Kisbíró. Hurrá, itt a nyár! BALLAGÁS

Kisbíró 2066

Szár és Újbarok önkormányzatának lapja

XV. évfolyam, 6. szám, 2011. június

Hurrá, itt a nyár! A Gyermeknapi és Pünkösdi vidám programok után elballagtak az óvodából és az iskolából a legnagyobbak. Kezdődik a vakáció, a nyaralás, a táborozások, kirándulások ideje. Ennek kapcsán jártuk körül kicsit a falusi turizmus témakörét: Mire van igény és lehetőség vidéken?

Van-e érdeklődés a kisebb falvak iránt, hiszen lapunkból is látszik, mennyi eseményt, programot szerveznek a lelkes csoportok, szervezetek, intézmények. 30 éves volt a szári Nyugdíjas Klub, és lezárult a foci idény, melynek eredményeiről, értékeléséről is beszámolunk.

Lapunk legközelebb augusztus végén jelenik meg, mert az elmúlt években kialakult szokásnak megfelelően a szerkesztőség is nyári szabadságra megy. Kívánunk minden kedves Olvasónknak tartalmas, gazdag nyáridőt! ZELK ZOLTÁN: VAKÁCIÓ Hova menjünk, milyen tájra? Hegyre talán vagy pusztára? Folyópartra vagy erdőre? Faluszéli zöld mezőre? Lepkét fogjunk vagy horgásszunk? Vagy mégiscsak hegyet másszunk?

BALLAGÁS 2011. JÚNIUS 17. 2011. június 17-én tartotta a Romhányi György Általános Iskola a ballagását.

Akár erdő, akár folyó: gyönyörű a vakáció!

A búcsúzó nyolcadikosok: BARANYAI BÁLINT, BORDA JÁNOS, HOLLÓSY SZABOLCS, MECSÉRI ÁDÁM, NYÁRI KRISZTIÁN, RATTESID MÁRK, SÁGI JÓZSEF, SASHEGYI MÁRK, SCHMIDT JÓZSEF. Mindenki elképzelései szerint folytatja különböző középiskolákban a tanulmányait.

Örömmel vettek részt kicsik és nagyok az érdekes, változatos programokban Újbarkon a gyermeknapi rendezvényen.

Önkormányzati hírek Óvoda

2011.06.06-án megkezdődött az óvoda műszaki átadása, melynek lezárását június 20-ára tűztük ki. Elindult a szakhatósági és a használatba vétel engedélyezési eljárás is. Kiválasztása került a berendezési tárgyak és használati eszközök beszállítója, a kiírt pályázatot a HOR Zrt. nyerte. Folyamatban van a pályázaton kívüli kert és kerítés építése, valamint a parkoló kivitelezése. Az épület ünnepélyes átadására 2011.07.16-án 10.00 órától kerül sor melyre minden érdeklődőt szeretettel várunk.

ÁMK Napelem park

Az elmúlt héten beadásra került az Általános Iskola tetőszerkezetére tervezett, mintegy 25kWp teljesítményű napelem park kiépítésének pályázata. Sikeres elbírálása esetén, néhány hónap múlva meg is valósulhat a project, ami az iskola szinte teljes elektromos igényét kielégítené, ezzel jelentős pénzt spórolva meg a falu költségvetésének.

Peres ügyek

Az előző ciklusban indult az a per, ami a csatornaépítés utáni úthelyreállítás hibai miatt tönkre ment utjaink rendbetételére irányul. A másodfokú tárgyalás is számunkra kedvező döntéssel zárult, és mintegy 22 millió forintot ítélt meg a bíróság kártérítésként. Az összeget a kivitelező már át is utalta a számlánkra, de még van fellebbezési joga, ezért ezt egyelőre még nem használjuk fel.

Csapadékvíz elvezetés

Szinte teljes egészében elkészült a csapadékvíz elvezetés terve, és időközben kiírásra került a pályázat is. A testület már korábban kiválasztotta a projectmanagert, aki már megkezdte a munkát. Az önkormányzat az érintett telektulajdonosi hozzájárulásának beszerzését végzi.

Faluüzemeltetés

Szerencsére a tavalyihoz hasonló esőzések eddig elkerültek minket, de szinte nap mint nap hallunk hasonló esetekről. Hogy megelőzhessük a káreseményeket, arra kérjük a lakosságot, hogy a rendeletben meghatározottak szerint, mindenki a háza előtti árkot és átereszeket takarítsa ki, hogy azokon a víz átfolyása biztosítva legyen. Kérjük, hogy fokozottan figyeljenek a karbantartásra, - fűnyírásra, takarításra – hisz csak így tudjuk megóvni az értékeinket egy hirtelen lezúduló vízzel szemben. A Rákóczi utca páros oldalán lakók figyelmét külön felhívjuk arra, hogy a járdákban elhelyezett folyókákat és azok folytatását is takarítsák ki. Az eltömődések során a víz a járda alá kerül, és annak megsüllyedését okozza. Kérünk mindenkit, hogy fordítson fokozott figyelmet a környezete rendbetételére, a fűnyírásra, takarításra. Ez így a közelgő búcsú alkalmából még fontosabb, hogy a településre látogatók jó élménnyel hagyhassák el falunkat. Mint azt bizonyára sokan észlelték, újra munkába állt a „kistraktorunk”, ami nagy segítség a falu karbantartásában. A fűnyírás sokkal gyorsabb, ezzel szebb és rendezettebb a település összképe. Ez úton köszönjük a segítséget mindenkinek, aki munkájával hozzájárult ahhoz, hogy a gép újra üzemképes legyen.

2 Kisbíró

l

Klubélet Aki megözvegyül, vagy aki társtalan, nincs akihez szóljon, s nagyon boldogtalan. Ezért egyszerű a nyugdíjasok klubja, segítünk egymáson, s feléledünk újra. Megértés, szeretet, pozitív gondolat, nagyon megkönnyíti a lelki gondokat. Ha néhány órára kikapcsolódhatunk, éltet a remény, hogy újra találkozunk. A klubvezetőink gondoskodnak arról, szép emlékünk legyen minden alkalomról. Névnapokat ülünk, vagy nosztalgiázunk, egymáshoz-más klubokba, vendégségbe járunk. Sok szép barátság szövődik közöttünk, igaz már az évek elszállnak fölöttünk. Egymás kezét fogva értelmet nyer létünk, ilyenkor érezzük, nem hiába éltünk. Akinek van hite és lelki békéje, annak van esélye a túlélésre. A vidám nevetés, tánc vagy egyéb program, tudjunk bizakodni, s a túlélés ott van! 30 éves a szári „Ezüst évek” Nyugdíjas Klub. Ez alkalomból rendeztek ünnepséget május 28-án, szombaton a Petőfi Sándor Művelődési házban. A szári nyugdíjas klub 1981. március 17-én alakult Moharos Ferenc vezetésével. 1983-ban Varga Sándor, majd 2004-től Starkné Juci néni vette át a vezetést. 1990-ben az Országos Nyugdíjas Klub, később a Bicskei Kistérségi Nyugdíjas Klub tagjai lettek. A kistérségből hívták vendégeiket a szombat délutáni műsorra. Juci néni köszöntőjében elmondta, hogy a faluban a klub rendezvényei már hagyománnyá váltak. Félévente névnapoznak, teadélutánt, zsíros kenyér bulit, bográcsozást szerveznek. Évente kétszer kirándulnak, társadalmi munkát vállalnak a faluban. Köszöntötte a klub legidősebb embereit, köztük a 86 éves Schmidt Feri bácsit és az alapító tagok közé tartozó Snábl Józsefnét és Árospatakiné Irénke nénit. Ezután köszöntőt mondott Moharos Péter polgármester, Menakker Istvánné, a Kistérségi Nyugdíjas Klub elnöke és Rubina Sándor, a Megyei Nyugdíjas Klub elnöke. A műsort a Szári Német Nemzetiségi Énekkar kezdte, majd a szári mazsorett csoport szívet megmozgató, fiatalos előadása igazán jó hangulatot teremtett. Moharos Sándorné, aki már több megyei szavalóversenyt nyert meg, Móra Ferenc: A hegedű c. versét adta elő. Aztán a Saarer Tanzergruppe 2. sz. csoportja mutatta be tudását a színpadon. Reményik Sándor: A kegyelem c. versét Fehérné Gizike szívszorító előadásában hallgathattuk. A Bicskei Énekkar a Magyar zene történetét énekelte el, az Óbarki Énekkar műsorában nagyapám dalait idéző nótát hallhattunk, melybe bevonták a közönséget is. A kajászói klub tagjaitól Pintér Lászlóné verselése után láthattunk egy csárdást, amit kimondottan a Száriak kedvéért tanultak. Fiatalosan, korukat meghazudtolva, kis piros virággal a hajukban táncoltak, pörögtek a színpadon. Ez-

XV. évfolyam l 6. szám l 2011. június

után egy aranyos néni igazi, idősekhez szóló Tóth Margit: Élet vagy halál c. versét mondta el, amit az Alcsúti Nyugdíjas Klub énekkara követett, akik régi nótákat énekelve idézték fel az elmúlt időket. Nagyegyházáról Horváth Lajosné Túróczi Zoltán: Tanács c. versével inkább minket, fiatalokat látott el jó tanáccsal. A Tabajdi Nyugdíjas Klub műsorában olyan dallamok is felcsendültek, amely hazánk szépségét, hazánkhoz való hűséget idéztek fel. Válról „Csöndes Boriska” mesélte el kedvesen, miért jött el hozzánk. Végül a Szári Nyugdíjasok énekkarát hallhattuk. Befejezésül együtt elénekelték a nyugdíjasok himnuszát, melyet meghatódva hallgattunk. A műsor után gulyással, süteménnyel és igazi, családias hangulattal várták a vendégeket. Kedves Juci néni! Köszönöm, hogy ott lehettem. Kívánok erőt, kitartást a klub további vezetéséhez. Speierné Anikót idézve: „mire megéljük ezt a kort, legyen hova tartozni”. K.J.

Köszönjük! Klubom tagsága nevében szeretném megköszönni a segítségét: a Polgármester Úrnak és a testületnek, az újbaroki Polgármester Úrnak, a táncos fiúknak, Etkának és Snábl Erzsinek, a két szuperszakácsnak, Enikőnek az iskolában, Gyöngyinek a hivatalban, a fellépő csoportoknak, azoknak, akik jelenlétükkel megtiszteltek bennünket, és mindazoknak akik anyagilag vagy két kezük munkájával hozzájárultak rendezvényünk sikeréhez. Stark Jánosné, Klubvezető

Falusi turizmus és Szár - nagy lehetôség vagy örök paradoxon? Itt a nyár. Hátizsákos turisták lelkes csoportjai lepik el hétvégéről hétvégére a falut. Aztán azzal a lendülettel el is hagyják. Mennek az erdőn át a gánti vendéglőbe, a csákvári csárdába vagy a móri borútra. Keresik lázasan a Vértes nyújtotta kikapcsolódási lehetőségeket, és a pesti paneljuktól alig egy órányira nem is sajnálnak ezért az élményért pénzt kiadni. Sok falu ebből a pénzből él. Mi, száriak, szinte semmit nem profitálunk belőle. Konkoly Edit azon kevesek egyike, aki megpróbál a helyzeten javítani. 2004 óta adja ki a házának egy részét „bakancsos turisták” számára. „Egyre több középosztálybeli gondolja úgy Magyarországon, hogy családi nyaralását falun, nyugodt környezetben tölti - mondja. - Ezeket az embereket általában a természet-közeliség, a népi hagyományok és a rendezvények vonzzák egy faluba.” Megtudtam, hogy vannak, akik képesek azért fizetni, hogy kézi kaszával vághassák a füvet. El sem tudjuk képzelni, hogy mindennapi életünk természetes részei is lehetnek egy-egy városi turista számára kuriózumszerű élmények. A vendégek előszeretettel érdeklődnek a helyi gasztronómiai értékek iránt is. Ebben egészen jól állunk. Túl azon, hogy Editnél már lehet kemencében sült házikenyeret enni, van már szári szörpünk és szári péksüteményünk. De a házi bort, pálinkát, kvircedlit vagy nusstanglt is lehetne helyi értékként reklámozni. Rendezvényekből sincs hiányunk. Az évek óta megrendezett Táncbemutató és a szüreti felvonulás tömegeket vonz, bárki számára érdekes betekintést ad a helyi népi kultúrába. Kuriózum a szári sváb hagyományokat őrző csoportok színvonala.

A Romhányi Orvostalálkozó és a Parasport Majális országos hírű, búcsúkor még mindig megmozdul a falu, az adventi vásárok hangulata megragadó. Ilyenkor Editnél is többnyire telt ház van. „A Saarer Tanzgruppe táncbemutatója vagy éppen az Országos Tájfutóverseny idején rendszeresen keresnek nálunk szállást. De családi események, esküvők vagy ballagások alkalmával is sokszor jönnek vendégek. Emellett gyerekeknek nyáron színjátszó és kézműves tábort is szervezek a házba.” A Vértes pedig egész évben gyönyörű. Szárnak ráadásul - a környékbeli falvak közül szinte egyedüliként - saját vasúti megállóhelye van. Nagyon jó adottságok. Még sincs Száron igazi turizmus. „Legalább egy cukrászda kellene a faluba!” - állapítjuk meg szinte egyszerre Edittel. Érzi ő is, amit én: kevés a turistamarasztaló vendéglátóegység, nincs állandó forgalom. És ezek nélkül nem teljes a kép. Nem lehet igazán színvonalas vendéglátást elképzelni. No de miből? Megérné-e itt egy kisebb vendéglőt vagy akár panziót nyitni? Erről bizony megoszlanak a vélemények a faluban. Az örök pesszimisták (vagy realisták?) állítják, hogy egy ilyen kis település nem képes eltartani egy jobb minőségű vendéglátóhelyet. Itt nincs átmenő forgalom és tőkeerős lakosság. Mások azon a véleményen vannak, hogy megfelelő stílusérzékkel és indulótőkével egy

BETÖRÉSEK Sajnos megint egyre több betörésről lehet hallani a faluban. Már nem csak este, hanem nappal is garázdálkodnak! Próbáljunk meg odafigyelni egymásra, és saját értékeinkre. Ha hátra megyünk a kertbe, zárjuk be az ajtót, kaput. Ha valami gyanúsat észlelünk, hívjunk segítséget!

hangulatos kocsmát, egy-kétszobás panzióval üzemeltetni biztosan jövedelmező vállalkozás lenne. Hiszen, ha például a kisebb Gánton, az erdő közepén, megél egy remek étterem és panzió, illetve egy nagy turistaház, akkor miért ne lehetne ilyesmi Száron is? A két helyi kocsmáros szerint még a kormány által elképzelt, dohányzást tiltó törvény bevezetése is ellehetetlenítené őket, nemhogy az árak emelésével járó esetleges infrastrukturális fejlesztés. Azt persze így soha nem tudjuk meg, hogy mennyi vendéggel lenne több, ha füstmentes, kisebb konyhával rendelkező „lokálokkal” rendelkeznénk... „A mostani turistaforgalomból megélni nem lehet.” - állapítja meg a helyi viszonyok elemzése után Konkoly Edit. Elmondja, hogy fiatalabb korában szeretett bele abba a hangulatba, amit egy parasztudvar ad. Ezért is csinálja. Szereti az embereket, szeret róluk gondoskodni, velük beszélgetni. De pénzügyileg, főleg a fűtésszezonban, nullszaldósra jön ki egy ilyen kis turistaház üzemeltetése. A 22-es csapdáját említjük, amikor szóba kerül, hogy a minőségi turisztikai szolgáltatáshoz pénz kell, de pénz ott van, ahol turista van. Összetett a kép tehát. Ahhoz, hogy Száron valamikor fellendüljön a falusi turizmus, jelenleg kevés az esély. Lehetőségeink a gazdasági válság idején, a lakosság vállalkozó kedvét figyelve, úgy néz ki, még jó ideig kiaknázatlanok maradnak. schp

Gyerekcsíny? Az elmúlt napokban olyan csínytevés történt több háznál, ami nemcsak anyagilag, de lelkileg is érintette a sértett lakókat. Fiatalok játékból (vagy szándékosan?) csíkot húztak egy jó pár ház elején hol diófalevéllel, hol ismeretlen tárggyal. A tettesek megvannak, rendőrségi ügy lett belőle. K.J.

XV. évfolyam l 6. szám l 2011. június l

Kisbíró

3

Iskolai hírek

GYEREKNAP 2011

Május 27-én rendezték meg iskolánkban a gyereknapot. Nagy szerencsénkre eljöttek meghívásunkra a tűzoltók is. Kaptunk némi habfürdőt, mely rendesen eláztatott minket. Volt mindenféle érdekes játék is. Nekünk legjobban a palacsintaevő verseny tetszett, bár a lufiborotválás sem volt rossz, de ezen kívül volt még aszfaltrajzverseny, bolhapiac, célbadobás, bicikli ügyességi verseny, foci, ami a fiúknak nagyon tetszett, a sminkversenyről nem is beszélve. Reméljük, jövőre is jól sikerül majd. Németh Boglárka és Speier Liza

SZIVÁRVÁNYHÍD Kilencz Viktória, Pechinger Cintia és Stock Szabolcs, 6. osztályos tanulók részt vettek a Szivárványhíd országos irodalmi és műveltségi levelezőversenyen, melyen 10. helyezést értek el a korcsoportjukban. A feladatok megoldásához interneten és könyvekben kellett kutatni, könyvet kellett olvasni. Oklevéllel jutalmazták őket. Gratulálunk nekik! Horváth Csabáné

KOKO SAMUÉK VÁNDORÚTJA címû verseny eredményhirdetése

Még szeptemberben figyeltem fel a bicskei könyvtár versenyfelhívására KOKO SAMUÉK VÁNDORÚTJA címmel. A versenyfelhívást felolvasva nagyon örültem, hogy iskolánkból 9 gyerek is benevezett rá, és hűségesen, hónapról hónapra a különböző típusú feladatokat, amik a könyvhez kapcsolódtak, megoldották. Köszönöm Kauda Katalin kolléganőmnek, hogy minden hónapban időre eljutatta a gyerekek feladatmegoldásait a bicskei könyvtárba, és Sisa Mária és Véber Klaudia tanító néninek, hogy a gyermekeket lelkesítette. S köszönöm, Némethné Nagy Szilvia szülőnek, hogy segítségemre volt a gyerekek átszállításában az eredményhirdetésre.

„Elbúcsúzunk mi kis óvodánktól…” Május utolsó hetében nagy volt az izgalom az óvodában: közeledett az évzáró napja. Egész héten gyakoroltuk a szülőknek szánt verseket, énekeket, körjátékokat. Mindenki szorgalmasan készült, hisz az évzáró ünnepélyt évek óta a művelődési házban tartjuk és a gyerekek a színpadon szerepelhetnek. Az év során tanult versek, énekek mellett felelevenítettük a közösen átélt élményeket, vicces történeteket, amikre szívesen vagy kevésbé szívesen emlékezünk. Csoportunkban gyakran elhangzott: emlékszel amikor…, és

4 Kisbíró

l

csak gyűltek, gyűltek az emlékek az elmúlt három, közösen töltött évről. És jöttek a kérdések: milyen lesz az iskola? Fogunk nektek hiányozni? És mosolyogva hallgatták, mikor biztosítottuk őket, bizony fogtok, sok-sok sírdogáló kiscsoportosunk lesz helyettetek! Eljött a péntek délután, elkezdődött a műsor. A gyerekek aranyosak, ügyesek voltak, mint mindig. A közönség hálásan tapsolt meg minden egyes produkciót. Mi pedig búcsúzáskor mindenkinek jó időt, és gondtalan vakációt kívántunk. Speier Róbertné

XV. évfolyam l 6. szám l 2011. június

Remélem, hogy jövőre még több gyermek kap kedvet a könyvolvasáshoz, az ilyen típusú versenyhez, mert mint a verseny mottója is mondja: „olvasni jó”. Bohácsné Képíró Ilona AZ EREDMÉNYHIRDETÉS Június 8-án délután Bicskére utaztunk kilencen, a bicskei könyvtár által rendezett 6 fordulóból álló „Koko Samuék vándorútja” című vetélkedő eredményhirdetésére. Az elején beszélgettünk és játszottunk Szávai Géza bácsival (a „Koko Samu” írójával). Géza bácsi még az előtte való napon másolt nekünk háromszögeket és köröket, és abból kellett valami vicceset rajzolni. Négy percünk volt a feladatra, majd beadtuk. Nagyokat nevettünk, amikor felmutatták a képeket. Akié nagyon jó lett, az kapott egy „Burgum Bélus” kötetet, köztük én is. Azután a verseny eredményhirdetésére került sor. Mindegyik évfolyamon külön díjazták a legjobbakat. Külön díjas lett: Speier Liza és Metláger Balázs. A harmadikosok közül III. lett Németh Boglárka, míg negyedik osztályosok közül Korecz Dorina II., és Bohács Gábor I. helyezést ért el. A versenyen összesen 113 tanuló vett részt Bicske és a környező település iskoláiból. Aki nem lett helyezett, az sem jött el üres kézzel. A végén autógrammot is kérhettünk. Végül gratuláltunk egymásnak, és hazamentük. Speier Liza, 4. osztályos tanuló

SZÁR NEVE A sváb kultúra, az amatőr foci, a természetjárás és az orvostársadalom után az élelmiszeriparban is megjelent Szár, mint márkanév, az országos „piacon”. Büszkeséggel tölthet el bennünket a „Szári Pékség” cégére Bicske központjában, vagy a „Szárika” szörp szép üvege, amelynek címkéjét látva mindenki elismerheti, a tervező bizony nagyon szeretheti ezt a falut. Most már csak a cégvezetőkön múlik, hogy falunk neve ezen a téren is a jó minőséggel forrjon össze még nagyon sokáig. Sok sikert nekik!

EGYHÁZI HÍREK

Nagy siker volt az először megrendezett Szári Pünkösdi Fesztivál. A helyi civil szervezetek kétórás műsora után a szári ificsapat ezüstérmes játékosai kidöntötték a falu májusfáját, majd önfeledt utcabál kezdődött többszáz résztvevővel a Royal Eszpresszó előtti területen. A rendezvényt támogatták: Breier Lászlóné Kihári Balázs Royal Eszpresszó Falusi Bolt Moharos Péter Stork Élelmiszer Kft. Farmer Center Nagy Károly Xilion Kft.

K Ö S Z Ö N E T

Ezúton szeretném megköszönni mindenkinek a 2011-es újbarki gyermeknapi rendezvényhez adott támogatását és munkáját. Anyagi támogatók: Újbarok Önkormányzata, Mária nyugdíjas klub, Kesztölci Kőbánya, Felcsút Aqva Kft., Tesco Log.Központ, Éden-plusz Kft. Műsor szereplői: Budaörs Rendőrkapitányság, Bicske Rendőrkapitányság, Csákvár Tűzoltóság, Újbarok íjász csapata Külön köszönet a szervezőknek és segítőknek, a zene és hangosítás szolgáltatóinak, a lángos készítőjének és felajánlójának. Remélem mindenki jól érezte magát ezen a szép vasárnap délutánon! Schnobl Ferenc polgármester

BÚCSÚBÁL A hagyományokat folytatva, a SZÁR KSE idén is megrendezi a búcsúbált. Időpont és helyszín: 2011. 06. 25., 20 ÓRA, KULTÚRHÁZ. A bál ideje alatt a szári zenekar, a GAUDI BUAM szolgáltatja a műsort. Jegyek elővételben és támogatói formában 1.000.-Ft, a helyszínen 1.500.-Ft-os áron vásárolhatóak meg. Természetesen a támogatói jegy is belépést biztosít az eseményre. A jegyek elővételben Orbán Zsoltnál, Martalóczi Mariannánál és a Presszóban kaphatóak.

MINDENKIT SOK SZERETETTEL VÁRUNK! SZÁR KSE vezetősége

AZ ÉV LEGHOSSZABB NAPJA!

SZENT IVÁN NAPI FŐZŐVERSENY ÉS TŰZÜNNEP Helye: Német Nemzetiségi Tájház kertje Időpontja: 2011. június 25., 13:00 óra A tábortűz mellett sonka- és szalonnasütés! Gyerekeknek: csúszda Mindenkit szeretettel várunk! Újbarok Község Önkormányzata Újbarok Német Kisebbségi Önkormányzat

JÚLIUS 1. Jézus Szent Szíve (főünnep) Ezen a napon, Pünkösd utáni harmadik pénteken, az Úr Jézus önfeláldozó szeretetére gondolunk, amely az Ő szívét irántunk annyira megindítja. Jézus lándzsával átszúrt szívének tisztelete évszázadok óta jelen van a keresztény emberek lelkében. Alacoque (ejtsd: Alakok) Szent Margit misztikus látomása nyomán terjedt el szerte a világon. Jézus Szent Szívének tiszteletével kiengeszteljük azokért a bántalmakért, amelyekkel a hálátlan emberek illetik Őt. Sokan- Jézus Szíve iránti tiszteletből-minden hónap első péntekén meggyónnak és áldoznak. Tájékoztatás: – Az elmúlt napokban a szári plébánia falát összefirkálták, illetve a templom déli részén, a fal lábazatánál tüzet raktak. A bicskei rendőrség felé a feljelentés megtörtént, a vizsgálatok elkezdődtek. Kérünk mindenkit a fokozottabb éberségre! – Ambrózy Tamás atya a júliusi hónapban szabadságra megy. További információt ezzel kapcsolatban a szári templom bejáratánál lévő hirdetéseknél lehet elolvasni. S.K.

Recept: Citromvarázs A forró nyári hónapokban igen jótékony hatással vannak ránk, nemcsak a kellemes ízű, hűs italok, hanem az ugyancsak hűsítő, friss sütemények is. A citromvarázs nevű süteménynek már a neve is sokat mond, az elkészítése is igen könnyű, egyszerű feladat! HOZZÁVALÓK: 3 tojás, 3 kisdoboz sima joghurt, 6 evőkanál porcukor, 2 citrom leve, héja, 3 dl tejszín AZ ELKÉSZÍTÉSE: A 3 tojásból egyszerű piskótát sütünk, amit feldarabolunk vagy kézzel egyszerűen kis darabokra tépünk. A feldarabolt piskótát egy nagyobb tálba tesszük.A 3 doboz sima joghurtot a 6 evőkanál porcukorral, a két citrom levével és a lereszelt héjával jól összekeverjük. A 3 dl tejszínt kemény habbá felverjük, majd a citromos-cukros joghurttal összedolgozzuk. Az így kapott krémet a piskótára öntjük és óvatosan összekeverjük. A tetejét citromkarikákkal, tejszínhabrózsákkal és citromfűvel díszítjük. Kb. 3 órára hűtőbe tesszük. Jó étvágyat kívánok! S.K. Ez úton szeretnénk köszönetünket kifejezni MINDAZOKNAK, akik HARTL JENŐ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, RÓLA ezen a napon MEGEMLÉKEZTEK és RÉSZVÉTÜKKEL enyhíteni próbálták fájdalmunkat. A gyászoló család

XV. évfolyam l 6. szám l 2011. június l

Kisbíró

5

SZÁR KSE Labdarúgó csapatainak elmúlt kéthavi eredményei és a végeredményeket rögzítô táblázatok FELNŐTT EREDMÉNYEK: 2011.04.17., SZÁR-FELCSÚT 2:2 Gólsz.: Ténai Attila, Zágoni Róbert 2011.04.27., JENŐ-SZÁR 1:4 Gólsz.: Zágoni Róbert (3), Kiss Ádám (öngól) 2011.05.01., SZÁR-ISZKASZENTGYÖRGY 3:1 Gólsz.: Zágoni Róbert (2), Bucsi Dávid 2011.05.08., SÖRÉD-SZÁR 0:3 Gólsz.: a Söréd felnőtt csapata visszalépett a bajnokságtól, így játék nélkül kaptuk meg a 3 pontot 2011.05.15., SZÁR-SÁRSZENTMIHÁLY 4:2 Gólsz.: Bucsi Dávid (2), Rada Gábor, Zágoni Róbert 2011.05.21., GÁRDONY-SZÁR 3:1 Gólsz.: Géber Ádám 2011.05.29., SZÁR-VÁL 4:2 Gólsz.: Szabó Krisztián (2), Házenfratz Gábor, Haász János 2011.06.05. TORDAS-SZÁR 2:2 Gólsz.: Rada Gábor, Zágoni Róbert 2011.06.12., GYÚRÓ-SZÁR 0:0 Gólsz.: Góllövőlista állása: 9. Zágoni Róbert (16), 14. Nyitrai Róbert, Bucsi Dávid (12), 32. Géber Ákos (7), 42. Haász János (6), 56. Rada Gábor (5), 68. Házenfratz Gábor (4), 110. Borsos László, Ténai Attila, Szabó Krisztián (2), 145. Balogh László, Szabó Szilárd, Kellner János, Dalanics János, Géber Ádám (1)

IFJÚSÁGI (U19) EREDMÉNYEK: 2011.04.17., SZABADNAPOS VOLT A CSAPATUNK Gólsz.: 2011.04.24., JENŐ-SZÁR 5:2 Gólsz.: Krautszíder Ákos, Németh Richárd 2011.05.01., SZÁR-ISZKASZENTGYÖRGY 4:0 Gólsz.: Spindler Attila (2), Schmidt Balázs, Pechinger Tamás 2011.05.08., SÖRÉD-SZÁR 5:5 Gólsz.: Spindler Attila (2), Bucsi Dávid (3) 2011.05.15., SZÁR-SÁRSZENTMIHÁLY 6:0 Gólsz.: Máté Dávid István (2), Krautszíder Ákos, Mecséri Dávid, Németh Richárd, Schmidt Balázs 2011.05.21., GÁRDONY-SZÁR 3:3 Gólsz.: Tamás Gábor (2), Mecséri Dávid 2011.05.29., SZÁR-VÁL 7:0 Gólsz.: Németh Richárd, Schmidt Balázs (2), Mecséri Dávid, Máté Dávid István, Tamás Gábor 2011.06.05., TORDAS-SZÁR 0:3 Gólsz.: Mecséri Dávid, Spindler Attila, Fenyvesi Viktor 2011.06.12., GYÚRÓ-SZÁR 0:4 Gólsz.: Schweininger Ádám, Spindler Attila, Tamás Gábor, Orbán Dániel Góllövőlista állása: 4. Tamás Gábor (34), 10. Mecséri Dávid (16), 15. Máté Dávid István (14), 20. Spindler Attila (12), 36. Fenyvesi Viktor, Krautszíder Ákos (9), 46. Bucsi Dávid, Jankovics Gábor (7), 67. Schmidt Balázs (5), 75. Németh Richárd (4), 90. Schnóbl Balázs (3), 107. Pechinger Tamás (2), 139. Nagy Balázs, Orbán

FELNŐTTEK

IFJÚSÁGI (U16)

IFJÚSÁGI (U19)

ÚJBAROK SE

6 Kisbíró

l

XV. évfolyam l 6. szám l 2011. június

Dániel, Nitti Ákos, Sátori Márió, Schweininger Ádám, Hoffman Márk, Koncz Gábor (1) IFJÚSÁGI (U16) EREDMÉNYEK: 2011.04.16., SZÁR-CSÁKVÁR 4:0 Gólsz.: Nyári Krisztián (3), Moharos Sándor 2011.04.23., PÁZMÁND-SZÁR 3:0 Gólsz.: 2011.04.27., SZÁR-PÁKOZD 2:0 Gólsz.: Nyári Krisztián, Moharos Sándor 2011.05.07., LOVASBERÉNY-SZÁR 0:4 Gólsz.: Hajdú József (2), Nyári Krisztián, Bánfi Zsolt 2011.05.14., SZABADNAPOS VOLT A CSAPATUNK Gólsz.: 2011.05.24., BODAJK-SZÁR 0:4 Gólsz.: Nyári Krisztián (2), Iváncsik Viktor, Sátori Márió 2011.05.28., POLGÁRDI-SZÁR 0:3 Gólsz.: Nyári Krisztián (2), Tóvári Márk 2011.06.01., ABA-SZÁR 3:2 (RÁJÁTSZÁS 1. MÉRKŐZÉSE A DÖNTŐBE) Gólsz.: Moharos Sándor, Fenyvesi Viktor 2011.06.07., SZÁR-ABA 1:2 (RÁJÁTSZÁS VISSZAVÁGÓ MÉRKŐZÉSE) Gólsz.: Nyári Krisztián Góllövőlista állása: 3. Nyári Krisztián (26), 21. Moharos Sándor (9), 50. Fenyvesi Viktor (3), 62. Kovács Balázs, Sátori Márió, Hajdú József, Gaál Roland (2) 82. Grósz Erik, Iváncsik Viktor, Tóvári Márk, Bánfi Zsolt, Hollósy Szabolcs (1)

SZEZONÉRTÉKELÉS,

ÚJBAROK SE Labdarúgó csapatának elmúlt havi eredményei és a Szár KSE és az Újbarok SE elnökeitől. a végeredményt rögzítô táblázat. 2011.04.17., ÚJBAROK-BICSKE

Gólszerzők: -

II. 0:7

2011.04.24., ÚJBAROK-DINNYÉS 3:5 Gólszerzők: Tóvári Róbert, Horváth Attila, Szabó János 2011.04.30., BODAJK-ÚJBAROK 8:1 Gólszerzők: Tóvári Róbert 2011.05.08., ÚJBAROK-SZABADBATTYÁN 0:4 Gólszerzők: 2011.05.15., KŐSZÁRHEGY-ÚJBAROK 0:2 Gólszerzők: Mokánszki János, Fekete Tamás 2011.05.21., ÚJBAROK-VIDEOTON B.K. 1:6 Gólszerzők: Mokánszki János 2011.05.28., CSÓKAKŐ-ÚJBAROK 11:2 Gólszerzők: Tóvári Róbert, Fekete Tamás Góllövőlista állása: 17. Tóvári Róbert (9), 24. Juhász Dávid (8), 46. Balázs Norbert (5), 64. Mokánszki János (3), 92. Horváth Ádám, Szabó János, Horváth Attila, Fekete Tamás (2), 129. Kocsner Tamás, Kiss Zsolt (1)

(Csapatverseny táblázat az előző oldalon)

PÁ LY Á Z AT I F E L H Í VÁ S ! Újbarok Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a 27/2011. (V. 12.) önkormányzati határozatában úgy döntött, hogy a 2011. évre meghirdeti a „TISZTA UDVAR, RENDES HÁZ” pályázatot. Várjuk a jelentkezőket, akik házukat, kertjüket érdemesnek tartják a megmérettetésre, és szeretnének benevezni a versenyre. PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: 2011. JÚLIUS 15. Díjazás: 1. helyezett: 30 EFt + dísztábla 2. helyezett: 20 EFt + dísztábla 3. helyezett: 10 EFt + dísztábla

SZÁR KSE

Szezonértékelőmet az utánpótlás csapatainkkal szeretném kezdeni. Összességében csak jókat tudok mondani valamennyi utánpótlás csapatunkról. A legkisebbjeinek kitűnő eredményekkel játszották végig a NUPI tornákat Felcsúton. Az U7-es korosztályunk szinte az összes ilyen tornát megnyerte, de az U9 és az U11 korosztály is remekül helytállt. Az U13-as csapatunk Csákvár és Etyek előtt megnyerte a csoportját, azonban a döntőbe jutásért vívott párharcban alulmaradt Bakonycsernyével szemben. A legnagyobb előrelépés mind a hozzáállásban, mind pedig a mutatott játékban az U16-os korosztálynál volt tapasztalható. Az őszi 5. hely után tavasszal a továbbjutást jelentő és kitűnő 2. helyen zárt csapatunk, melynek köszönhetően oda-vissza meccset játszhattunk a nagydöntőbe jutásért Aba-Sárvíz csapatával. Sajnos a párosítást elbuktuk, azonban a csapat nagyszerűen játszott, de a szerencsével hadilábon álltunk. Sajnálom, a fiúk megérdemelték volna a továbbjutást. Itt jegyezném meg, hogy a végső győzelmet az Aba-Sárvíz együttese szerezte meg, tehát a későbbi bajnoktól szenvedtünk két nagyon szoros mérkőzésen 1-1 gólos vereséget. Az Ifjúsági csapat a tavalyi bronzérmet a fényesebb ezüstéremre cserélte idén, bár sokáig az aranyéremért is versenyben voltak. Jövőre megcélozzuk a bajnoki címet, remélem a fiúk is így gondolják. Néhány játékosnak megadatik majd a lehetőség a felnőtt csapatban történő szereplésre, bízom benne, hogy hasznos tagjai lesznek a nagycsapatnak. A felnőtt csapat tavasszal kisebb hullámvölgybe került - sajnos a tabella 12. helyén is álltunk -, de szerencsére ez nem tartott sokáig. A lehetőségeinkhez mérten szép eredménynek tartom az 5. helyet is, a csapat minden dicséretet megérdemel. Tavasszal Zágoni Róbert és Kellner János húzóembernek számított, de az 5. helyezést „csapatként” értük el, mindenki hozzátette a saját teljesítményét a csapat eredményességéhez. Új igazolásokat tervezünk, az idő pedig majd eldönti, hogy a terveinkből mi fog megvalósulni. Végezetül szeretném ezen a helyen is megköszönni az egész éves segítséget a szurkolóknak, szülőknek, barátoknak, szponzoroknak és természetesen az Önkormányzatnak is. Támogató segítségükre a következő szezonban is számítunk. Kellemes nyarat kívánok minden sportbarátnak és olvasónak. Orbán Zsolt, SZÁR KSE, elnök

ÚJBAROK SE

EREDMÉNYHIRDETÉS: 2011. AUGUSZTUS 13. (FALUNAP) Pályázati szempontok: a) virágos környezet, kert, b) épület rendezettsége, külső megjelenése, c) ingatlan előtti közterület rendezettsége és annak folyamatos fenntartása. Jelentkezési lap kérhető és kitöltve leadható a Polgármesteri Hivatalban, valamint letölthető honlapunkról /www.saar-ujb.hu / Schnobl Ferenc polgármester

JELENTKEZÉSI LAP

„TISZTA UDVAR, RENDES HÁZ” PÁLYÁZATHOZ” Név: __________________________________________________________ Értesítési cím: __________________________________________________ E-mail: ________________________________________________________ Telefon: _______________________________________________________ A pályázó ingatlan címe: _________________________________________ Alulírott ezúton jelentkezem az Újbarok Község Képviselő-testülete által meghirdetett „Tiszta udvar, rendes ház” pályázatra. Újbarok, 2011. ………………………

A 23. hét végén, befejeződtek a 2010/2011-es labdarúgó szezon küzdelmei. Ennek apropóján összegző értékelésre kértem fel a szári és az újbarki egyesület elnökét.

......................................... aláírás

A csapatomról illetve a tavaszi szezonról sajnos sok jót nem tudok elmondani. Egy viszonylag sikeresnek mondható ősz után télen próbáltuk azt a szemléletet követni, hogy helyi kötődésű srácokkal erősítsük meg a csapatot. Hat új játékost (3 szári, 2 újbaroki, 1 budaörsi) igazoltunk. A tavaszi fordulóknak 22 igazolt játékossal vágtunk neki. Fontos megemlítenem, hogy egy jelentős negatívum is történt az év elején. Támogatónk és egyben vezetőedzőnk magánéleti elfoglaltságai miatt elhagyta a csapatot. Ezért rendes edzések és a beígért, és egyben kalkulált támogatás nélkül játszottuk le a bajnokság második felét. Ezután a csapatösszeállítást a rutinosabb játékosok végezték. A szezon elején még úgy ahogy tartott a tavalyi forma, de a 18. fordulótól erősen visszaesett a csapat teljesítménye. Az okokat sok mindenben lehet keresni: edzés hiány, hozzáállás illetve hozzá nem állás. Az utolsó fordulókra teljesen elfogytunk. Volt olyan mérkőzés, hogy 11-en utaztunk el, de sérülés miatt és cserelehetőség nélkül tízen fejeztük be az összecsapást. A rossz teljesítményünk miatt csak a 11. helyen tudtuk befejezni a bajnokságot. Azért szeretném megköszöni annak a 12-13 embernek, akik végig kitartottak a csapat mellett, és végigcsinálták azt, amit elkezdtek, ígértek. és nem hagyták cserben a csapatot. Remélem a nyáron sikerül az emberek fejében rendet rakni, és ősszel minél többen játékra jelentkeznek majd. Szeretném, ha a következő bajnokságnak úgy indulnánk neki, hogy a 22 igazolásból minél több maradjon, és egy fiatal, ütőképes csapatot tudnánk kialakítani, akik a foci szeretetéért és a másik megbecsüléséért játszanak. Horváth Attila, ÚJBAROK SE, elnök

XV. évfolyam l 6. szám l 2011. június l

Kisbíró

7

Hogy tetszik lenni? Sebô bácsival a konyhában ülve beszélgettünk, Teri néni kezét fogva, szép emlékeket idéztek fel. Czencz Sebő 1934. június 9.-én született Száron. Két leánytestvére van, egyikük Szlovákiában él, a másik nemrég költözött el a faluból Tatára. Édesapjuk vasutas volt, de munkája mellett rendíthetetlenül művelte a földjüket. Az általános iskolát itt, Száron végezte. 1950-ben szakiskolába ment Budapestre. Akkor 2 éves volt a szakképzés. Egy év elmélet, egy év gyakorlat. Az esztergályos szakma gyakorlati részét a Ganz (vagon és gép) gyárban tanulta ki. Ezután az Atra (autó és traktor alkatrészek) gyárba ment dolgozni. Emlékszik, hogy milyen nehéz teljesítmény munkát kellett végeznie. 1953 januárjától Újházi Emilnek köszönhetően felvették a Cementgyárba, Tatabányára. 1954-ben vonult be katonának. Először a Kilián, majd a Budaörsi laktanyába helyezték. Tiszthelyettesi iskolába járt 7 hónapig, ahol repülőszerelőnek tanult. Kalocsára került a 31. Vadászrepülő Ezredhez, MIG-15-ös vadászgépet szerelt. Sok érdekes élményt osztott meg velem az itt töltött éveiről. 1956-ban, egy évvel korábban szerelt le. Meséli, hogy ezután „kettős” életet élt. Dolgozott Tatabányán, de mellette sokat segített itthon édesapjának a földjükön. 1957 novemberében, 5 év udvarlás után vette el feleségül Genzwein Terézt. 1960-ban született első fiúk, László,1964ben a második, János. Sajnos csecsemőkorban mindketten betegek voltak, amivel Pestre jártak az I.sz. Gyermekklinikára. Nem felejtik azokat a napokat, amit a korházban töltöttek. Hálával tartoznak a fiaikat meggyógyító orvosoknak, köztük Dr. Romhányi József gyermekorvosnak. Sebő bácsi 1966-ban a jobb otthonteremtés reményében a bányához ment

Kisbíró

2066

8 Kisbíró Szár és Újbarok önkormányzatának lapja

XV. évfolyam, 6. szám, 2011. június

l

MI A VÉLEMÉNYE A HELYI TURIZMUSRÓL? SZÁR

KLÉBERTNÉ RENKECZ JJOHANNA:

Szerintem Szárnak jó turisztikai lehetőségei vannak, csak ezek nincsenek kihasználva. Itt van például a sok lovas, és az erdei lovas-útvonal. Egy egyesületbe ül tb szerveződőd ve szerintem kiváló szolgáltatást tudnának nyújtani az idelátogató turistáknak. A többi lehetőséget is figyelembe véve egy panzió megélne itt szerintem.

MOHAROS TIBOR

Száron bizony van mit nézni! Elég csak a Spici-hegyre vagy a Kálváriára gondolni. Nagyon szép a táj. Sok turista jönne ide, ha lenne számukra megfelelő fogadóhely, ahol az ember nem szív be húsz kiló nikotint, nikotint ha bemegy. A helyi bor, az új és régi szőlők is mind jó lehetőségeket jelentenének.

ÚJBAROK dolgozni. Először vadorzó volt a föld alatt, segített a kísérleteknél, majd áthelyezték a vízaknára. Innen ment nyugdíjba 1989 decemberében. Nyugdíjasként is sok mindent csinált. 1990-1994 között képviselő volt Száron. A Szár Baráti Kör alapító tagja. 1974-től egyházi képviselő, mára tiszteletbeli tag. Mostanában nem igazán jár el otthonról. Édesapja példáját követve szívesen van kint a kertben. Teri nénivel sok kedves emléket idéznek fel. Büszkék fiaikra, unokáikra. László fiúk 14 évesen a Fazekas Mihály Gimnáziumba, majd a Műszaki Egyetemre ment tanulni Budapestre. Ma is ott él feleségével és fiával. Tolmácsként és vámtisztként dolgozik. János fiúk kicsi kora óta szereti az autókat. Mesélik, még gyerek volt, amikor a Trabantjukat már megszerelte. Ő ma buszsofőrként dolgozik, itt él Száron feleségével és két gyermekével. Kedves Sebő bácsi! Köszönöm a beszélgetést, és nagyon sok szeretettel kívánok Önnek a Kisbíró szerkesztősége nevében boldog születésnapot és jó egészséget. K.J.

ERDÉLYINÉ JUNG EDINA: Hallottam arról, hogy régebben találtak a falu határában termálvizet, ennek hasznosításával el tudnám képzelni a helyi turizmus fejlesztését.

ÁDÁM BÉLA:

Az a baj, hogy a faluban nincs átmenő forgalom, ezen kívül nagyon kevés a pénz, és kellene valaki, aki megfelelő hozzáértéssel el tudna indítani valamilyen fejlesztést. Egyébként nagyon örülnék, ha beindulna ulna a turizturiz mus, de sajnos nem látok rá sok esélyt. .

Boldog születésnapot! 2011. június

Wéber József Grósz János Teller Antal Czencz Sebő Rácz László Fischer János Hideg Pál Tóásó Eugen Schweininger Józsefné Kiss Istvánné Tamás Mártonné

Harmath Ferencné Taksz Károlyné Laub Jánosné Nausch Rudplfné Böcs Istvánné Freész Józsefné Rácz Lászlóné Putnoki Gábor Juhász Józsefné Bálint Imréné Balázs Györgyi

Kiadja: SZÁR ÉS ÚJBAROK ÖNKORMÁNYZATA Felelős kiadó: SZABÓ GÁBOR körjegyző Szerkeszti: KÁFONY JUDIT, KOVÁCS TIBOR, METZGERNÉ SPEIER KATALIN, SISA KORINNA, SCHWEININGER PÉTER, TAKSZ BLANKA Cím: POLGÁRMESTERI HIVATAL 2066 Szár Rákóczi u. 68. Tel.: 22 591-031 Készül: 750 példányban Nyomda: Pauker Nyomdaipari Kft. ISSN: 1789-8242 Terjeszti: AZ ÖNKORMÁNYZAT E-mail cím: [email protected]. Olvasható: a www.saar-ujb.hu. Lapzárta minden hónap 15-én, megjelenés minden hónap 25. körül. Kérjük, a Kisbíróba szánt cikkeket cd lemezen, géppel vagy olvashatóan kézzel írva a szerkesztőknek vagy a polgármesteri hivatalban adják le. A szerkesztők fenntartják a rövidítés jogát. A lapban leírt vélemények nem feltétlenül tükrözik a szerkesztők álláspontját.

XV. évfolyam l 6. szám l 2011. június