Kibocsátás dátuma 14-máj Felülvizsgálat dátuma 20-okt Átdolgozás száma 8

BIZTONSÁGI ADATLAP Kibocsátás dátuma 14-máj.-2009

Felülvizsgálat dátuma 20-okt.-2014

Átdolgozás száma 8

1. SZAKASZ: AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító Termék neve Cat No. : Szinonimák CAS szám EU-szám. Összegképlet REACH regisztrációs szám

Ethylenediamine 118420000; 118420010; 118420025; 118420050; 118420100 1,2-Diaminoethane 107-15-3 203-468-6 C2 H8 N2 01-2119480383-37

1. 2Azanyagvagykever ékmegf el el őazonosí t ot tf el használ ása,i l l et veel l enj aval l tf el használ ása Javasolt felhasználás A használat szakterülete Termék kategória Folyamat kategóriák Környezeti kibocsátási kategória Ajánlott felhasználások ellen

Laboratóriumi vegyszerek. SU3-I par if el használ ások:Anyagokönmagukban,i l l et v ekészí t ményekbent ör t énő felhasználása ipari üzemekben PC21 - Laboratóriumi vegyszerek PROC15 - Laboratóriumi reagensként való felhasználás ERC6a - Ipari felhasználás, amelynek eredménye egy másik anyag gyártása (intermedierek A biztonsági adatlap forgalmazójának adatai használata) Társaság Nincs információ

1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Acros Organics BVBA Janssen Pharmaceuticalaan 3a 2440 Geel, Belgium [email protected]

Vállalat

E-mail cím 1. 4.Sür gősségit el ef onszám

Reanal Laborvegyszer Kereskedelmi Kft. 1158 Késmárk u. 9. Tel: 06 1 414 6040 Fax: 06 1 414 6046 Email cím: [email protected] Egészségügyi toxikológiai tájékoztató szolgálat (ETTSZ): 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel: 06 80 201 199 (0-24 óráig díjmentesen hívható zöldsz.)

Információért USA, telefonhívás: 001-800-ACROS-01 Információért Európa, telefonhívás: +32 14 57 52 11 Vészhelyzeti telefonszám, Európa: +32 14 57 52 99 Vészhelyzeti telefonszám, USA: 001-201-796-7100 CHEMTREC telefonszám, USA: 001-800-424-9300 CHEMTREC telefonszám, Európa: 001-703-527-3887

2. SZAKASZ: A VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása

CLP osztályozásáról - 1272/2008/EK rendelete Fizikai veszélyek Gyúlékony folyadékok

3. kategória

Egészségügyi veszélyek Akut orális toxicitás Akut dermális toxicitás Heveny inhalációs toxicitás - gozök Bőr kor r ózi ó/ bőr i r r i t áci ó

4. kategória 3. kategória 4. kategória 1. kategória B

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 1 / 12

BIZTONSÁGI ADATLAP Ethylenediamine


______________________________________________________________________________________________ Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Légúti túlérzékenység Bőr szenzi bi l i záci ó

1. kategória 1. kategória 1. kategória

Környezeti veszélyek Krónikus vízi toxicitás

3. kategória

Osztályozás a 67/548/EGK vagy a 1999/45/EK irányelvek alapján C - Maró Jelölés(ek) R10-Ki smér t ékbent űzv eszél yes R - mondat(ok) R34 - Égési sérülést okoz R20/ 21/ 22-Bel él egezv e,bőr r elér i nt kezv eésl enyel v eár t al mas R42/ 43-Bel él egezv eésbőr r elér i nt kezv et úl ér zékenységetokozhat( szenzi bi l i zál óhat ású lehet) A jelen részben hivatkozott z R-mondatok és H-mondatok teljes szövegét, lásd a 16. részben 2.2. Címkézési elemek

Jel zőszó

Veszély

Veszélyre utaló mondatok H226-Tűzv eszél yesf ol yadékésgőz H302 - Lenyelve ártalmas H311-Bőr r elér i nt kezv emér gező H332 - Belélegezve ártalmas H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz H317-Al l er gi ásbőr r eakci ótv ál t hatki H334 - Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat H412-Ár t al masav í ziél őv i l ágr a,hosszant ar t ókár osodástokoz Óvat osságr ai nt őmondat ok P210-Hőt ől / szi kr át ól / nyí l tl ángt ól / …/ f or r óf el ül et ekt őlt áv olt ar t andó.Ti l osadohányzás P280-Védőkeszt yű/v édőr uha/szemv édő/ar cv édőhasznál at aköt el ező P303+P361+P353-HABŐRRE( v agyhaj r a)KERÜL:Azösszesszennyezet tr uhadar abotazonnalelkel lt áv ol í t ani /l ekel l v et ni .Abőr tl ekel löbl í t eniv í zzel /zuhanyozás P305 + P351 + P338 - SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása P310 - Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz P301 + P330 + P331 - LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni 2.3. Egyéb veszélyek Anyagot nincs perzisztens, hajlamos a bioakkumulációra vagy mérgezo (PBT) / nagyon perzisztens, vagy nagyon hajlamos a bioakkumulációra (vPvB)

3.SZAKASZ:ÖSSZETÉTELVAGYAZÖSSZETEVŐKREVONATKOZÓ ADATOK ______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 2 / 12



______________________________________________________________________________________________ 3.1. Anyagok Összet evő

CAS szám

Ethylenediamine

107-15-3

EU-szám.

Tömegszázal ék EEC No. 203-468-6 >95

REACH regisztrációs szám

CLP osztályozásáról 1272/2008/EK rendelete Flam. Liq. 3 (H226) Acute Tox. 4 (H302) Acute Tox. 3 (H311) Acute Tox. 4 (H332) Skin Corr. 1B (H314) Eye Dam. 1 (H318) Skin Sens. 1 (H317) Resp. Sens. 1 (H334) Aquatic Chronic 3 (H412)

67/548/EEC osztályozásáról R10 Xn; R20/21/22 C; R34 R42/43

01-2119480383-37

A jelen részben hivatkozott z R-mondatok és H-mondatok teljes szövegét, lásd a 16. részben

4.SZAKASZ:ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS 4. 1.Azel sősegél ynyúj t ásii nt ézkedéseki smer t et ése Általános tanácsok

Azonnal forduljon orvoshoz. A biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni.

Szembe kerülés

Azonnalöbl í t sebőv í zzel ,aszemhéj akal at ti s,l egal ább15per ci g.

Bőr r elval óér i nt kezés

Azonnalmossal ebőv í zzell egal ább15per ci g.Azonnalf or dul j onor v oshoz.

Lenyelés

Hánytatni tilos. Azonnal orvost kell hívni vagy a mérgezési központot.

Belélegzés

Amennyiben a légzés nehéz, adjon oxigént. Ha a sérült belélegezte, vagy lenyelte az anyagot, ne alkalmazzon szájról-szájra élesztést; kezdjen mesterséges lélegeztetés orvosi r espi r át or r al .Fr i ssl ev egőr ekel lmenni .Azonnalf or dul j onor v oshoz.

El sősegél ynyúj t ókvédel me

Ügyeljen, hogy az orvosi személyzet tisztában legyen a szóban forgó anyagokkal, és így megt ehessékaszükségesóv i nt ézkedéseketsaj átmagukv édel meésaszennyeződés t er j edésénekmegel őzésér e.

4.2. A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Minden expozíciós úton égési sebeket okoz. Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, ésnehézl égzéstokozhat .Al l er gi ásbőr r eakci ótokozhat ..Légzésinehézségek.At ünet ek az allergiás reakció lehet kiütés, viszketés, duzzanat, légzési nehézség, bizsergés, a kezek és lábak, szédülés, szédülés, mellkasi fájdalom, izomfájdalom, vagy kipirulás: A termék korróziv. A gyomormosás vagy emesis alkalmazása ellenjavallt. Ki kell vizsgálni a gyomor és nyelocso lehetséges perforációját: Lenyelése súlyos duzzanatot, az érintett szövet súlyos sérülését és perforáció veszélyét okozza: A túlzott behatás tünetei lehetnek a fejfájás, szédülés, fáradékonyság, émelygés és hányás 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges kezelés jelzése Feljegyzés az orvosnak

Alkalmazzon tüneti kezelést.

5.SZAKASZ:TŰZVÉDELMII NTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyagok Megf el el őol t óanyagok Ví zper met et ,al kohol ál l óhabot ,szár azv egyszer tv agyszéndi ox i dotkel lhasznál ni .At űznekki t et tzár tt ar t ál yokatv í zper met t elkel l l ehűt eni .

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 3 / 12



______________________________________________________________________________________________ Oltóanyagok, amelyeknek használata biztonsági okokból tilos Nem áll rendelkezésre információ. 5. 2.Azanyagbólvagyakever ékbőlszár mazókül önl egesveszél yek Ahőboml ási r r i t ál ógázokésgőzökf el szabadul ásáhozv ezet het .At er mékaszem,abőrésanyál kahár t yamar ódásátokozza.Ki s mér t ékbent űzv eszél yes.Ahev í t éssor ánakont éner ekf el r obbanhat nak.Agőzökal ev egőv elr obbanókev er ékeketképezhet nek.A gőzökegészenegyt űzf or r ási gv ándor ol hat nak,ahonnanv i sszal obbanhat nak. Veszélyes égéstermékek Szénmonox i d,Széndi ox i d( CO2) ,Ni t r ogénox i dok( NOx ) ,Ahőboml ási r r i t ál ógázokésgőzökf el szabadul ásáhozv ezet het . 5. 3.Tűzol t óknakszól ój avasl at Mi ntbár mel yt űzeset ében,önhor dozó,nyomásal at t iMSHA/ NI OSH( j óv áhagyot tv agyekv i v al ens)l égzőkészül éketést el j es v édőr uházat otkel lv i sel ni .Ahőboml ási r r i t ál ógázokésgőzökf el szabadul ásáhozv ezet het .

6.SZAKASZ:I NTÉZKEDÉSEKVÉLETLENSZERŰEXPOZÍ CI ÓNÁL 6. 1.Személ yióvi nt ézkedések,egyénivédőeszközökésvészhel yzet iel j ár ások Személ yiv édőf el szer el éstkel lhasznál ni .Tar t saazember eketaki öml öt t / ki szi v ár got tanyagt ólt áv olésannakszél l elszembeni ol dal án.Ev akuál j aaszemél yzet etbi zt onságost er ül et ekr e.Bi zt osí t sonmegf el el őszel l őzt et ést .Táv ol í t sonelmi ndengyúj t óf or r ást . Aszt at i kusf el t öl t ődésel l env édekeznikel l . 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Nem szabad kiengedni a környezetbe. Nem szabad felszíni vizekbe vagy a kommunális csatornarendszerbe beleengedni. További környezetvédelmi tájékoztatásért, lásd a 12 fejezetet. Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. A kiömlött anyagot összekel lgyűj t eni . 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai I t assaf elseml egesabszor bensanyaggal .Tar t samegf el el ő,zár tedényzet benazár t al mat l aní t áshoz.Táv ol í t sonelmi nden gyújtóforrást. Használjon szikrabiztos szerszámokat és robbanásbiztos berendezést. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra A védointézkedéseket lásd a 8. és 13. részben.

7. SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Személ yiv édőf el szer el éstkel lv i sel ni .Szembe,bőr r ev agyr uhár anem ker ül het .Lenyel nit i l os.I ner tgázal at tkel lkezel ni , nedv ességt olv édenikel l .Agőzöketv agyaködper met etnem szabadbel él egezni .Nyí l tl ángt ól ,f or r óf el ül et ekt őlés gyúj t óf or r ásokt ólt áv olkel lt ar t ani .Szi kr ament eseszközökhasznál andók.Aszt at i kusf el t öl t ődésel l env édekeznikel l . 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tar t saazedényzet etj óll ezár v a,szár az,hűv ösésj ólszel l őzőhel yen.Kor r ozi vanyagokt er ül et e.Hőt őlésgyúj t óf or r ásokt ólt áv ol kell tartani. Tuzveszélyes anyagok területe. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Felhasználás laboratóriumban

8.SZAKASZ:AZEXPOZÍ CI Ó ELLENŐRZÉSE/ EGYÉNIVÉDELEM 8. 1.El l enőr zésipar amét er ek

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 4 / 12



______________________________________________________________________________________________ Expozíciós határok List forrás Összet evő Ethylenediamine

Európai Unió

Egyesült Királyság

Összet evő Ethylenediamine

Olaszország

Németország


Ausztria Dánia Haut TWA: 10 ppm 8 timer MAK-KZW: 40 ppm 15 TWA: 25 mg/m3 8 timer Minuten MAK-KZW: 100 mg/m3 15 Minuten MAK-TMW: 10 ppm 8 Stunden MAK-TMW: 25 mg/m3 8 Stunden

Franciaország Belgium Spanyolország TWA / VME: 10 ppm (8 TWA: 10 ppm 8 uren TWA / VLA-ED: 10 ppm heures). TWA: 25 mg/m3 8 uren (8 horas) TWA / VME: 25 mg/m3 Huid TWA / VLA-ED: 25 (8 heures). mg/m3 (8 horas) STEL / VLCT: 15 ppm. Piel STEL / VLCT: 35 mg/m3. Portugália TWA: 10 ppm 8 horas Pele

Hollandia

Finnország TWA: 10 ppm 8 tunteina TWA: 25 mg/m3 8 tunteina STEL: 20 ppm 15 minuutteina STEL: 50 mg/m3 15 minuutteina Iho

Svájc STEL: 20 ppm 15 Minuten STEL: 50 mg/m3 15 Minuten TWA: 10 ppm 8 Stunden TWA: 25 mg/m3 8 Stunden

Lengyelország STEL: 50 mg/m3 15 minutach TWA: 20 mg/m3 8 godzinach

Norvégia TWA: 10 ppm 8 timer TWA: 25 mg/m3 8 timer STEL: 20 ppm 15 minutter. STEL: 37.5 mg/m3 15 minutter.

Ciprus

Cseh Köztársaság TWA: 25 mg/m3 8 hodinách. Potential for cutaneous absorption Ceiling: 50 mg/m3


Bulgária TWA: 25 mg/m3


Észtország TWA: 10 ppm 8 tundides. TWA: 25 mg/m3 8 tundides. STEL: 15 ppm 15 minutites. STEL: 35 mg/m3 15 minutites.

Gibraltar

Görögország TWA: 10 ppm TWA: 25 mg/m3

Magyarország

Izland TWA: 10 ppm 8 klukkustundum. TWA: 25 mg/m3 8 klukkustundum. Ceiling: 20 ppm Ceiling: 50 mg/m3


Lettország TWA: 0.5 mg/m3 TWA: 2 mg/m3

Litvánia TWA: 10 ppm IPRD TWA: 25 mg/m3 IPRD STEL: 15 ppm STEL: 35 mg/m3

Luxemburg

Málta

Románia TWA: 8 ppm 8 ore TWA: 20 mg/m3 8 ore STEL: 12 ppm 15 minute STEL: 30 mg/m3 15 minute


Oroszország MAC: 2 mg/m3

Szlovák Köztársaság Ceiling: 50 mg/m3 TWA: 10 ppm TWA: 25 mg/m3

Horvátország Írország kože TWA: 10 ppm 8 hr. TWA-GVI: 10 ppm 8 TWA: 25 mg/m3 8 hr. satima. STEL: 30 ppm 15 min TWA-GVI: 25 mg/m3 8 STEL: 75 mg/m3 15 min satima.

Szlovénia Svédország TWA: 10 ppm 8 urah STV: 15 ppm 15 minuter TWA: 25 mg/m3 8 urah STV: 35 mg/m3 15 Koža minuter STEL: 40 ppm 15 LLV: 10 ppm 8 timmar. minutah LLV: 25 mg/m3 8 STEL: 100 mg/m3 15 timmar. minutah

Törökország

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 5 / 12



______________________________________________________________________________________________ Biológiai határértékek Ez a termék a leszállított állapotában nem tartalmaz olyan veszélyes anyagokat, amelyekre a regionális szakhatóságok hátártékeket állapítottak meg.

Monitoring módszerek "EN 14042:2003 Cím azonosítója: Munkahelyi légkörök. Útmutató a kémiai és biológiai szerek expozíciójának értékelésére vonatkozó eljárások alkalmazásához és használatához." Származtatott hatásmentes szint (DNEL) Expozíciós út

Munkavállalók

Akut hatás (helyi)

Orális Dermális Aspiráció

Akut hatás (szisztémás) 5 mg/kg

Becsült legnagyobb ártalmatlan koncentráció (PNEC) Friss víz Friss víz üledékében Tengervíz Tengervízben üledékében Mikroorganizmusok a szennyvízkezelésben Tal aj( Mezőgazdaság)

Krónikus hatások (helyi)

Krónikus hatások (szisztémás) 3.6 mg/kg 25 mg/m³

Lásd az alatti értékek. 0.016 mg/L 1.67 mg/kg 0.002 mg/L 0.167 mg/kg 0.5 mg/L 1.992 mg/kg

8. 2.Azexpozí ci óel l enőr zése Műszakii nt ézkedések Bi zt osí t anikel l ,hogyszemmosóál l omásokésbi zt onságizuhanyokl egyenekamunkahel yekközel ében.Bi zt osí t sonmegf el el ő szel l őzést ,kül önösenzár tt er ekben.Robbanásbi zt osel ekt r omos/ szel l őző/ v i l ágí t óber endezéstkel lhasznál ni . Aholcsakl ehet séges,műszakiel l enőr zői nt ézkedéseketér v ényesí t eni ,mi ntpél dáulaf ol yamatv agyber endezésel szi get el ése vagy elkülönítése, olyan változásokat kell eszközölni, amelyek minimalizálják az anyagok kikerülését, illetve az ezekkel való ér i nt kezést ,megf el el őenki al akí t ot tszel l őzőr endszer eketszükségeshasznál ni ,amel yeketmi ndúgykel ladapt ál ni ,hogya v eszél yesanyagokatmáraf or r ásnálel l enőr zésal at tl ehessent ar t ani Személ yesvédőf el szer el és Szemvédelem Kézvédelem

Védőszemüv eg ( EUszabv ány-EN166) Védőkeszt yű

Keszt yűanyaga

át t ör ésii dő

Nitril-kaucsuk Neoprén Viseljen természetes gumikesztyut PVC butil-gumi Viton (R)

> 480 percig kell > 480 percig kell

Keszt yű vastagsága 0.38 mm 0.45 mm

> 480 percig kell > 480 percig kell

0.35 mm 0.3 mm

Bőrést est védel em

EU-szabvány

Keszt yűhozzászól ások

Szint 6 EN 374

Mivel a vizsgált szerint EN374-3 meghatározása átbocsátásával szembeni ellenállás Chemicals

Hosszú ujjú ruha

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 6 / 12



______________________________________________________________________________________________ Használ atel őt tel l enőr i zzekeszt yűKér j ük,t ar t sákbeakeszt yugyár t ój ánakazát er eszt oképességr eésazát hat ol ásii dor e v onat kozóut así t ásai t .Lásdagyár t ó/szál l í t ót áj ékozt at óGyőződj önmegar r ól ,keszt yűkal kal masaker r eaf el adat r a;kémi ai kompat i bi l i t ás,ügyességműködésif el t ét el ek,Használ at iér zékenység,pél dáulszenzi bi l i zál óhat ásVegyékf i gyel embeat er mék használ at ánaksaj át oskör ül ményei ti s,mi ntpél dáulav ágások,hor zsol ásokv eszél yétésazér i nt kezési dej ét Vegyekeszt yű óv at osanel ker ül v eabőrszennyeződését Haakoncent r áci ónagyobbazex pozí ci óshat ár nál ,adol gozóknakmegf el el ői gazol t gázálarcot kell használni. Av i sel őv édel meér dekébenal égzőkészül éknekmegf el el őenkel li l l eszkedni eésezt megf el el őenkel lhasznál ni ,i l l et v ekar bant ar t ani

Légzésvédelem

Nagyszabású/sür gősségi felhasználásra

Az expozíciós határértékeket túllépo értékek esetén, vagy ha irritációt vagy egyéb tüneteket észlel, használjon NIOSH/OSHA vagy Európai Standard EN136 által jóváhagyott légzokészüléket Aj ánl ot tszűr őt í pus:EN143szabv ánynakmegf el el őr észecskeszűr őAmmóni aés szer v esammóni aszár mazékokszűr őKt í puszöl dmegf el elazEN14387

Ki smér et ű/l abor at ór i umi használatra

Az expozíciós határértékeket túllépo értékek esetén, vagy ha irritációt vagy egyéb tüneteket észlel, használjon NIOSH/OSHA vagy Európai Standard EN149:2001 által jóváhagyott légzokészüléket Ajánlott félálarc: - Val v eszűr és:EN405;v agy;Fél ál ar c:EN140;pl uszszűr ő,EN141 Amikor RPE használnak, álarc Fit test kell lefolytatni

Egészségügyi intézkedések

Ahel yesi par ihi gi éni aiésbi zt onságigyakor l atszer i ntkezel endő.

Kör nyezet iexpozí ci óel l enőr zések Akadályozza meg, hogy a termék a lefolyókba jusson.

9. SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9. 1.Azal apvet őf i zi kaiéskémi ait ul aj donságokr avonat kozói nf or máci ó Kül sőj el l emzők Halmazállapot

Színtelen Folyadék

Ammónia-szeru Nem áll rendelkezésre adat 12.2 11 °C / 51.8 °F Nem áll rendelkezésre adat 117 - 118 °C / 242.6 - 244.4 °F 38 °C / 100.4 °F 0.91 Nem alkalmazható Alsó 2.7 vol% Fel ső 16.6 vol% 13.3 mbar @ 20 °C Gőznyomás 2.1 Gőzsűr űség 0.898 Fajsúly / Sűr űség Nem alkalmazható Tér f ogat sűr űség teljesen oldható Vízben való oldhatóság Oldhatóság egyéb oldószerekben Nem áll rendelkezésre információ Megoszlási együttható (n-oktanol/víz) Összet evő log Pow Ethylenediamine -1.221 385 °C / 725 °F Öngyul l adásihőmér sékl et > 120°C Boml ásihőmér sékl et 1.6 mPa.s @ 20 °C Viszkozitás Robbanásveszélyes tulajdonságok Nem áll rendelkezésre információ Nem áll rendelkezésre információ Oxidáló tulajdonságok Szag Szag küszöbérték pH Olvadáspont/olvadási tartomány Lágyuláspont Forráspont/forrási tartomány Lobbanáspont Párolgási sebesség Tűzveszél yesség( szi l ár d,gáz) Robbanási határok

11% aq.sol

@ 760 mmHg Módszer - Nem áll rendelkezésre információ (Butil-acetát = 1,0) Folyadék

( Lev egő=1. 0) Folyadék

r obbanásv eszél yesgőz/l ev egőkev er ékeset l eges

9.2. Egyéb információk

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 7 / 12



______________________________________________________________________________________________ C2 H8 N2 60.1

Összegképlet Molekulatömeg

10. SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Reakciókészség

Egyetlen sem ismert a rendelkezésre álló információk alapján

10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil: Érzékeny a levegore 10. 3.Aveszél yesr eakci ókl ehet ősége Veszélyes polimerizáció Veszélyes reakciók

Veszélyes polimerizáció nem következiik be. Normál feldolgozás mellett semmi.

10. 4.Ker ül endőkör ül mények Összef ér het et l ent er mékek.Túl zot thohat ás.Nyí l tl ángt ól ,f or r óf el ül et ekt őlés gyúj t óf or r ásokt ólt áv olkel lt ar t ani .Lev egőv elv al óér i nt kezés. 10. 5.Nem összef ér het őanyagok Er ősox i dál ószer ek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Szénmonox i d.Széndi ox i d( CO2) .Ni t r ogénox i dok( NOx ) .Ahőboml ási r r i t ál ógázokés gőzökf el szabadul ásáhozv ezet het .

11. SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ A termék ismertetése a) akut toxicitás; Orális Dermális Aspiráció Összet evő Ethylenediamine

4. kategória 3. kategória 4. kategória LD50 orális 637 mg/kg ( Rat ) 866 mg/kg ( Rat )

b)bőr kor r ózi ó/ bőr i r r i t áci ó;

1. kategória B

c) súlyos szemkárosodás/szemirritáció;

1. kategória

LD50bőr önker eszt ül 560 mg/kg ( Rabbit )

LC50 belégzés 14.7 mg/L/4h ( Rat )

d)l égzőszer vivagybőr szenzi bi l i záci ó; 1. kategória Légzési 1. kategória Bőr Nem áll rendelkezésre információ e) csírasejt-mutagenitás;

A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek Mikroorganizmusokban mutagén hatásokat észleltek

f )r ákkel t őhat ás;

A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek Ebben az anyagban nincsenek olyan vegyszerek, amelyrol ismert volna, hogy rákkelto

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 8 / 12



______________________________________________________________________________________________ A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek A kísérletek reproduktív toxicitási hatásokat mutatnak a laboratóriumi állatokon.

g) reprodukciós toxicitás; Reprodukciós hatások

h) egyetlen expozíció utáni célszervi A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek toxicitás (STOT); i )i smét l ődőexpozí ci óut áni célszervi toxicitás (STOT);

A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek Bőr ,Légzőr endszer ,Szem,Gyomor bél r endszer( emészt őr endszer ) ,Vese,Máj .

Célszervek j) aspirációs veszély;

A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek

Egyéb káros hatások

Az összes információt lásd az RTECS adott cikkénél.

Tünetek / hatások, akut és késleltetett

A tünetek az allergiás reakció lehet kiütés, viszketés, duzzanat, légzési nehézség, bizsergés, a kezek és lábak, szédülés, szédülés, mellkasi fájdalom, izomfájdalom, vagy kipirulás: A termék korróziv. A gyomormosás vagy emesis alkalmazása ellenjavallt. Ki kell vizsgálni a gyomor és nyelocso lehetséges perforációját: Lenyelése súlyos duzzanatot, az érintett szövet súlyos sérülését és perforáció veszélyét okozza: A túlzott behatás tünetei lehetnek a fejfájás, szédülés, fáradékonyság, émelygés és hányás

12. SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1. Toxicitás Ökotoxicitás


Nem tartalmaz olyan anyagokat, amelyek a környezetre veszélyesnek ismertek, vagy nem boml anakl eszennyv í zkezel őber endezésekben.Ol yananyagott ar t al maz,amel ya köv et kező: .Ár t al masav í ziszer v ezet ekr e.At er mékaköv et kezőkör nyezet r ev eszél yes anyagokat tartalmazza. Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Édesvíz hal Vízibolha 180 - 560 mg/L LC50 96 17 mg/L EC50 = 48 h h 115.7 mg/L LC50 96 h 191 - 254 mg/L LC50 96 h 98.6 - 131.6 mg/L LC50 96 h

Édesvízi algák Microtox 151 mg/L EC50 = 96 h EC50 = 20 mg/L 15 min 645 mg/L EC50 = 72 h EC50 = 29 mg/L 17 h

12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Biológiailag könnyen lebontható Vízben oldható, A perzisztencia nem valószínu, alapján az információk. Perzisztencia Nem tartalmaz olyan anyagokat, amelyek a környezetre veszélyesnek ismertek, vagy nem Lebomlás a szennyvíztisztító boml anakl eszennyv í zkezel őber endezésekben.Nem t ar t al mazol yananyagokat ,amel yek telep akör nyezet r ev eszél yesneki smer t ek,v agynem boml anakl eszennyv í zkezel ő berendezésekben. 12.3. Bioakkumulációs képesség Összet evő Ethylenediamine

Abi oakkumul áci ónem v al ószí nű log Pow -1.221

Bi ol ógi aikoncent r áci óst ényező( BCF) Nem áll rendelkezésre adat

12.4. A talajban való mobilitás

A termék vízben oldható, és szétterjedhetnek a vízrendszerek . Vízben való oldhatósága miatt valószínuleg mozgékony lesz a környezetben. Rendkívül mobil a talajban

12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei

Anyagot nincs perzisztens, hajlamos a bioakkumulációra vagy mérgezo (PBT) / nagyon perzisztens, vagy nagyon hajlamos a bioakkumulációra (vPvB).

12.6. Egyéb káros hatások Ezat er méknem t ar t al mazsemmi l yeni smer tv agyf el t ehet őenendokr i nr endszer t kár osí t ó Endokrin rendszert károsítóra anyagot vonatrkozó információ Környezetben tartósan megmaradó Ez a termék nem tartalmaz ismerten vagy gyaníthatóan anyagot szer vesszennyező

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 9 / 12



______________________________________________________________________________________________ Ez a termék nem tartalmaz ismerten vagy gyaníthatóan anyagot

Ózon bontási potenciál

13. SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1. Hulladékkezelési módszerek Maradékokból/felhasználatlan t er mékekbőlszár mazóhul l adék

A hulladék veszélyes besorolású. A hulladékokról és veszélyes hulladékokról szóló Európai i r ányel v ekal apj ánkel lkezel ni .Ahel yiszabál yozásnakmegf el el őenkel lmegsemmi sí t eni .

Szennyezett csomagolás

Dobj akiat ar t ál yt ,hogyav eszél yes,v agyspeci ál i shul l adékgyűj t őhel yr ekel lv i nni .Azür es kont éner ek mar adv ányokatt ar t al maznak( f ol yadékotés/ v agygőzt )ésv eszél yesek l ehet nek.At er mékésazür est ar t ál yokhőt őlésgyúj t óf or r ásokt ólt áv olt ar t andók.

Európai Hulladék Katalógus

Az Európai Hulladék Katalógus alapján a Hulladék Kódok nem a termékre, hanem a f el használ ásr aj el l emzőek. A hulladékot nem szabad a csatornába engedni. A hulladékkódokat a felhasználónak kell kijelölnie azon alkalmazás alapján, amelyhez a terméket felhasználták. Ha a helyi szabál yozásmegengedi ,el éget het ő.Csat or nábaengedninem szabad.Nagymennyi ségű bef ol yásol j aapHésár t al masav í ziszer v ezet ekr e.Ki önt ésel őt tamagaspHj úol dat okat semlegesíteni kell. Ne engedje, hogy ez a vegyi anyag a környezetbe jusson.

Egyéb információk

14. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK IMDG/IMO UN1604 14.1. UN-szám Etilén-diamin 14. 2.AzENSZszer i nt imegf el el ő szállítási megnevezés 8 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) Kiegészító veszélyességi osztály3 II 14.1. Csomagolási csoport ADR UN1604 14.1. UN-szám Etilén-diamin 14. 2.AzENSZszer i nt imegf el el ő szállítási megnevezés 8 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) Kiegészító veszélyességi osztály3 II 14.1. Csomagolási csoport IATA UN1604 14.1. UN-szám Etilén-diamin 14. 2.AzENSZszer i nt imegf el el ő szállítási megnevezés 8 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) Kiegészító veszélyességi osztály3 II 14.1. Csomagolási csoport 14.5. Környezeti veszélyek

Nem azonosított veszélyek

14. 6.Af el használ ótér i nt ő különleges óvintézkedések

Nincs szükség különleges óvintézkedésekre

14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete Nem alkalmazható, csomagolt termékek és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 10 / 12



______________________________________________________________________________________________

15. SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi el őí r ások/ j ogszabál yok X=f el sor ol tAt er mékbesor ol ásaéscí mkézéseazEKi r ányel v ekésamegf el el őnemzet i törvények szerint történt A termék besorolása és címkéje megfelel az 1999/45/EK irányelvnek

Nemzetközi jegyzékek

Összet evő

EINECS

ELINCS

Ethylenediamine

203-468-6

-

NLP

TSCA DSL (toxikus anyagok el l enőr zés ének a törvénye) X X

NDSL

PICCS

ENCS

IECSC

AICS

KECL

-

X

X

X

X

X

Or szágosel őí r ások Összet evő Ethylenediamine

Németország Water Osztályozás (VwVwS) WGK 2


Németország - TA-Luft osztály Class I : 20 mg/m3 (Massenkonzentration)

Franciaország - INRS (Táblázatok foglalkozási megbetegedések) Tableaux des maladies professionnelles (TMP) - RG 49,RG 49bis

1. REACH nemzetközi szabályozás: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról , értékelésérol, engedélyezésérol és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezésérol. 2. CLP nemzetközi szabályozás: Az EURÓPAI PARLAMENT ÉS TANÁCS 1272/2008/EK rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézésérol és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezésérol, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról. 3. A BIZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérol, engedélyezésérol és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról. 4. Veszélyes anyagokkal kapcsolatos rendeletek: 2000. évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról [módosítja: 2004. évi XXVI. Tv: 2004. évi CXL. Tv.: 2005. évi CXXVII. Tv.] és vonatkozó rendeletei: 44/200 (XII.27) EüM rendelet [módosítja: 33/2004 (IV.26.) EszCsM r.; 60/2005 (XII.20) EüM r.; 3/2006 (I.26.) EüM r.; 1/2005 (I.7.) FVM r.; 61/2004 (VIII.11.) ESzCsM r.; 73/2004 (VIII.11.) ESzCsM r.; 26/2007 (VI.7.) EüM r.] 5. Veszélyes hulladékra vonatkozó eloírások: 98/2001 (VI.15.) Korm. rendelet [módosítja: 340/2004 (XII.22.) Korm. r.; 313/2005 (XII.25.) Korm. r.]; 16/2001 (VII.18.) KöM rendelet 16/2001. (VII.18.) KöM rendeletben [módosítja: 22/2004 (XII. 11.) KvVM r.] 6. Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII.21.) Korm. rendelet [módosítja: 368/2004 (XII.26.) Korm. r.; 340/2004 (XII.22.) Korm. r.; 208/2006 (X.16.) Korm. r.] 7. Munkavédelemre vonatkozó eloírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemrol, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei 8. A munkahelyek kémiai biztonságára vonatkozó eloírások: 25/2000 (IX.30.) Eü________________________________. Af i at alember ekmunkahel yiv édel mér őlszól ó94/ 33/ EKi r ányel v etf i gyel embekel lv enni Vegye figyelembe a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és bi zt onságánakv édel mér őlszól ó98/ 24/ EKi r ányel v et 15.1. Kémiai biztonsági értékelés A kémiai biztonsági értékelést / Jelentés (CSA / CSR) nem végeztek

16. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK A 2. és 3. szakasz alatt idézett R-mondatok teljes szövege R10-Ki smér t ékbent űzv eszél yes R34 - Égési sérülést okoz R42/ 43-Bel él egezv eésbőr r elér i nt kezv et úl ér zékenységetokozhat( szenzi bi l i zál óhat ásúl ehet ) R20/ 21/ 22-Bel él egezv e,bőr r elér i nt kezv eésl enyel v eár t al mas

______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 11 / 12



______________________________________________________________________________________________ A 2. és 3. szakaszban említett H-mondatok teljes szövegei H226-Tűzv eszél yesf ol yadékésgőz H302 - Lenyelve ártalmas H311-Bőr r elér i nt kezv emér gező H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz H317-Al l er gi ásbőr r eakci ótv ál t hatki H334 - Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat H332 - Belélegezve ártalmas H318 - Súlyos szemkárosodást okoz H412-Ár t al masav í ziél őv i l ágr a,hosszant ar t ókár osodástokoz Jelmagyarázat

EINECS/ELINCS -Lét ezőker eskedel mivegyianyagokeur ópai jegyzéke/Törzskönyvezett vegyi anyagok európai jegyzéke PICCS - Vegyszerek és Vegyi Anyagok Jegyzéke, Fülöp-szigetek IECSC -Kí nail ét ezővegyianyagokl i st áj a KECL -Lét ezőésÉr t ékel tVegyiAnyagok,Kor ea

TSCA -Egyesül tÁl l amokmér gezőanyagokel l enőr zésit ör vénye,8( b) pont, Leltár DSL/NDSL - Háztartási Anyagok Listája/Nem- Háztartási Anyagok Listája, Kanada ENCS -Japánl ét ezőésúj vegyianyagok AICS - Ausztráliai vegyi anyagok jegyzéke NZIoC - Vegyi Anyagok Jegyzéke, Új-Zéland

WEL - Munkahelyi expozíciós határértékek ACGIH - Amerikai Konferenciája Industrial Hygiene DNEL - Származtatott nem észlelt hatás szint RPE -Légzőr endszer ivédőeszközök LC50 - Halálos koncentráció 50%-os NOEC -Nem észl el het őhat áskoncent r áci ó PBT - Perzisztens, bioakkumulatív, toxikus

TWA -I dővelsúl yozot tát l ag IARC - Nemzetközi Ügynökség Rákkutató PNEC - Jósolt nem észlelt hatás koncentráció LD50 - Halálos dózis 50% EC50 - Hatékony koncentráció 50%-os POW - Megoszlási együttható oktanol: víz vPvB - nagyon perzisztens, nagyon bioakkumulatív

CAS - Chemical Abstracts Service

ADR - Európai megállapodás a nemzetközi közúti veszélyes áruk közúti ICAO/IATA - International Civil Aviation Organization/International Air Transport Association IMO/IMDG - International Maritime Organization/International Maritime MARPOL -Évinemzet köziegyezménymegel őzésér őlhaj ókr ólt ör t énő Dangerous Goods Code szennyezés OECD -AGazdaságiEgyüt t működésiésFej l eszt ési ATE - Akut toxicitás becslése BCF -Bi okoncent r áci óst ényezőr e( BCF) VOC - Illékony szerves vegyületek

Fontos irodalmi hivatkozások és adatforrások Beszállítók biztonsági adatlap, Chemadvisor - LOLI, Merck index, RTECS Képzési tanács Akémi aiv eszél yekett udat osí t óképzés,amel ymagábanf ogl al j aací mkézést ,bi zt onságiadat l apokat ,egyéniv édőeszközöketésa higiéniát. Egyéniv édőeszközökhasznál at a,amel yl ef ediamegf el el őki v ál aszt ást ,kompat i bi l i t ást ,át hat ol ásiküszöböket ,gondozást , karbantartást, illesztést és az EN szabványok alkalmazását. El sősegél ynyúj t ásav egyianyagoknakv al óex pozí ci óeset ében,bel eér t v easzemmosóésbi zt onságizuhanyokhasznál at a. Kibocsátás dátuma Felülvizsgálat dátuma Frissítési összefoglaló

14-máj.-2009 20-okt.-2014 (M) SDS részek frissítve, 2, 3.

Ez a biztonsági adatlap megfelel az 1907/2006 EU rendelet követelményeinek Fel el ősségkor l át ozásinyi l at kozat Ebben a Biztonsági adatlapban közölt információk a közlés idopontjában legjobb tudásunk és meggyozodésünk szerint helyesek. Az adott információ csak útmutatóként szolgál a biztonságos kezeléshez, felhasználáshoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, hulladékbahelyezéshez és kibocsátáshoz és nem tekintendo garanciának vagy minoségi specifikációnak. Az információ csak az adott megnevezett anyagra vonatkozik és lehetséges, hogy nem érvényes az ilyen anyagnak bármely más egyéb anyaggal kombinációban, vagy bármely más eljárásban való alkalmazására, hacsak nincs a szövegben meghatározva.

A biztonsági adatlap vége ______________________________________________________________________________________________ ACR11842 Oldal 12 / 12

Kibocsátás dátuma 14-máj Felülvizsgálat dátuma 20-okt Átdolgozás száma 8

Recommend Documents