KIOSK Renteloze lening voor energiebesparende maatregelen

België-Belgique P.B. 3900 Overpelt 1 12/1214

KIOSK Renteloze lening voor energiebesparende maatregelen (p. 3)

Brazipelt: met z’n allen achter de Rode Duivels op de Oude Markt.

p 8-9

p 12 Zomer in Overpelt

Jeugdaanbod zomervakantie

Gemeentelijk informatieblad van Overpelt I juli 2014 I www.overpelt.be

Voorwoord

College van ­ burgemeester & schepenen Burgemeester Jaak Fransen Bevoegd voor: algemeen beleid - personeel bevolking en burgerlijke stand - politie en brandweer - veiligheid - sociale huisvesting - intergemeentelijke samenwerking - AGB Spreekuur: maandag van 11 tot 12 uur of na afspraak Tel.: 0495/20 23 04 E-mail: [email protected]

In 2013 werden er in Overpeltse gezinnen 160 kinderen geboren. De Overpeltse babyboom die zich vanaf 2009 aftekent, blijft nu al vijf jaar aanhouden. Het ziet er naar uit dat deze “vergroening” zich ook de komende jaren nog zal voortzetten in Overpelt. Er blijven immers

Schepenen Dirk Vanseggelen 1ste schepen Bevoegd voor openbare werken, evenementen en sport. Spreekuur: donderdag van 18 tot 20 uur. Tel: 011/66 32 21 E-mail: [email protected]

jonge gezinnen naar Overpelt komen. Dat is nog maar eens gebleken op de gemeentelijke babyborrel enkele weken geleden. In de gemeentelijke meerjarenplanning hebben wij deze vergroening – samen met de vergrijzing – aangeduid als één van de grote uitdagingen van de komende jaren. Structuur en infrastructuur moeten klaar staan om de noden op te vangen van jonge werkende ouders

Patrick Van Baelen 2de schepen Bevoegd voor mobiliteit en verkeer, informatisering, informatie, ontwikkelingssamenwerking en toerisme. Spreekuur: dinsdag van 10 tot 12 uur. Tel: 0474/186 408 E-mail: [email protected]

Nele Gutschoven 3de schepen cultuur & erfgoed, buurtwerking, vrijwilligers, jeugd en gezin. Spreekuur: woensdag van 10 tot 12 uur. Tel: 0495/84 00 69 E-mail: [email protected]

met kinderen. De gemeente, met haar aanbod aan kinderopvang en naschoolse activiteiten, speelt daarin een steeds grotere rol. Het gaat daarbij niet meer om loutere kinderoppas, maar om de zorg voor een zin- en kwaliteitsvolle tijdsbesteding tussen school en thuis. Intussen staat voor de meeste mensen de vakantie voor de deur. Hopelijk mochten het

Katrijn Conjaerts

merendeel van onze jongeren het schooljaar succesvol afronden en kan de riem er nu voor

Schepen van duurzaamheid en energie

een tijdje af. Daarbij is er een heel groot aanbod aan vakantieactiviteiten in de eigen gemeente. Er zijn de evenementen op de Oude Markt, van voetbal over kermis tot zomerse optredens. Er is Bosland met zijn vele avonturen voor de kinderen. Er is Dommelslag, waar jongeren deze

Katrijn Conjaerts

zomer voor minder dan een euro per dag kunnen gaan zwemmen. Er zijn de heel vele

4de schepen Bevoegd voor ­milieu en natuur duurzaamheid en energie - wonen.

grotere en kleinere initiatieven die overal in de buurten genomen worden. De gemeente zelf

Spreekuur: donderdag van 18 tot 20 uur. Tel: 0474/77 57 72 E-mail: [email protected]

zet de zomer traditioneel in met ons wereldfeest Mundopelt, aanstaande zondag.

lokale pers kijkt, vindt vast en zeker iets terug naar zijn gading. In ieder geval, of u nu ver op reis gaat, of de batterijen oplaadt in eigen dorp, ik wens u allen een heel deugddoende vakantie toe.

Spreekuur: vrijdag van 10 tot 12 uur. Tel: 011/64 96 68 E-mail: [email protected]

Dominiek Vanendert OCMW-voorzitter en in die hoedanigheid als 6de schepen toegevoegd aan het college van burgemeester en schepenen Bevoegd voor sociale zaken, welzijn en senioren

Al sinds jaar en dag is het in Overpelt mogelijk om subsidies te krijgen voor het nemen van energiebesparende maatregelen, zoals dakisolatie en super-isolerend glas. Inmiddels is in de loop van de jaren het bewustzijn gegroeid dat we veel meer moeten doen om energie te sparen. En dat we bovendien zo veel mogelijk mensen – ook wie het niet zo breed heeft – moeten overtuigen om deze maatregelen te nemen. De wetgeving is trouwens eveneens in die zin geëvolueerd. De ondersteunende maatregelen gaan best met deze evolutie mee. Met dit alles voor ogen is ervoor gekozen om de mensen een renteloze lening te geven voor energiebesparende renovatiewerken.

Wie in deze Kiosk bladert, de gemeentelijke website www.overpelt.be raadpleegt en in de

Roel Verachtert 5de schepen Bevoegd voor ­ruimtelijke ordening, financiën, lokale economie en landbouw.

Renteloze lening voor energiebesparende maatregelen

Jaak Fransen, uw burgemeester

Spreekuur: donderdag van 8.30 tot 10.30 uur (Sociaal Huis, Peltanusstraat 9) Tel: 011/66 48 81 E-mail: [email protected]

Noodnummers

Gemeentebestuur Overpelt

Medische spoeddienst/brandweer 100 Politie 101 Tele-Onthaal 106 Child Focus 110 Europees noodnummer 112 Rode Kruis 105 Antigifcentrum 070/245 245 Huisartsenwachtpost Noord-Limburg 011/60 40 60

Oude Markt 2 3900 Overpelt tel. 011/809 400 fax 011/ 809 401 website: www.overpelt.be e-mail: [email protected]

Kiosk, gemeentelijk informatieblad. Verschijnt maandelijks. 30ste jaargang – 2014 nr. 7 Verantwoordelijke uitgever: Patrick Olijslagers, Oude Markt 2, 3900 Overpelt. Schepen van Informatie: Patrick Van Baelen, Ballaststraat 27 b, 3900 Overpelt Redactie: Gunther Brebels, Kris Classen, Veronic Duysters, Patrick Olijslagers, Kim Schrooten en Lode Vanhelden. E-mailadres: [email protected] Layout en druk: Drukkerij Sleurs, Overpelt.

De gemeenteraad van 27 februari 2014 besloot om met ingang van 1 april 2014 de subsidiereglementen voor het bouwen van een energiezuinige nieuwbouwwoning en het plaatsen van isolatie en super-isolerende beglazing in bestaande woningen op te heffen en in plaats daarvan een renteloze lening te installeren. De renteloze lening is een samenwerking met Duurzaam Wonen Limburg. Duwolim verstrekt aan iedere eigenaar - ook aan verhuurders - een lening aan een rentevoet van 2%. Die rentelast van 2% nemen wij als gemeente op ons, voor iedereen. De maximale te ontlenen som is 10.000 euro en die moet men op maximaal 5 jaar terugbetalen, zonder rente. Zo kunnen de gezinnen geld lenen en dit terugbetalen met de premies die ze ontvangen van bijvoorbeeld Infrax. Tegelijkertijd genieten ze meteen van de besparing op de energiefactuur. Mensen die geïnteresseerd zijn kunnen rechtstreeks contact opnemen met

Stebo of ze kunnen langs komen op het gemeentehuis. Een energie-adviseur zal dan een plaatsbezoek brengen, een energiescan uitvoeren en kijken welke werken noodzakelijk zijn. Samen met de eigenaars van de woning maken ze een afweging welke werken al dan niet haalbaar zijn. Deze adviseur maakt daarna bestekken op, schrijft aannemers aan en kijkt de offertes na. Hij zal helpen nakijken welke aannemer het voordeligst is. Ondertussen gaan de mensen van Duwolim na welke lening financieel draagbaar is voor de betrokkene. Energieverspillende gebouwen zijn de grootste oorzaak van de opwarming van de aarde. Beter geïsoleerde woningen dragen dus hun steentje bij tot het beschermen van onze planeet. Het is niet enkel goed voor het milieu, maar ook voor de portemonnee, want men bespaart op de maandelijkse energiefactuur. Daarnaast zorgen we ervoor dat ook diegenen die het zwaarst getroffen worden door de stijging van de energieprijzen geholpen worden. Een milieuvriendelijke en sociale maatregel.

DE DUWOLIM -LENING Voor wie? Voor elke eigenaar van een woning in Overpelt, ook de verhuurder. Welke werken komen in aanmerking? Basisinvesteringen • Dak- muur, vloer- en kelderisolatie • Hoog rendementsbeglazing • Vervanging verwarmingsinstallatie • Zonneboiler of warmtepomp • Warmtepomp installeren Aanvullende investeringen (enkel in combinatie met basisinvesteringen gefinancierd) • Thermostaatkranen plaatsen • Onderhouden van ketel of brander of kachel • Regeling van de brander op kamerthermostaat • Regeling van de brander door de buitenvoeler • Afstellen of vervangen van de brander • Isolatie voorraadvat warmwaterbereiding • Plaatsen van een pompregeling • Energie-audit Foto-voltaïsche zonnepanelen komen niet in aanmerking voor de Duwolim-lening De lening • tussen 1 250 en 10 000 euro • De rentevoet: 0 %. • Alle premies en voordelen zijn combineerbaar met de lening. • De looptijd: maximum 5 jaar. • Vervroegd terugbetalen kan zonder extra kosten. Hoe aanvraag indienen Telefoon: 089 77 81 29 e-mail: [email protected] Website: http://www.duwolim.be/contacteer-ons Via het woonloket van WIN – elke maandag voormiddag tussen 9.00 en 11.00 uur in het gemeentehuis.

4

sociaal huis

‘T HUIS I Peltanusstraat 9 I 3900 Overpelt I tel. 011 809402 I e-mail [email protected]

Meer dan 21 000 euro voor 11.11.11

Wat als… het Sociaal Huis een antwoord heeft op al je vragen? Dat is de titel van de nieuwe brochure over de werking van het Sociaal Huis. Het is een vlot leesbaar, helder boekje dat je in 10 stappen door het dienstenaanbod van het Sociaal Huis gidst. Want heel veel mensen weten heel weinig over het Sociaal Huis. De brochure is bovendien bijzonder omdat gebruikers van het Sociaal Huis betrokken zijn geweest bij het opstellen en uitwerken. Je kan het boekje ophalen aan het onthaal van het Sociaal Huis, Peltanusstraat 9. Wedden dat je er heel wat wijzer van wordt?

Buddy’s gezocht voor (budget) begeleiding

De totaalopbrengst van de 11.11.11-actie van 2013 in Overpelt bedraagt 21 167,82 euro. Per inwoner bedroeg de bijdrage 1,36 euro. Daarmee staat Overpelt eenzaam bovenaan in Limburg, want slechts één andere gemeente komt aan meer dan 1 euro per inwoner. Over heel Vlaanderen gezien staat Overpelt in de Top-20. Een pluim op de hoed van de lokale 11.groep en van de vele enthousiaste en geëngageerde vrijwilligers die steeds opnieuw klaar staan om hun steentje bij te dragen.

Overpelt ontsnapt niet aan de gevolgen van de crisis: met meer dan 21 000 euro wordt de topopbrengst van 2012 niet gehaald. Maar de

’t Pelterhoekje geopend in Sociaal Huis

opbrengst ligt toch nog steeds hoger dan al de jaren daarvoor. En in tegenstelling tot de algemene trend bij de gemeenten, daalt het engagement van het gemeentebestuur niet.

Op 19 juni opent ’t Pelterhoekje. Vrijwilligers vormden een lokaal van het Sociaal Huis om tot een gezellige ‘huiskamer’ voor ontmoeting. Mensen met een beperkt budget gaven de impuls voor de opstart, en zijn bij het hele proces betrokken. Financiële steun komt van het armoedefonds van de Koning Boudewijnstichting en Pald vzw.

’t Pelterhoekje in de Peltanusstraat 9 is er voor iedereen. Het is open op donderdag van 12.00 tot 16.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur. Hier kan je ‘thuiskomen’ en mensen leren kennen, maar we willen ook een aanbod van vorming en activiteiten realiseren. Zin om mee te werken als vrijwilliger? Kom even langs en laat het weten!

Meer en meer mensen geraken de laatste tijd in financiële problemen. Ze trachten de touwtjes in hun papieren en centen (terug) in handen te krijgen. Zonder hulp slagen ze daar niet in. Hoe klim je uit het schuldendal.. of sukkel je er niet (weer) in, als je niet in jouw omgeving terecht kan voor raad en daad? BudgetInzicht Limburg, het samenwerkingsverband tussen de Limburgse OCMW’s en CAW Limburg rond preventie van schulden, ontwikkelde hierom een buddywerking om mensen te helpen die het administratief en/of financieel moeilijk hebben. Deze vrijwilligers ondersteunen, in afstemming met een hulpverlener van het OCMW of CAW, gezinnen van kort bij en helpen hen de dagdagelijkse touwtjes terug in handen te nemen, knopen door te hakken als het gaat over verstandig omgaan met het budget, ... De vrijwilliger biedt een luisterend oor. Hij geeft tijd en oprechte aandacht. Voor een bepaalde periode is hij deelgenoot in de beleving van de financiële situatie en de algemene woon- en leefomstandigheden van mensen.

Wordt u vrijwilliger? Wat wordt van u verwacht ? • Geen geld ! • Beschikken over administratieve en communicatieve vaardigheden • Wekelijks een 2u inzet van uw tijd • Discretie en respect voor andere mensen, hun tempo, hun ideeën, hun keuzen • Geduld en volhardingsvermogen • Wonen in Limburg • Verplaatsingen in een straal van max 20 kilometer van uw woonplaats • Bereidheid tot volgen van een startopleiding en na-vorming • Een engagement van minimaal één jaar Wat bieden wij u ? • een goede startopleiding met daarna individuele opvolging, vorming en coaching • een onkostenvergoeding + een verzekering tijdens het vrijwilligerswerk • een boeiende uitdaging en een verruiming van uw kennis • een ontspannende inspanning Graag meer info ? Interesse ? Aarzel niet en neem contact op met: My De Wilde, Buddycoördinator BIZ Limburg Rozenstraat 28 te 3500 Hasselt [email protected] 011/ 85 99 20 – 0496/25.03.09

sociaal huis 5

Al een beetje vakantiegevoel Eindelijk is het zover, de langverwachte vakantie staat voor de deur. Voor veel mensen een periode van lekker vrij, zon, rust en ontspanning. Maar bij de start van de vakantie merken sommige ouders dat hun kinderen het moeilijk hebben met het vinden van hun “vakantieritme”. Het ontbreken van een vast programma en de niet ingevulde tijd waardoor veel kinderen zich gaan vervelen, kan al snel leiden tot conflicten. En daarom willen we jou helpen om deze ‘onduidelijkheid en verveeltijd’ te voorkomen! 7 tips om de vakantie leuk door te komen met je kinderen 1. Maak een overzicht voor jezelf van alle activiteiten die nog op de planning staan. 2. Maak SAMEN met je kinderen een visuele agenda. 3. Vul samen met de kinderen de activiteiten in die nog staan te gebeuren. 4. Hang de agenda op een zichtbare plaats, je kan hiernaar verwijzen als je kinderen niet weten wat te doen. 5. Probeer op een vakantiedag ook een volgorde aan te brengen : tijden van opstaan, eten, slapen… 6. Bespreek op zondagavond na het avondeten de (visuele) agenda met de kinderen, zodat iedereen weet wat er staat te gebeuren. 7. Geniet van elkaar en geef (bewust) complimentjes!

6

milieu en duurzaamheid

toerisme I

Over bomen en hun bladeren – een verhaal in vier afleveringen AFLEVERING 1: DE 10 “NADELEN” VAN EEN BOOM 1. Bomen zorgen voor minder zuurstof op onze planeet. 2. Bomen zorgen voor wateroverlast, neerslag wordt versneld afgegeven. Dit zorgt ervoor dat er meer erosie (wegvloeien van grond) is. 3. Door de kruin van de boom komt er meer zonlicht op de grond waardoor er meer verdamping is en de grond snel uitdroogt. Uit experimenten is gebleken dat wortels van bomen ’s nachts water naar de lagere lagen van de grond stuwen en zo de onderste lagen grond van water voorzien. 4. Een boom is nadelig voor andere planten. Ze zorgen altijd voor grote concurrentie en zorgen voor een slechtere waterhuishouding, meer wind en houden alle voedingstoffen voor zichzelf. 5. Bomen doden schimmels en bacteriën in de grond, waardoor er minder uitwisseling is van voedingstoffen. Bomen brengen mineralen naar dieperliggende lagen waardoor andere planten ze niet meer kunnen opnemen. 6. Ze zijn slecht voor de gezondheid van de mens. 7. Ze bieden geen voordelen voor het milieu. 8. Ze verslechteren de leefbaarheid van de woonomgeving. 9. Huisprijzen dalen wanneer ze in de directe omgeving van bomen staan. 10. Ze dragen totaal niets bij aan het klimaat. Gelooft u dit? Voor alle bovenstaande punten is juist het tegendeel een feit.

Open Monumentendag: Publieksdag Hobos/Grooten Hof ZONDAG 14 SEPTEMBER – 10.00-18.00 UUR

Kruisstraat en Slagmolenstraat klaar De heraanleg van de Kruisstraat en de Slagmolenstraat is afgerond. De bestaande wegenis en riolering werden volledig uitgebroken. Er kwam een nieuwe riolering met gescheiden afvoer van regenwater en afvalwater. Meteen werden ook alle andere nutsleidingen vernieuwd. Tot slot werd zopas de weg nieuw aangelegd. De werken kaderen

in een groter geheel van werken, waarbij alle gemeentewegen gespreid over de jaren een volledige vernieuwingsbeurt krijgen. Nu de werken afgerond zijn, wonen de inwoners van de Kruisstraat en de Slagmolenstraat in een straat die klaar is voor de komende decennia. Met de werken ging een investering gepaard van 569 000 euro.

Een boom in uw tuin of bij uw voordeur kan direct of indirect veel voordelen bieden en is van uiterst groot belang. Weliswaar zijn er enkele hekelpunten zoals de vallende blaadjes in de herfst, maar heeft u ook al eens de voordelen bekeken? Zij bezitten een positieve bijdrage voor uw tuin, het bodemleven en uw omgeving. Bomen en hun bladeren zijn geen overlast maar een aanwinst. Het is maar hoe u het wilt bekijken.

Open Monumentendag zet dit jaar de Grooten Hof en het nabijgelegen landgoed Hobos in de kijker. Het Hobos en De Grooten Hof, samen 147 hectare, liggen in natuurgebied op het Gewestplan en zijn als bijzonder waardevol ingetekend op de biologische waarderingskaart. De publieksdag die we vorig jaar organiseerden, leerde ons al dat er heel wat interesse is voor het Hobos. We willen daarom de pracht van de omgeving aan het grote publiek delen. Vanuit de Grooten Hof vertrekken om 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 en 16.00 uur geleide wandelingen in groep naar het landgoed Hobos. Tijdens de wandeling krijg je meer info over het landschap en de omgeving. Daarnaast kan je ook vrij wandelen naar het Hobos via een uitgestippelde wandeling vanaf de Grooten Hof. Aan het landgoed Hobos krijg je historische info en kan je binnen een kijkje gaan nemen in de mystieke woning waar ooit nog drossaerd Clercx woonde, de uitroeier van de Bokkenrijdersbenden.

Publieksdag Hobos: vereniging gezocht! Voor de publieksdag Hobos zijn we op zoek naar een (buurt)vereniging die op deze dag (van 10.00 tot 18.00 uur) de catering wil verzorgen. De concrete invulling hiervan laten we over aan de gekozen vereniging: warme en/of koude dranken, soep, versnaperingen,… Vanzelfsprekend zijn de opbrengsten hiervan voor de betreffende vereniging. Interesse? Of meer info nodig? Contacteer de gemeentelijke dienst voor toerisme op 011/51 69 64 of via toerisme@overpelt. be. Je kandidaat stellen kan tot en met 25 juli. Indien er meerdere kandidaten zijn, wordt er geloot.

Unieke molenroute in Kempen en Maasland

Wanneer u een boom liever kwijt dan rijk bent omdat hij bladeren kan verliezen…? Bezint eer gij begint!

Nieuwe bushokjes Oude Markt De halte ‘Kiosk’ van De Lijn aan de Oude Markt heeft zijn nieuwe schuilhokjes gekregen, nadat een tijdje terug al de elektronische uurroosters werden qeplaatst. De schuilplaatsen vormen een strak hedendaags geheel dat past bij het

moderne plein en dat als het ware opgaat in de omgeving. . De kostprijs voor de twee nieuwe schuilplaatsen bedraagt zo’n 22 000 euro. De helft daarvan wordt door De Lijn terugbetaald.

Tijdens de zomervakantie kan je een nieuwe molenroute ontdekken in onze regio. Tijdens deze fiets- of autotocht krijg je een mooi beeld van de verscheidenheid van molens die in deze regio nog draaien. De fietstocht is 66 km lang, de autoroute 112 km. Je kan er genieten van de mooie landbouwlandschappen en kanalen. Onderweg kan je verschillende molens bezichtigen en vertellen rasechte molenaars met passie over hun stiel.

Zin om deze route te ontdekken? Vanaf 1 juli kan je acht weken lang op woensdag, zaterdag en zondag in het Molenhuisje aan de Stermolen (Windmolenstraat 2 in Eksel) terecht. Daar kan je een gps huren aan €5/per toestel en €2,5/ toestel voor verenigingen. Neem deel aan de bijhorende wedstrijd en maak kans op leuke prijzen!

Elke dag zomer dicht bij huis? Dan moet je in Dommelslag zijn! De zomer staat voor de deur en als het aan zwembad Dommelslag ligt, zal het een mooie zomer worden, met een programma dat duidelijk mikt op jongeren. Speciaal voor hen – tot 26 jaar – is er de Summer Pass: één maand lang zwemmen zoveel je wil voor een wel heel aardig prijsje. En er staat deze zomer nog veel meer op het programma! Ga zeker ook kijken op www.dommelslag.be . • Dommelslag is elke dag geopend, een hele zomervakantie lang; • vanaf dit jaar kan men met de ‘Summer Pass’ aan het meest voordelige tarief zwemmen. Jongeren onder de 26 jaar betalen slechts € 29 voor een volle maand onbeperkt zwemplezier. Kinderen onder de vier jaar zwemmen het hele jaar door gratis; • aan het buitenbad worden er opnieuw verschillende evenementen georganiseerd. Op zondag 20 juli palmen de DJ’s van Masquerade Events de ligweide in voor de 2e editie van ‘H2O’; op zaterdag 30 augustus wordt de zomervakantie feestelijk afgesloten met een optreden van de Limburgse band Batteraaf en rapper Fresku uit Eindhoven. Die dag kan je op de ligweide deelnemen aan verschillende street-art workshops zoals graffiti, breakdance,… alles in samenwerking met Creator Crew uit Overpelt. Voor dit evenement is de toegang volledig gratis; op maandag 4 augustus kunnen kinderen zich tijdens “Splash” zich uitleven op de buikschuifbaan en het hindernissenparcours of op het water lopen in aqua-ballen. En natuurlijk zal het hindernissenparcours iedere woensdag- en vrijdagmiddag weer opgesteld staan in het 25 meterbad.

7

Zomer in Overpelt

Niet in een ver of nabij buitenland op vakantie? Geen nood, ook in Overpelt zelf kan u volop genieten van vakantiesfeer. De komende twee maanden gaat er geen dag voorbij of er is wel iets te beleven: muziek, sport, kermissen, activiteiten voor kinderen, speelstraten, buurtfeesten en nog heel wat meer. De grotere evenementen zijn hier opgenomen in het overzicht ‘Zomer in Overpelt’. Haal deze zomerse kalender uit Kiosk en mis niets van onze eigen evenementen.

Augustus

Elke dag iets te doen in Overpelt

Limburgse Molendag

Juli

ZONDAG 29 JUNI

Jongerenfestival all*stART

Beach handbaltoernooi

ZONDAG 29 JUNI – GRASVELDJE NAAST GEMEENTEHUIS

We laten alle jongeren een hele namiddag lang kennis maken met allerlei vormen van jeugdcultuur: bmx, dj’s, graffiti, breakdancen, … Tegelijk laten we spetterende acts op je los die je niet snel zal vergeten. Zo komt onder meer Get Insane (bekend door Belgium ’s got talent) naar Overpelt voor een spektakelact met trailbikes en skateboards. Uiteraard kan je zelf ook al je skills testen! ’s Avonds om 20.30 uur treedt de Peltse band River of Stones als afsluiter op.

ZATERDAG 9 AUGUSTUS – SPORTPARK DE LEUKENS

Handbal in het zand voor jeugdploegen, recreanten en competitiespelers in sportpark de Leukens. Op vrijdag avond is er een grote gewicht-trekwedstrijd. Je kan vrijdags ook blijven kamperen.

ZONDAG 29 JUNI – 14.30-18.30 UUR - TOEGANG GRATIS!

Mundopelt is sinds jaar en dag dé multiculturele happening van Overpelt.Op de Oude Markt gaat de hele namiddag een andere wereld voor je open.

Vijfdaagse fietshappening voor het gezin met elke dag een rit van 30-40 km, telkens van een ander vertrekpunt. Vertrekken kan vrij tussen 13en 18.30 uur. Wie aan 4 ritten deelneemt, krijgt op de laatste dag een aandenken en een gratis consumptie in de cafetaria van sportcentrum De Bemvoort. Prijs: € 2 per rit, € 7 voor deelname aan alle ritten

In Overpelt zijn de deuren van Wedelse molen, Sevens molen, Molenmuseum en Bemvoortse molen open van 12.00 tot 18.00 uur. Aan de Bemvoortse Molen kan je een (boekweitpannenkoek) proeven met een drankje. Je kan er ook oude ambachten aan het werk zien.

MundoPelt

Overpeltse Fietsslinger 4-8 AUGUSTUS – VERSCHILLENDE LOCATIES

Verhalen onder de Boom WOENSDAG 9 JULI – 14.00 TOT 17.00 UUR OPVANGCENTRUM VALKENHOF Een heuse vertelnamiddag voor de kinderen in opvangcentrum Valkenhof. Op basis van wat we daar meemaken voorzien we achteraf een leuk naverwerkingsmoment (knutselwerk, spelletjes, …)

Kermis Overpelt-Centrum 13, 14 EN 15 JULI OUDE MARKT EN DORPSSTRAAT Vernieuwde en meer gezellige opstelling van de attracties. Met jaarmarkt op maandag 14 juli in de voormiddag

Gras-volleytoernooi ZONDAG 27 JULI – SPORTTERREINEN LINDELHOEVEN VV Met wedstrijden voor jeugd en senioren, in recreatief én in competitieverband. Prijs: € 15 per ploeg (tweede ploeg € 10). Info: www.volley-overpelt.be

Inschrijven: € 50 per ploeg (€ 25 waarborg en € 25 inschrijvingsgeld). Info: www.dhco.be

Wedelrock

ZATERDAG 30 AUGUSTUS

Lokaal rockfestival op de terreinen van de Wedelse Molen te Overpelt. Het festival wordt georganiseerd door de vzw Wedelrock. Zij schenken de opbrengst aan een jaarlijks te kiezen goed doel. Dit jaar is dat het MPI Sint-Oda. Op de affiche staan: 20th Century Rox (16.00 uur, Rockcovers uit jaren ’80-’90), 2-3-go (17.30 uur, rock’n roll rockabilly band), Iron Foundation (19.00 uur, gitaarband met mix van eigen werk), the Band of Willies (20.30 uur, sweet and dirty Rock’n blues) The Cops (22.00 uur, tribute to The Police), Cosmo’s Foger-T (23.45 uur, CCR tribute met Franky Saenen, bekend van The Scabs/The Kids)

Kermis Lindel-Hoeven 17, 18 EN 19 AUGUSTUS - PARKSTRAAT

2de Kermis Overpelt-Centrum 14, 15 EN 16 SEPTEMBER – OUDE MARKT

Meer info op www.facebook.com/wedelrock

Pelt Zomert

VAN 26 JULI TOT 31 AUGUSTUS OUDE MARKT

Het is goed toeven op de Oude Markt. Een vrolijke fontein geeft verkoeling op hete dagen. En de horeca aan de Oude Markt zorgt voor extra gezelligheid met een heleboel terrasconcerten op zaterdagavond vanaf 19 uur.

Za 26 juli Za 2 augustus Za 9 augustus Za 16 augustus Za 23 augustus Za 30 augustus Zo 31 augustus

2 – 3 Go & The Zoomatix Lost Sun Hill Ron Elly Band Any Time The Tweetles Line Dance met Nick McAlley (14 uur)

Alle optredens zijn gratis! Een ideale manier om van een zomers terras te genieten.

Doorheen de zomer Zomertentoonstelling groep Tatau in ’t Plat Groep Tatau, bekend voor haar artistieke creaties in confrontatie met een natuurlijke omgeving, heeft enkele artistieke creaties gebouwd in het natuurgebied ‘Het Plat’. Je kan nog de hele zomer ’t Plat en de prachtige land-artwerken van groep Tatau gratis komen bewonderen.

10

I cultuur

Jeugdlaan 2 I tel. 011/51 69 70 I e-mail: [email protected] I CULTUURDIENST OVERPELT

bibliotheek I

DE BIB I Jeugdlaan 2 I tel. 011/64 59 72 I [email protected]

11

Massale interesse nieuw seizoen CC Palethe AL MEER DAN 8000 TICKETS VERKOCHT! De ticketverkoop voor het nieuwe jaarprogramma van CC Palethe loopt als een trein. Momenteel zijn al meer dan 8000 kaarten verkocht en zijn acht voorstellingen uitverkocht. In vergelijking met dezelfde periode vorig jaar zijn meer dan tien procent extra tickets verkocht.

Tijdens de eerste dagen van de ticketverkoop voor het nieuwe jaarprogramma 2014-2015 was het aanschuiven aan de ticketbalie. Op de presentatieavond en de eerste dag van de ticketverkoop alleen werden meer dan 6000 tickets aan de man gebracht. Maar ook daarna bleef het een drukte van jewelste. Op dit moment zijn al meer dan 8000 kaartjes verkocht voor het programma met meer dan 70 podiumvoorstellingen. Dat betekent een stijging van meer dan tien procent in vergelijking met vorig jaar. Heel wat voorstellingen zijn al uitverkocht, voor verschillende andere zijn er nog maar een handvol tickets beschikbaar (zie kaderstuk). Breed aanbod Het nieuwe jaarprogramma van CC Palethe heeft dan ook heel wat te bieden. Ook nu zijn er nog kaarten voor heel wat grote namen, zoals Rowwen Hèze, Raymond van het Groenewoud, Bert Kruismans, Urban Trad, An Nelissen, Willem Vermandere, Kaatje en vele anderen. Palethe staat garant voor kwalitatieve voorstellingen, dichtbij en voor een aanvaardbare prijs. Komt u binnenkort ook een kijkje nemen en onze unieke sfeer proeven?

Op vakantie? Begin je reis in de bib!

LET OP!! CC Palethe sluit van 30 juni tot 11 augustus

Haal voor je op reis vertrekt nog een reisgids in de bib. Of een thriller of romantisch verhaal voor aan het zwembad of strand. Of een luisterboek voor de lange autorit. In de bib vind je uren lees-, luisteren kijkplezier voor het hele gezin.

Meer info over het jaarprogramma van Cultuurcentrum Palethe vind je op www.palethe.be Je vindt daar van verschillende voorstellingen een presentatiefilmpje. UITVERKOCHTE VOORSTELLINGEN: • Loge 10: ‘Calender Girls’ (25 september) • Comedy Cafe: Limburg Special (2 oktober) • Els De Schepper: Feest!’ (16 oktober) • Comedy Cafe met Henk Rijckaert en Jeron Dewulf (31 oktober) • Comedy Cafe: Michael Van Peel (3 december) • Comedy Cafe: Raf Coppens (26 februari) • Uitgezonderd theater: ‘Aspe: moord in het theater’ (12 maart) • Comedy Cafe: Holland boven (29 mei) ERBIJ ZIJN? SNEL ZIJN! (nog enkele tientallen tickets) • Joost Van Hyfte: ‘Gastrosexueel’ (15 november) • Classic Tribute Night met Clearwater en Nightwitches (28 november) • Bros Producties: ‘39 Steps’ (29 november, met oa Sofie Van Moll) • De eilandverkaveling: ‘Sneeuwman’ (30 december) • De Komedie Compagnie: ‘Jan, Pier en Pol’ (15 januari) • Saint-Patricksfolk met Two time polka (13 maart) • Bert Kruismans: ‘Café Kruismans’ (16 april) • Stijn Meuris en de Sterren: ‘Het is groen en het bestaat niet’ (29 en 30 april) • Sprookjes en zo: ‘De tuin’ (20 mei)

Gratis straattheater op

Overpeltse buurtfeesten Ook deze zomer kunnen tien buurten gratis genieten van een straattheateract die op hun buurtfeest komt spelen. Het wordt een spectaculaire circustheateract waar iedereen ongetwijfeld met open mond zal naar staan kijken. Op die manier brengen we cultuur daadwerkelijk dicht bij de mensen. Cultuur op buurtfeesten, de komende maanden te zien op volgende locaties: 28 juni: Hoevenstraat/Langstraat - 5 juli: ’t

Hasselt - Rozenstraat - 12 juli: Molenheide/ Dorperheide - Hospitaalstraat - 26 juli: Langstraat - Kraaibosstraat - 1 augustus: Neuserdijk - 23 augustus: Hoevenstraat Grachtstraat Tot nu toe ondersteunt het gemeentebestuur goed 30 buurtfeesten met een feestcheque en geven we buurtfeesten logistieke hulp door materialen uit de uitleendienst en speelkoffers.

Leesclub: op zoek naar inhoud én gevoelens van een boek De komende maanden kan je in de openbare bibliotheek van gedachten wisselen over een aantal nieuwe werken uit de wereldliteratuur. In de ‘leesclub’ kan jij je gevoelens kwijt over het boek en hoor je ondertussen de ervaringen van anderen. Een ideale gelegenheid om in discussie te gaan over de inhoud en de gevoelens van boeken!

Lees jij ook graag af en toe een goed boek? Wil je er graag met anderen over van gedachten wisselen?In de leesclub maken we kennis met enkele opvallend goede en vaak ook nieuwe werken uit de wereldliteratuur. Auteurs die boeien, inspireren, confronteren, … We proberen samen de kern te achterhalen van de verhalen of romans die we vooraf thuis lezen. We bespreken wat we gelezen hebben en wat ons getroffen heeft. De geselecteerde boeken (zie kaderstukje) kan je gratis uitlenen in de bibliotheek. Wij zorgen voor voldoende exemplaren. De leesclub vindt plaats in de leeszaal van de bibliotheek, telkens van 19.30 tot 22.30 uur. De leeskringbegeleider, Piet Cosemans leidt

het gesprek in goede banen en zorgt voor een verdere inhoudelijke omkadering. De prijs voor de hele cursus bedraagt 16 euro, voor een avond betaal je 5 euro. Inschrijven kan bij CC Palethe of de bibliotheek. Graag inschrijven voor begin september, zowel voor de gehele cursus als voor één of meerdere avonden. • Dinsdag 14 oktober: ‘De rest van de dag’ van Kazua Ishigoro • Dinsdag 25 november: ‘De vergeten wals’ van Anne Enright • Dinsdag 13 januari: ‘Het ongrijpbare meisje’ van Mario Vargas Llosa • Dinsdag 3 maart: ‘De verliefden’ van Javier Marias

Wegen al je boeken te zwaar in je reiskoffer? Neem je een tablet mee? Dan kan je ook e-boeken ontlenen in de bib. Voor de democratische prijs van 5 euro kan je drie e-boeken uitlenen voor een periode van vier weken. Als lid van de bibliotheek kan je een e-boekenkaart kopen in de bib. Voor meer info kan je terecht in de bibliotheek.

12

I sport

Sportcentrum De Bemvoort I Jeugdlaan 8 I 3900 Overpelt I tel.: 011/64 04 99 I [email protected] I SPORTDIENST

JEUGDDIENST I Kim Schrooten I Jeugdlaan 2 I 3900 Overpelt I tel. 011/51 69 63 I e-mail [email protected]

GEOCACHING voor beginners

De komende zomervakantie zijn kinderen baas. Niet minder dan twaalf buurten organiseren voor hen een speelstraat zodat ze ongestoord kunnen ravotten op straat. Het gemeentebestuur zorgt ervoor dat er in de periode van de speelstraten geen auto’s passeren in de straat.

Top 10 favorite multi cache in Limburg! De cache is een lusvormige wandeling van 10 km met eenvoudige waypoints en duurt ± 2,5 uur.

Kom samen met ons dit prachtige gebied verkennen met een leuke geocache! We komen samen om 9.00 uur aan de parking van bezoekerscentrum De Wulp (Tussenstraat 10 Neerpelt). Deelnameprijs bedraagt € 5 voor de bruikleen van een GPS-toestel. Inschrijven en kennis is niet nodig. Info: sportdienst Overpelt; annick.vandeursen@ overpelt.be

13

Spelen op straat!

in landschap Dommelvallei Hageven & Plateaux Zaterdag 28 juni van 9.00 tot 11.30 uur

Op de Belgisch-Nederlandse grens, ligt een prachtige brok natuur van bijna 600 ha. Wandelaars komen er tot rust in een wonderlijk gevarieerd landschap. Heide en bos, landduinen en beekdalen, vennen en vijvers wisselen elkaar af. De Dommel baant zich een weg langs dit prachtige natuurlandschap.

jeugd I

Opening Finse piste Lindel + Rode Duivels familiezoektocht ZONDAG 29 JUNI – 10.30 TOT 11.30 UUR Ontdek de nieuwe Finse piste in het Burgemeester Marcel Sleursstadion (Hoevenstraat 131) in Lindel-Hoeven met een eenvoudige (familie)wandelzoektocht van exact 987 meter. Noteer op de piste alle letters van de Rode Duivels en ontvang bij

een goed antwoord een gratis drankje in de plaatselijke kantine. Deze activiteit wordt gratis aangeboden door het gemeentebestuur. Inschrijven is niet nodig, we zien jullie graag ter plaatse!

Indrukwekkend jeugdaanbod voor zomervakantie

• 28 en 29 juni Haasbosstraat • 4 en 5 juli Buurtschap de Riet • 5 en 6 juli Ballaststraat • 11 tot 13 juli Hospitaalstraat, Schoolstraat • 24 tot 27 juli Langstraat • 25 en 26 juli Kraaibosstraat • 28 juli tot 3 augustus Schansstraat • 30 juli tot 3 augustus Neuserdijk/ Heidestraat • 4 tot 10 augustus Heesakkerstraat (Urnenveldstraat tot Breugelweg) • 22 tot 24 augustus Hoevenstraat (tussen Staakstraat en Korenbloemstraat) • 22 tot 24 augustus Bemvaartstraat • 22 tot 24 augustus Kaemerveldstraat, Koksakker, Uitweg Wij wensen alle kinderen – en hun ouders veel plezier toe in de speelstraten!

SPW Hupsakéé ‘Staycation’ is de trend voor de komende zomervakantie, zo blijkt uit een recent onderzoek. Het betekent zoveel als vakantie nemen in je eigen achtertuin. Je huis is je hotel en elke dag ga je op vakantie.

Sportkampen zomer 2014 2 en 4 juli: Kleutersportkamp (VOLZET!!) 1 en 3 juli: Avonturensportkamp (6-8 jaar) NOG ENKELE PLAATSEN VRIJ! Met een avontuurlijk programma (muurklimmen, waterfietsen, touwenparcours, slackline, Discovery Bay) Deelname: € 35 (incl. verzekering en busvervoer) 30 juni, 1 en 3 juli: Surf & Fun (VOLZET!!) 25-29 augustus: Inlineskatekamp (6-12 jaar) NOG ENKELE PLAATSEN VRIJ! Deelname: € 65 (met eigen skates en beschermmateriaal) € 85 (incl. huur skates en beschermmateriaal) Inschrijven kan in sportcentrum de Bemvoort (Jeugdlaan 8) of via www.overpelt.be (Digitale UiTbalie/activiteiten)

21e Overpeltse Fietsslinger 4 TOT 8 AUGUSTUS De fietsslinger is een vijfdaagse fietshappening voor jong en oud, voor recreant tot lange afstandsfietser. De routes, samengesteld door de werkgroep fietssport van Overpelt en de Overpeltse sportdienst, lopen langs de mooiste weggetjes van Noord-Limburg. Elke bewegwijzerde route telt tussen 30 en 40 kilometers met telkens een vast vertrekpunt. Het vertrekuur kan vrij gekozen worden op de aangegeven startplaats van 13.00 tot 18.30 uur. Elke deelnemer die aan vier ritten deelneemt, ontvangt op vrijdag 8 augustus een aandenken en een gratis consumptie, te verbruiken in de cafetaria van sportcentrum De Bemvoort.

Alleen de deelnemers die zich inschrijven zijn verzekerd! De vertrekpunten: 4 augustus: ’t Pelterke (Jeugdlaan 4) 5 augustus: Den Drossaerd (Parkstraat 21) 6 augustus: De Schakel (Leukenstraat 29) 7 augustus: parochiezaal Holheide (Bremstraat 25) 8 augustus: sportcentrum De Bemvoort (Jeugdlaan 8) Prijs: € 2 per rit, € 7 voor deelname aan alle ritten

Om het groeiend aantal mensen - vooral gezinnen met (jonge) kinderen - hun ‘staycation’ maximaal te laten invullen, werkte het gemeentebestuur de ‘NeuzeNeuze Vakantiekalender’ uit, die alle kinderen de afgelopen weken in de boekentassen meekregen. Hierin vinden gezinnen allerhande leuke activiteiten voor kleuters, kinderen en tieners in eigen gemeente voor de zomervakantie. De verschillende gemeentelijke diensten hebben het zomerprogramma zo uitgebalanceerd dat er zo goed als elke dag tijdens de zomervakantie wel iets voor kinderen te beleven valt. Programma kinderen: 30/6,1 Surf & Fun sportkamp (VOLZET) en 3/7 1 en 3/7 Avonturenkamp 2 en 4/7 Kleutersportkamp (VOLZET) 7/7 Workshop: Creatief met stofjes 9/7 Verhalen onder de boom 8/7-22/8 Speelpleinwerking Hupsakéé

13-15/7 14/7 28/7 4/8 11-12/8 17-19/8 18/8 25-29/8 30/8

Kermis Overpelt-Centrum Workshop: (Groot)ouders op de foto Workshop: Gezond koken met kids Splash!: heerlijk zwemmen in Dommelslag Workshop: Kunstkids gezocht! Kermis Lindel-Hoeven Workshop circustechnieken Inlineskatekamp Film in het bos

Programma tieners: 29/6 all*stART Jongerenfestival 11/7 SHAKE: Kanoën op de Dommel 18/7 SHAKE: Bowling 25/7 SHAKE: Paintball 1/8 SHAKE: Uitstap Bobbejaanland 4/8 Splash!: heerlijk zwemmen in Dommelslag 8/8 SHAKE: workshop graffiti 13-14/8 SHAKE: Workshop ‘Hipsters gezocht!’ 15/8 SHAKE: Zwemmen 22/8 SHAKE: workshop koken 30/8 all*stART: Aquabeatzz Meer info over het aanbod vind je op www.overpelt.be of bij de jeugddienst. Je kan je daar voor de meeste activiteiten ook inschrijven of je gratis Vakantiekalender afhalen.

SPW Hupsakéé is de nieuwe naam voor de Overpeltse Speelpleinwerking. Elke dag (behalve maandag en tijdens het weekend) van 8 juli tot en met 22 augustus kan je bij ons komen spelen op de speelweide van ‘t Pelterke. Op dinsdag, woensdag en donderdag kan dat van 13.30 tot 17.30 uur. Vanaf dit jaar organiseren we ook SPW op vrijdag, van 9.00 tot 16.00 uur. Prijs bedraagt € 2,5 per namiddag (€4,40 op vrijdag). Kom je een ganse week, dan krijg je korting via een weekkaart! Voor de vrijdagse SPW vragen we om de kinderen een lunchpakket mee te geven.

14

info

info 15

Gemeentelijke babyborrel voor 160 nieuwgeborenen Begin juni werd de jaarlijkse gemeentelijke babyborrel georganiseerd voor de 160 kinderen die in Overpelt geboren zijn in 2013. Voor de pasgeborenen was er een premie van 25 euro. Het gaat niet om grote sommen geld, maar samen met de knipoogbonnen is de geboortepremie een welgekomen presentje voor de gezinnen van Overpelt. Daarnaast was er een toepasselijk geschenkje, een origineel stukje Fair Trade speelgoed. Het cadeautje, een karakteristieke houten puzzel, gemaakt van zacht rubberhout kwam er in samenwerking met de werkgroep “Think Global Act Local”. De speelgoedwerkplaatsen waarin deze puzzels gemaakt worden, onderscheiden zich door goede lonen en aangename werkomstandigheden. Het produceren van dit speelgoed kan veel gezinnen in hun levensonderhoud voorzien. De organisatie van de babyborrel gebeurde in samenwerking met de Gezinsbond en Kind & Preventie.

Koken voor kotstudenten Je wordt binnenkort kotstudent en je kookkunsten zijn niet al te denderend? Dan zullen onze kooklessen je zeker aanspreken. Onze kok leert je hoe je in een mum van tijd op je kot gezonde, eenvoudige én goedkope gerechten kan klaarstomen. We bereiden iedere avond enkele (snelle) maaltijden waarvan we nadien lekker smullen. Iedere les wordt ingeleid door een diëtiste. Je kan kiezen tussen twee sessies (sessie 1 op dinsdag 2 en donderdag 4 september, sessie 2 op dinsdag 9 september en donderdag 11 september), steeds van 19.00 tot 22.00 uur in de leskeuken van Mater Dei. Deelnameprijs bedraagt 10 euro voor een sessie van twee lesavonden (incl. consumpties, maaltijden en lesmap). Inschrijven voor eind augustus bij de welzijnsdienst van het Sociaal Huis (011/80 94 42 of [email protected])

Afbakening kleinstedelijk gebied Neerpelt-Overpelt PUBLIEKE INSPRAAK OVER HET KENNISGEVINGSDOSSIER PLAN-MER In het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen werden Neerpelt en Overpelt samen als één kleinstedelijk gebied aangeduid. In de kleinstedelijke gebieden wordt er in de eerste plaats ingezet op inbreiding en de kwalitatieve verbetering van het woningpatrimonium, op een versterking van de stedelijke voorzieningen en de stedelijke economische structuur en het opwaarderen van de bestaande natuurelementen. De afbakening van de kleinstedelijke gebieden gebeurt door de provincie in overleg met de betrokken gemeenten. Het afbakeningsproces zal resulteren in een afbakeningslijn en in bestemmingswijzigingen voor het beoogde programma van woonprojecten en bijkomende bedrijfsoppervlakte . Als eerste fase in dit proces wordt er momenteel een milieueffectrapport (MER) opgesteld. Een zogenaamde ‘kennisgevingsnota’ is opgemaakt. Deze nota is de eerste stap in de MER-procedure. Het laat toe dat het ruime publiek kan kennismaken met het planvoorstel. De kennisgevingsnota beschrijft de doelstellingen en verschillende onderdelen van het plan. Het geeft ook weer op welke manier de milieueffecten onderzocht zullen worden. Over deze methodiek en aanpak kan u nu uw mening geven. De kennisgevingsnota zal nog tot en met 18 augustus 2014 ter inzage gelegd worden. Tijdens deze periode zal de nota raadpleegbaar zijn op de website van de dienst MER (www.mervlaanderen.be). Het dossier is onder het nummer PL0180 bij de dienst MER in behandeling. De kennisgevingsnota ligt tijdens deze periode tijdens de openingsuren ook ter inzage in het gemeentehuis. Gedurende de periode van terinzagelegging kunnen opmerkingen schriftelijk bij het college van burgemeester en schepenen worden ingediend. Op vrijdag 4 juli om 18.30 wordt er in het provinciaal domein Dommelhof, Toekomstlaan 5 in Neerpelt een informatievergadering georganiseerd over de bedoeling van de kennisgevingsnota en manier waarop u uw mening kunt geven.

GOUD Henri Rabijns en Madeleine Franssen

22-05 1964

GOUD Louis Loos en Yvonne Monten

25-05 1964

Sociaal Huis Overpelt Peltanusstraat 9 tel. 011 80 94 02 I [email protected] openingsuren: Elke werkdag van 8.30 tot 12 uur en op donderdag ook van 18 tot 20 uur.

Zomertentoonstelling: Land-art in natuurgebied ‘Het Plat’ Groep Tatau, bekend voor haar artistieke creaties in confrontatie met een natuurlijke omgeving, heeft in samenwerking met het gemeentebestuur en Natuurpunt enkele artistieke creaties gebouwd in het natuurgebied ‘Het Plat’ (Palisstraat). De kunstwerken zijn een verrijking en kunnen in harmonie of in contrast met de natuurlijke omgeving prachtige en verassende beelden vormen. De plaats van de kunstwerken doet dikwijls de rijkdom van de omgeving ontdekken. Land-art ontstaat door een dialoog tussen de kunstenaar en zijn omgeving.

Opgepast op hete zomerdagen Hete zomerdagen kunnen door de hoge temperatuur en ozonpieken ernstige gevolgen hebben voor de gezondheid. Zuigelingen en jonge kinderen behoren tot de risicogroepen, omdat ze hun lichaamswarmte nog niet zo goed kunnen regelen en gevoeliger zijn voor uitdroging. Hitte kan aanleiding geven tot huiduitslag, uitdroging, spierkrampen, uitputting en zelfs een gevaarlijke hitteslag. Veel ozon kan leiden tot kortademigheid, irritatie van de ogen, keelpijn en hoofdpijn. Zonder bescherming kan de zon zonnebrand en een zonnesteek geven. Het Agentschap Zorg en Gezondheid van de Vlaamse overheid adviseert daarom om enkele richtlijnen en tips toe te passen die veel onheil kunnen voorkomen. De belangrijkste zijn: • laat baby’s en jonge kinderen meer en vaker drinken dan gewoonlijk, nog voor ze dorst hebben, en bij voorkeur mineraal water. • blijf binnen: in de binnenlucht is minder ozon dan in de buitenlucht; • vertoef voldoende in een koele omgeving; • pas de kleding aan: lichte kleding (bv. katoen), licht van kleur; • zorg voor goede bescherming tegen de zon: een degelijk beschermende zonnecrème en een hoedje; • laat de kinderen voldoende rusten tussen het ravotten en spelen door; • laat kinderen nooit achter in een geparkeerde auto! In de folder ‘Hittegolf en ozonpieken – waarop letten bij baby’s, peuters en kleuters’ (PDF) vindt u meer over preventie van ziekte door hitte en ozon, en tekenen om uitdroging en hitteslag te herkennen. Er is ook een algemene infofolder ‘Hitte en ozon - Risico’s en algemene voorzorgsmaatregelen’ (PDF). Meer informatie over gezondheidseffecten, preventieve tips en maatregelen en een overzicht van onze andere folders over hitte en ozon vindt u op www.zorg-en-gezondheid.be/hittealarm.

Centrale Kinderopvang Ravotterkespad 1 tel. 011 81 52 89 I fax 011 81 52 93 [email protected]

BRILJANT

Gust Beijens en Fiena Fonteijn

04-06 1949

50 jaar Real Heesakker Voetbalclub Real Heesakker viert dit jaar zijn gouden bestaansjubileum. Ter gelegenheid daarvan kreeg de club een officiële ontvangst en een jubileumpremie van 250 euro.

Je kan nog de hele zomer ’t Plat en de prachtige land-artwerken van groep Tatau gratis komen bewonderen. Via de gele wandeling (lengte 4 km) die in ’t Plat bewegwijzerd staat, passeer je automatisch alle werken. Er komen trouwens regelmatig nog nieuwe installaties bij. Een ideale gelegenheid om te genieten van kunst in een van de mooiste stukjes natuur in onze gemeente! GROEP TATAU is Yvonne Bogaerts, Arletta Beckers, Johan Coenjaerts, Mieja Haaks en Jacky Loenders.

Gemeentehuis Oude Markt 2 tel. 011 80 94 00, fax 011 80 94 01 [email protected] openingsuren: Centrale balie: Ma-di-wo-do-vr: 8.30-12.30 uur Do: 16-20 uur Gemeentelijke diensten: Ma-di-wo-do-vr van 8.30 tot 12.00 uur donderdagavond van 18.00 tot 20.00 uur of op afspraak via 011 809 400

Marleen Kuppens en Guido Renckens ereschepenen De gemeenteraad van eind april kende de eretitel van schepen toe aan Marleen Kuppens en Guido Renckens. Marleen Kuppens was schepen van 9 januari 1995 tot 2 januari 2013. Guido Renckens was schepen van 2 januari 1983 tot 25 mei 1993 en van 24 november 1993 tot 31 december 1998.

Doe mee aan ‘tankslag’ tegen vervuilende mazouttanks De gemeenten Neerpelt, Overpelt en Hamont-Achel organiseren dit jaar opnieuw een ‘tankslag’. De bedoeling is om iedereen te kans te geven om buiten gebruik gestelde mazouttanks tegen een voordeeltarief te laten verwijderen. Dus, bent u met de verwarming overgeschakeld van stookolie naar aardgas of een warmtepomp en is de mazouttank niet meer nodig, dan kunt u meedoen met de grote aanbesteding. Geef nu reeds uw naam, adres en het type mazouthouder (ondergronds of bovengronds en het aantal liters) door. In de zomermaanden wordt de procedure van groepsaankoop doorlopen zodat vanaf begin 2015 de eerste tanks kunnen gezuiverd en verwijderd worden. In 2008 werden op die manier in Overpelt meer dan 450 oude mazouthouders op een professionele wijze leeggemaakt, gezuiverd en ofwel verwijderd, ofwel opgevuld met zand. Meer info: Milieudienst, Tim Peeters ([email protected] – tel. 011/809 428).

Opening gemeentelijke diensten tijdens de zomerperiode Op de feestdagen van 11 juli (Vlaamse Feestdag), 21 juli (nationale Feestdag) en 15 augustus (OLV Hemelvaart) zijn alle gemeentelijke diensten gesloten. Voor het overige zijn zij geopend zoals altijd. Buiten de feestdagen: - zijn de vrijetijdsdiensten in CC Palethe in juli en augustus bijkomend gesloten op donderdagavond tussen 18.00 en 20.00 uur; - is de bibliotheek gesloten van 28 juli tot en met 2 augustus; - is CC Palethe gesloten van 30 juni tot en met 11 augustus; - is afhuring van het Sportcentrum in juli mogelijk tot 21.30 uur. Tot en met 15 augustus is het Sportcentrum tijdens de weekends gesloten.

Zomerbarbecue St.-Oda Op zondag 27 juli steken ze bij St.-Oda weer de traditionele zomerbarbecue aan. Van 12.00 tot 19.30 uur kan u er genieten van heerlijke spijzen en dranken tegen democratische prijzen. Iedereen is welkom! Geen voorinschrijving nodig. 1 stuk vlees of vis naar keuze: €8 2 stukken vlees of vis naar keuze: € 11 3 stukken vlees of vis naar keuze: € 14 Gelegenheidsadres: Dienstencentrum St.-Oda, Breugelweg 200, 3900 Overpelt

Sportdienst Jeugdlaan 8 tel. 011 64 04 99 I [email protected]@overpelt.be Cultuurcentrum Palethe Jeugdlaan 2 tel. 011 64 59 52 I fax 011 64 45 04 [email protected] openingsuren: Ma: gesloten Di: 09.00 – 12.00 uur Wo: 13.30 – 17.00 uur Do: 09.00 – 12.00 uur Vr: 09.00 – 12.00 uur Bij voorstellingen is de balie één uur voor aanvang open. Bibliotheek Jeugdlaan 2 tel. 011 64 59 72 I [email protected] openingsuren: Maandag van 15.30 tot 18.30 uur Dinsdag en donderdag van 15.30 tot 19.30 uur Woensdag van 13.30 tot 16.30 uur Vrijdag en zaterdag van 09.00 tot 12.00 uur Leeszaal extra open (geen uitleningen): ma, di, wo, do van 9.30 tot 11.30 uur Gemeentewerf Lieven Bauwenslaan 10 tel. 011 62 29 46 I [email protected] openingsuren: Ma-di-wo-do: 7.45-17.00 uur Vr: 7.45 tot 11.45 uur Recyclagepark Lieven Bauwenslaan 5 tel. 011 57 53 86 I [email protected] openingsuren: Di, Wo, Vr : 9.00 - 12.30 uur / 13.00 - 1700 uur Do: 9.00 - 12.30 uur / 13.00 - 18.00 uur Za: 9.00 - 12.30 uur / 13.00 - 16.00 uur Zwembad Dommelslag Weidestraat 12 tel. 011 60 64 44 Lokale Politie Wijkwerking Overpelt: Dorpsstraat 127 I tel. 011 80 94 10 Hoofdbureau Neerpelt: Energiestraat 1 I Neerpelt I tel. 011 44 08 20 Stadswacht Mohamed Sbaghi: GSM: 0475 96 17 18 Postkantoor Overpelt tel. 011 57 90 60 I fax 011 57 90 68 openingsuren: Weekdagen: van 09.00 tot 12.30 en van 14.00 tot 17.00 uur Zaterdag: van 09.00 tot 12.30 uur

in het kader van

PRESENTEERT in samenwerking met

De wereld in ons dorp

Een spetterend multicultureel feest

g Toegans! grati

- vanaf 14.30 uur 4 1 0 2 I N U J 9 2 g Zonda trum n e -C lt e rp e v O t rk a Oude M

M E T O P TR E D E N S VA N Lim bu rg KANASU I djembe uit Noordbe at ma ch ine VELOTRONIX I a real mean hip ho p mi x va n ta ng o, ro ck en I ES ER AV AD C TA N EL JU ulturele murga LOS MURGINALES I multic positive vibes LA MURGA ARMADA I R A N D A N IM ATI E

Verantwoordelijke uitgever: Dirk Vanseggelen, Oude Markt 2, 3900 Overpelt

eren Workshops voor de kind eester Installatie kinderburgem

De Cosmogolem od system Start... to change the fo Infostands

wereldorganisaties

van de Overpeltse derde

tstands

Gezellige terrasjes en ee

TI EN ER FE ST IVAL

lingssamenwerking Info: dienst ontwikke [email protected] an .v de lo I 42 94 80 011/

A ll * st A R T! r

0 uu Zo 29/6 - vanaf 14.0uis Pleintje naast gemeenteh

FITI, BEATBOX MET EEN MIX VAN GRAF EDENS (BREAK)DANCE EN OPTR , skateboard,...):

bike GET INSANE (free run,0 trial uur

shows om 14.30 en 16.0 16.00 uur workshops van 15.00 uur 0 17.3 0 16.3 van en

): MAD STYLEZ (popping en 16.30 uur

g Toegan! s i t a r g

Demo om 14.15, 15.15

RIVER OF STONESop de Oude Markt Optreden om 20.00 uur

Meer info:

www.allstartoverpelt.be