ÚVODNÍ LIST Chomutovsko cíl č.2 - Podkrušnohorský zoopark Chomutov Anotace: Podkrušnohorský zoopark v Chomutově byl založen v roce 1975. Zoopark je specializován na chov zvířat pocházejících z oblasti palearktu, zahrnující území Euroasie, ze kterého pochází převážná část chovaných zvířat, a z území severní Afriky. Je možné zde pozorovat více než 160 druhů zvířat o 1000 jedincích, mezi kterými je 14 ohrožených druhů zařazených do Evropských záchranných programů. Rozloha areálu je 120 ha. V zooparku najdeme zástupce ptáků, savců, obojživelníků, plazů a ryb. U výběhů jsou informační tabule o chovaném zvířeti (pouze v ČJ). Prohlídku zooparku je možné absolvovat pěšky nebo v elektrickém vláčku. Na areál navazuje Eurosafari, což je velký výběh, kde mohou návštěvníci sledovat zvířata v přirozeném prostředí. Návštěvníci se do Eurosafari mohou dostat pouze safari soupravou a spatřit zde zubry, koně Převalského, skotský náhorní skot, pratury, jeleny či muflony a další zvířata. V areálu zooparku se také nachází např. Ekocentrum, kde jsou pro zájemce připravovány semináře, prázdninové tábory s tématikou ekologie, životního prostředí a zvířat, skanzen Stará Ves se staročeským statkem a dalšími stavbami, dětské hřiště, hřbitov vyhynulých zvířat, stánky s občerstvením, restaurace a prodejna suvenýrů. Součástí nabídky zooparku jsou pravidelné kulturní akce (např. Den Země, Pohádkové safari, Den zvířat…) Podkrušnohorský zoopark je možno navštívit každý den po celý rok. Forma výuky: rozhovor, skupinová práce, porozumění mluvenému slovu a psanému textu, práce s textem a komunikace v cizím jazyce, zhotovení plakátu, samostudium, práce s informacemi, procvičování slovní zásoby Klíčová slova: Základní informace o zooparku, zvířata, práce s mapkou. Časová dotace: Práce s textem, příprava rozhovoru – doplnění a následný nácvik, přiřazování názvů zvířat k fotografiím (cca 2 hodiny) Exkurze do Podkrušnohorského zooparku – rozhovor v pokladně, orientační hra vyhledávání míst a jejich označení na mapě (cca 3-4 hodiny) Zhotovení plakátu (cca 3 hodiny) Projekt „Chci překonat bariéry č.CZ. 1.07/1.1.34/02.0056“ T AT O A
A K T I V I T A
S T Á T N Í M
J E
S P O L U F I N A N C O V Á N A
R O Z P O Č T E M
Č R ,
E V R O P S K Ý M
P O S K Y T O VAT E L E M
S O C I Á L N Í M
D O T A C E
J E
F O N D E M
Ú S T E C K Ý
K R A J
Návrh metodického postupu: Žáci pracují převážně ve skupinách (3-5 členů) • práce ve třídě - získání základních informací o zooparku • exkurze do lesoparku (vyzkoušení si jazyka v praxi, zakreslování trasy) • umožnit žákům podle potřeby pracovat se slovníky • učitelé dalších jazyků mohou projekt upravit – např. doplňovat do textu jiná slova, vytvořit slovníček podle znalostí svých žáků …
Projekt „Chci překonat bariéry č.CZ. 1.07/1.1.34/02.0056“ T AT O A
A K T I V I T A
S T Á T N Í M
J E
S P O L U F I N A N C O V Á N A
R O Z P O Č T E M
Č R ,
E V R O P S K Ý M
P O S K Y T O VAT E L E M
S O C I Á L N Í M
D O T A C E
J E
F O N D E M
Ú S T E C K Ý
K R A J
Základní informace o Podkrušnohorském zooparku (*)
Podkrušnohorský zoopark je největší ZOO v České republice. Má 120 ha. Nachází se v Chomutově a můžeme zde vidět hlavně evropská zvířata. Chová se jich tu 175 druhů. Např. tuleň, zubr, medvěd, vlk, ale i hadi, ptáci a opice. Pro děti tu je lokálka Amálka, kontaktní ZOO, dětské hřiště a malý lanový park. Z areálu jezdí také Safari Expres. Samozřejmě tu je i prodejna suvenýrů, stánky s rychlým občerstvením a hospoda U Pratura. Zajímavý je také hřbitov vyhynulých zvířat. Kousek dál můžeme navštívit statek Stará Ves, kde můžeme vidět, jak lidé kdysi žili. Přiřaď k českému názvu jeho německý překlad a zapiš do tabulky - ordne zu. 1. 120 hektarů 2. Terária 3. Dětské hřiště 4. Suvenýry 5. Hospoda U Pratura 6. Rychlé občerstvení 7. 175 druhů zvířat 8. Lokálka Amálka 9. Hřbitov vyhubených zvířat 10. Statek
1
2
3
A B C D E F G H I J
4
5
Souvenirs Gaststätte U Pratura Friedhof ausgerotteter Tiere 175 Tierarten Kinderspielplatz Bauernhof Terrarium Bummelzug 120 HA Schnellimbiss
6
7
8
9
10
Projekt „Chci překonat bariéry č.CZ. 1.07/1.1.34/02.0056“ T AT O A
A K T I V I T A
S T Á T N Í M
J E
S P O L U F I N A N C O V Á N A
R O Z P O Č T E M
Č R ,
E V R O P S K Ý M
P O S K Y T O VAT E L E M
S O C I Á L N Í M
D O T A C E
J E
F O N D E M
Ú S T E C K Ý
K R A J
Základní informace o Podkrušnohorském zooparku (**)
Podkrušnohorský zoopark je největší ZOO v České republice. Má 120 ha. Nachází se v Chomutově a můžeme zde vidět hlavně evropská zvířata. Chová se jich tu 175 druhů. Např. tuleň, zubr, medvěd, vlk, ale i hadi, ptáci a opice. Pro děti tu je lokálka Amálka, kontaktní ZOO, dětské hřiště a malý lanový park. Z areálu jezdí také Safari Expres. Samozřejmě tu je i prodejna suvenýrů, stánky s rychlým občerstvením a hospoda U Pratura. Zajímavý je také hřbitov vyhynulých zvířat. Kousek dál můžeme navštívit statek Stará Ves, kde můžeme vidět, jak lidé kdysi žili. Doplň do textu chybějící slova, která najdeš dole v rámečku - ergänze. Erzgebirgsvorlandzoopark ist ……………………… Zoo in Tschechien. Er ist …………. groß. Er befindet sich in …………………………. und man kann hier hauptsächlich europäische …………………. sehen. Man züchtet hier 175 Tierarten. Zum Beispiel einen Seehund, einen Auerochse, einen Bär, einen Wolf, aber auch Schlangen, …………………….. und Affen. Für die Kinder gibt es hier ………………… Amálka, Kontakt-ZOO, ……………………………. und einen kleinen Seilpark. Aus dem Areal ………………… auch Safari Express. Natürlich gibt es hier auch einen Souvenirladen, Kioske mit ………………………… und die ……………………… …………………………… Interessant ist auch der …………………………....... ……………………………………….. Ein bisschen weiter ………………. man den Bauernhof Stará Ves …………………………, wo man sehen kann, wie die Leute früher gelebt ………………. .
haben fährt
Gaststätte U Pratura Schnellimbiss
Vögel
Tiere
120 HA
der größte
einen Kinderspielplatz
Friedhof ausgerotteter Tiere
kann
Komotau besuchen
einen Bummelzug
Projekt „Chci překonat bariéry č.CZ. 1.07/1.1.34/02.0056“ T AT O A
A K T I V I T A
S T Á T N Í M
J E
S P O L U F I N A N C O V Á N A
R O Z P O Č T E M
Č R ,
E V R O P S K Ý M
P O S K Y T O VAT E L E M
S O C I Á L N Í M
D O T A C E
J E
F O N D E M
Ú S T E C K Ý
K R A J
Správně přiřaď - ordne zu. (*)
…………………….
………………………….
…………………....
……………………….
……………………………
…………………….
………………………..
…………………………..
…………………….
das Kamel
die Schildkröte
der Schwan
der Esel das Stachelschwein
der Auerochse
der Affe
der Pfau
der Karpfen
Projekt „Chci překonat bariéry č.CZ. 1.07/1.1.34/02.0056“ T AT O A
A K T I V I T A
S T Á T N Í M
J E
S P O L U F I N A N C O V Á N A
R O Z P O Č T E M
Č R ,
E V R O P S K Ý M
P O S K Y T O VAT E L E M
S O C I Á L N Í M
D O T A C E
J E
F O N D E M
Ú S T E C K Ý
K R A J
Rozhovor u pokladny – Dialog an der Kasse (*) Guten Tag. Wir möchten Sie was fragen. Wie ist die Öffnungszeit? Was kostet eine Eintrittskarte? Wir möchten drei Eintrittskarten. Hier sind 500 Kronen. Vielen Dank. Tschüss.
Najdi správnou odpověď a přepiš nebo vlep! – Suche die richtige Antwort! Tschüss.
Bitte, fragen Sie.
Drei Tickets und 380 Kronen zurück.
Sie bezahlen 120 Kronen.
Hallo, willkommen in unserem Zoo.
Von neun bis halb sechs.
Für ein Kind 40 Kronen.
Wir haben keine Jacken.
Projekt „Chci překonat bariéry č.CZ. 1.07/1.1.34/02.0056“ T AT O A
A K T I V I T A
S T Á T N Í M
J E
S P O L U F I N A N C O V Á N A
R O Z P O Č T E M
Č R ,
E V R O P S K Ý M
P O S K Y T O VAT E L E M
S O C I Á L N Í M
D O T A C E
J E
F O N D E M
Ú S T E C K Ý
K R A J
Prohlídni si lesopark a namaluj trasu, kudy jsi šel - besichtige jetzt den ZOO und male deine Trasse. (*)
• Wo fängst du an? Male dort einen Stern. • Wo kannst du diese Tiere sehen? Schreibe die Nummer in deinen Plan. der Bär(1) der Wolf(2) der Affe(3) der Seehund(4) das Kamel(5) der Schwan(6) die Schildkröte(7) der Esel(8) der Auerochse(9) • • • •
Wo machst du eine Pause? Schreibe dort P. Wo ist ein Kinderspielplatz? Schreibe dort KS. Wo ist der Seilpark? Schreibe dort SP. Wo ist der Treffpunkt? Schreibe dort T. Projekt „Chci překonat bariéry č.CZ. 1.07/1.1.34/02.0056“ T AT O A
A K T I V I T A
S T Á T N Í M
J E
S P O L U F I N A N C O V Á N A
R O Z P O Č T E M
Č R ,
E V R O P S K Ý M
P O S K Y T O VAT E L E M
S O C I Á L N Í M
D O T A C E
J E
F O N D E M
Ú S T E C K Ý
K R A J
LÖSUNG Přiřaď k českému názvu jeho německý překlad a zapiš do tabulky – ordne zu. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I
G
E
A
B
J
D
H
C
F
Doplň do textu chybějící slova, která najdeš dole v rámečku - ergänze. Erzgebirgsvorlandzoopark ist der größte Zoo in Tschechien. Er ist 120 HA Groß. Er befindet sich in Komotau und man kann hier hauptsächlich europäische Tiere sehen. Man züchtet hier 175 Tierarten. Zum Beispiel einen Seehund, einen Auerochse, einen Bär, einen Wolf, aber auch Schlangen, Vögel und Affen. Für die Kinder gibt es hier einen Bummelzug Amálka, Kontakt-ZOO, einen Kinderspielplatz und einen kleinen Seilpark. Aus dem Areal fährt auch Safari Express. Natürlich gibt es hier auch einen Souvenirladen, Kioske mit Schnellimbiss und die Gaststätte U Pratura. Interessant ist auch der Friedhof ausgerotteter Tiere. Ein bisschen weiter kann man den Bauernhof Stará Ves besuchen, wo man sehen kann, wie die Leute früher gelebt haben.
Tiere – ordne zu. Der Schwan
der Affe
der Karpfen
Die Schildkröte
der Auerochse
das Stachelschwein
Das Kamel
der Pfau
der Esel
Projekt „Chci překonat bariéry č.CZ. 1.07/1.1.34/02.0056“ T AT O A
A K T I V I T A
S T Á T N Í M
J E
S P O L U F I N A N C O V Á N A
R O Z P O Č T E M
Č R ,
E V R O P S K Ý M
P O S K Y T O VAT E L E M
S O C I Á L N Í M
D O T A C E
J E
F O N D E M
Ú S T E C K Ý
K R A J
Rozhovor u pokladny – Dialog an der Kasse (*) Guten Tag.
Hallo, willkommen in unserem ZOO.
Wir möchten Sie was fragen.
Bitte, fragen Sie.
Wie ist die Öffnungszeit?
Von neun bis halb sechs.
Was kostet eine Eintrittskarte?
Für ein Kind 40 Kronen.
Wir möchten drei Eintrittskarten.
Sie bezahlen 120 Kronen.
Hier sind 500 Kronen.
Drei Tickets und 380 Kronen zurück.
Vielen Dank. Tschüss.
Tschüss.
Projekt „Chci překonat bariéry č.CZ. 1.07/1.1.34/02.0056“ T AT O A
A K T I V I T A
S T Á T N Í M
J E
S P O L U F I N A N C O V Á N A
R O Z P O Č T E M
Č R ,
E V R O P S K Ý M
P O S K Y T O VAT E L E M
S O C I Á L N Í M
D O T A C E
J E
F O N D E M
Ú S T E C K Ý
K R A J
