ontwierp speciaal voor de kerstdagen deze trui met vrolijke kerstmannen in de traditionele kleuren wit, groen en rood. Wilt u een chique kersttrui? Kies dan eens voor de kleuren wit, zwart en goud.

Het popje is van Gill Cauldwell. Beb Bekker maakte de linnenkast en het nachtkastje.


44-46 kersttrui.qxp

6-11-2006

16:45

Page 45

44-46 kersttrui.qxp

6-11-2006

16:46

Page 46

HANDWERKEN U HEBT NODIG ● dun garen in de kleuren wit, rood, groen en zwart ● breinaald nr 0.8 of nr 0.6 ● kraaltjes ● wat pluizige wol

Het patroon van de kerstman. U begint met vier steken wit, daarna zes steken zwart, een steek wit, zes zwart, drie wit en dan weer met het patroon van de kerstman.

x xx xx x xxx xx xx xxx xxx x x xx xx x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x xxx xxx xxx

Algemeen Hoe dunner de naalden en de wol des te kleiner wordt het truitje. Gebruikte steken: boordsteek, 1 st.r., 1 st.av., tricotsteek, 1 nld r., 1 nld av. Gebruikte afkortingen: nld = naald, st.= steek, r. = recht, av. = averecht, tr.st. = tricotsteek, boordst = boordsteek, meerdr = meerderen, afk. = afkanten, mind. = minderen.

x x xx xx xx x x x x xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

x x x x x

xx xx xx xx xx

xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x


xx xx xx xx xx xx x x x x xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

x x x x x

x x x x x x

xx xx xx xx x x xx xx xx xx xx xx xx xx xx x x x xx xx xx

x x

x x x

Achterpand Breien zoals voorpand maar zonder het inbreien van de kerstmannetjes. Colletje Zet de 50 st op de nld en brei 12 nld boordst. met wit, daarna 2 nld met groen, kant daarna in boordst. af.

x x x x x x x x x x x x

Werkwijze voorpand Met groen 48 st. opzetten en 2 nld in boordst. breien, met wit nog 3 nld boordst breien = 5 nld. 6e nld doorgaan in tr.st. en verdeeld 4 st. meerdr = 52 st. 10e nld beginnen met zwart voor de kerstmannetjes volgens telpatroon. Sla de draden goed om elkaar heen om gaatjes te voorkomen. Tussen de kerstmannetjes zit 1 st. Na het breien van de kerstmannetjes nog 15 nld in tr.st. breien. In de volgende nld voor het colletje 14 st. afk., 25 st. breien, 14 st. afk. De 25 st. op een hulpnaald zetten.

x x x x x x

Mouwen Met groen 25 st. opzetten en 2 nld in boordst. breien, met wit nog 3 nld in boordst = 5 nld 6e nld in tr.st. breien, in de 8e, 10e, 12, en 16e nld aan weerskanten van de nld 1 st. meerdr.(meerdr door na de 1e st en voor de laatste st. het lusje tussen de steken op te nemen en verdraaid te breien) = 32 nld, nu afk. Afwerking Schoudertjes en colletje dichtnaaien, hierbij de draden mooi wegwerken. Maak met zwart garen op het lijfje kleine steekjes voor de knoopjes. Met de pluizige wol de baardjes maken halverwege de gezichtjes, door losse steken te naaien. Naai aan de puntjes van de mutsjes een kraaltje. Naai de mouwtjes eerst aan de bovenkant in de armsgaten en naai daarna de zijnaden en de mouwnaden in een keer dicht. ■


31-10-2006

16:09

Page 47

Dies&Das 10 JAAR

!

Bettina Irle

Niederrheinallee 318b D-47506 Neukirchen-Vluyn (bij Venlo)

10 MFEE %

NG

I KORT

Openingstijden: iedere donderdag 10-20 uur iedere zaterdag 10-16 uur

IN

DE

S NO AA T VE N MB D E R

www.dies-und-das.com

The Oriental Handicraft

Agent: Riloco vof Boekhorststraat 31-36, 2512 CL, Den Haag Tel/Fax: +31-(0)703603070

BOETIEK DE JOJO De poppenhuis specialist van Overijssel en Twente

Boetiek de JoJo gaat verhuizen! Op1december openen wij onze nieuwe winkel waar wij u nog beter van dienst kunnen zijn: Lange Voor 2a, 7591GE Denekamp. Voor alle bezoekers in december hebben wij een leuke openingsaanbieding!

N

Onze nieuwe winkel!

NIEUW: Grote webshop kijk eens rustig rond!

B

Bij ons vindt u alles voor uw

poppenhuis!

+31-(0)541351537 Voor openingstijden zie, WWW.BOETIEKDEJOJO.NL Dolls House Nederland

47


19-10-2006

12:37

Page 48

Maak nu uw verzameling

Dolls House Nederland compleet!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 8.50 2 nummers € 15.75 3 nummers € 23.50 4 nummers € 30.00 5 nummers € 36.50 6 nummers € 43.50

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

49 dagje workshop.qxp

31-10-2006

14:48

Page 49

‘n Dagje

WORKSHOP

Naast een goed verzorgde workshop zorgt Ria van de Kant ook voor een goede lunch

Ria van de Kant is bekend om haar workshoppakketjes. Maar minder bekend is dat ze ook les geeft in het maken van deze pakketjes. Vandaag volg ik een workshop om een kerstster te maken. Deze workshop is 'so wie so' al een belevenis, want ik volg hem in het Duits! Ria werkt namelijk vaak samen met Bettina Irle van Dies-und-Das. Direct na aankomst ga ik met Angelika, Monika, Pia, Irmi en Brigitte aan de slag. Ria heeft pakketjes voorbereid in twee verschillende kleuren (rood en zalmroze) en daar mag ik een keuze uit maken. Intussen vraag ik aan de andere deelnemers waarom ze de workshop volgen. De antwoorden komen allemaal op hetzelfde neer: om de techniek te leren, om het werkstuk zelf te maken (want anders komt het er niet van) én om de gezelligheid met andere mensen. Ik begin met de stelen voor de bloemstamper. Dan komen de blaadje aan de beurt. Een aantal krijgt een extra kleurtje en daarna worden ze opgebold, zodat ze een natuurlijke vorm krijgen. Dan wordt de basis gevormd voor de bloem. Tijdens de pauze is het heerlijk om even de benen strekken en lekker te neuzen. De workshopruimte is namelijk achter de hobbywinkel Anything van Monica Hill (buren van de winkel Dies-und-Das) en deze heeft zeer veel materiaal dat ook geschikt is voor poppenhuizen. Na het broodje gaan we weer snel aan de gang. De groene bladeren krijgen een steel en worden op maat geknipt. En dan komt de meest tijdrovende klus. De bladeren tegen de basissteel plakken. Ria raadt ons de techniek aan om alleen de Tacky Glue te gebruiken i.p.v Tacky Glue en secondelijm. Dit duurt langer, maar heeft als voordeel dat er geen 'witte vlekken' ontstaan van de secondelijm, want dit wil nog wel eens gebeuren als er teveel van gebruikt wordt. Nadat de bloemen helemaal klaar zijn, laat Ria ons nog even 'make-uppen' met verdunde verf om een natuurlijker kleurovergang te krijgen. En dan is het einde in zicht. Een pot of mand uitkiezen om de bloemen in te plaatsen, deze vullen met klei en de bloemen daarin vast lijmen. Iedereen heeft zijn plant afgekregen, dus geen huiswerk na afloop. En daarna restte ons nog maar één ding, de agenda trekken voor een volgende workshop. De hibiscus. Elles Leenders

Voor meer informatie over de workshops: [email protected]


49

50-51 ons kerkje.qxp

6-11-2006

16:41

Page 50

DE VONDST

‘Ons kerkje’ Er zijn in het verleden wel miniatuur kerken gebouwd maar veel en veel minder dan huizen, keukens, winkeltjes en kamertjes. Wie op zoek gaat en geluk heeft, loopt de kans een kerkje te ontdekken. Dat overkwam Dick en Lia Lof. 'Bij onze verzameling poppenhuizen, keukens en winkeltjes mocht een kerkje niet ontbreken, vonden wij. Maar ja, waar vind je zoiets? Na lang zoeken liepen wij tijdens een 'rondje Drenthe' een winkel met oud speelgoed binnen. De eigenaresse vroeg ons mee te gaan naar zolder omdat ze net iets bijzonders had binnengekregen. Nieuwsgierig liepen wij mee naar boven, waar iets geheimzinnigs verscholen stond onder een grote doek. Eerst dachten we dat er een poppenhuis onder vandaan zou komen. Het doek werd met een triomfantelijke ruk omhoog getrokken, waarna een kerkje tevoorschijn werd getoverd. Het leek wel of er een standbeeld werd onthuld. Wij waren erg onder de indruk van zoveel plechtigheid en gingen op slag voor de bijl. En zo werd dit kerkje óns kerkje! Het interieur is een fraai stuk handwerk. De lambrisering en de boogramen zijn op de zijwanden geschilderd. Het orgel


bestaat uit dunne strookjes houtfineer. Aan de kerkbanken zijn rekken van gebogen metaal bevestigd om er kerkboekjes op te leggen. Links en rechts, onder de beide toonbanken, lopen gangen en zit een deuropening waardoor de kerkgangers de kerk kunnen betreden. Rechts onder aan de kerk bevindt zich een metalen label met de tekst: MODEL BM PARTRIDGE'S MODELS T 21TD. BUCKINGHAM ST. ADELPHIL. W.C.Z.. Ons kerkje zou dus een model kunnen zijn van een bestaand kerkinterieur. Met name jongens uit katholieke gezinnen kregen met hun verjaardag zo'n interieurtje om ze al spelenderwijs voor te bereiden op hun toekomstige priesteropleiding. De schaal voor hosties, de kelk, de kandelaren en de heiligenbeeldjes zijn van tin. De priester is een popje van Caco. De celluloid klederdrachtpopjes in miniformaat zijn van Petit Colin en hebben we verzameld om de kerk een beetje vol te krijgen. Ter gelegenheid van Kerstmis hebben we een stalletje in de kerk gezet.' Dick en Lia Lof ■

50-51 ons kerkje.qxp

6-11-2006

16:42

Page 51

‘...het doek werd met een triomfantelijke ruk omhoog getrokken, waarna een kerkje tevoorschijn werd getoverd. Het leek wel of er een standbeeld werd onthuld. Wij waren erg onder de indruk van zoveel plechtigheid en gingen op slag voor de bijl. En zo werd dit kerkje óns kerkje!’ Dolls House Nederland

51

52-53 kerstmanbezem.qxp

31-10-2006

14:56

Page 52

52-53 kerstmanbezem.qxp

31-10-2006

14:56

Page 53

KNUTSELEN

De ‘Kerstman’ bezem Wie wil nu niet sneeuw ruimen met deze vrolijke ‘Kerstman’bezem? U maakt het van 'waardeloos' materiaal, maar het resultaat mag er zijn. Lia v.d. Spek Werkwijze Knip van de satépen een stuk van 8 cm. Knip het stro in stukjes van 4 cm. Bind het aan een eind rond de satépen en lijm het vast. Knip voor de armen 4 cm van de pijpenrager en lijm aan de uiteinden een kraal van 4 mm. Lijm de armen boven het stro tegen de satépen. Knip van het vilt de jas (schouders aan de stofvouw). Schuif de jas over de satépen tot op de armen en plak de zij- en mouwnaden dicht. Lijm het chenilledraad rond de mouwen en aan de onderkant, middenvoor en hals van de jas. Teken met de stift op de grote kraal ogen en plak het glaskraaltje op als neus. Schuif het hoofd op de jas. Lijm de watten als haren en baard op het hoofd. Knip de hoed uit vilt, lijm de naad dicht, schuif hem over de satépen en lijm hem op het hoofd. Lijm chenilledraad rond de punt van de muts. Knip tot slot onderkant van de bezem gelijk. ■

U HEBT NODIG ● satépen ● houten kraal 10 mm Ø ● 2 witte kralen 4 mm Ø ● klein rood glaskraaltje ● pijpenrager ● wit chenilledraad ● rood vilt ● dun stro of sisaltouw ● watten ● Tacky glue ● schaar ● zwarte viltstift ● garen

stof

vouw

JAS

Het popje is gekleed door Irma Joossen van Daniëlle Design. Nicoline v.d. Wintering maakte het kleine houten huisje.

MUTS


53


1-11-2006

9:52

Page 54

Uw voord eel

Bestel nu de

€ 5,9

5

verzamelband voor € 12,50

Door een productiefout hadden wij tijdens de beurs Arnhem Poppenhuisstad helaas niet genoeg verzamelbanden. Daarom bieden wij iedereen nu de gelegenheid om voor de speciale beursprijs van € 12.50 (incl. verzendkosten) de gouden of oranje band alsnog te bestellen. U kunt dat doen door onderstaande bon, ingevuld aan ons op te sturen. Of via onze website: www.dollshousenederland.nl Deze aanbieding geldt t/m 30 november 2006.

Dé ideale manier om

Dolls House Nederland op te bergen!

Ja

■ Gouden verzamelband ■ Oranje verzamelband

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 12,50) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening

55-60 doosjes.qxp

31-10-2006

14:58

Page 55

M

KNUTSELEN

Kerst knutsels Het zijn vaak de kleine accessoires die de juiste sfeer in huis brengen. Zoals pakjes met mooie strikken onder de kerstboom en smakelijke kerstbroden op tafel. Marianne van Eelen laat u zien hoe u allerlei doosjes kunt maken met behulp van de uitknipplaatjes, heel eenvoudig feestelijke strikken maakt en bonbons en broodjes bakt.

55-60 doosjes.qxp

31-10-2006

14:59

X Destrik U HEBT NODIG ● satijnband van 3, 4 of 5 mm breed, reken per strik ca. 20 cm. ● naaigaren in de zelfde kleur als het band ● naald ● balpen Werkwijze Leg het band langs de liniaal. Zet met de pen kleine puntjes op het lint met telkens een afstand van 1 cm. Twaalf stipjes zijn voldoende voor een mooi bol strikje. Doe een dubbele draad in de naald en neem bij elk stipje een klein steekje op. Trek dit aan, stevige knoop maken en klaar is het strikje!

Page 56

Gebakdoosje enbonbondoosje U HEBT NODIG ● uitknipplaatjes (zie pag. 59 ) ● Pritt stift of Tacky glue ● schaar

Algemeen Neem de patronen van de doosjes over op wit papier, ook de stippellijnen. Knip de patronen uit. Knip de plaatjes van de uitknippagina uit of, als u Dolls House Nederland niet wilt beschadigen, kopieert u de pagina en knipt u daarna de plaatjes uit. Leg nu het patroon van het doosje tegen de achterkant van het uitknipplaatje. Zet het desnoods even vast met fotopapierlijm en knip en vouw het doosje. Haal het patroonpapier weg en werk het doosje verder af. Werkwijze gebakdoosje, vierkant en rechthoekig Knip het plaatje uit. Knip bij de hoekjes en bij de rug van het doosje de lijntjes in. Het doosje scherp vouwen langs de stippellijntjes. Plak hiervoor de vier hoekjes vast aan de binnenzijde. Daarna de twee hoekjes van het dekseltje. Werkwijze bonbondoosje Knip het plaatje precies langs de lijntjes uit. Geef een klein knipje aan de onderkant van de vier flapjes. Maak scherpe vouwen langs de stippellijntjes. De vier kleine langwerpige flapjes aan de binnenkant van de voor- en achterkant van het doosje plakken.

Chocolade kerstkransjes F U HEBT NODIG ● Creall-therm in donker- en lichtbruin.

Werkwijze Maak een rolletje klei van 1 x 30 mm. Snijd stukjes van 5 mm lang. Leg die stukjes rond en druk de uiteinden tegen elkaar. Maak met de punt van de breinaald het gaatje mooi rond. Maak zo een aantal cirkels in puur en melk. Maak een versiering zoals staat beschreven bij de bonbons en leg de versiering op de naad in de kransjes. Blaadjes, laarsjes, mutsjes alles is goed, maar een enkel sneeuwpopje steelt beslist de show. Maak hiervoor twee witte balletjes van 2 en 3 mm. Leg die op het kransje. Maak twee zwarte balletjes voor de oogjes en twee voor de knopen op de buik. Geef hem een zwarte hoed van een stukje klei van 2 x 2 mm. Rol alle oneffenheden glad met de breinaald.


55-60 doosjes.qxp

31-10-2006

14:59

Page 57

Bonbons 2

M

KNUTSELEN

U HEBT NODIG ● Creall-therm white 55, bear brown 47, donkerbruin 49, groen 39, rood 13 ● mesje ● prikkertje ● breinaald ● klein aluminium schaaltje om op te werken. Algemeen Werk op aluminium schaaltjes. Tijdens het werken hoeft u de miniwerkjes niet op te pakken, maar draait gewoon de schaaltjes rond. Verwarm de oven voor op 100 graden en bak de werkstukjes 15 minuten. Laten afkoelen in de oven. Werkwijze Snijd een klein hoekje klei af van de lichtbruine kleur. Kneed een bolletje van 15 mm dik. Duw het bolletje plat tot een vierkantje van ongeveer 2 mm dik en 15 x 13 mm. Rol hier met de breinaald overheen om het plakje glad te maken. Doe hetzelfde met een stukje donkerbruine klei. Snijd de plakjes klei in kleine vierkantjes. Vijf tot zes keer, zodat er dertig bonbons ontstaan. Neem nu telkens van elke kleur een bonbon en zet die tegen elkaar, zodat er een mix ontstaat van melk en puur. Zo maakt u een nieuw vierkantje. Met de zijkant van het mesje goed stevig tegen de zijkanten aandrukken, zodat het plakje straks op de bodem van het doosje past. U hebt nu vulling voor twee doosjes. Kneed een mini-stukje rode klei en maak bolletjes van 1 mm. Leg die op de pure bonbons. Maak nu van witte klei bolletjes van 2 mm en leg die op de melk bonbons. De witte bolletjes vanaf de zijkanten indrukken met de punt van de prikker. Zo lijken het net slagroomtoefjes. Voor het tweede doosje bonbons wordt een iets moeilijker versiering gemaakt. Neem een mini-stukje rode klei. Maak een rolletje van 1 x 15 mm. Snijd stukjes van 3 mm lang. Buig ze om en vorm een laarsje. Leg de laarsjes op een aantal bonbons. Leg langs de bovenrand van het laarsje een mini-rolletje witte klei. Maak van het restje rode klei kerstmutsjes. Maak een mini driehoekje. Leg het op de bonbon. Langs de rand van het mutsje een wit mini-rolletje en bovenop een wit balletje. Kneed een mini-stukje groene klei. Maak er balletjes van, van 2 mm. Neem een balletje tussen duim en wijsvinger en maak het plat. Draai dan dat platte rondje rond het uiteinde van de prikker. Dit is een blaadje. Leg het blaadje met behulp van de prikker op een aantal bonbons. Maak een mooie mix van heerlijke bonbons. Let erop dat het geheel nog steeds in het doosje past.

Kerstcake U HEBT NODIG ● Creall-therm light brown 45 ● Creall-therm donkerbruin 49 ● vernis ● behangplaksel Werkwijze Meng de twee kleuren tot een mooi geheel. Vorm een brood van 20 x 7 x 10 mm. De cake moet in het rechthoekige doosje passen. Rol de cake glad met de breinaald. Maak er een vlechtwerkje op van dunne sliertjes donkerbruine klei. Als de cake gebakken is, alleen de cake (dus niet de chocoladevlecht) insmeren met vernis. Terwijl het vernis nog nat is, een beetje droge behangplaksel er overheen strooien. Overtollig plaksel wegblazen.


57

55-60 doosjes.qxp

KNUTSELEN

31-10-2006

15:00

Page 58

M

Kerstbrood

U HEBT NODIG ● Creall-therm porcelain 64 ● Creall-therm light brown 45 ● Crealltherm donkerbruin 49 ● behangplaksel Werkwijze Maak van donkerbruin een paar krentjes van 1 mm. Bak ze vijf minuten op 100 graden. Meng 1 deel porcelain en 1/8 deel light brown door elkaar en maak een plakje klei van 1 mm dik. Leg de krentjes op de plak en rol hem op. Vorm er een brood van van 20 x 7 x 10 mm. Kneed een klein stukje light brown, maak er een dun plakje van en leg dit over het brood. Snijd een paar plakjes van het brood en leg die ernaast. De krentjes zijn nu goed te zien. Eventueel behangplaksel erover strooien, zoals beschreven bij de kerstcake.

Gevlochten kerstkrans 3

U HEBT NODIG ● Creall-therm light brown 45 ● vernis ● behangplaksel

Werkwijze Kneed een stukje klei zacht. Maak drie strengen van 80 x 2 mm. Maak hier een vlecht van. Leg de vlecht rond. Let op, dat de krans niet groter is dan het gebakdoosje. Versier de vlecht met een paar hulstblaadjes of een leuke kerstmuts of -klok. Als de krans gebakken is, brengt u een laagje vernis aan op het koekgedeelte. Terwijl de vernis nog nat is, strooit u er wat droge behangplaksel overheen. Overtollig plaksel eraf blazen. Behangplaksel blijft mooi wit en lijkt precies poedersuiker.


M Knip, vouw en plak de doosjes zoals aangegeven op pagina 59. U kunt natuurlijk ook uw eigen (kerst)plaatjes gebruiken

55-60 doosjes.qxp

31-10-2006

15:01

Page 59

✃

Gebakdoosje

Cadeaudoosje

Bonbonoosje


59

55-60 doosjes.qxp

31-10-2006

15:01

Page 60

SRLX\W UHZTDVGIJKMN OPQEF[]? ^32,8< 7(:4$6')*+-./ #"!01%9& SRLX\WUHZT DVGIJKMNO PQEF[]?

^32,8<7(: 4$6')*+-./#"! 01%9& S RLX\WUHZTDVGI JKMNOPQ EF[]? ^ 32,8<7(:4$6') *+-./#"!01%

61-63 oranje pagina’s.qxp

31-10-2006

15:10

Page 61

ORANJE pagina's DRENTHE LITTLE DRAGON, handgemaakt middeleeuws eiken meubilair en accessoires. Kijk op: www.littledragon.nl GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie, verkoop, poppenhuizen, beren. Openingstijden dinsdag 10-14 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur en volgens afspraak.

Kleine advertenties met een groot bereik U zoekt informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836, een gezellige winkel met 1001 spulletjes GELDERLAND FENNICOLE CERAMICS, +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420. Tuinminiaturen uit eigen atelier, verkoop via poppenhuisbeurzen. www.fennicole-miniatures.nl DE 'MINILAARS', Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)264425191. Het adres voorbijzondere miniaturen. DE COMPLETE WARWICK COLLECTIE: 36 kleuren hoedenstro, zijden lint, porseleinen popjes en serviesjes. www.mypassion.nl

NIESJE WOLTERS VAN BEMMEL B.V. Kartonnen huisjes, boeken, tijschriften en beurzen. www.niesjewolters.nl HENSHAW MINIATURES, Gildehof 4, Doesburg (bij de Mosterdfabriek!). Unieke Japanse en Chinese miniaturen. www.henshawminiatures.com, GRONINGEN ANGEL`S LITTLE ONES, Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24, +31-[0]505421432 www.angeliquedolls.nl HOBBY SHOP JOHANNA, poppenhuizen, miniaturen, popjes 1:12 enz. Open do. en vr. van 11:00 t/m 17:00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV, Groningen, +31-(0)505421137 POPPENHUIS MUSEUM ALIDA'S KLEINE WERELDJE, Ben. Oosterdiep 280, Veendam, +31-(0)598619569 DE KNUTSELZOLDER, +31-(0)638541906, Veendam. O.a. poppenhuisminiaturen, ponsjes, Fimoklei, kralen. www.knutselzolder.nl LIMBURG VENNE - COLCOTON UNIKAT, Valkenburgerweg 77a, 6367 GT Voerendaal, +31-(0)455754557. Open di t/m do van 10-16 uur. www.vennecolcoton.com NOORD-BRABANT

ARNHEM POPPENHUISSTAD, de leukste beurs van Nederland. 23, 24, 25 maart 2007 - 26, 27, 28 oktober 2007. Voor meer informatie www.arnhempoppenhuisstad.com

BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V. Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, +31-(0)493496370, fax +31-(0)493493549, voor al uw


61


31-10-2006

poppenhuisboeken. www.moosdijk.com ELINES POPPENHUIZEN exclusieve meubels, (Bespaq) poppenhuizen, behang en miniaturen. www.elines-poppenhuizen.nl WILLIES MODELBOUW CENTRUM, speciaalzaak voor poppenhuizen en miniaturen in Zuid-Oost Brabant. Tel: +31-(0)402465555 www.willies.nl NOORD HOLLAND DE KACHELSMID, voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl ETW ELECTRO TECHNIEK WELTEVREDEN, Verlichting voor uw poppenhuis. MINI TOOLS, Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard, +31-(0)725741707. Modelbouwgereedschap: Mini Tools, Böhler, David, Hobby-Boy. www.minitools.info MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini's, zie ook: www.mini-wonders.nl POPENHUIZEN EN MINIATUURBEURZEN. n Deventer en Amstelveen. www.dolpromoties.nl AVONTUURLIJKE WORKSHOPS, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl SPEELGOEDMUSEUM DE KIJKDOOS, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589. Tentoonstelling: 'Het hele Nieuwjaar Kerst'


15:10

Page 62

LISSIES SMALL WORLD, de site voor unieke miniaturen, www.lissiessmallworld.nl DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. STROOM IN HET POPPENHUIS MOEILIJK? Nee! Kijk op: www.dollshouselighting.com MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN, Kerkebuurt 163, 1647 ME Berkhout. www.miniatuurboekbinden.nl DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen.

www.boetiekdejojo.nl, www.snoeba.com DE PRUIKEBOL, verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, +31-(0)570542067. www.pruikebol.tk HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, Uniek assortiment. Alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! Poppenhuizen en miniaturen ook handvervaardigd uit eigen atelier. www.hbmonique.nl, hobbyboutique.monique @keyaccess.nl UTRECHT

GERMI'S MINIATUURWERELD, Trompstraat 153, 1972 AD IJmuiden, +31-(0)255517773, voor miniaturen, huizen en workshops. DE BEUGELTAS, op de weekmarkten in Heerhugowaard, Schagen Heemskerk en Den Helder. Tel/fax +31(0)725405976, [email protected] EXCLUSIEVE MINIATUREN, www.aliceminis4all.com POPPENATELIER ELJA, Leliestraat 23, 1541 CJ Koog aan de Zaan, +31-(0)756174761, www.poppen-atelier-elja.nl Poppenhuizen, miniaturen, porseleinen poppen. Open ma, di, vrij 16-18 uur, wo, do 16-21 uur, zat 10-17 uur.

DANIËLLE DESIGN, exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia's. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, +31-(0)302624801 KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini's artikelen. MINI MATEN, Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR Utrecht, +31-(0)302715464. Glenowen, BM poppenhuizen en nog veel meer. IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050, Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl

OVERIJSSEL ZEELAND BOETIEK DE JOJO, Lange Voor 2a, 7591 GE Denekamp, +31-(0)541351537, De poppenhuizen- en miniaturenspecialist.

DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke


31-10-2006

15:10

Page 63

ORANJE pagina's poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl Poppenhuisatelier/ online shop "DE WITTE STEE", +31-(0)113382854. Verkoop patronenboekjes. Bezoek op afspraak. www.dewittestee.com ZUID-HOLLAND CREATUREN, Poppenhuizen, miniaturen en cadeauartikelen. Achterweg 28 3171 EA Poortugaal Tel: +31-(0)105015205. Geopend wo-vr-za van 10:00 uur t/m 17:00 uur. THE ORIENTAL HANDICRAFTS, de mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. DE KLEINE POPPENKAST, 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!'

BERT EN JACQUELINE AARTS, Fretweide 6, 2727 HH Zoetermeer +31-(0)793419251 Bouwplaatdoosjes, meubelbouwtekeningen, handgeweven accessoires. [email protected] Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk http://home.wanadoo.nl/miniloes LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen. THE WOOLBAG, Kerkstraat 17, 2282 BL RijswijkZH, Tel: +31-(0)703077420. serviesjes, handwerkmaterialen, o.a. zijden gaas, kralen, (fijne) breigarens, kantklossen en meer www.thewoolbag.com

ULLI'S PUPPENSTUBE, Falkensteinstrasse 1, Winzer, Duitsland: kwaliteits miniaturen en doe-het-zelf materiaal. ENGELAND ASHDOWN.CO.UK LIMITED, Uitgever van Dolls House World & American Miniaturist. Voor informatie: www.dollshouseworld.com & www.americanminiaturist.com WARWICK MINIATURES LTD, miniaturen van tin, o.a. voor keuken, kinderkamer, tuin. www.warwickminiatures.co.uk FRANKRIJK MIEP OTZEN, Presbytère, Le Bourg, 03420, Terjat, Frankrijk +33(0)470517997. Porseleinen poppen, gekleed en doe-het-zelf pakketjes.

BELGIË HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. 'T HOUTHOEKJE, Zuideinde 1e, 2371 BP Roelofarendsveen, +31-(0)713315018. Hét adres voor handgemaakte poppenhuizen. Voor al uw ULTRA-PUNCH MATERIALEN, Marian Mattheij, +31-(0)180314691, [email protected]. PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk, +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen. R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER, voor uw miniaturen o.a speelgoed, strand, baby spulletjes en nog veel meer, +31-(0)104352691.

ZWITSERLAND EMILY ART ATELIER, Luitbergen 25, 1853, Strombeek (Grimbergen), +32(0)22675567, Fax: idem, Mise en scènegepersonaliseerde poppenhuizen. Op afspraak! www.emilyart.net

PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, 's werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch

THE SMALL WORLD, Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort, België, +32(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops. DUITSLAND DIES & DAS, Flohweg 17, 47506 Neukirchen-Vluyn, Duitsland, +49-(0)28457118, Handgemaakte miniaturen. Op afspraak. www.dies-und-das.com RICHTER-MINIATUREN, Exclusive Möbel, Geschirr, Teppiche, Wandteppiche, Blumen, Accessoires, Puppen, handgemachte Lebensmittel und handgemalte Gemälde www.Richter-Miniaturen.de

Adverteren op de

Oranje Pagina’s is gelezen en gezien worden Dolls House Nederland

63

64-68 berenslaapkamer.qxp

31-10-2006

15:12

B

Page 64

eregoed

Willy en Betty Bonjean ontwierpen en beschilderden deze vrolijke meubeltjes voor de kinderkamer. De beer op het bedje slaapt, de beren van de tafel lachen en de beer op het stoeltje kijkt wat beteuterd.



31-10-2006

15:13

Page 65

MEUBELS MAKEN

U HEBT NODIG ● 2 x hout 8 x 10 x 0.3 cm (voor- en achterkant bedje) ● 4 x latje 10 x 0.4 x 0.6 cm (zijkant bedje) ● 1 x hout 10 x 4.4 x 0.2 cm (bodem bedje) ● 18 x rondhout 4.2 x 0.2 cm Ø (spijlen bedje) ● 2 x hout 7 x 9 x 0.3 cm (zijkanten tafel) ● 1 x hout 6.7 x 4.5 x 0.4 cm (tafelblad)

● 2 x latje 2.5 x 0.4 x 0.4 cm (versteviging) ● 1 x hout 5 x 8 x 0.3 cm (achterkant stoel) ● 1 x hout 3.4 x 3 x 0.3 cm (stoelzitting) ● 1 x hout 3.4 x 3.2 x 0.3 cm (voorkant) ● 2 x hout 2.7 x 1 x 0.3 cm (zijkanten stoel) ● figuurzaag ● houtlijm ● boor ● schuurpapier ● acrylverf, kleuren naar keuze


65


31-10-2006

15:14

Page 66

Het bedje Zaag de voor- en achterkant van het bedje volgens tekening uit. Boor in de vier latjes om de centimeter een gaatje van 2 mm Ø en 1.5 mm diep. Zorg ervoor dat in alle latjes de gaatjes op dezelfde afstand komen te zitten zodat de spijlen straks recht staan! Een handig foefje is om de vier latjes met een tipje fotolijm met de zijkanten aan elkaar te lijmen. Trek met een potlood en liniaal om de centimeter een lijntje over alle vier de bovenkanten. Haal de latjes van elkaar en u kunt nu precies zien waar de gaatjes moeten komen. Lijm het rondhout eerst in het ene latje. Als het bijna droog is en nog iets kan bewegen lijmt u de uiteinden van het rondhout in het andere latje. Goed laten drogen. Lijm de bodem tussen de zijkanten met rondhout. Zorg ervoor dat de onderkant gelijk komt. Lijm de bodem met zijkanten op 1 cm van de onderkant aan de voor- en achterkant. Het bedje opschuren en beschilderen volgens patroon of naar eigen fantasie.

Voeteneinde bed buitenkant, ook gebruiken voor binnenkant (zie foto)

Hoofdeinde bed binnenkant, ook gebruiken voor buitenkant (zie foto)

Patronen op ware grootte


31-10-2006

15:14

Page 67

MEUBELS MAKEN

De tafel Zaag de zijkanten volgens patroon uit. Lijm het tafelblad op 4.7 cm van de onderkant tussen de zijkanten. Goed laten drogen. Lijm ter versteviging de verstevigingslatjes aan beide kanten aan de onderkant van het tafelblad tegen de zijkanten. Weer goed laten drogen. De tafel schuren en beschilderen volgens patroon of naar eigen fantasie.

Door roze, geel en blauw te gebruiken passen deze grappige meubeltjes in zowel een jongens- als in een meisjeskamer

Tafel buitenkant (zie foto)

Tafel binnenkant (zie foto)

verstevigingslatje


67


31-10-2006

15:15

Page 68

MEUBELS MAKEN

Stoeltje Zaag de achterkant, de voorkant en de twee zijkanten volgens patroon uit. Lijm de voorkant onder de stoelzitting en wel zo dat de voorkant recht doorloopt. Goed laten drogen. Lijm nu de twee zijkanten onder de stoelzitting, tegen de voorkant. Goed laten drogen. Lijm tenslotte dit geheel tegen de achterkant van de stoel op 3 cm van de onderkant. De stoel schuren en beschilderen volgens patroon of naar eigen fantasie. ■

Bettyen WillyBonjean

Patroon op ware grootte Stoel zijkant (zie foto)

Stoel achterkant (zie foto)


Stoel voorkant (zie foto)

Betty en Willy leerden elkaar bij de scouts kennen. Inmiddels zijn ze 43 jaar getrouwd. Jaren geleden las Betty iets over poppenhuizen en miniaturen. Ze begon met het maken van een stoeltje maar kreeg kritiek van Willy. Hij wrong er wat aan en het stoeltje viel uit elkaar. Hij moest toen wel een nieuw stoeltje maken. En ook hij kreeg de smaak te pakken. Hij maakte een tafel, een keukenkastje, een winkeltje en het hek was van de dam. Betty leverde de ideeën aan en Willy maakte het. Betty hield het meubels maken voor gezien en stortte zich op het beschilderen ervan, het inrichten van kamers en het breien. Nu hebben ze een prachtige collectie meubels en miniaturen en staan ze er samen mee op beurzen.


19-10-2006

13:43

Page 69

HET POPPENHUIS ARNHEM

Kinderwagens Prachtige

van Colin & Yvonne Roberson

Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

✆

deVragenlijn Hebt u vragen over uw abonnement of over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Bel Elles Leenders. Zij is op woensdag en donderdag te bereiken tussen 9 en 12 uur: +31-(0)263554739.

Truus Uni beantwoordt uw vragen over vriendenkringen in Nederland. Bij haar kunt u melden dat u een nieuwe kring opzet. Als uw kring iets leuks organiseert zoals workshops, een excursie of tentoonstelling kunt u dat ook bij haar melden. Zij is elke woensdag van 13.30-16.00 uur te bereiken: +31-(0)263554739.


69

70-71 galerie.qxp

31-10-2006

15:17

Page 70

Galerie

In deze rubriek ziet u topwerkstukken uit de internationale miniatuurwereld

Sylvia Mobley De kerstman van de Amerikaanse Sylvia Mobley is een vriendelijke man. Hij is gekleed als een Russische boer. Zijn hemd is versierd met smokwerk en zijn vestje is geborduurd. De laarzen zijn van leer. De kerstman is gemaakt van porselein. Hij geeft zijn rendier een appel, terwijl twee wasbeertjes en een lynx toekijken. De dieren zijn van keramiek en het gewei van het rendier is van metaaldraad. Op de achtergrond is een kerstdorp te zien. Sylvia Mobley begint zo'n vijfentwintig jaar geleden, na een opleiding als keramiste en beeldhouwster op de Rhode Island School, met het maken van poppen en miniaturen. Zij woont aan de voet van het Yosemite National Park en dat is ideaal voor haar omdat zij haar inspiratie uit de natuur haalt. Vooral haar kerstscènes zijn beroemd in Amerika. Altijd weer staat het rendier centraal. Behalve kerstscènes, kersthuisjes en poppen maakt zij nu ook een serie wilde dieren. Sylvia is IGMA fellow en ziet zichzelf als een beeldhouwster en maakster van 'speelgoed' dat een glimlach bij anderen om de mond tovert. Voor meer informatie: www.sylviamobley.com


70-71 galerie.qxp

31-10-2006

15:18

Page 71


71

72-76 eline veere.qxp

31-10-2006

15:22

Page 72

REPORTAGE

Atie Jonker’s

ElineVeere

Louis Couperus is een van Atie’s favoriete schrijvers. De stap om het boudoir van Eline Veere, een romanheldin van de schrijver, te maken, is dan ook heel begrijpelijk.



31-10-2006

15:22

Page 73

'...op de eerste verdieping bewoonde Eline twee kamers, gescheiden door een portière, een slaapkamer en een ruim boudoir. Met veel verfijnde zuinigheid en tact had zij deze vertrekken een aanzien van weelde weten te geven, waarover iets als een artistieke waas lag. Het was er bont en vol, terwijl een gewilde wanorde hier en daar natuurlijke stillevens Dolls House Nederland

73


31-10-2006

15:23

Page 74

REPORTAGE

vormde. Haar piano stond schuin in een hoek. Een lage divan, overdekt met een Perzische stof, was overlommerd door een volbladige Aralia. Een kleine schrijftafel was overladen met talloze voorwerpen van weelde. Beelden, platen, veren, palmen vulden alle hoeken. De roze marmeren schoorsteen was bekroond met een Venetiaans spiegeltje, door rode koorden en kwasten opgebeurd ...' Fragment uit ‘Eline Veere’ van Louis Couperus.

V

Voor Átie was bovenstaand fragment de inspiratiebron voor deze kamer. Toen ze ermee begon was ze al heel wat jaartjes met poppenhuizen en miniaturen bezig. 'De poppenhuishobby begon eigenlijk met een cursus poppen maken. Ik kocht toen het boek 'Poppen en poppenhuizen' en was meteen helemaal verslingerd aan de huizen die daarin stonden! Op een dag kwam ik bij de Bijenkorf en daar hadden ze mooie meubeltjes! Als eerste kocht ik het zeshoekige tafeltje met inlegwerk voor het wereldbedrag van Hfl.7.95.

Elke keer dat ik bij de Bijenkorf kwam, snelde ik naar de speelgoedafdeling. Op een dag was ik met een vriendin en mijn man aan het winkelen in Den Haag. Ik parkeerde het stel in de tearoom en zei dat ik heel even naar de speelgoedafdeling moest. Dat werd iets langer, want ze hadden heel veel afgeprijsd, dingen die beschadigd waren of waar de doos van weg was. Ik heb flink in geslagen! Met een rood hoofd van opwinding kwam ik in de tearoom aan! Tja, toen moest er toch eens een huis komen. Van bouwpakketten of kant en klare onderdelen,

‘Zelf heb ik niks met dat Haagse milieu! Maar het intrigeert me waarom vrouwen Zelf ben ik precies tegenovergesteld!’ 74 Dolls House Nederland

En zou ze zich liete

se milieu! vrouwen gesteld!’


31-10-2006

15:23

zoals deuren, had ik nog nooit gehoord. Sterker: ik dacht dat ik waarschijnlijk de enige was die zich met poppenhuizen bezig hield! Een jongen met een timmerwinkel heeft mijn eerste huis gebouwd, naar een voorbeeld van een huis in Spanbroek. Het type grote huizen van na de eeuwwisseling (19e naar 20e), waarin men ging rentenieren of waarin een dokter of in dit geval een dierenarts woonde. Ik heb jaren lang bij deze dierenarts gewerkt! Daarom is het huis wel speciaal voor me. Het front, met name de verhoudingen van de ramen, werd niet geheel naar mijn

Page 75

zin. Dit zou ik later helemaal veranderen. Toen werd het pas echt mijn eigen huis. Dat heb ik ook met winkeltjes; de beste werkstukken zijn die, die ik zelf heb gemaakt. Ondanks dat er veel mooiere en grotere poppenhuizen bestaan, blijft mijn eerste huis speciaal voor me. Ook omdat ik hier mijn mooiste dingetjes in zet. Wél kijk ik natuurlijk of alles in het tijdsbeeld past. Dus geen matten met Welcome er op, geen stofzuiger, geen radio of TV, geen leuke loden beeldjes of bloempotjes, geen moderne kamerplanten zoals Medinella of orchideeën.

Van links naar rechts: op de piano staat, heel passend, een vaas met kleine pauwenveren. Op de ladenkast staat porselein, Het kastje in de hoek is gevuld met snuisterijen. Het vuur in de openhaard brandt. Op de schoorsteenmantel staan allerlei beeldjes en de vingerplant ‘overlommerd’ de divan.

En zou zeker niet in die tijd willen leven. zich lieten vangen in korsetten en conventies. Dolls House Nederland

75


31-10-2006

15:24

Page 76

REPORTAGE

Van links naar rechts: ook de slaapkamer heeft een weeldirige en warme uitstraling. Niet in de laatste plaats vanwege de kleurkeuze. Maar ook door de inrichting met veel ruches en kant.

Voor het boudoir van Eline Veere ben ik helemaal uitgegaan van de tekst in het boek. Ik heb niks met dat Haagse milieu! En zou zeker niet in die tijd willen leven. Misschien intrigeert het me waarom vrouwen zich lieten vangen in korsetten en conventies. Zelf ben ik precies tegenovergesteld! Gelukkig heb ik een man die mij begrijpt en me niks in de weg legt. Hij roept wel eens: bitch! Maar dat is een kooswoordje! Hij houdt niet van volgzame vrouwtjes. Daar komt nog bij dat ik het wel leuk vind als een poppenhuis een bepaald thema heeft, niet

zomaar weer een lief huisje met een keukentje en een slaapkamertje. Ik loop ook nog rond met het idee 'Het Achterhuis' van Anne Frank te maken. Ook hier is weer sprake van een gevangen vrouw! Ook ben ik gefascineerd door het boek en de film: The Piano. Thema's genoeg, nu nog tijd...' ■ U kunt de collectie van Atie Jonker bewonderen op www.DutchWonders.nl Hier ziet u ook foto's van haar prachtige tuinen. En maakt u tijdens de zomermaanden een tochtje door Noord Holland, maak dan een afspraak met Atie voor een rondleiding door de tuinen.

‘Ik loop ook nog rond met het idee 'Het Achterhuis' van Anne Frank te maken. Ook hier is weer sprake van een gevangen vrouw!’ 76 Dolls House Nederland

am-dhw joint ad.qxp

19-10-2006

13:46

Page 77

Subscribe to the leading miniaturist magazines

Dolls House world 1 year (12 issues) UK £44; Europe €98.00; US $82.50; ROW £73 2 year (24 issues) UK £82; Europe €189.00; US $145; ROW £140

www.dollshouseworld.com

ng The UK’s top selli Magazine Dolls House

1 year (12 issues) US $59; CAN* $75; UK £40; Europe €95; ROW £74 2 year (24 issues) US $112; CAN* $147; UK £75; Europe €180; ROW £145 * US Funds

www.americanminiaturist.com

Ask

The handbag sizeded ck magazine that’s pa ts ec oj with pr

TS F I G about y our FREE

To subscribe

(UK)

n you subscribe e h w

+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514

Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England (US)

507 634 3143 Fax 507 634 7691 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944

78-80 koffer.qxp

31-10-2006

15:29

Page 78

78-80 koffer.qxp

31-10-2006

15:29

Page 79

KNUTSELEN

luxe

Een koffer

In deze koffer gaan heel veel spulletjes. Door de handige vakjes aan de binnenkant kunnen de reisaccessoires georganiseerd opgeborgen worden. Marianne van Eelen

Algemeen De koffer kan bekleed worden met verschillende materialen, zoals kunstleer of boekbinderslinnen. In de beschrijving staat 'linnen', maar hiervoor kunt u ook een ander materiaal gebruiken. U HEBT NODIG ● linnen voor de buitenkant 20 x 12 cm ● linnen voor de voering 19 x 11 cm ● 4 metalen oogjes voor handvat ● kunstleer voor handvat 2 x 3 cm ● 2 reepjes kunstleer voor de riempjes 18 cm lang en 4 mm breed ● 3 cm dun buigbaar ijzerdraad ● karton voor binnenwerk 19 x 11 cm (zo dik als een ansichtkaart) ● Pritt stift ● Tacky glue

De pop is gemaakt en gekleed door Helena Reijnen. De laarsjes zijn van Warwick en de toiletartikelen van Germaine Cariou.

Werkwijze Neem het patroon 1 over op karton. Knip het uit. Teken het patroon 2 op de achterkant van een stukje linnen en knip het uit. Vouw het karton scherp op de stippellijntjes. Plak de bodem, de rug en het deksel van het karton op het linnen

met Pritt. Smeer de randjes van het deksel in met Tacky glue en druk het linnen er stevig tegenaan. Let goed op bij de hoekjes. Vouw het oversteekje eerst naar binnen, daarna de voorflap er overheen plakken. Dan de drie zijden van de flap naar binnen plakken. Goed aandrukken in de vouw. Vouw nu de lange reep van het karton zodat ze de zijkanten en voorkant van de koffer vormen. Plak het kleinste flapje vast. Plak nu de linnen flapjes van de bodem aan de zijkanten van het karton vast. Daarna de lange reep linnen er overheen plakken. Goed strak aantrekken. Sla langs de drie zijden, de randjes linnen naar binnen en plak goed vast. Knip voor de voering een stukje linnen zo groot als het patroon voor het karton. Maar dan zonder de overslag randjes. De voering kan van dezelfde kleur gemaakt worden, maar een contrasterende kleur is ook mooi. Leg de voering eerst zonder te lijmen in de koffer. Geef de vouwen aan met een vouwbeen of de botte kant van een schaartje. Lijm daarna de voering


79

78-80 koffer.qxp

31-10-2006

15:29

Page 80

KNUTSELEN Het karton (blauwe patroon 1 ) lijmt u op deze manier op het linnen (roze patroon 2).

Patroon 1

Stukje leer voor de greep

Patroon 2

koperen ringetjes Deksel

vast in de koffer en let goed op, dat er geen karton meer te zien is. Knip voor de binnenvakjes een reep linnen van 3 x 16 cm. Sla over de hele lengte een ½ cm naar binnen en plak deze vast. Zet een stipje op 8 cm, dus in het midden van de reep. Dit komt precies in het midden van de voorzijde. Geef vanaf die plaats verschillende vouwtjes in de reep, zodat er zakjes ontstaan. Vouw eerst de hele reep, pas hem in de koffer en plak hem daarna pas vast. Knip twee riempjes kunstleer van 4 mm breed en 18 cm lang. Schuif over


Rug

Bodem

ieder riempje een koperen oogje. Sla 1 cm van het riempje terug en plak vast. Plak de riempjes op ongeveer 1 cm afstand van de zijkant van de koffer. Begin met het uiteinde met het oogje aan de voorkant van de bodem en ga zo rond de hele koffer. Neem het patroontje over op twee stukjes leer en knip ze uit. Schuif over elk stukje leer een koperen oogje. Sla het leer dubbel en plak het vast. Neem een stukje ijzerdraad en haal dat door de oogjes en sla terug. De afstand van het ijzerdraad is 1 cm. Wikkel om het ijzerdraad een stukje leer en plak het vast met de naad naar beneden. Buig met een tangetje de oogjes in (zie tek.). Het handvat is nu klaar en kan op de koffer geplakt worden. Knip voor de hoekjes zes rondjes zo groot als een eurocent. Geef een knipje tot aan het midden van het cirkeltje. Plak de rondjes op de hoekjes van de koffer. Bij het knipje, het leer iets over elkaar laten vallen. Mevrouw kan op reis!. ■

81 willem.qxp

31-10-2006

15:31

Page 81

ONLINE ZOEKEN

Willem's Web Wijzer Het is alweer bijna kerst en natuurlijk wilt u het voor uw poppenhuisbewoners ook zo gezellig mogelijk maken en velen van ons brengen in december hun poppenhuis dan ook in kerstsfeer. Ik ben voor u op zoek gegaan naar kerstworkshops en kerstminiaturen. Deze keer was de startpagina van Poohbeer, http://poohbeers.eigenstart.nl, voor mij een prima beginpunt. ● Op deze Franse site vindt u de aanwijzingen voor een leuke slee. Ondanks dat er helaas geen werktekening bijzit kan dit project u wel inspireren. http://perso.orange.fr/minimoi/traineau.htm ● De liefhebbers van borduurwerk vinden hier het patroon voor een kleed onder de boom. http://dancingvioletdesigns3.homestead.com/3775.html ● Natuurlijk is er ook een site voor de ballen en andere boomversieringen: http://www.smallerandbetterthings.com/shop/Holidays.html ● Kerstballen maken is ook een kunst. Kijk die kunst hier af. http://poppenhuisgroep.knutselzolder.nl/kerstballen.html ● Ouderwetse kerstkaarten maakt u met de platen van http://christmas.drawingart.net ● Shopt u liever zonder 'work', dan is er ook heel veel te vinden. Een site die zich gespecialiseerd heeft in kerstminiaturen is: http://www.minichristmas.com ● De Kilkenny kits zijn van een zeer hoog niveau. Ze zijn te koop bij Kitz. Hier vindt u trouwens nog veel meer kerstkits. http://www.minikitz.com/store2/Kilkenny_Miniature_Kits.html ● Janet Goodrick heeft een groot assortiment kerstartikelen. Van bomen tot en met sneeuwpoppen. http://www.janetgoodrickminiatures.co.uk/store/index.php ● De Amerikanen gaan helemaal uit hun dak met kerst. G & J maken bomen compleet met versiering maar wel in vele kleuren. Typisch Amerikaans, maar geweldig om te zien. http://www.minitrees.com/index.html Rest mij nog u een geweldige Kerst en een mooi 2007 toe te wensen! Willem Sepers

s a m t s i r Ch y p p Ha


81

82-87 papieren huizen.qxp

31-10-2006

15:34

Page 82

CULTUUR & HISTORIE

Papier

Poppenhuizen van

Voor poppenhuisliefhebbers kan een bezoek aan de boekhandel vaak een onverwachte verrassing opleveren, bijvoorbeeld een pop-up boek dat een heus poppenhuis blijkt te zijn als je het opendoet. Of, tegen kerst, een adventkalender in een voor ons begerenswaardige vorm, die van een miniatuurhuis. Femmie Markestein

Er zijn boeken die niet in de eerste plaats uitnodigen tot lezen maar waar je mee kunt spelen. Ze worden meestal pop-up boeken genoemd maar eigenlijk slaat dat alleen op boeken waaruit, bijvoorbeeld, een compleet huis, vliegtuig, schip of dinosaurus opdoemt als je het opendoet. Er zijn er ook met voorstellingen die veranderen

Lothar Meggendorfer, Het poppenhuis Boek, 1978


als je aan een lipje trekt of met flapjes waarachter zich dingen verbergen. Voor dit soort boeken is als overkoepelende benaming de term 'speelboeken' heel bruikbaar. Het allereerste speelboek dat kon worden uitgevouwen tot een poppenhuis was Das Puppenhaus van Lothar


31-10-2006

15:34

Page 83

3D Pop-Up Advent Calendar, 2005


83


31-10-2006

15:35

Page 84

Keith Mosely Het Victoriaanse poppenhuis, 1999



31-10-2006

15:36

Page 85

CULTUUR & HISTORIE Meggendorfer dat in 1886 verscheen bij de Duitse uitgever J. F. Schreiber. Een mooi huis met drie vertrekken: een winkeltje, een huiskamer en een keuken met een straatje voor en een plaatsje achter het huis. Pas in de jaren zeventig van de 20ste eeuw is het in Nederland uitgegeven onder de titel Het Poppenhuisboek en dit was het begin van een ware rage. Er zijn vanaf die tijd zowel herdrukken verschenen van oude speelboeken als nieuwe ontwerpen op de markt gebracht. Het Poppenhuis Boek heeft de vorm van een Duitse Puppenstube: drie vertrekken naast elkaar, zonder dak. De meest bekende vorm van een poppenhuis in pop-up vorm is die waarbij het boek helemaal wordt uitgeklapt zodat het voorplat met een lintje of klittenband kan worden vastgemaakt aan het achterplat. Je hebt dan een vierzijdig poppenhuis,

vaak in twee verdiepingen en dus met acht kamers. Sommige pop-up poppenhuizen zijn gebaseerd op huizen die een rol spelen in klassieke kinderboeken zoals dat uit Anne en het groene huis en het Engelse landhuis met tuin uit De geheime tuin. Of ze zijn gebaseerd op huizen van beroemdheden zoals het huis van Van Gogh. Waar aan de wanden natuurlijk zijn schilderijen hangen en je vanuit de ramen uitzicht hebt op zijn landschappen. De interieurs van de huizen zijn meestal voorzien van meubilair en soms zijn er losse figuurtjes bij om het huis te bevolken. Daarnaast zijn er huizen en kastelen uit sprookjes zoals het koekhuisje van Hans en Grietje en het kasteel van Doornroosje.

Links: Bob Hersey Van Gogh's House, 1998 Onder: Michael Welply The magic Toyshop, 1988 Onbder: Ron van der Meer en Fran Thatcher Winkelen op de markt, 1997


85


31-10-2006


15:37

Page 86


31-10-2006

15:37

Page 87

CULTUUR & HISTORIE Maar de wereld van het papieren poppenhuis is net zo divers als de wereld van het poppenhuis zelf. Hij bestaat niet alleen uit miniatuurhuizen maar je komt er ook boerderijen, theaters en winkeltjes in tegen. Prachtige exemplaren zijn daarbij, zoals de sprookjesachtige speelgoedwinkel The Magic Toyshop, maar ook winkeltjes die soms als reclame cadeau zijn gegeven. We herinneren ons allemaal nog wel het eerste winkeltje van Albert Heijn in Zaandam waarvan het kartonnen model, gevuld met koeken, in 1987 aan de klanten werd uitgedeeld. Omstreeks 1955 bracht Honig een kartonnen winkeltje uit, compleet met verpakte winkelwaren. En in 2001, toen de beroemde sigarenwinkel Hajenius aan het Rokin in Amsterdam 175 jaar bestond, was er ook van deze winkel een uitvouwbaar model. Zo nu en dan

komt er uit twee boekbanden zelfs een hele winkelstraat tevoorschijn en, geloof het of niet, soms een heel dorp. Zoals het dorp in Yorkshire waarin de beroemde Engelse dierenarts James Herriot zijn praktijk had. Maar met dit alles zijn de mogelijkheden nog niet uitgeput. Tegen Kerst ligt er in de boekhandel misschien een boek met een kerststal in pop-up en ook zijn er adventkalenders in de vorm van een huis. Soms is daarvan alleen de gevel te zien waarvan de ramen kunnen worden opengeklapt om de verrassing daarachter te bekijken, een andere keer gaat het om het interieur van een huis in kerstsfeer. De knusse gezelligheid ten top. ■

Links boven: Anne's Poppenhuis, 1994 Links onder: Sigarenwinkel Hajenius, op het Rokin te Amsterdam sinds 1826 Onder: Graham Rust The secret Garden, 1995


87

88-92 witte kerstman.qxp

31-10-2006

15:46

Page 88

KLEDING MAKEN

witte

De kerstman Trees Beertema verzamelt al jaren kerstmannen in het groot en klein uit alle delen van de wereld. Dat inspireerde haar tot het ontwerpen van miniatuurkleding voor deze winterfiguren. De eerste in de serie was de goedgemutste kerstman uit Rusland, zie DHN 2. De tweede in de serie is deze witte Kerstman. Speciaal voor DHN geeft Trees u het patroon en de beschrijving. U HEBT NODIG ● een volledig porseleinen pop met een dikke buik en beschilderde laarzen op de benen ● pruikmateriaal, viscose - wit ● witte zijde 40 x 20 cm ● witte velveteen (dit is dunne, katoenen fluweel) 40 x 20 cm ● ivoorkleurige goudbrokaat zijde, 10 x 10 cm ● wit zijden lint, 0.7 x 20 cm ● Tacky glue ● gel met parelmoer glitters ● strass steentjes, kleiner dan 1 mm ● cocktailprikker


Algemeen Lees eerst de volledige instructies. De patronen van de pantalon en de jas zijn inclusief de zomen. Werkwijze pantalon Knip de broekspijpen uit de witte zijde, volgens tekening. Sluit de broekspijpen met een rijgsteek. U gaat van het kruis naar de onderkant van de broekspijp. En dan weer terug, maar de rijgsteek moet nu neer waar de eerste steek op was. Het resultaat is een stiksteek, maar dan zonder dubbele draad (zie kader Holbeinsteek). Sluit ook de voornaad op de zelfde manier. Rijg nu met kleine steken een dubbele draad onder aan de broekspijpen, zie tekening. Begin middenachter. Laat


31-10-2006

15:46

Page 89

De kerstman staat voor een foto van een Duitse kerstmarkt. Daarvoor staat een boompje uit de treinenwinkel. De duwslee is beschilderd door Jan Willemsen.


89


31-10-2006

15:47

Page 90

D

De Amerikaanse kerstman is gekleed in rood, de Russische kerstman in groen en de Nederlandse kerstman in het wit zowel de begin- als einddraden lang, zodat u later de broekspijpen kunt dichtbinden op de pop. Leg de pop op de buik neer. Neem de pantalon, binnenkant naar buiten, en schuif de broekspijpen als eerste over de laarzen tot aan de knie. Boven de laarzen is een inkeping. Hier moet de dubbele rijgdraad in vallen. De dubbele draden aantrekken en dichtknopen. De pantalon zit nu vast aan de benen. Trek nu de pantalon op naar het middel. De pantalon zit gelijk goed en de broekspijpen zijn afgewerkt. Door de kleine rijgsteekjes van de dubbele draad zijn er kleine plooien ontstaan boven de laarzen. Sluit nu de achternaad overhands en zorg voor een strakke sluiting om de buik. Lijm de pantalon voor en achter met een klein druppeltje lijm vast aan de pop. De mantel Leg de tekening van de mantel met de schouderpartij tegen de vouw van de stof. Voor- en achterpand zitten aan elkaar. Knip de mantel tweemaal uit: één keer uit de witte zijde en één keer uit het witte velveteen. Knip de zijden voering en de witte velveteen middenvoor open. Knip een klein ovaal uit op de stofvouw voor de hals. Knip nu de capuchon uit de witte velveteen en de witte zijde, volgens tekening. Sluit de zijnaden van de witte zijde volgens het Holbein rijgprincipe (zie kader). Geef kleine knipjes in de zoom van de okselruimte

tot aan de rijgdraad. Dit versoepelt de beweging van de mouw. Sluit nu de zijnaden van het velveteen. Zet kleine knipjes in de zoom van de okselruimte tot aan de rijgdraad. Dit versoepelt de beweging van de mouw. Leg nu de witte zijde en het witte velveteen met de goede kanten op elkaar en rijg de twee delen aan elkaar. U begint aan de hals, ter hoogte van de denkbeeldige schoudernaad van het rechtervoorpand naar de onderrand, dan de hele onderrand en weer omhoog naar de hals van het linkervoorpand en tot de denkbeeldige schoudernaad van de linkerschouder. En weer met de rijgsteek terug. Knip de hoekjes af aan de onderrand van de voorpanden. Keer de mantel. Pas de mantel op de pop en meet de lengte van de mouwen. Leg de zoom in de jas en de binnenvoering door ze vast te lijmen. Goed laten drogen. Strijk de genaaide randen voorzichtig plat. Leg de witte zijde en de witte velveteen met de goede kant op elkaar en naai volgens tekening de delen aan elkaar. Geef kleine knipjes in de zoom tot de rijgdraad, voor een soepele naad. Keer de goede kant van de stof naar buiten. De capuchon wordt aan de hals vastgezet vanaf de denkbeeldige schoudernaad. Eerst de witte velveteen aan het velveteen van de jas vastnaaien. De goede kanten op elkaar. Daarna de witte zijde over deze naad vast zetten. Breng nu de versiering op de mantel aan met parelmoerglitter gelei. Leg de mantel veilig weg om te drogen. Het sjabot Neem het 7 mm brede witte zijden lint en leg het om de hals. Leg het lint voor op de hals, naar achter kruisen en weer naar voren. Leg een knoop en lijm de uiteinden op de borst vast.


31-10-2006

15:47

Page 91

HANDWERKEN

Holbein steek

Pantalon vouw

Capuchon

vouw

Met een gel van parelmoerglitter versiert u de jas van de kerstman

Mantel

extra vouw

Vest voor

Werktekeningen op ware grootte Dolls House Nederland

91


31-10-2006

15:47

Page 92

G KLEDING MAKEN

Geen arreslee met rendieren voor deze witte kerstman, maar een ouderwetse, mooie handbeschilderde Hollandse duwslee Het vest Het vest heeft geen achterpand. Knip het vest volgens tekening uit de goudbrokaat zijde. Leg de tekening tegen de vouw van de stof aan. Vouw de stof dubbel met de goede kant op elkaar en rijg een plooi van 3 mm in het midden. Vouw het vest weer open en zet de plooi naar één kant vast. Vouw de zoom aan de onderkant van het vest naar binnen en lijm deze vast. Zorg dat de twee punten gelijk verdeeld zijn. Bevestig het vest op de pop, met de plooi naar binnen. Lijm de zijkanten en schouderstukken op de rug vast. Laat de stoffen elkaar niet overlappen, anders wordt het te dik voor het soepel vallen van de mantel. Als de mantel goed droog is, trekt u hem bij de pop aan.

Haar en baard Lijm de witte viscose op het hoofd van de pop. Niet teveel want de capuchon komt over het hoofd. Leg het haar van links naar rechts over het hoofd en een klein beetje achter. Knip het naar eigen idee. Zorg ervoor dat het haar ook onder de capuchon uitkomt. Breng een dun lijntje lijm aan op de wenkbrauwen en plaats hierin een paar haren. Laat dit even drogen en modelleer de wenkbrauwen, vlak voor de lijm echt droog is, met een cocktailprikker. Breng een lijntje lijm aan op de kaaklijn en plak het haar op. Laat even drogen en modelleer met een cocktailprikker de baard. Laat de wangen vrij. Werk op de zelfde wijze als bij de wenkbrauwen om de snor te vormen. Leg de snor aan in twee delen en laat een heel smal stukje in het midden vrij. Maak een vrolijke snor, dus met de puntjes naar boven.. Veel succes! ■

De materialen voor het maken van de kleding van de witte Kerstmand zijn verkrijgbaar bij: UNICORNA, Trees Beertema, Noorddijkerweg 23, 1645 VC Ursem, +31-(0)725023535

De Holbeinsteek De Holbeinsteek is een moderne benaming voor een borduursteek ter versiering van linnengoed: een in twee toeren gewerkte rijgsteek met aan voor- en achterzijde gelijk resultaat. De steek wordt zo genoemd omdat ze veelvuldig te zien is op portretten (bijv. aan manchetten) geschilderd door Hans Holbein de Jonge (eerste helft 16de eeuw). Het bijzondere aan borduurwerk, gemaakt met de Holbeinsteek is, dat het er aan de voor- en achterkant precies hetzelfde uitziet. Het borduurwerk bestaat helemaal uit rijgsteken die in twee gangen geborduurd worden. In de tweede toer worden de rijgsteken precies tussen die van de eerste toer geborduurd maar dan aan de andere kant van de stof. Hierdoor ontstaat aan beide kanten van de stof een doorlopende lijn.

93 vriendenkring.qxp

31-10-2006

15:48

Page 93

VRIENDENKRINGEN

Rubriek onder redactie van Truus Uni

MINI-KNUTSELS UIT HOUTEN EN OMSTREKEN Een paar jaar geleden hebben we in Houten een miniaturengroepje opgericht. We draaien met vijf vrouwen uit Houten, Schalkwijk en Nieuwegein. Om de week komen we bij elkaar en zijn dan een hele ochtend lekker bezig met kletsen en knutselen. Soms bereidt iemand een workshopje voor en zorgt dan voor het materiaal en de beschrijving. Zo'n workshop kan zelf verzonnen zijn, maar ook uit een blad of van internet komen. Leuk hierbij is dat we allemaal zo onze eigen specialiteiten hebben en daardoor ga je soms met dingen aan de gang die je alleen niet zo gauw zou oppakken. Soms kiezen we een thema en gaan daar dan een paar weken mee aan de gang. Dan verzamelt iedereen materialen en ideeën en wordt er druk van alles uitgewisseld. Het gebeurt heel vaak dat één van ons leuke bandjes, kralen of andere materialen tegenkomt en daar dan wat meer van neemt om de anderen ook wat te kunnen geven. Heel verrassend is om te zien hoe ieder het zelfde idee op een volkomen eigen wijze uitwerkt, waardoor je heel verschillende resultaten bereikt. Vaak zitten we te brainstormen hoe je een bepaald probleem het simpelst kunt oplossen en soms komen daar humoristische oplossingen uit. Vaak maken we een klein miniatuurtje voor elkaar of hebben we leuke printjes die we uitdelen. Zo brengt iedere knutselochtend wel een verrassing. Voor de vakantie hebben we voor elkaar een workshopje verzonnen, om ons 'niet te hoeven vervelen' tijdens de zomerweken. We doen met ons clubje mee aan een 1:144 naaimachinekapje project. Speciaal voor dit project komen we voortaan elke week bij elkaar, zodat we de ene week aan het kapje kunnen werken en de andere week aan onze 'gewone' projecten. Voor de meeste van ons is dit het eerste mini-mini avontuur en ik verwacht dat het weer 5 heel verschillende kapjes zullen worden. Groetjes, Lia van der Spek

OPROEPEN De volgende enthousiaste miniaturisten zoeken nog leden voor hun vriendekring: ● Miranda Artz, Fazantlaan 120, 6021 ZH Budel, e-mail: [email protected] ● Dolores van den Akker, Schermer 32, 8244 AN Lelystad, +31-(0)320844182 ● Liesbeth Goosen, Onderdijkserijweg 17, 2995 AR Heerjansdam, +31-(0)623400459

25

DE VRIENDENKRINGEN-WINKELTJESSTRAAT

JAAR!

Arnhem Poppenhuisstad viert op 23, 24 en maart maart 2007 het 25-jarig jubileum. Hiervoor heeft de organisatie de vriendenkringen een winkeltje aangeboden om in te richten en tentoon te stellen. Maar liefst 36 vriendenkringen (ook uit Duitsland en België) doen nu mee aan dit grote feest.


93


19-10-2006

14:06

Page 94

Dollshouse Lighting stroom in het poppenhuis moeilijk? Welnee kijk op,

www.dollshouselighting.com

De site voor unieke miniaturen kijk snel op, www.lissiessmallworld.nl

www.worldwallpaper.nl

Uw zelf ontworpen naam op de gevel van uw huis of winkeltje? Kijk snel op:

www.minisigns4u.com

Uitsluitend verkoop via beurzen & Internet

www.minilaars.nl

Win DUIMELOTJE met uw abonnee-nummer (pag.72) www.dollshousenederland.nl

Nummer 22 September 2006 Prijs: €6.50

Nú

Een zandbak en schommel

100

Een Tudorkostuum

pagin a’s!

Een heel dorp om uit te knippen

Een herfstkleed

.18) ard! (pag wapunchen is geld .nl ummer ederland llshousen onneen Het Het trappenhuis www.do : uw ab Kleine (deel 1) LET OP Loo 5-7-2006

ver.qxp

10:35

Page

1

RLAN

E NEDE

S HOUS

Geef Dolls House wasdag Nederland cadeau aan uw vriend of n e ij r e d il h c S vriendin... Maandag

USTU D AUG

21 Nummers 2006 Augustu 0 Prijs: €6.5

S 2006

n stelte Houten

tse derwe Een okuast r hrikke spek

GEMAAKT

lversc

De voge

We maken een wasbord, wasrek en een kachel

R-J. Sévellec: ‘IK

BEN GELUKKIG ALS IK WERK’

VOOR R EN DOO

e Vrolijk zen klapro k borduren

ISTEN

MINIATUR

or Blackw

Het e in Kleoo De mooiste L

maakt

u zelf!

REI

NUMMER

ENGE

21

D KEUK OR OU

DE VO

: LIEF

ANITA

...en ontvang zelf deze prachtige theepot! Hoe? U belt onze abonnementenadministratie en alles wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: 026-3554739 94 Dolls House Nederland

95 Volgende keer.qxp

31-10-2006

15:55

Page 95

In januari Nummer 26 verschijnt medio december de

Hoe krijgt u de was ‘wapperend’ aan de waslijn? U leest het in ons januarinummer. Wij laten zien hoe u een ouderwetse wolwinkel kunt inrichten met o.a. bolletjes wol en uitknipplaatjes van Scheepjeswol. Voor Het Kleine Loo geven wij de werktekening van een keukenrek en de beschrijving van de schilderijengalerij. Verder het patroon van een (stoere) poncho, een reportage over de Engelse meubelmaker Patrick Puttock, kleurige knuffelkussens voor de kinderkamer en modieuze lingerie voor een slaapkamer of een lingeriewinkel.

Mis 'm niet!

Adverteerders Flevoland De Kesse

18

Gelderland AP International Information De MiniLaars DHN Cadeau-abonnement DHN Verzamelband DHN Vorige nummers DHN Nummer 1 t/m 6 DHN Abonnementen DHN Proef-abonnement Worldwallaper Henshaw Miniatures Het Poppenhuis Niesje Wolters van Bemmel

2 94 94 54 48 21 11 28 94 28 69 69

Noord-Holland Lissies Small World Dollshouseminiatures.eu Dollshouse Lighting

94 18 94

GerMi's Miniatuurwereld Avontuur in miniatuur Mini Wonders De Speelmuis

28 18 21 18

Duitsland Dies & Das Richter-Miniaturen Ulli's Puppenstube

47 94 21

Limburg Venne - Colcoton Unikat

28

België The Small World

28

Utrecht Mini Maten Karweipost

21 96

Engeland Ashdown.co.uk Craft Club American miniaturist

77 94 94

Overijssel Boetiek de JoJo

47

Zuid-Holland Het Kabinet The Oriental Handicrafts Little Dream House 't Houthoekje De Kleine Poppenkast

18 47 21 47 18

Informatie over adverteren in DHN kunt u aanvragen bij Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

Deze poppenhuiswinkels verkopen DHN Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster GerMi's Miniatuurwereld Trompstraat 153 1972 AD IJmuiden Het Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Mini Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR Utrecht Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer Ministricken Bischofsteicher Weg 97 23858 Reinfeld, Duitsland Nikkie Bear Dorpsweg 66A 3083 LD Rotterdam ‘t Houthoekje Zuideinde 1e 2371 BP Roelofarendsveen The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Ulli’s Puppenstube Falkensteinstaße 1 94577 Winzer, Duitsland WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven


24-10-2006

14:05

Page 96

knutsels KERST Oosterse sfeer De witte Kerstman DE LEUKSTE Een luxe koffer Beregoede meubels Een feestelijke kerstdis

Recommend Documents