Lakossági tájékoztató
Polgármesteri Program 2010-2014
Tisztelt Képviselő-testület
A polgármester programját a Képviselőtestület fogadja el, amely elfogadott anyagra ráépül a Képviselő-testület 4 éves ciklusprogramja. Mind ezt úgy tudom elképzelni, ha a kettő a lehető legnagyobb összhangban van egymással. Ezért különösen fontosnak tartom a polgármesteri program minden egyes pontjának megbeszélését, szükség esetén törlését, vagy kiegészítését, valamint új pontok meghatározását. A Képviselő-testület létszámának csökkenése több szempontból is rejt bizonyos veszélyeket. Egyrészt kevesebb képviselő adhat véleményt, így az un. szakvélemények is kisebb körben alakulnak ki, illetve dőlnek el. Másrészt, ha kevesebb képviselő között kevésbé van összhang, akkor ez a
veszély tovább nő. Én a magam részéről gratulálok valamennyi megválasztott képviselő társamnak a választási eredményért. Arra kérem mindegyikőjüket, hogy a munkánkat együtt, egyetértésben, minden lehetséges feladatot egyeztetve végezzük. Tisztelettel kérek mindenkit a közös munkánk segítésére. Bölcske az elmúlt években talán egy kicsivel több eredményt ért el, mint az átlag, de ezért átlagon felül is dolgozott. Ennek a munkának volt egy megoldás kereső jó hangulata, amelynek jutalmát, a sikert sokszor megtapasztaltuk és azt mondhatjuk: megérte. A rendelkezésre álló erőt munkára tudtuk fordítani. Azt kérem, hogy ez a jövőben is így legyen. Kiss József polgármester
folytatás - részletes program - a 3. oldalon!
Parkolók a Takarékszövetkezet előtti téren
Több pályázati nyeremény, önkormányzati saját erő, és a Takarékszövetkezet támogatása segítette a szóban lévő téren az útfelület kialakítását, a csapadékvíz elvezetést, útszélesítést és aszfaltozást, valamint térköves parkoló kialakítását. Tudom sok bosszúságot okozott a vízátfolyását biztosító vápás útfelület, a kialakult gödrök, de még az a tény is, hogy a munkálatok nem egyszerre készültek. Tudom volt olyan személy is, aki megkérdezte, miért nem készült tovább az aszfaltozás, ha már egyszer elkezdtük. A válasz nagyon egyszerű: két pályázatot térben és időben el kellett különíteni, illetve három különböző kivitelező ajánlatát és munkáját kellett összehangolni. Úgy gondolom, hogy megérte a várako-
Jótékonysági est
zás, mert egy használható, működő tér került kialakításra az útjaival és parkolóival. Hátra van még némi aszfaltozás, valamint a fák ültetése, de erre is rövidesen sor kerül. Remélem sok ilyen lesz még a közeljövőben községünkben. Ezúton köszönöm meg azt az 1 millió Ft összegű támogatást, amelyet a Dunaföldvár és Vidéke Takarékszövetkezet biztosított erre a célra. Megköszönöm továbbá a kivitelezők munkáját is. A Táncsics utca felé az aszfaltozást a Jantner Kft végezte, a szegélyköves rész kialakítását a csapadékvíz elvezető útfelülettel a Soltút Kft készítette, a térköves parkolót pedig Varga Lajos Unikorn Épker Kft-je építette. Kiss József polgármester
a kolontári vörösiszap károsultjai megsegítésére
November 21-én (vasárnap),15 órától, a Dunaföldvári Városi Művelődési Központban magyar nóta és operett gála lesz. A bevételt a kolontári vörösiszap károsultak javára ajánlják fel. Fellépnek: Madarász Katalin, Győri Szabó József, Tarnai Kiss László, Hatvani Kiss Gyöngyi, Bokor János, Nagy Ibolya, Dócs Péter, Szöllősi Emese, Dr. Fehér Eszter, Rezsnák Miklós, Szávolovics Gabriella, Kátai Zsuzsa. Kísér: Puka Károly és zenekara. Botosné Verba Ágnes kulturális programszervező
2010. november
Szent András Nap Bölcskén
A Szent András Otthon lakói és dolgozói a hagyományokhoz híven, immár 7. alkalommal András-napi rendezvényt szerveznek. Helyszín: Bölcske Mozi Időpont: 2010. november 26.
(péntek), 16 óra
Műsor: Csajkovszkij: Diótörő táncjáték
Tisztelettel várjuk és hívjuk az érdeklődőket! A mozi előterében Adventi koszorúkat és ajándéktárgyakat lehet vásárolni. A réstvétel ingyenes, adományokat szívesen fogadunk.
Takács Istvánné otthonvezető
Őszi kátyúzás
Önkormányzatunk megrendelte a kátyúzási munkálatokat a község lakóutcáin. A kátyúk eltömedékelése vágott szélekkel, 5 cm vastag behengerelt aszfalttal történik még ebben a hónapban. A kátyúk felmérése megtörtént, azokat külön bejelenteni nem szükséges, de mégis arra kérem lakosságunkat, ahol indokolt és mégis kimarad a munka, azt szíveskedjenek jelezni hivatalunknál személyesen vagy telefonon. Kiss József polgármester
Köszönet-nyilvánítás
Ezúton szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik segítettek a falunapi program rendezésében. Bízom abban, hogy ez a nap közelebb hozta az embereket egymáshoz. Köszönet illeti meg a fellépőinket, akik ismét színvonalas műsort adtak. Köszönet jár a „háttérmunkásoknak” is, hisz nélkülük nem valósult volna meg a Falunapok programja. Végül, de nem utolsó sorban, szeretném megköszönni támogatóinknak, akik anyagi hozzájárulással vagy tombolatárggyal segítettek. Botosné Verba Ágnes kulturális programszervező
Mi újság Bölcskén
-2-
Autóbuszok részére ingyen parkoló
A Nagybaracsi utcáról lehet ráállni arra a szilárd alapú parkolóra, amelyet az autóbuszok részére alakítottunk ki. A parkoló mérete 37,5 x 20 m, összesen 750 m2 területtel, amelynek 1,3 millió Ft költségét azért vállaltuk, hogy legyen parkoló hely a község közterületein ez idáig parkoló autóbuszok részére. Az autóbuszok méretéből adódóan számos alkalommal zavarták a közlekedés biztonságát, mert sokszor szinte lehetetlen helyszínekre is beálltak, több ízben szabálytalan módon, hisz vagy az utat foglalták el fél vagy egész szélességben, vagy a beláthatóságot zavarták, vagy a járdát foglalták el, vagy éppen a tolatásokkal zavarták a gyalogosokat, gyerekeket. Arra is volt példa, hogy a parkoló autóbusztól nem tudott a tűzoltó kocsi a káresemény helyszínére menni. Tudjuk, hogy a tömegközlekedést segítik a helyben éjszakázó járatok, gyakorlatilag közfeladatot látnak el. Éppen
ezért vállaltuk nem kis összegért a parkoló kialakítást, amelyen a parkolás ingyenes. Ugyanakkor elvárjuk, hogy az autóbuszok innentől kezdve ott parkoljanak, használják ki a lehetőséget és ne kelljen senkinek bírságot fizetni a szabálytalan parkolás miatt. Tekintettel arra, hogy az autóbuszvezetőket már többször kértük a szabálytalan parkolás megszüntetésére, most ismételten kérjük, egyben felkérjük a lakosságot, hogy telefonon, vagy írásban, vagy személyesen szíveskedjenek bejelenteni azon autóbusz parkolásokat, amely a kijelölt helytől más helyen történik. Nem tervezzük, de a bírságolást mindaddig alkalmazzuk, amíg az autóbuszvezetők be nem tartják a helyi parkolási rendeletet. Megértésüket ezúton is köszönjük.
Hirdetés
Megnyitottam Zöldség-Gyümölcs üzletemet a Rákóczi út 46. szám alatt, a volt tápbolt helyén. Mindenkit szeretettel várok! Használt cserépkályhát vennék! Érd.: 06-30/235-5321 Bölcske, Cserép u. 15 sz. alatti családi ház eladó! Érd.: 06-70/610-6839 Dózsa Gy. u. 4. sz. alatti családi ház eladó.! Érd.: Szilágyi István. Tel.: 06-20/569-4307 Házi készítésű füstölt áru kapható Bölcskén! Érd.: 06-20/440-2987; 06-20/536-7337
Gyászüzenet
Kiss József polgármester
EON
A Gyászoló család
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Kasztner Józsefné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. A Gyászoló család
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Németh János temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek.
A Gyászoló család
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Madács Sándorné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek.
A Gyászoló család
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Dér Mihályné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek.
A Gyászoló család
Paksi központi orvosi ügyelet Dunaföldvári mentőállomás Dunaföldvári rendőrségi járőr kocsi
06-75/410-222 06-75/341-330 06-30-278-9770
Debreczeni István mezőőr Sitkei András mezőőr Krausz István Tűzoltó Egyesület parancsnok Szénási István közterület felügyelő Mészáros Gábor szerelő és vízóra leolvasó Kaszás Zsolt körzeti megbízott rendőr
06-20-355-2381 06-20-421-5052 06-20-310-7984 06-20-932-6020 06-20-295-5770 06-30-688-9493
Bölcskei Polgárőrség Polgárőr járőr kocsi Dr. Volman László Kovács Lajos Budai Gábor Mentők 104 id. Molnár István Tűzoltók 105 Csire József Rendőrség 107 Molnár Zsolt Szénási Zoltán
http://www.eon-hungaria.com
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Badics Sándorné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek.
Fontosabb telefonszámok
Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás ügyelet Kiss József polgármester Nagyné dr. Szőke Klára jegyző Polgármesteri Hivatal - központ
Áramszünet
Folyamatos korszerűsítést hajtunk végre hálózatunkon. A tervszerű beavatkozás biztonságos elvégzése érdekében elengedhetetlen a vezeték időszakos feszültség mentesítése. A szükséges munkálatok elvégzésének érdekében 2010. november 25-én 8 órától várhatóan 17 óráig: Vasút u. 1-39., Bethlen G. u. 3-21., Kereszt u. 3-15., 2-14., Szentháromság tér 1-23., Ady E. u. 1-5., Kiserdei u. 1-17., 2-22., Paksi u. 61-69-ig, Kiserdő sertéstelep területén áramszünet lesz. A balesetek megelőzése érdekében felhívjuk figyelmét, hogy amennyiben áramfejlesztőt használ, áramszolgáltatói engedély nélkül az aggregátort a belső hálózatra kötni - még a közcélú hálózatról leválasztott módon is - szigorúan tilos! A szolgáltatás átmeneti szüneteltetése miatt kérjük megértését! A tervezett üzemszünetekről internetes oldalunkon tájékozódhat:
06-20-9686-103 06-20-9656-657 06-20-355-2382 06-75/535-012
06-70-362-9030 06-20-540-9495 06-30-589-9489 06-20-390-6040 06-70-364-2855 06-30-742-0282 06-30-894-6644 06-20-933-8575
A novemberi szám tartalmából: Szinetár Dóra Bereczki Zoltán, Apostol Kocsis Dénes, Dred & Doris, .Jégmadár, Mit igérnek a csillagok, horoszkóp, Filmajánló...
-3-
Polgármesteri Program 2010-2014
A község elsődleges érdekének tartom a biztonságot, a békességet, a nyugalmat és egyetértést. Ez nem azt jelenti, hogy nem lesznek vélemény különbségek. De ezekből mindig tudni kell kihozni a lehető legjobbat. Feladatunk van bőven. A folyamatban lévő fejlesztések, pályázati nyeremények is szép számmal vannak. Az új lehetőségeket még nem ismerjük, de tudnunk kell, hogy mit akarunk, ezért kérem a feladataink közös megfogalmazását. Vannak és lesznek értelmes feladataink, céljaink, amelyekhez anyagi támogatást is lehet szerezni. Tisztelt Képviselő-testület Elsődleges feladat a biztonságos működés, az önkormányzati kötelező alapellátások terén. Ilyenek az egészséges ivóvíz ellátás, óvodai nevelés, általános iskolai oktatás, nevelés, egészségügyi és szociális alapellátás, közvilágítás, helyi közutak és köztemető fenntartás, közterületi parkolás, nemzeti és etnikai kisebbségek jogainak érvényesülése. A lakosság, a település biztonsága kiemelt feladat. Fontos az együttműködésben rejlő lehetőségek kihasználása, ennek konkrét megfogalmazása, írásos formában és közös aláírása. Eddig is, mindenkivel együtt dolgoztunk, akivel lehetett és ezt tesszük a jövőben is. Pl: egyházak, pártok, civil szervezetek, helyi közösségek, intézmények, vállalkozások. Tisztelt Képviselő-testület A Mi Újság Bölcskén lakossági tájékoztatónk októberi számában megtalálják a képviselő-testület négy éves munkájáról készült beszámolót, valamint az előttünk álló feladatokról szóló tájékoztatót. A fejlesztési elképzelések reális lehetőségek, még akkor is, ha megvalósulásukhoz rengeteg munka szükséges. Természetesen igazodni kell a pályázati kiírásokhoz a támogatás elnyerése szempontjából, mert így tudjuk pénzünket megsokszorozni. Választási és önkormányzati ciklusprogramról röviden:
Előttünk álló feladatok: Iskola - Építés befejezése - Műszaki átadása - Új füves sportpálya elkészítése - Udvar rendezése, parkosítása - Új kerítés elkészítése - Felszabaduló kinti iskolából táborozó hely kialakítása - Felszabaduló református iskolából központi ügyeleti hely, vagy kiállító hely, vagy mindkettő kialakítása - Felszabaduló rendezvény ház visszaalakítása tantermekből rendezvény házzá - Művészeti iskola átköltöztetése az új iskolába - Művészeti iskola épületének felújítása egyesületek, közösségek részére (Nyugdíjas Klub) - Szabadtéri foglalkozások megtartására alkalmas fa épület az udvaron - Bútorzat, felszerelés - Kerékpár tárolóra pályázat - Tornacsarnok felújítás - Parkoló az iskola mellett
Polgármesteri Hivatal - Házasságkötő terem bővítés - Udvar, kert rendezés - Parkoló építés - Műhelyek, garázsok átépítése - Tűzoltó klubhelyiségek kialakítása a tetőtérben - Park építése, hivatal melletti orvosi rendelő helyén
2010. november
További feladatok: - Járdák folyamatos felújítása - Utak szélesítése és felújítása - Pincefaluban víz és szennyvízvezeték a Csordaúton és a Havasi soron - Mozi, könyvtár, külső, belső felújítása (IKSZT pályázat szerint) - 2013-ban a 100 éves Bölcskei Sportegyesület programjai - Szennyvíz elkerülő és átemelő megépítése - Komplex turisztikai pályázat útján rendezvény helyszín a pincefaluban, bormúzeummal és vizesblokkal. - Játszóterek kialakítása - Horgásztó a Laposon - Takarékszövetkezet előtti parkoló kialakítása - Dunai holtágak rehabilitációjának folytatása a Nemzetközi Hajózási Projekt szerint - Együttműködésben rejlő lehetőségek kihasználása - Helyi foglalkoztatás elősegítése - Média kapcsolatok kialakítása, beleértve a helyi média lehetőségét is - Támogatások biztosítása helyi pályázat útján - Gyerekeket segítő megelőző programok, amelyek a káros szenvedélyeket hivatottak megelőzni - A már kialakult függőségek leküzdésének segítése községi szinten szakemberek bevonásával - A községi szinten együtt kezelhető biztosítások rendezése közösen a lakossággal - Közműves telkek biztosítása olcsón az építeni szándékozóknak (Baracsi, Rákóczi utca) Községkép rendezés - Zöld felületek (parkok, terek, fák, virágok) - Utcai bútorok (padok, hulladék tárolók, kerékpár tárolók) - Energiatakarékos LED közvilágítási lámpák - Utcatáblák - Útbaigazítás adó táblák (intézmény- és utca jelzők) - Helységjelző tábláknál köszöntő feliratok - Alternatív energia kihasználása, szélerőmű program, geotermikus energia program: lényege a föld mélyéből kiszivattyúzott meleg víz hasznosítása hőcserélőkön keresztül intézmények és lakások fűtésére - Szentháromság téren parkolók építése
Továbbra is kiemelt helyen szerepeljen: Oktatás, sport, kultúra, egészségügy, idősek ellátása, szabadidős programok, település üzemeltetés, település fejlesztés. Fontos a hagyományok ápolása, a kialakult jó gyakorlatok folytatása, fontosak az ünnepek, az évfordulók, nyári táborok. Fontos a település kapcsolat rendszerének fenntartása, különböző feladatok ellátásában (oktatási társulás, hulladékgazdálkodási társulás) És minden olyan, amely a lakosság számára fontos és lehetőség szerint támogatott program. A legfontosabbak: az összefogás, az együtt gondolkodás, a tenni akarás és együtt működés. Mindez a település valamennyi közösségének, vállalkozásának, lakójának érdekében, azért, hogy településünkön továbbra is érezhessük, hogy jó Bölcskeinek lenni. Kiss József polgármester
Mi újság Bölcskén
-4-
Országos Családi Könyvtári Napok
2010. október 4-10.
program lebonyolításában segítséget nyújtott Tibayné Terike akupresszúra tanácsadó, akinek munkáját ajándékkönyvvel, valamint oklevéllel köszöntük meg. Október 5-re Könyvtárunk két programot is szervezett.
„Olvasni érdemes! és Könyvtárak az olvasásért!” szlogennel indult az idei Országos Családi Könyvtári Napok rendezvénysorozat, amely elsősorban a családokat célozta meg, de természetesen minden korosztály számára lehetőséget biztosított a kikapcsolódásra.
Könyvtárunk a mozgalomhoz csatlakozva a következő programcsokorral próbált kedveskedni a családoknak, illetve a könyvtárba látogatóknak. Október 4-én „Az egészséges család” címmel szervezett előadás és kötetlen beszélgetés keretén belül felhívtuk a figyelmet a meridián torna fontosságára és az egészséges életmódra.
Délelőtt 9 órától 11 óráig a babák és anyukák részére Sünizenével kedveskedtünk, amely egy hangszerkészítéssel egybekötött zenés foglalkozás volt. Az érdeklődés nagy volt e program iránt, hiszen 18 anyuka és kisbabája játszott és énekelt együtt a Könyvtárban. Délután a nagyobb gyermekek mutathatták be tehetségüket és kreatívitásukat a kézműves foglalkozás alkalmával, amely közben belehallgathattak Wass Albert Tavak könyve című meséjébe is.
Október 7-én „A könyves csütörtök” program keretén belül Horváth Józsefné Márta néninek, mint egyik legaktívabb könyvtári tagunknak lehetőséget biztosítottunk egyik kedvenc könyve bemutatására. Az előadás végén Márta nénit ajándékkönyvvel és oklevéllel jutalmazA program keretén belül lehetőség tuk. Segítségét utólag is nagyon szépen nyílt egy-két bioétel kóstolójára is. A köszönjük!
Október 10-én „Bölcske régen és ma” címmel kiállítást rendeztünk a Mozi klubhelységében, valamint erre a napra esett a Falunapokhoz kapcsolódva az Elszármazottak Napja is. Körünkben köszönthettük Vitéz Attila képeslapgyűjtőt is, aki az Üdvözlet Tolna vármegyéből! című kétkötetes könyvét régi képeslapokból állította össze.
A rendezvény alatt levetítettük Gazdag Gyula „Bölcskei életképek” címmel készített archív filmjét is. Itt került sor a régi fotókból összeállított képeslap bemutatására is, melyen a Katolikus és Református templomok láthatók régen és ma. Ezen a napon Könyvtárunk nyitva állt az újonnan beiratkozók, valamint a könyvtartozásaikat meghozók előtt is. Programjaink lebonyolításában segítséget nyújtott a paksi Pákolitz István Városi Könyvtár igazgatója, Gutai István, valamint a szekszárdi Illyés Gyula Megyei Könyvtár, ahonnan a programjaink megszervezéséhez 20.000 Ft-ot kaptunk. Itt szeretném megragadni az alkalmat, hogy a programok lebonyolításában aktívan részt vevő személyeknek megköszönjük a segítségüket és fáradozásaikat. Köszönjük Gazdag Gyulának, Botosné Verba Ágnesnek, Tibayné Terikének, valamint Horváth Józsefné Márta néninek a segítségüket és munkájukat. Könyvtári programunk megjelent az osszefogas.kjmk.hu és a www.konyvtar.bolcse-portal.hu weboldalon, a Mi újság Bölcskén? és a Tolnai Népújság programleírásaiban egyaránt.
Adventi Vásár a Szentháromság téren
Szalai Nikolett könyvtáros
Advent időszaka várakozással teli, amikor az embereket a szeretet, az öröm, az összetartozás járja át. Ezt hivatott elősegíteni adventi programunk. December 18-án (szombaton) adventi vásárt szervezünk a mozi udvarán. A vásár bevételét az új iskola udvari játékainak kiegészítésére ajánljuk fel.
A vásáron saját készítésű termékek lesznek, amit különféle csoportok készítenek (iskolások, nyug-
díjasok és egyéb civil szervezetek tagjai). Természetesen finom falatok, jó itókák és műsorok is várják a látogatókat. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!
Botosné Verba Ágnes
kulturális programszervező
-5-
Schäffer Erzsébet újságíró előadása
„Meg kell tanulnunk vágyakozni az után, ami a miénk” – ezzel a mottóval írja sajátos esszéit a Nők Lapja magazin hasábjain Schäffer Erzsébet Pulitzer-díjas újságíró, aki október 15-én volt a vendégünk. Az, hogy legjobb ő a legjobbak között, mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy tavaly a magyar sajtó kategóriában ő kapta meg Prima Primissima díjat. Hét könyve jelent meg, köztük a Pipacsvirágom, az Egyszer volt, a Lábujjhegyen, az Ómama és a főpincérek. Hangoskönyvei is sikert aratnak. Gyakori olvasó-találkozói lélektől lélekig tartó utazások. Egy ilyen találkozásnak lehettünk a részesei. A mindig mosolygó íróra lányok-asszonyok tucatjai voltak kíváncsiak, és szerencsére néhány férfi is. Így az eredetileg könyvtárba tervezett programra a mozi klubhelyiségében került sor. Az előadás során a csapongva, de mindig magával ragadóan mesélő író rengeteg történetet mesélt – az életről, a faluról, a gyárról, szerelemről…..
Sünizene és Süniovi
Értesítem a Tisztelt Szülőket, hogy a Sünizene és a Süniovi novemberi és decemberi időpontjaik a következők: Időpont: Sünizene: december 14. (kedd) - 9 óra Süniovi: november 26. (péntek) - 10 óra Helyszín: Bölcskei Könyvtár Gyermekes anyukákat, apukákat, nagyszülőket várunk foglalkozásainkra, ahol Cseke Klára szakképzett zenepedagógus rengeteg zenével, mondókákkal, hangszerekkel várja a kicsiket. A foglalkozások ingyenesek! További információt a http:// www.konyvtar.bolcse-portal.hu weboldalon találnak! Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Szalai Nikolett könyvtáros
Novemberi programok
November 26. (péntek) - 16 órától a Szent András Otthon ápolói és gondozottai a „Diótörő” című zenés darabot adják elő. November 26. (péntek) - 10 órától Süniovi, Cseke Klárával a könyvtárban.
2010. november
Az élő beszéd még elevenebbé, színesebbé tette a különben is emberi, bensőséges történeteket, hiszen Schäffer Erzsébet az egyik percben szégyenlősen kuncogott, amikor a daliás gárdatiszttel végigtáncolt éjszakára emlékezett, majd könnyes szemmel idézte fel édesanyja emlékét. Minden történet végén akaratlanul is megfogalmazódott a tanulság: az ember jó, az élet szép, és végül mindig a jó győzedelmeskedik. „Talán nem minden találkozás okoz örömet, de százból általában csak kettő okoz csalódást” – mondta az írónő. Kettő miatt az ember nem engedheti meg, hogy elveszítse a bizalmát – összegezte. Az életben talán négy-öt nagy örömben van része az embernek, de apró örömök százával, ezerével adódnak, ezeknek az apró pillanatoknak kell megtanulnunk örülni, árulta el hallgatóinak Schäffer Erzsébet. Botosné Verba Ágnes kulturális programszervező
November - enyészet hava
Az év tizenegyedik hónapja a Gergelynaptárban, és harminc napos. Neve a latin novem szóból származik melynek jelentése kilenc, mivel eredetileg az év kilencedik hónapja volt a római naptárban, mielőtt a január és február hónapokat hozzáadták az évhez. A 18. századi nyelvújítók a novembernek a gémberes szót javasolták. A népi kalendárium Szent András havának nevezi. Gazdasági hagyományok is kötődtek e naphoz. November 19. - Erzsébet napja Árpádházi Szent Erzsébet a katolikus egyház egyik legnagyobb női szentje. A legenda úgy tartja, hogy a szegényeknek a kötényében vitt alamizsna rózsává változott mikor atyja kérdőre vonta. Ezt nevezik rózsacsodának. Időjárásjóslás is kötődik e naphoz: ha e napon havazik azt mondják; Erzsébet megrázta pendelyét.. A kalendárium szerint:" Szent Erzsébet napja tél erejét szabja" Az őszi munkák zárónapja. November 25. - Katalin napja Keresztény hitéért halt mártírhalált. Okossága miatt volt a diákok, tudósok, egyetemek védőszentje. E naphoz férjjósló hiedelmek és praktikák is kapcsolódnak. Mezítláb különféle ágakat loptak a fákról, amely ha karácsonyig kizöldült, következtettek a leány közeli férjhezmenetelére. A kizöldült ágat nevezték Katalinágnak. November 29 (hétfő) 16 órától Meridián Torna, Tibayné Terikével. Hétfőnként 18:30-tól felnőtt néptánc próba, a zeneiskolában. Keddenként 17 órától gyermek hastánc, 18 30tól felnőtt hastánc, a zeneiskolában. Szerdánként 19 órától jóga, a zeneiskolában.
A legények is ezen a napon tudakozódhattak jövőjüket illetően. Párnájuk alá lopott leányinget tettek, hogy megálmodják jövendőbelijüket. Időjárásjóslás is kötődik e naphoz: ha Katalin kopog, akkor karácsony locsog, viszont ha Katalin locsog akkor karácsony kopog. Katalin az utolsó mulatós - bálos nap, mert ezt követi az advent kezdete. Rámutató nap, január időjárására utal. November 30. - András napja E napnak a nép hitvilág mágikus erőt tulajdonított. A lányoknak számtalan praktikát, jósló cselekményt kellett végezniük, hogy meg tudják ki lesz a férjük. Az egész napos böjt után, ha párnájuk alá férfi fehérneműt rejtettek, álmukban minden valószínűség szerint megismerték jövendőbelijüket. Az is eredményesnek bizonyult, ha András napján hallgatták, honnan jön a kutyaugatás, ugyanis abból az irányból várhatták leendő férjüket. Se szeri, se száma a gombócfőzésnek, ólomöntésnek, András napi jóslásoknak, amit a kíváncsi lányok még ma is alkalmaznak. A gombócba egy férfinevet rejtettek, főzni kezdték, amelyik elsőnek jött a víz tetejére, az lett az illető férjének neve. Úgy gondolták, ha fokhagymával megkenik az ólak ajtaját, állataikat megvédik a farkasoktól. András a téli évnegyed kezdőnapja. Botosné Verba Ágnes
kulturális programszervező
Csütörtökönként 16 órától nyugdíjas összejövetel, a zeneiskola kistermében
Péntekenként Néptánc próba kicsiknek 17 órától ¾-es csoportnak 18 órától ifiknek 19 órától Botosné Verba Ágnes
kulturális programszervező
Mi újság Bölcskén
-6-
PÉCS - Európa Kulturális Fővárosa - November
„12 év” – Dél-Dunántúl építészete a 21. század elején november 1–30. Az elmúlt 10-12 év Dél-Dunántúli építészetét reprezentáló kiállítás. Helyszín: Dómmúzeum, Cella Septichora Kelet–Nyugati Átjáró – Balkán Világzenei Fesztivál és IV. Találkozó a Balkán Kapujában november 3–6. Tervezett fellépők: Mercan Dede Secret Tribe
(TR), King Ferus Mustafov (MK), Lajkó Félix, Boris Kovac and the LaDaBa Orchestra (SRB/Vajdaság), a Fanfare Shavale (RO) Helyszín: POTE Aula, Uránia mozi Operaverseny és Fesztivál a Mezzo Televízióval november 3–17. Helyszín: Szegedi Nemzeti Színház Virtuális utazás a múltból a jövőbe – Kulturális örökségünk Pécs, Baranya vetélkedő 5. – Nemzetközi szint november 5–7. Helyszín: Pécsi középiskolák és egyéb helyszínek I. Világháborús megemlékezés november 7. Helyszín: Pécsi köztemető Világsztárok Pécsett – a Pannon Filharmonikusok komolyzenei koncertsorozata november 11. Vendégművész: Boldóczky Gábor; Vezényel: Rolla János Helyszín: PTE Romhányi Aula A Nyolcak Európája – A magyar avantgárd festészet születése, európai előzmények és párhuzamok 2010. november 12 – 2011. március 27. Berény Róbert, Czigány Dezső, Czóbel Béla,
Nemzeti gyásznap: október 6.
Október 6-án a Moziban a Diákönkormányzat tagjai ünnepi műsorral emlékeztek meg az aradi vértanúkról, majd koszorút helyeztek el az 1848/49-es emlékhelynél. Szeretnénk megköszönni Sulák Andrásné Cuni néninek a felajánlott koszorút, Gazdag Gyulának a szíves közreműködést.
Gálosiné Fazekas Szilvia
Könyvvásár újra!
pedagógus
Értesítem a Tisztelt Lakosságot, hogy folytatjuk könyvkiárusításunkat a Könyvtár melletti (a volt Orbán-féle) szolgálati lakásban. Az előző vásárok alkalmával kiválogatott könyvek új könyvekkel gyarapodtak, amelyek helyi felajánlásokból kerültek ki. A könyvek még mindig a megszokott 100 Ft-os darabáron vásárolhatók meg, mely összeggel hozzájárulnak a könyvtár könyvállományának gyarapításához! A könyvek vásárának ideje megegyezik a mindenkori könyvtári nyitva tartás idejével Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Szalai Nikolett
Kernstok Károly, Márffy Ödön, Orbán Dezső, Pór Bertalan, Tihanyi Lajos képei és grafikái mellett a Nyolcak előzménye (Cézanne), részben korabeli analógiái (Matisse, Derain, Vlaminck, Duffy, Kokoschka,Kirchner, Pechstein, Bohumil Kubista stb.) Helyszín: a BMMI Papnövelde utcai kiállítóhelyisége Közép-európai Táncplatform november 25–28. Helyszín: Pécsi Nemzeti Színház, Kamaraszínház. Local Heroes Yourope – Nemzetközi tehetségkutató verseny és konferencia november 26–27. Helyszín: Zsolnay Kulturális Negyed, Expo Center Hazai Dallamok – Klänge der Heimat november 27–29. A dél-dunántúli régió német nemzetiségének évzáró fesztiválját egy német tv-társaság népzenei műsorán keresztül Európa német nyelvű országaiban több tízmillió ember kísérheti majd figyelemmel. Helyszín: Széchenyi Gimnázium Sportcsarnoka
Botosné Verba Ágnes
kulturális programszervező
Benedek Elek kiállítás
Híres meseírónk, Benedek Elek (1859. szeptember 30. - 1929. augusztus 17.) születésének 151. és halálának 81. évfordulójára emlékezett meg a Bölcskei Közművelődési és Iskolai Könyvtár. Az évforduló alkalmából a Könyvtár épületében szeptember közepétől október végéig a meseíró életéről és munkásságáról egy dokumentum-kiállítást tekinthettek meg az érdeklődők. A kiállítás anyagát minden könyvtárba látogató, valamint a könyvtári órák keretén belül ide látogató kisiskolások is megtekinthették. E napokon a népmesék varázsa és annak hallgatása jó érzéssel töltött el minket szervezőket, tanárokat és diákokat egyaránt. A kiállítás alkalmával a szemlélők belehallgathattak a meseíró egy-egy már nagyon jól ismert meséjébe is, melyet bakelitlemezen játszottunk le.
Szalai Nikolett könyvtáros
Könyvtári nyitvatartás
Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy a Bölcskei Könyvtár nyitva tartása a következő:
Hétfő szünnap Kedd 13-18 h-ig Szerda 13-18 h-ig Csütörtök 13-18 h-ig Péntek 13-18 h-ig Szombat 8-12 h-ig Vasárnap szünnap könyvtáros Mindenkit szeretettel várok és ezúton is szívesen várom vissza azon könyveket, amelyeknek már rég lejárt a kölcsönzési határidejük! Köszönettel: Szalai Nikolett könyvtáros
Labdarúgás: NB III. Dráva csoport
-7-
Az NBIII-as szereplésünk 12. mérkőzése után 3 csapat áll mögöttünk. Az őszi idény még tartogat 3 mérkőzést. A tabellát nézve a 3 csapatból Pogány és Szekszárd legyőzhető. Ebben az esetben sikerülhet egy-két helyezést előre lépni. Jelenleg 4 nyert mérkőzéssel és egy döntetlennel 13 pontot szereztünk. Lőtt gólok tekintetében 20 lőtt góllal az 5. helyen állunk, viszont kapott gólok esetében (25 db) hármas holtversenyben vezetjük a tabellát. Reméljük, hogy a csapatunknak sikerült kilábalni a megtorpanásból és az őszi szezon végéig tudnak még egy-két győztes játékot felmutatni. Mérkőzésről – mérkőzésre: szeptember 25. Nagyatádi FC – Bölcskei SE 2-2 (1-1) Nagyatádon folytatódott az őszi idény. A meccs első negyed órájában megszereztük a vezetést, majd az első félidő vége felé egyenlítettek a hazaiak. A következő félidő 72. percében 3 percre átvettük a vezetést, végül döntetlennel zárult a találkozó. Gól: Csende Roland 14’, 72’. október 02. Bölcskei SE – Szentlőrinc SE 0-2 (0-2) Ezzel a játékkal megszereztük az idei első vereségünket. Szentlőrinc már az első félidőben 2 gólos előnnyel zárt, amit nem tudtunk egyenlíteni. október 13. Bölcskei SE – Bólyi SE 2-3 (2-0) Az elmaradt 5. fordulót pótolták be a szerdai napon. Hazai pályán erős kezdéssel és 2 gólos vezetéssel zártuk az első félidőt. A második félidőben viszont alábbhagyott támadókedv és 18 perc alatt 3 gólt kaptunk. Gól: Csende Roland 6’, Tóth János 33’ október 16. Bölcskei SE – Dombóvár FC 1-2 (0-2) 2 kapott gól után a második félidőben mi is betaláltunk a Dombóvár kapujába, de a győzelemhez ez kevés volt.Gól: Fenyősi Gergely 50’
Női kézilabda: Bölcske 5. helyen áll a 7. forduló után!
Az eredmények alapján elmondható, hogy kézilabdásaink szépen menetelnek előre a 11 csapatos Tolna megyei felnőtt női kézilabda bajnokságban. A következő hetekben Madocsa (november 13. 17:00, Madocsa) és Nagydorog (november 21. 11:00, Bölcske) lesz az ellenfél, ahová szívesen várják a lányok a lelkes bölcskei szurkolókat! Meccsről meccsre: szeptember 25. Gyönk-Szárazd NKE-Bölcske SE 21-23 (12 – 12), Kiegyenlített félidő után 2 góllal nyertünk Gyönk ellen idegenben. Csapatunk sajnos 7 megítélt 7 méteres dobásból csak 3-at tudott értékesíteni. Jók: Kun Ágnes (7 gól), Dortyné Tibay Emese (5 gól) október 2. Bölcske SE – Simontornyai TC 21 – 18 (12 – 8) Újabb győzelemmel folytatták a lányok a sorozatot, ezen a fordulón már a félidőben is 4 gólos előnnyel vezettünk. Jók: Miklovicz Kitti (7 gól), Kun Ágnes (5 gól), Kazi Alíz az egyik fiatal játékos (4 gól) október 16. Rollecate Tengelic – Bölcske SE 18 – 18 (11 – 8) Szinte figyelmeztetések nélküli játékot láthatott a közönség, ahol 3 gólos hátrányból küzdötték fel a döntetlenig magukat a lányok. Jók: Miklovicz Kitti (6 gól), Kozma Krisztina (4 gól) október 23. Bölcske SE – Zomba SE 25 – 25 (13 – 12) Újabb döntetlen. Szoros, gólzáporos küzdelemben maradt 1-1 pont. Miklovicz Kitti most a hátán vitte a csapatot, hiszen 16 gólt szerzett, a mérkőzés alatt kétperces kiállítás most nem történt. Kozma Krisztina 4 góllal hozta az előző mérkőzésen nyújtott formáját.
Erősember verseny
A Magyar Technikai és Tömegsportok Országos Szövetsége (MTTOSZ) és Bölcske Község Önkormányzata által rendezett Magyarország Falvainak Legerősebb Embere vetélkedőjén Molnár Zsolt 1. helyezést ért el, miután magabiztosan utasította maga mögé versenytársait. A verseny a Bölcskei Falunapok keretében került Kiss Gábor testnevelő megrendezésre.
Kerékpártúra a dunaföldvári Kálvária-dombra
Délutáni kerékpártúrát szervezünk 2010. november 19-én pénteken. Esős idő esetén, valamint fagypont alatti hőmérséklet esetén a szokásos tornatermi foglalkozások lesznek. A túra útvonala: Bölcske – Dunaföldvár Kálvária-domb – cukrászda – Bölcske. A táv 20km aszfaltozott úton. Gyülekező, indulás: 14:00-kor a MOZI elől. Kiss Gábor testnevelő
2010. november
1. Paksi FC II. 12 9 1 2 24 7 17 28 2. Szentlőrinc SE 12 8 2 2 31 7 24 26 3. Balatonlelle SE 12 8 0 4 18 16 2 24 4. Kaposvári Rákóczi FCII 12 6 2 4 16 15 1 20 5. Nagyatádi FC 12 5 4 3 21 11 10 19 6. Dombóvári FC 12 5 3 4 14 15 -1 18 7. BFC-Siófok II. 12 5 2 5 19 19 0 17 8. TOLLE-UFC Szekszárd 12 5 1 6 10 16 -6 16 9. Bonyhád VLC 12 5 1 6 11 19 -8 16 10. Pogány Pólótransz 12 4 4 4 20 18 2 16 11. Bólyi SE 12 5 0 7 18 18 0 15 12. Nagykanizsai TE 12 4 3 5 14 17 -3 15 13. Bölcskei SE 12 4 1 7 20 25 -5 13 14. Mohácsi TE 12 3 3 6 15 18 -3 12 15. Bogád SE 12 2 4 6 13 18 -12 10 16. Komlói Bányász SK 12 1 3 8 7 25 -18 6 október 23. Mohács TE – Bölcskei SE 4-1 (2-0) A hazai csapat a 35. percben egy 11-essel gólt szerzett Halászi Gábor révén, aki egy mesterhármassal zárta a fordulót. október 30. Bölcskei SE – NTE 1866 MÁV 3-0 (1-0) Egy várva várt győzelem, melytől reméljük, hogy a csapat újra viszszanyeri az önbizalmát. Gól: Fröhlich Rajmund 43’, Csende Roland 65’, Berényi Péter 86’ november 7. Balatonlelle SE – Bölcskei SE 3-0 (0-0) Az első félidő gól nélküli eredményéhez szép reményeket fűzhettünk, de a második félidőben sorra megjöttek a nem várt gólok.
Kiss Gábor testnevelő
1. Tamási KC 8 8 0 0 240 159 16 2. Rollecate Tengelic 7 5 1 1 148 144 11 3. Madocsa SE 7 5 0 2 184 146 10 4. Zomba SE 7 4 1 2 176 159 9 7 3 3 1 155 141 9 5. Bölcske SE 6. Kocsola SE 7 4 0 3 182 158 8 7. Hőgyészi SC 9 3 0 6 180 230 6 8. Decs KSE 7 2 1 4 146 184 5 9. Simontorn TC 7 2 4 5 150 151 4 10. Gyönk-Szárazd NKE 8 1 1 7 154 197 2 11. Nagydorogi KSE 8 1 1 7 160 206 2 október 30. Bölcske SE – Hőgyészi SC 31 – 19 (17 – 8) 12 gólos különbséggel régen nyertek a lányok egy olyan csapat ellen, amely a középmezőnyben foglal helyet. Jók: Kozma Krisztina (8 gól), Höss Tamara (7 gól), Tamara még csak 8. osztályos tanuló, így ő a csapat legfiatalabb tagja, Hössné Sós Gabriella (6 gól) november 7. Bölcske SE – Decs KSE 19 – 19 (9 – 9), A harmadik döntetlen ebben a szezonban. Lányaink erősebben játszottak, jobb összpontosítással, helyzetkihasználással meglett volna a győzelem. Jók: Hössné Sós Gabriella (8 gól), Kozma Krisztina (6 gól).
Kiss Gábor testnevelő
Mi újság Bölcskén
-8-
BÖLCSKEI KATOLIKUS EGYHÁZI ESEMÉNYEK Megújult keresztek
A Madocsa felé távozókat egy felújított kereszt áldása kíséri útjukon. A kereszt korábban, elhanyagolt környezetben a Kisországút melletti határszélben, leromlott állapotban volt található. Nemes Vizer Jánosné született Horthy Kovács Johanna emlékére 1864-ben gyermekei állíttatták. A kereszt megőrzése céljából, az egyházközség döntése alapján került Bölcske déli határába. A kereszt felújításában résztvevők, akiknek munkáját ezúton köszönjük: Bogár István, Bormann Antal, Felföldi Kálmán, Frigyer József, ifj. Géringer Gyula, Indich István, Keresztes Pál, Meretei László, Pongrácz Gábor, Tomolik János, Vajai József (dunaföldvári sírkőkészítő), Varga Bálint, Wolf János és brigádja. A kereszt ünnepélyes megáldására 2010. november 28-án (vasárnap) a 10 órási nagymise után kerül sor. Míg a déli határnál folyt a felújított kereszt felállítása, addig a község északi határában is megújult a kereszt Kiss Antal és családja jóvoltából. Eredetileg 1937-ben a Bölcskei Oltáregylet állíttatta az úgynevezett vörösgyíri fakereszt helyére, kb. 80-100 méterre a falu központjától. Az 1960-as években, a falu terjeszkedésével a keresztet is áthelyezték Dunaföldvár irányába. Köszönjük a felújítást Kiss Antalnak és egész családjának, a környékbelieknek pedig a kereszt környékének ápolását, és egyben kérjük, továbbra is áldozzanak időt gondozására.
Felújított templom - átadó ünnepség
Örömmel tudatjuk, hogy az augusztus hónapban megkezdett templom felújítási munkák november végére befejeződnek. Isten segítségével sikerül a Bölcskei Római Katolikus Templomunk külső tatarozását befejezni. Szeretettel hívunk és várunk mindenkit 2010. november 21-én (vasárnap) 10 órakor a külsejében megújult Római Katoli-
Az Idősek-napi rendezvényről
Közel 20 éve ünnepeljük október 1-én az Idősek Világnapját. A megemlékezések szinte egész hónapban tartanak, mert mindenhol más-más napon ünnepelnek. A Múló-Évek nyugdíjas klub tagjai rendszeresen megszervezik, hogy örömet szerezzenek kortársaiknak és az érdeklődő közönségnek. Az ünnepségre, mely október 17-én volt, a Bölcskei újságban, valamint plakáton értesítettük az érdeklődőket. Vendégül hívtuk kedves barátainkat a dunaszentgyörgyi és németkéri nyugdíjas társainkat, nem csak azért, hogy együtt ünnepeljünk, hanem azért is, hogy még színesebbé, érdekesebbé tegyük a műsort.
kus Templom átadó ünnepségére. A szentmisét rövid műsor előzi meg a templom történetéről, felújításáról, majd Mayer Mihály megyéspüspök a szentmise keretein belül megáldja templomunkat.
Legyenek részesei e különleges eseménynek.
Számunkra (katolikus híveknek) különösen kiemelkedő ünnep november 21-e,
A megnyitó köszöntést követően Kiss József polgármester Úr köszöntötte a megjelenteket. Meglepetés volt, hogy vendéget is hozott Kurkó József Erdélyből származó előadóművész személyében, aki csodálatos versekkel, gitárral kísért dalokkal ajándékozta meg a hallgatóságot. Kiss Péter pedig az Erdélyben készített képek vetítésével mutatta be az erdélyi táj csodálatos szépségeit. Ez így együtt felejthetetlen élményt nyújtott. Köszönjük. A vendégeink műsorait követően a Múló-Évek nyugdíjas klub tagjai is igyekeztek nem csak versekkel, szép dalokkal szórakoztatni, mert igen nagy sikert aratott a „gyógytorna” zenés táncuk is. A műsort követően nyugdíjas társaim az otthon elkészített finom süteményekkel és üdítővel kínálták meg a közönséget.
Krisztus Királyunk ünnepe. 2001. november 21-én a milleneum tiszteletére felállított Szentháromság-szobor avatása történt. Kérjük, minél többen tiszteljék meg jelenlétükkel, és osztozzanak ebben a nem mindennapi élményben.
Tisztelettel:
Egyházközség vezetői
Engem kicsit meglepett és elgondolkodtatott, hogy a bölcskeiek részéről aránylag kicsi volt az érdeklődés. Először érdektelenségre gondoltam, de felmerült bennem az is, hogy a mai stresszes, túlhajszolt életmód, a hétköznapok kihívásait szívesebben pihenik ki otthon a TV előtt ülve. Nagy kár! Higgyék el, hogy az együtt átélt közös élménynek sokkal nagyobb, pihentetőbb, gyógyító ereje van. Végezetül klubtársaim és a magam nevében megköszönöm a Képviselő-testületnek, Kiss József polgármesternek, az Agro-Bölcske Zrt. vezetőjének Dr. Sűrű Jánosnak, Hajdú Bélának, Tomolik Jánosnak és a Vianni üzlet vezetőjének támogatását, valamint azoknak, akik pénzbeli támogatást adtak. Szabó Tiborné klubvezető
Mi újság Bölcskén Lakossági tájékoztató. Megjelenik havonta 1250 példányban. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Polgármesteri Hivatal 7025 Bölcske, Kossuth Lajos u. 5. Nyomda: Kerényi Nyomda Szekszárd Felelős kiadó: Kiss József polgármester
