KIYO LaserPro3 3 transzponderes lézerblokkoló használati és beszerelési útmutató
KIYO LaserPro 3 3 transzponderes lézerblokkoló használati és beszerelési útmutató A KIYO LaserPro3 képes blokkolni a legújabb lézeres sebességmérõ mûszereket is (pl.: SCS-102, ProLaserIII). A lézeres mérést 2000m-en belül képes észlelni, a blokkolás pedig 100-2000m között a legeredményesebb. A termék méltán szerzett magának hírnevet 2,5 cm mélységû, aprócska lézerblokkoló transzpondereivel (blokkoló szenzorok, „szemek”) és kiemelkedõen kedvezõ árával. A termék 3db érzékelõ-blokkoló transzponderrel rendelkezik. A készülék célja: A KIYO LaserPro3 célja nem a gyorshajtás elõsegítése, hanem a véletlen sebességtúllépésbõl eredõ következmények megelõzése, a nyugodtabb, biztonságosabb, kiegyensúlyozottabb vezetés elõsegítése. Minden esetben tartsa be a sebességhatárok at, és közlekedjen a látási és útv iszonyoknak megfelelõen! Mûködése: A KIYO LaserPro3 csak a lézeres sebességmérõket képes zavarni (radaros mérõeszközöket minõségi EURO változatú radardetektorok tudják elõjelezni, mint például a KIYO, vagy Escort radardetektorok). A lézeres sebességmérõ eszközök a radaros sebességmérõ készülékek után jelentek meg. A lézeres sebességmérõ egységek már egy sokkal kifinomultabb technológiát képviselnek, a gépjármû távolság változtatásábó l állapítják meg a pontos sebességet. A lézeres eszközök nagyon gyorsak és pontosak, hiszen másodpercenként akár 200szor is képesek megmérni az adott jármû sebességét. A lézeres mérést, a radaros mérésekkel szemben nem lehet elõre jelezni, mivel a lézeres sebességmérõ eszközök nem radarhullámokat bocsátanak ki magukból, hanem egy bizonyos hullámhosszú, láthatatlan fénycsóvát. Ezt a fénycsóvát már csak akkor tudjuk érzékelni, ha jármûvünkre irányították a mérõeszközt, viszont ekkor már az autónk sebességét bemérték. A Magyarországon elterjedt mérõeszközök a mérés során felvételt készítenek a sebességmérésrõl, így ha már egyszer bemérték a jármûvünk sebességét, hiába lassítunk, a kamerához közeledve a rendszámunkról és a gyorshajtásunk tényérõl is felvétel fog készülni. Így tehát a lézeres mérések ellen hatásosan lézerblokkoló segítségével tudunk védekezni. A KIYO LaserPro3 egy olyan lézerblokkoló, amely akár a mérés pillanatától kezdve képes zavarni a lézeres sebességmérõbõl kibocsátott jeleket, így a lézeres mérõeszköz kijelzõjén a sebesség helyett három vízszintes vonal jelenik meg. A készüléket kikapcsolni a készülék kijelzõjén, vagy egy kiegészítõ kapcsoló (a csomag nem tartalmazza) segítségével lehetséges. A készülék használata: A KIYO LaserPro3 a gyújtás ráadásakor bekapcsol, majd a jármûben található belsõ egységen hang- és fényjelzést ad az aktiválásról és az önteszt állapotáról. Ha a készülék mérést érzékel, azonnal elkezdi zavarni a lézeres sebességmérõ eszközt, és fény- és hangjelzéssel jelzi a vezetõ számára, hog y jelen pillanatban mérik a gépjármûvét. Ekkor jármûvünkkel körültekintõen, a mögöttünk haladókat figyelembe vév e le kell lassítani, és a készülék kijelzõjén található kapcsoló vagy kiegészítõ kapcsoló (a csomag nem tartalmazza) segítségével ki kell kapcsolni a készüléket. A lézeres sebességmérõt tilos folyamatosan zavarni, ezért a kívánt sebesség elérése után azonnal kapcsolja ki a készüléket! Magyarországon a 175/2003 (X.28.) Kormányrendelet hatályba lépését követõen a radardetektorok és a lézerblokkolók nem tartoznak a „közbiztonságra különösen veszélyes eszközök” kategóriájába. FIGYELEM! Nem minden országban engedélyezett a traffipaxjelzõk és lézerblokkolók használata, ezért kérjük minden esetben gyõzõdjön meg az adott ország érvényes jogszabályairól! Külföldön csak saját felelõsségre birtokoljon vagy használjon bármilyen radardetektort vagy lézerblokkolót. Lézerblokkolónk transzpondereit (érzékelõ-blokkoló „szemek”) mindig tartsuk tisztán! Esõs, havas, saras idõben takarítsuk le ezeket, hasonlóan, mint jármûvünk fényszóróit. Ellenkezõ esetben a készülék hatásfoka jelentõsen csökken! Traffipaxjelzõk használata esetén ritkán elõfordulhatnak olyan szituációk, amikor késõn, vagy egyáltalán nem jeleznek bizonyos külsõ körülmények miatt. Ez a fizika törvényszerûségei miatt fordulhat elõ (erõs napsugárzás, fénytörés, esõs idõ, hó, elkoszolódott transzponderek stb…), nem a készülék hibás mûködése az oka. A gyártó és a forgalmazó semmilyen felelõsséget nem vállal a sebességtúllépésbõl eredõ büntetésekért és egyéb következményekért!
-1-
A beltéri egység (interfész)
Hangszóró: A hangszórón keresztül kapjuk a hangjelzéseket a készülék aktiválásakor, valamint aktív sebességmérés során. Forgó kapcsoló, hangerõszabályzó (VOL és OFF felirat): A forgó hangerõszabályzó kapcsolóval tudjuk a készülékünket ki- és bekapcsolni (ha nem használunk kiegészítõ kapcsolót. A kiegészítõ kapcsoló nem része a csomagnak). A forgó kapcsoló feladata nem csupán a ki- és b ekapcsolás, hanem ezzel tudjuk állítani a hangszóró hangerejét is. PWR feliratú LED visszajelzõ: A PWR felirat feletti zöld LED világít, ha a készülék bekapcsolt állap otban van. FRONT feliratú LED visszajelzõ: A FRONT feliratú LED zölden világít, ha az interfész hátulján lévõ FRONT csatlakozókba (2db) helyesen csatlakoztattuk a transzpondereket. Abban az esetben, ha ez nem világít, hibás a csatlakozás, vagy hibás valamelyik transzponder. Sebességmérés esetén, ha a FRONT csatlakozókban csatlakoztatott transzponderek bármelyike lézert érzékel, a LED pirosan kezd el villogni, és elkezdõdik a riasztás, valamint a sebességmérõ eszköz blokkolása. AUX feliratú LED visszajelzõ: Az AUX feliratú LED zölden világít, ha az interfész hátulján lévõ AUX csatlakozóba helyesen csatlakoztattuk a transzpondert. Abban az esetben, ha ez nem világít, hibás a csatlakozás, vagy a csatlakoztatott transzponder. Sebességmérés esetén, ha az AUX csatlakozóba csatlakoztatott transzponder lézert érzékel, a LED pirosan kezd villogni, és elkezdõdik a riasztás, valamint a sebességmérõ eszköz blokkolása. Az AUX csatlakozóba csatlakoztassuk a harmadik, felsõ, a lámpatestek mellé, vagy a hûtõrácsba szerelt transzpondert. MUTE feliratú némító gomb: Aktív sebességmérés esetén ezzel a gombbal tudjuk lenémítani a hangriasztást. DC 12V feliratú tápellátás-csatlakozó: Ebbe a csatlakozóba kell bedugni a szettben található szivargyújtós tápkábel megfelelõ végét. FRONT és AUX feliratú transzponder-csatlakozások: Ezekbe a csatlakozókba kell csatlakoztatni a szettben található transzpondereket.
-2-
A KIYO LaserPro3 beszerelése:
A lézerblokkolók mûködési hatékonyságának a legsarkalatosabb po ntja a felhasznált transzponderek száma, és ezek szabályos beszerelése! Legfõképpen az autó felépítése és mérete határozza meg, hogy hány darab transzponderre lesz szükségünk a hatékony védekezéshez. A beszerelést megelõzõen mindenképpen mérlegeljük azt is, hogy elsõ vagy elsõ-hátsó lézervédelmet szeretnénk-e az autónkra? Kérjük ki szakember véleményét azzal kapcsolatban, hogy hány lézerblokkoló transzponder felszerelése javasolt az autónkhoz, és hová érdemes felszerelni ezeket a transzpondereket? Bátran kérje ki ügyfélszolgálatunk véleményét, vagy kérje el az Önhöz legközelebbi beszerelõ mûhelyünk elérhetõségét, és segítünk! A lézerblokkoló beszerelésének legfontosabb része a transzponderek helyes felszerelése. Minden esetben a jármû középvonalával párhuzamosan kell elõre néznie a transzpondereknek, nem szabad a lökhárító vagy a lökhárító rácsozásának ívét követniük!
A másik fontos szabály, hogy a transzpondereket az úttal is párhuzamosan kell beállítani, nem „nézhetnek” túlzottan felfelé, az ég felé, sem lefelé, a talaj felé. A megengedett maximális eltérés a párhuzamostól felfelé 5% lehet. ( Általában a magasabban lévõ transzponderek dõlését szokás fentebb állítani 5 %-kal, így az autópályáról, felüljáróról történõ magas méréseket még hatékonyabban lehet blokkolni! A transzponderek között körülbelül 60cm távolság tartása javasolt). A speciális állító csavar segítségével a beá llítás könnyedén elvégezhetõ.
Nagyon fontos, hogy a transzponderek elõtt nem lehet semmilyen tárgy ( szélvédõ, lökhárító, rács, stb... ). Mivel a készülék fényt érzékel, és fénykibocsátással zavarja a sebességmérõ készüléket, így a transzpondereknek „ki kell látniuk az útra”. Abban az esetben, ha másképpen nem megoldható, belóghat a jármû lökhárítójának vékony, függõleges rácsozása a transzponder elé, de ebben az esetben számolni kell azzal, hogy a készülék hatékonysága gyengébb lehet.
-3-
Elsõ lézervédelem kisebb autókhoz (mini- és alsókategóriás jármû vekhez) Általános ajánlás a beszereléshez (1db KIYO LaserPro3 szett alkalmazásával ):
Miután a fentebb leírt módon kiválasztottuk, hogy hová, és hány darab transzponder kerüljön, jelöljük ki a csomagban található tartóbak helyét! ( Amennyiben szükséges, szereljük le a lökhárítót, vagy a lökhárítóban található rácsokat. ) A tartóbakot felhelyezhetjük a csomagban található csavarok vagy „ragasztható mûanyag tépõzárak” segítségével ( ekkor nem szükséges a lökhárító vagy a rácsozás kifúrása ). Helyezzük a transzpondert a tartóbakba, és a speciális állítócsava r segítségével rögzítsük azt megfelelõen, a fentebb leírtak alapján. SOHA ne fúrjuk meg a transzpondereket! A transzponderek vezetékeit vezessük be a jármû utasfülkéjébe! Ügyeljünk arra, hogy a vezeték ne érhessen forgó, mozgó alkatrészekhez, valamint forró felületekhez ( radiátor, ventilátor, motortömb, stb… )! A vezeték ne feszüljön, de ne is tudjon túlzottan mozogni! A vezetékeket rögzíthetjük a csomagban található kötegelõ segítségével. Ne csomózzuk össze, ne törjük meg a vezetékeket! Sérült vezeték a transzponder és az interfész meghibásodását okozhatja, ami garanciavesztéshez vezethet. Helyezzük el a kétoldalú ragasztó segítségével a KIYO LaserPro3 beltéri egységét (interfész) a jármû utasfülkéjében. Helyezhetjük azt a mûszerfal fölé vagy akár alá is, térdmagasságban. Abban az esetben ha kiegészítõ kapcsolót használunk ( a csomag nem tartalmazza ), lehetõség van arra is, hogy az interfészt teljesen elrejtsük a mûszerfal mögé ( ebben az esetben csak hangjelzés figyelmeztet minket a sebességmérésrõl) . Ekkor a kiegészítõ kapcsoló segítségével tudjuk kikapcsolni a lézerblokkolót. Miután elhelyeztük az interfészt, csatlakoztassuk a transzponderek JACK csatlakozóit az interfész FRONT és AUX feliratú aljzataiba. A csomagban található szivargyújtós tápkábel egyik végét csatlakoztassuk az interfész DC12V feliratú aljzatába, a másik végét pedig a jármû szivargyújtójába. Vegyük figyelembe, hogy néhány autótípusnál a szivargyújtó csak gyújtás ráadása után kerül feszültség alá. Azokban a jármûvekben, ahol gyújtástól függetlenül állandó feszültség van a szivargyújtóban, az interfészen található forgókapcsoló segítségével kell kikapcsolnunk a készüléket ( ellen kezõ esetben lemerítheti az akkumulátort ). A kiegészítõ kapcsoló beszerelésével kapcsolatban a következõ oldalakon található információ.
-4-
Elsõ –hátsó lézervédelem normál méretû autókhoz (alsó-közép kategóriás mérettõl) Általános ajánlás a beszereléshez (2db KIYO LaserPro3 szett alkalmazásával ):
Miután a fentebb leírt módon kiválasztottuk, hogy hová, és hány darab transzponder kerüljön, jelöljük ki a csomagban található tartóbak helyét! ( Amennyiben szükséges, szereljük le a lökhárítót, vagy a lökhárítóban található rácsokat. )A tartóbakot felhelyezhetjük a csomagban található csavarok ekkor vagy „ragasztható mûanyag tépõzárak” segítségével ( nem szükséges a lökhárító vagy a rácsozás kifúrása ). Az egyik KIYO LaserPro3 szett 3db lézerblokkoló érzékelõjét, azaz a transzponderjeit helyezzük fel a jármû elejére. A másik szett egyik transzponderjét elõre ( így elöl 4 transzponder lesz ), a maradék kettõt pedig hátra helyezzük a rendszámtábla fölé, a rendszámtábla-világítások mellé. Helyezzük a transzpondereket a tartóbakba, és a speciális állítócsavar segítségév el rögzítsük azt megfelelõen, a fentebb leírtak alapján. SOHA ne fúrjuk meg a transzpondereket! A transzponderek vezetékeit vezessük be a jármû utasfülkéjébe. Ügyeljünk arra, hogy a vezeték ne érhessen forgó, mozgó alkatrészekhez, valamint forró felületekhez ( radiátor, ventilátor, motortömb, stb… ). A vezeték ne feszüljön, de ne is tudjon túlzottan mozogni. A vezetékeket rögzíthetjük a csomagban található kötegelõ segítségével. Ne csomózzuk össze, ne törjük meg a vezetékeket! Sérült vezeték a transzponder és az interfész meghibásodását okozhatja, ami garanciavesztéshez vezethet. Helyezzük el a kétoldalú ragasztó segítségével a KIYO LaserPro3 beltéri egységeit (interfész) a jármû utasfülkéjében. Két ilyen interfészt kell elhelyeznünk, mivel egy interfész 3 transzpondert képes kezelni, és az 2 KIYO LaserPro3 szett ) szükséges. Helyezhetjük az elsõ-hátsó védelem felépítéséhez 6 transzponder ( interfészeket a mûszerfal fölé vagy akár alá is, térdmagasságban. Abban az esetben ha kiegészítõ kapcsolót használunk ( a csomag nem tartalmazza ), lehetõség van arra is, hogy az interfészeket teljesen elrejtsük a mûszerfal mögé ( ebben az esetben csak hangjelzés figyelmeztet minket a sebességmérésrõl) . Ekkor a kiegészítõ Két szett használatakor jav asolt a kapcsoló segítségével tudjuk kikapcsolni mindkét lézerblokkoló egységet. ( kiegészítõ kapcsoló beszerelése. ) Miután elhelyeztük az interfészeket, csatlakoztassuk a transzponderek JACK csatlakozóit az interfészek FRONT és AUX feliratú aljzataiba ( az elõl, fent a lámpák között, a hûtõrácsban lévõ transzponderek legyenek az AUX aljzatba csatlakoztatva ). A csomagban található szivargyújtós tápkábelek egyik végét csatlakoztassuk az interfész DC12V feliratú aljzatába, a másik végét pedig a jármû szivargyújtójába. Vegyük figyelembe, hogy néhány autótípusnál a szivargyújtó csak gyújtás ráadása után kerül feszültség alá. Azokban a jármûvekben, ahol gyújtástól függetlenül állandó feszültség van a szivargyújtóban, az interfészeken található forgókapcsoló ellenkezõ esetben lemeríth eti az akkumuláto rt segítségével kell kikapcsolnunk a készüléket ( ). 2db KIYO LaserPro3 szett használatakor javasolt a kiegészítõ kapcsoló használata. Ennek bekötésével kapcsolatban a következõ oldalakon található információ. A hátsó védelem a transzponderek száma miatt nem ugyanolyan hatékonyságú, mint a 4db elsõ transzponder esetén. Hátulra azonban nagyon ritkán van lehetõség 4db transzponder ízléses felszerelésére. -5-
Kiegészítõ kapcsoló beszerelése (direkt bekötésh ez, és két KIYO LaserPro3 egyidejû be- és kikapcsolására)
Abban az esetben ha kiegészítõ kapcsolót szeretne használni a lézerblokkoló kikapcsolására, KÉREM VEGYE IGÉNYBE SZAKEMBER SEGÍTSÉGÉT, VAGY HÍVJA KÖZPONTI ÜGYFÉLSZOLGÁLATUNKAT! Ha nem rendelkezik kellõ szakértelemmel, tönkre teheti mind a lézerblokkolót, mind jármûvét! A GYÁRTÓ ÉS FORGALMAZÓ NEM VÁLLAL SEMMILYEN FELELÕ SSÉGET A SZAKSZERÛTLEN BESZERELÉS MIATT A GÉPJÁRMÛVÉBEN VAGY A KÉSZÜLÉKBEN KELETKEZETT KÁROKÉRT! Az alábbi bekötési útmutató csupán tájékoztató jellegû , ne hagyatkozzon kizárólag ezen leírásra! A direkt bekötéshez használható kapcsoló szett megrendelhetõ viszonteladóinknál vagy központi ügyfélszolgálatunkon. A szivargyújtós tápkábel szivargyújtódugóját (2. ábra) vágja le minél közelebb a dugóhoz. Erre a dugóra már nem lesz szükségünk. A vezeték másik végén lévõ csatlakozó (1. ábra) vezetékét blankolja meg egy kis szakaszon, és a benne található két vezeték közül mérje ki, hogy melyik a negatív (test). (segítség az 1. á brán)
1.)
2.)
Egy ellená llásmérõvel vagy voltmérõvel mérje ki, hogy a két kilógó vezeték közül melyik csatlakozik az 1. ábrán látható csatlakozó negatív (külsõ) érintkezõjéhez. Értelemszerûen a másik vezeték lesz a pozitív (12Vos) vezeték. A csatla kozó pozitív vezetékéhez iktassunk be egy 2A-es biztosítékot ( a csomag nem tartalmazza ). a csomag nem tartalmazza ), amit helyezzünk el A biztosíték másik végéhez kössünk egy 2 állású kapcsolót ( diszkréten a jármû mûszerfalára, vagy egyéb megfelelõ helyre. A kapcsoló másik végét kössük a jármû egyik olyan vezetékére, ahol a gyújtás ráadásakor megjelenik a 12V feszültség, levételekor pedig megszûnik az. Ekkor a lézerblokkolónk csak akkor kapcsolódik be, ha gyújtást adunk, és a kiegészítõ kapcsoló bekapcsolt állapotban van.
A csatlakozó negatív kábelét kössük a jármû valamely testpontjára (negatív). Ha ezzel megvagyunk, egyszerûen csatlakoztassuk a kábel csatlakozós végét az interfész DC12V feliratú aljzatába.
2db KIYO LaserPro3 direkt bekötése
2 db KIYO LaserPro3 szett beszerelésekor ajánlott a kiegészítõ kapcsoló használata, így 1 gombnyomással kiés bekapcsolható mindkét szett. Ebben az esetben a fent leírt módon le kell vágni mindkét szett szivargyújtós dugóját, és ki kell mérni mindkét kábel esetében, hogy melyik a negatív, és melyik a pozitív vezeték. Az elsõ kábelt kössük be az autó rendszerébe a fent leírtak alapján. Miután ezzel készen vagyunk próbáljuk ki, hogy mûködik-e a bekötött szett. Ha minden rendben van, kössük a másik kábel pozitív és negatív szálát a már mindenképpen valahol a biztosíték és a bekötött vezeték pozitív és negatív pontjára a fenti ábra alapján ( csatlakozó között )! -6-
Hibaelhárítás, jótállás:
Ha a beszerelés során bármiben elbizonytalanodna, vagy kérdése merülne fel mind a termék beszerelésével, mind pedig a termék használatával kapcsolatban, mindenképpen vegye fel a kapcsolatot beszerelõmûhelyünkkel, vagy központi ügyfélszolgálatunkkal!
Néhány hibajelenség megoldása:
Nem kapcsol be a készülék: 1. Fordítsa el a jármû gyújtáskapcsolóban a kulcsot, és adjon gyújtást az autójára! 2. Ha így sem kapcsol be a készülék, gyõzõdjön meg róla, hogy a termékhez tartozó összes csatlakozó megfelelõen van csatlakoztatva, és a vezetékek nem sérültek meg! Ellenõrizze a szivargyújtóaljzat állapotát, és a szivargyújtódugó csatlakozását! Szükség esetén takarítsa meg, csiszolja meg a csatlakozásokat! 3. Ha így sem kapcsol be a készülék, ellenõrizze, hogy a szivargyújtó kap-e áramot! Ellenõrizze autója biztosítékait a jármû kezelési kézikönyvében megadott módon! Ha szükséges cserélje ki a biztosítékot! 4. Ha így sem kapcsol be a készülék, ellenõrizze a termék szivargyújtódugójában található üvegbiztosíték állapotát. Ezt a dugó végének lecsavarásával lehet kiszerelni. Szükség esetén cserélje az üvegbiztosítékot! 5. Ha a hiba még mindig nem hárult el, keresse fel ügyfélszolgálatunkat a fenti elérhetõségek egyikén!
A lézerblokkoló nem jelez a rendõri sebességmérésre: 1. 2. 3. 4. 5.
Gyõzõdjön meg arról, hogy lézeres sebességmérõ eszközzel mérték-e az Ön autóját (nem pedig radarossal)! Gyõzõdjön meg arról, hogy valójában történt-e mérés és arról, hogy milyen típusú volt a készülék! Ellenõrizze, hogy a készüléke bekapcsolt állapotban van-e! Hajtsa végre a fent leírt „Nem kapcsol be a készülék” címû hibaelhárítási útmutatóban található lépéseket! Ha minden rendben van és valójában az Ön autóját mérték, bekapcsolt állapotban ellenõrizze, hogy az interfész elején található FRONT és AUX feliratú LED-ek zölden világítanak-e! Ha nem világítanak, ellenõrizze újra, hogy jól van-e csatlakoztatva az interfészbe a transzponder! 6. Ha jól van csatlakoztatva, és mégsem világítanak a visszajelzõ LED-ek, kérem keresse fel ügyfélszolgálatunkat a fenti elérhetõségek egyikén!
Nem elég hosszú a transzponderek vezetéke: Lehetõség van kiegészítõ hosszabbító vásárlására. Keresse fel viszonteladónkat vagy ügyfélszolgálatunkat a fenti elérhetõségek egyikén!
Jótállás feltételei: Kérjük a jótállási jegyet gondosan õrizze meg, mert garanciális igényét kizárólag az érvényesen kitöltött, és szakszerviz vagy viszonteladó által hitelesített jótállási jeggyel tudja érvényesíteni! Fontos, hogy ügyeljen a jótállási jegyen feltüntetett és az interfészen, valamint a transzpondereken elhelyezett egyedi azonosító matricák épségére! A jótállás feltétele ezek sértetlensége. A termékre adott jótállás idõtartama: 12 hónap
-7-
Optimális beszerelés: Optimális esetben 4 transzponder kerüljön fel az autó elejére és 2db az autó hátuljára a képen látható módon.
Felül, a két lámpa kö zötti mûanyag rácsok között helyezkedjen el 1-1 darab transzponder. Alul, a ködlámpák mellé, a lökhárító széléhez minél közelebb helyezkedjen el a másik két transzponder, a mûanyag rácsok között.
Hátul helyezzük el a két transzpondert a rendszámtábla fölé, a rendszámtá bla világítás lámpái mellé a képen látható módon. Vigyázzunk arra, hogy ne takarjuk ki a rendszámtábla világítás fényét!
-8-
Elérhetõségünk:
Ha a beszerelés során bármiben elbizonytalanodna, vagy kérdése merülne fel mind a termék beszerelésével, mind pedig a termék használatával kapcsolatban, mindenképpen vegye fel a kapcsolatot a viszonteladónkkal, beszerelõmûhelyünkkel, vagy központi ügyfélszolgálatunkkal!
A csomag tartalma
A KIYO LaserPro3 szett tartalma: • • • • • • • • • •
3db transzponder 3db transzponder-tartóbak 1db interfész 1db szivargyújtós tápkábel 1db plusz biztosíték tápkábelhez 6db speciális állítócsavar Rögzítõcsavarok Ragasztható rögzítõ tépõzárak Kötegelõk Jótállási jegy
-9-
