Ki mit tud? gyõztesek nélkül

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. NOVEMBER 28., HÉTFÕ z XIII. ÉVFOLYAM, 3615. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Ki mit tud? gyõztesek nélkül

A családon belüli erõszak elleni fellépésrõl November 25-én a nõk elleni erõszak felszámolásának világnapja alkalmából a Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálat figyelemfelkeltõ kerekasztal-beszélgetést szervezett.

3.

„Mi a szeretet önkéntesei vagyunk” A Romániai Máltai Szeretetszolgálat fennállásának 25. évfordulója alkalmából bemutatták Nagyváradon Puskás Bálint A szeretet szolgálatában címû kötetét.

7.

N

ovember 25-én, pénteken a Nagyváradi Állami Színház nagyterme adott otthont a IX. Bihar megyei Ki mit tud? döntõjének, amely a Communitas Alapítvány támogatásával, a Pro

Rogériusz Kulturális Közösségi Egyesület és a Szigligeti Tanoda közös szervezésében zajlott. A tehetségkutató vetélkedõ keretében egyéni elõadók és csoportos fellépõk közel ötven produkciót mutat-

tak be, melyeket mintegy 140 produkció közül választott ki a középdöntõben a zsûri. Az eseményen – mondhatni – mindenki nyert, de senki nem gyõzött, a maratoni hosszúságúra nyúlt döntõ végén

PÉLDÁS ÖSSZEFOGÁS

Megmozdult Nagyszalonta, hogy segítsen Bercin Bondár Albert nagyszalontai, XII. osztályos fiatalember, súlyos betegséggel küzd. Édesanyja, Bondár Judit korábban a Szalontai Naplónak elmondta, július végén derült ki, hogy a tizennyolc éves Berci csontrákkal küzd, a betegség az egyik térdét támadta meg és gyorsan terjed. A város civil szervezetei és Berci barátai egy sor akciót, rendezvényt tartanak, hogy támogathassák a fiatalember kezelését. „A diagnózis felállítása után a család Marosvásárhelyre utazott, ahol szövettani vizsgálatot végeztek és kiderült, hogy Bercinek a legerõsebb kemoterápiás kezelésre van szüksége annak érdekében, hogy minél kisebbre zsugorítsák a daganatot és megállítsák a rákos sejtek terjedését” – írta a sza-

lontai lap. Miután befejezõdik a sugárterápiás kezelés, csak akkor kerülhet majd sor a mûtétre Budapesten, ahol eltávolítják majd a daganatos részt és beépítenek egy protézist a csontrész helyére, hogy Berci a következõkben is tudjon járni – tudatta az édesanya, aki el-

mondta, a kezelés és a mûtét rengeteg pénzbe, mintegy ötmillió forintba kerül. A család, illetve Berci megsegítése érdekében összefogás jött létre Nagyszalontán, civil szervezetek, barátok tesznek azért, hogy összegyûljön a pénz és megadasson a fiatalembernek a gyógyulás lehetõsége. Tegnap lapzártánk után a nagyszalontai Arany János Elméleti Líceum XII. C osztálya, a Hajdú Diáktanács és a helyi RMDSZ-szervezet jótékonysági koncertet szervezett Berci megsegítésére a Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban. Az est során színpadra lépett az Infinity, a Famous és a Spirit tánccsoport, bûvészbemutatót tartott Cripto, valamint koncertezett a népszerû paródiaegyüttes, az Insect. (folytatás a 2. oldalon)

ugyanis a szervezõk nem hirdettek gyõzteseket, csupán részvételi díjakat, közönségdíjakat, illetve különdíjakat osztottak ki. (folytatás a 3. oldalon)

Sz. G. T.

Gyõzelmekkel hangoltak az Eurocup negyeddöntõre Magabiztos sikereket ért el a Nagyváradi VSK-Digi férfi vízilabdacsapata a román Szuperliga hétvégi fordulójában.

10.

Ég az elsõ adventi gyertya Liturgikus szertartás keretében gyújtották meg az elsõ gyertyát a nagyváradi római katolikus székesegyház elõtt felállított hatalmas adventi koszorún november 26-án, szombaton. „Nem elég csupán a koszorún meggyújtani a fényt, hanem gyújtsuk meg a mi szívünkben is, hogy Krisztus fényében járhassunk” – hangsúlyozta Böcskei László megyéspüspök, aki a szertartás keretében megáldotta a koszorút. (folytatás a 2. oldalon)

Sz. G. T.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

A hajdúvárosban zárult az idei Magyarok Kenyere-program

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Pénteki feladványaink megfejtése:

Ég az elsõ adventi gyertya (folytatás az 1. oldalról)

Fotó: Lehoczky Péter, MTI

Nagyszalontán november 23án, szerdán az utolsó lisztadományozással befejezõdött az idei Magyarok Kenyere-program magyarországi része. Az eseményen olyan illusztris vendégek voltak jelen, mint Herczegh Anita, a magyar köztársasági elnök felesége, illetve Gyõrffy Balázs, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) elnöke. Az átadási ünnepséget megelõzõen Böjte Csaba szentmise keretében köszönte meg a kárpát-medencei magyarságtól érkezett segítséget. A Kárpátmedencét átfogó kezdeményezés során mintegy 3000 magyar gazda több mint 510 tonna búzát gyûjtött össze, amelynek megõrlése nyomán 350 tonna liszt jutott karitatív célokra. A helyi búzaadományokból származó 10 tonna liszten felül Áder Jánosné Herczegh Anita és Gyõrffy Balázs további 65 tonnát adott át, amelybõl az elsõ szállítmány (20 tonna) szerdán ért célba. A Pécsrõl 2011-ben indult Magyarok Kenyere-program rövid történetét dr. Korinek László ismertette. A projekt fennállásának hatodik évében a határon túli területek 100, ezen belül Erdély 16 tonnával járult hozzá a jótékonysági projekthez – tette hozzá a pécsi professzor, a Magyarok Kenyere-mozgalom elindítója az idei programsorozat záróeseményén. A NAK a 2013-as megalakulása óta segíti a Magyarok Kenyere programot, idén pedig már stratégiai partnerként támogatta a kezdeményezés megvalósítását. A kezdeményezés népszerûsége és támogatottsága évrõl évre növekszik, ennek köszönhetõen minden évben egyre több magyar gazda fog össze karitatív célok érdekében. Idén is, mint minden esztendõben, a határon innen és túlra is jutott az adományokból a rá-

szoruló intézményeknek, liszt és száraztészta formájában is. A Böjte Csaba által vezetett Dévai Szent Ferenc Alapítvány 82 intézményébe eljuttatott adományokon kívül – ahol mintegy 2200 gyermeket gondoznak – további 5 tonna lisztet kapott a Bakó Pál által vezetett Szent Erzsébet Egyesület is. Az adományt Áder János köztársasági elnök felesége, Herczegh Anita és Gyõrffy Balázs, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara elnöke adta át mindkét intézménynek. „A Böjte Csaba által létrehozott otthonokat alapvetõ feladatunk és kötelességünk a magunk eszközeivel segíteni. Számunkra ezt is jelenti a nemzeti összetartozás. Nagy öröm és megtiszteltetés, hogy a kezdeményezést felkarolta Áder János köztársasági elnök felesége, Herczegh Anita asszony is, akivel így közösen fejezhetjük ki támogatásunkat az itt élõk iránt” – fogalmazott Gyõrffy Balázs, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara elnöke. „A Magyarok Kenyere-program már Erdélyben is aktív, de hiszem, hogy a fejlõdés és a segítõkedv nem lankad jövõre sem, hiszen a megõrölt lisztadomány felbecsülhetetlen segítséget jelent minden évben a

rászorultaknak” – tette hozzá a NAK elnöke. A Magyar Pékszövetség nevében Septe József a Magyarok Kenyere-program sikeréhez és a gyermekotthon támogatásához karácsonyi kalácsok felajánlásával járult hozzá. Böjte Csaba az eseményen a „Gyermekek Barátja” kitüntetést adományozta Gyõrffy Balázsnak, illetve Tóth Bélának, a Gyermelyi Zrt. igazgatójának. Az eseményen jelen volt Csomortányi István, az Érmelléki Gazdák Egyesületének (ÉGE) ügyvezetõje, valamint Laskovics István, a gazdaszervezõdés titkára is. Mint ismeretes, az egyesület kezdeményezõje és fõ lebonyolítója volt a Bihar megyei begyûjtési akciónak. Az ÉGE pénteken tervezi célba juttatni a még eddig meg nem látogatott árvaházakra esõ adományrészt is, hiszen a gyûjtés eredményeképpen Bihar megyében 2,6 tonna liszt készült el. A Magyarok Kenyere-program minden bizonnyal jövõre is folytatódik. A Bihar megyei gazdaegyesületek a „sok millió búzaszem, egy nemzet” – jelszó alatt a következõ esztendõben is csatlakoznak majd e nemes kezdeményezéshez.

Az Érmelléki Gazdák Egyesülete

5 4

2016. november 28., hétfõ

„Clairvaux-i Szent Bernát szerint három advent van: az elsõ a történelmi advent, vagyis az a négyezer év, amíg a nép várakozott az Úr eljövetelére, a második advent az Úr eljövetele az egyes emberekhez, vagyis hogy külön-külön megszülessék az emberek lelkében, és a harmadik Krisztus eljövetele az utolsó ítélet alkalmával – az egész emberélet adventje ezt hivatott elõkészíteni” – mondta beszédében Fodor József általános helynök. A szertartás alatt és azt követõen is a Caritas Catolica munkatársai forró teát és vegyes édességeket osztottak a jelenlevõknek, hogy ne csak lélekben, hanem testileg is felmelegedhessenek az adventi koszorú fényében. A kiosztásra került édességeket holland fiatalok énekléssel gyûjtötték össze egy Meterik nevû faluban, a Márton napi ünnepségek keretében.

Megmozdult Nagyszalonta, hogy segítsen Bercin (folytatás az 1. oldalról) A teljes bevételt Bondár András részére ajánlották fel a szervezõk.

Gyûjtés az RMDSZ-nél Az RMDSZ nagyszalontai szervezete gyûjtést hirdetett és arra kér mindenkit, aki segíteni tud, bármekkora összeggel is, az támogassa a gyógykezelést. A Magyar Ház titkárságán várják mindazokat, akik segíteni tudnak.

A Wrong Way is segíti Bercit A Wrong Way együttes (Ács Mónika – ének, Baltazár – szólógitár, Juhász Errol – dobok, Szilágyi Árpád – basszusgitár) 5 éves jubileumi koncertet tart december 17-én, a Magyar Házban. Kapunyitás 20 órakor. Vendégzenekar a békéscsabai Score és Mr. Siid. Koncertjükkel ugyanakkor szeretnének segíteni Berci kezelésében. A koncert során összegyûjtött összeget a kórházi költségekre ajánlják fel. A koncertre a belépés ingyenes, de mindenki adakozhat szíve és lehetõségei szerint a teremben elhelyezett gyûjtõládába.

A MIDESZ felajánlja a Karácsony Szépe teljes bevételét A szalontai Magyar Ifjúsági Demokrata Szövetség (MIDESZ) december 23-án szervezi meg az év egyik legfontosabb rendezvényét, a Karácsony Szépe szépségversenyt. A szervezõktõl megtudtuk, az immár hagyományos program teljes bevételét felajánlja a MIDESZ Bondár Albert kezelésének költségeire.

2 6 3 3 5 6 9 4 2 9 5 7 8 1 3 6 8 6 4 2 8 5 6 7 9 6 7 5

Atlantiszkör Az Új Atlantisz-kör következõ összejövetele december 1én, csütörtökön lesz 18 órától a nagyváradi Ady Endre Líceumban. A beszélgetés témája a kristályterápia, kristálygyógyászat. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak az Atlantisz-Mikulás-partira is december 3-án az Old Mill vendéglõbe, jelentkezni a csütörtöki körön lehet. Az érdeklõdõket szeretettel várják!

KÖZÉLET

2016. november 28., hétfõ

A családon belüli erõszak elleni fellépésrõl

N

ovember 25-én a nõk elleni erõszak felszámolásának világnapja alkalmából a Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálat figyelemfelkeltõ kerekasztal-beszélgetést szervezett. A rendezvényen a Nagyváradon mûködõ magyar tannyelvû iskolák igazgatói, tanárai, iskolai pszichológusok, háziorvosok, a Lámpás és az Albin Alapítvány, valamint a Bihar megyei Szociális és Gyermekvédelmi Fõigazgatóság szakemberei vettek részt. Biró Rozália, a szenátus Emberjogi, Vallási és Kisebbségügyi Bizottságának elnöke elmondta, hogy Románia is ratifikálta a nõk elleni erõszak és a családon belüli erõszak megelõzésére és felszámolására vonatkozó Isztambuli Egyezményt, amelynek célja az erõszak megelõzése, az áldozatok védelme és az elkövetõk büntetlenségének megszüntetése. Emellett sürgeti az összes illetékes állami szerv és szolgálat bevonását annak érdekében, hogy a nõk elleni erõszak és a családon belüli erõszak ellen összehangolt módon lépjenek fel. „Az egyezmény elfogadása és ratifikálása kiemelkedõ jelentõségû: olyan körülmények között, amikor Romániában, 2015-ben 1085 feljelentés érkezett családon belüli erõszak miatt – ez alatt értjük a rendõrségi és a bírósági beadványokat is –, és ugyanebben az évben 9800 személyt tartottak

nyilván mint családon belüli erõszak áldozatát, és tudva azt, hogy ez a valóságnak csupán egy kis százaléka, kiemelt szükség volt ezen alapdokumentum ratifikálására” – hangsúlyozta Biró Rozália szenátor. Az emberjogi bizottság elnöke hozzátette, fontos, hogy a rendelet gyakorlati megvalósítását szoros összhangba tudják hozni a keretegyezmény elõírásaival és elvárásaival. Szántó Ildikó, a Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálat képviselõje ismertette az erõszak formáit, valamint konkrét eseteket mutatott be, amelyekben kiskorúak, kisgyerekes anyák, nõk lettek a bántalmazások áldozatai. Ezután került sor a jelenlevõkkel való beszélgetésre, információcserére, amelynek lényege a tájékoztatás, hogy adott esetben, illetve helyzetben mit lehet, és mit kell tenni. A Lámpás Alapítvány vezetõje, Vura Ottilia beszámolt a tevékenységeikrõl, figyelemfelkeltõ akcióikról, amelyet a nõk elleni bántalmazás ellen tesznek több tanintézmény, a rendõrség és a gyermekvédelemmel közösen. Bántalmazás esetén a 112-es gyorssegélyvonalat, kiskorúak esetében a 0259/983-as telefonszámot, a rendõrséget a 0259/412-472-es számon, a 0359/409-285 számon pedig a Szociális és Gyermekvédelmi Igazgatóságot lehet hívni és bejelentést tenni.

reggeliújság

3.

Ki mit tud?… (folytatás az 1. oldalról) Az est házigazdájaként Botházy-Daróczy Réka köszöntötte a résztvevõket és a szurkolni érkezett családtagokat, barátokat. Ezt követõen Cseke Attila képviselõ, a tehetségkutató támogatója mondott köszöntõbeszédet. „Amikor 2002-ben a Bihar megyei RMDSZ elindította a Ki mit tud?-sorozatot, akkor nem titkolt cél volt, hogy a fiatal tehetségeket elõtérbe helyezze és megmutassa ennek a közösségnek az erejét. Én azt hiszem, hogy 14 év alatt ez nagymértékben sikerült” – fogalmazott. Mint hozzátette, véleménye szerint a rendezvénysorozat mostanra túlnõtt a puszta tehetségkutatáson, és ma már közösségformáló, közösségfejlesztõ rendezvénnyé vált. A köszöntõbeszédet követõen Czvikker Katalin, a Ki mit tud? fõszervezõje és Cseke Attila parlamenti képviselõ elismerésben részesítették mindazokat a személyeket, akik vidéki szervezõként részt vettek az elõdöntõk lebonyolításában. Az est versenyprogramjának megfelelõen a váradi színház színpadán fellépett a Komádi Mazsorett Csoport, Berei Gergõ, a Fly Away, Takó Dorottya Csilla, Puskás Bíborka, a Silver Wings, Kéri János, a Bogáncs Népdalkórus, a Gyöngyvetõk Népdalkórus, Sarkadi Antal, Vilmán Vivienn, a Cserbóka Néptánccsoport, a Small Steps, a Görböc Népdalkórus, a Hármasfonat Néptánccsoport, a Unique Dance Csoport, Tuef Zsuzsanna, a Sebes KörösMenti Pacsírták Néptáncegyüttes, a Spirit, Györfi Edmond, Karsai Kristóf, Bódi Mátyás László, a Clevers, a Csipkefa zenekar, a Tini Dance Center, Moravszki Zsófa Bianka, a 3 D Osztály, az Érsemnjéni Ezüstperje Néptánccsoport, Szabó Krisztina, az Enemy Dance Center, Pelbát Boglárka, a B Like, a Mi-Kis Kórusunk, a Toldi Apródjai, Mierluþ Greta, a Famous, Magyari Anna, Gyöngyösi Mariann, Mitala Nikolett, Asztalos Csongor István, a Galagonya Néptánccsoport, Kartik Kata – Holopovics Dortottya, Máté Vivien – Diószegi Csongor, Nagy Bernadett, a Desire, Erõss Zoltán Csongor, valamint az Infinity Csoport.

„Öltsétek fel a Hit fegyverét!” Advent elsõ gyertyája a hit jelképe Tegnap, advent elsõ vasárnapján a nagyvárad-õssi katolikus templomban is meggyújtották az adventi koszorú elsõ gyertyáját. Láber Ferenc plébános celebrálta az adventi misét, szólva az ünneprõl és az ehhez kapcsolódó keresztény hagyományokról, illetve mindarról a spirituális lelkiségrõl, amely az adventet tartó keresztény embert ma is vezérli, figyelmezteti, erõsíti. Advent a keresztény kultúrkörben a karácsonyt (december 25-ét) megelõzõ negyedik

Láber Ferenc plébános

vasárnaptól karácsonyig számított idõszak. A karácsonyi ünnepkör advent elsõ napjával kezdõdik és vízkeresztig tart. Advent elsõ vasárnapja egyúttal az egyházi év kezdetét is jelenti. Adventkor a 19–20. század óta szokás koszorút készíteni. Az adventi koszorú õsét 1839-ben Johann H. Wichern német evangélikus lelkész készítette el: egy felfüggesztett szekérkeréken 23 gyertyát helyezett el, melyek közül minden nap eggyel többet gyújtott meg karácsonyig. Katolikus

hagyomány szerint az adventi koszorút négy gyertya díszíti. A gyertyák színe – egy rózsaszín kivételével – lila. A világító gyertyák számának növekedése szimbolizálja a növekvõ fényt, szeretetet, amelyet Isten Jézusban a várakozónak ad karácsonykor. Minden gyertya szimbolizál egy fogalmat: az elsõ a hitet, a második a reményt, a harmadik a szeretetet, a negyedik az örömöt. Advent elsõ vasárnapjának fogalomköre a hithez kapcsolódik. Ezen a vasárnapon a gyertyagyújtás közben érdemes végiggondolni hitünket, azt, hogy miben, mikben hiszünk, hogy hiszünk-e egyáltalán vagy pusztán kiüresedett rítusként gyújtjuk meg az adventi koszorú gyertyáit. Manapság – mutatott rá a plébános – a modern világ embere a hitet gyakran félreértelmezi, sokszor összekeveri a reménnyel, mely kizárólag a földi életben való boldogulás eszközeit szeretné megkapni, elérni. Az igazi hit azonban más, hiszen az túlmutat a jelen, a racionalitás síkján, olyan lelkiségbe vezetve az

A várad-õssi római katolikus templom

embert, amely közelebb visz Istenhez. Szépen felépített prédikációjában az atya találó fabulával szemléltette a hit erejét. A misén ismertetett kis történet szerint hatalmas erdõtûz tör ki egy vadonban, és az állatok fejvesztve menekülni kezdenek a tûz elõl. Egyedül egy kicsi kolibri kezd el a tûz fele repülni. „Hova mégy?” – förmed a kolibrire a szintén menekülõ oroszlán. „Megyek tüzet oltani”– feleli a kolibri. „Meg-

õrültél? – kiált rá az állatok királya – Mit ér az a csepp víz, amit te oda tudsz vinni egy ekkora tûzvésznél?” Ám a kolibri nem fordul vissza, hanem ezt feleli: „Nem tudom, mennyit ér, én mindenesetre megteszem, amire képes vagyok, ami az én részem, hogy a tûzvészt, a pusztulást megfékezzem”. A történet arra mutat, arra int, hogy a hitetlenség „tûzvészében” az Istenben hívõ embernek is – akármilyen kicsinek tûnik a hatalmas pusztulásokkal, gonoszságokkal szemben – meg kell tennie a maga részét, hogy megfékezze a pusztulás, lelki sötétség, istentagadó káosz terjedését. Advent évrõl évre ilyen reménykedõ, fényt és Krisztust váró hitbeli erõnk kell, legyen, ahogy a Szentírásban is olvassuk, advent elsõ hetében tartsuk be az igei útmutatást, miszerint „Öltsétek fel a Hit fegyverét!”. Mert a hit lelki fegyvere, ereje lesz az az útmutató fény, amely az adventi sötétségbõl a Megváltó megpillantásáig vezet bennünket.

Szõke Mária

POLITIKA

4. reggeliújság

Adminisztratív és szociális javaslatok az RMDSZ-tõl Cseke Attila parlamenti képviselõ pénteken az RMDSZ két jelentõs projekttervezetét ismertette, amelyek országosan módosítanának, illetve kezdeményeznének lépéseket adminisztratív és szociális területen. Az RMDSZ idén õsszel kidolgozott és javasolt olyan lépéseket, amelyek egyrészt az ország a kormány által kezdeményezett adminisztratív átszer vezésének tör vényter vezetével és a nagycsaládok támogatásával foglalkozik. A kormány által javasolt regionális átszervezést illetõen az RMDSZ indítványozta a törvényter vezet átgondolását, melyhez a Szociáldemokrata Párt (PSD) és a Liberálisok és Demokraták Szövetségének Pártja (ALDE) is csatlakozott. A tervezetben szereplõ 183 új területi-közigazgatási egység, ún. „szuperközség” létrehozása véleményük szerint sokkal több hátránnyal járna, mint elõnnyel, lévén alkalmazhatatlan Bihar megyére és településeire. Cseke egyrészt a tervek szerint összevonandó helységek nem önkéntes, tehát erõszakos egyesítését bírálta (azon települések esetében,

Cseke Attila

amelyek 25 kilométeres környezetében nem található város), és kiemelte Nagyvárad esetét, amely az osztályozás mostani állása szerint rendkívül elõnytelen helyzetben szerepel a helyi potenciál szemszögébõl. A tervezet kiigazítására, de akár eltörlésére irányuló érvelésüket tovább folytatják, és ehhez a politikai erõk összefogását kérik. A szociális téren foganatosítandó javaslat, amelyet Cseke ismertetett, a nagycsaládok támogatását szolgálná az adótörvény módosításával (lakás-, telek, gépkocsiadó) és a Bihar

Megyei Tanács bevonásásával. Ez utóbbi esetben egy közösen indított programnak köszönhetõen egy családi kártyával 10, 20, illetve 30%-os kedvezményhez jutnának a többgyerekes családok Nagyvárad különbözõ kulturális intézményeinek rendezvényein (színházi elõadások, filharmóniai koncertek, könyvtárlátogatás). A javaslat elfogadását követõen annak további kiterjesztését (például együttmûködésre hajlandó üzlethelyiségek) a Bihar megyei önkormányzatok szerepvállalására bíznák.

Szamos Mariann

A mezõgazdaságban változtatna A Magyar Polgári Párt jelöltjeként indul a fiatal Adonyi Gyula Richárd a decemberi parlamenti választásokon az RMDSZ listáján. A képviselõjelölt Cseke Attila parlamenti képviselõ szerint agrárvállalkozóként rendelkezik az ehhez szükséges tapasztalattal.

Adonyi Gyula Richárd

Adonyi Gyula Richárd jövõ hónap végén tölti huszonötödik életévét. Margittán született, Székelyhídon tanult és jelenleg is ott él, illetve a Partiumi Keresztény Egyetemen hallgató menedzsment szakon. Tavaly tavasszal, a családi hagyományt követve, vállalkozást alapított, amelynek beindításához a fiatal vállalkozókat támogató uniós pályázatot nyert. A családja által a helyiektõl bérelt földterület 310 hektár, amelyen sok növényt és gabonát termesztenek (például repcét, szóját, kukoricát). Programjában szükségesnek véli a pályázatok nyújtotta lehetõségek kihasználását, amelyekbe véleménye szerint a papírmunka ellenére is érdemes belevágni, valamint az évrõl évre jelentkezõ nagy árkülönbségeket illetõen hiszi, hogy a megoldás az év elején a nagyobb cégekkel megkötendõ, fix árakban megállapodó szerzõdések lennének. A mezõgazdaság helyzetét ugyanakkor kérdésesnek tartja: „egyelõre tûrhetõ, de ha az unió megszûnne, a földmûvelésnek vége volna” – vallja.

(szamos)

CLINTON SOKKAL TÖBB SZAVAZATOT KA- Pennsylvaniában, Michiganben és WisconPOTT z Hillary Clinton, a demokraták volt el- sinban – alulmaradt. Pennsylvaniában és Wis-

nökjelöltje az eddigi adatok szerint majdnem kétmillió közvetlen szavazattal többet kapott a november 8-i amerikai választáson, mint a megválasztott elnök, Donald Trump. Trump az eredmények tanúsága szerint egyebek között az úgynevezett elektorokra épülõ választási rendszernek köszönheti gyõzelmét. Clinton veresége nagyrészt annak tudható be, hogy három szövetségi államban – a sok elektort adó

consinban változatlanul Donald Trumpé a közvetlen (tehát nem az elektorok, hanem a választópolgárok által leadott) szavazatok többsége. Mivel Clinton nagyon nagy arányban veszített az elektori szavazatokból – neki 232 elektort sikerült megnyernie, míg a Trumpot támogató elektorok száma 290 –, a reá adott közvetlen voksok számának szaporodása nem változtat az elnökválasztás eredményén.

2016. november 28., hétfõ

„Kötelességünk az egyházak segítése” „Magyarságunk megõrzésében kiemelkedõ szerepet játszanak az egyházak, amelyek mindig stabil pontot jelentettek közösségeink életében. S amiképpen mi megszenvedtük a történelem viharait, úgy egyházainkat is megtépázta az istentagadó és elnyomó hatalom” – emelte ki Szabó Ödön Pelbárthidán, ahol a református egyház képviselõivel tárgyalt. A parlamenti képviselõjelölt elmondta, az egyházak és az érdekvédelmi szervezetek együttmûködése kulcskérdés, fõleg azokban a régiókban, ahol a magyarság jelentõs kisebbségben vagy szórványban él. Az elmúlt években a helyi önkormányzatok és a megyei tanács segítségével sok egyházi ingatlan megújulhatott, de még állami támogatást is lehetett igényelni az egyházi infrastruktúra fejlesztésére. A jelenlegi kormány azonban idén eltörölte az egyházak ilyennemû támogatását, mondta Szabó Ödön, aki szerint újra kell indítani a programot, hogy a kis közösségek is karban tarthassák ingatlanjaikat. A képviselõjelölt hangsúlyozta: ott, ahol még megvan a magyar önkormányzati jelenlét, vagy ahol magyar polgármesterek vannak, valamivel jobb a helyzet, mert helyben tudják segíteni a felekezeteket, de nagyon sok településen már nincs helyhatósági képviselet, és az egyház az egyetlen olyan intézmény, amely összefogja és gondozza a magyarságot. A szórványban mûködõ és a kicsi egyházi közösségek nagyon nehéz helyzetben vannak, holott rengeteg értékes templom és épület van a birtokukban, az Árpád-kori templomaink többsége például ilyen kis településeken van. Ezek a kicsi közösségek önerejükbõl sokszor képtelenek fenntartani, karbantartani ingatlanjaikat, nem is beszélve a sokkal költségesebb felújításokról. Szabó Ödön kiemelte: az RMDSZ eddig is partnerként tekintett az egyházakra és erõs alapokon nyugvó együttmûködés volt közöttük, ennek alapján a következõkben is kötelességük az egyházak segítése. Egy erõs parlamenti jelenléttel és adott esetben kormányzati szerepvállalással újra kell indítani azokat a programokat, amelyek révén megújulhatnak, megmaradhatnak a szórványban tevékenykedõ egyházak értékei. Különösen fontos ez abban a tekintetben is, mondja a képviselõ, hogy ott, ahol nincsenek a magyarságnak képviselõi a helyi tanácsokban, csakis a magyar felekezetek azok, ahol közösségépítés zajlik. Akár a Sebes-Körös, akár a Fekete-Körös völgyében vagy Nagyszalontától délre, illetve a hajdúváros és Nagyvárad közötti szórványtelepüléseken a magyar rendezvények helyszínei kizárólag az egyházi épületek, a templomok, ezek azok, amelyek befogadhatják a szórványprogramokat. A képviselõjelölt szerint az egyházi épített örökség megõrzése közös feladat: a felekezetek lehetõségükhöz mérten mindenütt igyekeznek rendben tartani ingatlanjaikat, de lehetõségeik nagyon korlátozottak. Jövõnk szempontjából azonban nagyon fontos a kicsi közösségek megerõsítése, ezért az RMDSZ egyik elsõrendû feladata, hogy bõvítse a lehetõségeket és megtartsa hitében és magyarságában a szórványközösségeket. Az RMDSZ volt az egyetlen érdekvédelmi szervezet, amely kiállt amellett, hogy az egyházakat hátrányosan érintõ adótörvénykönyvi módosításokat eltöröljék, hiszen nagyon sok helyen maguk az egyházak azok, amelyek idõsgondozástól a gyermekgondozásig állami feladatokat is ellátnak, és ezért sokkal kevesebb forrást kapnak, mint az állami intézmények. Az RDMSZ szerint ezért legalább ne terheljék meg õket plusz adókkal. Szabó Ödön felelevenítette, az elmúlt idõszakban több mûemlék templomra sikeres pályázatokat adtak le az egyházak az RMDSZ-es szakemberek segítségével. Most újabb pályázatok készülnek, amelyeknek az önrész finanszírozására is megoldást kell keresni, mert a legkisebb közösségeinkben nincs belsõ forrás arra, hogy a szakszerû felújítást elvégeztessék. Ezen problémák megoldására egy komplex, megfelelõ ütemezéssel ellátott programot javasolt az RMDSZ – írta a Bihar megyei RMDSZ sajtóirodája.

SZABÁLYTALAN TRANSZPLANTÁCIÓK z Súlyos szabálytalanságokat észlelt a kormányfõ ellenõrzõ testülete az Országos Szervátültetési Ügynökségnél (ANT) – közölte Vlad Voiculescu egészségügyi miniszter szombaton. A szervek kiosztásakor semmiféle egységes kritérium nem érvényesül, a vonatkozó törvényeket pedig nem tartják tiszteletben. Fény derült arra, hogy a szabályzat dacára nincs országos várólista az egyes szervekre, ezeket csak szokásjog alapján osztják ki, és a betegeknek nem biztosítanak esélyegyenlõséget. Voiculescu hozzátette, felmerült a gyanú, hogy a szervekhez nem mindig az orvosi prioritások alapján, tehát nem korrekt módon jutnak hozzá az átültetésre váró páciensek. A szaktárca vezetõje kijelentette, értesítette az illetékes hatóságokat a szabálytalanságokkal kapcsolatban. Ugyanakkor felhívást intézett a politikusokhoz, hogy egy ilyen kényes ügyet, amelyben emberéletekrõl van szó, ne használjanak fel a választási kampányban.

KÖZÉLET

2016. november 28., hétfõ

A kultúrát elérhetõ közelségbe kell hozni

A vidéki közösségek számára a kulturális programok kiemelkedõ jelentõséggel bírnak, mert azon túl, hogy ápolják és továbbadják szellemi örökségünket, a legerõsebb közösségformáló programok, hiszen sok helyen csak így élhetik meg magyarságukat az emberek. Éppen ezért kiemelten kell kezelni a kultúrát és annak támogatását – mondta egy Paptamásiban rendezett hétvégi fórumon Szabó Ödön parlamenti képviselõjelölt. Hangsúlyozta, sok Bihar megyei településen évtizedek óta futnak hagyományos színvonalas rendezvények, és a helyi önkormányzatok mellett a civil szervezetek, az önkéntes csapatok munkája az, ami nem hagyja feledésbe merülni szokásainkat és életünk szerves részét képezõ kultúránkat. A kultúrának a szórakozás, szórakoztatás mellett nagyon fontos közösségépítõ és identitásmegõrzõ szerepe is van. Éppen ezért szükség van arra, hogy akár állami program révén a színházi elõadások eljussanak a vidéki településekre. Napjainkban ugyanis a színházi kiszállások költségeit csak a

tehetõsebb közösségek tudják elõteremteni, holott biztosítani kellene, hogy például a nagyváradi Szigligeti Színház mint a Bihar Megyei Tanács által közpénzbõl fenntartott intézmény mûsorai, elõadásai a lehetõ legszélesebb réteg számára elérhetõ legyen, még a kisebb, elszigeteltebb közösségeknek is. Egy állami támogatású kultúrafinanszírozási programból akár a színházak vezetõségei, akár a civil szervezetek által lehívható támogatásból sokaknak elérhetõ közelségbe kerül-

hetne a színjátszás és ennek öröme. A helyi önkormányzatok az elmúlt években sorra felújították a kultúrházakat a megyében, vagy éppen zajlik a fejújítás, sok helyen pedig teljesen új, modern közösségi házak épültek, ezeknek a fenntartása azonban néha meghaladja a községek képességeit, mondta Szabó Ödön, aki szerint központi, bukaresti, kormányzati költségvetésbõl kell forrást elkülöníteni a vidéki színházi kiszállások finanszírozására. Ez különösen fontos ott, ahol a magyarság kisebbségben él, mert a kultúra identitásmegõrzõ szerepe nagyban hozzájárul a magyar érzelem ápolásához. A bihari szórványban például egykét helyi kezdeményezésen túl csak a Bihar megyei RMDSZ által elkezdett programokon, rendezvényeken találkozhatnak az emberek magyar elõadással. A nevelés, a kisebbségek igényeinek kiszolgálása azonban az állam dolga is, hiszen azok a magyar emberek is éppen olyan adófizetõk, mint a többiek, és mint megannyit hangoztatják: segíteni kell a kisebbségek kultúrájának megõrzését.

Reformokat akarnak a tanügyben és az egészségügyben A romániai egészségügyben, illetve a tanügyben szükséges reformokról beszélt tegnapi nagyváradi sajtótájékoztatójukon a Nemzeti Liberális Párt (PNL) két Bihar megyei jelöltje, Florica Cherecheº képviselõjelölt és Nicolae Suciu szenátorjelölt. Florica Cherecheº összegezte eddigi parlamenti munkáját, és úgy vélte, a PNL a most véget érõ négyéves mandátum alatt sok közérdekû, az egész társadalmat érintõ eredményt ért el, így az adózás, a környezetvédelem, a gyermekvédelem területén. Amennyiben újabb mandátumot nyer el, fõleg a tanügyben, a gyermek- és családvédelemben, illetve a környezetvédelemben akar áttörõ javulásokat kiharcolni. Elengedhetetlennek vélte, hogy Romániában fejlesszék a szakiskolákat, s ezzel megkönnyítsék a fiatalok munkalehetõségeit. Beszélt arról a furcsa jelenségrõl is, amely már konkrétan kihat az oktatásra Romániában, éspedig arra, hogy a külföldön dolgozó szülõk itthon maradt gyermekeinek a nevelése elhanyagolt, s ez viszszaüt a tanulásukban is. A kormánynak megoldást kell találnia erre a szülõkkel rendelkezõ, mégis szülõk nélkül felnövõ diákok helyzetére, mert ha nem, úgy elõreláthatóan évrõl

reggeliújság

5.

Több mint félmilliárd euróért kelt el a Profi üzletlánc Több mint félmilliárd euróért vásárolja meg a romániai Profi áruházláncot üzemeltetõ Profi Rom Food száz százalékos részvénycsomagját a Mid Europa Partners szakmai befektetõcsoport – tudatta a bukaresti szaksajtó csütörtökön. A csomagot az Enterprise Investors által kezelt Polish Enterprise Fund VI adja el. Az 533 millió euróról szóló, a román hatósági engedélyek megszerzésének függvényében hatályba lépõ szerzõdést szerdán írták alá. „Ez a tranzakció is a – stratégiai, vagy akár pénzügyi – befektetõk érdeklõdését bizonyítja az évi 4–5 százalékos egészséges növekedést produkáló Románia iránt” – kommentálta az adásvételt csütörtöki számában a Ziarul Financiar (ZF) román gazdasági-pénzügyi napilap. A Profi rendelkezik a legkiterjedtebb, csaknem 500 üzletet magába foglaló hálózattal Romániában. A 244 településen jelen lévõ, közel 11 ezer alkalmazottat foglalkoztató üzletlánc idei becsült forgalma 800 millió euró lesz, 50 százalékkal magasabb, mint 2015-ben. Tavaly a Profi üzletlánc az elõzõ évinél csaknem kétszer nagyobb, 11,6 millió eurós nyereséget jelentett. A vételár szempontjából ez a legnagyobb értékû adásvételi szerzõdés Romániában a kiskereskedelmi szektorban és a legnagyobb olyan beruházás, amelyet egy magánbefektetõi alap eszközöl. Az Enterprise hét éve 66 millió euróért vette meg az akkor még csak 67 üzlettel rendelkezõ romániai Profi-üzletláncot, az utóbbi években pedig évente csaknem száz üzlettel bõvítette a hálózatot – idézte fel a ZF. Az új részvényes folytatni akarja az expanziót, és azt tervezi, hogy néhány éven belül megkétszerezi az üzletek számát. Az 1999-ben alapított Mid Europa Partners a közép- és délkelet-európai piacokra koncentráló, kivásárlással foglalkozó, a térségben vezetõ szerepet betöltõ befektetõ, amely indulása óta körülbelül 4,3 milliárd eurónyi forrást gyûjtött, és kezelt. A Mid Europa budapesti, isztambuli, londoni és varsói irodáival úttörõ szerepet játszott a magántõke terén a régióban – olvasható a szakmai befektetõ honlapján. (MTI)

Korrupciógyanúval eljárás indult a román közrádió több vezetõje ellen

Florica Cherecheº és Nicolae Suciu

évre egyre kevesebben tudnak majd leérettségizni, s emiatt megfelelõ munkát találni. A képviselõ szerint több, a végzõs diákokat érintõ törvényt szabályozni kellene, így azt is helyteleníti, hogy azok a diákok, akiknek nem sikerültek az érettségi vizsgák, munkanélküli-segélyt kapjanak. Nekik inkább szakképzést, munkalehetõséget kellene biztosítani. Florica Cherecheº folytatni kívánja a parlagfûirtás elleni harcot és szeretné, ha minél hamarabb megszavazna a parlament egy olyan tör vényt, amely nagyon szigorúan szabályozná az állattenyésztõ farmok mûködtetését.

Nicolae Suciu, aki szakmáját tekintve szülész-nõgyógyász fõorvos, a hazai egészségügyben elkerülhetetlen reformokról beszélt, így az orvosok és ápolók szükséges fizetésemelésérõl, a gyógyszeripar szigorúbb ellenõrzésérõl, és a megelõzõ egészségügyi kampányok fontosságáról. Mint mondta, képviselõként azon lesz majd, hogy gyakorlott orvosként olyan törvényjavaslatokat fogalmazzon meg és terjesszen elõ, amelyek tevõlegesen javítanak majd a sok kívánnivalót maga után hagyó romániai egészségügy helyzetén.

Szõke Mária

Bûnvádi eljárást indított a bukaresti elsõ kerületi ügyészség szerdán Ovidiu Miculescu, a Román Rádiótársaság (SRR) elnök-vezérigazgatója ellen, akit – a közszolgálati médium más jelenlegi és volt igazgatótanácsi tagjaival együtt – hivatali visszaéléssel és összeférhetetlenséggel gyanúsítanak. Múlt szerdán több házkutatást is tartottak az ügyészek a SRR, illetve egy, a médiummal üzleti kapcsolatban álló utazási iroda telephelyein. Az ügyészek azt gyanítják, hogy 2011 júliusa és 2014 januárja között a terheltek törvénytelenül kötöttek közbeszerzési szerzõdéseket bizonyos cégekkel, 400 ezer lejnyi jogosulatlan haszonra téve szert ezek nyomán – közölte az Agerpres hírügynökség. A România Liberã címû lap úgy értesült, hogy az összegbõl elsõ osztályú repülõjegyeket vásároltak Miculescunak és a rádió más vezetõinek. A tizenegy gyanúsítottat érintõ ügyben többek között Demeter András volt elnök-vezérigazgató, jelenlegi igazgatótanácsi tag is érintett, akit a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) jelölt a testületbe. Demeter a Marosvásárhelyi Rádiónak nyilatkozva korábban elutasította az ügyészek vádjait, miszerint az igazgatótanácsi tagok törvénytelen haszonban részesültek volna döntéseik révén. Minden igényelt szolgáltatást törvényesen megkötött civil szerzõdés elõzött meg, amely a munkavégzést és kifizetést lehetõvé tette – hangsúlyozta a SRR volt elnök-vezérigazgatója. Az ügy mind a 11 gyanúsítottját rendõrök állították elõ a múlt heti házkutatás alkalmával, az elsõ kerületi ügyészség azonban nem kezdeményezett ellenük más kényszerintézkedéseket.

TÁRSASÁG

6. reggeliújság

2016. november 28., hétfõ

Száz éve született Jakó Zsigmond Jakó Zsigmond (1916. szeptember 2. – 2008. október 26.) történész-levéltáros születésének századik évfordulója alkalmából a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) megemlékezõ konferenciát szervezett november 24-én, csütörtökön, melyen a meghívottak között jelen volt Jakó Klára, a neves történész lánya is.

A biharfélegyházai születésû Jakó Zsigmond történészrõl a PKE Bartók-termében tartottak konferenciát csütörtökön, melyet Pálfi József rektor nyitott meg dr. Szilágyi Ferenc és Hermán János, a PKE Alapítók Tanácsának tagjai jelenlétében. Délután leleplezték az egyetem egyik elsõ emeleti termére kifüggesztett táblát, amely szerint a terem Jakó Zsigmond nevét kapta. A három szesszióra tagolt konferencia alatt a délután elsõ felében Sipos Gábor, a BabeºBolyai Tudományegyetem Középkor Története Tanszékének

Jakó Klára, az elsõ sor legszélén

elõadótanára ismertette röviden Jakó Zsigmond élettörténetét. Az elõadó kiemelte, hogy az Erdélyi Múzeum Egyesület (EME) levéltárának iratmentõje „kutatásai során távol tartotta magát minden ideológiai megfontolástól, és a katedránál nem volt ugyan csillogó tehetségû elõadó, de komolyan foglalkoztatta a diákjait, akiket kutatómunkára fogott: a kolozsvári könyvtárakban, az Állami Levéltárban, sõt a Házsongárdi temetõ régi sírjainak rendbetételét is magukra vállalták”. A felszólalók sorában Jakó volt diákjai, személyes ismerõsei

Pálfi József, Hermán János és Sipos Gábor

köszöntötték az egybegyûlteket megemlékezõ beszédekkel, melyekben tiszteletüket és örök hálájukat fejezték ki a professzor iránt. Elsõként Kupán Árpád történész, nyugalmazott tanár olvasta fel Jakó egyik levelét, majd a Budapesten született Andrejszkij Judit, a magyar régizenei élet közkedvelt énekesének középkori hangulatot idézõ dalai után Dukrét Géza, a Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság (PBMET) elnöke emlékezett meg a Jakó által támogatott helytörténészi pályája kezdeteirõl. A hátralévõ felszólalások Gyulai Sándor hajdúböszörményi iskolaigazgató köszöntõlevelét ismertették, illetve Jakó Zsigmond életének helyszíneihez – Micskéhez, Hegyközkovácsihoz és Biharfélegyházához – kapcsolódó története-

ket elevenített fel Gavallér Lajos micskei tiszteletes, Forró László, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület (KREK) püspökhelyettese, va-

lamint Szabó Zsolt és Tiponuþ Mónika elõadásukban. A konferencia második felében leleplezték azt a Deák Árpád által készített emléktáblát, amelyet Jakó professzor tiszteletére állíttatott az egyetem, majd Meleg Vilmos szavalatát követõen a találkozó harmadik részében Sipos Gábor bemutatta a Testimonio litterarum. Tanulmányok Jakó Zsigmond tiszteletére (2016., Kolozsvár) címû kötetet. A délután az Invokáció címû filmbemutatóval zárult, amely betekintést engedett a Gulyás Gyula rendezte, Jakó Zsigmondról készülõ portréfilmbe.

Szamos Mariann

A Jakó Zsigmond emlékére állított tábla leleplezése

A kicsiny kezdetek Istene Advent elsõ vasárnapján, november 27-én a Nagyvárad-Réti Református Egyházközség templomában Pálfi József, a gyülekezet lelkipásztora Máté evangéliuma 13,31–32., illetve Zakariás könyve 4,8–10. versek alapján tartotta prédikációját. A két bibliai rész között párhuzamot vonva hívta fel a hívek figyelmét arra, hogy Isten a kicsiny kezdetek Istene. Bár az ember sokszor vágyakozik nagyságra, hatalmasságra, tömegre, „megaistentiszteletre”, Isten mégis a kis tömegek Istene. Pálfi elmondta, hogy Ábrahám (az Ószövetség kezdetekor) és Jézus (az Újszövetség kezdetekor) idejében is kis gyülekezetek voltak, kis emberekhez szólt Isten. A betlehemi jászol is kicsiny kezdet volt, még-

is Jézus lett az emberiség és Isten közötti közvetítõ. Pálfi szerint a réti gyülekezet is mondható kicsiny kezdetnek, ami õrzi a kicsiny magot és azt a szerepet, amelyet felvállalt. „Nagy, bombasztikus adventi prédikáció helyett merjünk lépésrõl lépésre kiteljesedni, ahogy az adventi koszorú fénye is hétrõl hétre nagyobbodik” – hangsúlyozta Pálfi, majd figyelmeztetett: ha egyszer tudnánk csendben lenni, megszólalna a Lélek hangja, és azt kérdezné: „Hová rohansz, ember? Mitõl félsz?” Pálfi szerint csak olyan ember válhat a kicsiny kezdet erõs magjává, aki ezt képes átérezni, illetve elcsendesedni és meghallani ezt a hangot.

Kiss Erzsébet Janka

Jó hangulatban tapsoltak a színésznõnek

Comandat de PNL BIHOR. Cod unic AEP 11160004

(x)

Ebben az esztendõben utolsó alkalommal rendezték meg pénteken este a nagyváradi várban a Szent László Egyesület által szervezett, sikeresnek bizonyult Akiknek szívesen tapsolunk címet viselõ beszélgetéssorozatot, melynek mostani meghívott vendége F. Márton Erzsébet színmûvésznõ volt. Az ismert váradi színésznõvel folytatott beszélgetésre sokan voltak kíváncsiak, kicsinek bizonyult a rendezvényre bérelt terem. F. Márton Erzsébet beszélgetõpartnere ez alkalommal is a sorozat házigazdája, Török Sándor volt. Jó alaphangulatot teremtett, hogy a színésznõ a beszélgetést megelõzõen egy ismert, „békebeli” sanzont énekelt el a közönségnek, mintegy rá-

hangolva hallgatóságát a világot jelentõ deszkák mágiájára. Török Sándor kérdéseire felelve a közönség elõtt kibontakozott F. Márton Erzsébet eddigi életútja, színészi pályafutása. Mint elmondta, Kolozsváron született, és büszke arra, hogy a kincses város szülötte. 1965–1969. között a marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színmûvészeti Fõiskolán tanult. 1969–1974. között a Sepsiszentgyörgyi Állami Színház tagja volt, 1974-tõl pedig a nagyváradi színházhoz szerzõdött. 1997–2001. között a Szigligeti Társulat mûvészeti vezetõje volt. Az évek során sok szerepben, több darabban mutatatta be tehetségét a színházkedvelõ váradiaknak. (szõke)

TÁRSASÁG

2016. november 28., hétfõ

reggeliújság

7.

„Mi a szeretet önkéntesei vagyunk” A Romániai Máltai Szeretetszolgálat fennállásának 25. évfordulója alkalmából bemutatták Nagyváradon Puskás Bálint, a Romániai Máltai Szeretetszolgálat tiszteletbeli elnökének, volt alkotmánybírónak A szeretet szolgálatában címû kötetét, amely a szervezet negyedszázados fennállásának állít emléket, csokorba szedve annak tevékenységét és legszebb pillanatait.

A szombati eseménynek a váradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ adott otthont, melynek múzeumterme megtelt a máltai szeretetszolgálat égisze alatt dolgozókkal, önkéntesekkel, támogatókkal és barátokkal. Az eseményen jelen volt Böcskei László római katolikus megyés püspök is. A szerzõt Bruncsák Gyöngyi, a máltai szeretetszolgálat nagyváradi szervezetének elnöke köszöntötte, de jelen volt dr. Földes Béla, a helyi szervezet elõzõ elnöke is, a kötetbõl pedig Meleg Vilmos színmûvész olvasott fel részleteket.

„A szeretet és a segítség nevében gyûltünk össze” – köszöntötte a jelenlévõket Bruncsák Gyöngyi, majd Csaba testvért, ferences szerzetest idézte: „A jótett, a szolgálat legyen a ruhánk, mindennapi viseletünk, és ne várjunk érte tapsvihart és üdvrivalgást” – tehát csendben dolgozzunk, és segítsünk, ahol tudunk – összegezte Bruncsák, aki a könyv bemutatása elõtt a váradi szervezet tevékenységérõl is beszámolt. Hangsúlyozta, hogy önkénteseik szerencsés helyzetben vannak, mert Nagyváradon mind a katolikus, református, evangélikus egyház,

Meleg Vilmos, Földes Béla, Puskás Bálint és Bruncsák Gyöngyi

A szerzõ dedikál

mind nagyon sok civil szervezet nyújt segítséget a rászorulóknak, azonban ezen a téren is jó lenne egy kicsit összefogni. Jobb kommunikáció, koordinálás révén például elkerülhetõ lenne rendezvényeik egymásra szervezése. Az elnök kitért arra is, hogy beindítják a „Mindennapi kenyerünk” elnevezésû programjukat, melynek keretében ingyen kenyeret – hetente egyelõre százat – osztanak ki a rászorulóknak, elsõsorban idõs embereknek. A könyvbõl bejövõ adományokat a szerzõ beleegyezésével erre a célra fogják fordítani. Ezután minden olyan önkéntes és támogató munkáját is megköszönték, akik szinte a kezdetektõl önzetlenül részt vettek a máltai szeretetszolgálat tevékenységében.

Teltház elõtt mutatták be a kötetet

Földes Béla moderátorként röviden bemutatta a szerzõt, aki jómaga is összefoglalta életpályáját. Mint elhangzott, Puskás Bálint hátrányos helyzetbõl indult az életbe, de gyakorlatilag mindent elért, amit emberi számítás szerint e régióban egy jó ember megvalósíthat. Szovátán született 1949ben, és 3 évesen gyerekparalízist kapott. Lebénult, de csodával határos módon meggyógyult, és újra járni tudott. Életcélja volt, hogy embertársain segítsen. Földes Béla a kötetet a szerzõ kettõs portréjának is nevezte, ugyanis elmondása szerint az nemcsak a szerzõnek a szociális munka területén alakuló portréját, jellemét tükrözi, hanem jól lehet követni azt is, ahogyan a máltai segélyszervezet „portréja” is ala-

kul, amely még most is Románia legnagyobb, legnépesebb szociális ügyekkel foglalkozó szervezete. A kötetben a szerzõ szépen felépítve vezeti végig a Romániai Máltai Szeretetszolgálat történetét annak születésétõl napjainkig. Külön fejezetekben részletezi a „Szeretet forradalmát” Romániában, Erdélyben, az ehhez kapcsolódó önkénteseket a Mi a szeretet önkéntesei vagyunk címû fejezetében, de kitér a helyi szer vezetek megalakulására, tevékenységeikre. Minden fejezethez egy-egy történetet is fûzött a szerzõ, aki a kötet zárófejezetében elhunyt társaik emlékének adózott. A könyvbemutató dedikálással és szeretetvendégséggel zárult.

Sükösd T. Krisztina

Jóság és jótékonyság a közösségért Tizenötödször rendezték meg idén a Csillagocska Jótékonysági Bált Erzsébet–Katalin-nap fordulóján, szombaton este a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében. A bál bevételét a Csillagocska Alapítvány, valamint a kárpátaljai nehéz helyzetben lévõ magyar óvodák támogatására szánják. A Csillagocska Bál szervezõje a Nagyvárad-Réti Református Egyházközség. Az idei bálon meghívott vendég volt a magyarországi, népzenét játszó Góbé zenekar, emellett fellépett a Sanzon együttes, a Csillagocska Néptáncegyüttes és a Csillagocska Zenekar. Bár a vendégek és résztvevõk lassú szállingózása miatt majdnem egyórás késéssel indult a rendezvény, a díszte-

rem este kilenc órára zsúfolásig megtelt. A bál ideje alatt gazdagon terített svédasztal várta a vendégeket az emeleti aulában, a díszterem bejárata elõtt pedig borkülönlegességeket lehetett vásárolni. A támogatók felajánlásából számos tombolanyeremény talált gazdára. Pálfi József, a réti gyülekezet lelkipásztora tegnap, a bál másnapján úgy foglalta össze az estét, hogy Isten áldotta, igényes, minõségi, sikeres rendezvényt tudhatnak maguk mögött, hiszen komoly támogatás gyûlt össze, melynek egyharmadát kárpátaljai óvodáknak is felajánlanak. Pálfi ezt azzal indokolta, hogy ha õk kapnak, szeretnének adni is, segítve ezzel nemzettársaikat. Elmondta továbbá, hogy egy közösséget könnyû szétverni, de ahhoz, hogy megmaradjon, sok jó ember szükséges. Szeretné, ha ez a jóság megmaradna az õ gyülekezetében, hogy a jövõben is hasonló összefogással tudjanak tenni a közösségért.

Kiss Erzsébet Janka

(x)

VOLT, VAN, LESZ

NOVEMBER

8. reggeliújság

28. hétfõ Szent András hava

Köszöntjük Stefánia, Jakab nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Taksony.

ÉVFORDULÓK l 1566-ban meghalt Batthyány Ferenc horvát bán, a késõbbi grófi család vagyonának megalapozója (szül. 1497-ben). l 1757-ben megszületett William Blake angol költõ, festõ, grafikus (megh. 1827ben). l 1881-ben megszületett Stefan Zweig osztrák író, költõ (megh. 1913-ban). l 1902-ben megszületett Neményi Lili színésznõ, opera-énekesnõ (megh. 1988ban). l 1915-ben megszületett Konsztantyin Mihajlovics Szimonov orosz költõ, író (megh. 1979-ben). l 1944-ben megszületett Komár László magyar énekes (megh. 2012-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: -3 oC

NAPPAL: 3 oC

Volt egyszer egy '56 Volt egyszer egy '56 címmel jelent meg nemrég Benkõ Levente történész, szerkesztõ kötete. A kolozsvári szerzõ az 1956-os forradalom erdélyi lecsapódásairól írt dokumentumriportot. 1996 szeptemberében erdélyi volt politikai foglyok egy csoportjával végigjárta kálváriájuk néhány stációját. Meglátogatták a marosvásárhelyi volt „Securitate” székházát, a vásárhelyi, a szamosújvári, a jilavai börtönt, valamint a peripravai (Duna-delta) és luciu-giurgeni-i (Brailai

nagysziget) egykori kényszermunkatáborokat. Út közben magnó elõtt beszélgettek, készítettek fotókat, ebbõl az anyagból született a kötet. Az egykori meghurcoltak szenvedéseik helyszínein mondják el mindazt, amit túl- és megéltek. A kötet nagyváradi bemutatójára az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács székházában, a Kálvin János utca 1. szám alatt kerül sor november 28-án, hétfõn 17 órától. A szervezõ Magyar Polgári Egyesület szeretettel vár minden érdeklõdõt.

Adventi vásár a székesegyház elõtt „Irgalmasok mint az Atya” volt a nemrég lezárt Irgalmasság Évének mottója. Ezt az irgalmasságot gyakorolva szervezi meg a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség idén is a Jótékonysági Adventi Vásárt 2016. december 3-án, szombaton 15 órától a székesegyház elõtti téren. Újabb tagokkal bõvülve családoknak, gyermekeknek, szülõknek, nagyszülõknek kínálnak a szervezõk sokszínû, érdekes vásári termékeket, finom, házi készítésû karácsonyi süteményeket, ötletes díszeket, lélekemelõ adventi és karácsonyi muzsikát, kézmûves-foglalkozásokat. A felkínált termékeket adomány ellenében lehet elvinni, mely öszszeget a püspökség jótékonysági célra fordít. A vásár 19 órakor szabadtéri gyertyagyújtással zárul. A rendezvény egész ideje alatt meleg teát kínálnak a Caritas Catolica munkatársai.

NAGYSZALONTA KALENDÁRIUM l November 28-án, hétfõn 18 órától a nagyszalontai Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban bemutatják a 2017-es évi kalendáriumot. A könyvet bemutatja Dánielisz Endre.

Közepesen felhõs, szeles idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,2602 lej 5 4,5147 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1,4576 lej

A NAP VICCEI A cirkuszban: – Itt látható a csodálatos óriáskígyó! Fejétõl a farkáig négy méter, farkától a fejéig öt méter, összesen kilenc méter! l – Mi a foglalkozása? – ordít rá az újoncra az õrmester. – Bakteriológus vagyok. – Ne cifrázza itt nekem feleslegesen, mondja nyugodtan azt, hogy vasutas! l Megy egy ember a sivatagban, találkozik egy beduinnal: – Elnézést, meg tudná mondani, merre van az oázis? – Persze, menjen itt egyenesen elõre, aztán szerdán forduljon jobbra!

reggeliújság

ÕSZI ILLATOK l Ma 15 órakor a nagyváradi Gheorghe

ªincai Megyei Könyvtárban megnyitják az Õszi illatok címû kiállítást. A kisplasztikákat a Iosif Vulcan Fõgimnázium V–VIII. osztályos diákjai készítették.

IMAKÖNYV-BEMUTATÓ l A Királyhágómelléki Református Egyházkerület Kiadói és Sajtóosztálya meghívja az érdeklõdõket november 28-án, hétfõn délben 12 órakor a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium (LZSG) dísztermébe (Nagyvárad, Jakab Mihály/Andrei ªaguna 1. szám, 1. emelet) a Hozsánna! Imádságok gyermekeknek címû képes imakönyv bemutatójára. A könyvet a szerkesztõk és a rajzokat készítõ gyermekek mutatják be. A könyvet Szûcs Éva és Vinczéné Pálfi Judit szerkesztette, a rajzokat a LZSG kisiskolásai készítették. A grafikai szerkesztést Szomor Attila végezte. A könyv a nagyváradi Europrint nyomdában készült.

Szilveszteri elõadás a Szigligeti Színházban Fényes Szabolcs halálának harmincadik évfordulójára emlékezve a világhírû zeneszerzõ Maya címû revüoperettjét tûzi mûsorára a Szigligeti Társulat december 31-én, Szilveszter este. Az élõ zenés, nagyszabású elõadás rendezõje Novák Eszter. A bemutatóra a Szigligeti-bérletek érvényesíthetõk, jegyek pedig december 12-tõl kaphatók a színház jegypénztárában. A szervezõk arra kérik a Szigligeti-bérlettel rendelkezõket, hogy részvételi szándékukat december 12-ig jelezzék személyesen a színház jegypénztárában, e-mailben a [email protected] címen, vagy a 0359/808-401-as telefonszámon.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2016. november 28., hétfõ

Mozart–Bartók emléknap Nagyváradon A zenész társadalom és a világ zeneszeretõ közönsége ebben az évben két jelentõs, korszakalkotó zeneszerzõre emlékezik. 260 éve született Wolfgang Amadeus Mozart és 135 éve Bartók Béla. A Romániai Magyar Zenetársaság (RMZT) a Mozart–Bartók Emléknapok keretében három hangversenynyel tiszteleg a két nagyság emléke elõtt, ismert és elismert mûvészek közremûködésével. Az elsõ két hangversenyre Kolozsváron, a harmadikra Nagyváradon kerül sor, melyekre tisztelettel várják a közönséget. A Romániai Magyar Zenetársaság és a Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh szervezésében Nagyváradon december 2án, pénteken kerül sor a hangversenyre. A Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében 19 órakor kezdõdõ zongorakoncert két elõadója Demény Balázs és Lászlóffy Zsolt. Mindenkit szeretettel várnak a szervezõk. A belépés ingyenes. Mûsoron: Mozart: C-dúr szonáta négy kézre, K. 521; Bartók: 15 magyar parasztdal; Mozart: C-dúr szonáta négy kézre, K.19d; Bartók: Szabadban.

Várad lelke Várad lelke címmel jelent meg Nagy József Barna könyve. A kötet, amely számos adatot, táblázatot tartalmaz a nagyváradi utcaneveket mutatja be, végig követve az elmúlt évszázad utcanévváltozásait. A kötethez szervesen hozzátartozik a Csomortányi István által elkészített térkép, amely a nagyváradi utcanevek 1942-es állapotát mutatja be.

Minden érdeklõdõt szeretettel várnak a kötet bemutatójára az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács nagyváradi székházában november 30-án, szerdán 17 órakor. A kötet bemutatóján régi, nagyváradi térképeket is megtekinthetnek az érdeklõdõk. A Magyar Polgári Egyesület kiadásában elkészült kötet megjelenését a Bethlen Gábor Alap támogatta.

Keresik õket A képen látható Lacatos Carmen Rahela 15 éves esküllõi lakos november 23-ról 24-re virradó éjjel távozott otthonról, azóta nem tudnak róla. Személyleírása: 1,50 m magas, testsúlya 45–50 kg, sportos testalkatú, arca ovális, bõre világos, szeme barna, haja barna, hosszú, különös ismertetõjele nincs. Öltözéke nem ismeretes. Aki bármit tud róla, hívja az ingyenes 112-es számot. l A képen látható Stizar Petru 55 éves kisbáródi lakos november 22-rõl 23-ra virradó éjjel távozott otthonról, azóta nem tudnak róla. Személyleírása: 1,70 m magas, testsúlya 80 kg, arca kerek, szeme barna, haja õsz, rövidre nyírt, mindkét karján sebhelyek láthatók. Öltözéke sötét színû melegítõ. Aki bármit tud

róla, hívja az ingyenes 112-es számot.

INGYENES MÉRÉS l A Caritas Catolica által meghirdetett negy-

vennapos irgalmassági maraton keretében ingyenes vérnyomásés vércukorszint mérést végeznek az Otthoni Beteggondozói Központ munkatársai november 29-én, kedden 12–16 óra között a nagyváradi Era Shopping Park bevásárlóközpontban. Az eseményre minden érdeklõdõt szeretettel vár a Caritas Catolica.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. november 28., hétfõ

KONCERT November 29-én, kedden 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz Románia nemzeti ünnepe alkalmából. Vezényel Jankó Zsolt. Közremûködik Horia Maxim zongorán. Mûsoron: C. Silvestri: Erdélyi román népi táncok, op. 4; P. Constantinescu: Zongoraverseny; G. Enescu: 1., C-dúr zenekari szvit. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430-853. z A Romániai Magyar Zenetársaság (RMZT) és a Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh a Mozart–Bartók Emléknapok keretében hangversennyel tiszteleg a két nagyság emléke elõtt. Nagyváradon december 2-án, pénteken a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében 19 órakor kezdõdõ zongorakoncert két elõadója Demény Balázs és Lászlóffy Zsolt. Mûsoron: Mozart: C-dúr szonáta négy kézre, K. 521; Bartók: 15 magyar parasztdal; Mozart: Cdúr szonáta négy kézre, K.19d; Bartók: Szabadban. Mindenkit szeretettel várnak a szervezõk. A belépés ingyenes.

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

November 30-án, szerdán 18 órától a színház termében: Lehár Ferenc: Cigányszerelem. A Kolozsvári Magyar Opera vendégjátéka. December 2-án, pénteken 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Leánder és Lenszirom. December 3-án, szombaton 17 órától a színház termében: Máli néni. Tanay Emil-bérlet. December 4-én, vasárnap 17 órától a színház termében: Máli néni. Bessenyei György-bérlet. z A Szigligeti Színház jegypénztára hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja a jegy- és bérletvásárlókat.

Iosif Vulcan Társulat

November 28-án, hétfõn 19 órától a színház nagytermében Uciderea ritualicã a lui Gorge Mastromas. Bobi Pricop rendezésében. December 10-én, szombaton 16 és 19 órától a színház nagytermében: P. I. Csajkovszkij: Diótörõ. A Kolozsvári Román Opera vendégjátéka.

z Jegyek a román társulat jegypénztáránál válthatók hétköznaponként 10–19 óra között, illetve hétvégenként 10–13 óra között.

SZILÁGYI ANDOR

Leánder és Lenszirom Az emberi kapcsolatok bonyolult hálóját – melyet mi, felnõttek is ritkán értünk igazán – boncolgatja ez a lenyûgözõ mese. Teszi mindezt egy varázsla-

tos világban, ahol Töndér Negéd átkai, Csijjegõs és Csujjogós denevérek, Vaknadály és ragacsos pókháló nehezítik, hogy Leánder, a kobold és

Lenszirom, a királylány egymásra találhasson. Elõadások: december 2., 19 óra, Szigligeti Stúdió, december 11., 17 óra, Szigligeti Stúdió.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Arrival – amerikai sci-fi (17, 21.45) z Bad Santa 2 – amerikai feketekomédia (12.30, 14.15, 16.50, 18.40, 20.05, 21.55) z Doctor Strange 3D – amerikai akciófilm (12.35, 14.40, 16.25, 20.30, 22.35) z Fantastic Beasts and Where to Find Them 3D – amerikai–angol fantasztikus akciófilm (14.05, 15.35, 18.30, 19.45, 22.10) z Florence Foster Jenkins – amerikai–angol vígjáték (15.25) z Hacksaw Ridge – amerikai– ausztrál film (19.15, 21.20) z Nocturnal Animals – amerikai pszichothriller (13.15, 19.10) z Ouija: Origin of Evil – amerikai horror (15.10)

z Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (13.35, 16.05, 18.05) z Shut In – amerikai–kanadai– francia fantasztikus thriller (17.30) z Snowden – német–amerikai életrajzi dráma (12.45, 20.55) z Trolls 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (12.25, 18)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Doctor Strange 3D – amerikai akciófilm (14.45, 21.35, 22.35) z Hacksaw Ridge – amerikai– ausztrál film (14.05, 21) z Fantastic Beasts and Where to Find Them 3D – amerikai–angol fantasztikus akciófilm (12.10, 13.15, 19, 20)

z Trolls 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (15.50, 17.05) z Bad Santa – amerikai vígjáték (16.40, 18.35, 20.30, 22.25) z Arrival – amerikai sci-fi (12.10, 18.40) z Florence Foster Jenkins – amerikai–angol vígjáték (14.30, 17.05) z Shut In – amerikai–kanadai– francia fantasztikus thriller (16.45) z Nocturnal Animals – amerikai pszichothriller (12.45, 22.15) z Viktoria – német dráma (19.15) z Ouija: Origin of Evil – amerikai horror (15.05) z Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (17.45)

KIÁLLÍTÁS z A Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a fejedelmi palota második emeleti termeiben: A Református Egyház Nagyváradon z Megörökölt 900 év – fejezetek a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye történetébõl. Az A épület földszintjén: Erdélyi motívumok fába égetve. Weisz Miklós N. pirogravált munkái. Az E épület alagsorában: Ellenállás és megtorlás Biharban. z Az Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártér 12. szám): Novemberi utazó. Nicoleta Gabor fotótárlata (december 19-ig). z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Eseul Photo. Az elsõ fotótanfolyam végzõseinek tárlata.

z A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén Ovi D. Pop nagyváradi fotómûvész fotótárlata Nagyváradi vár, 10 év emléke – 2006–2016 címmel. zA vártörténeti múzeumban a Nagyváradi Euro Foto Art Egyesület Téli népszokások címû fotótárlata (december végéig). z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Õszi szalon 2016. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Vassy Erzsébet pasztellfestményei. z A nagyszalontai Arany Palotában: Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy, a sokoldalú hazafi – vándorkiállítás.

z A Darvas–La Roche-házban ékszerkiállítás. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában Hidak és jelek 3. Képzõmûvészeti kiállítás. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) a Tibor Ernõ Galéria alkotóközösségének tárlata. z A Királyhágómelléki Református Egyházkerület székházában (Sulyok István utca 9. szám): Az 1956-os magyar forradalom. z A Megyei Könyvtár emeleti kiállítótermében Õszi illatok. Gyermekrajzok.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Könnyebb önnek ma eladnia, mintsem megvalósítania az ötleteit. Az azonban mindig beválik önnél, hogyha a mások érzelmeire próbál hatni. BIKA (április 21.–május 20.) Csak annyit várjon el másoktól, amit magától is szívesen juttatna bárkinek. Igaz ez az érzelmekre is. IKREK (május 21.–június 21.) Hajlamos lehet arra ma, hogy csak azokat a tényeket ismerje el, amelyek alátámasztják az ön koncepcióját. RÁK (június 22.–július 22.) Egy kis plusz bevételre tehet ma szert, ami, ha nem is húzza ki a csávából, némileg enyhítheti a gondjait. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ha társat keres, tartsa nyitva a szemét, mert közelebb van a lehetõség, mint gondolná. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Ön nagyszerû szervezõ, és legfõbb erénye, hogy mindig odafigyel az apró részletekre is!

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Jó hír: irigyei száma hamarosan szaporodni fog. Ez persze azt is jelentheti, hogy ön kissé magára marad. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Kötelességének érzi, hogy biztonságot nyújtson a partnerének. Õ is kötelességének érzi, hogy ezt valami módon viszonozza. NYILAS (november 22.–december 21.) Ahhoz, hogy jól érezze magát, szüksége van annak tudatára, hogy ön mellett van valaki, akiben maradéktalanul megbízhat. BAK (december 22.–január 20.) A Plútó segíti önt abban, hogy minden tehetségét, lehetõségét maradéktalanul kihasználja. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Talán kiváló emberismerõnek hiszi magát, de bizony, önt is meg lehet vezetni. HALAK (február 21.–március 20.) Ma nehezen fékezi meg indulatait, pedig leginkább magának árt azzal, ha dühét másokra szórja.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.45 Hajnali gondolatok; 07.05 Végtelen szerelem – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Roma Magazin; 08.55 Domovina; 09.25 Az én ’56-om; 09.40 Feketén-fehéren – sorozat; 10.35 Elfeledett szerelem – ism.; 11.20 Család-barát; 13.02 Híradó; 13.45 Az én ’56-om; 13.55 Ízõrzõk: Herend; 14.35 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.25 A császárság kincse – koreai sorozat; 16.30 Elfele-

dett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – sorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.25 Kékfény; 22.25 Hawaii Five0 – amerikai krimisorozat; 23.20 No Limit – akciófilm-sorozat; 00.15 A romlás virágai – francia filmdráma; 02.00 A Duce teste – olasz dokf.; 03.00 Az én ’56-om – ismétlés; 02.25 Az élet kódja – német ismeretterjesztõ sorozat; 03.10 Mr. Pip – ausztrál–új-zélandi–pápua új-guineai háborús filmdráma

MTV 1 06.55 Ma reggel, benne: Híradó, Idõjárás-jelentés, Egy perc híradó; 09.50 Ma délelõtt; 13.00 Déli híradó; 13.53 Ma délután; 18.35 Szemtõl szemben; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.02 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 05.05 Heartland – kanadai drámasorozat; 05.55 Foo Fighters: Sonic Highways – amerikai dok. sor.; 07.00 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 13.25 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 13.50 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 21.05 Mit

gondolsz, ki vagy? – Jeremy Clarkson; 22.05 Én vagyok itt; 23.45 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 00.45 Az A38 Hajó színpadán; 01.40 Doc Martin – angol sorozat; 02.30 Én vagyok itt – magazinmûsor; 04.05 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat, ismétlés

RTLKlub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.35 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.45 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.25 Asztroshow; 11.25 Top Shop; 13.25 Street Kitchen – fõzõshow; 13.50 Egy rém fura család – amerikai vígjátéksorozat; 14.25 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.40

Döglött akták – amerikai krimisorozat; 16.45 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 17.25 A mentalista – amerikai krimisorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.35 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt – sorozat; 22.30 Dr. Csont – krimisorozat; 23.30 Glades – Tengerparti gyilkosságok – amerikai krimisorozat; 00.35 RTL Klubhíradó; 01.05 Magyarul Balóval; 01.45 Autogram – autósmagazin; 02.15 Nyomtalanul – krimisorozat; 03.15 Dr. Csont – ismétlés; 04.15 Glee – Sztárok leszünk! – amerikai vígjátéksorozat

TV 2 05.40 Stahl konyhája – ismétlés; 06.10 Hungerõ – zenés mûsor; 07.05 Red Carpet – Sztárok testközelben – ismétlés;

07.15 Stahl konyhája – ismétlés; 07.20 Mokka; 10.00 Ízes élet – fõzõshow; 10.20 Tûsarok – magazinmûsor; 10.35 Babapercek; 10.40 Ékszer TV; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 15.05 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 15.40 Magánnyomozók – dokureality-sorozat;

16.45 María – mexikói sorozat; 17.50

Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Bumm! – magyar kvíz-show; 21.40 A szultána – török történelmi sorozat; 23.00 S.W.A.T. – Különleges kommandó – amerikai akciófilm; 01.35 Red Carpet – Sztárok testközelben – sztármagazin; 01.45 Bûnös Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 02.55 Tények Este; 03.35 Ékszer TV; 04.35 Sportos; 04.40 Aktív – ismétlés

SPORT

10. reggeliújság

Gyõzelmekkel hangoltak az Eurocup negyeddöntõre Magabiztos sikereket ért el a Nagyváradi VSK-Digi férfi vízilabdacsapata a román Szuperliga hétvégi fordulójában, így Kádár Kálmán együttese bizakodva várhatja a szerda esti Eurocup negyeddöntõt.

A váradiak a Brassói Sportul Corona együttesét látták vendégül a Ioan Alexandrescu Uszodában. Az elsõ találkozón 18–8, a másodikon 15–7 volt az eredmény. A VSK-Digi összeállítása, zárójelben a két meccsen szerzett találatok száma: Gojko Pijetlovics, Dorin Cretu – Mihnea Gheorghe (2+1), Negrean Tibor (4+3), Nicolae Diaconu (2+0), Mihnea Chioveanu (1+3), Andrei Prioteasa (4+3), Maximilian Costa (1+0), Borisz Pavlovics, Andrei Cretu (1+2), Ramiro Georgescu, Cristian Dobre, Bogdan Remes (0+1), Kováts Viktor (1+0), Szabó István (2+2). Edzõ: Kádár Kálmán, segítõje: Gheorghe Dunca. A szintén váradi Körös SK az Aradi Amefa vendégeként játszott a hétvégi fordulóban. Az elsõ találkozón hétgólos (14–7) vereséget szenvedett a fiatal váradi együttes, a második mérkõzésen 14–8-ra bizo-

nyult jobbnak a Maros parti gárda. A váradi csapat találatait Bogdan Codil㠖 1, Rareº Mateiaº – 1, Sebastian Oltean – 1, Cristian Barna – 1 és Gergely László – 3 szerezték. A Szuperliga ötödik fordulójának rangadóján a címvédõ Steaua 9–6-ra legyõzte az õsi rivális Dinamót. A második meccsen 12–6 volt az eredmény a katonacsapat javára. A negyedik párharcban a szintén

fõvárosi Rapid magabiztosan múlta felül a Kolozsvári Polit 22–6-ra és 18–10-re.

A Szuperliga állása 1. Steaua

10 10

0 0 170–53 30

2. VSK-Digi

10

8

0 0 152–57 30

3. Dinamo

10

6

0 4 111–71 18

4. Sportul Corona10 6

0 4 137–10818

5. Amefa

10

4

0 6 96–93 12

6. Rapid

10

4

0 6 81–11712

7. Körös SK

10

0

0 10 37–149 0

8. Kolozsvár

10

0

0 10 44–177 0

2016. november 28., hétfõ

Ökölvívó gála lesz Nagyszalontán Harmadik alkalommal kerül megrendezésre a Gyémántok és Boksz nevet viselõ ökölvívó gála, amelynek szervezõje a Nagyszalontai Basti Boksz SK. A kezdeményezés célja, hogy adományokat gyûjtsön olyan tehetséges ökölvívók számára, akik szûkös anyagi körülményeik miatt nem tudnak teljes erõbedobással készülni a versenyekre. A december 3-án, szombaton 18 órától a nagyszalontai Zilahy Lajos Mûvelõdsi Házban sorra kerülõ eseményre 25 lej a belépõ, a bevételt kizárólag szociális célokra, a sportolókra és az ökölvívásra fordítják a szervezõk. Információink szerint Erdei Zsolt „Madár” is jelen lesz a gálán. A részletekrõl holnap tartanak sajtótájékozatót a szervezõk.

KOSÁRLABDA-ÉLVONAL l A címvédõ Nagyváradi VSK-ESK

férfi kosárlabdacsapata tegnap lapzártánk után lépett pályára a kupagyõztes Kolozsvári UBT vendégeként, szerda este pedig a Bajnokok Ligájában játszik újabb mérkõzést az olasz Umana Reyer ellen hazai pályán, az Antonio Alexe Sportcsarnokban. Utóbbi találkozóra az eventbook.ro honlapon lehet jegyet váltani elõvételben. A férfi élvonal tizedik fordulójában: Nagyszeben–Temesvár 80–77, Marosvásárhely–Craiova 82–65, Dinamo–Galac 83–70. A mai program: Piteºti–Steaua (18, Digi Sport). Nagybánya szabadnapos volt. Az élen: 1. Kolozsvár (15 pont), 2. Steaua (15), 3. Nagyszeben (15), 4. Temesvár (15), 5. Nagyvárad (14).

Idegenben szerzett pontot a Fugyivásárhelyi SK Újabb egy ponttal gyarapította gyûjteményét a harmadosztályban szereplõ Fugyivásárhelyi SK, amely Besztercén lépett pályára a hétvégén. A bihariak egy ponttal tértek haza, s pénteken saját közönségük elõtt zárják az õszi idényt. Az alábbiakban a hétvégén lejátszott focimeccsek eredményeit közöljük. A román másodosztály 19. fordulójában: Baloteºti– Clinceni 1–3, Râmnicu Vâlcea– Tatrang 1–0, Brãila–Szatmárnémeti 0–1, Resicabánya–Bukaresti Juventus 1–2, Mioveni–Sepsiszentgyörgy 2–0, Suceava–Cãlãraºi 1–1, Târgoviºte–Aradi UT 0–3. A mai program: Brassói FC–Afumati. A Váradi Luceafãrul és a Temesvári Poli szabadnapos, mivel a Pankotai Soimit kizárták, a Berceni-i SK pedig viszszalépett a bajnokságból. A bajnokság a hétvégén a visszavágók elsõ fordulójával folytatódik, a váradiak Clinceni-ben lépnek pályára. A román harmadosztály ötödik csoportjának 14. fordulójában: Zilah–Kolozsvár 0–0, Medgyes II–Zsuk FC 3–2, Beszterce–Fugyivásárhely 1–1, Hermannstadt FC– Lénárdfalva 1–2, Dés–Kudzsir 0–0, Sülelmed–Radnót 3–2, Szászrégen–Marosvásárhely II 3–2. Pusztadaróc szabadnapos

volt. Az õszi idény zárófordulójában a Dési Unirea lesz a Fugyivásárhelyi SK vendége. A találkozóra pénteken 13 órától kerül sor. A megyei elsõ osztály 15. (õszi utolsó) fordulójában: Élesd–Gurány 10–0, Szalonta–Fugyivásárhely II 0–0, Mihályfalva–Hegyközpályi 1–1, Egyetemi FC–Vaskohsziklás 6–2, Diószeg–Mácsapuszta 4–3, Váradszentmárton–Bors 1–3, Madarász–Belényes 2–5. A megyei másodosztály elsõ csoportjában a 11. fordulóból elmaradt meccseken: Fugyivásárhelyi Unirea– Bihorul Sportiskola 1–3, Papfalva–Bihar FC Legenda 0–1, Mezõtelgedi Foresta–Hegyközszentmiklósi Toldy FC 2–3. A magyar élvonal 17. fordulójában, holnap: Haladás–Debreceni VSC 1–0, Újpest–Mezõkövesd 1–1, Ferencvárosi TC–Gyirmót 2–0, Bp. Honvéd–Vasas 2–1, Diósgyõri VTK–Paks 2–0, Videoton FC– MTK 2–0. Az élen: 1. Vasas (31 pont), 2. Ferencváros (29), 3. Honvéd (28). A román élvonal 17. fordulójában, ma: Marosvásárhely–Konstanca 0–2, Jászvásár–Craiova 2–1, Medgyes– Chiajna 3–1, Voluntari–Dinamo 1–2. A Temesvár–Giurgiu és a Steaua–Botosani meccs lapzártánk után ért véget. A

mai program: Kolozsvár–Tg. Jiu (20.30, Digi Sport 1). Az élen: 1. Steaua (33 pont), 2. Craiova (30), 3. Medgyes (30), 4. Konstanca (30).

Labdarúgó Európa Liga-eredmények A csütörtök este lejátszott találkozókon, az A csoportban: Manchester United–Feyenoord 4–0 (Rooney 35., Mata 69., B. Jones 75. – öngól, Lingard 90.), Fenerbahce (török)–Zorja Luhanszk (ukrán) 2–0 (Stoch 59., Kjaer 67.), az állás: 1. Fener (10 pont), 2. United (9), 3. Feyenord (7), 4. Luhanszk (2), a B csoportban: Olympiakosz (görög)– Young Boys (svájci) 1–1 (Fortunisz 48., ill. Hoarau 58.), Asztana (kazah)–APOEL (ciprusi) 2–1 (Anicic 59., Deszpotovics 84., ill. Efrem 31.), az állás: 1. Apoel (9), 2. Olympiakosz (8), 3. Young Boys (5), 4. Asztana (5); a C csoportban: Saint-Étienne (francia)–Mainz (német) 0–0, Qabala (azeri)– Anderlecht (belga) 1–3 (Ricardinho 15. – 11-esbõl, ill. Tielemans 10., Bruno 90., Teodorczyk 93.), az állás: 1. Anderlecht (11), 2. St. Etienne (9), 3. Mainz (6), 4. Qabala (0); a D csoportban: Dundalk (ír)–AZ (holland) 0–1 (Weg-

horst 9.), Zenit (orosz)–Maccabi Tel-Aviv (izraeli) 2–0 (Kokorin 44., Kerzsakov 91.), az állás: 1. Zenit (15), 2. Alkmaar (5), 3. Dundalk (4), 4. Maccabi (4), az E csoportban: Austria Wien (osztrák)–Astra Giurgiu (román) 1–2 (Rotpuller 57., ill. Florea 78., Budescu 88. – 11esbõl), AS Roma (olasz)–Viktoria Plzen 4–1 (cseh) (Dzeko 11., 61., 88., Perotti 82., ill. Zeman 18.), az állás: 1. Roma (11), 2. Astra (7), 3. Austria (5), 4. Plzen (3), az F csoportban: Athletic Bilbao–Sassuolo 3–2 (R. Garcia 10., Aduriz 58., Lekue 79., ill. Balenziaga 2. – öngól, Ragusa 83.), Genk–Rapid Wien 1–0 (Karelisz 11.), az állás: 1. Genk (9), 2. Bilbao (9), 3. Rapid (5), 4. Sassuolo (5), a G csoportban: Ajax (holland)–Panathinaikosz (görög) 2–0 (Schöne 40., Tete 50.), Celta Vigo (spanyol)–Standard Liege (belga) 1–1 (Iago Aspas 8., ill. Laifisz 81.), az állás: 1. Ajax (13), 2. Standard (6), 3. Celta (6), 4. Panatinaikosz (1), a H csoportban: Gent (belga)–Braga (portugál) 2–2 (K. Coulibaly 32., Milicevic 40., ill. Sztojiljkovics 14., Hasszan 36.), Sahtar Doneck (ukrán)–Konyaspor (török) 4–0 (Bardakci 11. – öngól. Dentinho 36., Eduardo 66., Bernard 74.), az állás: 1. Sahtar (15), 2. Braga (6), 3. Gent (5), 4. Konyaszpor

(1), az I csoportban: FK Krasznodar (orosz)–Salzburg (osztrák) 1–1 (Szmolov 85., ill. Dabbur 37.), Schalke (német)–Nice (francia) 2–0 (Konopljanka 14., Aogo 80. – 11-esbõl), az állás: 1. Schalke (15), 2. Krasznodar (7), 3. Salzburg (4), 4. Nice (3), a J csoportban: Liberec (cseh)–Qarabag (azeri) 3–0 (Vuch 11., Komlicsenko 57., 63. – az elsõt 11-esbõl), Fiorentina (olasz)–PAOK (görög) 2–3 (Bernardeschi 33., Babacar 50., ill. Sahov 5., Djalma Campos 26., G. Rodrigues 93.), az állás: 1. Fiorentina (10), 2. Qarabag (7), 3. PAOK (7), 4. Liberec (4), a K csoportban: Hapoel BeerSeva (izraeli)–Internazionale (olasz) 3–2 (Lúcio Maranhao 58., Nwakaeme 71. – 11-esbõl, Szahar 93., ill. Icardi 13., Brozovic 25.), Sparta Praha (cseh)–Southampton (angol) 1–0 (N. Costa 11.), az állás: 1. Sparta (), 2. Southhampton (7), 3. Hapoel (7), 4. Inter (3), az L csoportban: Steaua (román)–Osmanlispor (török) 2–1 (Momcsilovics 68., Tamás 86., ill. Papa N'Diaye 30.), FC Zürich (svájci)–Villarreal (spanyol) 1–1 (R. Rodriguez 87. – 11-esbõl, ill. Soriano 14.), az állás: 1. Osmanlispor (7), 2. Villareal (6), 3. Steaua (6), 4. Zürich (6). A záróforduló találkozóira december 8-án kerül sor.

HIRDETÉS

2016. november 28., hétfõ

INGATLAN KÍNÁL Kétszobás Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás 28.500 euróért, Nufãrul-Ghibu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás 29.000 euróért Cicero blokkban. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó kétszobás, 58,43 nm-es, központi udvari lakrész házban 32.500 euróért, a Mihai Pavel utcán. Telefon: 0788/207020. Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, 1. emeleti, 150 nmes lakrész házban utcára nézõ ablakokkal, a Moscovei utcán, a filharmónia mellett, 100.000 euróért. Telefon: 0788/207020.

Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/477-774.

Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Háromszobás

Ház

Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702. Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodán, 40.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705. Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Telefon: 0745/454-053. Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744.

Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702.

Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774. Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Telek

Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/477-744.

Négyszobás

Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702.

Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, V tipusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Lakrész Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24.000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, 60 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, a Holdas-templom környékén, 32.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

11.

www.reggeliujsag.ro

Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nmes, 2004-ben épült blokklakás 45.000 euróért, Kogãlniceanu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 3 szobás, második emeleti blokklakás Szalontán. Telefon: 0770/821-680.

reggeliújság

Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774.

KERES Telek Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja:

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi 900 lejért (alkudható), 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179348 (14 órától).

z felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy z betörésvédelmi rendszer beépítése z videomegfigyelés z testõrszolgálat z tûzvédelmi berendezések z GPS-lokalizálás

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó elõszobafal tükörrel és cipõs ládával, szõnyegek, hõsugárzó termosztáttal, nõi bundák. Telefon: 0770/123-181.

Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

KERES Háztartási cikkek Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától). Vennék tányéros konyhamérleget. Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.

Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164. Vennék jó állapotban lévõ vérnyomásmérõt. Telefon: 0359/179-348.

EGYÉB

SZOLGÁLTATÁS

KÍNÁL

KÍNÁL

Használt tégla és cserép eladó. Telefon: 0757/701-649. Eladó egy kétkerekû húzható kiskocsi, egy köbméter fa (tüzelni való), 20 és 10 literes üzemanyagtartály. Telefon: 0359/ 179-348. Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348.

KERES Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176.

Beteggondozást, fõzést, takarítást vállalok. Fõzést eseményekre is. Telefon: 0741/918-170. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Tel.: 0740/570-225, 0742/768-154. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

MUNKAHELY KÍNÁL Takarításra komoly, megbízható hölgyet keresek. Telefon: 0359/880-176.

GYÁSZJELENTÉS „Ímé boldogoknak mondjuk a tûrni tudókat. Jóbnak tûrését hallottátok, és az Úrtól való végét láttátok, hogy igen irgalmas az Úr és könyörületes.” (Jákób 5,11) Mély fajdalommal búcsúztunk a szeretett

ID. PÉTER ZOLTÁNTÓL (69 éves, telegdi születésû).

KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedbõl, aki bevásárol, segít a háztartásban (takarítani, fõzni), valamint gondviselést is vállal. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

Utolsó üdvözlettel, szeretett fia Zoltán, menye Andrea, imádott unokái Jázmin és Anzelm, valamint nászasszonya Piroska.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak novemberben és decemberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Élet a sziemreapi szeméttelepen

Nigel Dickinson fotósorozatot készített a legnehezebb sorsú kambodzsai családokról, akik a sziemreapi szeméttelepen élnek azért, hogy a szemét szelektálásából tartsák el magukat. A sziemreapi hulladéklerakó kétezer felnõtt és hatszáz gyermek számára biztosít megélhetést. A szeméttelepen minden nap kígyózó sorok várják az újabb és újabb szemétszállítmányokat, hogy a szemét szelektálásából tartsák fent magukat és családjukat. A szeméttelepet egyszerûen csak „Füstös Hegynek” hívják, mert a szürke, bûzös füst már egészen messzirõl látható és érezhetõ. Ivóvíz, mellékhelyiség, tisztálkodási lehetõség nincs, emiatt nagyon sokan súlyos betegek. Az emberek nemcsak dolgozni járnak ide, itt laknak, esznek és alszanak. Mun-

kaidejük 24 órás, éjszaka, akár a bányászok, lámpával a fejükön túrják az újabb szemétszállítmányokat, hogy mûanyagot, fémet, fát, papírt és ruhanemûket gyûjtsenek, amiket aztán megtisztítanak, lemérnek és újrafelhasználásra eladnak.

A telepen rengeteg gyermek él és dolgozik, és bár rengeteg gyermekvédõ szer vezet és program megpróbálta õket kiemelni ebbõl a pokolból, a felnõttek nem engedik el õket, hiszen pluszbevételhez segítik a családot.

2016. november 28., hétfõ

Koraszülötteknek kötnek idõsek A 86 éves Ed Moseley egy atlantai idõsek otthonában él, ahol több lakóval és ápolóval is összefogott, hogy aprócska sapkákat kössenek és adományozzanak a helyi kórházban világra jött koraszülött babáknak. Az idõs bácsi – amint hallott a kezdeményezésrõl – azonnal tudta, hogy részt kell vennie benne, habár soha nem kötött még semmit életében. Moseley azt mesélte, hogy kezdetben nem is volt könnyû dolga, de lánya segítségével sikerült megtanulnia az alapokat. Sokat gyakorolt, majd ezután egymás után készítette el a puha kis sapkákat. A bácsi eleinte tévézés közben, órák alatt készített el egy sapkát, de késõbb annyira belejött, hogy már a lakótársainak és a gondozóknak is õ segített. Az otthon lakói és munkatársai összesen 300 sapkát készítettek el, ebbõl 55 darabot Ed Moseley kötött. A kis kötött sapkákat már át is adták az Atlanta Northside Hospital koraszülött osztályának. Az idõs férfi azt reméli, hogy mostantól minden hónapban sikerül néhány tucat sapkát elkészíteniük és átadniuk a kórháznak, ahol valóban szükség is van rájuk, mivel itt születik a legtöbb gyermek az Egyesült Államokban, és évente kétezer baba koraszülöttként jön a világra. A kórházban ez egyik anyuka elmondta, hogy nagyon örültek a sapkának, és nagyon meghatotta õket, hogy milyen sokan szeretnének segíteni a kisbabáknak. Ed Moseley megható története másokat is inspirált, többek közt az egyik unokája iskolájában is kedvet kaptak a gyerekek a sapkák elkészítéséhez.

Sziámi ikrek születtek Gázában Fotó: Ibraheem Abu Mustafa/Reuters

Ritka, kétfejû és egytörzsû sziámi ikrek születtek kedden Gázában, írja az MTI. A picik császármetszéssel jöttek világra, azóta intenzív osztályon kezelik õket.

A lányoknak két fejük és nyakuk van, de egyetlen testük két karral és két lábbal. Bár a mellkasukban két szív dobog, ezen felül szinte minden szervükbõl egy van csupán. Állapotuk egyelõre válságos, de ha sikerül stabilizálni, esetleg külföldre szállíthatják õket a jobb kezelés reményében. Orvosaik tudtak az ikerterhességrõl, azzal azonban nem számoltak, hogy ekkora problémával találják szemben magukat. Egyelõre még nem döntöttek arról, hogy megpróbálják-e szétválasztani õket. „Nagyon bonyolult lenne a szétválasztás, mivel számos szervükön osztoznak, és az egyik szív rosszul mûködik” – mondta Ajmán al-Szahbani, az intenzív osztály vezetõje. A sziámi ikrek mintegy 70 százaléka lány, felük halva születik, egyharmaduk pedig már az elsõ 24 órában életét veszti.

A NAP KÉPE(I)

Aki tegnap délután a zord, esõs idõben a Garasos-híd környékén járt, három hattyút láthatott a Körösön méltóságteljesen vonulni a Continental Szálloda irányába. Kép és szöveg: Darabont Éva

JÓ ÉTVÁGYAT! Paprikaszószos csirkepörkölt Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg csirkemell, 1 db vöröshagyma, 1 evõkanál pirospaprika, 4 kápia vagy kaliforniai paprika, 2 gerezd fokhagyma, só, bors. Elkészítés: A paprikákat egy hõálló tálba tesszük, kevés olajjal meglocsoljuk, és 200 fokos sütõben körülbelül 40 perc alatt megsütjük. Közben egyszer fordítsunk rajta. Ezután egy nejlonzacskóba tesszük, amit zárjunk le jól, majd hagyjuk így tíz percig. Ha már nem meleg a paprika, lehúzzuk a héját, eltávolítjuk a magokat, és kikaparjuk a húsát. Hozzáadjuk a fokhagymát, egy-két evõkanál olajat, sózzuk, borsozzuk, majd botmixerrel pürésítjük. Elkészítjük a pörköltet: a vöröshagymát felaprítjuk, a csirkemellet pedig kockázzuk. Egy lábosban olajat hevítünk, és megfonnyasztjuk benne a hagymát, majd rádobjuk a húst, és fehéredésig kevergetjük. Ízesítjük sóval, borssal, pirospaprikával, és kevés vizet öntünk rá. Lefedve pároljuk körülbelül 40–50 percig. Amikor a hús megpuhul, hozzákeverjük a paprikaszószt, és egy-két perc alatt összeforraljuk. Körettel együtt kínáljuk.