kisváros Államalapító Szent István király napja Sétahajóval a Dunán Egynapos sebészet nyílt Xviii. év fo lyam 7. szám 2012

kiSvároS vároS Xviii. évfolyam 7. szám • 2012. szeptember

S z i g e t S z e n t m i k l ó S

Ö n k o r m á n y z a t á n a k

l a p j a

Államalapító Szent István király napja

Sétahajóval a Dunán Egynapos sebészet nyílt Önkormányzati

hírek

•

kultúra

•

programok

•

Sport

Önk orm ányz at ihír ek

tÁjékoztató a képviselő-testület 2012. július 4-i rendes ülésről, valamint a 2012. június 7-i, július 13-i és augusztus 3-i rendkívüli ülésről RendeletalkotÁS A képviselő-testület 19/2012. (VII. 05.) önkormányzati rendeletével módosította az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatát. Megalkotta az egyes, közigazgatási bírsággal fenyegetett magatartásokról szóló 20/2012. (VII. 05.) önkormányzati rendeletét. Módosította továbbá a felnőttkorúakra vonatkozó szociális gondoskodásról szóló 13/2011. (IV. 28.) önkormányzati rendeletét.

VízIközmű-SzolgÁltatÁS A víziközmű-szolgáltatásról szóló törvény rendelkezéseit figyelembe véve a képviselőtestület döntött arról, hogy csatlakozik az ÖKOVÍZ Kft.-hez, és mint új víziközműszolgáltatóval, vagyonkezelési szerződést köt a tulajdonában lévő vízi közművek üzemeltetésére. A szerződés egyik lényeges feltétele, hogy az ÖKOVÍZ Kft. vállalja, a korábbi víziközmű-szolgáltató víziközműüzemeltetéssel foglalkozó munkavállalóit jogfolytonosan tovább foglalkoztatja legalább 3 évig.

BeRuhÁzÁSok, felújítÁSok Elfogadásra került az Integrált Városfejlesztési Stratégiában szereplő „Óváros központ funkcióbővítő rehabilitáció akcióterületre” című akcióterületi tanulmányterv, amely egy esetleges jövőbeni pályázat benyújtásához szükséges koncepciót foglalja magában a városközpont fejlesztésére vonatkozóan. A képviselő-testület a Szigetszentmiklósi Városfejlesztő Kft.-t bízta meg az Ádám Jenő Többcélú Intézményben megvalósuló sportcsarnok üzemeltetési feladatainak ellátásával. Döntés született továbbá az Ádám Jenő Többcélú Intézmény „A” ütemének kivitelezésére vonatkozó szerződés módosításáról, amely pótmunkaigény, illetve határidő-módosítási igény miatt vált szükségessé. A felmerülő pótmunkák elvégzésére bruttó 15 841 722 forint fedezetet biztosított a testület. Felhatalmazta továbbá a polgármestert, hogy gondoskodjon a Szebeni útnak az intézménytől a Kinizsi útig tartó szakaszának felújításáról, melyre bruttó 15 millió forint fedezetet biztosított. Döntött 2

továbbá a beruházás 2012. július elseje után felmerülő közüzemi és őrzés-védelmi költségei fedezetének biztosításáról is. Az ÁJTI „B” ütemének (általános iskola, zeneiskola) megvalósításához szükséges hitel fedezetéül szolgáló ingatlanok értékbecslésének elkészítésével a Profinvest Kft.-t bízta meg a képviselő-testület. A képviselő-testület döntött a „Megújuló energiahordozó-felhasználás növelése a szigetszentmiklósi Ádám Jenő Többcélú Intézményben” című projekt eszközbeszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárás megindításáról. Döntés született továbbá pályázat benyújtásáról az Óvodafejlesztés című pályázatra. A képviselő-testület a „Bucka csatorna és szennyvíztisztító telep”, valamint a „Bucka-tó kármentesítése” projekt koordinációs feladatainak ellátásával külső szakértő céget kíván megbízni, amelynek kiválasztásához közbeszerzési eljárás lefolytatásáról döntött. A feladat ellátására 15 millió Ft + ÁFA fedezetet biztosított.

közteRületek elneVezéSe, VÁRoSfenntaRtÁS, közteRületek Rendje A képviselő-testület döntött arról, hogy a 12924 hrsz.-ú és a 12932 hrsz.-ú névtelen utcákra vonatkozó Forrás utca, Csermely utca, Szivárvány utca, Kerektó utca és Zöldmező utca elnevezéseket visszavonja, és a 12924/1 hrsz.-ú közterületi ingatlant Forrás utcának, a 12924/2 hrsz.-ú közterületi ingatlant Kerektó utcának, a 12924/3 hrsz.-ú közterületi ingatlant Zöldmező utcának, a 12932/1 hrsz.-ú közterületi ingatlant Csermely utcának, a 12932/3 hrsz.-ú közterületi ingatlant Szivárvány utcának nevezi el.

Kisváros ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja

A 3078 hrsz.-ú névtelen utcára vonatkozó Borostyán utca elnevezést visszavonja, és a 3339 hrsz.-ú közterületi ingatlant Borostyán utcának nevezi el. A 3334 hrsz.-ú és a 3430 hrsz.-ú névtelen utcákra vonatkozó Miklós utca elnevezést visszavonja, a 3430 hrsz.-ú közterületi ingatlant Remény utcának nevezi el. Az Iharos utcára vonatkozó elnevezést akként módosítja, hogy az Iharos utca elnevezés az utca Csépi út és Ádám Jenő sétány közötti szakaszára vonatkozik. A 6784/13, 6896 és 6897 hrsz.-ú közterületi ingatlanokat Herman Ottó, a 6787/4 hrsz.-ú közterületi ingatlant Csemete utcának nevezi el. A Petőfi utca – Szebeni utca – Csermely utca és a 12938/2 hrsz.-ú kivett parkoló, továbbá délnyugatról mezőgazdasági terület által határolt területen épült lakópark jellegű településrészt Paptag-lakóparknak nevezi el. A képviselő-testület döntött arról, hogy elkészítteti a Szent Miklós lakótelep lakópihenő övezet és környezetének forgalmi felülvizsgálatát, amelyre bruttó 700 000 forint fedezetet biztosított. Felhatalmazta a polgármestert árajánlatok bekérésére és a nyertes ajánlattevővel történő szerződés megkötésére. A képviselő-testület döntött az Aries Kft. 2012. második fél évére vonatkozó feladatellátási szerződéseihez fedezet biztosításáról, megrendelte továbbá 24,51 fm útszegély takarítását a kft.-től.

Ingatlanügyek A képviselő-testület elfogadta a Helyi Építési Szabályzat rendelettervezetét és felkérte a polgármestert az egyszerűsített egyeztetési eljárás lefolytatására. 2012. 7. szám

Elfogadta továbbá a József Attila lakótelepen lévő önkormányzati tulajdonú bérlakások hasznosítására vonatkozó koncepciót, és az ott lévő bérlakásokat felajánlja megvételre a jelenlegi bérlők részére. Döntés született arról, hogy az önkormányzat kérelmezi a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-től az állami tulajdonban lévő 8107/1 és a 8123/1 hrsz.-ú ingatlanok térítésmentes átadását. A tulajdonjog megszerzését követően szociális bérlakásként a Málna u. 153. szám alatt jogcímmel lakók részére biztosítja ezen ingatlanokat. Döntés született továbbá elővásárlási jogról történő lemondásról, a Mécses utca megnyitása érdekében az érintett terület kisajátításához szükséges fedezet biztosításáról, ingatlan átminősítéséről, ingatlan felajánlásáról.

neVeléSI-oktatÁSI ügyek A képviselő-testület döntött arról, hogy 2012. szeptember 23-tól 12 hónapra tovább bérli az ideiglenes bölcsődék elhelyezésére szolgáló ingatlanokat. Döntés született a Vackor Integrált Bölcsőde Alapító okiratának, Szervezeti és Működési Szabályzatának, és Szakmai programjának jóváhagyásáról, a Napsugár IV. sz. Óvoda Alapító okiratának módosításáról, az V. Sz. Óvoda Alapító okiratának módosításáról, a József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Ala-

2012. 7. szám

pító okiratának módosításáról, az V. Sz. Óvoda 2012. évi működési kiadásához előirányzat biztosításáról, az oktatási intézményekben felmerülő eszköz- és létszámigényekről, a kiemelkedő tanulmányi eredményt elérő, szociálisan is rászoruló tanulók részére ösztöndíjpályázat kiírásáról. A Bíró Lajos Általános Iskola intézményvezetőjének Noseda Tibort, a Mocorgó III. Sz. Óvoda intézményvezetőjének Bercsik Juditot, a Nevelési Tanácsadó és Logopédiai Intézet intézményvezetőjének Németh Mariannát nevezte ki a képviselő-testület a 2012. augusztus 1. napjától 2017. július 31. napjáig terjedő időtartamra.

egéSzSégügy A Bíró Lajos Általános Iskola 1–4. osztályos tanulóit, valamint az 1–8. osztályos sajátos nevelési igényű tanulóit dr. Varga Rózsa iskolaorvos, az 5–8. osztályos tanulókat dr. Hánzs Éva iskolaorvos látja 2012. augusztus 20. napjától. A képviselő-testület hozzájárulását adta ahhoz, hogy dr. Becz Miklós a 3. számú felnőtt-háziorvosi körzet praxisjogát dr. Jakab Ildikó elidegenítse. Dr. Jakab Ildikó 2012. október 1. napjától látja el a 3. számú felnőttháziorvosi körzet háziorvosi feladatait.

egyéB ügyek A képviselő-testület módosította a Pest Megyei Rendőr-főkapitánysággal kötött, a La-

kosságorientált Rendőrkapitánysági Koncepció végrehajtására, Szigetszentmiklós város köz- és vagyonbiztonságának, közlekedési rendjének javítására vonatkozó megállapodást, valamint adományozási szerződést. Elfogadásra került az EGOMIR 2011. évi tevékenységéről szóló beszámoló. Az önkormányzat pályázatot nyújt be a munka és a magánélet összehangolását segítő munkahelyi kezdeményezések, „Rugalmas munkahelyek”, illetve „A rugalmasságot növelő helyi, innovatív kezdeményezések támogatása” című pályázati felhívásra. A képviselő-testület elfogadta az RSD Parti Sáv Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosítását, a Fővárosi Vízművekkel kötött Együttműködési Megállapodás módosítását, valamint a nemzetiségi önkormányzatokkal kötött együttműködési megállapodások módosítását. Az önkormányzat pályázati felhívást tett közzé a 8664 és 8655 hrsz.-ú ingatlanok sportcélú hasznosítására, üzemeltetésére és fejlesztésére vonatkozóan. A Szigetszentmiklósi Testgyakorlók Köre részére 9 millió forint támogatást nyújtott az általa megvalósítani kívánt, elsősorban az utánpótlás képzését biztosító beruházáshoz szükséges önerő céljából. A Szigetszentmiklós Kossuth utcai Református Egyházközség részére 5 millió forint keretösszegű támogatást nyújtott a templom melletti régészeti feltárás költségeinek biztosítására.


3

augusztusban indul a nemzeti fejlesztési minisztérium új, fűtési rendszerek korszerűsítését támogató pályázata a

Nemzeti Fejlesztési Minisztérium pályázatot hirdet fűtési rendszerek korszerűsítésére költségvetési keretből. Az Új Széchenyi Terv pályázati konstrukciójának célja, hogy a támogatással hozzájáruljon a lakóépületek energiahatékonyságának javításához, valamint elősegítse a szén-dioxid-kibocsátás további csökkentését. A vissza nem térítendő, utófinanszírozású támogatás kondenzációs kazántechnológiát és megújuló energiát hasznosító fűtési rendszerek beszerzésére és telepítésére fordítható. A támogatásra kizárólag természetes személyek, láncházak, sorházak, ikerházak, családi házak és legfeljebb

négylakásos társasházak tulajdonosai nyújthatnak be pályázatot – amennyiben az érintett lakóépület 2006. december 31. előtt jogerős használatbavételi engedélylyel rendelkezett. A pályázaton elnyerhető támogatás a beruházás értékének 40 százaléka, de legfeljebb:

A berendezések beszerzésének és beüzemelésének költségén felül támogathatók a korszerűsítéshez kapcsolódó tervezési, tanúsítási és engedélyeztetési munkálatok költségei is.

 kondenzációs gázkazán beépítéssel lakásonként 850 ezer forint;  megújuló energiát hasznosító hőtermelő berendezés (napkollektor, hőszivattyú, brikett, pellet stb.) telepítésével lakásonként 1,5 millió forint.

Kapcsolat: Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. Cím: 1113 Budapest, Diószegi út 37. Levelezési cím: 1518 Budapest, Pf. 69 Telefonszám: 36-1/372-6100 E-mail: [email protected]

pályázatot 2012. augusztus 27-től a keret kimerüléséig lehet benyújtani.

egynapos sebészet nyílt Szigetszentmiklóson A tavaly felújított Szigetszentmiklósi Emeltszintű Kistérségi Járóbeteg-szakellátó Központ a több mint 200 millió forintos beruházásnak köszönhetően egynapos sebészettel bővült júliusban.

n

em áll meg a fejlődés a városban, az Ádám Jenő Többcélú Intézmény és a Vackor bölcsőde építése mellett a szakorvosi rendelőintézet is kiegészült egy új részleggel, aminek köszönhetően a kisebb műtétekhez már nem kell a betegeknek kórházba feküdniük. A háziorvos beutalása után ugyanis többek között traumatológiai, ortopédiai, nőgyógyászati, fül-orrgégészeti beavatkozásokat végezhetnek el itt a szakorvosok. Dr. Bakonya Mária, a szakorvosi rendelőintézet akkori igazgató-főorvosa, aki mindent megtett azért, hogy ezek a fejlesztések megvalósuljanak, az ünnepélyes átadás alkalmán elmondta, köszöni a segítséget Szabó József polgármesternek és dr. Kécza Györgynek, a Népjóléti Bizottság elnökének. Szabó József köszöntő beszédében kiemelte, hogy akárcsak eddig a fejlesztés megvalósításában, úgy ezután a működtetésben is számíthatnak az önkormányzat segítségére. 4


2012. 7. szám

a Bucka városrész szennyvízcsatorna-hálózatának fejlesztése és a szennyvíztisztító telep bővítése m

indnyájan tapasztalhatjuk nap mint nap, hogy milyen rohamos tempóban épül ki a Bucka városrész, ugyanakkor sokan ismerik az ott lakók problémáit is; az alapvető közműhálózat, a szennyvízcsatorna-hálózat teljességének a hiányát. Ez utóbbi sürgető intézkedéseket követelt a városvezetéstől az elmúlt években. A következőkben, a lakosság tájékoztatása érdekében cikksorozatot indítunk a Bucka-városrész szennyvízcsatornázásáról és a szennyvíztisztító-telep bővítéséről. Hosszú távú fejlődésre, az úthálózat, az útburkolat fejlesztésére érdemben csak a fent említett hiányosságok kiküszöbölése után

van lehetőség. Így városunk vezetése már 2003-ban döntött az Alsóbucka szennyvízcsatorna-hálózat tervezési munkáinak a megindításáról. 2005-ben a Képviselő-testület a beruházás bonyolítására közbeszerzési eljárás megindításáról döntött, majd az ehhez szükséges kezdő fedezetet, 200 millió forintot a 2006. évi Költségvetési Koncepcióba be is épített. Az idő előrehaladtával egyértelművé vált, hogy a fejlesztéseket követően a városi szennyvíztisztító telep jelenlegi kapacitásával nem bírja ellátni funkcióját. Ezért 2006 év elejére megfogalmazódott annak az igénye, hogy szinkronba hozzuk a csatornázást a szennyvíztisztító telep befogadóképességének növelésével. Még abban az évben lehetőségünk is nyílt arra, hogy a hazai, ún. címzett támogatási pályázaton elinduljunk, amely szándékról a Képviselő-testületünk

együtt a SIkeRéRt A beruházás megvalósításának költsége eu-támogatásból, önkormányzati önrészből, valamint a lakossági érdekeltségi hozzájárulásból tevődik össze. Az európai unió támogatása abban az esetben hívható le, ha az önkormányzati hozzájárulás mellé a lakosság is befizeti a vállalt hozzájárulást. Az érdekeltségi hozzájárulás megfizetésének módja: Az érdekeltségi hozzájárulás egységnyi összege 251.000 Ft, melyet az ingatlantulajdonosoknak kell megfizetniük. ennek két módja lehetséges: Otp lakás-takarékpénztáron keresztül történő megtakarítással a ténylegesen megfizetendő hozzájárulás 2520 Ft/ 74 hó = 186 480 Ft. Felhívjuk az ltp szerződéssel rendelkezők figyelmét, hogy a 30%-os állami támogatás kizárólag abban az esetben jár, ha a vállalt részletfizetés rendszeresen megtörténik. egy összegben 251 000 Ft-ot a társulat számlájára befizetve. Az egy összegben fizetők legyenek szívesek minél előbb eleget tenni a kötelezettségüknek, a társulat által kiküldött levélnek megfelelően. Bármilyen kérdéssel forduljanak a „Bucka” csatornamű víziközmű társulat irodához, cím: Szigetszentmiklós, Sas u. 7/B Szivárvány óvoda, telefon: 06-24/448-248; 06-20/9268-962; ügyfélfogadási idő: hétfő: 8-17 óráig, szerda: 8-17 óráig.

döntött is. A pályázatot be is nyújtottuk, azonban az elbírálási eljárás ideje alatt az akkor regnáló kormány megszüntette ezt a támogatási formát. Az átmeneti kudarc ellenére 2007-ben a város polgármestere, Szabó József szerződést kötött az Investment Mérnöki és Fővállalkozó Kft.-vel, a Bucka városrész szennyvízcsatorna-hálózat és szennyvíztisztító-telep bővítésének tervezésére. A Képviselő-testület a létesítési engedély kézhezvételéig szakmai ad-hoc bizottságot állított fel, amellyel a tervezés folyamatos ellenőrzését biztosította. Ősszel kiírásra is került a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretén belül a várt, „Szennyvízelvezetés és tisztítás” című, kétfordulós pályázat. A pályázati konstrukcióval a beruházási költség nettó összegének a maximum 85%-os támogatását célozhattunk meg. Így a Képviselő-testület döntött a pályázaton való indulási szándékáról, amihez viszont az addig elkészült terveket tovább kellett dolgozni egy pályázatíró bevonásával, hisz a felhívás további elvárásokat támasztott a pályázóval szemben, mint a már említett Címzett támogatási pályázat. (folytatjuk) Amennyiben úgy ítélik meg, hogy aktuális kérdésük van a témában, azt feltehetik a Bucka csatorna honlapján http://buckacsatorna.szszm.hu/ vélemények oldalon, illetve a „Bucka” Csatornamű Víziközmű Társulat Iroda (Cím: Szigetszentmiklós, Sas u. 7/b Szivárvány Óvoda), vagy a Szigetszentmiklós Város Polgármesteri Hivatala (2311 Szigetszentmiklós, Pf. 40.) címre küldött levélben. Közérdekű kérdéseiket a Kisváros hasábjain is megválaszoljuk.

meghíVó Szigetszentmiklósi „Vackor” bölcsőde építése projektzáró redezvényre kmoP-4.5.2-09-2009-0015 Szigetszentmiklós Város Önkormányzata – mint kedvezményezett – nevében tisztelettel meghívom Önt és kedves családját a Vackor bölcsőde ünnepélyes átadására szeptemberben. Helyszín: Vackor bölcsőde Szigetszentmiklós, Temesvári utca 16–22.

2012. 7. szám

Szabó József polgármester


5

SemmelweIS-naP a VÁRoSBan

a

z egészségügyben dolgozókat ünnepelték a városban, melynek keretén belül átadták a Szigetszentmiklós Érdemes Egészségügyi és Szociális Dolgozója címet. Az idei évben Klettnerné Nyerges Ágnest, a helyi védőnői szolgálat vezetőjét részesítették ezen elismerésben. Dr. Kécza György, a Népjóléti Bizottság elnöke a kitüntetéssel kapcsolatban elmondta, régóta esedékes már a vezető védőnő kitüntetése, hiszen rengeteget tett a város gyermekeinek egészségügyi ellátásáért. Klettnerné Nyerges Ágnes születésétől kezdve Szigetszentmiklóson él, a budapes6

ti Védőnői Főiskolai Karon államvizsgázott, melyet követően Tökölön, majd Szigetszentmiklóson kezdett el dolgozni. Azóta oszlopos tagja a védőnői csapatnak. Éveken keresztül két területen is dolgozott, Lakihegy, valamint a Ragád városrészben. 2005-től kapott segítséget, innentől kezdve a mai napig a lakihegyi várandósok és gyermekek gondozását végzi. Munkája folyamatosan egészült ki a városi vezető védőnői munkával. Alapító tagja volt az


Anyatejes Napnak, és sikeresen szervezi a Városi Egészségnapot is. Szabó József polgármester az egészségügyben dolgozókat méltató beszédében kiemelte, hogy jó lenne, ha nem csak egy nap foglalkoznánk az egészségüggyel, az egészségügyben dolgozókkal, hanem minden nap egy kicsit. Hiszen az egészségügyben dolgozók olyan munkát végeznek életük során, amelyről nem szabad elfeledkeznünk. 2012. 7. szám

2012. július 1-jétől megváltozott a kórházak területi ellátási kötelezettsége

SzIgetSzentmIklóS lakóInak BeoSztÁSa

Szakma

alapszintű ellátást nyújtó kórház

alapszintű ellátást nyújtó kórház

Szakma

(az adott szakmában létező legalacsonyabb progresszivitási szintet ellátó intézmény)

(az adott szakmában létező legalacsonyabb progresszivitási szintet ellátó intézmény)

addiktológia Nyírő Gyula Kórház (Budapest) allergológia és klinikai immunológia Semmelweis egyetem (Budapest) angiológia, phlebológia, Péterfy Sándor u. Kórház és Ri. Baleseti lymphológia, Központ (Budapest) arc-, állcsont-, szájsebészet Semmelweis egyetem (Budapest) Belgyógyászat Semmelweis egyetem (Budapest) Bőr- és nemibeteg-ellátás Semmelweis egyetem (Budapest) Csecsemő és gyermek fül-, orr-, gégegyógyászat Semmelweis egyetem (Budapest) Csecsemő- és gyermekgyógyászat Semmelweis egyetem (Budapest) Csecsemő- és gyermekSzent István, Szt. László Kórház és Ri. (Bp.) gyógyászati intenzív terápia Csecsemő- és gyermekkardiológia Gottsegen György Orsz. Kard. Int. (Bp.) Csecsemő- és gyermekszívsebészet Gottsegen György Orsz. Kard. Int. (Bp.) Égéssebészet Szent István, Szt. László Kórház és Ri. (Bp.) endokrinológia, anyagcsere és diabetológia Semmelweis egyetem (Budapest) Érsebészet Jáhn Ferenc Dél-pesti Kórház (Budapest) Fül-, orr-, gégegyógyászat Semmelweis egyetem (Budapest) gasztroenterológia Semmelweis egyetem (Budapest) geriátria Szent Imre Kórház (Budapest) gyermek- és ifjúságpszichiátria Semmelweis egyetem (Budapest) gyermek plasztikai, helyreállító- és égéssebészet Bethesda Gyermekkórház (Budapest) gyermek-gasztroenterológia Semmelweis egyetem (Budapest) gyermekneurológia Semmelweis egyetem (Budapest)

gyermeksebészet gyermekszemészet gyermek-tüdőgyógyászat haematológia idegsebészet infektológia kardiológia klinikai onkológia nefrológia neurológia nőgyógyászat ortopédia piC plasztikai helyreállító és esztétikai sebészet pszichiátria reumatológia Sebészet Stroke-ellátás Sugárterápia Szemészet Szívsebészet Szülészet traumatológia tüdő- és mellkassebészet tüdőgyógyászat urológia

Semmelweis egyetem (Budapest) Semmelweis egyetem (Budapest) Semmelweis egyetem (Budapest) Semmelweis egyetem (Budapest) Szent János Kórház és É-budai e. K. (Bp.) Szent István, Szt. László Kórház és Ri. (Bp.) Jáhn Ferenc Dél-pesti Kórház (Budapest) Semmelweis egyetem (Budapest) Szent István, Szt. László Kórház és Ri. (Bp.) Semmelweis egyetem (Budapest) Semmelweis egyetem (Budapest) Semmelweis egyetem Budai Telephelyek Semmelweis egyetem (Budapest) Szent István, Szt. László Kórház és Ri. (Bp.) Semmelweis egyetem (Budapest) Budai Irgalmas Rend Kórház (Budapest) Semmelweis egyetem (Budapest) Jáhn Ferenc Dél-pesti Kórház (Budapest) ONKI (Budapest) Semmelweis egyetem (Budapest) Gottsegen György Orsz. Kard. Int. (Bp.) Semmelweis egyetem (Budapest) Szent István, Szt. László Kórház és Ri. (Bp.) Bajcsy-Zsilinszky Kórház (Budapest) Semmelweis egyetem Budai Telephelyek Semmelweis egyetem (Budapest)

RelaxÁRIum – ennyI az egéSz!

a

hogy az EGÉSZSÉG szó is utal rá, a lényeg az EGÉSZben rejlik. Ez igaz az emberi szervezetre, de igen találó cégünkre, a Relaxáriumra is. 6 év szakmai tapasztalattal, professzionális készülékekkel, 200 m2-es színvonalas bemutatótermünkben mellékhatásoktól mentes megoldásokat kínálunk vendégeinknek. Legyen szó izomlazításról, gerincnyújtásról, fogyni vágyásról vagy stresszoldásról, nálunk mindenki megtalálja a számítását. MINDENKINEK BIZTOSÍTJUK A TÉRÍTÉSMENTES PRÓBA LEHETŐSÉGÉT. Azok, akik már megtapasztalták gyógyászati, ill. ORKI-engedélyes professzionális készülékeink jótékony hatását, bérlettel látogathatják bemutatótermünket. Szabó József polgármester úrral történt egyeztetésünk alapján a KÖZSZOLGÁLATI IGAZOLVÁNY felmutatása további

2012. 7. szám

kedvezményekre jogosít. A Relaxárium együttműködést kínál a vállalkozásoknak is: a vállalkozás meglévő, jól bevált szolgáltatáspalettáját egymás minőségi szolgáltatásaival tudjuk kölcsönösen tovább bővíteni, ezáltal növelve a saját vállalkozásunk vonzerejét. Az épületben található egy 100 m2-en kialakított, himalájai sótéglából épített csodálatos sóbarlang is- a sóterápium.

A két szolgáltatás már önmagában egy nagyon egészséges párosítás, erről bárki meggyőződhet! Nyugodt, kellemes környezetben várunk minden kedves érdeklődőt, kisgyerektől a nagyszülőkig! Schwarzkopf Melinda ügyvezető igazgató, Relaxárium Kft. Tel.: 06-1/898-0756, mobil: 06-20/532-4818


7

Államalapító Szent

jó hangulatban és nagy érdeklődés mellett zajlott az augusztus 20-i nemzeti ünnep alkalmából megrendezett szigetszentmiklósi ünnepség.

n

emzeti ünnepünk nyitányaként az INSuLA - Szigetszentmiklósi Alkotóművészek egyesületének kiállítását tekinthették meg az érdeklődők. A művészek 30 éves fennállásuk alkalmából a Városi Galériában állították ki alkotásaikat. A rendezvényt Szabó József polgármester nyitotta meg, aki a művészeket köszöntő beszédében kiemelte, milyen fontos, hogy Szigetszentmiklós ne csak a lakhelyünk legyen, hanem az otthonunk is. ebben segít a képzőművészet, így az INSuLA egyesület is – tette hozzá. A Városi Könyvtár és Közösségi Ház előtti téren fúvószenével indították útjára az ünnepi műsort, melyet az Ádám Jenő Zeneiskola fúvószenekara prezentált, Szentesi István karnagy vezényletével. ezt követte Szabó József, Szigetszentmiklós Város polgármesterének ünnepi köszöntője, melyben felhívta a figyelmet a szent

8


2012. 7. szám

István király napja

istváni értékek; a sokszínűség és a befogadókészség fontosságára, mely értékek Szigetszentmiklós életében is meghatározóak. Mint mondta; az erős és büszke Magyarország felépítéséhez mi is hozzájárulunk. Meghívott szónokként Németh Szilárd, Csepel polgármestere Szent István napját úgy jellemezte, mint amely erőt adhat napjainkban, a válságok között is. Tanúságot tett amellett, hogy a magyar nemzetnek van miből merítenie és mire építkeznie. A hagyományokhoz híven megáldották a Szent István-napi ünnepi kenyeret, a Gere Pékség által sütött Debreczeni krumplis-komlós kenyeret, mely idén az ország ünnepi kenyere. A kenyéráldáson kívül is a hagyományok uralták a rendezvényt, így a népművészet jegyében Topolyáról a Cirkalom néptáncegyüttes, Bognár Szilvia, a Csepel táncegyüttes és a Folk Rhythms tánccsoport is fellépett. A műsorban közreműködött még a Gyertyaláng együttes és Benkő Péter színművész is, de a csúcspontot egyértelműen a grandiózus tűzijáték adta.

2012. 7. szám


9

Sétahajó a Ráckevei- duna-ágon Szigetszentmiklós és térsége tDm nonprofit kft. egyik legfőbb stratégiai célkitűzése, hogy a térség fő vonzerejére, a ráckevei (Soroksári)-Dunára alapozva, a Csepel-szigeten lévő attrakciók, szolgáltatások és rendezvények (Summerfest, szüreti felvonulások, koncertek, Sziget Színház) szervezőit összefogásra ösztönözze, és ily módon elősegítse a turizmus fellendülését és fejlődését a térségben. kihasználva a kis-Dunában rejlő lehetőségeket, a rövid (1 órás) sétahajózáson kívül többféle programtervben is gondolkodnak (borkóstolóval, vacsorával egybekötött hajózás). mivel a ráckevei kék Duna Wellness hotelnek helyben már van egy hasonló „ráckevei sétahajó” programja, így arra gondoltak, hogy a partnerségre alapozva közösen is kialakítanának egy új hajóprogramot Szigetszentmiklós–ráckeve között.

a

helyi turisztikai szervezet egy felejthetetlen sétahajózást kínál gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt. Az 1 órás út során a vendégek megismerhetik a Kis-Duna mentén lévő települések Duna felőli arcát, az úszólápokat és az élővilágot. a program 2012. szeptember 9-én (vasárnap), 9.30 perckor indul a szigetszentmiklósi hajóállomástól és oda érkezik vissza 10.30-kor, amikor is elindul a 2. útjára.

A program minimum 20 fő jelentkezése esetén indul. A részvételi díj: felnőttjegy: 1500 Ft, gyermek- (6–14 év), diák- (diákigazolványnyal), nyugdíjasjegy: 1000 Ft. Családi jegy (2 felnőtt + 1 gyermek vagy 2 felnőtt + két 6 év alatti gyermek): 3300 Ft. Minden további gyermek: 750 Ft.

A részvételi díj tartalmazza az 1 órás sétahajózást, az aprósüteményt és az ÁFA-t. A hajón továbbá lehetőség van frissítő vásárlására, valamint mosdó használatára. Jelentkezni szeptember 7., 18.00-ig személyesen a TDM-irodában [2310 Szigetszentmiklós, Tököli u. 19. (Városi Könyvtár) I. em. 3 szoba], továbbá érdeklődni az [email protected] e-mail címen vagy +36-20/9494760 telefonszámon lehet.

BÁRka nyelviskola

a

BÁRKA Nyelviskola (Kisdunamenti Oktatási Központ Kft.) 2006-ban nyitotta meg kapuit Szigetszentmiklóson az idegen nyelveket tanulni vágyók számára. 6 éven keresztül KATEDRA Szigetszentmiklósként, 2012 júniusa óta pedig BÁRKA Nyelviskolaként működik tovább. Szigetszentmiklós és környéke jelenleg egyetlen akkreditált nyelvoktatójaként méltán büszkék rá, hogy az elmúlt hat évben az elégedett hallgatók szívesen ajánlották az iskolát ismerőseiknek, számtalan diák jutott sikeres nyelvvizsga-bizonyítványhoz, gyerekek és szüleik jártak párhuzamosan nyelvet tanulni. A minőséget akkreditációs tanúsítványaik biztosítják, a jó hangulatról pedig egy lelkes, fiatalos és profi csapat gondoskodik. Ha szeretne egy helyen nyelvet tanulni, vizsgára felkészülni és államilag elismert nyelvvizsgát is letenni, a városban egyedül a BÁRKA Nyelviskolában teheti meg!

10


2012. 7. szám

2012. 7. szám


11

Szépítik a várost e

gy alkotótábor keretében lelkes szigetszentmiklósi művészek kifestették az önkormányzati üdülő egy részét. Amint azt Desics Erzsébet, a Szigetszentmiklósi Alkotói Kör Közhasznú Egyesület vezetője elmondta; szeptember elején folytatják az akciót, és újabb falakat varázsolnak vidámmá.

tisztább a város m

int azt bizonyára sokan észrevették, augusztus elsejétől útszegélytisztító autó járja Szigetszentmiklós utcáit. A város önkormányzata ugyanis felkérte az Aries Kft.-t ennek elvégzésére. A tisztító autó összesen 24,51 fm útszakaszon közlekedik, és heti rendszerességgel tisztítja meg a várost.

lakihegyi parti a

Lakihegyi Szabadidősport Egyesület augusztus 18-án tartotta immár negyedik alkalommal egész napos sport- és kulturális rendezvényét. Színes programokkal várták az érdeklődőket a lakihegyi rendezvényparkba, ahol ugrálóvár, ügyességi verseny, pónilovaglás, kézműves foglalkozás és arcfestés várta a kicsiket, a felnőttek pedig a kötélhúzásban és a pörköltfőző versenyen próbálhatták ki magukat.

Szálláshelybővítés az önkormányzati üdülőben

Ö

nkormányzatunk 500 000 Ft vissza nem térítendő támogatást nyert ugyanekkora összegű önerő mellé a Nemzeti Erőforrás Minisztérium támogatásával, a Nemzeti Családés Szociálpolitikai Intézet kezelésében kiírt IFJ-TAB-11 számú pályázaton. Az elnyert összegből beszerzésre került 2 db nyolcszemélyes katonai sátor, illetve 20 db tábori ágy, amelyek az önkormányzati üdülő szálláshelybővítését szolgálják. Június elején már birtokba is vették a kis lakók az új szálláshelyeket, melyek akkor kerülnek felállításra, ha a táborok létszáma igényli azt. 12


2012. 7. szám

40 éve a postán

végső búcsút vettünk Szigetszentmiklós legtöbb évet megélt lakosától vÖrÖS gáBornÉ, Bányai jolán 1907-ben született Szigetszentmiklóson. jolika néni középparaszt családba született, és már kiskorától kezdve sokat kellett segítenie édesanyjának. egész életében keményen dolgozott, még 95 évesen is eljárt a piacra és a honismereti Szakkörbe. két lánya született, de két unokával, négy dédunokával és két ükunokával is büszkélkedhetett. a 105 évet megélt jolika nénit július 20-án kísérték utolsó útjára.

n

egyven év Szigetszentmiklós 1. postán töltött munkaviszony után 2012. december 31-én nyugdíjba vonul Kincses Zoltánné. Lánykori nevén Kőrösi Mária 1972-től 2012-ig dolgozott szívvel-lélekkel a postán, a szigetszentmiklósiak legnagyobb megelégedésére. Ezúton köszön el mindenkitől, akik valaha is ismerték és együtt dolgoztak vele az elmúlt felejthetetlen 40 évben.

az év köztisztviselője Györke Sándorné, Etelka mindenkinek olyan munkát kíván, ahol olyan szeretettel dolgozhat, ahogy ő tette azt az elmúlt több mint negyven évben Szi getszentmiklós Város Polgármesteri Hivatalában.

2012. 7. szám

2012. július hónapban anyakönyvezett halálesetek: Váradi József (1923) Bajusz István (1943) Nádasdi Imre (1946) Bulyáki Gergő Richárd (1997) Vörös Gáborné (1907) Tormáné Magyarics Ágnes (1942) Pisákné Magyar Tímea (1977) Szántó László (1950) Kovács Gyula (1940) Karádiné Házy erzsébet Katalin (1952) Kovács József Attila (1938) Kollár István (1946) 2012. július havi házasságkötések:

g

yörke Sándorné 1954-ben született Szigetszentmiklóson, már 14 éves korában elkezdett dolgozni. Az akkor még Városi Jogú Nagyközségi Tanácshoz 1984. május 1. napján lépett be mint titkárnő. Folyamatosan képezte magát, 1996-tól napjainkig hagyatéki ügyintézőként látja el feladatát az anyakönyvvezetői teendői mellett. Szeret az emberekkel foglalkozni, rengeteg házasulandónak tette felejthetetlenné a nagy napot. Hivatásának tekinti a munkáját, és fájó szívvel válik meg munkahelyétől és munkatársaitól. „Azt kívánom minden pá-

anyakÖnyvi hírek

lyakezdőnek, hogy tapasztalják meg, milyen jó olyan helyen dolgozni, ahova nap mint nap szívesen jár be” –mondta Györke Sándorné, aki idén búcsúzik a hivataltól.

Tarr Nikoletta–Szabó Gyula ember Borbála Éva–Barát Zsolt Bereczki Kinga–Izsák István András Sári Anett–Kohut Zoltán Horváth Éva erzsébet–Takács László Szekeres Krisztina–Stadler Dávid Hegedüs Adrienn–Sáfrány Ákos István Hepka Judit–Fábián Sándor Bertók Bianka Orsolya–Szücs Norbert Debreceni Laura Anna–Kálmán István Orbán Mária Magdolna–Antal Dániel Dr. Németh Nóra Krisztina–Czaha Gábor Gerics Melinda–Hegyi Viktor Dávid


13

2012. szeptemberi programok Szeptember 7-8-9., péntek-szombat-vasárnap XiX. FooCuS kupa – nyílt nemzetközi petanque-verseny A Szigetszentmiklósi Petanque Klub szervezésében. Helyszín: Kéktó Szabadidő Park Szeptember 8., szombat 9.00–15.00 Xi. Csepel-szigeti halászléfőző verseny A verseny 9.00–13.00 óra között zajlik. eredményhirdetés 14 órakor. Jelentkezés: előzetesen a Polgármesteri Hivatal Szervezési Osztályán. T.: 06-24/505-504, Finszter Károlyné. Jelentkezési határidő: augusztus 31. Helyszín: Kéktó Szabadidő Park Szeptember 8., szombat lovas felvonulás. indulás 9 órakor a városháza elől A várost körbejáró lovas felvonulást népzenei és néptáncprodukciók színesítik az útvonal megállóhelyein, majd a záró állomáson, a Kéktó Szabadidő Parkban bográcsgulyással és számos látványos programmal várják a látogatókat, kb. 13 órától. Szervező: Szigetszentmiklósi Lovas Klub Helyszín: Kéktó Szabadidő Park

Délelőtt: 9.30 Látványos gólyalábas felvonulás 10.00 Az ALMA együttes családi koncertje Kézműves foglalkozások, társasjátékok kicsiknek és nagyoknak Mesesátor – Csernik Szende székely lábbábos interaktív előadása Népi játszótér fa körhintával gyerekeknek! Délután: 13.00 Jó ebédhez szól nóta! 14.00 TÉRZENE – Ádám Jenő Zeneiskola Fúvószenekara 15.00 Szabó Ádám harmonikás 15.30 Szabacsi Mustra – művészeti csoportok bemutatkozása 16.00 Macedón tánccsoport műsora 16.30 Kutyakölykök Tánccsoport 17.00 Sziget Színház 17.30 Radics Gigi – 2012. év előadójának műsora 18.00 „A zene az kell” Miller Zoltán és Mahó Andrea koncertje 19.00 Salami Brothers zenekar egész nap: Népi kirakodóvásár, népi mesterségek bemutatója. Kürtőskalács, kemencés lángos, lacikonyha, házi rétes, birkapörkölt. Must- és borkóstoló. A Kossuth Kertbarát Kör terménybemutatója.

Helyszín: Árpád utca lezárt útszakasza Fővédnök: Szabó József polgármester

Szervező: Szigetszentmiklós Város Védőnői Szolgálata Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház

Szeptember 15., szombat 11.00

Szeptember 26–27., szerda–csütörtök 14.00

Xiv. patak Fesztivál Kortárs Képzőművészeti Seregszemle országos és nemzetközi részvétellel Téma: „A tizennegyedik” A kiállítást megnyitja: Szemadám György Munkácsy-díjas festőművész A fesztivál fővédnöke: Szabó József polgármester Szervező: Patak Képzőművészeti egyesület, Városi Galéria Helyszín: városi galéria Szeptember 15., szombat 18.00 Ars Sacra Hét templomok Éjszakája „keresztény építészet az ókortól napjainkig” címmel vetítéssel egybekötött előadás. Helyszín: Újvárosi református templom Szeptember 20., csütörtök 9.00–15.00 az anyatej világnapja Ismeretterjesztő előadások, foglalkozások, termékbemutatók, tanácsadás

iv. Benedek elek mesemondó verseny A versenyre jelentkezhetnek: Szigetszentmiklóson tanuló 6–14 éves diákok Jelentkezni a saját iskolában lehet. Jelentkezési határidő: 2012. szeptember 24., hétfő Helyszín: Városi Könyvtár és Közösségi Ház Szeptember 29., szombat 10.00–18.30 ii. Szigetszentmiklósi nemzetközi Fúvószenekari találkozó A meghívott zenekarok a délelőtt folyamán a város több pontján adnak térzenét, majd 14 órától majorettekkel zenés felvonulást is tartanak. 15.00–18.30 Fúvószenekarok bemutatkozása és közös koncert Belépés díjtalan! Szervező: Ádám Jenő Zeneiskola Helyszín: Városi Könyvtár előtti parkoló

Szeptember 11., kedd 18.00 a Szigetszentmiklósi alkotó kör képzőművészeti egyesület kiállításának megnyitója A kiállítást megnyitja: Kosch Péter grafikusművész A kiállítás megtekinthető szeptember 28-ig Helyszín: Aula Galéria Szeptember 15., szombat 9.30–21.00 vi. Szabacsi nap Hagyományőrző rendezvény az Árpád utcában 14


2012. 7. szám

hagyományőrző sváb találkozó

i

mmár 12. alkalommal került megrendezésre augusztus 19-én városunkban a sváb est, melyet a Német Nemzetiségi Önkormányzat nevében Nedbalek József Jenőné nyitott meg. A már-már hagyománnyá vált találkozó mindig ezen a napon kap helyet Szigetszentmiklóson a Bowling Cafe parkolójában. Az elnökhelyettes asszony köszöntőjében elmondta, hogy igazából ez a 14. megrendezett Sváb Party, de az első kettő nem volt hivatalos, így azt nem tartják számon. Mindemellett nagy tisztelettel és szeretettel köszöntötte a város apraját-nagyját. A rendezvényen sok színes programmal találkozhattak a látogatók. A gyerekek megtekinthették a helyszínen parkoló tűzoltóautót, amibe be is lehetett ülni, fel lehetett próbálni a tűzálló zubbonyokat, és hasznos információkat lehetett begyűjteni a készséggel rendelkezésre álló tűzoltószemélyzettől. Persze a csöppségek kérésére néha a sziréna és a villogó is működébe lendült. Mindemellett a nagykorúak sört is ihattak a jármű hátsó ajtaja mögé beépített sörcsapból. A jó hangulatról az Ujflucher Buam (www.ujflucherbuam.hu) 2012. 7. szám

zenekar gondoskodott. Nyitásként hagyományos sváb zenével (polkával, keringővel) kedveskedtek a látogatóknak. A zenekar vezetője Loór Miklós, aki interjúnk során elárulta, hogy a csapat 1996-ban alakult 13 taggal, az akkori Szigetújfalusi Tánccsoport kísérésére. Akkor még csak sváb zenét játszottak, de azóta már színesedett a zenei paletta. Széles repertoárjukon szerepel a sváb zenén kívül tánc-, komoly-, könnyű-, sőt még filmzene is. Évente 40-50 fellépésük van. A fiúk múlt évben ünnepelték 15. jubileumi évfordulójukat, amire elkészült a 3. CD-jük, melyet természetesen a helyszínen meg lehetett vásárolni. A zenekar bevezetője után a Szigetcsépi Hagyományőrző Tánccsoport műsora következett, akik hagyományőrző sváb viseletben, úgynevezett „tracht”-ban léptek fel. Fibi Veronikával, a tánccsoport vezetőjével való beszélgetésem alkalmával megtudtam, hogy ez a viselet helyenként változó volt. Náluk a fiúk fehér ingben és fekete nadrágban, mellényben léptek fel, míg a hölgyek lila-fekete kompozíciójú ruhát viseltek. A csoport 3 műsorszámmal készült. Újfalusi körtánc, Baranyai táncok és

Jeder polka címmel. A csoportot az Újfalusi zenekar élőben kísérte. A tánccsoport után a Szigetszentmiklósi Német Nemzetiségi

Önkormányzat és Klub Énekkara adott színes műsort az érdeklődőknek. A kórus érdekessége az volt, hogy a dalokat eredeti német nyelven adták elő. A műsoruk alkalmával azért a magyar szöveg is előkerült. Kósa Norbert karnagy a műsor befejeztével megköszönte a hatalmas tapsot, és az érdeklődőket arra buzdította, hogy akinek kedve van, lépjen be a kórusba. Mindenkit szeretettel várnak. Ezután kezdetét vette a bál, ismételten az Ujflucher Buam zenekarral. Itt már nemcsak a hagyományos sváb zenével találkozhattunk, hanem előkerültek a mulatós zenék, a diszkóegyvelegek, a latin tánczenék, persze a közönség hangulatát figyelembe véve. A látogatók létszámát tekintve azt lehet mondani, hogy a rendezvény sikeres, és évről évre hatalmas tömegeket mozgat meg.


15

nemzetközi képzőművészeti alkotótábor a

z elmúlt években városunk képzőművészei olasz és bolgár testvérvárosainkba kaptak meghívást, és különböző kiállításokon és képzőművészeti rendezvényeken vettek részt. Idén Szigetszentmiklós látott vendégül képzőművészeket a testvérvárosokból (Olaszországból, Macedóniából, Németországból, Erdélyből és a Vajdaságból). Az alkotótábor a Patak Képzőművészeti Egyesület és az Oktatási, Informatikai és Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága kezdeményezése és közreműködése által került megrendezésre. A 9 képzőművész több városi kulturális rendezvényen vehetett részt, úgy mint a Sziget Színház - Szigetszentmiklós jubileumi, 10 éves évfordulójának gála, valamint a Honfoglalás c. előadásán, és a Nádasdy Filmszínház egyik előadásán. Szigetszentmiklóson kívül Ráckevén is jártak a külföldi és határon túli vendégek, ahol több képzőművészeti galériát is lehetőségük 16

volt megtekinteni a város nevezetességeivel együtt. A két alkotási nap után kiállítás megnyitóra került sor a Faház Galériában a táborban eltöltött napok ihletének hatására (csónakázás a Kis-Dunán, nádasok, dunaparti séták) készült festményekből, Puha Ferenc nyitó beszédével. Somogyi György festő-


művész, a Patak Képzőművészeti Egyesület elnöke is méltató szavakkal illette a kiállítás színvonalas anyagát és kifejezte reményét, hogy a jövőben még több képzőművész találkozhasson hasonló alkalmakkor akár Szigetszentmiklóson vagy külföldön, és megvalósulhassanak az ilyen jellegű közösségformáló

táborok. A képzőművészeti alkotótábor célja a nemzetközi kapcsolatok kiterjesztése és a képzőművészek közötti párbeszéd és tapasztalatcsere elősegítése. Nagyon fontos, hogy a különféle művészeti ágakat évtizedes tapasztalattal rendelkező szakemberek segítségével művelhessék a táborban részt vevők. 2012. 7. szám

xx

két tábor egy évben a

hagyományainkhoz híven 2012–ben is két tábort szerveztünk, júniusban egy gyerektábort Gyomaendrődön, és a Nemzetközi Goju-Ryu Karate Edzőtábort július 28tól augusztus 4-ig. Ez utóbbiban a tradicionális Goju-Ryu karateedzésekkel párhuzamosan elindult a szövetségünk válogatottjának is a felkészülése az őszi Goju-Ryu Karate Eb-re. A napi három Goju-Ryu karateedzést Shihan Takeji Ogawa 9. danos tanárunk és a nemzetközi szervezet instruktorai vezették: Harsányi László 5. dan, Igor Sinjakov 5. dan, Sasa Milics 4. dan, Jozef Stefanides 4. dan, Han Roland 3. dan és Aleksey Konovalov 3. dan. A szövetségünk válogatottjának edzéseit pedig Sensei Fischer Mihály 4. dan vezette, aki a Magyar Karate Szövetség WKF ifjúsági válogatottjának is az edzője. Az edzések jó hangulatban és tartalmasan teltek, amiről az oktató instruktorok gondoskodtak. A táborban 110 fő vett részt Ausztriából, Szlovákiából, Belgiumból, Németországból, Horvátországból, Ukrajnából és Magyarországról. Az edzések közötti szünetekben a Ligetfürdő hűs medencéiben pihenték ki a sportolóink az edzések fáradalmait. A tábort danvizsga zárta, ahol a nemzetközi vizsgabizottság előtt négy fő; egy hor-

vát, egy osztrák, egy szlovák és egy magyar karatéka tett sikeres danvizsgát. A tábort egy hajnalig tartó nagy sikerű sayonara party zárta az Apolló étteremben. Ezúton szeretnék köszönetet mondani a Tisza Kálmán Szakképző Intézet vezetőinek és dolgozóinak, a Ligetfürdő vezetőinek és dolgozóinak, az Apolló étterem vezetőjének, Rideg Zoltánnak és dolgozóinak. Továbbá a tanítványaimnak, akik munkájukkal segítették a rendezvény lebonyolítását. Akik kedvet éreznek a karate tanulása

iránt, azokat szeptembertől szeretettel várja egyesületünk! Edzések ideje: kedden és csütörtökön 18.00–19.30-ig gyerekek és 19.30–21.00-ig az ifik és felnőttek jelentkezését várjuk. Edzések helye: Batthyány Kázmér Gimnázium tornaterme (19.00 óra után bejárat hátulról) Infó: www.karatesziget.hu; www. seinchin.hu Tel.: 06-70/317-7564 Harsányi László

Városi Sportnap 2012 a

z idei évben annak érdekében, hogy az iskolásokat minél aktívabban bevonhassuk a sportolásba és a sportnap programjaiba, kétnaposra terveztük a Városi Sportnapot. Az időjárás azonban nem volt könyörületes és a szakadó eső miatt a pénteki, az általános iskolák felsősei számára szervezett programok elmaradtak. Szombaton már kegyesebb volt az idő, s némi szemerkélés mellett sikeresen lezajlottak a versenyek. Délelőtt elindultak a bajnokságok, a különböző korosztályok futóversenyei, s míg a játékosok életre-halálra vívták meccseiket a pályákon, a családok és kisgyerekkel érkezők is találhattak maguknak elfoglaltságot; Manó Olimpia várta a legkisebbeket, a nagyobbak pedig kipróbálhatták az ugrálóvárakat, a rodeóbikát vagy ügyességi versenyeken vehettek részt. A szervezők fő célja a kilátogatók megmozgatása mellett a helyi sportegyesületek 2012. 7. szám

megismertetése volt; a „kiállító” egyesületek kreatív és interaktív programokkal várták az érdeklődőket, akik testközelből is kipróbálhatták a sportágakat, felhúzhatták a bokszkesztyűt, kezükbe vehették a kardot vagy a floorballütőt, tanulhattak új tánclépéseket. Bízunk benne, hogy ősszel ez az érdeklődés meglátszik majd az edzésre járók számának emelkedésében is. Kora délután a Magyar Erősport Szövetség szervezésében a II. Szigetszentmiklós Erősember Magyar Kupára került sor; az érdeklődők ámulva nézték a hatalmasra dagadó izmokat, ahogy az erős emberek a verseny alatt több ezer kiló terhet megmozgattak, és valószínűleg jó pár liter vizet kiizzadtak magukból. A megmérettetést egy kecsesebb sportág, a zumba követte, Niky irányításával a bátrabbak végigtáncolhattak fél órát. A nap zárásaként pedig az eredményhirdetések előtt a városi sportegyesüle-

tek mutatkoztak be produkcióikkal a nagyszínpadon, így még teljesebb képet adva a településünkön elérhető sportágakról és az egyesületekben zajló munkáról.


17

2012. SzePtemBeRI fogadóóRÁk SzaBó józSeF polgármester

minden hónap első szerdáján tart fogadóórát. Bejelentkezés telefonon: 24/505-502, személyesen a Polg. Hiv. titkárságán FoDor antalnÉ Dr. alpolgármester

minden hétfőn 9–11 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában Dr. BaraBáS BotonD képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a 70/575-7061-es telefonszámon

Szigetszentmiklós gyógyszertár – ügyeleti rendje augusztus 27.–szeptember 2. Kígyó: 368-461, Bajcsy-Zs. út. II. üzletsor Szeptember 3–9. elixír: 444-228, Ősz u. 15. Szeptember 10–16. Melissa: 517-040, Petőfi S. u. 12. Szeptember 17–23. Szent Miklós: 365-700, Radnóti u. 4. Szeptember 24–30. Regina: 540-915, Tököli. u. 99. (Az ügyeletes gyógyszertárak hétköznap 22.00-ig, szombaton 12.00–15.00-ig és vasárnap 08.00–12.00-ig tartanak nyitva.)

BeCz pÉter képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a 20/957-8460-as telefonszámon BuDai láSzló képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a 20/565-3258-as telefonszámon Dr. kÉCza gyÖrgy képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a 20/574-4449-es telefonszámon kÖveSDi láSzló képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a Polg. Hiv. Titkárságán, telefon: 24/505-505 jakSa-laDányi emma

előzetes telefonegyeztetés alapján a 06-30/328-7357-es telefonszámon laDányi SánDor képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a 70/246-4150-es telefonszámon papp iStván képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a Polgármesteri Hivatal telefonszámán: 24/505-505 Sallai gáBor képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a 30/940-0922-es telefonszámon tóth imre képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a 20/335-9025-ös telefonszámon Dr. vántSa BotonD képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a 20/326-1889-es telefonszámon virág róBert képviselő

előzetes telefonegyeztetés alapján a 30/922-3608-as telefonszámon BoDa anna, a Cigány kisebbségi Önkormányzat elnöke

minden hétfőn 9–12 óráig a CÖK-irodában hohl láSzló, a német kisebbségi Önkormányzat elnöke

előzetes telefonegyeztetés alapján a 20/942-0715-ös telefonszámon kirov milán, a Bolgár kisebbségi Önkormányzat elnöke

előzetes telefonegyeztetés alapján a 20/955-4347-es telefonszámon

nB ii. nyugati csoport 2012/2013. őszi idény, Sztk-erima 1. forduló 2. forduló 3. forduló 4. forduló 5. forduló 6. forduló 7. forduló 8. forduló 9. forduló 10. forduló 11. forduló 12. forduló 13. forduló 14. forduló 15. forduló

2012. 08. 18. 2012. 08. 25. 2012. 09. 01. 2012. 09. 08. 2012. 09. 15. 2012. 09. 22. 2012. 09. 29. 2012. 10. 06. 2012. 10. 13. 2012. 10. 20. 2012. 10. 27. 2012. 11. 03. 2012. 11. 10. 2012. 11. 17. 2012. 11. 24.

Gyirmót FC SzTK-erima Tatabánya FC ZTe SzTK-erima Kaposvár II. SzTK-erima Puskás Futball Club Kft. SzTK-erima Baja SzTK-erima Kozármisleny SzTK-erima Paks FC II. SzTK erima

SzTK-erima Ajka SzTK-erima SzTK-erima Veszprém FC SzTK-erima BKV-előre SzTK-erima Soproni VSe SzTK-erima Csákvár SzTK-erima Haladás II. SzTK-erima Győri eTO FC II.

Football Fanshop-Power Plate Fitnesz-Kerékpár felszerelés Szigetszentmiklós Szent Miklós útja 5. Nyitva: H-P 8-18, Sz.8-13. Tel: 06-20-4686456

Megtaláltam az edzőmet

Rubint Réka fitneszedző A Power Plate vibrációs tréning 30 perces intenzív edzéseivel, hatékonyan égeti a zsírt, fokozza az izomtónust méregtelenít és jótékony hatással van a narancsbőrre is!

Te is légy fitt, egészséges és karcsú a Power Plate-tel!

polgárŐrSÉg

minden hónap utolsó szerdáján 16–18 óráig a Losonczi u. 9. szám alatt vagy telefonegyeztetés alapján a 20/922-3863-as telefonszámon

Kerékpár üzlet felszerelések és tartozékok, kiegészítők gyermek és felnőtt kerékpárok.

impreSSzum SZiGETSZENTMiKlóS ÖNKoRMÁNyZAT TÁJÉKoZTATóJA Felelős kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata www.szigetszentmiklos.hu, 06-24/505-588 Felelős szerkesztő: Erdei Katalin

Football Fanshop

Foci és sport felszerelés, labda, mez, sportszár, lábszárvédő, kapuskesztyű, foci táska, pumpa, csuklópánt, foci cipő. A nagy csapatok eredeti relikviái!

Design és DTP: © EMU Stúdió 06-20/389-0696 Nyomda: EX-KOP Nyomda, Szigetszentmiklós • ISSN: 1418-1428

18


2012. 7. szám

A Bánkerti JécsAi temetkezési és szolgáltAtó kft. táJékoztAtóJA Hagyományos (koporsós temetés) sírhely lejárati ideje: 25 év. Urnasírhely lejárati ideje: 10 év. Urnafülke lejárati ideje: 10 év. szíveskedjenek a temető irodában érdeklődni és a lejárt sírhelyek, illetve urnafülkék újraváltásához befizetési utalványt, (csekket) kérni. Köszönettel: Szigetszentmiklósi Temető Üzemeltetője Bánkerti Jécsai temetkezési és szolgáltató kft. szigetszentmiklós, temető u. 3. A temető iroda nyitva tartása: Hétfő - Péntek: 8 - 15 óráig Telefon: 06-20/570-97-05 (éjjel-nappal hívható)

2012. 7. szám


19

kisváros Államalapító Szent István király napja Sétahajóval a Dunán Egynapos sebészet nyílt Xviii. év fo lyam 7. szám 2012

Recommend Documents