Az Év Legjobb Települési Lapja 2009
2010. március 11.
Közéleti hetilap
VIII. évfolyam 8. szám Testületi ülés
Külföldi gyerekek a Fáy-óvodában A C-17-es program kapcsán városunkba érkezõ családok óvodáskorú gyermekeinek ellátására az önkormányzat mint fenntartó a Fáy András lakótelepi óvodát jelölte ki. A kicsiket ellátó intézmény életében jelentõs változást és kihívást jelent az új feladat, melynek megvalósításhoz 7,5 millió forintos uniós és állami támogatású pályázatot nyert a város. A migráns tanulók a magyar közoktatásban címû pályázat nyitórendezvényét a Pedagógus Mûvelõdési Házban tartották pénteken. A Fáy óvoda 2008 õsze óta fogadja a külföldi gyermekeket. Folytatás a 4. oldalon
Ünnepélyes pillanatok tanúi lehettek mindazok, akik részt vettek csütörtökön délelõtt városunk képviselõ-testületének ülésén. Esküt tettek a szavazatszámláló bizottságok tagjai, valamint városunk kapta A legbarátságosabb város kitüntetõ címet. Napirend elõtt a dunakeszi Széchenyi István Általános Iskola küldöttsége kért szót, akik az intézmény hon- és természetismereti klubjaként az ország számos városát végigjárva úgy döntöttek, hogy A legbarátságosabb város címet adományozzák Pápának. Dr. Kovács Zoltán, városunk polgármestere vette át az elismerést, de
Utazáskiállítás Pápa bemutatkozott az Utazás 2010 kiállításon. A Hungexpo területén megrendezett nemzetközi idegenforgalmi kiállításon a tavalyi évhez hasonlóan újra önálló standdal jelentkezett városunk. A barokk hagyományokat felelevenítõ pápai kiállítóhelyet napon-
Esküt tettek a szavazatszámlálók
ta több ezer látogató kereste fel. A csütörtöki szakmai nap után pénteken nyitotta meg kapuit a budapesti kiállítás a nagyközönség elõtt. Közép-Európa egyik legnagyobb idegenforgalmi szakkiállításán sikeresen szerepelt városunk. Részletek a 3. oldalon
díjat a Viktória panzió is kapott – A legbarátságosabb szálláshely kitüntetõ címet nyerték el. Ezt követõen Takács Pál képviselõ kért szót, és tájékoztatta a testületet, hogy nem ért egyet az MDF programjával és célkitûzéseivel, ezért kilép az MDF-bõl, és a Nemzeti Fórumban politizál tovább. Folytatás a 2. oldalon
Vidám nyugdíjas nõnap Egy szál gerberával és ízelítõt régi slágerekbõl, vábbi jó hangulatát, míg a egyesület tagja szolgáltatta a zenés mûsorral köszöntötte megalapozva a délután to- tánchoz Horváth Gyula, az zenét. Folytatás a 6. oldalon nõnap alkalmából hölgytagjait a Pápai Nyugdíjasok Egyesülete. A telt házas rendezvényen közel 350 klubtag és vendég ünnepelte együtt a nemzetközi nõnapot, melynek hazánkban közel egy évszázados hagyománya van. A résztvevõket Baán Éva, az egyesület elnöke köszöntötte, majd Nagy Ákos óvodás szavalata csalt sokak szemébe könnyet. A Nyugdíjas Önképzõ Kör férfitagjainak verses-zenés összeállítása után a Pápai Musical Stúdió lelkes csapata adott
Kistérségi gyermekjóléti, gyermekvédelmi konferencia
Több a bántalmazott, elcsellengõ gyerek Ezzel a címmel tartott múlt kedden konferenciát a Pápai Többcélú Kistérségi Társulás Munkaszervezetének Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálata a Polgármesteri Hivatal nagytermében. A programon megtudtuk, a negyvennégy Pápa környéki települést ellátó szervezet 2009-ben elnyerte Az év legjobb gyermekjóléti szolgálata kitüntetõ címet. A programon több elõ- tevékenységérõl. Elmondta, adás is elhangzott. Elõször nagy öröm számukra, hogy Molnár Mónika szakmai ve- elnyerték az elismerést. zetõ számolt be a szolgálat Továbbiak a 4. oldalon
2
Pápa és Vidéke
Testületi ülés
Korrupciómentes országot
Esküt tettek a szavazatszámlálók Folytatás az 1. oldalról Az ülés elsõ napirendi pontjában a 2010-es országgyûlési választásokon mûködõ szavazatszámláló bi-
Az egészségügy területén tervezett változások tekintetében autonóm a város, nem szorul más intézményekkel való összevonásra, mondta az ülésen dr. Áldozó Tamás alpolgármester. zottságok tagjait választotta meg a testület, majd a tagok ünnepélyesen fogadalmat is tettek. A testületi ülésen az Egyesített Szociális Intézmény igazgatója, Csõréné Põr Eszter bejelentette, hogy nyugállományba vonul, így õsztõl új vezetõje
lesz az Egyesített Szociális Intézménynek. A programon döntött a képviselõ-testület arról hogy Pápa Város Díszoklevelét Jan Kattenberg kampeni képviselõ, dr. Mail József apát-plébános, a Bárdos Lajos Vegyeskar és Pölöskey Ferenc akadémikus veheti át március 15-én a városi ünnepségen. 12 milliárd forint fõösszeggel zárult a tavalyi év költségvetése és e körül alakul az idei is, döntöttek a következõ napirendi pontokban. Megszavazták a képviselõk annak a 600 millió forintos pályázatnak a benyújtását is, melyet kórházi eszközök cseréjére és vásárlására, a kórtermek komfortosítására, valamint továbbképzésekre és a hiányszakmák pótlására fordítanak. Rendeletet készít elõ az önkormányzat a krízishelyzetben lévõ lakáscélú hitellel rendelkezõk megsegítésére is. Módosították a Többcélú Kistérségi Társulással kötött megállapodást, majd beszámolót hallgattak meg a 2009-es év külkapcsolati munkájáról.
2010. március 11.
- A Fidesz szövetségesei- A legfontosabb intézkedéként azt szeretnénk, hogy a sek közt a munkalehetõség nemzeti értékeket, a tisz- biztosítását, valamint a tességes munkát és a gazda- megfelelõ szociálpolitikai, sági és kulturális felemelke- egészségügyi és oktatásügyi dést elõsegítõ, a nélkülöz- átalakításokat említette. hetetlen változásokat vég- Emellett fontosnak tartják rehajtó kormány kerüljön a közbiztonság javítását, hatalomra a 2010-es válasz- ezen belül a régi körzeti tásokat követõen, hangzott megbízotti rendszer erõsíel dr. Hermann István, a tésével látják javíthatónak a Nemzeti Fórum és Papp vidék közbiztonságát. A Nemzeti Fórum három Tamás, a Kisgazda Polgári Egyesület megyei elnöké- hangsúlyos területet fogalnek közös, péntek délutáni mazott meg. Ezek közül a legfontosabb a nemzettusajtótájékoztatóján. Dr. Hermann István dat erõsítése. Emellett nahangsúlyozta, az elmúlt gyon fontosnak tarják a Az elnyert díj nemcsak a pol- nyolc év látszatkormányzá- hungarikumok elfogadtatágármesternek, a képviselõknek, sát, visszahúzódó nemzet- sát, népszerûsítését az unihanem mindannyiunknak szól, politikáját, a lakosságot sa- ón belül, valamint a kultúra nagyon köszönjük, mondta dr. nyargató adópolitikáját és erõsítését. Rámutatott, az a hibás gazdaságpolitikáját nemzet, ahol az oktatás, az Kovács Zoltán polgármester. követõen az új kormány in- egészségügy és a kultúra tézkedései meghozzák a ilyen alárendelt szerepet Elfogadta a testület a be- felemelkedés lehetõségeit. játszik, mint Magyarorszáíratások idõpontjait is. Az iskolai beiratkozások 2010. Sajtótájékoztatót tartott az MSZP április 12-én és 13-án, az óvodai beíratások május 17-én és 18-án lesznek. A vegyes ügyek között a képviselõk döntöttek arról, Elõtte-utána. A tisztánlátás kedvéért. Ígéretek helyett behogy közérdekû bérbeadás széljenek a tények! – címmel tartott sajtótájékoztatót az keretében lakást kap egy MSZP pápai irodájában Gõgös Zoltán országgyûlési képPápára költözõ rendõr, viselõ és Grõber Attila önkormányzati képviselõ. hogy családi házas beépítés Grõber Attila elmondta, sze államtitkári munkájához érdekében módosítják a település szerkezeti tervét, s 1030 darab ajánlószelvényt kapcsolódott, de emellett hogy apartman házaknak is juttattak el a Választási Bi- aktívan részt vett a gazdajelöltek ki területet a Vár- zottsághoz, melyek közül ságpolitikai vitákban is. vb 977 volt érvényes. Így a VáA várost érintõ ügyekkel kertfürdõ környékén. lasztási Bizottság a városban kapcsolatban Gõgös Zoltán elsõként Gõgös Zoltánt vet- szólt a csatornázottságról, te az országgyûlési képvise- az ezzel kapcsolatos beruhálõ-jelöltek nyilvántartásába. zások mindegyike cél- és Gõgös Zoltán a sajtótájé- címzett támogatásokból vakoztatón elmondta, sokan lósulhatott meg. Orvosi renciális szabályok születhes- kitörölnék az elmúlt nyolc delõk, játszóterek épültek, senek, amelyek gyökerénél évet a magyar történelem- újultak meg, teljessé vált az fogva tépik ki annak a lehe- bõl, és egyfajta háborús álla- elkerülõ út és a fürdõ berutõségét, hogy a különbözõ potokról beszélnek. Ezt a házása is. Mindezek mellett oligarchák szabályozást vá- megközelítést visszautasítja. szólt az oktatási intézméháborús nyek felújításáról, a NAsárolhassanak maguknak Hangsúlyozta, Magyarországon - hangsú- idõkben nem szoktak autó- TO-beruházásról, a húspályát építeni, az elmúlt idõ- gyárral kapcsolatos ügyeklyozta a politikus. A Lehet Más a Politika szakban azonban 700 kilo- rõl és a Fõ tér rekonstrukciegyik kiemelt célja, hogy a méternyi autópálya épült. ójáról is. Gõgös Zoltán emParlamenti munkájával lítette a nem megvalósult rendszerváltáskor elveszkiemelte, ígéreteket is. Elsõként a vastett milliónyi munkahelye- kapcsolatban ket újrateremtsék egy ún. 2006 óta 527 parlamenti fel- út fejlesztését, mely sok Zöld Fordulat jegyében. Az szólalása volt. Ennek egy ré- koncepcióváltáson esett át. LMP politikusa reményét fejezte ki, hogy a tavaszi or- Jobbikos lakossági fórum szággyûlési választásokon sikerül elérniük a 6-8 százalékot.
Mint mondta, pápai jelöltjük egy új generációt képvisel a magyar politikában. Eisenbeck Tamás a Green Peace Magyarországnál vállalt aktivista munkájának köszönheti jelölését. A Lehet Más a Politika egy olyan párt, ahol a képviselõ-jelöltek nagy része különbözõ helyi vagy országos mozgalmakban komoly teljesítményt tud felmutatni.
A Lehet Más a Politika április 11-én, illetve az ajánlószelvények gyûjtésnél azért kéri az állampolgárok támogatását, hogy legyen egy demokratikus alternatívája a jelenlegi megbukott, korrumpálódott politikai elitnek. - Szép dolog elszámoltatást ígérni, de mi a jogállami garanciákban hiszünk. Azért megyünk a parlamentbe, hogy olyan garan-
Meleg Andrea
mint annak kimondása, hogy kilép az MDF szervezetébõl, ennek következtében az MDF nem lesz jelen a helyi képviselõ-testületben. Takács Pál elmondta: az elsõ önkormányzati választások eredményeként, 1990-ben, a Fidesz után még az MDF képviselõi alkották a második legerõsebb csoportot a pápai kép-
viselõ-testületben, Kövy Zsolt személyében MDF-es alpolgármestere is volt a városnak. Takács Pál úgy nyilatkozott, kilépésérõl értesítette az MDF helyi elnökségét. A képviselõ azt mondta, a jövõben a Nemzeti Fórum keretein belül kíván közügyekkel foglalkozni. vb
Reményét fejezte ki, hogy a közeljövõben megvalósulhat a beruházás. A 83-as út felújításával kapcsolatban elhangzott, az építkezés már megkezdõdhetett volna, de jelenleg vita zajlik arról, hogy melyik településeknél épülhet elkerülõ szakasz. Az országos kérdéseket érintve kiemelte, az infláció 9 százalékról 4,5 százalékra csökkent, a bérek 30 százalékkal növekedtek, az átlagnyugdíj megduplázódott, és családtámogatásra is dupláját költik, mint 2002-ben. Gõgös Zoltán ezt követõen elmondta, a jelenlegi kampány korrekt, nem tapasztaltak semmiféle durva, méltatlan támadást. Véleménye szerint ez így tisztességes. Grõber Attila a sajtótájékoztató végén elmondta, az önkormányzat nagyobb tiszteletet érdemel annál, hogy ott politikai gegeket pe hajtsanak végre.
Veszélyben a magyar föld
A Jobbik programjáról, valamint a Magyarok Világszövetségének történetérõl kaptak átfogó tájékoztatást mindazok, akik részt vettek a Jobbik helyi szervezetének múlt heti lakossági fórumán, melyen Kepli Lajos, a Jobbik környezetvédelmi kabinetvezetõje és Patrubány Miklós, a Magyarok Világszövetségének elnöke volt a vendég.
Kilépett az MDF-bõl A múlt csütörtökön megtartott képviselõ-testületi ülésen jelentette be a nyilvánosság elõtt Takács Pál önkormányzati képviselõ, hogy a Magyar Demokrata Fórum politikai irányvonala nagymértékben különbözik attól, amelynek képviseletét tizenkét éve elvállalta. Ennek következtében nem maradt más választása,
Papp Eszter
A tisztánlátás kedvéért
Zöld fordulat és tiszta politika Schiffer András, az LMP országos listavezetõje tartott sajtótájékoztatóval egybekötött lakossági fórumot, ahol bemutatta Eisenbeck Tamást, a Veszprém megyei 3. számú választókerület pápai jelöltjét, valamint ismertette programjukat.
gon, nem lehet emelkedõ nemzet. Papp Tamás hozzátette, halaszthatatlannak tartják a vidék felzárkóztatását a kistelepülések megmentését, s mindezt a kis- és középvállalkozások életlehetõségeinek biztosításával, támogatásával látják megvalósíthatónak. Fontosnak tartják a korrupció megszüntetését, és a szociális támogatások rendszerének átalakítását is. A sajtótájékoztató végén arra kérték a velük szimpatizálókat, április 11-én a Fidesz és a KDNP közös jelöltjeire leadott szavazataikkal segítsék a magyar nemzet számára jobb és biztonságosabb jövõt garantáló, polgári többségû Parlament létrehozását.
Kepli Lajos elmondta, a Jobbik a gazdasági válságból való kilábalás fõ lehetõségét a mezõgazdaságban látja. 2011-tõl megszûnik a földvásárlási moratórium, és bárki termõföldet vásárolhat Magyarországon. Ezt akarja a Jobbik mindenáron megakadályozni, a földtörvény módosításá-
val. Elméletben nem tiltanák meg a külföldiek földvásárlását, de a gyakorlatban lehetetlenné tennék. Ilyen szabályozás már létezik az Európai Unióban, például Dániában is. Olyan fékek beépítését jelentené ez a földtörvénybe, melyeket csak belföldi személy tud teljesíteni. Többek kö-
zött feltétel lenne a hosszabb ideje Magyarországon való tartózkodás, a magyar nyelv ismerete és a mezõgazdasági képzettség. Továbbá szólt a környezetvédelemrõl, amely a környezetbarát ipar megteremtésével segítheti a gazdasági válságból való kilábalást. Patrubány Miklós ismertette a Magyarok Világszövetségének történetét, valamint szólt azokról az értékekrõl, melyet ma hirdetnek és képviselnek, és hangsúlyozta a trianoni béke igazságtalanságát. Meleg A.
3
Pápa és Vidéke
2010. március 11.
Az izraeli nagykövet Pápán Füstgyakorlaton az újoncok Városunkba látogatott Aliza Bin-Noun, Izrael állam magyarországi nagykövet asszonya a Pápa és Környéke Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület, a MEASZ Veszprém Megyei Szervezete, valamint a pápai Hit Gyülekezete meghívására. A diplomata Izrael múltja, jelene és jövõje címmel tartott ismeretterjesztõ elõadást a Hit Gyülekezete közösségi házában megjelent közel kétszáz vendégnek.
A rendezvény résztvevõit Kerecsényi Zoltán fõszervezõ, a MEASZ megyei elnöke köszöntötte, majd a Hit Gyülekezet együttese adott rövid zenés mûsort. A város nevében dr. Kovács Zoltán polgármester üdvözölte a nagykövet asszonyt. Beszédében szólt a hajdanán Pápán élõ zsidóság meghatározó kulturális és társadalmi szerepérõl. Hozzátette, a Belváros felújításának egyik fontos állomása lesz a Petõfi utcában álló zsinagó-
ga, mely valaha Veszprém megye legnépesebb zsidó közösségének temploma volt. Ortutay Gábor a gyülekezet lelkésze köszöntõjében elmondta, a rendezvény egyik célja, hogy figyelmeztessen az antiszemitizmus újraéledésére, ugyanakkor kiemelte vallási közössége és az Izrael közötti jó kapcsolatot. Ezután Aliza Bin-Noun lépett a mikrofonhoz, aki lévén magyar származású, anyanyelvünkön fejezte ki háláját a
kedves fogadtatásért és azért a sok szeretetért, melyben része volt országunkban. Elõadásában külön hangsúlyt kapott az izraeli és a magyar nép kulturális, tudományos, gazdasági területeken való együttmûködése, az Izraellel kapcsolatos aktuális világpolitikai, valamint a magyar antifasizmust is érintõ fontos kérdések. A nagykövet asszony elégedettségének adott hangot, mivel az országgyûlés elfogadta, hogy Magyarországon is büntethetõvé válhat a holokauszttagadás. Végül Politzer Sándor, a Pápa és Környéke Zsidó Kulturális Hagyományõrzõ Egyesület elnöke mondott zárszót, majd a szervezõk nevében virágcsokorral kedveskedett Izrael állam magyarországi nagykövetének. A közönség soraiban sok közéleti szereplõ is helyet foglalt: többek között dr. Németh Márta, a Veszprém Megyei Közgyûlés tagja, Holdosiné Bánhegyi Ildikó, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke, dr. Áldozó Tamás alpolgármester és Rádi Róbert mûvelõdési osztályvezetõ. Meleg Andrea
Az elõzõ évhez hasonlóan, ez alkalommal is füstgyakorlaton tehették próbára rátermettségüket és bátorságukat azok a leendõ lánglovagok, akiknek a közeljövõben fejezõdik be kiképzésük. A részletekrõl Németh Tamás tûzoltó alezredes, városi parancsnok számolt be lapunknak. A füstgyakorlat elsõsorban az alapfokú tûzoltók kiképzését szolgálta, de olyan tûzoltók is részt vettek a bevetésen, akik nem voltak még hasonló helyzetben. Ezen kívül a Veszprém Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szakemberei is bekapcsolódtak a gyakorlatba, ahol egy füsttel el-
árasztott pincébe történõ behatolás és mozgás volt a feladat. Elsõ hallásra talán egyszerûnek tûnik, de egy füsttel telített folyosórendszerben, ahol az orráig sem lát az ember, nem könnyû végrehajtani mindezt. Ennek ellenére valamennyien sikerrel vették az akadályokat.
A füstgyakorlat célja, hogy felkészítsük a leendõ tûzoltókat arra, mi várhat rájuk a való életben egy hasonló káreset alkalmával, mondta a parancsnok. A feladat teljesítése közben a tûzoltóknak alkalmuk volt kipróbálni azt a hõkamerát, melyet az elmúlt évben vásároltunk. Ez nagyban megkönnyítette munkájukat, de sokat lendített a tûzoltóság technikai felkészültségén is, tette hozzá a tûzoltó alezredes. M.A.
Pápa az utazáskiállításon Folytatás az 1. oldalról A pápai stand a barokk hagyományokat elevenítette fel.
- A vásáron Pápa város barokk épületei, barokk fõtere éledt újjá, az installációval a régi és az új Pápát szerettük volna bemutatni, de a plakátokon megjelennek a város legújabb attrakciói is, a Várkertfürdõ és a nagyon ismert Pápai Hús is – fogalmazott Gaál Gyula Istvánné, a Tourinform iroda vezetõje. Pápa, a hagyományaiban
élõ város – ezzel hirdette zetõ. magát településünk a kiállí- A Várkertfürdõvel már táson. A standot naponta hatodik alkalommal vatöbb ezer látogató kereste gyunk jelen ezen a kiállításon, és azt tapasztaljuk, hogy évrõl-évre többen érdeklõdnek fürdõnk iránt. Idén sokan a gyógyászati és a wellness-szolgáltatásokról tájékozódtak, és egyre többen teszik fel a kérdést, hogy mikor épül szálloda a fürdõ mellé. Ez egy nagyon jó alkalom arra, hogy tovább népszerûsítsük a pápai termált – árulta el Vándor Ottóné, a Várkertfürdõ értékesítési referense. A programon kulturális bemutatókkal is jelentkezett Pápa. Pénteken Bakó Ildikó tojásfestõ népi iparfel. A vendégeket finom pá- mûvész tartott kézmûves pai sonkával és zamatos bemutatót, szombaton pesomlói borral csalogatták a dig a Vadvirág néptáncvárost képviselõ turisztikai együttes táncosai fokozták szakemberek. a jó hangulatot. A pápai - Már többen úgy jönnek standon nyereményjátéide hozzánk, hogy ismerik kokkal, többek között PáPápát, sokan érdeklõdnek a páról szóló totóval is várták szálláshelyek iránt, de gyak- az érdeklõdõket. A nyerteran kérdezgetnek minket a sek között pápai terméketermálról, fõleg annak ket tartalmazó ajándékcsogyógyászati szolgáltatásai- magokat sorsoltak ki. ról – tette hozzá az irodaveVarga Bea
Dr. Kovács Zoltán a Fidesz – KDNP képviselõjelöltje választási gyûlést tart 2010. március 12-én (pénteken) 18:30 órától Mezõlakon, a Kultúrházban; március 17-én (szerdán) 18:00 órától Pápakovácsiban, a Többcélú épületben; március 18-án (csütörtökön) 18:00 órától Vináron, a Faluházban; március 19-én (pénteken) 18:00 órától Nagyacsádon, a Kultúrházban.
A Jobbik Magyarországért Mozgalom lakossági fórumai: 2010. március 13., szombat 18 óra Kéttornyúlak, Mûvelõdési Ház, március 14., vasárnap 15.30 óra Lovászpatona, mûvelõdési ház. Vendég: ifj. Hegedüs Lóránt református lelkész és Hegedûs Lórántné Kovács Enikõ, a Jobbik önkormányzati kabinetvezetõje. március 14., vasárnap 17.30 óra Pápa, Pedagógus Mûvelõdési Ház. Vendég: ifj. Hegedüs Lóránt és Hegedûs Lórántné Kovács Enikõ, utána megemlékezés a Március 15. téren. Március 17-én, szerda 17 óra Marcalgergelyi kultúrház, 18.30 óra Vinár kultúrház.
Hirdetmény A választási eljárásról szóló, többször módosított 1997. évi C. törvény 6. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen az alábbiakat teszem közzé: A Veszprém megyei 3. számú országgyûlési egyéni választókerület székhelyén mûködõ VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁG tagjai: Elnöke: Dr. Raffai Erzsébet Elnökhelyettese: Dr. Böröczky Miklós Tagjai: Dr. Varga István Orbán Imre (Jobbik) Nedvesi Imre (MSZP) Póttagok: Dr. Sabján Dénesné Kis Gyuláné A választási bizottság címe: Pápa, Fõ u. 12. Kanozsainé dr. Pék Mária sk., OEVI vezetõje
4
Pápa és Vidéke
Külföldi gyerekek a Fáy-óvodában Folytatás az 1. oldalról Jelenleg az intézmény három csoportjába járnak a pápai gyermekekkel együtt a SAC-programban résztvevõ országokból érkezett kicsik. A külföldi óvodásokat fogadó csoportok magyar-angol két nevelési nyelvû óvodai programmal dolgoznak. A csoportokban a kommunikáció eszköze a magyar és az angol nyelv. Dr. Kovács Zoltán polgármester a nyitórendezvényen azt mondta, az óvoda életében a projekt jelentõs változást hozott, és természetesen kihívást jelentett a soknyelvûség terén, valamint interkulturális és multikulturális szempontból is. A megnövekedett gyermeklétszám miatt egy csoportszobát már épített az intézményhez az önkormányzat, most hat csoport mûködik az oviban. Jelenleg 32 idegen ajkú kisgyermek tölti együtt napjait az
óvodában, együtt a magyar kicsikkel. Morvai Marianna, a tagóvoda vezetõje a programon úgy fogalmazott, az óvoda célja többek között az, hogy a külföldi gyerekek mielõbb be tudjanak illesz-
kedni a közösségbe, s hogy jól érezzék magukat együtt a magyar és külföldi gyerekek, életkoruknak megfelelõen minél többet ismerje-
nek meg egymás nyelvébõl, kultúrájából. A TÁMOP pályázat az intézmény pedagógusainak továbbképzését biztosítja, hiszen a külföldi kisgyermekek ellátása, a multikulturális környezet kialakítása, a sok-
rik az interkulturális nevelés hazai és nemzetközi szakmai gyakorlatát, öt óvodapedagógusunk szakirányú továbbképzésen vesz részt. Emellett kidolgozzuk a magyar interkulturális nevelés óvodai gyakorlatát, szakmai napot szervezünk a két nevelési nyelvû program bemutatására, és nemzetközi konferenciát is tartunk e témakörben. A projekt fontos része, hogy a kisgyermekek családjait is bevonjuk a programba, ezért nemzetközi családi pikniket szervezünk, ahol a külföldi és pápai családok megismerkedhetnek egymás szokásaival, nyelvével, játékaival, zenéivel, értkeivel, viseleteivel és meséivel. A pályázat segítségével még sikeresebb és nyelvûség biztosítása ko- eredményesebb lehet az inmoly kihívást jelent az in- tézményben folyó munka – tézményben dolgozóknak. fogalmazott Morvai Mari- A másfél éves program anna. Varga Bea során dolgozóink megisme-
Több a bántalmazott gyerek Folytatás az 1. oldalról - Sajnos nagyon nagy területen, nagy esetszámmal, viszonylag kevés szakemberrel dolgozunk, de munkánk szakmai minõsége alapján megkaptuk ezt a díjat. Az elismerést a megyei gyámhivataltól és a megyei módszertani intézménytõl nyertük el - mondta Molnár Mónika. Nem kevés a gyermekvédelemmel kapcsolatos probléma a kistérségben, és a jogszabályi hiányosságok következtében eszközrendszerük is kevés, jelentett ki a szakmai vezetõ. Családon belüli erõszak, bántalmazás, elhanyagolás, súlyos elhanyagolás - ezekkel és
ezekhez hasonló problémákkal kell szembenézniük a mindennapokban. - Ezek súlyos ügyek, és a mi térségünkben, fõleg a bántalmazott, illetve elcsellengõ gyerekekkel kapcsolatban növekedtek az esetek, de bízunk abban, hogy ez a tendencia megfordul. A mi feladatunk egyébként a prevenció, illetve azoknak a dolgoknak a kezelése, amelyek már kialakultak. Az azonban jó, hogy változott a védelembe vétel rendszere, már van némi eszközünk arra, hogy tudjunk hatni a családokra. Ugyanis lehetõség lett arra, hogy a családi pótlék egy részét a gyermekjóléti
szolgálaton keresztül kapja meg a gyermek, így annak felhasználását nyomon tudjuk követni – tette hozzá a szakember. A programon a beszámolót követõen Németh Péter megyei rehabilitációs bizottságvezetõ a sajátos nevelési igényû gyermekek ellátásáról, Bauer Tibor rend-
õrkapitánysági alosztályvezetõ pedig a távoltartás anomáliáiról szólt az egybegyûlteknek. A rendezvényen az elsõfokú gyámhatósági dolgozók, valamint az iskolák, a rendõrség, a nevelési tanácsadó, az egyházak és a kisebbségi önkormányzatok képviselõi Varga Bea voltak jelen.
2010. március 11.
Játékos ovisuli A városban a Weöres Sándor Általános Iskola teremtett hagyományt az ovisulinak. Azóta is minden évben megrendezik. Idén március 4-én, délután tartották elsõ ovisulis foglalkozásukat, melyet nagy érdeklõdés kísért. Véseiné Kárpáti Ágota, az alsós munkaközösség vezetõje elmondta: az ovisuli nemcsak azon kollégáik kötelessége, akik az elsõ osz-
tályba belépnek, hanem az egész intézménynek helyt kell állnia ezeken a napokon annak érdekében, hogy a szülõk ide hozzák gyermekeiket. Nagyon fontos, hogy a leendõ elsõsök jól érezzék magukat, és szüleikkel együtt minden pedagógust megismerjenek. Mint minden alkalommal, most is Horváthné Árvai Mária drámapedagógus állította össze az ovisuli programját. A mai keretmesét a Kis kakas gyémánt félkrajcárja címû mese
adta. Az elsõ foglalkozás drámajáték volt, melyet kézmûves foglalkozás követett, ahol ragasztottak, bábot készítettek a kicsik. - Minden ovisuli hasonlóképpen zajlik, kivétel az utolsó, amikor meg is vendégeljük a gyerkõcöket. Természetesen a szülõkrõl sem feledkezünk meg, valamennyi alkalommal tájékoztatjuk õket az intézményben folyó oktató-nevelõ munkáról, megismerhetik az alsós tanító néniket, átlapozhatják a tankönyveket. Több szabadidõs program közül is választhatnak a nálunk tanuló diákok - tette hozzá a munkaközösség vezetõje. - Nagyon jól mûködik iskolánkban a focisuli, ahol lányfocira is van lehetõség. Népszerû a szivacskézilabda, valamint a tollaslabda. Az utóbbi két sportágban országos sikereket tudhat magáénak az intézmény. A Picit Nem Art többször országos arany minõsítést kapott, de a felsõs színjátszók, a Nem Art ugyanilyen eredményes - emelte ki Véseiné Kárpáti Ágota. A következõ ovisuli foglalkozások idõpontja március 11., 18., és 25. Délután fél öttõl várják a játszani vágyó nebulókat és szüleiket.
Várja már a tavaszt?
Nagy Antónia - Szeretem a tavaszt, hiszen ilyenkor gyönyörû a természet. Virágoznak a fák, elõbújik a tulipán, a
nárcisz és a jácint. Nálunk a tavasz elsõ hírnöke a hóvirág, sok van belõle a Bakonyban. Bízom benne, nem kell hosszú ideig várni már a jó idõre. Szeretek sétálni, futni és kirándulni, amikor süt a nap, és a kedvem is jobb ilyenkor. A tavasz nekem a felkészülést is meghozza, hiszen az idén érettségizem. A kedvenc évszakom azonban a nyár. Masszi István - Nagyon várom már a tavaszt. Tekintettel az öreg
koromra, jót tenne már egy kis napfény. Nem beszélve a fûtésszámláról, hisz annyival kevesebb lenne a havi kiadás. Ilyen rossz idõben ki sem mozdulok nagyon a lakásból. Amíg nem lesz 10-15 fok, addig a kerti munkákat sem kezdem el, nem akarok fagyoskodni. Bár volt ennél már hosszabb és hidegebb tél is. Idén már kaptunk ízelítõt a tavaszból, remélhetõleg hamarosan végleg beköszönt.
Vida Ildikó
Nagy Antónia
Masszi István
Hosszúnak tûnik az idei tél. Januártól egymást követték a fagyos napok és hóban sem volt hiány. Talán ezért is vágyunk már annyira a tavasz melengetõ napsugaraira. Arra, hogy a levegõben érezni lehessen a virágzó gyümölcsfák illatát, hallani lehessen a méhek döngését. Ilyenkor nemcsak a természet újul meg, mi is jobb kedvre derülünk a borongós hétköznapok után. A tavasz elsõ napja március 21. Már csak tíz napot kell várni rá. Vajon önök várják már a tavaszt? - tettük fel a kérdést az utcán sétálóknak. Vida Ildikó - Igen, alig várom már a jó idõt, pedig mindegyik évszakot szeretem. Hosszúnak tûnik az idei tél, és sokszor volt nagyon hideg. Mindegyik évszaknak meg van a maga szépsége, így örültünk a késõn jött hónak. Elmentünk a gyerekkel szánkózni, hóembert építeni. Ennyi azonban elég volt a télbõl. A kertet tavaly nagyon szépen rendbe tettük, így alig várom, hogy kibújjanak a virágok, és zöldüljön a fû. Ezen kívül szeretünk a természetben lenni. Napsütésben sétálni a Várkertben, vagy kerékpározni a friss levegõn.
M.A.
5
Pápa és Vidéke
2010. március 11.
Ifjúsági filharmónia hangversenyek a színházban
Apokrif költõi útkeresés Harmadik kötetével Apokrif címmel mutatkozott be a versszeretõ közönségnek Papp Für János hajdúböszörményi kortárs költõ a Várkastélyban március 6-án szombaton. A könyvbemutatót meglehetõsen csekély érdeklõdés kísérte. Az Apokrif, melyet egzisztencialista filozófiának hívnak a költészetben, tulajdonképpen az élet nagy megválaszolhatatlan kérdéseirõl szól. A kérdésekre a kötetben sem kap választ az olvasó, de legalább fel vannak téve. A kötet versvilágát az élet-halál szembenállásába sûrített lenni vagy nem lenni, menni vagy maradni, játszani vagy látszani
kettõssége, az egymásnak felszülõ minõségek ellentétes párhuzamossága határozza meg, mondta a költõ. A kötet 60 rövid képversbõl áll, melyek nincsenek ciklusokra osztva. Az elõszót dr. Ködöböcz Gábor irodalomtörténész, az Agria folyóirat fõszerkesztõje írta, az ajánlót pedig Csiha László irodalmár. A borítóját Szilágyi Imre tervezte, tette
hozzá Papp Für János. A pápai könyvbemutatóra barátai is elkísérték a költõt, közöttük Balla Zoltán, a hajdúböszörményi Kertész László Hajdúsági Irodalmi Kör titkára, aki bemutatta Papp Für János életét, költészetét, beszélt munkásságáról és eddig megjelent mûveirõl. Papp Für János elsõ kötete a Rám csukódott ajtók mögött magánytól átszõtt vallomásköltészet, ezt követte a Metszetek, mely 200 opust és epigrammát tartalmaz, majd a közelmúltban M.A. megjelent Apokrif.
Híres operakórusok Komoly évtizedes hagyományra tekinthetnek vissza Pápán az ifjúsági filmharmónia koncertek. A jelenleg a Filmharmónia Budapest és Felsõ-Dunántúl Közhasznú Társaság veszprémi és Veszprém megyei ifjúsági hangversenybérletének keretei között szervezett, fõként komolyzenei koncerteken, a város általános és középiskolás diákjai értékes zenetörténeti áttekintést kapnak a klasszikus muzsika korszakairól, zene irányzatairól.
A 2009/2010-es évad elsõ elõadására tavaly november került sor, akkor Oravecz György zongoramûvész adott hangversenyt a JMK színháztermében. A máso-
lom gyöngyszemeit, így felcsendültek többek között Csajkovszkij, Verdi, Erkel Ferenc és Puccini híres operáinak talán legismertebb kórusmûvei.
dik bemutató már 2010. március 4-én és 5-én volt szintén az Erzsébet-ligeti épületben, ahol a Nemzeti Énekkar Híres operakórusok címû koncertje hangzott el. A hangverseny széles repertoár segítségével mutatta be az operairoda-
Az ifjúsági filharmónia elõadások egy hónap múlva folytatódnak majd, áprilisban a Mûvész Szimfonikus Zenekar Ismerkedés az operával címû koncertje kerül bemutatásra a JMK színháztermében.
Kudlik Júlia Csóton járt Már március 15-ére készülve nyitották meg Kerpel Péter fotókiállítását Csóton a Faluházban pénteken, de nõnapi aktualitása is volt a programnak, melynek vendége Kudlik Júlia, a még ma is népszerû egykori tévébemondónõ volt. Kerpel Péter, a Pápai Református Kollégium Gimnáziumának tanára a pápai huszárnapokon készítette fotóit, melyek hûen tükrözik a hagyományõrzõk életét. Mivel a csóti temetõben egy huszársírt is ápolnak, fontosnak tartják a márciusi ünnepet, mely köré programsorozatot is szerveztek. - Március 11-én a csóti iskola tanulói adnak Kisdémpusztán mûsort a Kossuth-
kápolnánál, de szavalóversenyre is megyünk Bakonyszentivánra. A vanyolai temetõ huszársírjánál, valamint a csóti temetõben Öreg Varga Mihály huszár nyughelyénél koszorúzunk, többek között így ünneplünk március 15-e alkalmából – mondta Kékesi István, Csót polgármestere. Dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ huszáregyenruhában nyitotta meg a kiállítást, majd né-
Süsü, a sárkány Az egyik legnépszerûbb magyar író, Csukás István kedves mesehõse Süsü, a sárkány. A bátortalan, ügyetlen, ámde nagyon szerethetõ Süsü közel három évtizede a szíve csücske kicsiknek és nagyobbaknak. A szûnni nem akaró sikerhez a könyv, a mesébõl készült bábjáték és Bergendy István fülbemászó zenéje is hozzájárult, amelyek így együtt igazi klasszikussá tették Magyarországon az egyfejû sárkány történetét. Az elmúlt héten Süsü Pápára is ellátogatott, hiszen a komáromi Jókai Színház zenés, interaktív elõadásában került bemutatásra Csukás István meséje a Jó-
kai Mór Mûvelõdési Központban. Március 2-án és 3-án a Lázár Ervin, a Pöttöm és a Fekete István JMK gyermekbérletekben a pápai és környékbeli óvodások és kisiskolások elõtt az eredeti történet elevenedett meg a színpadon az ismert dallamokkal. A társulat produkciója néhány jelenetével, így a gördeszkázó királyfival már a mai, modern kort idézte. A komáromi színház elõadásában Süsü cseppet sem veszített értékébõl, szerencsére a rendezés, a színészi játék és a kedves jelmezek is megõrizték a mese varázslatos hangulatát, amely Pápán is nagy sikert aratott.
Március 14-én, vasárnap 15- 24 óráig a JMK színháztermében Gitárnyûvõk Tehetségkutató a Jókai Mór Mûvelõdési Központ szervezésében. Fellépõk: Speak up - Pápa, Diablura - Tapolca, Backstage Sexmachine - Pápa, Falanga - Öskü, Corvus - Pápa, Low Highlanders - Gyõr, Puszta Formalitás - Gyõr, Under Cover - Pápa, Warn!ning - Balatonfüred, Deep Inside - Veszprém, Temtation Project - Gyõr, Pure Tears Of Dolori - Várpalota, Arcadia - Gyõr, Noctis - Ajka, Testosterone - Veszprém, Ajka Rock Band. Belépõjegy ára: 500 Ft, mely a helyszínen váltható!
hány perc múlva már Kudlik Júliát köszöntötte. A népszerû televíziós személyiség nyugdíjasként is jól érzi magát, szeret közel
kerülni az emberekhez. - Nagy örömmel jöttem, és nagyon örülök, hogy meghívtak. Csodálkozom is, hogy kilenc év nyugdíj után még emlékeznek rám, tudják, hogy ki vagyok. Ez alapvetõen egy nõnapi rendezvény, de biztosan férfiak is lesznek, nem csak nõk – mondta a rendezvény elején Kudlik Júlia. A rendezvényen természetesen férfiak is megjelentek, sõt kérdéseket is tettek fel Kudlik Júliának, így aztán egy jó hangulatú, beszélgetõs este kerekedett. A program végén egy szál gerberával köszöntötték a megjelent hölgyeket Csóton.
A Pápai Gazdasági Szakképzõ Iskola és Kollégium székhelyintézménye (a volt Jókai Mór Közgazdasági Szakközépiskola és Leánykollégium) szeretettel meghívja minden kedves volt diákját a „70 éves a kereskedelmi és közgazdasági képzés Pápán” elnevezésû jubileumi hét keretében 2010. március 26-án 18.00 órai kezdettel megrendezésre kerülõ gálamûsorra. Helyszín: Jókai Mór Mûvelõdési Központ, színházterem Belépõjegyek igényelhetõk az iskola titkárságán személyesen (Veszprémi út 45.), telefonon (89/324-900) és e-mailen az
[email protected] címen.
Tájékoztató Az Erkel Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola 2010. március 17-én, szerdán 8.30 órától nyílt napot tart a leendõ 1. osztályosok szüleinek. 8.30-9.00 tanít Kindertné Surányi Lívia, 9.00-9.30 tanít Badics Ildikó, 9.30-10.00 tanít Kondor Tímea, 10.00-10.30 tanít Góczán Csilla. Délután 16 órától a gyermekek részére játékos iskola-bemutató lesz, melyre tornacipõt kell hozni. Ezzel egyidõben a szülõk részére az aulában tájékoztatót tartunk az iskoláról.
Homonnay Zsolt és Polyák Lilla Ketten címû lemezbemutató koncertje a mûvészek Operett színházi elfoglaltsága miatt elmarad. A megváltott jegyek visszaválthatók a JMK jegypénztárában munkanapokon 15-17.30 óráig.
Polgár Sz.
Programajánló Március 11-én, csütörtökön 17 órakor nyílik a könyvtár folyosóján Széchényi halálának 150. évfordulója alkalmából rendezett kiállítás. A kiállítást saját gyûjteményébõl rendezte és bemutatja: Egervölgyi Dezsõ. Március 12-én, pénteken 16 órakor kezdõdik a Tarczy Lajos Általános Iskola aulájában A Nagy László Iskola és elõdeinek története címû könyv bemutatója. A rendezvényt megnyitja: dr. Kovács Zoltán polgármester, köszöntõt mond: Rádi Róbert mûvelõdési osztályvezetõ. A könyvet bemutatja: dr. Hermann István, a JMVK igazgatója. Az egykori diákok nevében visszaemlékezik: dr. Medgyasszay László. Közremûködnek: Gosztola István, Szakács Renáta, Vajda Szabina és a Tarczy-iskola furulya szakköre Vadóczné Mátis Gabriella vezetésével. Március 12-én, pénteken 17 órakor nyílik a Hollósy Simon Galériában az Egy hazát szeretünk – Nemzeti szimbólumok a Gyõry-gyûjteményben címû kiállítás. Megnyitja: dr. Limbacher Gábor, a veszprémi Laczkó Dezsõ Múzeum igazgatója. Köszöntõt mond: dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ, polgármester. Március 12-én, pénteken 18 órakor nyílik a Somogyi József Galériában a Pápai Tárlat címû kiállítás. Megnyitja Salamon Nándor ny. képtárigazgató. Március 13-án, szombaton 17 órakor nyílik Fehér Tiborné Turi Mária veszprémi festõ-bõrdíszmûves Alkotó kezek címû kiállítása. Megnyitja: dr. Stadler Jenõ középiskolai tanár. Március 14-én, vasárnap 15-24 óráig Gitárnyûvõk tehetségkutató verseny a JMK színháztermében. Március 17-én, szerdán 15 órától az Orlay bérletben Szörényi Levente – Bródy János Kõmíves Kelemen címû rockballadája látható a Maros Mûvészegyüttes elõadásában. Március 17-én, szerdán 19 órától Kávéházi beszélgetések az Esti Kornél Kávéházban. Téma: Útkeresés. Elõadó: dr. Hanula Gergely adjunktus (PRTA), lelkipásztor. Március 22-én, hétfõn 19 órától Dumaszínház – Badár Sándor és Lorán Barnabás estje a JMK színháztermében. Március 28-án, vasárnap 17 órakor nyílik a Pedagógus Mûvelõdési Házban Akopjan Nikorgosz üvegszobrász és Ermone Martaian ikonfestõ kiállítása. Megnyitja: Rádi Róbert mûvelõdési osztályvezetõ.
6
Pápa és Vidéke
A zalaegerszegi Nefelejcs nyugdíjas klubbal együtt ünnepeltek
Ne szégyellj hát tanúságot tenni!
Plébániai misszió
Vidám nyugdíjas nõnap Folytatás az 1. oldalról A Pápai Musical Stúdió lelkes csapata adott ízelítõt régi slágerekbõl, megalapozva ezzel a délután további jó hangulatát, míg a tánchoz Horváth Gyula, az egyesület tagja szolgáltatta a zenét. Baán Éva kérdésünkre elmondta, hogy minden évben négy nagy rendezvényt tartanak. Ezek közül hagyományosan, a nõnap az elsõ. Taglétszámuk egyre gyarapszik, így lassan kinövik a Nátus étkezõjét. Ezt bizonyítja ez a nap is, ahol nem várt létszámmal gyûl-
2010. március 11.
A misszió küldetést jelent. A Szent Anna Egyházközség március 18-a és 21-e között megrendezett plébániai missziójának fõ célja az Evangélium hirdetése, mely kifejezetten fontos most, a nagyböjti idõben, ami a bûnbánat ideje – mondta lapunknak Salgó Ferenc plébános. A misszióban másrészt van egyfajta meghívás is minden értek össze ünnepelni, így deklõdõ felé, hiszen Jézus minden embert szeretettel hív zsúfoltságig megtelt a helyi- követésére és azért alapította az egyházat, hogy ennek ség. A pápai tagokon kívül, hirdetõje legyen. idén elõször vendégeket is Salgó Ferenc elmondta, tartja, az Isteni Ige Társasáhívtak, akik a zalaegerszegi Nefelejcs nyugdíjas klubból olyan világban élünk, amely- ga Missziós Rend 20-25 érkeztek. Az egyesület el- ben nagy az erkölcsi válság, szerzetese érkezik Pápára, s nöke hangsúlyozta, fontos- nagy a vallási tudatlanság és tartanak tanúságtételeket, nak tartja kiépíteni a kap- fõként a fiatalok körében különféle elõadásokat. csolatot más nyugdíjas klu- csökken a vallás iránt érdekA négy nap során a Szent bokkal, hiszen ezáltal ta- lõdés. A mostani program Anna Templomban és a pasztalatokat és barátokat során lehetõségük lesz a fia- Szent József Kápolnában szerezhetnek. Továbbá ki- talokat is megszólítani, és megtartott programok melemelte, hogy valamennyi felkínálni számukra azt a lett a missziósok ellátogatrendezvényük célja ugyan- kincset, amit az egyház két- nak idõseket ellátó intézaz; minél több idõt együtt ezer éve a krisztusi örökség- ményekbe, a kórházba, vatölteni, megismerni egymás képpen hordoz. lamint a plébánia területén gondjait, problémáit, és köA plébániai missziót a lévõ oktatási intézményekzösen örülni a jónak. M.A. verbita szerzetes közösség be, és találkoznak sérült
gyermekekkel, fiatalokkal, jegyesekkel, hittanosokkal és cserkészekkel is. Csütrötök este a Szent Anna templomban a missziós rózsafüzért és a 18 órai szentmisét követõen 19 órától Szabó Imre atya tart missziós elõadást. Pénteken a Szent József kápolnában 8 órától Szentségimádás lesz, majd a hagyományos 15 órai imaóra után 17 órakor Keresztút, utána szentmise. Ezt követõen 19 órától Soha nem múlik el címmel evangelizációs estre várnak minden érdeklõdõt. Szombaton délelõtt az egykori „lengyel piac” környékén utcai evangelizációt tartanak, délután pedig a Szent Anna templomban folytatódnak a programok.
A missziós rózsafüzér és a 18 órai szentmise után 19 órától Isten az életünkben és kereszténység Ghánában címmel Kponor Lõrinc és Tengan Sebestyén verbita testvérek tartanak elõadást. A plébániai misszió zárásaként dr. Márfi Gyula érsek a Szent József kápolnában megtartott szentmise keretein belül elhelyezi az évszámot a missziós kereszten, majd ünnepélyes körmenet indul a missziós kereszttel a Szent Anna Templomba. Az egyházközség tagjai szeretettel várnak minden érdeklõdõt a plébániai misszió rendezvényeire. A részletes programról bõvebb tájékoztatást kaphatnak a Szent Anna plébánipapp án.
IN MEMORIAM
Helyesírási verseny iskolásoknak Az elmúlt héten az Erkel Ferenc Ének-Zenei Általános Iskolában rendezték a Gerencsér Attila emlékére megrendezett helyesírási verseny ötödik és hatodik osztályosok számára megtartott fordulóját. Az iskola korábbi magyartanárának nevét viselõ versenyt több mint tíz éve rendezik meg városi és környékbeli iskolák számára. Az idei versenyen hét iskolából tizenhárom tanuló jelentkezett. Õket, és felkészítõiket Schmidt Dezsõné, az Erkel Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola igazgatója köszöntötte, kiemelve, ez nem könnyû verseny, hisz a magyar nyelvtan a világon szinte a legnehezebb. A versenyen egy tollbamondást követõen helyesírási feladatlapot töltöttek ki a diákok, melyet évfolyamonként, a tananyaghoz kapcsolódóan állítottak össze, mondta el lapunk kérdésére Kovács Tiborné,
a verseny szervezõje. A feladatlapok kiértékelését követõen a következõ végeredmény született: Az ötödik osztályosok között az erkeles Tóth Levente lett az elsõ, míg Döbröntei Dávid, a Weöres Sándor Általános Iskola diákja a második, Nagy Rebeka, a Szent István Római Katolikus Általános Iskola tanulója pedig a harmadik helyen végzett. A hatodikosok versenyét Kollarics Réka, a Weöres
Dr. Márczy Dénes (1918 - 2010)
Sándor Általános Iskola diákja nyerte. Második helyen Vas Krisztina, a Tarczy Lajos Általános Iskola, harmadik helyen pedig Tóth Sándor Balázs, a Munkácsy Mihály Általános Iskola di-
TÁJÉKOZTATÓ a külföldön történõ szavazásról Az a választópolgár, aki az országgyûlési képviselõk választásakor külföldön tartózkodik, a Magyar Köztársaság nagykövetségén vagy fõkonzulátusán adhatja le szavazatát. Ennek érdekében a lakcíme szerint illetékes helyi választási iroda vezetõjétõl kell kérnie a külképviseleti névjegyzékbe történõ felvételét. A külképviseleti névjegyzékbe történõ felvétel személyesen vagy teljes bizonyító erejû meghatalmazással rendelkezõ meghatalmazott útján kérhetõ legkésõbb 2010. március 19-én 16.00 óráig, illetve ajánlott levélben, amelynek legkésõbb ugyaneddig az idõpontig kell megérkeznie a helyi választási iroda vezetõjéhez. A kérelemben meg kell jelölni, hogy a választópolgár melyik fordulóra - csak az elsõ, csak a második vagy mindkettõ fordulóra – kéri a külképviseleti névjegyzékbe történõ felvételét. A külképviseleti névjegyzékbe felvett választópolgár 2010. március 19-én 16.00 óráig módosíthatja annak a külképviseletnek a megjelölését, ahol a választójogát gyakorolni kívánja, vagy kérheti törlését a külképviseleti névjegyzékbõl és visszavételét a lakcíme szerinti névjegyzékbe. A választás elsõ fordulójában a külképviseleteken 2010. április 4-én helyi idõ szerint 6 és 19 óra között lehet szavazni. Azokon a külképviseleteken, ahol az idõeltolódás a közép-európai idõhöz képest -1 vagy -2 óra, a helyi idõ szerint 6 óra és a közép-európai idõ szerinti 19 óra között lehet szavazni. Az amerikai kontinensen létesített külképviseleteken 2010. április 3-án, helyi idõ szerint 6 és 19 óra között lehet szavazni. A külképviseleti névjegyzékbe való felvételhez szükséges kérelem nyomtatvány a Választási Irodától kérhetõ vagy letölthetõ a www.papa.hu internetes oldalról. Fentiekkel kapcsolatban bõvebb tájékoztatás a Helyi Választási Irodában (Polgármesteri Hivatal, 8500 Pápa, Fõ u. 12.; 89/324-859, 89/515-060) kérhetõ. Kanozsainé dr. Pék Mária sk., HVI vezetõje
ákja végzett. A verseny hetedik és nyolcadik osztályosok számára kiírt fordulóját március 10-én rendezték a Tarczy Lajos Általános Iskolában. A verseny lapzárpapp tánk után ért véget.
Nõnap a Szegfû Klubban Nõnap alkalmából rendezvénnyel köszöntötte hölgytagjait a pápai Szegfû Klub vasárnap délután a Pedagógus Mûvelõdési Házban. A klub elnöke, Kövér József minden hölgynek egy szál vörös szegfût nyújtott át, az ünnepségen pedig verssel és a Megafon Zenei Egyesület slágereivel kedveskedtek a megjelenteknek. A Szegfû Klub megalakulása óta minden évben megünnepli a nõnapot, hisz a tagság 80 százaléka nõkbõl áll. A klub folyamatosan bõvül, jelenleg 103 tagot számlál – tudtuk meg a klubelnöktõl. A programon Gõgös Zoltán, az MSZP helyi elnöke köszöntötte a résztvevõket, majd ismertette a nõnap kialakulásának történetét. Az ünnepség a Megafon Zenei Egyesület produkciójával folytatódott, majd baráti beszélgetéssel zárult.
A Pápai Jókai Mór Mûvelõdési Központ Bélyeggyûjtõ Köre fájdalommal tudatja, hogy a „pápai bélyeggyûjtõk atyja”, a kör utolsó, még élõ alapító tagja, tiszteletbeli elnöke, a MABÉOSZ tiszteletbeli tagja 92 éves korában elhunyt. Õ volt az az ország bélyeges köreiben ismert személyiség, aki a bélyegek rejtelmes világába sok-sok bélyeg iránt érdeklõdõ fiatalt beavatott, és irányításával váltak felnõtt bélyeggyûjtõvé. A munkáját elismerõ sok MABÉOSZ kitüntetésen kívül, említést érdemel a PRO CULTURA díszoklevél és a dr. Kovács Zoltán, Pápa város polgármestere által adományozott PRO
PUBLICO (Közjóért) kitüntetés. Halálával nagy veszteség érte a magyar bélyeggyûjtést. Emlékét a pápai bélyeggyûjtõk örökké megõrzik.
Anyakönyvi hírek Házasság: Balogh Szabolcs – Nagy Marianna, Ligmond Attila – Pólya Petra. Születés: Horváth Attila – Tóth Ibolya: Ábel, Politzer András – Czottner Ibolya: Benett, Somogyi Attila – Balázs Enikõ: Patrik Attila, Karaszlai István – Bene Adrienn: Júlia, Enyingi András – Tomor Lívia: Anna, Vincze Tibor – Legenyei-Pintér Rita: Dorina, Kiss Szilárd – Nemes Nikoletta: Liza, Takács Zoltán – Bedi Noémi: Gréta, Csuka Zoltán – Wéber Mónika: Boglárka Halálozás: Pátkai József-
né sz. Tóth Mária, Kerekes Imréné sz. Szalai Anna, Mógor Gyula, Horváth István, dr. Márczy Dénes, Barna István, Laczó János, Kovács Imréné sz. Podán Marianna, Samu László.
7
Pápa és Vidéke
2010. március 11.
Asztalitenisz
Rock and Roll verseny Az elmúlt szombaton a Városi Sportcsarnokban rendezték a Black Bunny Kupa Nyugat-Magyarországi Pontszerzõ Akrobatikus Rock and Roll Táncversenyt. Az öt lányformációs és öt páros kategóriában meghirdetett versenyre 450 táncos adta le a nevezését, s a selejtezõk után a kategóriák legjobb 7 csapata, illetve párosa jutott a döntõbe.
A versenyt szervezõ Black Bunny Rock and Roll Club egy formációval és hat párossal képviseltette magát a megmérettetésen, s valamennyi pápai versenyzõ a döntõbe jutott. A Junior leány kisformáció kategóriában a DANGERS formáció (Magyar Anita, Nagy Julianna, Osváth Dominika, Porkoláb Nikolett, Szarka Liliána Fanni, Winkler Zsófia) a negyedik helyen végzett. Children kategóriában a Tibold Márton-Tibold Eszter páros a dobogó harmadik fokára állhatott. Serdülõ kategóriában Szarka Dániel és Nagy Juli-
anna minden pontozónál a legjobbként – elsõ helyen végeztek. Junior kategóriában a Varga Dániel - Kovács Antónia páros a harmadik, míg a Magyar Márk – Osváth Dominika páros a hetedik helyen végzett. C kategóriában a klub mindkét párosa a dobogóra állhatott. Ihász Tibor és Stubán Dalma öt egyes helyezéssel, tehát minden pontozó szerint legjobbként végeztek az élen, míg Petri Márió és Csontos Dorina bronzérmesek lettek. Szegediné Murai Dóra, a klub vezetõedzõje a versenyt követõen elmondta, nagy érdeklõdés kísérte a
versenyt, mely mindvégig kiváló hangulatban zajlott. A verseny lebonyolításában nagy szerepe volt a black bunny-s szülõknek és táncosoknak, akik összehangoltan dolgoztak együtt a rendezvény sikeréért. A vezetõedzõ végül elmondta, a klub versenyzõi nem pihenhetnek, hiszen máris megkezdték a felkészülést a március 20-án, Mosonszolnokon megrendezendõ versenyre. papp A Black Bunny Rock and Roll Klub köszönetet mond a hétvégi verseny tombolasorsolása támogatóinak: Sütõ Tours, Korona Gyógyszertár, Vision Computer, Bóbita Játékbolt, Gardrób Nõi Divatáruház, Mayo Chix, UNISEX Divat, Benkõ órás, WDHA KFT, Táska Sarok Celli út, City GSM, Virágüzlet Petõfi u., Kipp-Kopp Cipõbolt, Burghardt Erika, Gyermekdivat, Szólás Mária-Virágüzlet, Zokni Zóna, G-Textil, Fleck Méteráru, Ferenczy Optika, Ricsi Cukrászda, Óceán Fürdõszobaszalon, Mini Ékszer és Ajándék, Schell Órás, Start Gsm, Angyalbolt, Mixxi Bt, Nyomtatvány, papíráru és irodaszer Petõfi u, Kaláris Ajándék-Népmuvészet, Angelina Virágszalon, Kossuth Udvari Virágbolt, Böröczky Jenõ, Tik-Tak Service, Kredenc Ajándékbolt, Kleopátra Divatház, Griff Ajándékbolt, Vital Fitt Snack és Grillbár
IFJÚSÁGI MUNKACSOPORT ALAKUL A Fogjunk Össze Értük Közhasznú Egyesület, mint ifjúsággal foglalkozó szervezet, a Nemzeti Civil Alapprogram támogatásával megkezdte munkáját a Civil Háló Szövetségen belül. Várjuk azon civil szervezetek, szakemberek, önkormányzatok, támogatók jelentkezését, akik szívesen foglalkoznak az ifjúsággal. Várjuk, ha van egy jó elképzelése, és szívesen együttmûködne egy jó csapattal. Várjuk, ha már volt egy jó elképzelése, de nem sikerült megvalósítani, most próbáljuk meg együtt!
Vajon mi érdekli a fiatalokat Pápán és a kistérségben? Mi õket is szeretnénk megkérdezni! Gyûjtjük az ötleteket, javaslatokat. Elérhetõségek: a Kistérségi Civil Fókuszpont irodájában (Korvin utca 16-18.) Hétfõtõl péntekig 9-13 óra között Telefonon: Hegedûsné Fûz Anita ifjúsági asszisztens: 06-30-936-9591 Lukács Katalin: 06-30-936-8692
[email protected]
Sikeres tavaszi kezdet A Magyargencsi Sportegyesület nõi asztaliteniszezõi az õszi bajnokságban a harmadik helyen végeztek az NB I. nyugati-csoportjában, így a tavasz folyamán már az NB I/A-ban folytathatják szereplésüket. A Magyar Asztaliteniszezõk Országos Szövetsége döntése értelmében a keleti és a nyugati-csoport elsõ öt helyezettjei játszanak a tavasz során egymás ellen. Horváth György, a magyargencsiek szakosztályvezetõje elmondta: ez a döntés megnöveli az utazási költségeiket. A tavaszi elsõ fordulóban Békésre látogatott a csapat. A közel ötórás utazás után a Balláné Soós Csilla, Bálint Brigitta, Ladányiné Mausz Éva és Szász Kinga összetételû csapat
Interneten a megyei labdarúgás A Veszprém megyei labdarúgó bajnokságról tájékozódhatnak március 10-tõl a szurkolók az Interneten. A www.mklb.hu oldalon az egyes fordulók eredményei, a tabellák naprakészen elérhetõek lesznek. Így a megyei III/A, III/B és III/C osztályban érdekelt Pápa környéki csapatok szereplése folyamatosan nyomon követhetõ lesz. A pápai mellett az ajkai, a tapolcai és a veszprémi megyei csoport eredményeit is közlik. Az ötletgazda Nyulasi Jenõ a Pápa és Vidékének azt is elmondta: a csapatok történetét is felteszik a világhálóra. Társaival, Novák Péterrel és Gyarmati Gáborral együtt bízik az oldal sikerében. Lomtalanítás A Városgondnokság lomtalanítást szervez - a korábban meghirdettetõl eltérõen 2009. március 22-én Pápa város területén, 2010. március 16-án a környezõ falvakban (Tapolcafõ, Borsosgyõr, Kéttornyúlak). Kérnénk a lakosságot, hogy a lomot úgy helyezzék el az ingatlanuk elõtt, hogy az úttest forgalmát ne zavarja. Elektromos hulladékot ne helyezzenek ki! Szigorúan tilos háztartási hulladékot, építési törmeléket és veszélyes hulladékot kihelyezni.
nagyszerû játékkal rukkolt elõ, és 13:5-ös gyõzelmet aratott. A mérkõzés jól kezdõdött, hiszen mindkét párost megnyerték a gencsiek, és Balláné, illetve Ladányiné is veretlen maradt az egyéni mérkõzések után. A következõ fordulóban a budapesti Postás SE II csapatát fogadták. Az õszi idényben már találkozott a két gárda, akkor nagy küzdelem után igazságos döntetlen született. Most mindkét csapat fogadkozott, hogy gyõzelemmel távoznak az asztalok mellõl. A mérkõzés nem várt arányú hazai sikert hozott. A 12:6-os gyõzelembõl mindenki kivette a részét. A Ladányiné-Szász páros gyõzelem mellett Szász 4, Ladányiné 3, míg Bálint és Balláné 2-2 egyéni gyõzelmet szerzett. A harmadik tavaszi mérkõzésre Gödöllõn került sor, ahol Szász helyett Határkö-
zi Zoltánné játszott. A vendéglátók csapatában szerepelt Mátrai Alexandra, aki utánpótláskorú európa-bajnoki címmel rendelkezik. Az összecsapás nagy küzdelmet hozott, a csapatok fej-fej mellett haladtak. A mérkõzés fordulópontja az volt, mikor Ladányiné megverte Ivaskó Gabriellát, a hazaiak második számú játékosát. Végül a Balláné-Ladányiné párosgyõzelem mellett Ladányiné 3, Bálint, Balláné és Határköziné 2-2 gyõzelmet szerzett. A három egymás után megszerzett gyõzelemnek köszönhetõen a magyargencsiek az elõkelõ negyedik helyen állnak az NB I/A-ban. Amennyiben a tavaszi idény végén is sikerülne megtartani ezt a pozíciót, az a Magyargencsi SE eddigi legnagyobb sikere lenne - mondta a szakosztályvezetõ Horváth György.
A Pápai Vízmû ZRt. víz világnapi rendezvényei A víz világnapja: március 22. „Tiszta vizet az egészséges világért!” Magyarországon – ENSZ kezdeményezés alapján – 1996. óta emlékezünk meg a Víz Világnapjáról. Az emberiség lételemei (föld, víz, levegõ) fokozódó szennyezõdésnek vannak kitéve, emiatt a környezetvédelem egyre fontosabb szerephez jut mindennapjainkban. A vízszolgáltatók elsõsorban a víz szennyezése ellen veszik fel a harcot. A Pápai Vízmû ZRt. – mint helyi vízszolgáltató – március 22-ét, a víz világnapját használja fel arra, hogy felhívja a figyelmet a „vízkincs” védelmére. Már-már hagyománynak mondható, hogy a Vízmû pályázatot hirdetett középiskolás és általános iskolás diákok, valamint óvodások számára. A pályázati felhívás azokra a településekre jutott el, ahol a Pápai Vízmû szolgáltatja az „éltetõ” ivóvizet. A beküldött pályázatokat szakmai zsûri értékeli. Az általános iskolák egy-egy csapatát a Vízmû játékos vetélkedõre hívja meg. A vetélkedõre azok az iskolák nevezhetnek, amelyekbõl a legszínvonalasabb rajzok érkeztek. A vetélkedõ idõpontja: 2010. március 22. 10.00 A vetélkedõ helyszíne: Pápai Vízmû ZRt. Pápa, Vízmû u. 2. rendezvényterem (tetõtér). A vetélkedõt díjkiosztó ünnepség követi, amelyen az iskolások átvehetik a legjobb pályamunkákért járó díjakat. Az óvodás rajzok díjkiosztója: 2010. március 26-án 10.00-kor a Pápai Vízmû ZRt. (Pápa, Vízmû u. 2.) rendezvénytermében lesz. A legszebb rajzok kiállításon tekinthetõk meg. A kiállítás idõpontja: 2010. március 24. – április 02. A kiállítás helyszíne: Pápai Termálfürdõ, uszoda-folyosó. Óvjuk együtt természeti kincsünket, az ivóvizet!
8
Pápa és Vidéke
2010. március 11.
Nem volt ekkora különbség a két csapat között
Megérdemelt, de túlzó Loki Az önkormányzat nemcsak dolgozik gyõzelem A tavaszi nyitófordulóban az MTK ellen értékes pontot szerzett a Lombard Pápa a Hungária körúton, a következõ mérkõzésen az elmúlt vasárnap a bajnoki cím védõje, a Debrecen látogatott Pápára. A március 7-i találkozón meglepetésre nem telt meg a Perutz Stadion, a lelátókon több száz nézõtéri szék maradt üresen. Valószínû a kevesebb szurkoló a zord, hószállingózással tarkított téli idõjárásnak és a televíziós közvetítésnek is köszönhetõ volt. A találkozó elsõ felében bátran kezdett a Lombard – külön érdekesség, hogy a hazai kezdõcsapatban helyett kapott a télen Kolumbiából igazolt Quintero is –, a mérkõzés tizedik percében egy tizenhatoson belüli Bali Péterrel szembeni szabálytalanság után tizenegyeshez jutott a Pápa, a megítélt büntetõt Farkas Attila értékesítette. A vezetõ gól után továbbra is támadásban maradt a Lombard, és néhány perc múlva újabb találatot érhettek volna el a hazaiak, ám Tóth Gábor fejese a kapufát súrolta. A bátor pápai akciók után váratlanul kiegyenlített a Loki, komoly védelmi hibából Rudolf Gergely szerezte meg a hajdúságiak elsõ gólját. Néhány perccel késõbb egy debreceni támadás végén Tóth Gábor saját kapujába fejelte a labdát, így a vendégek szinte helyzet nélkül átvették a vezetést. Láthatóan az egész pápai együttest megfogta a
gól, ennek ellenére töretlenül mentek elõre, próbálkoztak, ám újabb találatot megint a Debrecen szerzett
Mijadinoszki révén. Az elsõ félidõ hajrájában ráadásul ismét zörgött a Lombard kapuja, egyéni védelmi hibából Szakály Péter négyre növelte a Loki góljainak számát. A második félidõben a Lombard továbbra is folya-
matosan támadott, a helyzetek is megvoltak, ám nem sikerült Polekszics kapuját bevenni. A találkozó hosszabbításában Czvitkovics Péter alakította ki az 5-1-es debreceni sikert. A mérkõzés összképe alapján a végeredmény nem tükrözi a játék valós képét, a pályán nem volt ekkora különbség a két csapat között.
A következõ találkozón majd lesz lehetõség javítani, tartja a mondás, csakhogy a Lombard szombaton a listavezetõ Videoton otthonába látogat. A székesfehérváriak lõtték eddig a legtöbb gólt a bajnokságban, erõs játékoskerettel rendelkeznek, kitûnõen igazoltak a télen, és jó formában is vannak. Szóval minden a Videoton mellett szól, ám õsszel is volt hasonló elõjelû mérkõzés az egyik bajnokaspiráns otthonában, amely végén a Lombard Pápa szurkolói örülhettek jobban… Polgár Szilárd
Tapolcán rendezték meg az idei Veszprém Megyei Önkormányzati Kupát. Vendégsiker született a sokoldalú sportmegmérettetésen: a legeredményesebb önkormányzat a pápai lett. A sport kiemelt szerepet játszik az ember életében, az egészség megõrzésében, az erõnlétben, a teherbírásban - véli a Veszprém Megyei Közgyûlés elnöke, Lasztovicza Jenõ. Ennek a gondolatnak a jegyében kiemelt esemény az önkormányzatok éves tevékenységében a megyei önkormányzati sportnap. Az idei már a 17. volt, és nagy sikert aratott. A tapolcai sportcsarnok a kispályás labdarúgás, a sakk, a darts, az asztalitenisz, a sudoku, a kötélhúzás, az ugrálókötelezés versenyeinek és a zsetonszerzõ versenynek (ennek során egyes feladatok teljesítéséért, például felülés) zsetonokat gyûjtöttek a versenyzõk, valamint a szellemi vetélkedõ helyszíne volt. Egy másik helyszínen, a Sportházban a bowlingozók, a tapolcai te-
keklubban a tekések mérték össze tudásukat, a kosarasok a Batsányi Gimnázium tornatermében játszottak. Pápáról 34-en utaztak a sportnapra, a Polgármesteri Hivatal dolgozói, az önkormányzat tagjai és a Pápai Többcélú Kistérségi Társulás sportrészlegének dolgozói. Több sportág versenyét megnyerték a pápaiak, nõi asztaliteniszban kettõs siker született, Kanozsainé dr. Pék Mária jegyzõ és Benecz Rita, a szociális osztály vezetõje elsõ, illetve második helyen végzett. Pápa város jegyzõje a sakkversenyt is megnyerte. Darts férfi egyéniben Szántó József szintén az élen végzett, sudokuban dr. Áldozó Tamás alpolgármester nyert. A csapatversenyek során is jól szerepelt Pápa. Kötélhúzásban és nõi kosárlabdában második, játékos sor-
versenyben harmadik helyet szerezte meg a város csapata. Az összesített pontversenyt a pápai önkormányzat nyerte, négy ponttal megelõzve a házigazdákat. Tapolca 191 ponttal lett második, a harmadik a Veszprém Megyei Önkormányzat (179 pont). Dr. Kovács Zoltán, Pápa polgámestere, aki a kispályás labdarúgócsapatot erõsítette és Kanozsainé dr. Pék Máriával együtt a csapatot vezette, így értékelte a megyei önkormányzati sportnapot. - Ez a program lehetõséget ad arra, hogy a megye köztisztviselõi a hivatali munkán kívül is találkozzanak, megismerhessék egymást. Egymás segítése, a szurkolás a versenyek során összehozza az egyes csapatok tagjait is. Külön öröm, hogy az egyéni gyõzelmek mellett a csapatversenyekben is sikersek voltunk és megnyertük az összetett pontversenyt - mondta dr. Kovács Zoltán.
Teke
Hatodik helyen az NB I-ben Két gyõzelem, két vereség - ez a mérlege az Elmax Vasas férfi tekecsapatának az NB I. tavaszi szezonjában. Legutóbb hazai mérkõzésen a Zalegerszegi TK ellen 6:2-re kaptak ki. Ajka-Elmax 2:6 - a nyitómérkõzésen idegenben szép gyõzelmet aratott a Vasas, majd ugyanígy folytatták idehaza a Nagyberki Attala SE ellen, 5:3-ra hozta a Vasas ezt a mérkõzést. A tavaszi harmadik és negyedik fordulóban elma-
radtak a gyõzelmek, a Teke Baráti Kör otthonában vereség majd Pápán a Zalaegerszegi TK ellen ugyancsak vereség következett. Az Elmax Vasas a 6. helyen áll a bajnokságban és ugyancsak sajnálhatja az elhullajtott pontokat. Ezzel
ugyanis az ellenlábasoknak adtak helyzeti elõnyt a pápaiak. A felsõház így néz ki: 1. Közutasok KTK 26 pont, 2. Répcelak 19 pont, 3. Zalaegerszegi TK 18, 4. Ajka Kristály 16 pont, 5. Nagyberki Attala 14 pont, 6. Elmax Vasas 13 pont. A Vasas a következõ fordulóban Székesfehérvárra utazik (az Alba Regia 9. a bajnokságban) majd március végén a Gyõri KOMSZOL SZK-t (8.) fogadják idehaza.
Sportajánló Kézilabda - férfi NB II. Bakonyerdõ-Elmax VSE Veszprémi Egyetem, március 13., szombat 16 óra Sportcsarnok, Pápa Kézilabda - nõi megyei bajnokság, MOTAX Pápa-Balatonfüred, március 14., vasárnap, 16 óra, Gazdasági SZKI tornaterme, Pápa Labdarúgás NB III. Lombard II - Sárvár, március 13., szombat 15 óra Perutz Stadion, Pápa. Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!
