Kluby pomáhají. Včelaři se v Chrudimi schází už 150 let. Chrudimsko. + TV program na celý týden. Týdeník je pro vás nově také na čtečce

Chrudimsko

ČÍSLO 40 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

24. 10. 2014

www.5plus2.cz

Masarykova první návštěva

V roce 1929 se Svitavy staly prvním městem s německou většinou, které po vzniku samostatného Československa navštívil prezident Tomáš Garrigue Masaryk. Strana 4 a 5

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Včelaři se v Chrudimi schází už 150 let

Psal se rok 1864, když se včelaři z Chrudimska a okolí usnesli, že založí včelařský spolek. Letos je tomu 150 let a jsou nejstarší organizací tohoto druhu v Čechách. Pořádají přednášky, jarmarky i výstavu. Právě díky ní mohou zájemci v Regionálním muzeu v Chrudimi nahlédnout na činnost včel zblízka. FOTO | MARTIN VESELÝ, MAFRA

Kluby pomáhají Tam, kde hrozí sociální vyloučení, působí dobrovolníci ZUZANA ZLINSKÁ CHRUDIMSKO | Některé části Chrudimi, Prachovic, Hrochova Týnce, Chrasti a dalších obcí na Chrudimsku. Místa, která se nazývají vyloučenými lokalitami. Příčiny? Drobná kriminalita, vysoká nezaměstnanost nebo nedostatek vyžití. Právě to se společnými silami snaží změnit policisté, dobrovolníci i úředníci. „Je to běh na dlouhou trať. Například v Hrochově Týnci působíme více než dva roky a za tu dobu jsme mimo jiného roz-

vinuli komunikaci se školami či úředníky, a to je velice důležité,“ říká Martina Šťastná, jež shání dobrovolníky, kteří v lokalitách pracují, kupříkladu v nízkoprahových klubech. Důležitou roli hrají i policisté. V místech, kde dříve nebyly, rostou nové policejní služebny či kontaktní místa. Jedno takové vzniklo právě v Hrochově Týnci. Dojíždějí sem i městští strážníci. „Jejich činnost je znát. Dohlížejí na pořádek, ale také na parkování a nebo rychlost jízdy,“ říká starosta města Miloslav Besperát. VÍCE NA STR. 2

INZERCE

Týdeník je pro vás nově také na čtečce Stává se vám, že neseženete týdeník 5plus2 ve stojanu? Nepotkali jste naše kameloty nebo jste týdeník nedostali do schránky? Od tohoto týdne o něj již nikdy nepřijdete. Na webu 5plus2.cz je nová moderní čtečka, díky které je vám týdeník 5plus2 s informacemi z vašeho nejbližšího okolí přístupný 24 hodin denně 365 dní v roce přes počítač, mobil či tablet. Na novém webu navíc najdete nejen 5plus2 ze svého regionu, ale přečíst si můžete i všechny ostatní mutace z celé České republiky. Čeká na vás vždy aktuální číslo i všechna vydání až za celý rok dozadu. Navštívit www.5plus2.cz a listovat elektronickým vydáním týdeníku můžete už dnes. (red)

2 24. října 2014

Chrudimsko

Už žádné bariéry. Dětem pomohla nová plošina

Řešení? Práce dobrovolníků Dětem z vyloučených lokalit pomáhají kluby

Chrudimská speciální základní škola je bez bariér. Speciální schodišťová plošina dětem nově pomáhá překonávat poslední komplikovanou část budovy schodiště z prvního do druhého patra. Žáci na vozíčku se tak již bez problémů dostanou do odborných učeben, herny i knihovny, kam se dříve podívali jen zřídka a pouze za pomoci učitelek. Na plošinu, která školu přišla na půl milionu korun, přispěla vedle dalších i Nadace Agrofert. FOTO | RADEK KALHOUS, MAFRA

CHRUDIMSKO | Šestadvacetiletá Andrea Bartošová začala pracovat jako dobrovolnice v Hrochově Týnci před rokem. Věnuje se dětem z takzvaných vyloučených lokalit. Když mezi mládež do nízkoprahového centra přišla poprvé, měla smíšené pocity. „Nikdy před tím jsem nekomunikovala s deseti až patnácti dětmi najednou. Nyní už je to lepší, člověk se nesmí nechat zahnat do kouta. Musí najít způsob, jak s nimi mluvit, jak je zaujmout a hlavně, jak je správně vést,“ říká Bartošová, která vystudovala Českou zemědělskou univerzitu. „Díky dobrovolnictví jsem si uvědomila, že pracovat s mládeží má smysl. Věci jdou změnit. Také já sama jsem si díky tomu záhy uvědomila hodnoty věcí v životě, například sociální jistoty, zázemí, význam rodiny. Snažím se pochopit i mentalitu romské kultury, jejich zvyky a postoje,“ vypráví Bartošová, která dobrovolné práci s mládeží věnovala čas, ačkoli při studiu pracovala také v Praze. Nyní se bude práci v nízkoprahovém centru v Hrochově Týnci věnovat na plný úvazek. „Dobrovolnictví nedává člověku takové kompetence jako zaměstnanecký poměr, což je také jeden z důvodů, proč jsem se rozhodla tuto práci dělat jako zaměstnanec,“ vysvětluje Andrea Bartošová, co ji vedlo k práci s mládeží v Hrochově Týnci. Právě tato obec se v posledních letech

potýkala s problémy, začaly tu vznikat takzvané sociálně vyloučené lokality. Město náhle řešilo problémy s kriminalitou i nepořádkem. „Napětí mezi lidmi bylo a tuto problematiku jsme projednávali na takřka každém zastupitelstvu,“ přiznává starosta Miloslav Besperát. Situaci prý pomohla zlepšit nejen policie, která tu zřídila kontaktní místo, ale právě i dobrovolníci působící v nízkoprahovém centru. Hrochův Týnec není jedinou lokalitou na Chrudimsku, kde samospráva řeší obdobné problémy. Po dobrovolnících je sháňka i jinde. „Nízkoprahové kluby pro děti ze sociálně vyloučených lokalit jsou v Chrudimi a Hrochově Týnci. Otevíráme nyní i nový klub v Prachovicích. Posílili jsme týmy a klienti mohou využívat naše služby pět dní v týdnu,“ říká Sophia Dvořáková, ředitelka chrudimské organizace Šance pro Tebe, která shání dobrovolníky do problémových lokalit. Dobrovolníci působí v problémových oblastech od roku 2012. To je relativně krátká doba, a tak se zatím počítají hlavně dílčí úspěchy - navázání kontaktů s lidmi, úředníky a školami. „Práce má smysl pro děti i pro zaměstnance, kteří mohou mládeži v nevyhovujícím sociálním prostředí pomoci. Dobrovolnictví je dobrý způsob, jak trávit volný čas, a všem to vřele doporučuji,“ dodává Andrea Bartošová. (zuz)

INZERCE

až Za poctivé splácení Vás

každý rok odměníme!

splátek zpět

Čím více splátek splatíte, tím víc Vám jich vrátíme.

Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 321 821 Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. do 15. 11. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Martin Biben, [email protected] ■ Editor: Monika Suchá, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Václav Veselý, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Eva Makešová, tel.: 601 390 410, [email protected] ■ Redakce - Pardubický kraj: Za pasáží 1609, 530 02 Pardubice ■ Okresní redakce: Monika Suchá, tel.: 601 390 399, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Chrudimsko

24. října 2014 3

Nejvíce bodnutí? Až 34 najednou Včelař Marcel Gregor své povolání po nikom nezdědil. Včely si ho prý našly samy. ZUZANA ZLINSKÁ CHRUDIM | Včelí bodnutí není nic příjemného. A to ani pro včelaře, který je na to více méně zvyklý. „Pro nás už je to, dalo by se říci, dennodenní záležitost. Většinou pracuji se včelami jen v kukle, takže do ruky nebo jinam žihadlo běžně schytám. Někdy i víc najednou,“ říká Marcel Gregor, předseda spolku chrudimských včelařů. Ti se na Chrudimsku sdružují už sto padesát let. V Čechách byli prvními včelaři, kteří založili organizaci tohoto druhu. Jak jste se dostal ke včelařství? Po nikom z rodiny jsem to nezdědil. Vždycky mě zajímala příroda a hodně času jsem trávil na „trampu“. Včely mě začaly zajímat tak nějak samy. Nejprve jsem se vrhl na samostudium a čerpal vědomosti z knih, potom jsem si ale dálkově dodělal vzdělání. Člověk by řekl, že se tohle řemeslo spíš předává z generace na generaci. Je obvyklé, že se včelařstvím začne zabývat někdo, kdo v rodině podobný koníček nemá? Překvapivě se to stává poměrně často. Někdy je to skutečně rodinná záležitost, kdy úly převezme po zemřelém včelaři někdo z rodiny. Potom jsou takoví lidé jako já, nadšenci se vztahem k přírodě, kteří se pro tento koníček nebo povolání prostě sami rozhodnou. Jak se hledají noví včelaři? Přibývají třeba k vám, do chrudimského spolku i mladí lidé? Každý rok se nám do spolku hlásí dva tři noví členové v mladém věku. Přispívají k tomu i včelařské kroužky, kde se děti uči včelařit. Co přesně se děti učí? Samozřejmě teorii, ale nejen to. Práci se dřevem, aby si dokázaly opravit úl, a běžně přijdou do styku i se včelami, ale jsou lépe chráněné než my. V ochranném obleku je hrozné teplo a navíc se v něm špatně pracuje, takže málokterý včelař si jej bere. Já si oblékám jen kuklu, včely často útočí, když už tedy, na hlavu. Když se včelař poctivě oblékne, je vlastně nemožné, aby dostal žihadlo. A právě děti proto pečlivě chráníme. Žihadel už jste musel dostat požehnaně. Dokázal jste si vypěstovat imunitu proti jedu? Takhle se to říct nedá. Včelí bodnutí bolí pořád stejně. Tělo se ale naučilo s jedem bojovat. Už se mi nedělají otoky.

Marcel Gregor stojí v čele nejstaršího spolku včelařů v Čechách. V Chrudimi vznikla tato organizace už v roce 1864, tedy před 150 lety. On sám řemeslo po nikom nezdědil. FOTO | MARTIN VESELÝ, MAFRA Stejně bolí... Jak se tedy nejlépe zbavit bolesti po bodnutí? Já osobně preferuji studenou vodu. Pomůže zrychlit oběh, a tak se jed v krvi naředí. Tolik to nesvědí a nebolí. Tímto způsobem jsem si pomohl jednou ve svých začátcích, když jsem dostal 34 bodnutí. Nemusel jsem ani do nemocnice. (smích) Vím, že se mluví i o cibuli, octu nebo citrónu. To jsem ale nikdy nezkoušel. Určitě znáte přísloví, že někdo „kouká, jako by mu ulétly včely“. Stalo se vám to někdy? Stává se to. Ale opravdu výjimečně a většinou lidem, kteří to ještě příliš neumějí, anebo se včelám tolik nevěnují. Přiznám se, že mně osobně se to taky jednou stalo, někdy v začátcích. Včelaření na Chrudimsku má dlouholetou tradici. Letos je tomu už 150 let, co tu vznikl první spolek včelařů

150 let spolku včelařů v Chrudimi První včelařský spolek v Čechách založil Alois Thuma před 150 lety v Chrudimi. Sdružoval asi 300 včelařů v oblasti od Havlíčkova Brodu po Svitavy a od Nového Bydžova po Poličku. Dnes na tomto území působí asi 40 různých spolků. Ten chrudimský nyní sdružuje 81 včelařů a 1150 včelstev. Kolonie v jednom úlu má jednu matku, zhruba 80 tisíc včel dělnic a přibližně 3 tisíce trubců.

v Čechách. Změnily se nějak principy včelaření a třeba i samotné včely? Principy se modernizují, jako všude jinde. A včelaři tu dnes chovají i trochu jiné včely. Jedná se o kmen, který je sem dovezený z Chorvatska. Je odolnější než ten původní, má lepší shromažďovací pud a také je méně citlivý na počasí. Z původního kmene tu zůstala jen část genů. Některé dnešní včely mají oranžovější pruhy než jiné. A to je práINZERCE

vě pozůstatek genů těch původních včel. Včelaři je poznají. Jak probíhá proces výroby medu? Včely sbírají nektar a nebo takzvanou medovici, vlastně šťávu ze mšic. Nasají ji a donesou do úlu. Z těchto surovin se potom odpaří voda. Dvě třetiny medu včely spotřebují, třetinu odebere včelař. Následně už je práce na něm: surovinu vytočí, přecedí a opětovně rozehřeje. Pak už se med jen dává do sklenic.

4 24. října 2014

Chrudimsko

Masaryk byl pro Němce ikonou, Svitavy byly prvním městem s německou většinou, které po vzniku samostatného Československa navštívil prezident Tomáš Garrigue Masaryk. RADEK LATISLAV SVITAVY | Do ulic vyrazila vítězoslavně česká menšina ozdobená trikolórou, německá většina začala na oplátku pořádat protivládní demonstrace, které musela mírnit československá armáda. Takové odezvy mělo vyhlášení samostatného Československa v německých Svitavách. Jedno však měli vedle sebe žijící Češi a Němci více či méně společné: úctu k prvnímu československému prezidentovi Tomáši Garrigue Masarykovi. Svitavy se v roce 1929 staly navíc prvním městem s převahou německých obyvatel, které prezident navštívil. „I když v oblastech s německou národnostní většinou trvala od roku 1918 nelibost se vznikem Československa, Masaryk byl ve Svitavách přijat českými Němci velice korektně,“ říká historik svitavského muzea Radoslav Fikejz a autor obsáhlé kroniky města. Svitavy, přezdívané pro svoji tradici textilního průmyslu západomoravským Manchesterem, se na prezidentovu náINZERCE

vštěvu dlouho připravovaly. Přesto, že se plíživé příznaky hospodářské krize spolu s rostoucí nezaměstnaností na konci 20. let začínaly projevovat i ve Svitavách, před samotným příjezdem dobové noviny připomínaly, že vztahy mezi oběma národy ve městě jsou již delší čas uspokojivé. Tehdejší vedení města v čele se starostou Carlem Lickem pojalo přivítání prezidentské kolony, která do Svitav přijela v podvečer 9. července 1929, ve velkém. Vlažného přijetí se první československý prezident rozhodně nedočkal. Město bylo plné československých vlajek a sudetští Němci se k němu zády neobraceli. Již od Litomyšle lemovaly silnici ve špalírech seřazené česko-německé spolky. „Všude bylo plno hasičských dobrovolných sborů z litomyšlského a svitavského okresu. Na počest Masarykova příjezdu byla u Střelnice vystavěna několik metrů vysoká slavobrána. Na balkoně Langrovy vily hrálo kvarteto pozounistů,“ připomíná důležitost návštěvy Fikejz.

Představitelé města vzdávají hold Masarykovi. FOTO | „Zvláštností je, že vedle klasické národní trikolóry se zde objevuje vyzdobení města žerděmi ve zlaté a černé barvě, tedy v rakouských barvách monarchie. Možná tím ignorovali státní zřízení, byli nasáklí prušáctvím. Možná jim jen někde zůstaly symboly Rakousko-Uherska,“ pousmívá se nad fotografiemi, které se z návštěvy dochovaly ve svitavském muzeu, historik Radoslav Fikejz. Na bohatě ozdobené tribuně na náměstí prezidenta spolu s předsedou vlá-

ARCHIV MUZEA VE SVITAVÁCH

dy Františkem Udržalem a dalšími politiky přivítaly davy lidí, nechyběli představitelé města. Zájem o tatíčka Masaryka byl tak velký, že lidé kvůli co nejlepšímu výhledu lezli na střechy domů, vynalézavější si vystačili se štaflemi. Sudetští Němci si dobře uvědomovali, že spolupráce s československými úřady je pro ně vzhledem k sílící krizi více než důležitá. Tato politika byla ve 30. letech dokonce protiváhou negativistickým stranám jako byli henlainovci.

Chrudimsko

24. října 2014 5

vyhlásili ho čestným občanem draží, aby se sešel se starostou Lickem. „Událost není příliš známá. Dochovala se jediná fotografie,“ přiznává historik. Po první návštěvě Masaryka nastávají horší časy. Svitavy musí projít krizí, kterou v říjnu téhož roku odstartuje krach na newyorské burze. Většina velkých firem se ocitá v tíživé situaci. Začátkem 30. let se projevila s větší razancí a trvala až do roku 1935, kdy nezaměstnanost poněkud poklesla.

Po Masarykovi zůstala ulice

Prezidentská kolona přijíždí na svitavské náměstí. Svitavany ke spolupráci vyzýval při své návštěvě i Masaryk. „Prezident pronesl projev ke svitavským průmyslníkům v přednáškovém sále Ottendorferovy knihovny, kde se zapsal do kroniky knihovny. Vybízel k práci pro republiku. Jeho projev byl otištěn v novinách Zwittauer Nachrichten. Kvitoval s po-

vděkem, že zde nedochází k národnostním třenicím a že všichni jsme schopni žít v jednom městě vedle sebe, za což sklidil velký potlesk,“ parafrázuje tehdejší noviny Radoslav Fikejz. Tomáš Gariggue Masaryk projížděl Svitavami poté už jenom vlakem, a to v roce 1932, kde na chvíli vystoupil na ná-

INZERCE

cctv.inshop.cz 774 833 233

Podzim je tady!

značkové sestavy Relicam ideální skloubení ceny a kvality Bezpečnostní kamerové systémy včetně poradenství a návrhu zdarma. Montáže po celé ČR

ní Pro moderní a snadné zabezpeče my, rodinné domy, chaty, bytové do kanceláře, parkoviště

prodej / poradenství / montáž Technická podpora 7 dní v týdnu 9.00 až 19.00 hodin. Objednáte-li si ve všední den do 16.00 hodin, expedujeme Vaši objednávku ještě tentýž den. Instalaci provedeme rychle a za výhodnou cenu!

Fenomén Masaryka a úcta k němu ve Svitavách přese všechny problémy přetrvává. V roce 1935 je po něm pojmenovaná jedna z hlavních svitavských ulic. Z původní Bismarckstraße se najednou stává Masarykstraße. Souvisí to s jeho jmenováním čestným občanem Svitav při příležitosti jeho 85. narozenin. „Jmenován byl jednohlasně všemi zastupiteli, což je na německé Svitavy, kde převažuje ostentativní postoj My s Čechy nechceme mít nic společného, unikátní věc,“ říká k zajímavosti Radoslav Fikejz. Podle něj je na tomto rozhodnutí

vidět, jak si Masaryka za jeho postoje vážili, byl i pro Němce ikonou. „Byl z těch lidí, kteří si na ostentativním nacionalismu, laciném populismu, že my mluvíme jinak než vy, kariéru nestavěli. Nezabředl do hrátek politických stran. Masaryk byl chápán jako nadstranický prezident,“ míní Radoslav Fikejz. Přese všechny poklony adresované T. G. Masarykovi volby v roce 1938 pro Československo v Sudetech dobře nedopadly. Podle přísloví „Bližší košile nežli kabát“ na Svitavsku s 80procentní převahou zvítězila Sudetoněmecká strana, která se v následujících letech dramaticky podílela na likvidaci republiky. Zvláštností je, že zápis o udělení občanství odstraněn v době okupace nebyl, ovšem název ulice musel zmizet. Poslední památka na prvního prezidenta zůstala ve svitavských ulicích krátce po druhé světové válce. I když sochu žádný ze starostů státníkovi nepostavil, na jednom z domů jeho připomínka byla ve formě bronzové plakety. Lidé ji před lety zachránili a věnovali muzeu. „Dokonce jsme krátce uvažovali, že ji na dům vrátíme,“ říká Fikejz.

6 24. října 2014

Chrudimsko

Exotická příroda v Lysé ČR | Výstaviště v Lysé nad Labem přivítá 30. října až 2. listopadu exotickou přírodu. Akce Exotika si po několika ročnících vydobyla renomé nejen v Česku, ale i v zahraničí. A není se čemu divit - je to jediná výstava, na níž uvidíte téměř dokonalou iluzi exotické přírody. Hala B bude opět ve znamení ticha podvodního světa. O pár kroků dál návštěvníka pře-

nese další expozice do divokých asijských hor. Hlavní taháky výstavy se pak soustředí do největší haly výstaviště - do haly C. Pokud vše vyjde dle plánů organizátorů, změní se hala v exkluzivní zoologickou zahradu s mnoha druhy ptáků, plazů a savců, které nenajdeme na jiné výstavě v Evropě, ale mnohdy ani v renomovaných zoo. KOMERČNÍ PREZENTACE

INZERCE

KAMENICTVÍ RAŠKA www.kamenictvi.raska.cz

Výroba a opraVy pomníků ze žuly Všech tVarů za nejnižší cenu. nápisy do kamene, skleněné desky, ker. foto hřbitoVní doplŇky, pečící kameny

české libchavy 89, 465 582 130, mob.: 603 281 830 pod břízkami 800, pardubice, 466 633 646, mob.: 603 281 831

Výstava Kryla ztroskotala

Expozici v České Třebové neumožnila vdova Marlen PETR BROULÍK ČESKÁ TŘEBOVÁ | Karel Kryl, stále zbožňovaná modla českého folku a písničkářství, by se letos dožil sedmdesátky. To byl i důvod, proč Kulturní centrum v České Třebové domluvilo na září a říjen výstavu Příběh Karla Kryla. Uvedlo ji jako putovní výstavu na počest slavného básníka a písničkáře. Pět dnů před vernisáží však centrum náhle rozeslalo maily o zrušení očekávané výstavy. „Moc se omlouváme, ale Krylova dědička Marlen Krylová má proti výstavě výhrady. Prý porušuje její autorská práva. Tudíž se akce nekoná. Bohužel nám to bylo oznámeno na poslední chvíli,“ objevilo se na webu Kulturního centra. „Dozvěděli jsme se to až v Kroměříži, kam jsme si pro výstavu jeli. Tam se Karel Kryl narodil a tam výstava na začátku letošního roku vznikla. Něco nás to samozřejmě stálo, vytiskli jsme například plakáty na výstavu,“ řekla Simona Podzimková z programového oddělení Kulturního centra. Výstava vznikla na počátku roku pro Dům kultury v Kroměříži díky bývalému řediteli Jiřímu Králíkovi, který byl ale letos v dubnu z funkce odvolán. Vedoucí odboru kultury kroměřížské radnice Pavel Zrna řekl, že expozice vznikla pro projekt Rok Karla Kryla. „Dům kultury si ji nechal udělat na klíč v podobě velkých panelů. Až poté jsme byli upozorněni, že některé z fotek nejsou autorsky správně ošetřeny. Paní Krylová objevila na panelech fotky, kte-

Karel Kryl v Lucerně v roce 1991. FOTO | JAROMÍR ŠIMEČEK, KAREL KRYL.CZ

ré by měly náležet jí, a tak řekla, že tuto výstavu nelze dále poskytovat,“ uvedl Zrna. „Kdyby výstava byla z jednotlivých komponentů, dají se problémové části vyměnit. Ale dělat nové velké panely by znamenalo další náklady. Je to škoda, protože i my jsme si mysleli, že výstavu využijeme po celý rok a doplníme jí nedávno otevřenou stálou Expozici Karla Kryla,“ podotkl Pavel Zrna. Záhy také dodal, že na této expozici poté vdova Marlen Krylová bez problémů s městem spolupracovala. Týdeník 5plus2 oslovil emailovou cestou také vdovu po slavném bardovi Marlen Krylovou. „Informace o celé věci obsažené v emailu jsou pro mě zcela nové, nemohu proto nyní odpovědět na vaše dotazy. Email si ale dovoluji vzít jako podnět k tomu, abych získala stanovisko a vysvětlení situace v souvislosti s touto výstavou,“ odpověděla Marlen Kryl.

Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs a Akce 1 rok zdarma 728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz

chcete být i vy

v našem týdeníku? alena kravalová +420 725 179 268, [email protected]

Nechte prověřit technický stav nemovitosti a plaťte jen tolik, kolik musíte. Tel.: 731 122 508

www.home-experts.cz

8 24. října 2014

Česká republika

Hledáme lidi s dobrým srdcem

„Na své problémy nemám čas“ Lhostejnost a nezájem jsou pro Zdeňka Joukla cizí slova. Chce přijít na kloub snad všem potížím světa a tam, kam dosáhne, pomáhá. Rádio Impuls ho ocenilo Řádem dobrého srdce.

Joukl píše i romantické básničky a epigramy. Množí je a rozdává je pak ženám u svého kiosku nebo pacientkám v čekárně na mamografické vyšetření. „Mám radost, když na chvíli rozptýlí jejich chmury a vykouzlí na tváři úsměv,“ říká. Podněty píše na letáky, které vyvěšuje jak na své nástěnce, tak ve svém okolí.

„

Každý by měl věnovat aspoň půlhodinu v měsíci osamělému penzistovi.

PETRA LAURIN DESNÁ V JIZERSKÝCH HORÁCH | Třiasedmdesátiletý Zdeněk Joukl má pevný rytmus. Každou noc sedí u počítače do dvou hodin ráno a pracuje na tom, co ho právě znepokojuje. Teď zrovna se snaží zjistit, jak Česko nejúčinněji ochránit před ebolou, nebo co přinesou v konečné fázi volby. „Spím od dvou do devíti, stejně jako Obama,“ říká podnikatel, ekolog, básník, nositel ceny Nadace Charty 77 Senior roku a nově i držitel Řádu dobrého srdce Rádia Impuls. Svými podněty burcuje úředníky a politiky i lidi ve svém okolí. Řeší i drobnosti, díky kterým se stává život v regionu pestřejší a lepší. „Jsem nezávislý a mohu si říkat a dělat, co chci, to je velká výhoda,“ připomíná Joukl, jenž v minulosti pětkrát neúspěšně kandidoval do Senátu a své voliče po horských obcích objížděl na kole. Snad nejvíce ho proslavil jeho kiosek Promenáda v Jizerských horách, kde lidé zaplatí za občerstvení jen tolik peněz, kolik sami uznají za vhodné. Otevřeno má celoročně už 21 let, přestože zboží se tam musí občas v zimě přinést na zádech nebo přivézt na dětském bobu. „Volnou ekonomiku lze provozovat jen 800 metrů nad mořem, v Praze by něco podobného nefungovalo,“ přiznává Joukl. Mimo to se v Desné stará o lesní arboretum, kam vysadil původní dřeviny Jizerských hor. Na nádraží v Kořenově

Živnostník, ekolog i básník - tím vším je Zdeněk Joukl. Stará se o arboretum, bojuje proti plýtvání, přemýšlí o lepším životě seniorů. FOTO | OTA BARTOVSKÝ pořádá výstavy svých fotografií, lidé si tam mohou přečíst knížky, zahrát šipky nebo šachy. Joukl je strojní inženýr a také už 62 let vášnivým šachistou, stále srší nápady a skládá nové strategie. Přiznává, že je tak trochu vlk samotář. Má hodně obdivovatelů i kritiků. Vytvořil třeba slovník miniangličtiny, díky kterému se domluví prý všichni cizinci. Předsedá pěti nevládním neziskovým organizacím, jako je například Společnost na ochranu před negativními vlivy reklamy - a od roku 1998 bojuje za to, aby Češi kupovali české výrobky. „Nejvíce

mi vadí plýtvání, u nás doma a v okolí jsem proto zavedl lidové bazárky. Na stolečku u vchodu do paneláku mohou lidé nabídnout, co nepotřebují. Během 14 dní si lidé jen v našem domě vyměnili mezi sebou anonymně asi 30 věcí. Třeba rukavice, tašky, hrníčky nebo fotoaparáty,“ popisuje. „Vše musí být samozřejmě čisté, funkční a solidní,“ dodává. Odkládání takových nepoužívaných věcí u popelnice považuje za neetické. Podporuje zakládání knižních boxů, kam mohou lidé přinést vyřazené knihy a odnést si titul, který je zaujme.

RÁDIO IMPULS HLEDÁ LIDI S DOBRÝM SRDCEM Projekt dobrých skutků Pošli to dál vstoupil již do třetího roku své existence. Rádio Impuls, které jej organizuje, se rozhodlo, že v rámci něj bude hledat lidi s dobrým srdcem. Lidi dlouhodobě, trvale a nezištně ve svém volném čase pomáhající ostatním. Takové, kteří si zaslouží naši pozornost a jsou dobrým příkladem pro své okolí. Ty ve svém vysílání představuje a podporuje v jejich činnosti.

Znáte někoho, kdo si rád najde čas na ostatní? Kdo je připraven naslouchat a podat pomocnou ruku? Někoho, komu ostatní nejsou lhostejní? Přihlaste ho na webových stránkách www.impuls.cz.

Joukl sám se dovede těšit z maličkostí. Raduje se z přírody. Ta ho prý ještě nezklamala nikdy. Náladu mu zlepší, i když se mu povede najít dobrý rým nebo když objeví v novinách dobrou zprávu. „Těch moc ale není. Jsou věci zajímavé a věci důležité. Víc se píše o těch zajímavých než o příkladech, které by pomohly vychovávat,“ lituje. Poslední z jeho projektů se zaměřují na seniory. Přál by si, aby každý zdravý pracující člověk věnoval alespoň půlhodinu v měsíci osamělému penzistovi. Od důchodců zase chce, aby se aktivněji zapojovali do společnosti. „Mohli by se starat a kapličky a stromy nebo spravovat cesty,“ radí. „Každá bývalá třída by si mohla najít nějaký společný cíl. Bylo by to užitečnější, než když se na třídních srazech mluví jen o nemocech a dětech,“ shrnuje.

Zdeněk Joukl podnikatel, ekolog • Životní dráha: strojní inženýr, konstruktér, technolog, topič, výhybkář, vedoucí výroby, technik bytového družstva, lesní dělník, živnostník. • Záliby: příroda, turistika, výtvarná fotografie, šachy, běh, poezie, politika. • Společenské projekty: kurzy práce, společnost pro ochranu před televizní reklamou, ekonomika, korupce, protesty proti lidovým milicím a totalitě, signatář „Impuls 99“, „Děkujeme, odejděte“ a „ČT - věc veřejná“. • Od r. 1990 do 2010 členem zastupitelstva v Desné v Jizerských horách. • Rádio Impuls mu v roce 2014 udělilo Řád dobrého srdce.

Česká republika

24. října 2014 9

Nahota je druh kostýmu, říká kráska z Vinařů S herečkou Annou Fialovou o tom, proč nestojí o protekci, proč se před kamerou místo vína pije džus a proč pro ni natáčení seriálu Vinaři byla práce snů. VERONIKA MÜLLEROVÁ ČR | Kdo je ta pěkná dívka, ze které jsou v seriálové jihomoravské obci Křetice všichni paf? Většina diváků primáckého seriálu Vinaři ji zná jen jako Julii Vlčkovou, trochu ztřeštěnou dceru vinaře Vlčka. Osmnáctiletá herečka Anna Fialová přitom už za sebou pár filmových zkušeností má. A hlavně má ty nejlepší herecké geny. Jejím dědečkem je totiž Karel Fiala alias legendární Limonádový Joe. Diváci vás znají především jako Julii v populárním seriálu Vinaři. Byť to není vaše první herecká zkušenost, vnímáte ji jako zatím největší? Je to určitě jedna z největších příležitostí, které jsem dostala, Vinaři se natáčeli prakticky nepřetržitě půl roku. Točila jsem ale třeba také film Bella Mia, který bohužel, jak se objevil, tak rychle zmizel. Byl to také velký projekt, jsou v něm všechna roční období a natáčelo se rok a půl. V seriálu hrajete po boku hereckých velikánů, jako je Václav Postránecký nebo Miroslav Táborský. Jak se vám s nimi pracovalo? Spolupracovalo se s nimi skvěle. Sešla se, co se týče herců i štábu, skvělá parta lidí. Strašně moc mi to dalo. Už jen vedle nich stát, sledovat je při práci, jak se zamýšlejí nad různými věcmi v textu, je hrozně přínosné. S Hynkem Čermákem, který mi hraje tátu, mi bylo obzvlášť ctí pracovat. Má úžasný humor.

pohybovala jsem se v tom prostředí kvůli rodičům, kteří tam pracovali. K filmu jsem se dostala později. Obojí má pro mě svoje kouzlo, obojí miluju stejně. Vaším dědečkem je Karel Fiala, který se proslavil jako Limonádový Joe. Radíte se spolu o hraní, probíráte role? Vůbec ne. V dobrém slova smyslu pro mě děda v tomhle směru nikdy nic neudělal. Když se vidíme, bavíme se o úplně jiných věcech. Je výhoda mít v rodině někoho slavného? Výhody to má, pokud chce člověk něčeho dosáhnout skrz protekci, což nechci. I děda je takový, že by mi tohle nikdy ani neumožnil, a myslím si, že je to tak dobře. Sama jsem to nikde neříkala, protože se chci postavit na vlastní nohy a dokázat něco sama. Kdyby se to neprovalilo, patrně by to nikoho nenapadlo, protože Fiala je poměrně časté jméno. Bulvár dost řešil, že jste si ve Vinařích zahrála i pár odvážnějších scén. Ano, natočili jsme scénu, kde jsem si svlékla podprsenku, ale ve výsledku nebylo nic vidět. A novináři z toho udělali, že točíme porno na Moravě. Přitom v záběru pak všehovšudy byly tři polibky.

V seriálu jste se potkala také s Terezou Kostkovou, Pavlem Liškou, Oldřichem Navrátilem nebo Tomášem Matonohou. Neměla jste před zkušenějšími kolegy ze začátku trému? Když natáčím, tak sice trému mám, ale dokážu se přes ni rychle přenést. Zvlášť když na place lidi vytvoří tak pohodovou atmosféru, jako to bylo v případě Vinařů. Daleko větší trémista jsem na jevišti, protože tam už nic nejde zastavit.

Styděla jste se svléknout před kamerou? Upřímně, už jsem točila i odvážnější věci, ovšem to bylo v rámci studentských projektů. Ale dočetla jsem se, že Fialová trpěla, když musela odhodit podprsenku, že jsme to točili hodinu a různé jiné nesmysly. Hotovo jsme měli maximálně za půl hodinky, všichni byli maximálně diskrétní. Opravdu jsem u toho netrpěla, je to moje práce a nahota je v podstatě určitý kostým, který k ní patří.

Co vás vlastně baví víc – film, nebo divadlo? To nedokážu říct. V divadle jsem prakticky vyrostla. To jsem ještě nehrála, ale

Určitě jste zaregistrovala, že po odvysílání prvních dílů se na tvůrce snesla kritika, že seriál neukazuje skutečný život na jižní Moravě.

Anna Fialová musela při natáčení Vinařů podstoupit i některé lechtivé scény. „Žádné porno na Moravě jsme ale netočili,“ směje se. FOTO | TV Prima Co si o tom myslíte? Do určité míry to dovedu pochopit. Na druhou stranu si myslím, že je ta kritika zbytečně vyhrocená. Třeba si lidé stěžovali na to, jak je možné, že si můžu sednout v kroji. Ano, v běžném životě bych si jako Moravačka v kroji nesedla. Ani to pořádně nejde, dokonce je na to taková zvláštní malá stolička. Ale Vinaři jsou přece seriál. Připadá mi, že mnozí lidé je neumějí brát s nadsázkou. Stěžovali si i na to, že jste místo vína pili džus. To by ale asi jinak nešlo…

Ano, je to sice seriál o víně, ale řadě lidí nejspíš nedochází, že když se točí scéna, může se opakovat třeba dvacetkrát. Když v ní má někdo přijít a obrátit do sebe sklenici vína, nemůže pít skutečné. To by pak nebyl schopný na plac ani dorazit. Sledujete Vinaře v televizi? My se na to díváme, pokud jsme třeba na Moravě, kde seriál právě dotáčíme. Jednak nás zajímají věci, u kterých jsme nebyli, a jednak proto, abychom věděli, co se z toho všechno nakonec stane. Protože ve scénářích není spousta věcí, které se pak v televizi objeví. Dá se vůbec na dílo, v němž sama hrajete, pohlížet nezaujatě jako obyčejný divák? U Vinařů mi to zrovna moc nejde. Spíš mě při sledování přepadá taková nostalgie, protože se mi hned hrnou vzpomínky na situace při natáčení, na dny, které jsme tam společně prožili, a zkrátka na všechno to, co se dělo mimo kameru. Takže se pak například začnu smát u scény, která nemá být vtipná, protože si vzpomenu, co jí na place předcházelo. Jak vás během natáčení na Moravě přijali místní? S těmi, se kterými jsme denně přicházeli do kontaktu mezi natáčením, jsme se opravdu sblížili. Občas jsme poseděli ve sklípku a musím říct, že jsou to moc milí lidé a už je beru spíš jako kamarády. Seriál se točil převážně za krásného počasí, v malebné krajině okolí Pálavy, a navíc je o víně. To zní jako práce snů… Bylo to tak skutečně? Když třeba skončily dva měsíce prázdnin, tak mě lidi litovali a říkali: Ty jsi ani nikde nebyla. A já na to odpovídala: To sice ne, ale měla jsem práci na dovolené. Na dva měsíce jsem vypadla z centra, pryč od všeho shonu a stresu, na nádherné místo a tam jsem ještě dělala to, co miluji. Navíc se skvělými lidmi. Takže ano, byla to vlastně práce snů.

sobota 25. října 2014

10

ČT1 6.00

Herbář 6.25 Panství Downton IV (8/10) 7.35 Na cestě po ostrově Skye 8.00 Gejzír 8.30 Po stopách hvězd 8.55 Dlouhá míle (1/6) 10.15 Všechnopárty 11.10 Otec Brown (8/10)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy Jak vyléčit ježibabu Pohádka (ČR, 1997) Slunečnice Pohádka (ČR, 1985) Ranč U Zelené sedmy Jak se Elis postavila globalizaci. Komed. seriál (ČR, 1998) Hrdina jedné noci Veselohra (ČR, 1935) Tři mušketýři Histor. film (Šp./USA/Panam./VB, 1973) Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony

13.55 14.35 15.05 16.35 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57 INZERCE

ZÁBAVA

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Doupovský underground 9.30 Počesku 9.40 Putování za muzikou 10.05 Folklorika: Meruňky ve stínu vinné révy 10.30 Bedekr 11.00 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy „vlčí smečky“ 11.45 Druhá světová válka v barvě: Sovětský válečný stroj

12.35 Babylon 13.05 Šumné stopy 13.30 Král a já Muzikál (USA, 1956) 15.45 Kamera na cestách: Rozmanitý západ Spojených států amerických (2/2) 16.35 Bohové a mýty staré Evropy 16.55 Zázračná planeta: Kouzla přírody 17.45 Právo pro každého 18.15 Auto Moto Revue 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VII Schovávaná. Sci-fi seriál (VB, 2013)e 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DETEKTIVNÍ

ČTĚTE NÁS

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

www.5plus2.cz

Nova 6.00 6.20 6.50 7.15 7.45 8.15 8.45 9.10

10.50 11.45 11.55 13.30 14.55 16.55 17.15 18.05 18.45 19.30

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (22) Návrat do budoucnosti II (5) Chlupatá rota (12) Tom a Jerry III (2) Tučňáci z Madagaskaru II (9) Dva a půl chlapa III (9) Komediální seriál (USA, 2005) Čarodějnice Komedie (VB, 1990). Hrají A. Hustonová, B. Paterson, B. Blethynová, R. Atkinson, J. Fisher a další Koření Rychlovky Ládi Hrušky Eva tropí hlouposti Komedie (ČR, 1939). Hrají N. Gollová, O. Nový, Z. Baldová a další Výměna manželek III A co když je to pravda? Romantický film (USA, 2005) Tipy ptáka Loskutáka Rady ptáka Loskutáka U Haliny v kuchyni Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.00 6.55 7.20 7.50 8.20 9.30 9.55

12.10

14.10

16.05

18.10 18.55

Zpravodajství FTV Prima Avengers - Sjednocení (17) Dokonalý Spider-Man (10) Jake a piráti ze Země Nezemě (3) Autosalon Autosalon Extra Tanec na vlnách Komedie (USA, 1997). Hrají W. Matthau, J. Lemmon, D. Cannonová a další Pumpaři od Zlaté podkovy Komedie (ČR, 1978). Hrají J. Bartoška, J. Vinklář, M. Moravec J. Krampol, B. Hausnerová, J. Přeučil a další. Režie O. Fuka Discopříběh Hudební komedie (ČR, 1987). Hrají R. Hrušínský ml., L. Potměšil, K. Vochoč, J. Krausová, P. Nový. Režie J. Soukup Vraždy v Midsomeru XII Chybná teorie. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Karolína, domácí kuchařka Zprávy FTV Prima

KOMEDIE

AKČNÍ

20.20 Kameňák 3 Komedie (ČR, 2005). Hrají V. Vydra, J. Paulová, M. Vašut, J. Laufer, H. Čížková a další 22.30 S.W.A.T. - jednotka rychlého nasazení Thriller (USA, 2003). Hrají S. L. Jackson, C. Farrell, M. Rodriguezová, O. Martinez a další 0.40 Krvavá hranice Thriller (USA, 2008). Hrají C. Gooding ml., O. Hardwick, Sh. Lealová, E. Ross, D. Norris. Režie K. Bray 2.20 Novashopping 2.50 S.W.A.T. - jednotka rychlého nasazení 4.00 Áčko

20.15 Casino Royale Akční film (VB, 2006). Hrají D. Craig, E. Greenová, M. Mikkelsen, J. Denchová a další. Režie M. Campbell 23.25 Jen bůh odpouští Thriller (USA/Dán., 2013). Hrají R. Gosling, K. S. Thomasová, T. Burke a další. Režie N. W. Refn 1.20 Nenarození Horor (USA, 2009). Hrají O. Annableová, G. Oldman, C. Gigandet a další. Režie D. S. Goyer 3.05 Vraždy v Midsomeru XII Chybná teorie. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další

NA WEBU www.5plus2.cz

NAKUPUJTE V ON-LINE BAZARU

ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI!

20.00 Zázraky přírody 21.15 Světlo pro Světlušku 22.37 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.40 Včera v noci Romant. drama (USA, 2009). Hrají K. Knightleyová, S. Worthington, G. Canet a další 0.10 MI5 VI (2/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, H. Norrisová a další 1.05 Manéž Bolka Polívky 2.40 Brno Open 2012 2.45 Bydlení je hra 3.10 Hodinový manžel 3.35 Pod pokličkou 3.55 Designtrend

20.00 Hercule Poirot XI Kočka mezi holuby. Detekt. film (VB, 2008). Hrají D. Suchet, H. Walterová, N. Littleová a další 21.40 Borgiové III Vlk a beránek. Seriál (Irs./Kan./Maď., 2013). Hrají J. Irons, F. Arnaud, H. Graingerová a další 22.25 Borgiové III Relikvie 23.15 Hauři Drama (ČR, 1987) 0.45 Pološero - Malí géniové 1.10 Cesty víry: Zoša 1.35 Uchem jehly 2.05 Z očí do očí 2.35 Lomec

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.05 Martial Law - Stav ohrožení II (18) 6.50 Světem zvířat II (1) 7.45 Ten, kdo tě chrání II (11) 8.35 Vražedná čísla V (4) 9.30 Odložené případy II (20) 10.20 Laskavý dotek II (6) 11.30 Zítra se vdávám 13.15 Válka světů 15.30 Batman vs. Red Hood 17.00 Císař a tambor, pohádka (ČR, 1998) 18.20 Kam zmizel kurýr, sci-fi film (ČR, 1981) 20.00 Lovecká sezona 2, anim. film (USA, 2009) 21.30 Drákula, horor (USA, 1992) 0.00 Tři muži v negližé, komed. drama (USA, 1995)

6.50 Futurama VIII (12) 7.15 Ninja faktor po americku IV (6) 8.15 Magazín Ligy mistrů UEFA 8.45 Motorsport 9.20 Graceland (8) 10.15 Graceland (9) 11.15 Procitnutí (2) 12.10 Re-play 12.45 Applikace 13.20 Fakta X II (5) 14.20 Simpsonovi XV (4) 14.50 Simpsonovi XV (5) 15.20 Johnny English se vrací 17.40 Záblesk budoucnosti (3) 18.30 Simpsonovi XV (6) 18.55 Simpsonovi XV (7) 19.30 Simpsonovi XV (8) 20.00 Děsivá předpověď 22.05 Alexandr Veliký, histor. film (USA, 2004)

9.55 Záchranka San Francisco (5) 10.50 Zoufalé manželky VIII (5) 11.50 Pomsta (16) 12.45 Chůva k pohledání IV (2) 13.15 Jak jsem poznal vaši matku III (12, 13) 14.10 Tanec na vlnách 16.25 Closer VI (10) 17.20 Ricardovy recepty X (114) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (9) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (14, 15) 19.50 Chůva k pohledání IV (3) 20.15 Myšlenky na vraždu 22.20 Kráska a zvíře (16) 23.05 Nejšílenější sexuální úchylky II (8) 23.35 The L Word V (11) 0.40 Volejte Věštce

10.30 Odhalený vesmír II (6) 11.40 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (6) 12.40 Maova studená válka (1) 13.40 Léčebna Broadmoor: Historie šílenství 14.50 Vražda na sociální síti 15.45 Soukromý život evropských savců: Rytíř ve zbroji 16.50 Záhady přírody (8) 17.55 Jantarová stezka 18.55 Záhadné postavy dějin (7, 8) 20.00 Přírodní vesmír (14) 21.05 Psouni: Mluvící zvířata 22.10 Obři strojního inženýrství (1) 23.20 Záhada jménem Diesel 0.15 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.05 Trampolíny: Český pohár 2014 14.35 Golf: South African Women’s Open 2014 15.35 Letectví: Red Bull Air Race 2014 16.30 Čtyřka Sport 16.50 Kulturistika: EVL’S Prague Pro 2014 17.50 Deník NHL 18.10 Magazín Ligy mistrů UEFA 18.35 Fotbal: Magazín Evropské ligy UEFA 19.30 Fotbal: 1. FC Slovácko - FC Viktoria Plzeň 22.30 Sportovní zprávy 22.45 Motorismus: Rally 23.10 Deník NHL 23.25 Kulturistika: EVL’S Prague Pro 2014 0.25 BBV 0.35 Fotbal: ŠK Slovan Bratislava - AC Sparta Praha

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Švédská trojka 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv, novinky, láska a sex 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.55 Zabil.cz, extrémní zábava 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity 15.00 New Look 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, dance music pro všechny

5.30 Svět zvířat (9) 5.55 Animáček 8.00 Drtivá porážka V (11) 9.20 Začít znovu 11.55 Kašpárku, vař! 12.10 Perry Mason (7) 14.20 Ona a on 14.50 Svatba mého manžela 16.50 Třicet případů majora Zemana (7), TV seriál (ČR, 1974-1979) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (20), seriál (Tur., 2012) 20.10 Sejdeme se na Cibulce - Speciál II 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.20 Sejdeme se na Cibulce 23.25 Stopy života (1), seriál (ČR, 2014) 0.40 Horečka džungle, drama (USA, 1991)

8.00 World of Freesports 8.25 PSV Eindhoven Panathinaikos Atény 10.15 FC. Inter Milán - AS Saint-Étienne 12.10 New Jersey Devils - Dallas Stars 14.15 Element 14.25 Kobra 11 VI (7) 15.25 Star Trek: Nová generace (2) 16.25 Simone 18.35 Tuningové války II (7) 19.25 Star Trek: Nová generace (3) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (13) 21.05 Kriminálka Las Vegas II (14) 22.00 Hvězdná pěchota: Skrytý nepřítel 23.50 K.O. Night (475) 0.45 Kriminálka Las Vegas II (13, 14), seriál (USA, 2001)

neděle 26. října 2014

www.5plus2.cz

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.40 Otec Brown (8/10) 7.30 Hrdina jedné noci. Veselohra (ČR, 1935) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (4/5)

11

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.05 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1013/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (80) 9.35 Hitlerovi kameramani 11.05 Raport o Velké válce: Jako lvi 11.45 Nedej se

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Pohádka o splněných přáních Pohádka (ČR, 1994) 14.20 Špačkovi v síti času Zachraň se, kdo můžeš. Fantasy seriál (ČR, 2013) 14.50 Jak básníci přicházejí o iluze Komedie (ČR, 1984). Hrají P. Kříž, D. Matásek, A. Tarábková a další 16.30 Znamení koně Požár. Rodinný seriál (ČR, 2009). Hrají R. Krajčo, V. Cibulková, J. Mádl, B. Polívka, I. Bareš 17.25 Pošta pro tebe 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance

12.40 Chcete mě? 13.05 Království divočiny 13.30 Sváteční slovo emeritního kazatele Církve bratrské J. Orawského 13.35 Křesťanský magazín 14.05 Uchem jehly 14.30 Cesty víry: Když vás chrání všichni svatí... 14.55 Nejrychlejší mořští predátoři 15.45 Bitvy starověku: Jozue - Biblické válčení 16.30 Planeta Země: Džungle 17.20 Talenty po letech aneb Ještě hořím! 18.15 Na plovárně s Trilokem Gurtu 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VII 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DRAMA

KOMEDIE

20.00 Nevinné lži Druhý dech. Cyklus (ČR, 2013). Hrají J. Langmajer, P. Hřebíčková, O. Malý, L. Vaculík, F. Čapka 21.20 168 hodin 21.50 Této noci v tomto vlaku Krimifilm (ČR, 1984). Hrají L. Vaculík, S. Skopal, Z. U. Keslerová, V. Mareš, V. Vlčková 23.00 Komisař Moulin Křehké X. Krimiseriál (Fr., 2001) 0.25 Kriminálka Paříž (41/92) 1.20 13. komnata Otakara Černého 1.45 Sváteční slovo emeritního kazatele Církve bratrské J. Orawského 1.55 Manéž Bolka Polívky 3.05 Pod pokličkou

20.00 Bezva finta Komedie (Fr./Kan., 1985). Hrají J.-P. Belmondo, G. Marchand, K. Cattrallová, J.-P. Marielle a další 21.55 Cestující v dešti Thriller (Fr., 1969). Hrají M. Jobertová, Ch. Bronson, J. Irelandová, J. Gaven a další. Režie R. Clément 23.50 Fenomén Underground 0.45 Interpol: Smrtící obchod 1.35 Objevování planety Oceán: Domov plejtvákovce šedého 2.20 Evropa dnes 2.50 Folklorika: Meruňky ve stínu vinné révy 3.15 Z očí do očí 3.45 Mezi dveřmi je A.G.

Nova 6.05 6.15 6.45 7.10 7.40 8.10 8.35 9.50 11.50 13.10 15.00 16.45

18.50 19.30

Oggy a Škodíci (17) Želvy Ninja VII (23) Návrat do budoucnosti II (6) Chlupatá rota (13) Tom a Jerry III (3) Jak vycvičit draky II (8) Pojišťovna štěstí Splav. Seriál (ČR, 2009) Ve jménu Angela Komedie (USA, 2002). Hrají S. Stallone, M. Stoweová a další Rozpaky kuchaře Svatopluka (3) Svíčková. Seriál (ČR, 1984). Hrají J. Dvořák, J. Somr, J. Bláha a další Sedm hladových Komedie (ČR, 1988) Letuška 1. třídy Romantická komedie (USA, 2003) Svatba na bitevním poli aneb Hodiny před slávou Komedie (ČR, 2008). Hrají B. Polívka, Z. Adamovská, J. Somr, M. Šimůnek, J. Doležalová Hospoda (46) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

SERIÁL

20.20 Kriminálka Anděl IV (9) Smrt v láhvi. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová a další 21.35 Comeback Je jaro... Sitcom (ČR, 2008) 22.10 Střepiny 22.50 Křižovatka smrti 2 Komedie (USA, 2001). Hrají J. Chan, Ch. Tucker, J. Lone, Z. Zhangová, R. Sanchezová 0.30 Kriminálka New York II (3) Krimiseriál (USA, 2005) 1.15 Novashopping 1.45 Výměna manželek III 2.50 Volejte Novu 3.45 Kolotoč

Prima 6.35 7.05 7.35 8.05 9.20 9.55

11.00 12.05 13.15 13.40

15.45

18.00 18.55

Avengers - Sjednocení (18) Dokonalý Spider-Man (11) Jake a piráti ze Země Nezemě (4) Jdou hou za sváčou; Pirátský basket. Animovaný seriál (USA, 2011) Apokalypsa 2. světové války (6) Prima ZOOM Svět Vraždy mezi muškáty II (9) Smrt u 18. jamky. Krimiseriál (N, 2012). Hrají C. Petersová, B. Mädel, M. Bucher a další Partie Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben II (7) Smrt o Valpuržině noci. Krimiseriál (N, 1999). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová, K. Lindnerová, J. Schuler a další. Režie W. Benner Vraždy v Midsomeru XII A všude kolem roste zelená tráva. Krimiseriál (VB, 2009). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima

SERIÁL

20.15 Vinaři (9) Bomba. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková, M. Táborský a další. Režie V. Moravec 21.30 TGM: Talks how Geni a Míši 22.45 Dvojí hra Romantický film (USA, 2009). Hrají J. Robertsová, C. Owen, T. Wilkinson, T. McCarthy, D. O’Hare a další. Režie T. Gilroy 1.25 Okrsek 22 (8) Bombový útok. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají A. Goldberg, L. Sobieská, S. Sands a další 2.15 Apokalypsa 2. světové války (6) 3.20 Vraždy v Midsomeru XII

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.20 Tom a Jerry III (2) 5.40 Batman vs. Red Hood 6.55 Čarodějnice 8.25 Kam zmizel kurýr 10.05 Eva tropí hlouposti 11.50 Koření 12.40 Lovecká sezona 2 14.10 A co když je to pravda? 16.05 Kameňák 3, komedie (ČR, 2005) 18.10 Beze stopy VII (18), krimiseriál (USA, 2008) 19.05 Beze stopy VII (19), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Jak se krotí krokodýli, komedie (ČR, 2006) 22.25 Texaský kat, krimifilm (USA, 2011) 0.25 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka V (10), krimiseriál (USA, 2011)

5.20 Ninja faktor III (7) 6.35 Futurama VIII (13) 7.05 Fakta X II (6) 8.05 Vetřelci z hlubin (1) 8.55 Procitnutí (3) 9.55 Hulk 12.50 Top Gear 2010 (4) 14.05 Simpsonovi XV (7) 14.35 Simpsonovi XV (8) 15.05 Pevnost Boyard (7) 17.40 Záblesk budoucnosti (4) 18.30 Simpsonovi XV (9) 18.55 Simpsonovi XV (10) 19.30 Simpsonovi XV (11) 20.00 Rocky III 22.10 Dexter VIII (3) 23.15 Živí mrtví II (5), horor. seriál (USA, 2010) 0.10 Simpsonovi XV (9), anim. seriál (USA, 2003-2004) 0.40 Sexy trefa

10.10 Záchranka San Francisco (6) 11.10 Zoufalé manželky VIII (6) 12.05 Pomsta (17) 13.05 Chůva k pohledání IV (3) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku III (14, 15) 14.30 Záhadná žena 7: Na první pohled 16.25 Closer VI (11) 17.20 Ricardovy recepty X (115) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA IV (10) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (16, 17) 19.50 Chůva k pohledání IV (4) 20.15 Jak na věc 22.40 Chirurgové X (2) 23.40 Nejšílenější sexuální úchylky II (9) 0.05 Closer VI (11) 0.55 Volejte Věštce

10.05 Odhalení: Mimozemské spisy (17, 18) 11.10 Nejdivočejší ostrovy (1) 12.15 Ostrov pokladů Robinsona Crusoea 13.25 Kosmos: Časoprostorová odysea (4) 14.20 Odhalený vesmír II (7) 15.25 Boj s Rudým baronem (1) 16.50 Maova studená válka (2) 17.45 Obři strojního inženýrství (2) 18.55 Marconiho neviditelná síť 20.00 Cesty hrůzy (1) 21.15 Veterinář z Bondi Beach (7, 8) 22.20 Setkání s divočinou (1) 23.20 Moták: Tajný život dravce 0.25 Letecké nehody: Přísně tajné (5)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.20 Fotbal: Magazín Evropské ligy UEFA 10.10 BasketManie 10.30 Házená: Talent M.A.T. Plzeň - HC Dukla Praha 12.00 Motorismus: Rally/Španělsko 13.00 Panorama 13.15 Cyklotoulky 13.25 Deník NHL 14.00 Dostihy: Cena prezidenta republiky 15.25 Fotbal: AC Sparta Praha - FK Mladá Boleslav 18.00 Hokej: HC Oceláři Třinec - HC VERVA Litvínov 21.40 Studio fotbal - Dohráno 22.25 Sportovní zprávy 22.40 Motorismus: Rally/Španělsko 23.05 Letectví: Red Bull Air Race 2014/Rakousko 0.35 Deník NHL

6.00 Ranní fresh 8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thy a vtipná videa z netu 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Mercedes Benz Space 9.30 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Drive, tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle

5.30 Svět zvířat (10) 5.55 Animáček 8.20 Drtivá porážka V (12) 9.40 Tatínek na neděli 11.15 Kašpárku, vař! 11.40 Perry Mason (8) 13.50 Zpěvníček Daniely Magálové 14.00 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.45 Bouře v srdci 16.50 Třicet případů majora Zemana (8) 18.05 Mailem, poštou, mobilem 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (21) 20.10 Vražda Katji Weissové 22.00 Barrandovská Sedmička 22.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (19) 23.35 Tajemství Noemovy archy

7.20 Moto GP - VC Malajsie (závod Moto2) 9.00 Moto GP - VC Malajsie (závod MotoGP) 10.20 Tuningové války II (7) 11.10 Simone 13.30 Star Trek: Nová generace (3) 14.35 Extrémní nebezpečí (13) 15.35 Vězněm v cizině VI (9) 16.25 Přijíždí jezdec 18.35 Tuningové války II (8) 19.30 Star Trek: Nová generace (4) 20.20 Lovci zločinců II (7, 8) 22.00 Strážce pořádku III (7) 22.45 Chladnokrevné zločiny III (9) 23.40 Městečko South Park XIII (11) 0.05 K.O. Night (476) 0.55 Lovci zločinců II (7, 8)

pondělí 27. října 2014

12

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Zázraky přírody 10.00 Neviditelní (8/13) 10.55 Český Honza. TV pohádka (ČR, 2007)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Můj brácha má prima bráchu Rodinná komedie (ČR, 1975). Hrají L. Šafránková, J. Hrušínský, R. Čada, I. Maříková, S. Budínová 14.00 Svatby pana Voka Histor. film (ČR, 1970). Hrají M. Kopecký, P. Landovský a další 15.40 Jehlice Sluneční paní Pohádka (ČR, 1990) 16.20 O zatoulané princezně Pohádka (ČR, 1988). Hrají L. Tomková, P. Mikula, J. Bonaventura, V. Babka, O. Vlach a další 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

INZERCE

SERIÁL RYCHLÁ PŮJČKA

Stačí OP

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Rozmanitý západ Spojených států amerických (2/2) 9.55 Vzestup a pád pyramid 10.50 Babylon 11.20 Cesty víry: Když vás chrání všichni svatí... 11.45 Klíč

12.15 Skrytý ráj Podyjí 12.55 Československý filmový týdeník 1964 (1013/2379) 13.10 Tajemství na dně moří: Ztracená města 14.05 Generál Patton: Obléhání 14.50 Věda na vlastní kůži 15.40 Bitvy starověku: Jozue - Biblické válčení 16.25 Interpol: Krádež historie 17.15 Johanka z Arku 18.00 Bojovníci s klimatem 18.10 Moje rodina V Když spánek nepřicházel. Sitcom 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VII Šarlatový děs. Sci-fi seriál (VB, 2013) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.30 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2690) Kriminálka Anděl IV (9) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (5) Scan Man. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy II (21) Noční nestvůry. Krimiseriál (USA, 2004)í Dr. House VI (5) Okamžitá karma. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (143) Dva a půl chlapa III (10) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista IV (24) Ulice (2691) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20 10.25

11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti II - Věk velkého zatmění (15) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (15) M.A.S.H (200, 201) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VIII (6) Nesuď. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (2) Vlastenec. Akční seriál (USA, 1996). Hrají Ch. Norris, C. Gilyard ml., S. Wilsonová a další Místo činu: Mnichov (8) Na mušce. Krimiseriál (N) Wolffův revír IV (26) Dokud nás smrt... Krimiseriál (N) Doktor z hor: Nové příběhy IV (5) Boj zblízka. Seriál (N, 2010) Castle na zabití IV (3) Komisař Rex III (1) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Doktoři z Počátků (74) Alternativní terapie. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová a další 21.30 Kriminálka Las Vegas XIV (5) Okénko po okénku. Krimiseriál (USA, 2013) 22.30 Lovci zločinců III (4) Oběť, nebo pachatel. Krimiseriál (USA, 2013) 23.25 Nebezpečná identita (10) To máš za to, že jsi mě chtěl zabít. Krimiseriál (USA, 2011) 0.15 Mentalista IV (24) 1.00 Dr. House VI (5) 1.45 Novashopping 2.15 Lovci zločinců III (4)

20.15 Cesty domů III (298) Musíš z domu. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach, V. Freimanová, P. Štěpán 21.30 TOP STAR magazín 22.40 Partička 23.15 Cesty k úspěchu 23.25 Zítra zemřeš Thriller (USA, 2012). Hrají S. Dorff, M. Monaghanová, W. Dafoe a další 1.20 Vraždy v Kitzbühelu VII (1) Vražedné dědictví. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek a další 2.15 Doktor z hor: Nové příběhy IV (5) Boj zblízka. Seriál (N, 2010) 3.00 Wolffův revír IV (26)

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

800 800 282

ČTĚTE NÁS NA WEBU 20.00 Život a doba soudce A. K. (9/13) Kladivo na důchodce. Seriál (ČR, 2014). Hrají D. Švehlík, D. Kolářová, J. Bartoška, M. Daniel a další 21.00 Pečený sněhulák 21.30 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (43/57) Dvojí přístup. Krimiseriál (VB, 1980). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie R. Tucker 23.05 Hercule Poirot XI Kočka mezi holuby. Detekt. film (VB, 2008) 0.40 Kalendárium 0.50 Sváteční slovo emeritního kazatele Církve bratrské J. Orawského 1.00 AZ-kvíz

20.00 Druhá světová válka v barvě: Operace Overlord 21.00 Obří mosty (2/3) 21.55 Šlechetná srdce a šlechtické korunky Černá komedie (VB, 1949). Hrají A. Guinness, D. Price, V. Hobsonová, J. Greenwoodová a další 23.40 Dvanáct Drama (Rus., 2007). Hrají S. Garmaš, S. Makoveckij, N. Michalkov, A. Petrenko a další 2.15 Queer: Říkají mi Krychlič 2.40 Uchem jehly 3.05 Ať žije průměrnost! 3.35 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.55 Tom a Jerry III (3) 6.20 Ve jménu Angela 8.05 Beze stopy VII (18) 8.55 Beze stopy VII (19) 9.45 Rozpaky kuchaře Svatopluka (3) 11.15 Sedm hladových 12.55 Jak se krotí krokodýli 15.20 Svatba na bitevním poli aneb Hodiny před slávou 17.15 Doktorka z Dixie II (3) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (19) 19.05 Laskavý dotek II (7) 20.00 Petr Pan 22.05 Zpětná reakce 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (19) 1.00 Láska s výstrahou, romant. komedie (USA/Austr., 2002)

7.50 Ztraceni IV (7) 9.05 Futurama V (13) 9.35 Scrubs: Doktůrci (11, 12) 10.35 Kdo přežije: Samoa (10) 11.35 Jak přežít... (9) 12.35 Akta X VIII (14) 13.35 Jmenuju se Earl III (12) 14.05 Simpsonovi XV (10, 11) 15.05 Bořiči mýtů III (29) 16.10 Ztraceni IV (8) 17.10 Jmenuju se Earl III (13) 17.40 Grimm III (11) 18.30 Simpsonovi XV (12, 13) 19.20 Kdo přežije: Samoa (11) 20.15 Nultá hodina (13) 21.25 Teorie velkého třesku II (23) 21.55 Spartakus: Válka zatracených (5) 23.10 Piráti na vlnách

11.55 Nouzové přistání (1) 12.25 Roseanne VIII (21) 12.55 Chůva k pohledání IV (4) 13.30 Jak jsem poznal vaši matku III (16, 17) 14.30 Komisař Rex II (15) 15.30 Policie Hamburk II (24) 16.25 Specialisté na vraždy V (6) 17.20 Ricardovy recepty X (116) 17.55 Po krk v odpadcích II (7) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku III (18, 19) 19.45 Chůva k pohledání IV (5) 20.15 Fantastické dorty (14) 21.15 Sběratelé kostí III (3) 22.15 Sex ve městě III (1) 22.50 TOP STAR magazín 23.50 Sex ve městě III (1)

12.05 Přírodní vesmír (13) 13.10 Lemuří blues 14.05 Vetřelci dávnověku IV (14) 15.05 Odhalení: Mimozemské spisy (19, 20) 15.55 Nejdivočejší ostrovy (2) 16.55 Křišťálový oceán 17.55 Setkání s divočinou (2) 18.55 Krkavci: Okřídlení výtržníci 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné (6) 21.05 Zuřící Země (3, 4) 22.10 Mizející kmeny s Brucem Parrym (6) 23.10 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (9, 10) 0.00 Ztracený svět Alexandra Velikého (4) 0.50 Ztracené poklady Ameriky (4)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.00 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 13.25 Fotbal: 1. FC Slovácko - FC Viktoria Plzeň 15.15 Studio fotbal - Dohráno 16.00 Fotbal ve světě 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Volejbalový magazín 17.00 Deník NHL 17.15 Hokej den poté 18.00 Basketbal: SLUNETA Ústí nad Labem - BK Děčín 20.00 Volejbal: VK Euro Sitex Příbram - VK ČEZ Karlovarsko 22.10 Sportovní zprávy 22.25 Sport ve světě 23.15 Deník NHL 23.30 Hokej den poté 0.10 BBV 0.20 Basketbal: EA7 Emporio Armani Milán - FC Barcelona

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížc! Útočí 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.30 Pauline a Leonard (71) 6.25 Animáček 8.25 Červené růže (153) 9.35 Vražedné pobřeží (66) 10.55 Perry Mason (7) 13.20 Oddělení vražd (27) 14.20 Pauline a Leonard (142) 15.30 Svatba mého manžela 17.25 Tajemství Waldemara Matušky 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (22) 20.10 Kurňa, co to je? 21.10 Ona a on 21.40 Náš dědek Josef 23.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (13), krimiseriál (USA, 2004-2005) 0.50 Vražda Katji Weissové, krimifilm (N, 2010)

8.00 Strážce spravedlnosti II (13) 8.45 Motory Detroitu (3) 9.25 Rhein-Neckar Löwen - THW Kiel 11.00 Tuningové války II (8) 11.50 Vězněm v cizině VI (9) 12.50 Extrémní nebezpečí (13) 13.40 Přijíždí jezdec 15.55 Star Trek: Nová generace (4) 16.55 Motory Detroitu (4) 17.45 Alcatraz (1) 18.35 Kobra 11 VI (8) 19.25 Star Trek: Nová generace (5) 20.20 Kobra 11 XII (1, 2) 22.05 Strážce pořádku III (8) 22.50 Chladnokrevné zločiny III (10) 23.45 Městečko South Park XIII (12) 0.10 K.O. Night (478)

Česká republika

■■ KDO BUDE VAŘIT Pondělí: Anna Čápová (24)

Anička pracovala jako barmanka, ale teď je bez práce. To jí však náladu nekazí – je upovídaná, vtipná a nenechá si nic líbit. S manželem žije v Mělníku. Jejich společnou vášní jsou auta, která opravují a věnují se tuningu. Miluje českou kuchyni, vadí jí nevhodné chování a mlaskání.

TVAR SMS: CH(mezera)PROSTRENO(mezera)1 Úterý: Sandra Kočí (25)

Vášnivá cyklistka Sandra nezkazí žádnou zábavu. Pracuje jako prodavačka ve výtvarných potřebách, různé výtvarné techniky jsou i jejím koníčkem. Rozhodně ale není osamělou malířkou, ráda si s přáteli posedí u dobrého jídla a pití. S přítelem si postupně opravují byt v Praze. TVAR SMS: CH(mezera)PROSTRENO(mezera)2 Středa: Peter Golas (47)

Peter pracuje na kolínském nádraží. Ve vaření se střídá s přítelkyní, dává přednost tradiční české a slovenské kuchyni, na exotické chutě si příliš nepotrpí. Jako správný chlap nemá příliš rád kritiku, jeho největším koníčkem je posilování. TVAR SMS: CH(mezera)PROSTRENO(mezera)3

24. října 2014 13

SOUTĚŽTE!

inzerce

S Chvilkou pro tebe a PROSTŘENO!

Dejte hlas NEJsympatičtějšímu soutěžícímu a vyhrajte 5 × 10 000 korun! Od příštího pondělí budou v pořadu Prostřeno! na TV Prima vařit soutěžící, kteří si účast vybojovali v časopise Chvilka pro tebe. A co mají, kromě toho, že jde o čtenáře Chvilky, společného? Nikdo z nich nemá děti, všichni jsou zadaní a většina fandí tradiční české kuchyni.

D

vě ženy, tři muži. Třikrát Praha, jednou Mělník a jednou Kolín. Tentokrát ale nebudete muset jen sledovat dění na obrazovce, případně si zapisovat recepty. Tentokrát jste totiž ve hře i vy. Od pondělí 27. října poběží na Primě speciální díly Prostřeno! s časopisem Chvilka pro tebe. A protože Chvilka je soutěžní časopis, připravila její redakce soutěž i pro vás, televizní diváky. Můžete totiž pomocí

SMS hlasovat o největšího sympaťáka této série. Soutěžící, který získá nejvíce vašich hlasů, se stane hrdým nositelem titulu „NEJvětší sympaťák Prostřeno! s Chvilkou pro tebe“. Ale ani vy nepřijdete zkrátka. Za svůj hlas můžete získat odměnu – pět hlasujících obdrží od Chvilky pro tebe 10 000 korun!

Čtvrtek: Tomáš Baran (29)

Tomáš pochází ze Slovenska, do Prahy odešel hned po gymnáziu. Tady pokračoval ve studiích na vysoké škole. V práci se věnuje reklamě. Miluje italskou a francouzskou kuchyni, především pro jejich jednoduchost. Žije s přítelem a se psem, kterého si vzali z útulku. TVAR SMS: CH(mezera)PROSTRENO(mezera)4

Pátek: Matouš Rumler (23)

Student vyšší zdravotnické školy si přivydělává jako zdravotnický asistent v pražské Vojenské nemocnici. Vaření je pro něj vášeň, nejraději připravuje českou klasiku se špetkou exotiky. V jídle není vybíravý a rád ochutná vše, ovšem nesnáší plýtvání a potrpí si i na úroveň stolování. Baví ho i cyklistika a horolezectví. TVAR SMS: CH(mezera)PROSTRENO(mezera)5

Jak hlasovat ■ Sledujte poslední říjnový týden všechny díly Prostřeno! s Chvilkou pro tebe. ■ Pošlete na číslo 906 15 09 SMS hlas svému oblíbenci. Tvary SMS najdete vlevo u portrétů soutěžících. (Příklad: CH PROSTRENO 1) ■ Soutěžící s největším počtem vašich hlasů získá titul „NEJvětší sympaťák Prostřeno! s Chvilkou pro tebe“. ■ Hlasy zasílejte až od 27. 10. do 31. 10. 2014. ■ V pondělí 3. 11. obdržíte SMS s vědomostní otázkou. Pět nejrychlejších správných odpovědí na tuto otázku získá od Chvilky pro tebe výhru 10 000 korun. ■ Pokud vyhrajete, bude vás v nejbližších dnech kontaktovat zástupce pořadatele SMS soutěže a dohodne s vámi převzetí výhry.

Další informace a podrobná pravidla soutěže najdete na www.chvilkaprotebe.cz a na iprima.cz/soutezprostreno. Provozovatelem soutěže je Bauer Media, v.o.s., Moulíkova 1b, Praha 5, tel.: 225 008 280 Cena jedné SMS je 9 Kč vč. DPH.

úterý 28. října 2014

14

ČT1 6.00

Lesní panna 7.15 O pyšném panovníkovi. Pohádka (ČR, 1998) 8.20 Róza, strážné strašidlo. Pohádka (ČR, 1994) 9.30 Strašidlo cantervillské. TV adaptace (ČR, 1989) 10.50 O chudém královstvíčku. Pohádka (ČR, 1979)

www.5plus2.cz

ČT2 6.00

Nedej se 6.55 Lidské smysly: Sluch a rovnováha 7.45 Dobrodružství vědy a techniky 8.30 Kouzelná školka 9.00 Nejrychlejší mořští predátoři 9.55 Ta naše písnička česká. Hud. film (ČR, 1967) 11.10 Tomáš Garrigue Masaryk 11.50 Příběh kamenných bot

Nova 6.05 7.35 8.55 10.25

Balto Labakan Pohádka (ČR/Bulh., 1956) Kaňka do pohádky Pohádka (ČR, 1981). Hrají Ž. Fuchsová, D. Rýdl, L. Bech, a další Už tam jsme? Komedie (USA/Kan., 2005). Hrají I. Cube, A. Allenová, P. Bolden, J. Mohr a další. Režie B. Levant Madagaskar Animovaný film (USA, 2005). Režie E. Darnell, T. McGrath Záměna Komedie (USA, 1983). Hrají E. Murphy, D. Aykroyd, R. Bellamy, D. Ameche, D. Elliott Krásná pokojská Romantická komedie (USA, 2002). Hrají J. Lopezová, R. Fiennes, N. Richardsonová, S. Tucci, T. Posey a další. Režie W. Wang Ulice (2692) Seriál (ČR, 2014) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.05 7.55 9.45 11.45

Jak vzbudit Šípkovou Růženku Horton Animovaný film (USA, 2008) Hudba z Marsu Filmová komedie (ČR, 1955). Hrají O. Nový, J. Marvan, J. Bek a další Šest medvědů s Cibulkou Komedie (ČR, 1972). Hrají L. Lipský, J. Sovák, M. Kopecký, J. Libíček, F. Filipovský a další. Režie O. Lipský Léto s kovbojem Komedie (ČR, 1976). Hrají D. Kolářová, J. Hanzlík, O. Vízner, M. Rosůlková, D. Medřická. Režie I. Novák Černí baroni Komedie (ČR, 1992). Hrají P. Landovský, M. Donutil, J. Dvořák, O. Vetchý, B. Poloczek. Režie Z. Sirový Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.05 Slavnostní shromáždění k 96. výročí vzniku Československé republiky 12.55 Modrý pták Pohádka (ČR, 1993) 14.15 O líném Honzovi Pohádka (ČR, 1977) 14.55 Jak chutná láska Pohádka (ČR, 2002) 16.00 Anička s lískovými oříšky Pohádka (ČR, 1993). Hrají L. Rybová, K. Jelínková, J. Čenský a další 17.30 Sedmero krkavců Pohádka (ČR, 1993). Hrají I. Chýlková, M. Dlouhý a další 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.55 Losování loterie Euromiliony

12.05 Tenkrát byl Bůh příliš vysoko... 12.45 Tenkrát byl Bůh příliš vysoko... a neodpovídal 13.25 Příběh bronzového letce 13.45 Souboj vojevůdců: Žukov proti von Bockovi 14.30 Neznámí hrdinové - Pohnuté osudy 15.00 Modlitba za domov 16.30 Letopísně: Bílý kvíteček - 1917 16.35 Hvězda zvaná Pelyněk Histor. drama (ČR, 1964). Hrají J. Bohdalová, V. Matulová, R. Deyl ml., J. Sovák, R. Brzobohatý 18.00 Raport o Velké válce: Jako lvi 18.45 Večerníček 18.55 Můj děda byl voják, válčil na Piavě 19.55 Postřehy odjinud

CEREMONIÁL

DRAMA

SERIÁL

SERIÁL

20.00 Předávání státních vyznamenání prezidentem republiky 21.00 České století Veliké bourání (1918). Válečné drama (ČR, 2013). Hrají M. Huba, M. Donutil, M. Finger a další 22.20 Postřižiny Komedie (ČR, 1980). Hrají J. Schmitzer, M. Vášáryová a další 23.55 Otec Brown (8/10) Maska smrti. Seriál (VB, 2013). Hrají M. Williams, H. Speer a další 0.45 Na stopě 1.05 Designtrend 1.20 Zajímavosti z regionů 1.50 Móda-Extravagance-Manýry 2.10 Bydlení je hra

20.00 Smrt krásných srnců Komed. drama (ČR, 1986). Hrají K. Heřmánek, M. Vančurová, R. Hrušínský, J. Krampol, L. Tokoš 21.40 Expremiéři 22.10 Plukovník Redl (1, 2/2) Koprodukční film (N/Maď., 1985). Hrají K. M. Brandauer, A. Mueller-Stahl, G. Landgrebeová a další 0.35 Zvláštní let 2.15 Babylon 2.40 O vědě a vědcích: Zákeřní nepřátelé 3.05 Bojovníci s klimatem 3.15 Řemeslo už nemá zlaté dno? 3.40 Návrat ovocných stromů do krajiny

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (525) Den držkopádů. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková a další 21.35 Víkend 22.30 Lovci zločinců III (5) Ruská spojka. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman a další 23.20 Nebezpečná identita (11) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají S. M. Gellarová, K. Polaha a další 0.10 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV 1.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV 1.45 Novashopping

20.15 Svatby v Benátkách (30) Běží ti čas. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F. Blažek 21.35 Očima Josefa Klímy 22.25 Ano, šéfe! 23.40 Myšlenky zločince VII (12) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová a další 0.35 Spravedlnost v krvi III (18) Nelítostně. Seriál (USA, 2013) 1.35 Vraždy v Kitzbühelu VII (2) Vražedný komplot. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek a další 2.25 Horton 3.50 Prima ZOOM Svět

12.20 14.00

16.20

18.25 19.30

13.40

15.40

18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.20 Martial Law - Stav ohrožení II (19) 7.10 Nebezpečná identita (10) 8.00 Vražedná čísla V (5) 8.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (19) 9.35 Odložené případy II (21) 10.25 Ten, kdo tě chrání II (12) 11.40 Letuška 1. třídy 13.10 Doktorka z Dixie II (3) 14.05 Laskavý dotek II (7) 15.20 Petr Pan 17.15 Doktorka z Dixie II (4) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (20) 19.05 Laskavý dotek II (8) 20.00 Chyť mě, když to dokážeš 22.45 Rachel se vdává 0.55 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (20)

9.05 Futurama V (14) 9.35 Scrubs: Doktůrci (13, 14) 10.35 Kdo přežije: Samoa (11) 11.35 Jak přežít... (10) 12.35 Akta X VIII (15) 13.35 Jmenuju se Earl III (13) 14.05 Simpsonovi XV (12, 13) 15.05 Bořiči mýtů: Bondovský speciál (1/2) 16.10 Ztraceni IV (9) 17.10 Jmenuju se Earl III (14) 17.40 Grimm III (12) 18.30 Simpsonovi XV (14, 15) 19.20 Kdo přežije: Samoa (12) 20.15 Top Gear XXI (3) 21.25 Teorie velkého třesku III (1) 22.00 Partička 22.50 Satanův měsíc 0.45 The Big Bang Theory III (1)

12.55 Chůva k pohledání IV (5) 13.30 Jak jsem poznal vaši matku III (18, 19) 14.30 Komisař Rex III (1) 15.30 Policie Hamburk II (25) 16.25 Specialisté na vraždy V (7) 17.20 Ricardovy recepty X (117) 17.55 Po krk v odpadcích II (8) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku III (20) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku IV (1) 19.45 Chůva k pohledání IV (6) 20.15 Castle na zabití VI (15) 21.15 Sběratelé kostí III (4) 22.10 Sex ve městě III (2) 22.45 Podvádíš mě! X (3) 23.45 Sex ve městě III (2) 0.20 Volejte Věštce

11.45 Miroslav Zikmund: Cesta stoletím (3) 12.40 Veterinář z Bondi Beach (5, 6) 13.40 Jantarová stezka 14.50 Záhadné postavy dějin (7, 8) 15.50 Přírodní vesmír (14) 16.55 Psouni: Mluvící zvířata 17.55 Planeta svátků (1) 18.55 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky (1, 2) 20.00 Ztracený svět Alexandra Velikého (5) 21.05 Ztracené poklady Ameriky (5) 22.10 Léčebna Broadmoor: Historie šílenství 23.05 Vražda na sociální síti 0.05 Soukromý život evropských savců: Rytíř ve zbroji

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.50 Letectví: Red Bull Air Race 2014/Rakousko 14.25 Dostihy: Velká slušovická steeplechase 15.50 Baseball: A je to homerun! 16.30 Aerobik: MS 2014/Česko 17.35 Deník NHL 17.50 Futsal: SKP Likop Třinec - SK Slavia Praha 19.50 Téma pro hosty ČT sport 20.15 Triatlon: Ironman 2014/Havaj 21.15 Svět motorů 22.10 Sportovní zprávy 22.25 Deník NHL 22.35 Kulturistika: EVL’S Prague Pro 2014 23.35 Česká pokerová tour 0.15 BBV 0.25 Basketbal: Olympiacos Pireus - Laboral Kutxa Vitoria

6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.30 Pauline a Leonard (72) 6.25 Animáček 7.30 Team Hot Wheels: Kde se berou mazáci! 9.10 Malé letní blues 10.40 U Pěti veverek 12.05 Náš dědek Josef 14.20 Řidič slečny Daisy 16.30 Inga Lindström: Tajemství Svenaholmu, romant. film (N, 2006) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (23), seriál (Tur., 2012) 20.10 Jáchyme, hoď ho do stroje!, komedie (ČR, 1974) 22.10 Sejdeme se na Cibulce 23.15 Bastardi (10), seriál (ČR, 2014) 23.55 Země plná příšer, sci-fi film (USA, 2008)

8.00 Alcatraz (1) 8.45 Motory Detroitu (4) 9.25 St. Louis Blues - Chicago Blackhawks 11.20 Edmonton Oilers - Montreal Canadiens 13.25 Kobra 11 XII (1, 2) 15.15 Kobra 11 VI (8) 16.05 Star Trek: Nová generace (5) 17.00 Motory Detroitu (5) 17.50 Alcatraz (2) 18.40 Kobra 11 VI (9) 19.30 Star Trek: Nová generace (6) 20.20 Kriminálka New York IV (5, 6) 22.00 Strážce pořádku III (9) 22.45 Chladnokrevné zločiny III (11) 23.40 Městečko South Park XIII (13) 0.10 Fight Club News (35)

Certiikovaný KOMÍN

lehký, levný, kvalitní 8 m, 160 mm za 12 980 Kč včetně DPH 8 m, 200 mm za 13 450 Kč včetně DPH

Izolace z minerální vaty

Tel.: 734 104 501

doprava zdarma

www.primako.cz

Získejte 100 000 Kč za cenu 1 899 Kč měsíčně VVolejte zdarma na n nonstop linku

800 700 767 8

Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

ČTĚTE NÁS NA WEBU WWW.5PLUS2.CZ

ŠIROKÝ SORTIMENT TRAKTORŮ PLNÝ VÝHOD. VŽDY K DISPOZICI:

rovná podlaha | plnohodnotná sedačka spolujezdce | plazivé rychlosti | tovární příprava na čelní nakladač NIŽŠÍ PROVOZNÍ NÁKLADY DÍKY MOTORŮM S TECHNOLOGIÍ SCR A ROZUMNÝM CENÁM NÁHRADNÍCH DÍLŮ A SPOTŘEBNÍCH MATERIÁLŮ JEDNODUCHÉ OVLÁDÁNÍ, PERFEKTNÍ VÝHLED, SKVĚLÁ ŘIDITELNOST, CELKOVÁ POHODA A TICHO PŘI PRÁCI VÁS UDRŽÍ SVĚŽÍ I PŘI PRODLOUŽENÝCH SMĚNÁCH 13 SPOLEHLIVÝCH REGIONÁLNÍCH PRODEJCŮ, 141 ŠIKOVNÝCH TECHNIKŮ A BLESKOVÉ DODÁVKY DÍLŮ MINIMALIZUJÍ PROSTOJE

Výhradní zastoupení pro ČR: AGROTEC a. s., Brněnská 74, 691 03 Hustopeče  519 402 198, fax: 519 402 194, e-mail: [email protected] www.eagrotec.cz/dealerska-sit

Kontakty na regionální prodejce: 

+420 800 641 111

středa 29. října 2014

16

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Polopatě 9.30 Paterčata 10.10 Toulavá kamera vychutnává Česko 10.40 Jsi falešný hráč. Rodinný film (ČR, 1986)

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy „vlčí smečky“ 9.45 Druhá světová válka v barvě: Operace Overlord 10.40 Náš venkov: Doupovský underground 11.05 Putování za muzikou 11.35 Interpol: Krádež historie

Nova 5.55 8.30 8.50 10.35 11.50 12.00

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2691, 2692) Ordinace v růžové zahradě 2 (525) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (6) Magická show. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy II (22) Nejlepší přátelé. Krimiseriál (USA, 2004) Dr. House VI (6) Statečné srdce. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (144) Dva a půl chlapa III (11) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami IV Ulice (2693) Seriál (ČR, 2014) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20

Gormiti II - Věk velkého zatmění (16) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (16) M.A.S.H (202, 203) To je vražda, napsala VIII (7) Poslední hovor. Krimiseriál (USA) Walker, Texas Ranger V (3) Duch. Akční seriál (USA, 1996) Místo činu: Mnichov (9) Šest na večeři. Krimiseriál (N, 2002-2004) Wolffův revír IV (27) Krvavé šperky. Krimiseriál (N, 1999) Doktor z hor: Nové příběhy IV (6) Velká přání. Seriál (N, 2010) Castle na zabití IV (4) Romeo a Julie po čínsku. Krimiseriál (USA, 2011) Komisař Rex III (2) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Brácha za všechny peníze Komedie (ČR, 1978). Hrají R. Čada, M. Reifová, L. Šafránková a další 13.55 Pan Vok odchází Komedie (ČR, 1979). Hrají M. Růžek, V. Sloup, J. Vinklář, I. Janžurová, V. Neckář 15.15 Bronzová koruna Pohádka (ČR, 1997) 16.20 O zapomnětlivém černokněžníkovi Komedie (ČR, 1991) 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance

12.25 Folklorika: Meruňky ve stínu vinné révy 12.50 Bohové a mýty staré Evropy 13.10 Postřehy odjinud 13.15 Kvarteto 13.45 Pověsil jsem Eichmanna 14.45 Johanka z Arku 15.30 Chcete je? 15.35 Království divočiny: Darwinovy pěnkavy 16.05 Televizní klub neslyšících 16.30 Tuaregové, hrdí vládci pouště 17.25 Planeta Země: Džungle 18.15 Moje rodina V 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VII Noční můra ve stříbrné. Sci-fi seriál 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

20.00 Policajti z centra Uprchlíci. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, R. Zach a další 21.00 Gejzír 21.30 Paterčata 22.15 Útěk ze seriálu Komedie (ČR, 1989). Hrají P. Nárožný, K. Heřmánek a další 23.45 Kriminálka Paříž (42/92) Letící rakev. Krimiseriál (Fr., 2007). Hrají J.-P. Michael, P.-L. Rajot, S. Metzger, A. Bargemeová a další 0.35 Máte slovo s M. Jílkovou 1.35 AZ-kvíz 2.00 Sváteční slovo emeritního kazatele Církve bratrské J. Orawského 2.10 Dobré ráno

20.00 Kamera na cestách: Petrohrad, Benátky severu 21.00 Na cestě po východní Jávě 21.30 Bedekr 21.55 Hra o jablko Komedie (ČR, 1976). Hrají D. Bláhová, J. Menzel a další 23.30 Na stojáka 23.55 Kanadská soda II 0.20 Expremiéři 0.45 Křesťanský magazín 1.15 Chcete mě? 1.40 Náš venkov: Doupovský underground 2.05 Počesku 2.15 Lichtenštejnové 2.35 Někdo to rád hloupé

20.20 Doktoři z Počátků (75) Konce a začátky a nečestné prostředky. Seriál (ČR, 2014) 21.35 Námořní vyšetřovací služba X (10) Radši se měj na pozoru. Krimiseriál (USA, 2012) 22.35 Nesmiřitelní Western (USA, 1992). Hrají C. Eastwood, G. Hackman, R. Harris, M. Freeman a další 1.05 Kriminálka Miami IV 1.55 Novashopping 2.25 Dr. House VI (6) 3.05 Kolotoč 4.05 Ordinace v růžové zahradě 2 (144) 5.05 Novashopping

20.15 Cesty domů III (299) Nebudu tu překážet. Rodinný seriál (ČR, 2014). Hrají A. Švehlík, J. Janěková, R. Zach a další 21.35 Show Jana Krause 22.30 Telebazar 23.45 Hawaii 5-0 II (9) Identita. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další 0.40 Sběratelé kostí VI (23) Změna hry. Krimiseriál (USA, 2010). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz a další 1.40 Vraždy v Kitzbühelu VII (3) 2.30 Doktor z hor: Nové příběhy IV (6) 3.15 Wolffův revír IV (27)

12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.05 Martial Law - Stav ohrožení II (20) 6.55 Ten, kdo tě chrání II (12) 7.45 Nebezpečná identita (11) 8.35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (20) 9.25 Krásná pokojská 11.35 Ten, kdo tě chrání II (13) 12.35 Doktorka z Dixie II (4) 13.25 Laskavý dotek II (8) 14.40 Chyť mě, když to dokážeš 17.15 Doktorka z Dixie II (5) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (21) 19.05 Laskavý dotek II (9) 20.00 Lásce na stopě 21.45 Holky to chtěj taky 2 23.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (21) 0.30 Nesmiřitelní

7.50 Ztraceni IV (9) 9.00 Futurama V (15) 9.30 Scrubs: Doktůrci (15, 16) 10.35 Kdo přežije: Samoa (12) 11.30 Top Gear XXI (3) 12.35 Akta X VIII (16) 13.35 Jmenuju se Earl III (14) 14.05 Simpsonovi XV (14, 15) 15.05 Bořiči mýtů: Bondovský speciál (2/2) 16.10 Ztraceni IV (10) 17.10 Jmenuju se Earl III (15) 17.40 Grimm III (13) 18.30 Simpsonovi XV (16, 17) 19.20 Kdo přežije: Samoa (13) 20.15 Letadlová loď Enterprise (5) 21.25 Teorie velkého třesku III (2) 22.00 Partička 22.50 Serenity

12.55 Chůva k pohledání IV (6) 13.30 Jak jsem poznal vaši matku III (20) 14.00 Jak jsem poznal vaši matku IV (1) 14.30 Můj život se schizofrenií 15.30 Policie Hamburk III (1) 16.25 Specialisté na vraždy V (8) 17.20 Ricardovy recepty X (118) 17.55 Po krk v odpadcích II (9) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (2, 3) 19.45 Chůva k pohledání IV (7) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (14) 21.15 Sběratelé kostí III (5) 22.15 Sex ve městě III (3) 22.50 Dobrá manželka III (4) 23.50 Sex ve městě III (3) 0.20 Volejte Věštce

10.40 Moták: Tajný život dravce 11.45 Letecké nehody: Přísně tajné (5) 12.50 Zuřící Země (1, 2) 13.45 Obři strojního inženýrství (2) 14.55 Marconiho neviditelná síť 15.50 Cesty hrůzy (1) 16.55 Veterinář z Bondi Beach (7, 8) 17.55 Zloději aut (1) 18.55 David Simpson: Uvězněn v Africe 20.00 Soukromý život evropských savců: Šikovná veverka 21.05 Do nitra obrů přírody (1) 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (4) 23.05 Odhalený vesmír II (7) 0.05 Boj s Rudým baronem (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.45 BBV po 25 letech 15.00 Paralympijský magazín 15.25 Vertikal 15.50 Turf 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Olympijský magazín 17.15 Deník NHL 17.50 Florbal: Sokol PPAS Pardubice - FBC Liberec 20.25 Basketbal: Proximus Spirou Charleroi - ČEZ Basketball Nymburk 22.30 Sportovní zprávy 22.45 ATP týden tenisu 23.10 Deník NHL 23.40 Motorismus: MS Supermoto národů 2014/Itálie 0.05 Motorismus: Partr Rally Vsetín 0.25 BBV 0.35 Florbal: Sokol PPAS Pardubice - FBC Liberec

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.30 Pauline a Leonard (73) 6.25 Animáček 8.45 Červené růže (154) 9.50 Stefanie (1) 11.10 Dědička hotelu (1) 13.25 Oddělení vražd (28), krimiseriál (Austr., 1997) 14.25 Pauline a Leonard (143), seriál (N, 2013-2014) 15.30 Ostrov svaté Heleny, hud. film (ČR, 2011) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (24), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.15 Rachot v Bronxu, akční komedie (HG/Kan./USA, 1995) 23.10 112 23.35 Stalingrad, válečný film (N, 1993)

8.45 Motory Detroitu (5) 9.30 San Jose Sharks Buffalo Sabres 11.15 Chicago Blackhawks - Anaheim Ducks 13.20 Manchester United - Chelsea FC 15.15 Kobra 11 VI (9) 16.05 Star Trek: Nová generace (6) 17.00 Motory Detroitu (6) 17.50 Alcatraz (3) 18.40 Kobra 11 VI (10) 19.30 Star Trek: Nová generace (7) 20.20 Kriminálka New York IV (7, 8) 22.00 Strážce pořádku III (10) 22.45 Chladnokrevné zločiny III (12) 23.40 Městečko South Park XIII (14) 0.10 K.O. Night (480) 1.00 Kriminálka New York IV (7)

Chci jíst svými zuby Paradentóza je zánět dásní způsobený patogenními mikroorganismy a spojený se ztrátou zubů i srdečními chorobami. Úlevu poskytují preparáty s Chytrou houbou Pythií.

Paní R. P. píše: „Jsem žena středního věku a paradentózou trpím již skoro 20 let. Minulý týden jsem byla u specialisty, který mi sdělil, že se mi tvoří choboty a že další operaci nedoporučuje. Od manžela jsem se dozvěděla o přípravku Chytrá houba Pythie Bio Plus, který jsem si v lékárně zakoupila a mám již za sebou třídenní aplikaci podle návodu. Téměř okamžitě mi přestaly krvácet dásně a trnout zuby. V aplikaci přípravku chci rozhodně pokračovat.“ Přípravky s chytrou houbou Pythium oligandrum pod názvem Bio Plus a Chytrá houba Pythie Bio Plus příznivě působí v ústní dutině při sklonu k zánětům dásní, pomáhají obnovovat zdravou mikroflóru dutiny ústní a při čištění zubů podporují rozrušování biofilmů, které slouží jako vítaná útočiště patogenních mikroorganismů. Aplikace je možná ve formě výplachových kůr vysoce ceněných dentálními hygieniky pro jejich dlouhodobé ochranné účinky až po dobu půl roku.

Přípravky s Chytrou houbou Pythium oligandrum řady BioPlus dostanete v každé dobré lékárně. Vaše otázky, rádi odpovíme na telefonu: 608 157 744 nebo pomocí e–mailu na [email protected] Další podrobné informace získáte na našem webu www.chytrahouba.cz Výrobce: Bio Agens Research and Development – BARD, s.r.o.

TRADIČNÍ

ZABIJAČKOVÉ

SPECIALITY U NOVÁKA

Jitrnice, jelita, prejty, tlačenky jsou od řeznických mistrů, kteří je pro vás připravují podle tradičních domácích receptur.

OCHUTNÁŠ A NEODOLÁŠ!

POJDTE PRACOVAT K NOVÁKOVI Budujte kariéru s NOVÁK maso - uzeniny. Chcete pracovat ve stabilní společnosti s celorepublikovou působností? Chcete budovat úspěšnou kariéru? Chcete se rozvíjet? Pak hledáme právě Vás! Pošlete nám svůj životopis na e-mail: [email protected] , volejte 725 263 694. Hledáme prodavačky, řezníky, zástupce vedoucích, vedoucí, oblastní manažery. ve Renomovaný zaměstnavatel

Motivační odměňování

Perspektivní zaměstnavatel

Týmová práce

Atraktivní odvětví

Celorepubliková působnost Oblastní vedoucí Vedoucí liálky Zástupce vedoucího liálky Prodavač

www.novakmasouzeniny.cz w

čtvrtek 30. října 2014

18

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.30 Pošta pro tebe 10.25 Postřehy odjinud 10.30 Objektiv 11.05 Pražský písničkář (4/5)

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Můj život v Neuilly. Rodinný film (Fr., 2009) 10.30 Deset století architektury 10.45 Talenty po letech aneb Ještě hořím! 11.35 Texas s Miroslavem Konvalinou

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2693) Doktoři z Počátků (75) Dva a půl chlapa III (11) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (7) Charlie neumí surfovat. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy II (23) Les. Krimiseriál (USA, 2004) Dr. House VI (7) Známí neznámí. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (145) Dva a půl chlapa III (12) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami IV Běsnění. Krimiseriál (USA, 2005) Ulice (2694) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20

Gormiti II - Věk velkého zatmění (17) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (17) M.A.S.H (203, 204) To je vražda, napsala VIII (8) Vražda v Las Vegas. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (4) Bratrstvo spravedlivých. Akční seriál (USA, 1996) Místo činu: Mnichov (10) Jateční čtvrť. Krimiseriál (N) Wolffův revír V (1) Tanec s ďáblem. Krimiseriál (N) Doktor z hor: Nové příběhy IV (7) Neodbytné podezření. Seriál (N) Castle na zabití IV (5) Pěst kapitalismu. Krimiseriál (USA) Komisař Rex III (3) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Šumavě 15.10 Svědectví Povídky (ČR). Hrají M. Vančurová, S. Rašilov, M. Kantorková, V. Zinková, L. Horáková. Režie J. Strach 15.35 Život plný písniček 17.00 Besipky: Ojeté pneu 17.05 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.05 Auto Moto Revue 12.35 Právo pro každého 13.00 Souboj vojevůdců: Žukov proti von Bockovi 13.45 Objevování planety Oceán: La Paz - město slunce a moře 14.35 Chcete je? 14.40 Obří mosty (2/3) 15.35 Angkor: Pohlcená civilizace 16.30 Tajemství na dně moří: Ztroskotané lodě francouzské Východoindické společnosti 17.25 Zázračná planeta: Kouzla přírody 18.15 Moje rodina V Nevšední manželka. Sitcom (VB) 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VII Doktorovo jméno. Sci-fi seriál (VB) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

20.00 Vyprávěj Smrt Brežněva. Seriál (ČR, 2009). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová, S. Skopal, N. Divíšková. Režie B. Arichtev 20.55 Máte slovo s M. Jílkovou 21.50 Třída 8. A 22.35 Na stopě 23.05 MI5 VI (3/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, H. Norrisová, M. Raisonová, H. Simon. Režie Ch. Beeson 0.00 Paterčata 0.40 AZ-kvíz 1.25 Dobré ráno 4.00 Kaleidoskop

20.00 Peking, město proměn 21.00 Cestománie 21.30 Pološero - Marihuana - dar i prokletí 22.00 Raport o Velké válce: Utrpení v čase ofenziv 22.40 Ve jménu vlasti (13/13) Marine One - 2. část. Seriál (USA, 2011). Hrají D. Lewis, C. Danesová, M. Baccarinová, M. Patinkin a další 23.25 Queer: Space Made Man 23.50 Touha po kráse 0.45 Pověsil jsem Eichmanna 1.45 Putování za muzikou 2.15 Chcete je? 2.20 Veteráni, druh na vymření? 2.45 Zašlapané projekty

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (526) Lež má krátké nohy. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský a další 21.30 Prásk! 22.10 Double Team Akční film (USA, 1997). Hrají J.-C. Van Damme, D. Rodman, M. Rourke, P. Freeman a další 0.05 Kriminálka Miami IV Běsnění. Krimiseriál (USA, 2005). Hrají D. Caruso, K. Alexanderová, E. Procterová, A. Rodriguez a další 0.50 Dr. House VI (7) 1.35 Novashopping 2.05 Áčko 3.15 DO-RE-MI

20.15 Svatby v Benátkách (31) Lampiony štěstí. Seriál (ČR, 2014). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F. Blažek 21.30 Kdo je kdo? 22.35 Ano, šéfe! 23.50 Slunečno, místy vraždy IV (7) Bohatý vdovec. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další 0.45 Sběratelé kostí VII (1) Vzpomínky v mělkém hrobě. Krimiseriál (USA, 2010) 1.45 Procitnutí (13) Bludný kruh. Seriál (USA, 2012) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy IV (7) 3.20 Wolffův revír V (1)

11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.30 Ten, kdo tě chrání II (13) 9.20 Vražedná čísla V (6) 10.10 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (21) 11.00 Odložené případy II (22) 11.50 Vítej na světě (6) 12.35 Ten, kdo tě chrání II (14) 13.30 Doktorka z Dixie II (5) 14.20 Laskavý dotek II (9) 15.35 Lásce na stopě 17.15 Doktorka z Dixie II (6) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení II (22) 19.05 Laskavý dotek II (10) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IV (6, 7) 21.50 Police Story 3 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (22) 0.45 Police Story 3

7.50 Ztraceni IV (10) 9.05 Futurama V (16) 9.35 Scrubs: Doktůrci (17, 18) 10.35 Kdo přežije: Samoa (13) 11.30 Letadlová loď Enterprise (5) 12.35 Akta X VIII (17) 13.35 Jmenuju se Earl III (15) 14.05 Simpsonovi XV (16, 17) 15.05 Bořiči mýtů IV (1) 16.10 Ztraceni IV (11) 17.10 Jmenuju se Earl III (16) 17.40 Grimm III (14) 18.30 Simpsonovi XV (18, 19) 19.20 Kdo přežije: Samoa (14) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku III (3) 22.00 Total Recall 0.20 Cesty k úspěchu 0.30 Sexy trefa

10.55 Prolhané krásky II (10) 11.55 Nouzové přistání (4) 12.25 Roseanne VIII (24) 12.55 Chůva k pohledání IV (7) 13.30 Jak jsem poznal vaši matku IV (2, 3) 14.30 Komisař Rex III (2) 15.30 Policie Hamburk III (2) 16.25 Specialisté na vraždy VI (1) 17.20 Ricardovy recepty X (119) 17.55 Po krk v odpadcích II (10) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (4, 5) 19.45 Chůva k pohledání IV (8) 20.15 Fontána pre Zuzanu 2 22.35 Sex ve městě III (4) 23.05 Mistři manipulace (5) 0.05 Sex ve městě III (4)

11.55 Ztracený svět Alexandra Velikého (4) 12.55 Ztracené poklady Ameriky (4) 13.55 Setkání s divočinou (2) 14.55 Krkavci: Okřídlení výtržníci 15.50 Letecké nehody: Přísně tajné (6) 16.55 Zuřící Země (3, 4) 17.55 Kosmos: Časoprostorová odysea (5) 18.55 Odhalený vesmír II (8) 20.00 Tankoví hrdinové 2. světové války (1/2) 21.05 Maova studená válka (3) 22.10 Vetřelci dávnověku IV (14) 23.05 Odhalení: Mimozemské spisy (19, 20) 0.05 Nejdivočejší ostrovy (2) 1.00 Křišťálový oceán

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

15.50 Sport v regionech 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Běh: Běhej Valachy 17.10 Rallye magazín 17.45 Motorismus: Rally/Španělsko 18.40 Deník NHL 18.55 Baseball: A je to homerun! 19.30 Tanec: Taneční skupina roku v New Yorku 20.00 Studio fotbal - Extra 20.25 Basketbal: Panathinaikos Atény - Fenerbahce Ülker Istanbul 22.30 Golf Minute Magazine 22.55 Sportovní zprávy 23.10 Deník NHL 23.20 Motorismus: Rally 0.10 Rallye magazín 0.40 BBV 0.50 Sport v regionech

6.00 G2 Talenti 6.05 Ranní fresh 7.00 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.30 Pauline a Leonard (74) 6.25 Animáček 8.30 Červené růže (155) 9.30 Stefanie (2) 10.55 Dědička hotelu (2) 13.00 Oddělení vražd (29) 14.00 Pauline a Leonard (144) 15.05 Šedý orel 17.25 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (25) 20.10 Inga Lindström: Romance u jezera, romant. film (N, 2006) 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (14), krimiseriál (USA, 2004-2005) 22.55 Vraždy v Lake City, krimifilm (USA, 2011) 0.55 Halloween 2, horor (USA, 2009)

8.00 Alcatraz (3) 8.40 Motory Detroitu (6) 9.25 Rhein-Neckar Löwen - THW Kiel 11.00 Washington Capitals - Detroit Red Wings 13.15 Borussia Mönchengladbach - FC Bayern Mnichov 15.10 Kobra 11 VI (10) 16.00 Star Trek: Nová generace (7) 17.00 Motory Detroitu (7) 17.45 Alcatraz (4) 18.35 Kobra 11 VI (11) 19.30 Star Trek: Nová generace (8) 20.20 Moon 22.05 Strážce pořádku III (11) 22.50 Chladnokrevné zločiny III (13) 23.45 Městečko South Park X (3), seriál (USA, 2006) 0.15 K.O. Night (481)

INZERCE

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda? Dobrý den, chtěla bych se s vámi podělit o účincích Schindeleho minerálů. Je mi 52 let a pracuji jako zdravotní sestra v nemocnici. Jsem dva a půl roku po náhradě kyčelního kloubu pro artrózu a v květnu tohoto roku mě čekala výměna druhého kloubu. Na vánoce jsem dostala od syna plechovku Schindeleho minerálů a pravidelně jsem je začala užívat. Operaci jsem odložila pro výrazné zlepšení bolestí. Výrobek rozhodně doporučuji. Objednávám další balení pro sebe a 3 pro kamarádku a babičky. Jana Pavelcová, Žďár nad Sázavou Dobrý den, mému manželovi je 53 let, minerály užívá již 2 roky. Měl vysoký krevní tlak, který se mu snížil, zmizela únava, bolesti zad i bolest tenisového loktu jsou pryč. I já už rok beru minerály a cítím se stále lépe a lépe. Na naše doporučení začalo s užíváním minerálů již několik našich kamarádů. Všichni jsou velice spokojeni, i když ze začátku moc nevěřili. Marta Pešková, Přibyslav Schindeleho minerály mi objednala kamarádka, která je užívá již 2 roky. Měla jsem již 3x zlomenou zánártní kost na levé noze. Po rehabilitaci jsem stále kulhala, chůze byla nestabilní, bolest střílela do palce, objevovala se bolest v zádech. Po půl roce s vašimi minerály se mi chůze zlepšila, bolesti jsou snadno snesitelné, dokonce můžu opět chodit na túry. Děkuji, Zdeňka Daňková, Veselí nad Moravou Dobrý den, minerály beru od 25. 8. 2014. Je mi 73 let, mám dnu, trpím ischemickou chorobou srdeční, vysokým tlakem, bolestí zad a kloubů, jsem po operaci srdce. Po 3 týdnech se mi začalo ulevovat od dnových bolestí. Po dalších pár týdnech užívání vašich minerálů se můj zdravotní stav podstatně zlepšil. Vlastně vše, co jsem zmiňoval. Tlak se mi vrátil do normálu, nemusím brát žádné tablety. Opravdu moc děkuji. František Hloušek, Konice Lékař mi zjistil artrózu 3. stupně v kolenou. Dělám vše možné, kupuji i přípravky propagované v televizi, ale účinek žádný. Teprve když mi dcera přinesla vaše minerály, které užívám druhý měsíc, se něco změnilo. Bolest postupně odchází. Těžko se to dá vysvětlit, za mě ovšem jasné doporučení. Zdeněk Bělský, Karlovy Vary Na zkoušku jsem si objednala plechovku minerálů. Užívám je 2 měsíce, zlepšilo se mi spaní, lépe usínám, nedařilo se mi vyléčit špatný stav nehtů na nohou, nyní je znát jasný pokrok, léčím se na dnu, kde též zjišťuji menší bolesti v noze. Protože popsané problémy ustupují, prosím o zaslání dalších 4 plechovek minerálů. Milada Šimáčková, Mariánské Lázně, 72 let Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup.

Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem a městem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, aby jim drnčely telefony, proto bez celé adresy, to je jistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám v Rakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace o vstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at

Placebo?

Oxid křemičitý

SiO2

61,9 g

Zinek

Zn

0,0098 g

Oxid hlinitý

Al2O3

15,7 g

Kobalt

Co

0,00115 g

Oxid draselný

K2O

3,49 g

Molybden

Mo

0,00018 g

Oxid železitý

Fe2O3

5,3 g

Bór

B

0,00003 g 0,009 g

Oxid vápenatý

CaO

1,6 g

Chrom

Cr

Oxid hořečnatý

MgO

1,58 g

Nikl

Ni

0,006 g

Oxid sodný

Na2O

1,94 g

Vanad

V

0,0121 g

Mangan

Mn

0,032 g

Fosfor

P

0,0044 g

Měď

Cu

0,044 g

Energie 0 kj • Bílkoviny 0 Tuky 0 • Cukry 0

Složení na 100 g prášku

Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústup artrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladiny cukru, cholesterolu, krevního tlaku – v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje. Zde o efektu placeba těžko může být řeč. A že to není klinicky ověřený lék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda.

Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného, vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení: 2 ks = 530Kč/1 kus, 3 ks = 515 Kč/1 kus, 4-5 ks = 480 Kč/1 ks, 6-11 ks = 460 Kč/1 ks, od 12 ks = 430 Kč/1 ks. Ceny kapslí: 1 ks = 786 Kč, 2 ks = 746 Kč/1 kus, 3 ks = 716 Kč/1 kus, 4-5 ks = 686 Kč/1 ks, 6-11 ks = 656 Kč/1 ks, od 12 ks = 631 Kč/1 ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150 Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např. 2 plechovky + 2 kapsle = 2332 Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50 Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky, levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků.

Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami.

Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 • 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 • mob.: 777 337 909 , 777 690 712

www.kamennezdravi.cz

pátek 31. října 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Hobby naší doby 9.30 Legendární historky 10.20 Postřehy odjinud 10.30 Toulavá kamera 11.00 Vyprávěj

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Království divočiny: Darwinovy pěnkavy 9.30 Škola otců. Drama (ČR, 1957) 11.10 Angkor: Pohlcená civilizace

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2694) Ordinace v růžové zahradě 2 (526) Dva a půl chlapa III (12) Komediální seriál (USA, 2005) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla V (8) 36 hodin. Krimiseriál (USA, 2008) Odložené případy III (1) Rodina. Krimiseriál (USA, 2005) Dr. House VI (8) Týmová práce. Seriál (USA, 2009) Ordinace v růžové zahradě 2 (146) Dva a půl chlapa III (13) Komediální seriál (USA, 2005) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami IV Jeden z nás. Krimiseriál (USA, 2005) Ulice (2695) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.40 7.10 7.40 9.20

Gormiti II - Věk velkého zatmění (18) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu II (18) M.A.S.H (204, 205) To je vražda, napsala VIII (9) Tajný výbor. Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger V (5) Mor. Akční seriál (USA, 1996) Místo činu: Mnichov (11) Mládeži nepřístupno. Krimiseriál (N, 2002-2004) Wolffův revír V (2) Bombarďák. Krimiseriál (N, 2000) Doktor z hor: Nové příběhy IV (8) Muži a ženy. Seriál (N, 2010) Castle na zabití IV (6) Démoni. Krimiseriál (USA, 2011) Komisař Rex III (4) Vražedná vášeň. Krimiseriál (N/Rak.) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Valašsku 15.05 Profesionálové (43/57) Dvojí přístup. Krimiseriál (VB, 1980). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie R. Tucker 16.00 Na stopě 16.25 Třída 8. A 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Toulavá kamera vychutnává Česko 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.05 Peking, město proměn 13.00 Planeta Země: Džungle Dokument. Pralesy pokrývají na naší planetě pouhá tři procenta souše, přesto jsou domovem více než poloviny živočišných druhů. Koprodukční cyklus BBC 13.50 Bojovníci s klimatem 14.00 Chcete mě? 14.30 Bitvy starověku: Jozue - Biblické válčení 15.15 Dobrodružství vědy a techniky 16.00 Věda na vlastní kůži 16.55 Zapomenuté výpravy 17.20 Lidské smysly: Hmat a zrak 18.10 Moje rodina V Kniha lásky. Sitcom (VB, 2004). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová a další 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

KOMEDIE

SCI-FI

20.00 Zázračná planeta: Kouzla přírody 20.55 Panství Downton IV (9/10) Kostýmní seriál (VB, 2013). Hrají H. Bonneville, M. Smithová, E. McGovernová a další 21.45 Zločin III (9/10) Krimiseriál (Dán., 2011). Hrají S. Grabolová, N. Lie Kaas a další 22.45 Víkend na Zuydcoote Válečný film (Fr., 1964). Hrají J.-P. Belmondo, G. Géret a další 0.45 Kluci jsou zpět Drama (Austr./VB, 2009). Hrají C. Owen, N. McAnulty a další 2.25 Babylon 2.50 Nenasytný národ 3.20 Zašlapané projekty

20.20 Snowboarďáci Komedie (ČR, 2004). Hrají V. Kotek, J. Mádl, E. Geislerová, J. Langmajer, L. Vondráčková 22.30 96 hodin Akční film (Fr./USA/VB, 2008). Hrají L. Neeson, M. Graceová, L. Orser, J. Gries, H. Valanceová 0.20 Kriminálka Miami IV Jeden z nás. Krimiseriál (USA, 2005). Hrají D. Caruso, K. Alexanderová, E. Procterová a další 1.10 Dr. House VI (8) Týmová práce. Seriál (USA, 2009) 1.55 Novashopping 2.25 Prásk! 3.20 DO-RE-MI

20.15 Zrození planety opic Sci-fi film (USA, 2011). Hrají J. Franco, A. Serkis, J. Lithgow a další. Režie R. Wyatt 22.25 Červený drak Thriller (USA, 2002). Hrají E. Norton, A. Hopkins, R. Fiennes a další 1.05 Krvavý román Horor (ČR, 1993). Hrají R. Hrušínský ml., B. Hrzánová a další 2.50 Doktor z hor: Nové příběhy IV (8) Muži a ženy. Seriál (N, 2010). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerová a další 3.35 Wolffův revír V (2) Bombarďák. Krimiseriál (N, 2000) 4.25 Nikdo není dokonalý

20.00 Neviditelní (9/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer a další 21.00 13. komnata Jana Kačera 21.29 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Všechnopárty 22.25 Hitparáda televizní zábavy 23.20 Perlivý kyanid Krimifilm (Fr., 2012). Hrají S. Labarthe, B. Bellavoirová, E. Frencková, E. Navarrová, J.-P. Ecoffey a další 0.55 Pečený sněhulák 1.25 Sama doma 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

10.25 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.20 Martial Law - Stav ohrožení II (22) 7.05 Ten, kdo tě chrání II (14) 8.00 Vítej na světě (6) 8.25 Vražedná čísla V (7) 9.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (22) 10.05 Odložené případy II (23) 11.00 Ten, kdo tě chrání II (15) 12.10 Doktorka z Dixie II (6) 13.00 Laskavý dotek II (10) 14.15 Námořní vyšetřovací služba IV (6, 7) 16.00 Parádní jízda 18.00 Odvrácená tvář hor (1) 19.05 Laskavý dotek II (11) 20.00 Je to i můj život 22.05 Halloweenská noc 23.45 Neodvratná pomsta

6.45 Xena VI (8) 7.50 Ztraceni IV (11) 9.05 Futurama VI (1) 9.35 Scrubs: Doktůrci (19, 20) 10.35 Kdo přežije: Samoa (14) 11.35 Faktor strachu X (4) 12.35 Akta X VIII (18) 13.35 Jmenuju se Earl III (16) 14.05 Simpsonovi XV (18, 19) 15.05 Bořiči mýtů IV (2) 16.10 Ztraceni IV (12) 17.10 Jmenuju se Earl III (17) 17.40 Grimm III (15) 18.30 Simpsonovi XV (20, 21) 19.20 Kdo přežije: Samoa (15) 20.15 Graceland (10, 11) 22.20 Návrat vraždících bestií 0.10 Za branami pekla

10.55 Prolhané krásky II (11) 11.55 Nouzové přistání (5) 12.25 Roseanne VIII (25) 12.55 Chůva k pohledání IV (8) 13.30 Jak jsem poznal vaši matku IV (4, 5) 14.30 Komisař Rex III (3) 15.30 Policie Hamburk III (3) 16.25 Specialisté na vraždy VI (2) 17.20 Ricardovy recepty X (120) 17.55 Po krk v odpadcích II (11) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IV (6, 7) 19.45 Chůva k pohledání IV (9) 20.15 Místo činu: Poslední pacient 22.10 Sex ve městě III (5) 22.45 Láska je Láska V (12) 0.05 Sex ve městě III (5)

10.55 Vražda na sociální síti 11.50 Soukromý život evropských savců: Rytíř ve zbroji 12.55 Záhady přírody (8) 13.55 Planeta svátků (1) 14.55 Lonely Planet: Nejkrásnější národní parky (1, 2) 15.55 Ztracený svět Alexandra Velikého (5) 16.55 Ztracené poklady Ameriky (5) 17.55 Vetřelci dávnověku IV (15) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy (21, 22) 20.00 Nejdivočejší ostrovy (3) 21.05 Čtyři roční období pod vodou 22.10 Jantarová stezka 23.05 Záhadné postavy dějin (7, 8) 0.10 Přírodní vesmír (14)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.00 Motorismus: Rally 11.55 Cyklotoulky 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Rallye magazín 13.20 Sport v regionech 13.55 Běh: Běhej Valachy 14.20 Aerobik: MS 2014 15.25 Požární sport 15.50 Total ragby 16.15 České ragby 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Běh: Night Run 2014/České Budějovice 17.00 Deník NHL 17.30 Hokej: HC ČSOB Pojišťovna Pardubice - Mountfield HK 20.40 Basketbal: FC Barcelona - PGE Turow Zhořelec 22.45 Sportovní zprávy 23.00 Florbal: Česko-Švýcarsko 0.40 Deník NHL

6.00 Ranní fresh 6.30 G2 Talenti 6.35 Ranní fresh 7.30 G2 Talenti 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride

5.30 Pauline a Leonard (75) 6.25 Animáček 8.15 Červené růže (156) 9.25 Stefanie (3) 10.50 Sindibád (9, 10) 13.00 Oddělení vražd (30) 14.00 Pauline a Leonard (145) 15.15 Inga Lindström: Romance u jezera 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (26) 20.10 Stopy života (2) 21.15 Tajemství Lubomíra Lipského 22.00 Intim s Heidi Janků 22.35 Pytláci, psychodrama (ČR, 1981) 0.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (15), krimiseriál (USA, 2004-2005)

8.00 Alcatraz (4) 8.45 Motory Detroitu (7) 9.30 Pittsburgh Penguins - Los Angeles Kings 11.20 Top Gun 13.15 Moon 15.15 Kobra 11 VI (11) 16.00 Star Trek: Nová generace (8) 17.00 Motory Detroitu (8) 17.50 Alcatraz (5) 18.35 Kobra 11 VI (12) 19.30 Star Trek: Nová generace (9) 20.20 Kriminálka Las Vegas II (15) 21.10 Kriminálka Las Vegas II (16) 22.00 Strážce pořádku III (12) 22.45 Invaze (1) 23.35 Městečko South Park X (4) 0.05 Sportovní spoty 0.35 Detroit Red Wings - Los Angeles Kings

5

2

3

9

8

7

2

4

9

1

7

6

1

5

4

8

6

3

9 7 2 8 5 3 4 6 1

4 5 6 9 7 1 3 2 8

2 1 7 3 4 8 6 5 9

8 3 9 5 2 6 1 4 7

5 2 4 1 6 7 9 8 3

7 9 8 4 3 5 2 1 6

1 6 3 2 8 9 5 7 4

2 5 1 9

7 2

7 1 9

7 8

7

8 9

4

6

9 3

3

8

8 3

2 6 8

3

6 5 7 1

4

21

www.5plus2.cz

INZERCE

VÁNOCE S OLMÍKY ZAČÍNAJÍ JIŽ 20. ŘÍJNA!

Hledej kódy pod obaly Olmíků, jdi na www.olmici.cz a vyhraj

100x TABLET SAMSUNG GALAXY 200x plyšáka Fandu! Více informací na www.olmici.cz. Soutěž trvá od 20. 10. 2014 do 21. 12. 2014.

Chrudimsko

KRÁTCE FOTBAL

Pod Vinici zamíří neporažené Táborsko PARDUBICE | Druholigoví fotbalisté Pardubic se ve 12. kole Fotbalové národní ligy střetnou před svými fanoušky s posledním týmem, který v této sezoně ještě neokusil hořkost porážky. Ambiciózní klub Táborska se drží na průběžném druhém místě tabulky, ale má stále k dobru odložený duel s olomouckou Sigmou. Tým vedený trenérem Petrem Frňkou přijede na východ Čech povzbuzen výhrou 4:2 z posledního kola ze hřiště Vlašimi. Naopak červenobílí budou chtít napravit nezdar z Ústí nad Labem, odkud si mužstvo Martina Haška přivezlo vysokou porážku 0:3. Loňské bitvy obou soků přinesly chudou gólovou podívanou. Doma vyhrálo Táborsko 1:0, přičemž v jarní odvětě se stejný výsledek zrodil i Pod Vinicí, kde slavily díky trefě záložníka Dostálka tři body Pardubice. Zápas začne v sobotu v tradiční čas 10.15 hodin. (mšv)

HOKEJ

Na pardubické hokejisty čekají tři domácí zápasy PARDUBICE | Podobnou šňůru už letos nezažijí. Hráči HC ČSOB Pojišťovny sehrají příští tři extraligové duely v domácí ČEZ Areně. Dnes od 18 hodin vyzvou nováčka z Mladé Boleslavi. V úterní státní svátek prověří formu Pardubic od 17 hodin Karlovy Vary. A v pátek už bude na řadě druhé letošní derby proti Hradci Králové. (mšv)

sérum pravdy

24. října 2014 23

Sanders v lize pokořil hranici 8000 bodů Rozehrávač basketbalistů pardubické Beksy Levell Sanders dosáhl při výhře 88:82 v Kolíně svého 8000. bodu v nejvyšší české soutěži. Další může přidat hned zítra proti Ústí nad Labem. LUDĚK VOTAVA PARDUBICE | Bezmála devětatřicetiletý pardubický basketbalový veterán Levell Sanders má za sebou další milník kariéry. Během zápasu v Kolíně nastřílel 16 bodů, čímž překonal hranici 8000 (!) v nejvyšší tuzemské soutěži. Sandersův přínos pro pardubické mužstvo vyzdvihl po zápase i trenér poraženého Kolína Predrag Benaček. „Jeho zkušenost v závěru zápas rozhodla,“ uvedl Benaček na adresu rodáka z newyorského Brooklynu, jenž ke zmíněným bodům navrch přidal ještě osm asistencí. Benačkův protějšek z lavičky Beksy Dušan Bohunický nicméně za hráče zápasu vybral svého 25bodového jmenovce Pandulu, jehož výkon Pardubice „nakopl“ v prvním poločase. Pandulovi jen

Americký rozehrávač v barvách Pardubic Levell Sanders dosáhl na další významný střelecký milník své bohaté kariéry. FOTO | MICHAL KLÍMA, MAFRA o píď unikl double-double (doskočil devět balonů); vedle něho a Sanderse se pod vítězství výrazným způsobem podepsali ještě Ondřej Kohout (17 bodů a 7 doskoků) a Jobi Wall (16 bodů). Domácí tým pak podle očekávání táhli Aleš Chán a Bryan Hammond (oba po 19 bodech). „Jsem rád za vítězství, stoupající forma Kolína je zřetelná, postupem času se bude určitě zvedat. Očekával jsem velmi těžké utkání, protože jsme se kromě (svitavského) Abercrombieho ještě ne-

potkali s hráčem, který hraje v dolním postavení tak jako Aleš Chán. Na něj jsme se snažili připravit,“ řekl trenér Bohunický. „Domácí měnili způsob obrany, věděli jsme, že nám s tím budou dělat problémy. Naštěstí jsme byli úspěšní z trojkového oblouku,“ dodal kouč. Beksa si připsala šestý triumf v sezoně a stále zůstává společně s Nymburkem neporažena. Prodloužit sérii úspěchů může v sobotu od 18 hodin, kdy do pardubické ČEZ Areny zamíří tým prozatím páté Slunety Ústí nad Labem.

kresby | štěpán mareš

číslo 53

INZERCE