KITLV-inventaris 203 H dozen Schenking 2008

KITLV-inventaris 203

H 1547

3 dozen Schenking 2008

Aart G. Broek (Leiden) : Caribiana - bijdragen aan periodieken, dag- en weekbladen, 1982 - 2006 A AD AÑ BN CB CC

Amigoe (Willemstad, Curaçao) Antilliaans Dagblad, Caribische Editie (Willemstad, Curaçao) Amigoe-Ñapa (weekendbijlage, Amigoe, Willemstad, Curaçao) Beurs- en Nieuwsberichten (Willemstad, Curaçao) Chamber Business (Kamer van Koophandel & Nijverheid, Curaçao) de Curaçaosche Courant (Willemstad, Curaçao)

1982 map titel

bron

2.82 2.82 2.82 2.82 2.82 2.82 2.82

AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ

Na dertig jaar herdrukt: Schitterende Crown Jewel Shiva Naipauls kruistocht Beka Lamb, roman uit Belize Uitgeversavontuur van een 'makamba' Earl Lovelace over strijders en verliezers t Is al geen goud wat er blinkt Het trotseren van regen en wind

1983 map titel

bron

2.83 2.83 1.3 1.3 2.83 1.3 2.83 2.83 2.83

AÑ AÑ Caribbean Contact, X, 12 Karamba (XI, 1) AÑ Karamba (XI, 2) AÑ AÑ AÑ

Migratie: op weg naar werk Kaito - Kaiso - Caliso - Calypso Poetry from the Dutch islands Papiando di Korsou Caribische literatuur binnen handbereik Papiando di Nanzi Danny Boy: onschuldig liefdesverhaal uit Guyana? Caribische literatuur en verzet Het relaas van de Amerikaanse slaaf Douglass

2.83 Jamaican en de roep om leiders 2.83 Roger Mais over Simson en Delila

AÑ AÑ

datum betreft 16/apr/82 R. de Bossiere, Crown Jewel , 1981 25/jun/82 S. Naipaul, Black and White , 1980 6/aug/82 Z. Edgell, Beka Lamb , 1982 20/aug/82 interview met Andries v.d. Wal, uitgeverij Flamboyant/P 1/okt/82 werk van Earl Lovelace (Trinidad) 15/okt/82 werk van Michael Anthony (Trinidad) 12/nov/82 werk van Simone Schwartz-Bart (Franse Antillen)

datum betreft 21/jan/83 W. Koot/ A v.d. Wiel, Op weg naar werk ver van huis , 1982 31/mrt/83 K.Q. Warner, The Trinidad Calypso , 1982 1/apr/83 W. Smith - Windward island verse , 1983 1/apr/83 Enrique Muller, Papia Korsou, 1982 15/apr/83 uitgeverijen Heinemann en Longman, Caribbean Series 1/mei/83 N. Geerdink-Jesurun Pinto, Kuenta di Nanzi , 1983 13/mei/83 James Bradner, Danny Boy, 1981 8/jul/83 S. Cudjoe, Resistance and Caribbean Literature , 1981 19/aug/83 Frederick Douglass, Narrative of the Life […] , 1982 4/nov/83 Herbert G. de Lisser, The White Witch […] , 1982 (1929) 2/dec/83 Roger Mais, Black Lightning , 1983 (1955)

Pagina 1

collectie A.G.Broek - Caribiana - bijdragen periodieken - 1982 - 2006

2.83 Horizont: een messiaanse boodschap

AÑ

1984 map titel

bron

2.84 2.84 2.84 2.84 2.84 2.84 2.84

AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ

Ontwikkelingshulp Naipauls speurtocht De sanctionering van geweld De kunst van het oogsten Toonbeeld van Caribische perfectie Jean Rhys' kruisgang naar Wide Sargasso Sea Falen, idioten, corruptie en stom geluk

22/dec/83 Simone Schwarz-Bart, Horizont, 1983 (1979) datum betreft 6/apr/84 Clyde Knight, We Shall Not Die , 1983 19/apr/84 V.S. Naipaul, Proloog voor een autobiografie , 1983 4/mei/84 Carl Jackson, East Wind in Paradise , 1984 1/jun/84 Frank Booi et al. (red.) Cosecha Arubiano , 1984 5/okt/84 Jean Rhys, De wijde Sargasso Zee, 1983 (1966) 19/okt/84 Jean Rhys Letters 1931 - 1966 , 1984 23/nov/84 V.S. Naipaul, Miguel Street, 1984 (1959)

1985 map titel

bron

2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85 2.85

De grote kracht achter de Haitiaanse literatuur Herinneringen van een Calypsonian Literaire tijdschriften Sam Selvons maskerade Marley, Reggae en Rasta Fari (1) Marley, Reggae en Rasta Fari (2) Marley, Reggae en Rasta Fari (3) De ontmaskering van een god Promotie van een dichter Rastaman en Reggae in Jamaicaanse romans (1) Rastaman en Reggae in Jamaicaanse romans (2) Rastaman en Reggae in Jamaicaanse romans (3) Something Rich Like Chocolate Pourquoi ecrivez-vous? i.s.m. Ruthsella Emer - Lovelace's onwrikbare 2.85 optimisme

AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ

25/okt/85 Earl Lovelace, While Gods are Falling, 1984 (1965)

2.85 2.85 2.85 2.85

AÑ A A - kersteditie A - kersteditie

1/nov/85 Kenneth Ramchand, The West Indian Novel and its Background , 1984 10/dec/85 A.G. Broek, Something Rich Like Chocolate, 1985 22/dec/85 thematiek werk van Tip Marugg 22/dec/85 Papiamentstalig verhaal van Tip Marugg in Ned. vertaling.

Herziene uitgave Groot, Klaas de - Een nieuw schoolboek […] Tip Marugg en huppelwater (1) Marugg, S.A. (Tip) - Een lege kruik

datum betreft 11/jan/85 Jean Price-Mars, So Spoke the Uncle , 1983 (1928) 25/jan/85 Raymond Quevedo, Atilla's Kaiso, 1983 25/jan/85 literaire tijdschriften in de West Indies 8/feb/85 Sam Selvon, The Lonely Londoners , 1979 (1956) 29/mrt/85 onder meer: T. White, Catch a Fire , 1984 4/apr/85 onder meer: T. White, Catch a Fire , 1984 19/apr/85 onder meer: T. White, Catch a Fire , 1984 26/apr/85 R. Kapuscinsky, De keizer , 1984 7/jun/85 H. Habibe, El compromiso en la poesia afro-antillana , 1985 5/jul/85 onder meer: Roger Mais, Brother Man, (oorspr. 1954) 19/jul/85 onder meer: Roger Mais, Brother Man, (oorspr. 1954) 26/jul/85 onder meer: Roger Mais, Brother Man, (oorspr. 1954) 16/aug/85 A.G. Broek, Something Rich Like Chocolate , 1985 27/sep/85 Literatuur Franstalige Cariben

Pagina 2


1986 map titel

bron

datum betreft

2.86 Tip Marugg en huppelwater (2) 2.86 Gevraagd: Lezers van West-Indische poezie 2.86 Lichtveld over Debrot en Helman Groot, Klaas de - Caribische letteren van verzet; 2.86 Fite dem back 2.86 Nederlof, Marjo - Caribische letteren van verzet

AÑ AÑ AÑ A BN

3/mrt/86 lezing A.G. Broek, UNA, Willemstad, 2 maart 1986 3/mrt/86 lezing A.G. Broek, UNA, Willemstad, 2 maart 1986

2.86 Caribische letteren van verzet Vergeten bladzijden uit de Antilliaanse literatuur: De 2.86 vreemde stilte - kort verhaal uit 1924 2.86 Barrack-yard literatuur 1.3 Lessen in West Indische literatuur. Vergeten bladzijden uit de Antilliaanse literatuur: 2.86 Een bespreking uit 1936 (1) Vergeten bladzijden uit de Antilliaanse literatuur: 2.86 Kuenta di Nanzi Een daad van herstel voor een onvergeeflijke 2.86 vergeetachtigheid Vergeten bladzijden uit de Antilliaanse literatuur: 2.86 Een bespreking uit 1936 (2) Vergeten momenten uit het Antilliaanse literaire 2.86 bedrijf Vergeten bladzijden uit de Antilliaanse literatuur: 2.86 Een bespreking uit 1936 (3)

AÑ

7/mrt/86 lezing A.G. Broek, UNA, Willemstad, 2 maart 1986; samenvatting

1987 map titel

bron

2.87 Rutgers, Wim - Memoreeks […] weinig nieuws

AÑ

Vergeten bladzijden uit de Antilliaanse literatuur: 2.87 het debuut van Debrot 1.3 Conference on Caribbean Writing

10/jan/86 thematiek werk van Tip Marugg (vervolg) 17/jan/86 L.W. Brown, West Indian Poetry , 1982 21/feb/86 interview met dr. Lou Lichtveld, pseud. Albert Helman

AÑ AÑ Skol & Komunidat, XVII,

16/mei/86 T. Bergmann-Jelgersma, De vreemde stilte, 1924 16/mei/86 Alfred H. Mendes, Black Fauns, 1984 1/jun/86 A.G. Broek, Something Rich Like Chocolate, 1985

AÑ

13/jun/86 in: La Union, 1936, over Papiamentstalige literatuur

AÑ

20/jun/86 Nanzivertelling, La Cruz, 1914

AÑ

16/aug/86 John de Pool, Zo was Curacao/Del Curacao que se va, 1985 (1935)

AÑ

13/sep/86 in: La Union, 1936, over Papiamentstalige literatuur (vervolg)

AÑ

18/okt/86 Boekhandel Sluyter

AÑ

29/nov/86 in: La Union, 1936, over Papiamentstalige literatuur (vervolg)

AÑ Sticusa Journaal, XVII110

datum betreft 14-Jan-87 A.G. Broek, Frank Martinus Arion: Dubbelspel, 1986 24/jan/87 werk van Cola Debrot, 1918 15/feb/87 verslag

Pagina 3


2.87 De begindagen van de creolisering

AÑ

2.87 Schrijvers op zoek naar het paradijs 2.87 Kritiek op kritiek Vergeten momenten uit de Antilliaanse 2.87 literatuurkritiek

AÑ AÑ

4/apr/87 Beverley Ormerod, An Introduction to the French Caribbean Novel , 1986 2/mei/87 Harry Theirlynck, Van Maria tot Rosie , 1986

AÑ

6/jun/87 bespreking van Cola Debrot, Mijn zuster de negerin , 1935

2.87 West-Indische vrouwen aan het woord 2.87 Vergeten momenten uit de Antilliaanse literatuur. De West-Indische literatuur in een 2.87 stroomversnelling 2.87 West-Indische vrouwen aan het woord (2) 2.87 West-Indische vrouwen aan het woord (3) Hekeldichten uit de jaren '50: De Angel van Marie 2.87 Bomba 1988 map titel

21/mrt/87 Namba Roy, Black Albino , 1986 (1961)

AÑ AÑ

4/jul/87 onder meer over: Grace Nichols, Whole of Morning Sky , 1986 22/aug/87 gelegenheidsgedichten

AÑ AÑ AÑ

22/aug/87 onder meer over: V.S. Naipaul, Jean Rhys, Roger Mais en Sam Selvon. 22/aug/87 Jamaica Kincaid, Annie John , 1985 5/sep/87 Olive Senior, Summer Lightning, 1986

A - Kersteditie

22/dec/87 hekeldichten van Hans Hermans, pseud. Marie Bomba

bron

datum betreft

1.3 Niet huilen bij de zee 1.3 De geseling van de Trinidese calypso

Plataforma, 5 - 3/4 Alerta, 14 - 150

15/dec/88 Richard Pietrenella, Niet huilen bij de zee, 1987 15/dec/88 West-Indische calypsoliederen

1.3 Verbreding van West-Indische literaire aandacht

AWIC Nieuwsbrief, 5 - 2

15/dec/88 West-Indische literaire ontwikkelingen

1989 map titel

bron

Rutgers, Wim - Prachtige essaybundel over 2.89 Caribische literatuur Maassen, Henk en Paul Ophey - Wervelstorm van 1.3 Caribische literatuur

Alerta, 15 - 151

2.89 1.3 2.89 2.89

Weekkrant Suriname Plataforma, 6 - 1 CC CC

Kempen, Michiel van - De marges van de integriteit Simon Bolívar op Curaçao De helden van John de Pool De bruid van Depestre

AÑ

datum betreft 28/jan/89 A.G. Broek, Het zilt van de passaten , 1988 1/feb/89 A.G. Broek, Het zilt van de passaten , 1988 17/feb/89 A.G. Broek, Het zilt van de passaten , 1988 15/mei/89 John de Pool, Bolivar op/ en Curacao, 1988 30/jun/89 John de Pool, Bolivar op/ en Curacao , 1988 7/jul/89 Rene Depestre, Hadriane dans tous mes reves , 1988

Pagina 4


1.3 2.89 2.89 2.89 2.89

De verrotting van het paradijs Calypso, sweet sweet calypso […] Onderdrukkers en onderdrukten Een rottend paradijs Educational Problems De secularisering van de Papiamentstalige 2.89 literatuur

Groene Amsterdammer CC CC CC CC

12/jul/89 Neil Bissoondath - A casual brutality, 1988 14/jul/89 calypso liederen in de West-Indies 22/sep/89 Armando Lampe, Yo te nombro libertad , 1988 29/sep/89 Neil Bissoondath - A casual brutality, 1988 6/okt/89 Toos F. Smeulders, Papiamentu en onderwijs, 1987

CC

13/okt/89 over geeschiedenis van Papiamentste literatuur

2.89 Juliana, Elis - De tamboe op Curacao 1.3 De katholieke missie en de druk op slaven

CC Plataforma, 6 - 2/3

20/okt/89 artikel over geschiedenis van tamboe (vertaling uit het Papiamentu) 15/nov/89 Armando Lampe, Yo te nombro libertad, 1988

2.89 Traditie overheerst in Caribische literatuur 2.89 De canonisering van Elis Juliana

AÑ CC

18/nov/89 interview met A.G. Broek (n.a.v. Het zilt van de passaten , 1988) 22/dec/89 over werk van Elis Juliana

1990 map titel

bron

2.90 2.90 2.90 2.90 2.90

BN BN BN BN BN

3/feb/90 archieven e.d. 24/feb/90 Papiamentstalige poezie, 1900 - 1940 3/mrt/90 Papiamentstalige poezie, 1900 - 1940 (vervolg) 10/mrt/90 Papiamentstalige poezie, 1900 - 1940 (vervolg) 24/mrt/90 Ernesto Petronia (interview)

AÑ

31/mrt/90 A.G. Broek, Al dan niet ter gelegenheid van - 03.03 - 24.03.90

BN BN AÑ AÑ BN BN BN

6/apr/90 Boeli van Leeuwen, Geniale anarchie, 1990 7/apr/90 Elis Juliana 7/apr/90 H. Habibe, Geen sprake van sociaal engagement - 31.03.90 12/apr/90 A.G. Broek, Omtrent de misvattingen […] - 07.04.90 27/apr/90 geschiedenis van literatuur in Papiamentu 5/mei/90 toneel in Papiamentu; Mari di Malpais (1954) 12/mei/90 toneel in Papiamentu; Mari di Malpais (1954)

AÑ

15/sep/90 A.G. Broek, The Rise of Caribbean Island's Literature , 1990

Zoektocht naar Curacaose periodieken Al dan niet ter gelegenheid van … (1) Al dan niet ter gelegenheid van … (2) Al dan niet ter gelegenheid van … (3) Papiamentstalig prozaist van het eerste uur

Habibe, Henry - Geen sprake van sociaal 2.90 engagement Het masker van een intellectueel, schrijver en grappenmaker De literaire heiligverklaring van Elis Juliana Omtrent de misvattingen van een literator Habibe, Henry - Nogmaals de 'lirika sosial' […] De deugd wordt gestraft en de zonde beloond De duivel en Maria op een trailer (1) De duivel en Maria op een trailer (2) Roo, Jos de - Verrassende conclusie: Papiamentu 2.90 schrijvers […]

2.90 2.90 2.90 2.90 2.90 2.90 2.90

datum betreft

Pagina 5


1991 map titel 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.91 2.91

Kanttekeningen bij commerciele communicatie Dear valued customer Tel uit je winst Op de bon Etiquette Omschudden Kwalitijt in komuncatie Mission statement Met spoed gevraagd: corporate identity Ministeriële public relations Geit Uitdaging in de tropen Dienstverlening i.s.m. Jeannette van Ditzhuijzen - Public relations: het stelselmatig bevorderen van wederzijds begrip Veilig vrijen Na bo ordu Orde, netheid en discipline De pr van een buro/bureau Van deze stilte geneest men niet Prammen, ook prammers Examenopgave Paardepuree Politie Geen commentaar Respet Schrijvenderwijs schrijfwijzer Baart in het spinneweb van Compa Nanzi De last van het verleden

bron BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN

datum betreft inleiding serie Tekst & Uitleg : columns over externe communicatie van 5/jan/91 Antilliaanse (commerciele) organisaties 5/jan/91 Tekst & Uitleg: column 5/jan/91 Tekst & Uitleg: column 5/jan/91 Tekst & Uitleg: column 19/jan/91 Tekst & Uitleg: column 19/jan/91 Tekst & Uitleg: column 19/jan/91 Tekst & Uitleg: column 19/jan/91 Tekst & Uitleg: column 19/jan/91 Tekst & Uitleg: column 9/feb/91 Tekst & Uitleg: column 9/feb/91 Tekst & Uitleg: column 16/feb/91 Tekst & Uitleg: column 16/feb/91 Tekst & Uitleg: column

BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN

23/feb/91 artikel in kader Tekst & Uitleg 11/mei/91 Tekst & Uitleg: column 11/mei/91 Tekst & Uitleg: column 25/mei/91 Tekst & Uitleg: column 25/mei/91 Tekst & Uitleg: column 1/jun/91 Tekst & Uitleg: column 1/jun/91 Tekst & Uitleg: column 8/jun/91 Tekst & Uitleg: column 8/jun/91 Tekst & Uitleg: column 15/jun/91 Tekst & Uitleg: column 15/jun/91 Tekst & Uitleg: column 15/jun/91 Tekst & Uitleg: column 22/jun/91 artikel in kader Tekst & Uitleg 3/aug/91 Wim J.H. Baart, Cuentanan di Nanzi […] , 1991 (1983) 30/aug/91 werk van Ornelio (Kees) Martina - interview

Pagina 6


Onderwijs in de steigers: Management en 2.91 veranderingen in het onderwijs

BN

14/sep/91 A.G. Broek / C.Roose-Weijer, Onderwijs in de steigers , 1990

2.91 Casimiri, Nel - Steigers: bonte notities […] 2.91 Alleen nog maar schrijver zijn!

AÑ BN - kersteditie

21/sep/91 A.G. Broek / C.Roose-Weijer, Onderwijs in de steigers , 1990 22/dec/91 Edward de Jongh - interview

1992 map titel

bron

2.92 2.92 2.92 2.92 2.92 2.92

BN BN AÑ AÑ AÑ A - kersteditie

John de Pool y Curacao Maruggs roman wordt vertaald naar het Duits Westerse zegeningen van Caribische literatuur Klassieken uit de Caraibische literatuur Ge-roman-tiseerde visie op slaven Roepende in de woestijn

1993 map titel 2.93 Liefdessappen en ander perssel Kuster, Nicole - Veelbelovende ontwikkeling op de 2.93 Antillen 2.93 De bijl in de verheerlijking van oud zeer 2.93 What you should know about the Caribben 2.93 Herman de Man op Curacao Triomftocht van middenklasse in Trinidad en 2.93 Bahamas: Carnaval en Junkanoo 2.93 Poesie en andere luf-poems 2.93 Tip Marugg […] vertaald in het Duits 2.93 Vader waarom hebt gij mij verlaten 2.93 Een Caraibisch epos

datum betreft 22/aug/92 John de Pool 19/sep/92 Marugg - De morgen loeit weer aan, 1988 24/okt/92 Derek Walcott, toekenning Nobelprijs, Literatuur, 1992 14/nov/92 over Maryse Conde en Edgar Mittelholzer 28/nov/92 Caryl Phillips, Cambridge , 1992 22/dec/92 Cola Debrot over folklore

bron

datum betreft

AÑ

23/jan/93 Miriam Decosta-Willis e.a. (red.) Erotique Noire […] , 1992

Weekkrant Suriname AÑ AÑ AÑ

25/feb/93 A.G. Broek (red.), Preludium, 1992/93 17/apr/93 over Anil Ramdas en Maryse Conde 24/apr/93 Brian Dyde, Caribbean companion, 1992 29/mei/93 over Herman de Man in WO II

AÑ AÑ AÑ AÑ AÑ

21/aug/93 onder meer: Peter van Koningsbruggen, Het carnaval van Trinidad, 1993 16/okt/93 lokale rijmelarij 23/okt/93 Tip Marugg, Auch Vogel sterben im Morgenblau , 1993 27/nov/93 Caryl Phillips, Crossing the River , 1993 18/dec/93 Maryse Conde, Het valse leven, 1993 (1987)

1994 map titel

bron

3.94 Papiamentstalig prozaist van het eerste uur 3.94 Leven vol teksten - teksten vol leven

AÑ AÑ

datum betreft 29/jan/94 in memoriam Ernesto Petronia 5/feb/94 in memoriam Tuyuchi, pseud. Arturo E. Leito (1907 - 1994)

Pagina 7


3.94 Lees Antilliaanse waar dan helpen we elkaar 3.94 Dickers kleurrijke cocktail voor een happy hour

AÑ AÑ

26/feb/94 Jos de Roo, Antilliaans proza , 1993 26/mrt/94 Peter Dickker, Otzens happy hour , 1994

1.3 Leven vol teksten - teksten vol leven 3.94 Proeve van een academische bekwaamheid Cola Debrot geportretteerd in verbluffend 3.94 smaakvolle biografie 3.94 Een gelegenheidsgedicht als kop van Jut 3.94 Papiamentu op de weegschaal Un monde caribéen ignoré: La litterature des 1.1 Antilles néerlandaises Un monde caribéen ignoré: La litterature des 1.1 Antilles néerlandaises (suite et fin) 3.94 Autonomie: de literaire component

Chispa (II, 5) AÑ

1/apr/94 in memoriam Tuyuchi, pseud. Arturo E. Leito (1907 - 1994) 16/apr/94 G.W. Rutgers, Schrijven is zilver, spreken is goud . 1994

AÑ AÑ A

28/mei/94 J.J.Oversteegen, In het schuim van grauwe wolken. 1994 2/jul/94 over het ontstaan van het Curacaose volkslied 12/nov/94 symposium, Willemstad, Curacao, 11.11.94

Antilla Hebdo (no. 611) Antilla Hebdo (no. 612) A - kersteditie

1995 map titel

bron

1.1 3.95 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 3.95 1.4 3.95 1.4 3.95 3.95 3.95 3.95

Antilla Hebdo (no. 614) A Antilla Hebdo (no. 619) Antilla Hebdo (no. 622) France Antilles Antilla Hebdo (no. 631) Antilla Hebdo (no. 631) AD Trinidad & Tobago A Trinidad & Tobago AD AD AD AD

Frank Martinus Arion, Dubbelspel - Curacao Seksistisch en hypocriet Cola Debrot, Ma soeur noire - Bonaire Boeli van Leeuwen, De rots der struikeling Weekendpelgrimage de Tip Marugg Tip Marugg, Weekendpelgrimage Albert Helman, Zuid-zuid West - Surinam Heuvel, Jeroen - Aart G. Broek over onderwijs […] Writing in theDutch Antilles (part 1) Nydia Ecury schittert […] Writing in theDutch Antilles (part 2) Zoektocht door de leegte van de zee Meesterverteller uit de Franse Antillen Ritme en revolte in de Cariben De bevrijding die ouderdom heet

3.95 Het stond niet allemaal in de krant 1.1 Edgar Cairo, Kopzorg - Surinam 1.1 Vianen, Bea - Sarnami, Hai - Surinam

AD Antilla Hebdo (no. 658) Antilla Hebdo (no. 658)

9/dec/94 overzichtsartikel 16/dec/94 overzichtsartikel (vervolg) 22/dec/94 over geschiedenis van het Papiamentu na WO II.

datum betreft 6/jan/95 Frank Martinus Arion, Dubbelspel, 1973 13/jan/95 onderwijs 10/feb/95 Cola Debrot, Mijn zuster de negerin, 1934 3/mrt/95 Boeli van Leeuwen, De rots der struikeling, 1959 10/apr/95 T. Marugg, Weekend pelgrimage, 1957 5/mei/95 T. Marugg, Weekendpelgrimage, 1957 5/mei/95 A. Helman, Zuid-zuid west, 1926 6/mei/95 lezing A.G. Broek over onderwijsbeleid. 1/jun/95 over Antilliaanse/Arubaanse literatuur 28/jun/95 voordracht Nydia Ecury in Amsterdam 1/aug/95 over Antilliaanse/Arubaanse literatuur (vervolg) 14/okt/95 Jan Brokken - De blinde passagier, 1995 27/okt/95 Patrick Chamoiseau, Creole Folktales , 1994 4/nov/95 Marcela Breton (red.), Rhythm and Revolt , 1995 11/nov/95 Nydia Ecury - kort interview M.L.C. Cathalina / M.R. Francisco-Granviel (red.), 30 mei 1969; 18/nov/95 Kranteknipsels […] , 1995 24/nov/95 E. Cairo, Kopzorg, 1988 24/nov/95 B. Vianen, Sarnami, Hai, 1969.

Pagina 8


3.95 3.95 3.95 3.95 3.95

Schrijven voor de leeslijst Zo nederig als 'n vorst n Goeide zaak Palm, Jules de - 'n Kwaaie zaak Sticusa in de uitverkoop i.s.m. Verele Ghering-Engels - Het geheim van de 3.95 tournier

AD AD AD AD AD

25/nov/95 Edward de Jongh - De boog , 1995 2/dec/95 Rene A. Romer, De yaya , 1995 9/dec/95 werk Jules de Palm 9/dec/95 kort verhaal 16/dec/95 Sticusa publicaties, verzorgd door Emmering

AD

21/dec/95 over onderzoek naar Chris J.H. Engels (ps. Luc. Tournier)

3.95 Het land der heidenen in de Tweede Wereldoorlog AD 3.95 Het volk is de dichter bevallen AD 1996 map titel 3.96 Geef me ritme, vertel me verhalen 3.96 Tot lering en de vermaak 3.96 Rommelzo met stukjes kip i.s.m. Verele Ghering-Engels - Het geheim van de 1.4 tournier 3.96 De geheime geschiedenis van Cuba 3.96 Boeli van Leeuwen onder het mes 3.96 Een sprookje voor de halve prijs 3.96 Luchtkastelen en ander revolutionair genoegen 3.96 De stal en Het Wankel Huis 3.96 De onverwoestbare drang tot leven 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96

23/dec/95 Suriname en de Tweede Wereldoorlog, OSO 30/dec/95 Roland Colastica - kort interview

bron

datum betreft

AD AD AD

9/jan/96 Wijnand Stomp 13/jan/96 Viola Statia, Lista di buki pa mucha , 1995 27/jan/96 speciaalnummer tijdschrift Kruispunt, 1995, XXXVI - 161

Antenne, 1996 - nr. 1 AD AD AD AD AD AD Algemeen Dagblad (Nederlandse editie) AD AD AD AD AD AD AD AD

30/jan/96 over onderzoek naar Chris J.H. Engels (ps. Luc. Tournier) 3/feb/96 Reinaldo Arenas 10/feb/96 over onderzoek naar werk Boeli van Leeuwen 17/feb/96 Frank Martinus Arion - De laatste vrijheid , 1995 24/feb/96 Margarita Engle, Skywriting , 1995 9/mrt/96 Oscar Hijuelos, Mr. Ives' Christmas , 1995 16/mrt/96 Tip Marugg - interview

De onverwoestbare drang tot leven Het is verwarrend om helemaal mens te zijn Anders vermoordt het jou … Weekend-genoegens en andere lasten Ruënes van een koloniaal verleden Cambridge: visies op slavernij Afmattend spel met Papiamentu Onverdraaglijke verdraagzaamheid Boeken- en filmfestival zonder paardenraces […] Gevaar voor rust en veiligheid van het gebiedsdeel 3.96 Curacao AD

16/mrt/96 Tip Marugg - interview 23/mrt/96 Hugo Pos - In triplo, 1996 30/mrt/96 Maryse Conde, De laatste koningszoon, 1995 1/apr/96 column 6/apr/96 archeologisch onderzoek 13/apr/96 Caryl Phillips, Cambridge, 1996 (1991) 20/apr/96 Lucille Haseth 27/apr/96 Adriaan van Dis, Palmwijn, 1996 2/mei/96 Boeken- en filmfestival Antillen 4/mei/96 interneringskamp Bonaire WO II - incl. correctie, 6 mei 1996

Pagina 9


3.96 Casimiri, Nel - Wim Rutgers en Aart Broek […] Martinus Arion, Frank - Slecht aangekleed op het 3.96 feest 3.96 red. - Kritische lezing mag niet op boekenfeest Casimiri, Nel - Kritiek Martinus was gesprek van de 3.96 dag op boekenfestival 3.96 Martinus Arion, Frank - Boekenfeest (1) 3.96 Joubert, Elmer - Boekenfeest (2) 3.96 red. - Arion middelpunt literair relletje 3.96 Habibe, Henry - Helder of niet? 3.96 Golven van wonderschone zinnen 3.96 Cool: ontwikkelde beschaving 3.96 Eerste hulp bij ongelukken

AD

6/mei/96 lezing A.G. Broek / W. Rutgers in kader boekenweek 1999

AD AD

8/mei/96 lezing A.G. Broek / W. Rutgers in kader boekenweek 1999 8/mei/96 lezing A.G. Broek / W. Rutgers in kader boekenweek 1999

3.96 3.96 3.96 3.96 3.96

In het hol van de leeuw Een Meneertje uit de West Laten we het gezellig houden Kiezen of delen Himno de Corsouw - Canto Nacional

AD AD AD AD AD

9/mei/96 lezing A.G. Broek / W. Rutgers in kader boekenweek 1999 9/mei/96 lezing A.G. Broek / W. Rutgers in kader boekenweek 1999 9/mei/96 lezing A.G. Broek / W. Rutgers in kader boekenweek 1999 10/mei/96 lezing A.G. Broek / W. Rutgers in kader boekenweek 1999 14/mei/96 lezing A.G. Broek / W. Rutgers in kader boekenweek 1999 11/mei/96 Jan Brokken 18/mei/96 Ellen Ombre 25-May-96 Rijksdienst Beeldende Kunst Rene Rosalia, De legale en kerkelijke repressie van Afro-Curacaose 1/jun/96 volksuitingen , 1996 8/jun/96 Denis Henriquez, Delft Blues, 1995 15/jun/96 Han van der Horst, De lage hemel , 1996 22/jun/96 Gerard de Vriend, Literatuuronderwijs […], 1996 29/jun/96 volkslied Curacao

3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96

Symfonie op een set potten en pannen Hoog bezoek voor Curacao Raken aan het onraakbare Jansma, Esther - Mevrouw / Mrs. Neighbour Curacao dient herschreven In het hart van de Cariben De Jane Austen van de Cariben Kom hier! Zitten! Kop dicht! Waar de hak uit mijn handen valt

AD AD AD AD AD AD AD AD AD

6/jul/96 Michiel van Kempen (red.), Spiegel van de Surinaamse poezie , 1996 13/jul/96 Caribische verhalen , 1996 20/jul/96 gesprek met Esther Jansma 20/jul/96 gedicht in Nederlands en in vertaling naar Engels 3/aug/96 Pim Wiersinga - Gracchanten, 1995 5/aug/96 column 10-Aug-96 Jamaica Kincaid, The Autobiography of My Mother, 1996 17/aug/96 Dinesh D'Souza, The End of Racism, 1995 24/aug/96 Pierre Lauffer

3.96 Daal, Luis - Het graf van frater Richardus 3.96 Gevraagd: Importeur van identiteit

A AD

3.96 Een ogenblik geduld alstublieft 3.96 De dichter en de bank

AD AD

26/aug/96 A.G. Broek, Papiamentstalig prozaist van het eerste uur, 29.01.1994 31-Aug-96 Alecia McKenzie, Bella Vista , 1995 Edwin N. Ayubi (red.), Papers on the Third Seminar on Latin-American 7/sep/96 and Caribbean Folklore , 1996 14/sep/96 Maduro & Curiel's Bank

AD AD AD Trouw AD AD AD AD

Pagina 10


3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96

Zwart licht op Mijn zuster de negerin Boodschappen in Namur De Man met de pet De bemoeizucht van de makamba's Niets rest ervan, maar we bewaren alles Mission: impossible Geen oorlog zonder lied en letteren De kleur van Curacao Het beschavingsoffensief van Pourier Slechts een litteken en de as van poezie En gelijk het eiland grenzen stelt De draden van het tapijt I would rather be happy Idealen van weleer

AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD

3.96 Ongeveer een zeven

AD

1997 map titel

bron

3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97

AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD

Así son las cosas Het nationale belang … en Nederland voor ons allen De kus van een slaaf Voor de aarde, niet voor de hemel Ruim op die boel! A.A.D - Noot - Mies Onze nationale trots Het valse bewustzijn Het stilzwijgen van de guei De vrijage De nieuwe wereld Het product Curacao Beelden van het verleden Expressions of rebellion

21-Sep-96 toneelbewerking Cola Debrot, Mijn zuster de negerin , 1996 28/sep/96 toneelopvoering Albert Helman, Hoofden van de Oayapok! 5/okt/96 Eddie Pieters Heyliger 12-Oct-96 Gert J. Oostindie (red.), Ethnicity in the Caribbean , 1996 19/okt/96 Patrick Chamoiseau 26/okt/96 J. de Ruiter e.a., Met alle respect; Rapport […] , 1996 28/okt/96 lezing over letteren in WO II 2/nov/96 Kees 't Hart - Blauw Curacao, 1996 9/nov/96 Abram de Swaan, De mensenmaatschappij , 1996 16/nov/96 in memoriam Ornelio 'Kees' Martina 23/nov/96 Boeli van Leeuwen, De ruine van een kathedraal, 1996 30/nov/96 Fred D'Aguiar, De langste herinnering , 1996 7/dec/96 Jean Rhys 14/dec/96 Leo H. Ferrier, Atman, 1996 (1968) Olga Orman en Johan Volkerijk, Hoe Anansi de ogen van de koning 21/dec/96 opende , 1996

datum betreft 4/jan/97 Esmeralda Santiago, America's droom , 1996 11/jan/97 M.I. Alexander e.a., One People, One Effort, 1996 18/jan/97 Winston Lourens e.a. Manifesto di Curacao , 1996 25/jan/97 Frank Martinus [Arion], The kiss of a slave , 1996 1/feb/97 Boeli van Leeuwen, De taal van de aarde, 1997 8/feb/97 archieven 15/feb/97 Walter Palm, Avondmuziek, 1997 22/feb/97 Lasana Sekou (red.), National symbols of St. Martin , 1996 1/mrt/97 Esther Gumbs, Tales from the Great Salt Pond, 1996 8/mrt/97 onder meer: Reinaldo Arenas, Before Night Falls , 1994 15/mrt/97 presentatie Jaarverslag MCB, 1996 22/mrt/97 Maryse Conde, Kolonie De Nieuwe Wereld , 1997 29/mrt/97 Curacao: The Official Guide , 1997 5/apr/97 B. Smit, Prentbriefkaarten, 1996 12/apr/97 Peter van Koningsbruggen, The Trinidad Carnival, 1997

Pagina 11


3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97

Liefde gaat gekleed in een wit gewaad Hollandse postpuberale oprispingen Leerdam, John en Walter Palm - Ingezonden Commentaar You must never ever tell stories Als je jezelf niet kietelt, dan lach je nooit Sexy … Smart … Witty … Compelling … Dr. Johan Hartog De drieste tijger Hoop doet leven Interkulturele kommunikasie en so Van koninklijke bloede Taalpionier Antoine J. Maduro overleden Het zakje Literaire concurrentie De meesterlijke leraar De gids Het spel van de geest De verbeelding aan de macht Aangedragen door de wind De waarheid krijgt geen stoel om te zitten Het paradijs waarin ik leefde Het dagelijkse niets Taalkabaal

AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD

26/apr/97 Tico Croes (Aruba) - kort interview 3/mei/97 Tommy Wieringa, Amok, 1997 3/mei/97 reactie op: A.G.Broek, 05.04.1997 3/mei/97 reactie op: J. Leerdam/W. Palm, 03.05.1997 10/mei/97 Julia Alvarez, Yo!, 1997 17/mei/97 onder meer: MicRomania, Callaloo 24/mei/97 Carolina Garcia-Aguilera, Bloody Waters , 1997 24/mei/97 in memoriam Johan Hartog (1912 - 1997) 31/mei/97 Guillermo Cabrera Infante, Drie trieste tijgers , 1997 7/jun/97 Internationale Samenwerking, BZK 14/jun/97 Sietar congres, juni 1997, Willemstad, Curacao 21/jun/97 Arthur Japin - De zwarte met het witte hart, 1997 27/jun/97 in memoriam Antoine J. Maduro (1909 - 1997) 28/jun/97 Patrick Chamoiseau 5/jul/97 Caryl Phillips, De aard van het bloed , 1997 12/jul/97 Gilbert R. Wawoe e.a., Ontwikkeling in vertrouwen , 1997 19/jul/97 New West Indian Guide 26/jul/97 Maryse Conde, De open plek , 1996 (1980) 2/aug/97 Elmer Kolfin, Van de lsavenzweep en de muze , 1997 9/aug/97 A.G. Broek et al, Une branche emportée par le vent , 1997 16/aug/97 Elis Juliana - interview 23/aug/97 Jamaica Kincaid, Annie John , 1997 (1985) 30/aug/97 Zoe Valdes, Het helse paradijs , 1996 6/sep/97 Denis Henriquez - 'Kaptein Zee', 1997

3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97

Levend verleden Voor het geletterde volk Waartoe ben ik op aarde? Martinus Arion, Frank - Het goud van de taalstrijd Thodé, Henry - Een tropische kruisiging Rode oortjes Aangaande Boeli Wit, mr. Bob - Wij juristen Leeuwen, Boeli van - Praatje voor de West Apenstreken van marrons

AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD

13/sep/97 Gerard van Buurt / Sidney Joubert, Stemmen uit het verleden , 1997 20/sep/97 Mayra van der Dijs (red.), Kompas, 1997 27/sep/97 voordrachten t.g.v. boekpresentatie (Thode) op Bonaire, 21.09.1997 27/sep/97 voordrachten t.g.v. boekpresentatie op Bonaire, 21.09.1997 27/sep/97 romanfragment 4/okt/97 Terry McMillan, How Stella Got Her Groove Back , 1997 11/okt/97 A.G. Broek et al. (red.) - Aangaande Boeli, 1997 11/okt/97 voordracht bij presentatie Aangaande Boeli, 1997 11/okt/97 radiovoordracht Boeli van Leeuwen, 1953 18/okt/97 Glenville Lovell, Fire in the Canes , 1997 (1995)

Pagina 12


AD AD AD AD AD AD

Max A. Scriwanek, De handelsoorlog van Venezuela met Curacao 1899 25/okt/97 1908 , 1997 1/nov/97 Diane Lebacs, Lichten boven Klein Bonaire, 1997 8/nov/97 Jan Brokken, De droevige kampioen , 1997 8/nov/97 fragment uit: De droevige kampioen , 1997 15/nov/97 M. van Kempen - Plantage Lankmoedigheid , 1997 22/nov/97 V.S. Naipaul, Meer dan geloof , 1997

3.97 De hoogste graad van menszijn

AD

29/nov/97 Alejo Carpentier, Het koninkrijk van deze wereld, 1997 (1949)

3.97 Beroep: armoedebestrijder 3.97 Door andervrouws ogen

AD AD

6/dec/97 D. Kruit e.a., Ontwikkeling en armoede op de Nederlandse Antillen , 1997 20/dec/97 Diane Lebacs

1998 map 3.98 3.98 3.98 3.98

bron AD AD AD AD

datum betreft 3/jan/98 Robert Rojer, Vanuit de blauwzwarte diepte , 1997 10/jan/98 Amnesty International 17/jan/98 A. James Arnold (red.), A history of literature in the Caribbean , 1998 24/jan/98 Elis Juliana, Kustumbernan di antayera, 1997

3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98

titel De roeping Vanaf de zijlijn Grensoverschrijdende kwaliteit Ik doop u in de naam van de speld en de naald Onrust, Ger Jan - Schrijvers van Antilliaanse geschiedenis, IV Het pijpen van Nederland Whodunnit: de dood van de gereformeerde elite Gedragsregels How people need the enemy! Schrijvers zijn geen blijvers Omgeven door schoonheid De samenzwering U vraagt en wij draaien

AÑ AD AD AD AD AD AD AD AD

7/feb/98 A.G. Broek - interview 7/feb/98 James C. Kennedy, Nieuw Babylon in aanbouw , 1996 14/feb/98 P. Hoefnagels - Dansen op het terras , 1997 21/feb/98 P. Ackerman e.a., De gedragsregels van artsen , 1997 28/feb/98 V.S. Naipaul 7/mrt/98 literatuuronderwijs 14/mrt/98 Marta B. Dijkhoff e.a., 's Lands wijs 's Lands eer, 1997 21/mrt/98 Gert Oostindie en Peter Verton, Ki sorto di reino , 1998 28/mrt/98 Stichting ABC Advies

3.98 3.98 3.98 3.98 3.98

De afrastering Pourier, mr. Miguel - Het goede voorbeeld Di ten'i su ten' De stille revolutie Als de geit de eigen sprong

AD AD AD AD AD

4/apr/98 De doorbraak; Integraal onderwijsplan voor de Nederlandse Antillen, 1998 11/apr/98 J. Brokken - De droevige kampioen , 1997 18/apr/98 Mickey Hart, Na galop , 1998 25/apr/98 Basisvorming in het voortgezet onderwijs 29/apr/98 Koninginnedag, Curacao

3.97 3.97 3.97 3.97 3.97 3.97

Rebel van vandaag is president van morgen Zegeningen van het koninkrijksverband Vol van een zinrijkheid die het elders mist Brokken, Jan - De droevige kampioen Lang leve de kokosnoot k Stond erbij en keek ernaar

Pagina 13


3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 1.4 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 1.4 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98

Zoek het zelf maar uit De bevrijders Frank Davelaar 70 jaar, Een kwestie van prioriteiten Gollin, Rob - Upperclass bitch wacht titanenklus Het katje De uittocht Respect De pijn De renegaat Imago Heiligverklaring in koninkrijksverband De vlucht Juliana, Elis - Bekita De boetedoening Cry Antilles De grootste schandvlek van ons volk 1999: iedere dag een haiku Lang leve het koninkrijksgevoel Smile, The Dutch are here! Iedere dag een haiku Kleurrijk Stijlvol In mineur De buitenstaander Moederliefde

AD AD AD AD de Volkskrant AD AD AD AD AD AD AD AD Colors, 1 - 3 AD AD AD AD AD AD Antenne, 1998, nr 4 AD AD AD AD AD

3.98 Erfenis

AD

3.98 Lijfsbehoud 3.98 De metropool

AD AD

3.98 Ontwikkeling

AD

3.98 Ontwikkelingshulp

AD

2/mei/98 Rosario Ferré, Eccentric Neighbourhoods, 1998 9/mei/98 Johan v.d. Walle - De muggen van San Antonio , 1998. 13/mei/98 Frank Davelaar 16/mei/98 toerisme, marketing Antillen 16/mei/98 Suzy Römer 19/mei/98 Rob Gollin, Upperclass bitch - dVK, 16.05.98 6/jun/98 column 13/jun/98 Gert Oostindie en Peter Verton, Ki sorto di reino, 1998 20/jun/98 Jamaica Kincaid, My brother, 1997 27/jun/98 Theo Para, Wraak der wijsheid , 1998 4/jul/98 Johan Diepstraten en Roel Bossink, Dood door schuld? 1998 11/jul/98 Antilliaanse literatuur(beleid) 18/jul/98 kinderliedjes 1/aug/98 Papiamentstalig gedicht met vertaling naar het Engels 1/aug/98 Frantz Fanon 8/aug/98 Veerle Poupeye, Caribbean Art , 1998 15/aug/98 verwerking slavernijverlden 22/aug/98 Elis Juliana, Awe t'awe , 1999 29/aug/98 Rene A. Romer, De Curacaose samenleving , 1998 5/sep/98 onderwijsbeleid sep/okt. 98 Elis Juliana - Awe t'awe ; dagkalender, 1999 12/sep/98 Colors; The Multicultural tourism review, Willemstad 19/sep/98 Frank Kunneman / Sidney Joubert (red.), Con amore, 1998 26/sep/98 Hugo Pos, Tot in de nde, nde graad , 1998 3/okt/98 Michiel van Kempen, Kijk vreesloos in de spiegel , 1998 10/okt/98 M. van San - Stelen en steken , 1998 De allermooiste romans van de Antillen en Suriname [Martinus Arion, 17/okt/98 Marugg, Debrot, Schoenmakers], 1996 24/okt/98 presentatie: Edward Heerenveen, Ontvoerd in de tropen , 1998 31/okt/98 literatuur Franstalige Cariben Iwan Brave e.a., Nederland en Suriname: ontwikkelingssamenwerking , 7/nov/98 1998 Callaloo; Caribbean Literature from Surinam, Netherlands Antilles and 14/nov/98 Aruba , 1998

Pagina 14


3.98 3.98 3.98 3.98 3.98 3.98

Winnaars Wraak Hartelijk welkom Afzien voor twee minuten Erfgoed Visie op verandering

AD AD AD AD AD AD

21/nov/98 Prijsvraag Kerstverhalen Antillen & Aruba 28/nov/98 Maryse Conde, Bovenwindse Hoogten , 1998 (1995) 5/dec/98 F. Martinus Arion - Doubleplay, 1998 10/dec/98 opname speelfilm Papa's Song 19/dec/98 Centraal Historisch Archief N.A. 26/dec/98 taalbeleid / -politiek

1999 map 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 1.2 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 3.99 1.4 1.4 1.4 1.2

titel Bon aña Op eigen kracht De drammer Een eenvoudige, domme vrouw is een zegen […] Doodgeknuffeld In het nieuws Getourmenteerde auteurs Het tekort De vlucht remetido [ingezonden brief] In het voetzand Motyo Weg van het eiland! Zwart-wit Tweedehands Vossen, M. - ingezonden: Adriaens Adriaens, J. - ingezonden: Adriaens (2) Kruisbestuiving Absolutie Uitgespeeld Bacilio, Gibi - Murmurá / Gemompel Gajadin, Chitra - Schrijf dat je tulpen mooi vindt Het beestje

bron AD AD AD AD AD AD AD C.B. AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD AD Stiwa, jrg.24, nr. 132 Stiwa, jrg.24, nr. 132 Stiwa, jrg.24, nr. 132 C.B.

datum betreft 2/jan/99 A.G. Broek/ J. Visser, New Christmas Stories, 1999 9/jan/99 M. Coomans-Eustatia et.al, Breekbare banden , 1998 16/jan/99 Gibi Bacilio 23/jan/99 M. Schipper, En de boom blijft maar geven , 1998 30/jan/99 presentatie, A.G.Broek et al., Pa saka kara , 1999 6/feb/99 E.A.M. Echteld, Literatura en español en Curazao […] , 1999 13/feb/99 presentatie, A.G.Broek et al., Pa saka kara , 1999 15/feb/99 column 20/feb/99 Franstalige Caribische literatuur 25/feb/99 Getournenteerde auteurs, 13.02.99 27/feb/99 presentatie, A.G.Broek et al., Pa saka kara , 1999 6/mrt/99 C. Accord, De koningin van Paramaribo , 1999 13/mrt/99 Denis Henriquez - De zomer van Alejandro Bulos , 1999 20/mrt/99 I. Wijnberg (red.), Een school zwart op wit , 1999 27/mrt/99 N. Bissoondath, The Worlds Within Her , 1998 31/mrt/99 A.G. Broek - Tweedehands - 27.03.1999 1/apr/99 A.G. Broek - Tweedehands - 27.03.1999 3/apr/99 boekhandel / bibliotheek op Curacao 10/apr/99 N. Bissoondath, The Worlds Within Her , 1998 15/apr/99 F. Martinus Arion - Doubleplay, 1998 15/apr/99 gedicht in Papiamentu en in Nederlandse vertaling 15/apr/99 interview met A.G. Broek 15/apr/99 column E. Gibbes et al., Kabinet van de Gouverneur van de Nederlandse Antillen: 17/apr/99 het archief , 1998.

3.99 Oogst

AD

Pagina 15


Rutgers, Wim - Een monument voor het 3.99 Papiamentu (1) 3.99 Blikseminslag Rutgers, Wim - Een monument voor het 3.99 Papiamentu (2) 3.99 Pieters Heiliger, E. - ingezonden: Pa saka kara 3.99 De erfenis 3.99 Verkozen 3.99 Bastaard 3.99 Geintje 3.99 Zegeningen (1) 3.99 Zegeningen (2) 3.99 Zegeningen (3) 1.4 Weg van het eiland! 1.2 De ei

AÑ AD

17/apr/99 A.G. Broek [et al. (red.)], Pa saka kara , 1999 24/apr/99 H. Fonk et al., Curacao: architectuur en stijl , 1999

AÑ BN AD AD AD AD AD AD AD Stiwa, jrg. 24, nr. 133 C.B.

24/apr/99 A.G. Broek [et al. (red.)], Pa saka kara , 1999 24/apr/99 A.G. Broek [et al. (red.)], Pa saka kara , 1999 3/mei/99 E. Kolfin, Van de slavenzweep en de muze . 1997 8/mei/99 V.S. Naipaul 15/mei/99 C. Phillips (red.), Extravagent Strangers , 1999 22/mei/99 J. Wanders, Eiland te koop, 1999 29/mei/99 G.J. Oostindie (red.), Curacao 30 mei 1969 , 1999 5/jun/99 G.J. Oostindie (red.), Curacao 30 mei 1969 , 1999 12/jun/99 G.J. Oostindie (red.), Curacao 30 mei 1969, 1999 15/jun/99 Denis Henriquez - De zomer van Alejandro Bulos , 1999 15/jun/99 column

3.99 Eigen schuld, dikke bult (1)

AD

3.99 Eigen schuld, dikke bult (2)

AD

3.99 3.99 3.99 3.99 3.99

Eigen schuld, dikke bult (3) De gezegende hand van Oversteegen Maryse Conde en het klauwende guinea-gra De ondeugd Sybrandy, Piet - ingezonden: Aart Broek exit?

AD AD AD AD AD

19/jun/99 E.D. Tromp et al., Rapport van de Commissie Nationaal Herstelplan , 1999 E.D. Tromp et al., Rapport van de Commissie Nationaal Herstelplan , 1999 26/jun/99 (vervolg) E.D. Tromp et al., Rapport van de Commissie Nationaal Herstelplan, 1999 3/jul/99 (vervolg) 10/jul/99 in memoraim J.J. Oversteegen (1926 - 1999) 17/jul/99 Maryse Condé 24/jul/99 E. Leijnse en M. van Kempen (red.), Tussenfiguren , 1998 28/jul/99 bijdragen A.G. Broek aan AD

3.99 1.2 3.99 3.99 3.99 3.99 1.4 1.2 1.2

Wij hebben slechts vijf zinnen De brug [Het verleden onder ogen] Haseth, Carel de - Schepen van schande Bacilio, Gibi - Ontketend? Erudiet en innemend De grootste schandvlek van ons volk Kunuku Verlichting

Ware Tijd C.B. AD AD AD AD Stiwa, jrg. 24, nr. 134 C.B. C.B.

7/aug/99 in memoriam J.J. Oversteegen (1926 - 1999) 15/aug/99 column 21/aug/99 G.J. Oostindie (red.), Het verleden onder ogen , 1999 21/aug/99 G.J. Oostindie (red.), Het verleden onder ogen , 1999 21/aug/99 G.J. Oostindie (red.), Het verleden onder ogen , 1999 7/okt/99 in memoriam May Henriquez Alvarez-Correo 15/okt/99 verwerking slavernijverleden 10/okt/99 column 15/dec/99 column

Pagina 16


2000 map titel

bron

3.00 1.2 3.00 1.4 3.00 1.2 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 1.2 3.00 3.00 3.00 1.2 1.2

Hoererij Poepje De neus Cultuuroverdracht Les Memo Pinedo, Percy - ingezonden: Huurling Joubert, Sidney - Ingezonden: aantijgingen Literaire heiligverklaring in Koninkrijksverband Watjes Rutgers, Wim - Het zilt van de passaten Meetlat Ta huntu nos ta forma nos museo nashonal Het Nationaal Museum vormen we tezamen The National Museum: A joint venture! Hollands hartig Choller

AD C.B. AD Kieskeurig SBM, 2000 AD C.B. AD AD AÑ AD AÑ C.B. Extra AÑ Daily Herald C.B. C.B.

8-Feb-00 column 15/feb/00 column 21/feb/00 column 23/mrt/00 column 11/apr/00 column 15/apr/00 column 25/apr/00 Sticusa/ Oksna/ A.G.Broek 26/apr/00 A.G.Broek [et.al (red.)], Pa saka kara , 1999 20/mei/00 artikel over Nedelandstalige literatuur op de Antillen 22/mei/00 column 17/jun/00 A.G. Broek, Het zilt van de passaten , 2000 15/aug/00 column 19/aug/00 artikel beleid nationaal museum Antillen (Papiaments) 19/aug/00 artikel beleid nationaal museum Antillen 19/aug/00 artikel beleid nationaal museum Antillen (Engels) 15/okt/00 column 15/dec/00 column

2001 map 1.2 1.4 3.01 3.01 3.01 1.2 1.2 3.01 3.01 3.01 3.01

titel Ngapuhi Images from the past Nos mes por: Groots en meeslepend […], deel 1 Nos mes por: Groots en meeslepend […], deel 2 Nos mes por: Groots en meeslepend […], deel 3 Macho Helden Ik vraag geen gunst, maar wat ik eisen mag (1) Ik vraag geen gunst, maar wat ik eisen mag (2) Ik vraag geen gunst, maar wat ik eisen mag (3) Ik vraag geen gunst, maar wat ik eisen mag (4)

bron C.B. Footprints, no.2 AD AD AD C.B. C.B. AD AD AD AD

datum betreft 15/feb/01 column 30/mrt/01 column (Engelstalig) 4/apr/01 lezing over koninkrijksrelaties 5/apr/01 lezing over koninkrijksrelaties (vervolg) 6/apr/01 lezing over koninkrijksrelaties (vervolg) 15/apr/01 column 15/jun/01 column 20/jun/01 lezing over koninkrijksrelaties 21/jun/01 lezing over koninkrijksrelaties (vervolg) 22/jun/01 lezing over koninkrijksrelaties (vervolg) 23/jun/01 lezing over koninkrijksrelaties (vervolg)

datum betreft

Pagina 17


Hooven, Marcel ten - De watjes bedelen om 3.01 gunsten 3.01 Trommelen, Jan - Als ik me betrokken voel […]

Trouw AD

23/jun/01 lezing A.G. Broek, Ik vraag geen gunst […], 20.06. - 23.06.2001 13/jul/01 interview met A.G. Broek

Pagina 18


2005 map titel

bron

datum betreft

3.05 i.s.m. Jan Wijenberg - Integratie als beste medicijn i.s.m. Jan Wijenberg - Antillen zijn als provincie het 3.05 beste af Bouwmans, Henk - Antillen beter af als 3.05 Nederlandse provincie 1.4 Koninkrijksretoriek 3.05 En de kleur van het koninkrijk? 3.05 Atardi: een beschavingsideaal 3.05 i.s.m. Jan Wijenberg - Het roer moet om 3.05 Integratie als remedie voor koloniale verhoudingen

AD

16/mrt/05 opinierende bijdrage over koninkrijksrelaties

Nederlands Dagblad Binnenlands Bestuur, nr. 13 VNG magazine Antilliaans Weekblad AÑ Antilliaans Weekblad A-Kersteditie

29/mrt/05 opinierende bijdrage over koninkrijksrelaties

2006 map titel

bron

3.06 3.06 3.06 3.06 3.06 1.4 3.06 3.06

Schrils, James - Antillen/Aruba: uit de gunst Antillen worden redelijk, Nederland ook? Antillen worden redelijk, Nederland ook? De onverwoestbare drang tot overleven Levenslust in het halfduister In memoriam Tip Marugg Als de lucht die wij inademen Martinus-Arion, Trudi - Ingezonden brief i.s.m. Jeannette van Ditzhuijzen - Nederlands nieuwe tropische gemeenten Grotere vinger Nederland in Antilliaanse pap Grotere vinger Nederland in Antilliaanse pap Polderen in koninkrijk overschrijdt grenzen Veel agressie wordt gevoed door schaamte

AÑ Nederlands Dagblad A A NRC Handelsblad Schrijvershuis, zomer AÑ A

4/feb/06 A.G. Broek (red), Christen Democratische Verkenningen, winter 2005 13/feb/06 opinierende bijdrage overkoninkrijksrelaties 15/feb/06 Koninkrijksrelaties 24/apr/06 in memoriam Tip Marugg (1923 - 2006) 28/apr/06 in memoriam Tip Marugg (1923 - 2006) 1/aug/06 Tip Marugg (1923 - 2006) 2/sep/06 A.G. Broek, De kleur van mijn eiland , 2006 21/sep/06 A.G. Broek, De kleur van mijn eiland , 2006

Trouw Nederlands Dagblad A Nederlands Dagblad Nederlands Dagblad

26/okt/06 Koninkrijksrelaties 8/nov/06 opinierende bijdrage over koninkrijksrelaties 11/nov/06 opinierende bijdrage over koninkrijksrelaties 2/dec/06 opinierende bijdrage over koninkrijksrelaties 9/dec/06 A.G. Broek, De terreur van schaamte , 2006

Carilexis uitgeverij auteur

1997-2001 titel

3.06 3.06 3.06 3.06 3.06 4

1/apr/05 interview over koninkrijksrelaties 15/apr/05 opinierende bijdrage over koninkrijksrelaties 22/sep/05 A.G. Broek, De kleur van mijn eiland , 2006 24/sep/05 artikel cultuurgeschiedenis Antillen 14/okt/05 opinierende bijdrage over koninkrijksrelaties 20/dec/05 opinierende bijdrage over koninkrijksrelaties

datum betreft

mappen: bijdragen aan kranten/periodieken over publicatie

Pagina 19


4.1 Broek, Aart G. et al.

Une branche emportée par le vent

4.2 4.3 4.4 4.5

Awe t'awe Ontvoerd in de tropen Eiland te koop Kueru marká

Juliana, Elis Heerenveen, Edward Wanders, Joes Bacilio, Gibi

4.6 Hart, Jopi 4.7 Martina, Kees 'Ornelio'

lesmethode Frans-Caraïbische literatuur 1997 dagkalender met afbeeldingen en haiku, in papiamentu (Nederlandse vertaling) jeugdboek 1998 cartoons 1999 dichtbundel, Papiamentu 2000 Dichtbundel Papiamentu, Nederlands, Engels, Spaans 2000 dichtbundel Papiamentu 1999

4.8 Broek, Aart G. en Jacques Visser

Entrega Alivio New Christmas Stories from the Dutch

4.9 Hendrikse, Marie-Celine

Otro banda….Otrobanda

dichtbundel Papiamentu, Nederlands, Engels, Spaans 1999

Verhalenbundel, Nederlands en Engels 1999

Pagina 20


KITLV-inventaris 203 H dozen Schenking 2008

Recommend Documents