Vánoce jsou již za dveřmi a Městská knihovna v Praze si myslí, že dobrá kniha potěší pod stromečkem každého. Proto jsme pro vás připravili výběr dobrých knížek, které
Knižní tipy pod stromeček
vyšly převážně v letošním roce. Doufáme, že vám seznam usnadní rozhodování mezi regály knihkupectví, a pokud Vánoce nejsou šálkem vašeho čaje, tak poradí, s jakou knihou strávit sváteční volné dny.
Vaše Městská knihovna v Praze Listopad, 2010
ČTENÍ PRO DĚTI STARÁ, Ester A pak se to stalo! : deset pohádek o maličkostech, z kterých si děti nic nedělají a dospělí z nich šílí / Ester Stará ; il. Martina Matlovičová. - 1. vyd. - V Praze : Albatros, 2010. - 52 s. ; 25 cm: Kč 199,00 Co všechno se může stát, když si taková holčička, nebo chlapeček nečeše vlásky, nenosí bačkorky, nebo žaluje? To všechno se dozvíme v úsměvném vyprávění pro předškolní a mladší školní děti. SCHLIEPER, Birgit Až na dno / Birgit Schlieperová ; [z něm. orig. přel. Ilona Anna Fuchsová] ; [il. Kateřina Juchelková]. - 1. vyd. - Praha : CooBoo, 2010. - 148 s. ; 20 cm. - (Cool girl): Kč 199,00
BRAUNOVÁ, Petra Ema a kouzelná kniha / Petra Braunová ; il. Tomáš Řízek. - 1. vyd. V Praze : Albatros, 2010. - 94 s. ; 27 cm: Kč 249,00 Napínavý kouzelný příběh o dívce, které jedna neobyčejná kniha změnila celý život. Pro děti od 7 let. MATHAUSOVÁ, Milena Jarmark dnes, zítra a pozítří taky / Milena Mathausová. - Vyd. 1. V Praze : Euromedia Group - Knižní klub, 2010. - 231 s. ; 21 cm: Kč 229,00 Svěží dívčí román o tuctových prázdninách jedné netuctové teenagerky. Pro čtenářky kolem 15 let. ČERNÁ, Olga Jitka a kytka / Olga Černá, [il.] Michaela Kukovičová. - Praha : Baobab, 2010. - Nestr. ; 21 cm: Kč 199,00
Příběh čtrnáctileté Moniky, která těžce hledá priority ve svém životě, je otevřeným varováním před alkoholismem. Pro dívky od dvanácti let.
Vyprávění o holčičce Jitce, které, když byla nemocná, vyrostla v pokoji nádherná kytka s červenými květy. Jednoduchý text doprovázejí celostránkové koláže M. Kukovičové. Vhodné i pro začínající čtenáře.
TEISINGEROVÁ, Zdenka
MÍKOVÁ, Marka
Človíček a Človíčka / Zdenka Teisingerová, Pavel Teisinger ; [podle il. Josefa Lamky nakresl. Marcela Walterová]. - 1. vyd. - V Praze : Albatros, 2010. - 50 s. ; 27 cm. - (Ahoj děti - Dobrou noc): Kč 199,00
JO537 : [příběh o snech, jedné počítačové hře a o životě] / Marka Míková ; il. Martin Kubát. - Praha : Baobab, 2009. - 95 s. ; 24 cm: Kč 199,00
Bohatě ilustrované povídání o příhodách Človíčka z pravěku je určeno pro děti předškolního i mladšího školního věku.
Napínavý, téměř detektivní příběh o Josefovi, jeho dědečkovi, ztraceném psovi a o jedné počítačové hře. Pro starší děti.
FRIEDRICH, Joachim
HOROWITZ, Anthony
Čtyři a půl kamaráda extra. Zachraňte buřt! / Joachim Friedrich ; [z něm. orig.] přel. Ondřej Müller ; il. Libor Páv. - 1. vyd. v čes. jaz. Praha : BB art, 2010. - 148 s. ; 21 cm: Kč 199,00
Krokodýlí slzy / Anthony Horowitz ; [z angl. orig.] přel. Eva Brožová. 1. vyd. v čes. jaz. - Praha : BB art, 2010. - 278 s. ; 21 cm: Kč 199,00
O tom, jak se pejsek Sedmikrásek dostal k slavné čtveřici detektivů. Určeno starším dětem.
1
Osmý příběh teprve čtrnáctiletého agenta britské špionážní služby MI-6. Pro starší děti a mládež.
2
KARPIANUS, Ladislav
WILSON, Jacqueline
Kryštofův Vzdušný zámek / Ladislav Karpianus ; il. Peter Uchnár. 1. vyd. - Praha : Albatros, 2010. - 190 s. ; 25 cm: Kč 249,00 I vysněný svět se může změnit v noční můru. Napínavý fantastický příběh o snílkovi Kryštofovi a jeho vlastním světě je určen dětem od 10 let.
Můj tajný deník / Jacqueline Wilsonová ; [z angl. orig.] přel. Daniela Feltová ; il. Nick Sharratt. - 1. vyd. v čes. jaz. - Praha : BB art, 2010. 193 s. ; 21 cm: Kč 199,00
SVĚRÁK, Jan Kuky se vrací / Naps. Jan Svěrák ; il. Jakub Dvorský. - 1. vyd. - Praha : Mladá fronta, 2010. - 132 s. ; 23 cm: Kč 299,00
Opravdové deníkové záznamy oblíbené autorky dívčích knížek z doby, kdy jí bylo čtrnáct let. Poutavé autobiografické vyprávění provází řada fotografií z rodinného alba a typické ilustrace Nicka Sharratta. ŠRÁMEK, Petr
Jan Svěrák tuto pohádku napsal podle stejnojmenného filmu Kuky se vrací, který natočil v roce 2010. Ilustracemi text doplnil autor výtvarné podoby filmu Jakub Dvorský. Pro mladší děti a jejich rodiče.
Nebe – peklo – ráj : tyglík české poezie pro děti 20. století / Sest. [a předml. naps.] Petr Šrámek ; il. Radana Přenosilová, Alžběta Skálová, Alžběta Zemanová. - 1. vyd. - V Praze : Albatros, 2009. - 289 s. ; 25 cm: Kč 399,00
ŠRUT, Pavel
Rozsáhlá antologie v hravé grafické úpravě předkládá výběr toho nejlepšího, co se během 20. století urodilo na poli poezie pro děti.
Lichožrouti se vracejí / Pavel Šrut ; [il.] Galina Miklínová. - Vyd. 1. V Praze a Litomyšli : Paseka, 2010. - 181 s. ; 24 cm: Kč 299,00
ALLISON, Jennifer
Další dobrodružství podivných malých tvorečků, kteří žijí v každé domácnosti a živí se ponožkami. Pro děti kolem deseti let a další zájemce o originální nápady.
Pátračka Gilda a Duchova sonáta : detektivní příběh / Jennifer Allisonová ; [z angl. orig. přel. Veronika Volhejnová]. - 1. vyd. - Praha : Albatros, 2009. - 321 s. ; 21 cm: Kč 249,00
ULIČIANSKY, Ján
Gilda má problém a zároveň i další případ. S její přítelkyní Wendy se něco děje a ona neví, jak jí pomoci, ale to by nebyla Gilda, aby si neporadila. Pro dívčí detektivy od 10 let.
Malá princezna / Ján Uličiansky ; [ze slov. přel. Anna Novotná] ; il. Miloš Kopták ; vizualizace Bernd Preiml. - Vyd. v čes. jaz. 1. - Praha : Práh, 2010. - 83 s. ; 26 cm: Kč 299,00
LINDGREN, Astrid
Poetický příběh o přátelství a lásce je zároveň poctou Exupéryho Malému princi. Kniha osloví mladší děti i jejich rodiče.
Petr a Petra / Astrid Lindgrenová ; [ze švéd. orig. přel. Jarka Vrbová] ; [il. Jiří Bernard]. - 1. vyd. - V Praze : Albatros, 2009. - 37 s. ; 21 cm. (První čtení): Kč 159,00
FUERST, James W.
Krátký příběh z jedné stockholmské školy, kterou navštěvuje spousta dětí a dva neobyčejní maličkatí žáčci. Pro začínající čtenáře, vhodné jako první čtení.
Max / James W. Fuerst ; [z angl. orig. přel. Veronika Volhejnová] ; [il. Karel Jerie]. - 1. vyd. - V Praze : Albatros, 2010. - 333 s. ; 22 cm: Kč 279,00 Trochu detektivní, trochu humoristický a velmi čtivý příběh téměř 13letého kluka, kterému největší problémy činí dospívání. Pro čtenáře od 12 let. 3
4
JEŽKOVÁ, Alena
NICHOLLS, Matthew
Řecké báje / Naps. Alena Ježková ; il. Michaela Kukovičová. - 1. vyd. V Praze : Albatros, 2009. - 178 s. ; 26 cm: Kč 299,00
Tajemství modrých třešní / Matthew Nicholls ; [z angl. orig. přel. Filip Krajník], [Vladislava Vaněčková] ; [il. Kateřina Kabešová]. - Vyd. 1. Praha : Argo, 2009. - 315 s. ; 24 cm: Kč 289,00
Nové čtivé převyprávění nejznámějších řeckých bájí je určeno čtenářům od 9 let. ROSOFF, Meg S osudem v zádech / Meg Rosoffová ; [z angl. orig.] přel. Veronika Volhejnová. - 1. vyd. - Praha : Mladá fronta, 2010. - 205 s. ; 21 cm: Kč 239,00 „Je mi patnáct a pronásleduje mě osud... chce mě zabít.“ Příběh o dospívání s prvky magického realismu a fantastické literatury. PODOLSKÝ, Cyril Strašidelný herbář : Šiflík a Šuflík / Naps. Cyril Podolský ; il. Ivan Mraček. - Vyd. 1. - Praha - Litomyšl : Paseka, 2010. - 78 s. ; 26 cm + 1 CD-MP3: Kč 299,00 Příběhy ze strašidelného herbáře kuchyňského ducháčka Šiflíka a jeho přítele Šuflíka. Vyprávění pro děti mladšího školního věku. WILDNER, Martina Strážný anděl na každém kroku / Martina Wildnerová ; [z něm. orig. přel. Lucy Topoľská] ; [il. Karim Shatat]. - 1. vyd. - V Praze : Albatros, 2010. - 241 s. ; 21 cm: Kč 229,00 I strážní andělé mohou chybovat, důkazem je čtrnáctiletá Michelle. Stačila protivná nálada jejího nebeského ochránce a celý svět dospívající dívky je vzhůru nohama. Nevšední román pro starší dívky.
Sci-fi příběh pro starší děti se odehrává na Zemi 100 let po prvním konci světa. Sestry Karolina a Persefona mají za úkol najít lék na strašlivou chorobu, která trápí lidstvo jako mor, na vyčerpání dospělostí. ELLIS, Ann Dee Tohle jsem udělal: / Ann Dee Ellisová ; [z angl. orig. přel. Milan Žáček] ; [il. Ben Mautner]. - 1. vyd. - V Praze : COOBOO, 2010. - 163 s. ; 21 cm: Kč 199,00 Příběh chlapce, který se vyrovnává s traumatizujícím zážitkem a pocity vlastního selhání a viny. Pro starší děti a mládež. KUBIŠTOVÁ, Jaroslava Trampoty černého kocourka / Jára Kubištová ; il. Tereza Strnad. 1. vyd. - Praha : Thovt, 2010. - 55 s. ; 23 x 24 cm. - (Česká knížka): Kč 189,00 Pohádkové příběhy malého černého kocourka, který toužil po bílém kožíšku. Půvabné vyprávění s milými ilustracemi je určeno dětem od 4 let. REINER, Martin Tři tatínci a maminka / Martin Reiner, Michal Viewegh, Pavel Šrut ; [il.] Galina Miklínová. - 1. vyd. - Praha : Brio, 2010. - 60 s. ; 18 x 20 cm: Kč 220,00 Tři příběhy z pera oblíbených českých autorů o jedné neobyčejné mamince a její rodině. Pro mladší děti i jejich rodiče.
PALME, Jaromír František Tadeáš v Bretani / Naps. a nakres. Jaromír František Palme. 1. vyd. - Praha : Albatros, 2010. - 99 s. ; 22 cm: Kč 179,00 Volné pokračování příběhů hudební rodiny, kterou už známe z knihy Tadeáš a hradní tajemství. Tentokrát se všichni vydávají na keltský hudební festival do bretonského města Lorientu. Pro starší děti. 5
GOLDING, Julia Únos čtvrté princezny : příběh o lásce mezi nepřáteli / Julia Goldingová ; [z angl. orig. přel. Jana Jašová]. - 1. vyd. - Praha : Mladá fronta, 2010. - 371 s. ; 21 cm: Kč 349,00 O lásce a strastiplné cestě princezny Tashi a prince Ramila za svobodou. Dobrodružný příběh pro starší děti. 6
HOLUB, Jiří Vzpoura strašidel / Jiří Holub ; il. Luděk Bárta. - V Praze : Nakladatelství XYZ, 2010. - 125 s. ; 21 cm: Kč 169,00
AMBJORNSEN, Ingvar
Humorný příběh o strašidlech ze zámku Červená Lhota. Pro děti okolo 10 let.
Bílí negři / Ingvar Ambjornsen ; [z nor. orig. přel. Jarka Vrbová]. 1. vyd. - Brno : Doplněk, 2010. - 351 s. ; 21 cm: Kč 395,00
KOŤÁTKO, Petr
Románová generační výpověď úspěšného norského autora se odehrává v komunitě vyděděnců, narkomanů a nekonvenčních umělců a připomíná slavná díla americké beat generation.
Wormsův svět / Petr K. ; [il. Eva Koťátková]. - Vyd. 1. - Brno : Druhé město, 2009. - 296 s. ; 25 cm: Kč 369,00 Originální fantastický román vypráví o šíleném i zlověstném světě, v němž se čtrnáctiletý hrdina může stát koněm, rostlinou či kamenem, pokud se mu ovšem nepodaří uprchnout. PTÁČKOVÁ, Jindřiška Zapište si za uši : říkadla, pohádky a jiné hrátky / Jindřiška Ptáčková ; il. Olga Franzová. - Vyd. 1. - V Praze : Euromedia Group - Knižní klub, 2009. - 119 s. ; 27 cm: Kč 279,00 Veselá knížka pohádek, příběhů, básniček, hádanek a hrátek s jazykem. Určeno mladším školákům. LINDGREN, Astrid Zlodějíček Bubla / Astrid Lindgrenová ; [ze švéd. orig. přel. Jarka Vrbová] ; il. Martina Skala. - 1. vyd. - V Praze : Albatros, 2010. - 30 s. ; 21 cm. - (Druhé čtení : Už si čteme sami): Kč 159,00 Jednoduchý příběh pro mladší děti vypráví o tom, jak paní spisovatelce Lindgrenové v tramvaji ukradl aktovku s rukopisem příběhu o Pipi proslulý zloděj Bubla. OLLIVIER, Mikaël Život k sežrání / Mikaël Ollivier ; [z fr. orig. přel. Erik Lukavský]. - Praha : Baobab, 2010. - 97 s. ; 21 cm. - (Edice 13 1/2): Kč 149,00 Benovi je patnáct a při svých 165 cm váží 90 kg. Knížka o hladu, pubertě a snech. Příběh pro starší děti je trefným pohledem do pocitů dospívajícího. 7
ČTENÍ PRO DOSPĚLÉ
PROULX, Annie Drsná země / Annie Proulx ; [z angl. orig. přel. Josef Moník]. - Vyd. 1. V Praze : Vyšehrad, 2010. - 377 s. ; 21 cm. - (Světová próza): Kč 388,00 Román současné americké autorky vypráví příběh plachého Boba Dollara, který se vydává coby zaměstnanec nadnárodní korporace na Západ, do Texasu a Oklahomy, kde by měl pro společnost tajně objevit pozemky pro velkokapacitní vepříny. JACOBSEN, Roy Dřevaři / Roy Jacobsen ; z nor. přel. Ondřej Vimr. - 1. vyd. - Příbram : Pistorius & Olšanská, 2010. - 142 s. ; 21 cm: Kč 189,00 Příběh svéhlavého hrdiny se odehrává během jedné z klíčových bitev rusko-finské války a staví do působivého kontrastu přímočaré lidství a pokřivenou logiku války. TARCHETTI, Iginio Ugo Fantastické povídky / Igino Ugo Tarchetti ; [z ital. originálů přel. a dosl. naps. Jiří Pelán]. - Vyd. 1. - Zblov : Opus, 2009. - 139 s. ; 20 cm. (Opus ; sv. 31): Kč 268,00 Soubor osmi fantastických a strašidelných povídek italského autora z 19. století. McLAUGHLIN, Emma Holka na hlídání / Emma McLaughlinová, Nicola Krausová ; z angl. orig. přel. Iva Pekárková. - Vyd. 2. - V Praze : Euromedia Group - Ikar, 2009. - 318 s. ; 21 cm: Kč 269,00 8
Vtipný, svižně napsaný příběh studentlky, která, aby si vydělala na nájem, přijme nabídku dámy z vyšších kruhů hlídat několik dní v týdnu jejího čtyřletého synka. ADAMS, Poppy Chování nočních motýlů / Poppy Adamsová ; [z angl. orig. přel. David Petrů]. - Vyd. 1. - Praha : Euromedia Group - Knižní klub, 2009. - 300 s. ; 21 cm: Kč 259,00 Psychologický thriller o soužití dvou sester z vědecké rodiny se odehrává ve starém viktoriánském sídle v Anglii. TOWNSEND, Sue Inkognito / Sue Townsendová ; [z angl. orig.] přel. Kateřina Sidonová ; [il. Václav Kabát]. - 2. vyd. - Praha : Mladá fronta, 2010. - 237 s. ; 21 cm: Kč 269,00 Satirický román o stavu britské společnosti na přelomu tisíciletí v zážitcích předsedy vlády, který chtěl poznat, jak vypadá život obyčejných Britů. PROUST, Marcel Jean Santeuil / Marcel Proust ; [z fr. orig. přel., dosl. a chronologický přehled naps. Michal Novotný]. - Vyd. 1. - Praha : Academia, 2009. 726 s. ; 21 cm. - (Europa ; sv. 21): Kč 595,00 Hlavní hrdina Jean Santeuil zde prochází obdobným procesem poznávání a zrání jako Marcel z Hledání ztraceného času, příběh je však vyprávěn ve třetí osobě. MROŻEK, Sławomir Kohout, Lišák a já / Sławomir Mrożek ; [vybr.a] přel. Helena Stachová. Vyd. 1. - Praha : Agite/Fra, 2009. - 154 s. ; 18 cm. - (Edice světové prózy): Kč 189,00 Sbírka originálních povídek polského klasika s typickým absurdně laděným humorem.
9
WATERS, Sarah Malý vetřelec / Sarah Watersová ; [z angl. orig. přel. Barbora Punge Puchalská] ; [il. Pavel Růt]. - Vyd. 1. - Praha : Argo, 2010. - 511 s. ; 22 cm: Kč 398,00 Temný román oblíbené anglické autorky s lehce hororovými prvky se odehrává krátce po druhé světové válce v Anglii na venkovském rodinném panství. MORRISON, Toni Milosrdenství / Toni Morrisonová ; [předml. a medailon naps. Hana Ulmanová] ; [z angl. orig. přel. Zuzana Mayerová]. - Vyd. 1. - Praha : Euromedia Group - Odeon, 2010. - 172 s. ; 21 cm. - (Nobelova cena ; sv. 12): Kč 229,00 V příběhu mladičké černé nevolnice se autorka, nositelka Nobelovy ceny za literaturu, vrací k počátkům otrokářství v koloniální Americe 17. století. ANDRUCHOVYČ, Jurij Moje Evropa / Jurij Andruchovyč, Andrzej Stasiuk ; [z pol. orig. přel. Václav Burian], [z ukr. orig. přel. Tomáš Vašut]. - Vyd. 1. - V Olomouci : Periplum, 2009. - 133 s. ; 20 cm: Kč 159,00 Esejistická kniha reflektující měnící se místopis střední Evropy, její historický vývoj nerozlučně spjatý s obyvatelstvem, s pamětí národa i jednotlivců. ANDRIĆ, Ivo Most na Drině / Ivo Andrić ; [dosl. naps. Dušan Karpatský] ; [ze srbocharv. orig.] přel. Milada Nedvědová. - Vyd. 3., v tomto překl. 2. - Praha : Lastavica, 2009. - 367 s. : 1 fot. ; 22 cm. - (Spisy Iva Andriće ; 1) (Slovanský jih přátelům českým): Kč 250,00 Román zachycuje třistaletou historii bosenského Višegradu, malého městečka na Drině, kde autor prožil své mládí.
10
FORSYTH, Frederick
SARAMAGO, José
Mstitel / Frederick Forsyth ; [z angl. orig. přel. Michal Prokop]. - Vyd. 2. - Praha : Euromedia Group - Knižní klub, 2010. - 363 s. ; 21 cm: Kč 299,00
Slepota / José Saramago ; [z port. orig. přel. Lada Weissová]. - 1. vyd. V Praze : Plus, 2010. - 389 s. ; 21 cm: Kč 359,00
Politický thriller o honbě po srbském válečném zločinci inspirovaný palčivými otázkami současného světového terorismu vrcholí v září 2001.
Napínavý katastrofický román nositele Nobelovy ceny o epidemii náhlé slepoty je zároveň působivou alegorií zaslepenosti v přeneseném smyslu slova. ÓE, Kenzaburó
MACOUREK, Miloš Muriel a oranžová smrt : kniha druhá : celovečerní barevný comics / scénář Miloš Macourek, režie Karel Saudek ; [doslov Tomáš Prokůpek]. 1. vyd. - V Praze : Plus, 2009. - 157 s. : il. ; 25 cm: Kč 499,00 Druhý díl komiksové série dvou českých autorů, nadaných zcela ojedinělou fantazií.
Román japonského držitele Nobelovy ceny je příběhem muže, který se stal otcem těžce postiženého dítěte, jeho marného pokusu utéct před realitou a následně nuceného dozrání v mezní situaci.
BAJAJA, Antonín
SHAFFER, Mary Ann
Na krásné modré Dřevnici / Antonín Bajaja. - 1. vyd. - Brno : Host, 2009. - 371 s. ; 21 cm: Kč 299,00
Spolek přátel krásné literatury a bramborových koláčů / Mary Ann Shafferová, Annie Barrowsová ; [z angl. orig. přel. Martina Káňová]. Vyd. 1. - Praha : Euromedia Group - Knižní klub, 2009. - 263 s. ; 21 cm: Kč 249,00
Rozsáhlý vzpomínkový román je inspirovaný událostmi posledních šedesáti let, odehrávajícími se především v autorově rodném Zlíně. DOCTOROW, Edgar Lawrence Povídky o skvělé zemi / Edgar Lawrence Doctorow ; [dosl. Richard Olehla] ; [z angl. orig. přel. Zuzana Mayerová]. - 1. vyd. - Praha : Mladá fronta, 2010. - 170 s. ; 21 cm. - (Moderní světová próza): Kč 249,00 Pět společensko-kritických povídek o životních ztroskotancích ve „skvělé zemi“ jménem Amerika. HOCHGATTERER, Paulus Sladkost života : detektivní román / Paulus Hochgatterer ; [z něm. orig. přel. Tomáš Dimter]. - 1. vyd. - Brno : Host, 2010. - 251 s. ; 21 cm: Kč 299,00 Psychologicko-kriminální román rozkrývá v období mezi vraždou a odhalením pachatele vnitřní světy obyvatel rakouského maloměsta. 11
Soukromá záležitost / Kenzaburó Óe ; [z jap. orig. přel. a dosl. naps. Michael Weber]. - 1. vyd. - V Praze : Plus, 2010. - 198 s. ; 21 cm: Kč 249,00
Příběh Juliet Ashtonové, která je krátce po druhé světové válce úspěšnou autorkou humoristických esejů. RANKOV, Pavol Stalo se prvního září : (nebo někdy jindy) : historický román z let 1938 až 1968 / [Pavol Rankov] ; [ze slov. orig. přel. Miroslav Zelinský]. 1. vyd. - Brno : Host, 2010. - 371 s. ; 21 cm: Kč 299,00 Oceněný román se odehrává převážně na Slovensku v letech 1938-68 a na příběhu přátelství tří mužů, Maďara, Čecha a Žida, ukazuje z neotřelých úhlů historické zvraty doby. WATERS, Sarah Špičkou jazyka / Sarah Watersová ; [z angl. orig. přel. Barbora Punge Puchalská]. - Vyd. 1. - Praha : Argo, 2010. - 510 s. ; 21 cm: Kč 398,00
12
Román současné anglické autorky líčí lesbický vztah hlavní hrdinky a boj za ženská práva v posledním desetiletí 19. století v Anglii. GRIMBERT, Philippe Tajemství / Philippe Grimbert ; [z fr. orig. přel. Helena Beguivinová]. Vyd. 1. - Praha : Havran, 2009. - 139 s. ; 21 cm. - (Kamikaze ; sv. 30): Kč 228,00 Příběh, odehrávající se během několika desetiletí, zachycuje spletitý osud židovské rodiny, jejíž složité intimní vztahy byly navíc silně poznamenány nacistickou perzekucí.
Vzala jsem si komunistu / Philip Roth ; [z angl. orig. přel. Jana Hejná]. 1. vyd. - Praha : Mladá fronta, 2010. - 304 s. ; 21 cm: Kč 349,00 Román známého amerického autora líčí fiktivní osobní život jednoho bouřlivého amerického chuligána, který s velkým osobním nasazením bojoval za lepší svět. BALABÁN, Jan Zeptej se táty / Jan Balabán. - Vyd. 1. - Brno : Host, 2010. - 183 s. ; 21 cm: Kč 229,00
THOREAU, Henry David
Stěžejním tématem posledního románu předčasně zesnulého českého autora je smrt konkrétního člověka.
Toulky přírodou / Henry David Thoreau ; [z angl. originálů vybral, přel. a pozn. a dosl. dopl. Jan Hokeš]. - Vyd. v tomto souboru a překl. 1. Praha ; Litomyšl : Paseka, 2010. - 213 s. ; 21 cm: Kč 259,00
TOWNSEND, Sue
Různá vyprávění a úvahy týkající se přírody od amerického autora, významného představitele transcendentalistického hnutí, žijícího v 19. století, který se proslavil teprve po své smrti počátkem 20. století knihou Walden aneb Život v lesích. CHABON, Michael Úžasná dobrodružství Kavaliera a Claye / Michael Chabon ; [dosl. naps. Hana Ulmanová] ; [z angl. orig. přel. Markéta Záleská], [David Záleský]. - Vyd. 2. - V Praze : Euromedia Group - Odeon, 2009. 605 s. ; 21 cm. - (Světová knihovna ; sv. 28): Kč 329,00 Panoramatický román s postmoderními prvky o přátelství dvou židovských bratranců se odehrává v USA, kde našel v roce 1939 útočiště před nacismem jeden z hrdinů. TOWER, Wells Všechno zpustošené, všechno spálené / Wells Tower ; [z angl. orig. přel. Eva Dejmková]. - Vyd. 1. - Zlín : Kniha Zlin, 2010. - 214 s. ; 20 cm. (Neewit ; sv. 14): Kč 249,00 Brilantní povídky amerického autora střední generace se zabývají neutěšenými rodinnými a partnerskými vztahy. 13
ROTH, Philip
Ztracené deníky Adriana Molea : 1999–2001 / Sue Townsendová ; [z angl. orig. přel. Veronika Volhejnová] ; [il. Václav Kabát]. - 1. vyd. Praha : Mladá fronta, 2010. - 211 s. ; 21 cm: Kč 299,00 Úsměvné pokračování životních peripetií Adriana Molea z let 1999–2001. BARNES, Julian Žádný důvod k obavám / Julian Barnes ; [dosl. naps. Petr Matoušek] ; [z angl. orig. přel. Petr Fantys]. - Vyd. 1. - Praha : Euromedia Group Odeon, 2009. - 257 s. ; 21 cm. - (Světová knihovna ; sv. 88): Kč 289,00 Autobiografická kniha známého anglického romanopisce, jež je vlastně nekonečným proudem úvah. Spíše než románu se kniha podobá eseji na stále stejné téma, a tím je lidská konečnost, která se, jak jinak, nejlépe demonstruje na vlastní rodině. CANIN, Ethan Ameriko, Ameriko / Ethan Canin ; [z angl. orig. přel. Michaela Ponocná]. - Vyd. 1. - V Praze : Vyšehrad, 2009. - 426 s. ; 21 cm. - (Světová próza): Kč 388,00 Generační román, odehrávající se přibližně od sedmdesátých let dvacátého století až do současnosti. 14
