2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák
| képzelje el a légkondicionáló rendszerek új világát!
képzelje el
Képzelje el a légkondicionáló rendszerek új világát! Találkozott már valaha Samsung klímaberendezésekkel? Különböző kültéri egység típusokkal a 2006-os Samsung légkondicionáló rendszerek kivételes kényelmet biztosítanak. Arra terveztük őket, hogy kényelmes életkörülményeket teremtsenek Önnek többszintes Samsung Electronics Magyar Rt. Légkondicionáló üzletág
épületekben és osztott helyiségekben. Képzeljen el egy tökéletes hűtőrendszert az épületében. A Samsung megvalósítja elképzeléseit.
1037 Budapest, Szépvölgyi u. 35–37. Ügyfélszolgálat: 06-40-985-985, www.samsung.hu, www.dvmsystem.com, www.samsungklima.hu
2006_DVM_catalogue_cover_v2.indd1 1
4/10/2006 4:56:19 PM
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 1
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák
Bevezető
01 Samsung Electronics díjnyertes termékek 04 Klímaválaszték – Beltéri egységek – Kültéri egységek
Jellemzők
10 Digitális Scroll kompresszor 12 Energiamegtakarítás 16 Beszerelési és karbantartási előnyök
Kültéri egységek
20 DVM Plus II 26 Mini DVM 30 DVM HR
Beltéri egységek
34 36 38 40 42
Alkalmazások
52 Magyarországi referenciák 56 Külföldi referenciák
Vezérlőrendszer
64 67 68 70 71
Csővezetési és vezetékezési rendszer
Egyutas kazettás Kétutas kazettás Mini négyutas kazettás Négyutas kazettás Légcsatornázható
44 Parapet 46 Oldalfali - Prestige - Premium
Intelligens hálózati megoldások Interfész modulok Intelligens vezérlők Egyedi teljesítménymérés Vezetékes vezérlőrendszerek
74 Csővezetési rendszer – DVM Plus II – DVM – DVM HR
75 Csőkiválasztás 76 Y osztó (Refnet joint) kiválasztása 77 Kábelspecifikációk
Samsung Electronics díjnyertes termékek Elgondolásunk, elméletünk szerint Önök, az ügyfeleink teremtették meg a Samsung márkát. A Business Week és az Interbrand világviszonylatban, 100 nemzetközi márka között 20. helyre sorolták be a Samsungot. Ezt a pozíciót egyedül állóan, a listában lévő vállalatok között, egymás után a második évben, a legnagyobb növekedéssel érte el. Ügyfeleink sokkal nagyobb szerepet játszanak sikerünkben, mint reklám- és marketingtevékenységünk, pl. a folyamatos olimpiai támogatás. Szerencsések vagyunk, hogy kiváló ügyfeleink vannak, akik maguk teremtették meg a Samsung márkát. Az ügyfélközpontú Samsung világszerte igyekszik szoros kapcsolatot kialakítani ügyfeleivel.
Történelem
1974: Hűtőgépek gyártása
RAC (Room Air Conditioner) légkondicionáló berendezések gyártása 1976: Recipro kompresszor gyártása 1977: Hűtőgépek exportálása 1981: RAC (Room Air Conditioner) exportálása 1986: PAC (Package Air Conditioner) gyártása
Műszaki leírás
80 Kültéri egységek 87 Beltéri egységek 100 Opciók 102 Modell kód rendszer
1992: Megkezdik gyártani az inverteres hűtő és fűtő berendezéseket Koreában 1995: SSEC megalapítása Kínában, hűtőgépek gyártása SSEC-ben 1997: Hűtőgépek gyártása Thaiföldön a TSE-ben. 1999: Az értékesített hűtőgépek száma meghaladta a 20,000,000 darabot
Az értékesített klímaberendezések száma meghaladta az 5,000,000 darabot
Méretek
106 Kültéri egységek 110 Beltéri egységek
2000: A DVM (Digital Variable Multi) rendszer kifejlesztése és gyártása Koreában
Klímaberendezések gyártása SSEC-ben 2001: Az értékesített ROTARI KOMPRESSZOROK száma meghaladta a 10,000,000 darabot. 2003: 2003: Elkészült az új klímaberendezéseket gyártó egység Mexikóban.
Mellékletek
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_vB2-1 B2-1
128 Opcionális szerelvények 131 Beszerelési útmutató 132 Átváltási táblázat
4/6/2006 4:33:32 PM
Bevezető
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 3
Moszkva London
Suzhou Nanking
Izrael
Peking
Suwon(3) Giheung(3)
San Jose
Yokohama
Dallas
Bangalor
Beruházás: 4,59 milliárd USD K+F központok: 16 Alkalmazottak: 27,000 kutató (2,500 Ph.D., 10,700 Master)
A Samsung Electronics a világ vezető vállalatai közé tartozik minden típusú minőségi termék vonatkozásában. A Samsung sík plazma televíziók és házimozi rendszerek több minőségi és innovációs díjat nyertek. A félvezetők, a mobiltelefonok, a DVD lejátszók és természetesen a fűtő- és légkondicionáló rendszerek mind részei a globális Samsung Electric családnak. A vállalat a jövőben is közel marad az ügyfelek mindennapi életéhez, az életminőséget javító technológiákon keresztül.
Mi a „zöld menedzsment”?
Nagymértékű beruházás a kutatás-fejlesztésbe A Samsungot a folyamatos termékújítások és a K+F-be való nagymértékű befektetés tette versenyké-
A Samsung Electronics vállalati politikája, hogy a környezetvédelem a vállalat tevékenységeiben központi szerepet játsszon. Ez a vezérelv olyan lépésekhez vezetett, mint például a környezetbarát technológiák és termékek kifejlesztése, a hulladék mennyiségének csökkentése, balesetmentes munkahelyek teremtése. Ezek a lépések a zöld menedzsment öt pillérén alapulnak: menedzsment, termékek, eljárások, munkahelyek és közösségek. A Samsung nemcsak környezetbarát termékeket fejleszt, hanem elősegíti az egészséges munkahelyek kialakítását is, a káros anyagok használatának minimalizálásával és környezetbarát helyettesítő anyagok kifejlesztésével. A környezetvédelemre való törekvéssel a Samsung a 21. században is folytatja az új értékek teremtését.
pessé a piacon. 4,59 milliárd dollárt meghaladó mértékű befektetéssel, a Samsung 16 K+F központot működtet világszerte, és 27,000 kutatót alkalmaz, közülük 2,500-an Ph.D. végzettségűek. Ennek köszönhetően Samsung már több mint 1600 szabadalmat jegyeztetett be az Egyesült Államokban. A K+F központok feladata, hogy az elektronikai termékek tulajdonságait hozzáigazítsák az ügyfelek igényeihez. A Samsung K+F központok segítik a vállalatot abban, hogy folyamatosan fejlessze termékeit, és olyan új termékeket vezessen be a piacra, amelyek megfelelnek a világpiac követelményeinek.
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v2-3 2-3
4/6/2006 4:37:31 PM
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 5
Bevezető
Klímaválaszték
Beltéri egységek DVM Plus II, Mini DVM Btu/h kW
7k 2.2kW
9k 2.8kW
12k 3.6kW
DVM HR 18k 5.6kW
21k 6.0kW
Típus
24k 7.1kW
36k 11.2kW
44k 12.8kW
Btu/h kW
48k 14.0kW
Csak DVM PlusII kapható
Típus
Egyutas kazettás
Egyutas kazettás
Kétutas kazettás
Kétutas kazettás
7k 2.2kW
9k 2.8kW
12k 3.6kW
18k 5.6kW
24k 7.1kW
36k 11.2kW
44k 12.8kW
48k 14.0kW
Kivéve a Mini DVM-et
ÚJ
Mini négyutas kazettás
Négyutas Kazettás Kivéve a Mini DVM-et
Négyutas Kazettás
Beépíthető légcsatornázható
Beépíthető légcsatornázható
Nagy nyomású légcsatornázható
Nagy nyomású légcsatornázható
Változtatható szívóirányú légcsatornázható
Alacsony nyomású légcsatornázható
Keskeny légcsatornázható
Változtatható szívóirányú légcsatornázható
Parapet
ÚJ
Keskeny légcsatornázható
ÚJ
Premium (oldalfali)
Classic (oldalfali)
Parapet
ÚJ
Prestige (oldalfali)
Premium (oldalfali)
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v4-5 4-5
4/6/2006 4:37:49 PM
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 7
Bevezető
Klímaválaszték
Kültéri egységek DVM Plus II LE Típus
ÚJ
Mini DVM
8.0
10.0
RVXVHT080GA
RVXVHT100GA
LE Type
12.0
14.0
RVXVHT120GA
RVXVHT140GA
ÚJ
LE
4.0
5.0
6.0
RVXMHF040EA
RVXMHF050GA
RVXMHF060GA
Típus
RVXMHF050EA Kombinálhatóság a kültéri egységek között
16.0
RVXVHT080GA+RVXFHT080GA
18.0
RVXVHT100GA+RVXFHT080GA
20.0
RVXVHT100GA+RVXFHT100GA
22.0
RVXVHT120GA+RVXFHT100GA
24.0
RVXVHT140GA+RVXFHT100GA
Free Joint Multi LE Típus
26.0
RVXVHT140GA+RVXFHT120GA
28.0
RVXVHT140GA+RVXFHT140GA
32.0 34.0
30.0
RVXVHT100GA+RVXFHT100GA+RVXFHT100GA
RVXVHT120GA+RVXFHT100GA+RVXFHT100GA
36.0
RVXVHT140GA+RVXFHT080GA+RVXFHT140GA
RVXVHT140GA+RVXFHT100GA+RVXFHT100GA
38.0
RVXVHT140GA+RVXFHT100GA+RVXFHT140GA
LE
RVXVHT140GA+RVXFHT120GA+RVXFHT140GA
42.0
RVXVHT140GA+RVXFHT140GA+RVXFHT140GA
6.0LE
44.0
RVXVHT140GA+RVXFHT100GA+RVXFHT100GA+RVXFHT100GA
46.0
RVXVHT140GA+RVXFHT100GA+RVXFHT100GA+RVXFHT120GA
48.0
RVXVHT140GA+RVXFHT100GA+RVXFHT100GA+RVXFHT140GA
• RVXV~: variálható modul
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v6-7 6-7
LE
1.5(2Room)
2.0(2Room)
MH040FXEA2
MH052FXEA2
Típus
DVM Típus
40.0
ÚJ
2.5(4Room)
3.0(4Room)
MH068FXEA4
MH080FXEA4
DVM HR 6.0
10.0
RVMH060GDM3
RVMH100GCM3
LE Típus
10.0
RVMR100GCM0
10.0LE
• RVXF~: fix modul
4/6/2006 4:38:21 PM
Jellemzők
Egy légkondicionáló értékét hűtési teljesítménye és energiatakarékossága határozza meg. A Samsung DVM digitális kompresszora a teljesítményfelvétel csökkentése révén maximalizálja az energiatakarékosságot, a hűtőközeg áramlási sebességének elektronikus tágulási szeleppel való szabályozása pedig egyenletesen osztja el a hűvösséget. Hűvöset akar? Akkor válassza a Samsung DVM-et!
Legyen bárhol, a Samsung DVM légkondicionáló az ideális megoldás. Koncentráljon önmagára!
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v8-9 8-9
Képzeljen el hűvös frissességet
4/6/2006 4:38:33 PM
Digitális Scroll kompresszor
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 11
Jellemzők
A DVM (Digitális Változtatható Multi) jelenti az Ön számára a legjobb gyakorlati megoldást!
A digitális Scroll kompresszor teljesítménye
hűtőrendszer automatikus szabályozásához
• A kompresszor gazdaságossága folyamatos költségmegtakarítást eredményez.
A PWM szolenoid szelepet úgy alakították ki, hogy változtassa a nyomást a fix scrollban,
• A széles tartományban vezérelhető teljesítmény révén a szoba hőmérséklete és páraPWM szelep (vezérlő elem)
így szabályozva a kompresszor terhelt/terhelésmentes időszakokat. A PWM szelep Ki/
tartalma a vevő kényelmének megfelelőn igen pontosan szabályozható.
Be jelre szabályozza a terhelt/terhelésmentes állapotokat. Amikor a PWM szelep el van
• Az egész rendszer nagyon megbízható; a kompresszor nagyon megbízható, az elekt-
zárva a fix scroll a forgó scroll szintjén áll (terhelés). Amikor a PWM szelep meg van nyit-
ronika egyszerű és nincsenek olaj-visszavezetési problémák.
va, a fix scroll elmozdul a forgó scrolltól (tehermentes). Ez a folyamat ismétlődik a kültéri
• Nincsenek elektromágneses zavarok.
egység automatikus vezérlése érdekében, a bekapcsolt beltéri egység(ek) számától és a fűtés/hűtés igénytől függően.
A Digitális Scroll kompresszor nyomáskamrája Forgó Scroll szivattyú
A keresztmetszet a Digitális Scroll kompresszor felső részét mutatja. A kompresszort úgy fejlesztettük ki, hogy hatékony, megbízható és hosszú élettartamú legyen. A Digitális
Jel
Mágnesszelep
Üzem
Fix scroll
Magas kapacitás
100 90
Sűrít
Töltés
Töltés
Kikapcsolva
Nem tölt
Bekapcsolva
80
Nem sűrít
Nem tölt
2s 8s 8 msp nincs kompresszió 2 msp kompresszió 100%-os kapacitás
Működési jellemző (%)
ban a legszélesebb. Teljesítménye kiváló, működése egyszerű elektronikát igényel.
Példa: 20% kapacitásnál
Egység: W/h
2 kompresszoros rendszer (28kW)
Scroll a legszélesebb teljesítménytartományt biztosítja: 2% – 100%, amely kategóriájá-
Digital Scroll
70 60 50
Alacsony kapacitás
40 30
Fix scroll
20 Digitális scroll
10 0 0
Példa: 50% kapacitásnál
5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 A működő beltéri egységek összkapacitása
Jel 5s
5s
0%-os kapacitás
5 msp nincs kompresszió 5 msp kompresszió
EEV (Electronics expansion valve - Elektronikus expanziós szelep): Optimalizált hűtőközeg szabályzás Az EEV szelep kiosztja az optimális mennyiségű hűtőközeget minden beltéri egységhez
Impulzusszélesség-moduláció (PWM)
a digitális scroll kompresszor minimális energiafelhasználása mellett.
A Digitális Scroll két állapotban működik: terhelt és terhelésmentes állapotban. Egy
A beltéri egységek nemcsak a párologtató bemenete és kimenete közötti hőmérsékletkü-
külső szolenoid szelep található a Digitális Scrollban. Amikor a szolenoid szelep 220 V-
lönbséget érzékelik, hanem a túlmelegedést és a szobahőmérsékleti profilokat is, így meg-
os áram alá kerül, a felső scroll kb. 1 mm-t mozdul felfelé. A felső scroll mozgásának
határozzák az EEV lépésekhez közvetlenül kapcsolódó hűtőközeg-áramlás ütemét is.
hatására rés keletkezik a két scroll elem között, ezáltal megszűnik a köztük lévő tengelyÚszó szigetelés
irányú tömítés. Ennek eredményeként a kompresszor nem sűríti a hűtőfolyadékot, noha a motor forog. Terhelt állapotban a teljesítmény 100%, terhelésmentes állapotban pedig
Fix scroll Kontroll jel Forgó scroll
0%. A kompresszor teljesítményét a terhelt és a terhelésmentes állapot időátlaga adja.
∆Q=3 1 0.5
Például egy 20 másodperces ciklusnál, ha a scrollok 10 másodpercet vannak terhelt és 10 másodpercet terhelésmentes állapotban, az időátlagú teljesítmény 50%.
❶
❷
∆Q=3
∆Q=2
0 ∆Q=2 -0.5
• 2%–100% közötti teljesítményvezérlés • A terhelés PWM működtetése a kívánt teljesítménynek megfelelően
❸ -1
❹
❶ Csökkenő szobahőmérséklet ❷ Emelkedő szobahőmérséklet ❸ Nyitott elektronikus expanziós szelep ❹ Zárt elektronikus expanziós szelep
∆Q=0
• Nyomással / autonóm módon szabályozott szórás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v10-11 10-11
4/6/2006 4:39:06 PM
Energiamegtakarítás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 13
Az energiamegtakarítás előnyökkel jár Önnek! Jellemzők
Tehermentes időszakban az energiafelhasználás csak 2%-a a teljesen leterhelt időszak fogyasztásának
Energiatakarékos multi elpárologtató rendszer
A grafikon mutatja, hogy a tehermentes időszakban az energiafelhasználás a teljes terhelés
mert csupán egy kompresszor kondicionálja az egész területet. A DSC kompres-
melletti működés energiafelhasználásának 2%-a, ha 6 msp terhelt 6 msp tehermentes idő-
szor megfelelt a magas szintű kompresszor teszteknek, a terhelésteszteknek, start/
szakok váltják egymást. Minden modulációs ciklusban a szállító nyomás (kimenő nyomás)
stop teszteknek és számos egyéb extrém körülmények között lefolytatott tesztnek.
a terhelt ciklusban nő, majd csökken a tehermentes ciklusban. Hasonlóképpen a szívónyo-
Megbízhatósága vezető a piacon. A Digitális Scroll szolenoid szelep élettartama 40 millió
más csökken a terhelt időszakban, és növekszik a tehermentes időszakban. Az átmeneti
ciklus, amely 30 év rendes használatnak felel meg.
A többlépcsős elpárologtató rendszerekben nagyon fontos a megbízható kompresszor,
idő a nyomás kialakulásáig a másodperc törtrésze. Az átalagos érték kb. 0,4 msp. Energiafogyasztás (W)
Idő 4:00
Átlagos energiafogyasztás (W)
8:00
12:00
16:00
20:00
24:00
4:00
7,000 Töltés 6,000W
1. helyiség
P (100% terhelés)=6,000W
6,000 P (75% terhelés)=4,609W
Az egyes rendszerek kapacitásának összege 15kW-all
2. helyiség
5,000 4,000
3. helyiség P (50% terhelés)
3,000
Multi elpárologtató rendszer
2,000
Helyettesítve 13~14 kW multi rendszerrel
Nem tölt 600W 1,000
20% energiamegtakarítás a Multi elpárologtató alkalmazásával
0 0
20
40
60
80
100 Time
0
20
40
60
80
100 Idő 100% terhelés
Hatékony hűtő- és fűtőrendszer
Moduláris kompresszorműködés az igényekhez alkalmazkodva
A széles teljesítménytartomány nagyfokú kényelmet és kellemes hőmérsékletet biztosít. • precíz hőmérsékletszabályozás • Gyors reagálás az egyedi igényekre • Hatékony és megbízható fűtés
20Min
A szoba hőmérséklete 20°C
A szoba hőmérséklete 24°C
10Min
A felhasználó kényelmének csökkenése
Bekapcsolás • Kapcsolja be a klímaberendezést • Állítsa be a hőmérsékletet 22 °C-ra
Kikapcsolás • A szoba hőmérséklete hidegebb a kívántnál • Start/stop energiaigényes
Bekapcsolás
• Más hagyományos technológiákhoz hasonlítva az energiamegtakarítás több mint 30%. • A Digitális Scroll igény szerinti pontos teljesítményt biztosít. • A gép által leadott teljesítmény akár 10%-ra is csökkenhet. A kompresszor ritkább kibekapcsolása energiát takarít meg, és növeli az élettartamot. • Nagyon hatékony részleges terheléskor. • Csökkenti az energiafelhasználást, ha az igény kisebb.
Kapacitás
• Alacsony indítóenergia
A szoba hőmérséklete 40°C
• Kapacitáshoz igazított terhelés • Energiamegtakarítás • Magas komfort
Mennyi energiát spórol meg a Digitális Scroll rendszer?
Kompresszorteljesítmény
Fűtés -20
Hűtés -10
0
10 Külső hőmérséklet (°C)
20
30
40
• A szoba hőmérséklete a kívántnál magasabb
Éves szinten akár
30%-os
energiamegtakarítás érhető el.
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v12-13 12-13
4/6/2006 4:39:12 PM
Energiamegtakarítás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 15
Jellemzők
Energiamegtakarítás
Hőcserélő technológia
• A kereskedelmi klímaberendezések működési tartománya 50%~75%, amely befolyásolja a
• A hőcserélő technológia nagymértékben befolyásolhatja a rendszer hatékonyságát. Nagyobb teljesítményt biztosít alacsonyabb energiafelhasználás mellett.
teljes rendszer hatékonyságát.
• 7 db kapillárcső széles lemezzel
• Az Amerikai Egyesült Államokban a DOE (Energiahivatal) 25 éven keresztül 19 városban tanul-
• 1,7 mm-es bevonat lehetséges a széles lemez esetében (1,5 mm-es bevonat nem aján-
mányozta a klímaberendezések működési tartományát. A kutatási eredmények alapján létre-
lott a kültéri egységekben)
hozták a részterhelési mutató súlyozását a klímaberendezések teljesítményszámolásához.
• A széles lemez 1,7 mm-es bevonat esetében a nyomásesés ugyanakkora, mint a sima
• Részterhelési mutató súlyozása (1998 ASHRAE standard. AIR 550/590)
hőcserélő lemez 1,5 mm-es bevonat esetében, jobb hőátadás. Töltési % 0%
20%
50%
75%
100%
100% 75%
42% 39%
részterhelés 50% 45% 33%
megnő 20%
1998 Standard 1992 Standard
12% 11%
Széles hőcserélő lemeztávolság
Hőcserélő lemez
(FP1,3) (FP1,5) (FP1,7)
(FP1,3) (FP1,5)
Hűtési COP értékek összehasonlítása az inverterrel
100
4,00
80
3,50
60
3,00
40
2,50
20
2,00
0
1,50
• A COP hatékonyság 40%-kal nagyobb, mint más DVM 28kW rendszer esetében.
Nyomáscsökkenés (Pa)
súlyozása
• A széles lemez megoldja ezt a problémát és növeli a hatékonyságot, valamint az EER-t.
Nyomáscsökkenés (Pa)
A 75%~50%
• A 7 csöves hőcserélőknek relatívan alacsony a hőátadó felülete. 1% 17%
• Ezt az eredményt Samsung multi kaloriméterrel mérték a KSC 9306 standard feltételei szerint. • Tesztelési körülmények: beltéri egység DB 27.0/WB19.0, kültéri egység DB 35.0/WB 24.0, távirányítóval működtetve 0,5
1
1,5
2
2.5
3
Légsebesség
3.0 Nyomáscsökkenés Kapacitás
2.0
COP(W/W)
COP(W/W)
DSC
1.0
7~18%
10,000
20,000 Kapacitás(W)
Samsung „A” vállalat invertere „B” vállalat invertere
30,000
Inverter
13,0 kW 9,4 kW
104,9%
100 90
80
80
70
70 Széles hőcserélő lemeztávolság (FP1,3)
Széles hőcserélő lemeztávolság (FP1,5)
**DSC: digital scroll kompresszor **COP: Energia hatékonysági mutató
• A 7 csöves hőcserélő hőátadási területe viszonylag alacsony. • A széles borda ezt a problémát megoldja, továbbá növeli a teljesítményt és az EER értéket. Forma
• A DVM energiafelhasználása maximális terheléskor 8~15%-kal kevesebb, mint az inverter rendszereké. „B” vállalat invertere
Energiafelhasználás 100% terheléskor (kW)
Távolság
Bevonat
Fűtés
EER*
HX
Hőcserélő lemez
12,7 mm
1,5 mm
85%
2,65
3
Széles hőcserélő lemeztávolság
18,2 mm
1,7 mm
99,4%
3,14
2
megtakarítás, és a CO2 csökkentésre való törekvés világszerte ösztönzi ezt a változást. Scroll kompresszorral.
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v14-15 14-15
111%
90
Csúcsérték
• A Samsung DVM megvalósította a drasztikus energiamegtakarító technológiát a Digitális
„A” vállalat invertere
110
107,7%
• Manapság a klímaberendezések kiválasztásának legfontosabb szempontja az energia-
14,3 kW
Samsung DSC
124,7%
Kompresszorterhelés
• Csúcsteljesítmény és energiamegtakarítás
Teljesítmény igény
120
110 100
0 0
120
• A Samsung DVM rendszer a Digitális Scroll kompresszorral csökkenti az energiafogyasz-
Hőcserélő lemez
Széles hőcserélő lemeztávolság
* Energiahatékonysági mutató
tást csúcsteljesítménykor, és energiát takarít meg kereskedelmi épületekben.
4/6/2006 4:39:13 PM
Beszerelési és karbantartási előnyök
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 17
Költségmegtakarítás
Nagy magasságkülönbség a kül- és beltéri egységek között
Jellemzők
Beszerelési és karbantartási előnyök Magas emeletes épületek esetében 100~170 m csőhossznál és 40~50 méteres szintkülönbségnél megbízható teljesítményre és megfelelő olaj-visszatérítésre van szükség, a
Rendszerköltség-összehasonlítás
rendszer élettartamának meghosszabbítása érdekében. Beruházási költség (US$)
Szempontok
Folyadék hűtő
Átlagos Split
DVM
Eszközök
25 558
27 500
29 812
Csövezés Installáció
5111 17/m²
17/m²
17/m²
Végösszeg
43 419
40 250
42 562
Energiafogyasztás
43 kW × 1,0
52,5 kW × 1,0
44,2 kW×0,8 (Változtatható kompresszor)
Havi fogyasztás
15 695 kWh
19 162 kWh
12 906 kWh
94 170 kWh
114 972 kWh
77 436 kWh
6780
8277
5575
3 éves érték
20 340
24 833
16 726
5 éves érték
33 900
41 389
27 877
Összehasonlítás
121%
148%
100%
Évi fogyasztás Üzemeltetési (6 hónap egy évből) költség (US$) 1 éves érték
• Fűtési igény Koreában: 90,000 kcal/h
• Teljes terület: 750m²
Digitális Scroll
Kompresszor
Átlagos Scroll
10m
Kültéri egység kamra
50m
Minimális olajszint 10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
35
40
50min
Működési teszt alacsony hőmérsékleti körülmények között és 50 m-es távolságban • Kondíciók 20 °C belső és –5 °C külső hőmérsékletnél • Kondíciók minimális kompresszor olajszintnél • Akkumulátor hűtőközege hozzáadva
• Üzemidő: 3 nyári és 3 téli hónapban
Beltéri egység kamra
Hosszú csővezetékrendszer a könnyű beszerelés és használat érdekében
Mért adatok (kapacitás, olajszint, folyadék visszatérés, indítás, külső hőmérséklet stb.)
• A hűtőközeg vezeték hossza a kültéri egység és a beltéri egység között elérheti a 170 métert. • A magasságkülönbség a beltéri és a kültéri egység között elérheti az 50 métert. • Ez az érték arra az esetre vonatkozik, ha a kültéri egység magasabban van, mint a beltéri egység. Amennyiben a kültéri egység alacsonyabban van, mint a beltéri egység, a
Helymegtakarítás A hagyományos rendszerekhez hasonlítva, a DVM sok helyet takarít meg, mivel egy kültéri egység vezérel számos beltéri egységet.
magasságkülönbség maximum 40 méter lehet. • Az ekvivalens csőhossz a kültéri és a beltéri egységek között ≤190 méter (DVM Plus II)
15m (m
agasság
különbsé g a belté ri egysé 50m (m gek közö tt) egysé agasságkü g közö lönbsé tt) g a be lt é ri és a 170m kültéri (max. csőho ssz)
• Az első elágazás és a beltéri egység közötti távolság ≤45 méter (DVM Plus II)
Hagyományos rendszer
DVM rendszer
A felszabaduló helyet más célra használhatja.
A teljes csőhossz a DVM Plus II esetén 300m külön-külön.
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v16-17 16-17
4/6/2006 4:39:15 PM
Legyen bárhol, a Samsung DVM légkondicionáló az ideális megoldás. Koncentráljon önmagára!
Kültéri egységek
A DVM légkondicionáló rendszerek széles választéka számtalan beállítási lehetőséget kínál, szinte minden épülettípus esetében. A DVM Plus II rendszerrel ezek a lehetőségek még tovább bővültek. Könnyű beszerelése, hatékony felhasználása és kompakt kialakítása a legmagasabb elvárásoknak is megfelel. Erőt akar? Akkor válassza a Samsung DVM-et!
Képzeljen el végtelen erőt 2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v18-19 18-19
4/6/2006 4:39:31 PM
DVM Plus II
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 21
ÚJ
Kültéri egységek
DVM Plus II A Samsung egy minden eddiginél hatékonyabb légkondicionáló rendszert hozott létre. A DVM Plus II márkanévre keresztelt termékcsalád egyesíti az egyszerű beszerelésből és a nagyon hatékony üzemeltetésből eredő előnyöket. A DVM Plus II az egyedülálló és hatékony műszaki megoldások miatt a legmagasabb elvárásoknak is megfelel
Különböző teljesítmények és 21 kombinációs lehetőség a Multi Module rendszerrel • 4 alapmodell
• 8.0~48.0 LE (21~125kW)
LE
8.0
10.0
• 21 kombinációs lehetőség
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
Kültéri egység kombinációk
12.0/14.0LE 8
10
12
14
8+8
10+8
10+10
Kompresszor
2
2
3
3
4
4
4
LE
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
12+10
14+10
14+12
14+14
10+10+10
12+10+10
14+10+10
Kompresszor
5
5
6
6
6
7
7
LE
36.0
38.0
40.0
42.0
44.0
46.0
48.0
Kültéri egység kombinációk
8.0/10.0LE
Mi a DVM Plus II Multi Module rendszer? Ez egy olyan rendszer, amely 4 alapmodellt variál. A magasabb teljesítmény érdekében a
Kültéri egység kombinációk
4 alapmodell DVM Plus II 21 kombinációs lehetőséget tesz lehetővé. Ez a Multi Module rendszer különböző választási lehetőséget nyújt Önnek 8,0LE -től egészen 48,0LE telje14+12+10
14+14+10
14+14+12
14+14+14
14+10+10+10
14+12+10+10
14+14+10+10
8
8
9
9
9
10
10
Kompresszor
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v20-21 20-21
sítményig. Továbbá a DVM Plus II rendszerben akár 48 beltéri egység is csatlakoztatható egymáshoz.
4/6/2006 4:40:04 PM
DVM Plus II
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 23
Minimális helyigény
Hosszú csővezeték
A DVM Plus II helyigénye 42%-kal kisebb, mint a DVM Plus helyigénye (14,0LE-t alapul
A hosszú csővezetéknek köszönhetően a DVM Plus II rugalmasan és kényelmesen
véve). Ez a kompakt méret hozzájárul ahhoz, hogy helyet spóroljon meg. Most a nagy-
szerelhető.
teljesítményű kültéri egység minimális helyen elfér.
0.67m2
13%-kal alacsonyabb
Kültéri egységek
10.0LE
5m
0.77m² 14.0LE
0.92m2
42%-kal alacsonyabb
42%-kal
1.60m²
alacsonyabb
26%-kal 1.84m2 alacsonyabb
28.0LE DVM Plus II DVM Plus
1.6m²
2.48m²
DVM Plus
0.92m2
k ezeté csőv 170m s e leg : Tény sszúság ho
15m 50m
DVM Plus II
45m
Könnyebb A DVM Plus II csak 330 kg súlyú, és teljes űrtartalma 1.53m³ (14,0LE-t alapul véve). Ezt azt jelenti, hogy felvonóval szállítható. A DVM Plus II-t megemeléséhez nincs szükség darura vagy nehéz gépezetre. Így költséget takarít meg.
• Ekvivalens csővezeték hosszúság: 190m • Teljes csővezeték hosszúság: 300m
Radikális súlycsökkentés Könnyen emelhető LE
DVM Plus II
DVM Plus
Széleskörű hűtő és fűtő működés
8 10 14 20 24 30
Jelenlegi R22 310kg 310kg 540kg 575kg 760kg 800kg
DVM PLUS II R410A 250kg 250kg 330kg 500kg 580kg 750kg
csökkenés R410A - 60kg - 60kg - 210kg - 75kg - 180Kg -50kg
A DVM Plus II akkor is működtethető, ha a külső hőmérséklet eléri a 43 °C-ot vagy a –20 °C-ot.
Hűtés
Fűtés 21°C
43°C
-15°C Fejlett -5°C DVM Plus
DVM Plus II
-20°C DVM Plus
DVM Plus II
Külső hőmérséklet
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v22-23 22-23
4/6/2006 4:42:00 PM
DVM Plus II
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 25
Olajszint kiegyenlítő
Biztonsági funkció
Amikor a kültéri egységben található kompresszorok egyike leáll, a fennmaradó olaj
Amennyiben az egyik kompresszor meghibásodik, jelenti a hibát a főrendszernek. Miután a
átkerül a másik kompresszorhoz a hűtőközeg nyomása által, így a működés probléma-
kompresszor leáll, más kompresszorok ugyanabban vagy más kültéri egységben működé-
mentes marad. Ez a rendszer elősegíti, hogy a PWM kompresszor hosszú élettartamú
sükkel kiegyensúlyozzák a hibát. Így csökken a kényelmetlenség a javítási munkálatok alatt.
legyen, és sokáig megbízhatóan működjön.
Üzemben
Hiba Ki
Kültéri egységek
Hibás
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
5m magasságkülönbség
Riasztás Hibajelzés
Alkalmazhatóság • Maximum 48 beltéri egység csatlakoztatható.
Leáll
Biztonsági működés
• Legnagyobb névleges teljesítmény: 135 kW
Ki
Tönkrement
Be
Be
Be
• Csatlakoztatható legnagyobb teljesítmény 175 kW*
Kis keresztmetszetű csővezeték A DVM Plus II R410A hűtőközeggel működik. Ennek köszönhetően hatékonyabb, és a csövek átmérője kisebb.
30.0LE *egyidejűséget figyelembevéve
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v24-25 24-25
R407C, R22
R410A
• Gázvezeték: Ø44.45, • Folyadékvezeték: Ø19.05
• Gázvezeték: Ø31.75, • Folyadékvezeték: Ø19.05
4/6/2006 4:42:03 PM
Mini DVM
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 27
Kompakt kialakítás, alacsony kapacitás ÚJ
A mini DVM nagyon helytakarékos, a kültéri egység még vékonyabb és kompaktabb a hagyományos modellekhez képest. Megfelelő irodák és üzlethelyiségek klimatizálására 4,0,
Mini DVM
5,0 és 6,0LE teljesítményig.
A Mini DVM kétszer olyan gyorsan hűt, mint más, a piacon megtalálható energiatakarékos termékek, a hatékony PWM (Impulzusszélesség-moduláció) kompresszornak köszönhe-
Kültéri egységek
Gyors hűtés
tően. Továbbá hatékonyabban tudja fenntartani a beállított hőmérsékletet.
50
Szoba hőmérséklete (°C) Samsung Mini DVM
45
Samsung más energiatakarékos klímaberendezése
40
Samsung energiatakarékos „A” klímaberendezés
35 30 25 20 15 10 5
A mini DVM-et változó kapacitású kompresszor működteti. Ennek segítségével akár 9
0
beltéri egységet is fokozatmentesen el tud látni hűtőenergiával. Az egyszerűen kialakítható mini DVM rendszer teljes körűen kielégíti a kisebb irodák, családi házak klimatizálásának követelményeit.
Helymegtakarítás
• Energiatakarékos rendszer • Kompakt kültéri egység • Stílusos beltéri egység
A kültéri egység kompakt méretével maximalizálhatja az élet- és munkateret. A 4,0~6,0LE teljesítményű kültéri egységek azonos méretűek. A keskeny és kompakt beltéri egységek is hozzájárulnak a helymegtakarításhoz. Olyan szűk helyekre is beszerelhető, ahová korábban az nem volt lehetséges. A beszerelési hely 38%-kal kevesebb
+ 320 Átlagos klímaberendezések Többszintű kültéri egységek
Samsung Mini DVM Csak egy kültéri egység
880 2.5LE
320
880 2.5LE
375
932 5.0LE
• 3Ø, 380-415V, 50Hz • 1Ø, 220-240V, 50Hz
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v26-27 26-27
4/6/2006 4:42:23 PM
Mini DVM
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 29
Könnyen javítható és karbantartható
Több beltéri egység csatlakoztatási lehetőség
Minden alkatrész, szelep, kapcsoló és panel elölről hozzáférhető. A vezérlőpanel eltávolítá-
1 kültéri egységhez maximum 9 beltéri egység csatlakoztatható (6,0LE esetén).
sával minden hűtő komponenshez hozzáfér, így karbantartáskor nem kell teljesen szétszerelni a berendezést.
Kültéri egységek
Teljesítmény (W)
Egyutas kazettás
Négyutas kazettás
Változtatható Keskeny lég- Beépíthető légszívóirányú légcsatornázható csatornázható csatornázható
G-Premium Split
HB Split
2200 2800 3600 4500 5600
Könnyű beszerelés A csővezetékrendszer kialakítása a kültéri és a beltéri egységek között egyszerű. A könnyű
7100
csövezés lehetővé teszi a könnyebb és kényelmesebb szerelést. Így időt és munkát takaríthat meg, ami csökkenti a beszerelési költségeket.
Hűtőközeg
Hálószoba
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v28-29 28-29
Konyha
Nappali
Szoba
4/6/2006 4:42:39 PM
DVM HR
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 31
Rendszerábra
DVM HR Beltéri egység
MCU*
Kültéri egységek
(hővisszanyerés)
Gázcső
Folyadékcső 3 csöves típus
3 központi cső típus
Kültéri egység
Automata címzés a csövezés alapján
15 m-es távolság az MCU között Max. 20 m
50 m-es távolság a beltéri és kültéri egység között
15 m-es magasság a beltéri egységek között
Max. 80 m
MCU Max. 6 egység
Beltéri egység Max. 14 egység
A rendszer 16 beltéri egységet kombinál egy kültéri egységgel, jelentős energiamegtakarítással. DVM HR hőt szállít a beltéri egységektől hűtő üzemmódban azokhoz a részekhez, amelyek fűtést igénylenek (DVM HR csak hőszivattyús modelleket tartalmaz).
MCU Modell
MCU-4ECE MCU-4ECEV * MCU-6ECE MCU-4ECE1 MCU-4ECEV1 * MCU-6ECE1
Szoba
4
4
6
4
4
6
Magasság
260 mm
260 mm
260 mm
195 mm
195 mm
195 mm
Szélesség
610 mm
610 mm
610 mm
725 mm
725 mm
725 mm
Mélység
384 mm
384 mm
384 mm
469 mm
469 mm
469 mm
* MUC-4ECEV-ben EEV (Elektronikus expanziós szelep) integrálva Fűtés Hűtés
Fűtés
)
tés
/fű
tés
ű r (h
te
ver
Egyidejű hűtés és fűtés
U MC
kon
Hűtés
Fűtés
Hűtés
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v30-31 30-31
4/6/2006 4:42:51 PM
Beltéri egységek
Lehet, hogy szép arcot, kellemes hangot, luxusautót… és minden bizonnyal gyönyörű házat szeretne. A kazettás típus elegáns paneljeivel, a légcsatornázható típus stílusos befúvószerkezeteivel, a padlón álló típus csodálatos megjelenésével a DVM beltéri egységei még gyönyörűbbé varázsolják otthonát. Szépséget akar? Akkor válassza a Samsung DVM-et!
Legyen bárhol, a Samsung DVM légkondicionáló az ideális megoldás. Koncentráljon önmagára!
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v32-33 32-33
Képzeljen el gyönyörű környezetet
4/6/2006 4:43:05 PM
Egyutas kazettás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 35
Antibakteriális hőcserélő és légszűrő
Egyutas kazettás
Hőcserélőnket és légszűrőnket a Samsung egyedülálló antibakteriális vegyületével kezeljük. Ezek az antibakteriális alkotóelemek meggátolják, hogy gombák vagy baktériumok jussanak be a rendszerbe, így frissebb és tisztább légkondicionált környezetet biztosítanak. Mi több, a hosszú élettartamú légszűrő semmiféle karbantartást nem igényel 2000 órán át.
Kompakt kivitel
zetre is szerelhető. A mennyezetre szerelhetőség révén több hely marad a helyiségben, és akár 180 mm-es mennyezeti térbe is befér. Sőt, stílusos kivitele révén bármilyen
Beltéri egységek
Az egységnek nincs nagy helyigénye, alacsony mennye-
belső térrel harmonizál. Magasság: 180 mm
Cseppvízszivattyú Az cseppvízszivattyú akár 750 mm-rel a leeresztési pont fölé is képes emelni a kondenzvizet. Így rugalmasabban
max. 750 mm
vezethetők a csövek a mennyezeti térben.
Ház A vékony és könnyű ház akár szűk mennyezeti térbe is telepíthető.
Kettős szigetelésű ház
Kondenzvíz tálca Nedves helyen a fém burkolat könnyen rozsdásodik. A
Antibakteriális hőcserélő A hőcserélő exkluzív bevonata meggátolja a baktériumok és gombák elszaporodását az egységen belül. Hosszú élettartamú légszűrő A Samsung antibakteriális légszűrője semmiféle különleges karbantartást nem igényel 2000 órán át.
Szigetelő hab
Samsung egyutas kazettás légkondicionálója kettős szige-
EPS szigetelő anyag
telésű, így a lecsapódó pára nem korrodálja azt.
Burkolat
Kijelzők és távirányító érzékelő Mutatja a működési állapotot. A szűrő kijelzője mutatja, hogy mennyi idő múlva kell tisztítani a levegőszűrőt. Panel
Alacsony zajszintű működés 70 70
A keresztventilátor minimálisra csökkenti az üzemi zajszintet. A Samsung egyutas kazettás légkondicionálója
55
Levehető és mosható előrács Könnyen levehető és tisztítható. Zajszint (dB)
60
(alacsony ventilátor fokozatban) mindössze 37 dB mellett üzemel.
50 50
37~41 40 40
30 Egyutas kazettás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v34-35 34-35
Könyvtár
Beszélgetés
Irodai zaj
Gépelés
4/6/2006 4:43:30 PM
Kétutas kazettás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 37
Szabványmódon illeszkedik bármilyen mennyezethez
Kétutas kazettás
Az új kétutas kazetta telepítésekor nem kell leszerelnie vagy átszabnia a mennyezetelemeket, ugyanis a szabvány mennyezetelemek méretéhez készült, így rendkívül Samsung
könnyen telepíthető.
Hagyományos
600 mm
600 mm
Beltéri egységek
Kétutas kazettás Négyutas kazettás
300 mm
600 mm
Könnyű súlyú, 33%-kal könnyebb
Szuperkompakt, 40%-kal kisebb méret
A kétutas kazetta előlapja mindössze 5 kg, a beltéri Az új kétutas kazetta mérete 40%-kal kisebb bármilyen más
egység pedig 40 kg. Súlyuk jóval, 33%-kal könnyebb
kétutas kazettáénál, ezek nem is szerelhetők be 300 mm-es
Súly
A versenytárs B versenytárs C versenytárs
bármilyen más légkondicionálóénál. Ahogy az előlap és
mennyezettérbe. Magassága mindössze 210 mm, panelmérete
Beltéri egység (kg) 40
47
52
59
beltéri egység egyre könnyebb lesz, úgy lesz egyszerűbb
csak 800 mm, jóval vékonyabb (24 000 Btu per óra alapján). Így
Elülső panel (kg) 5
12
13
13
a beszerelés is. Munkát és időt takaríthat meg.
Samsung
könnyebb bármilyen mennyezetre szerelni. Kisebb mérete miatt jobban harmonizál a belső térrel.
Samsung kétutas kazettás
Keresztáramú ventilátor
Másik gyártó 40% csökkenés
Kettős előny a két keresztirányú ventilátor A két keresztirányú ventilátor a beltéri egységben található, ez osztja el a hűvös vagy a forró levegőt a helyiségben. A nagyobb teljesítményű hűtés és fűtés, valamint az alacsony üzemi zajszint kettős előnyét kínálja. Alacsony fokozatban a zajszint mindössze 34 dB, mintha egy csendes könyvtárban lennénk.
305 mm
230 mm 575 mm 800 mm
600 mm
1180 mm
Zajszint Zajszint
Samsung
Versenytárs
Magas
38 dB
43 dB
Normál
36 dB
40 dB
Alacsony
34 dB
37 dB * 18 000 Btu/h
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v36-37 36-37
4/6/2006 4:43:55 PM
Mini négyutas kazettás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 39
Automatikus üzemmód-váltás ÚJ
Mini négyutas kazettás
A klímaberendezés automatikus üzemmód váltója a beállított hőmérséklettől függően kiválasztja a hűtő vagy fűtő üzemmódot. Így az automata üzemmódban
Automatikus üzemmód-váltás
a beállított hőmérséklet fenntartása érdekében a készülék igény szerint hűt vagy fűt.
Hűtés
Fűtés
Beltéri egységek
600×600-as kazettás álmennyezetbe illeszthető típus
600 mm
Ideális kis helyre A mini 4 utas kazettás beltéri egység nagyon keskeny, csupán 260
Samsung
mm magas. Kifejezetten szűk álmennyezeti helyekre való beszere-
575mm
Négyutas kazettás
Mini négyutas kazettás
lésre tervezték. Belefér a 600×600 mm-es álmennyezeti elemekbe. Könnyen beszerelhetőek és széles körben alkalmazhatóak.
600 mm
260mm 575mm
9/12/18/21k
Környezetbarát hűtőközeg, R410A
Másik gyártó 575mm
Az R410A hűtőközegnek köszönhetően a klímaberendezés hatékonyabban és erőteljesebben működik, mindemellett 286mm
környezetbarát.
575mm
9/12/18/21k
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v38-39 38-39
4/6/2006 4:44:40 PM
Négyutas kazettás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 41
Hűtés/Fűtés szellőztetéssel
Négyutas kazettás
A „friss levegő beszívási” funkció továbbra is külső levegőt juttat a légkondicionálandó térbe. A „friss levegő beszívás” közvetlenül kapcsolódik a zónaszellőztetéshez, így felfrissíti az áporodott, piszkos levegőt. Kiválóan alkalmas a megrekedt levegőjű terek átszellőztetésére. A Samsung DVM „friss levegő beszívást” alkalmaz az újonnan módosított négyutas kazettás típusban.
Friss levegő
Beltéri egységek
Friss levegő
Nagy teljesítményű cseppvízszivattyú max. 750 mm
A cseppvízszivattyú akár 750 mm-rel a leeresztési pont fölé is képes emelni a kondenzvizet. Így rugalmasabban vezethetők a csövek a mennyezeti térben.
Légcsatorna csatlakoztatása
Vékony és könnyű ház (újdonság) Rugalmas levegőszállítás A beltéri egységből egy távolabbi pontra is lehetséges klimatizált levegőt szállítani, légcsatorna-hálózat segítségével.
Lehetőség van a klimatizált levegő elvezetésére légcsatorna-hálózaton keresztül, amely nagyobb távolság esetén kiegészítő ventilátor csatlakozását igényli.
Mellék befújás
Friss levegő beszívás Külső friss levegő csatlakoztatása lehetséges Bio hőcserélő Az exkluzív bio hőcserélő megakadályozza a baktériumok és gombák elszaporodását az egységen belül. Turbó ventilátor Az erőteljes, de suttogó működésért a 3D-s turbó ventilátort szimulátoros számítógépes elemzéssel teszteltük.
A ventilátor sebességének beállítása
Kijelzők és távirányító érzékelő Mutatja a működési állapotot. A szűrő kijelzője külön mutatja, hogy mennyi idő múlva kell tisztítani a levegőszűrőt. Bio légtisztító Antibakteriálisan kezelt szűrőből áll.
4,2 m
Levehető és mosható előrács Könnyen levehető és vízzel tisztítható. Szabványos mennyezet
A ventilátor sebessége a belmagasság függvényében állítható be. A ventilátor sebességvezérlőjének segítségével a legkülönfélébb légáramlási konfigurációkra nyílik lehetőség. (A maximális beépítési belmagasság 4,2 m.)
Belmagasság: M 2,7–4,2 m, H 2,7 m Magas mennyezet
Szuper lapos ház a könnyű beszereléshez 18/24/32k
36/44/48k
Sokirányú légáramlás
A négyutas kazettás háza rendkívül lapos, akár 230 mm modelltől függően, hogy
840mm
840mm
A légáramlás iránya a telepítéstől, illetve a helyiség paramétereitől függően választható.
egyszerű telepítést biztosítson kis belvilágú álmennyezetek esetén is
288mm
230mm 840mm
840mm
4 irányú minta
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v40-41 40-41
3 irányú minta
4/6/2006 4:45:05 PM
Légcsatornázható
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 43
Könnyebb beszabályozás A légcsatornás beltéri egység szabályozható teljesítmé-
Levegőtérfogat
E.S.P. vezérlő
Légcsatornázható
H M L
H M L
nyű, egyfázisú motorjának köszönhetően a mindenkori légszállítás változtatható. Az optimálisan kialakított ventilátormotor zajszintje kicsi, hatásfoka nagy.
Levegőtérfogat 2mmAq-nál
2
4
Levegőtérfogat 10mmAq-nál
6 8 10 Statikus nyomás (mmAq)
12
*E.S.P= külső statikus nyomás
Nagynyomású
Változtatható szívóirányú
Alacsony nyomású
Gazdaságos telepítés A beltéri egységből több befúvószerkezet ágazik ki a szobahőmérséklet korrigálása érdekében, így a helyiségeket egyetlen beltéri egység légkondicionálja.
Keskeny
Beszívó légcsatorna
Kifúvó légcsatorna
Beltéri egységek
Beépíthető
Mennyezeti variálható légcsatornás rendszer A légcsatornás klímaberendezések számos anemosztáttal rendelkeznek a központi egységben. A mennyezetbe süllyesztve kerülnek
Beltéri egység
beszerelésre, így nem szembeötlőek. A központi egység az ane-
Alkalmazások
mosztátokkal szabályozza a többi beltéri egységet, a levegőáramlást Frisslevegő- Álmennyezet beszívás
Szerelőnyílás
Álmennyezet
Levegőkifúvás
pontosan oda irányítva, ahová szükséges.
Lapos ház a rugalmas beszerelésért 12k
A légáramlás iránya a telepítéstől, illetve a helyiség paramétereitől függően választható.
L alakú tér
Y alakú tér
Terek távol egymástól
A csatornás beltéri egység lapos, csak 199 mm. Ez lehetővé
18/24k
teszi a beszerelést szűk mennyezet – álmennyezet közötti távol-
1,340mm 900mm
ság esetén is.
199mm
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v42-43 42-43
260mm
4/6/2006 4:45:36 PM
Parapet
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 45
Kétirányba menő légáramlás A sarokba telepített, parapet típus két irányba fúj, jobbra és balra, illetve lefelé és felfelé egyszerre. De fújhat egyetlen irányba is szélesen.
Parapet
KIFÚVÁS
KIFÚVÁS
Jobb és bal
Fel és le
Széles légáramlás
Ha a mennyezet igen alacsony, vagy bonyolult világí-
Beltéri egységek
Mennyezetre, illetve padlóra való telepítés tótest található a közepén, ez a leginkább megfelelő légkondicionáló a padlóra telepítéshez, ha nem bántja a belső teret.
Többválasztásos beszerelés A mennyezeti típusú beltéri egység szerelhető mennyezetre vagy padlóra. Abban az esetben, ha a mennyezet és az álmennyezet közötti hely szűk, vagy ha az álmennyezet nem megbontható, akkor felületre is szerelhető. Amennyiben padlóra szeretné szerelni, az is megoldható.
Mennyezet alá szerelve
Keresztirányú ventilátor
Egyedi csővezetékezés padlóra való telepítéshez
Hőcserélő
A parapet típus csővezetékét a készülék hátoldala rejti és nem a rács. Ha parapet típust a padlóra telepít, a rejtett csővezeték miatt nem bántja a belső teret.
Kar Kijelző (5 légáramlási irányt mutat)
4 irányú csövezés
Padlóra állítva
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v44-45 44-45
4/6/2006 4:45:55 PM
Prestige
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 47
A vízesés jellegű levegő kiáramlás titka A Samsung klímaberendezések széles szögű légterelő rendszerrel rendelkeznek. Hagyományos modellek esetén a légterelő lemez csak 70 fokos szögben nyílt ki, amely megnehezítette a meleg légáramlás a helyiség alacsonyabb részeibe való terelését. A Samsung klímaberendezéseket új légterelő lemezekkel szereltük fel, amelyek már 90 fokos szögben nyílnak ki, továbbá rendelkeznek még két újonnan tervezett belső légterelő készlettel, amelyek mélységre nagyobbak (18 mm helyett –26 mm). Ezzel a fejlettebb működési jellemzőkkel rendelkező légterelő rendszerrel vízszintesen és függőlegesen is szabályozhatja a levegő áramlásának irányát, így a helyiség minden részére eljuthat a légáramlat.
Prestige (Oldalfali típus)
(Silver Nano szűrő + elektrosztatikus szűrő)
Nincs baktérium a szűrő 1,5 m -es körzetében 99,99% -át eltávolította Escherichia coli baktérium teszt
1.5mm
Kontroll
Silver Nano
A teszteket Japánban a Kyoto Biseibutu Kenkyusyo egyetemen, Ausztráliában a icro Tech. Intézetben, Koreában a FITI -n végezték
A Silver Nano e-szűrő™ porgyűjtő hatékonysága most további 10%-kal magasabb. A szűrőn keresztül áramló elektromosság okozta mágnesesség befogja és eltávolítja a porrészecskéket, ezzel megakadályozza, hogy bekerüljenek a belélegzésre kerülő levegőbe. A Silver Nano ionokkal bevont Silver Nano e-szűrő™ az összes porrészecske és vírus 99,99%-át eltávolítja. Ahogy a nanoméretű ezüstrészecskék érintkeznek a kórokozókkal és a baktériumokkal, gátolják ezeknek a szervezeteknek a légzését, így azok sejtnövekedése megáll, és elpusztulnak.
Beltéri egységek
Silver Nano
Silver Nano Elpárologtató A negatív ionokat kibocsátó rendszer ózonmentes negatív ionokat, anionokat hoz létre (másodpercenként 1,24 milliárd aniont), fenntartva azok szükséges menynyiségét a légtérben, így jobb közérzetet biztosít.
Elegáns és karcsú külső Be 145mm
145mm
A beltéri egység mindig 145 mm-es, attól függetlenül, hogy a klímaberendezés be- vagy kikapcsolt állapotban van. A berendezés elülső
A levegőtisztító rendszer allergiacsökkentő szűrőjétől bőre friss és tiszta lesz. Eltávolítja a láthatatlan porszemeket és baktériumokat a levegőből, így segít megelőzni az ilyen allergének által kiváltott allergiás problémákat. Megőrizheti egészségét az allergiacsökkentő szűrővel. Még akkor is megvédi az allergiát okozó részecskéktől, ha állatokat tart otthon.
oldalán található lemez nem nyílik ki és nem alakul át bekapcsolás után, működés közben. Ezért a készülék megtartja 145 mm-es méretét bekapcsolás után is.
Pollenszívóképesség %
Ki
A Samsung Silver Nano Elpárologtató™ környezetbarát innovatív anyagot tartalmaz. A elpárologtató bordái háromrétegű bevonatot kaptak (2 réteg krómmentes neo szilikon, 1 réteg Silver Nano), így biztosítva a páralecsapódás hatékony eltávolítását, valamint a tiszta, friss levegőt.
Pollenkoncentráció
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v46-47 46-47
4/6/2006 4:46:26 PM
Premium
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 49
Silver Nano Elpárologtató A Samsung Silver Nano Elpárologtató™ környezetbarát innovatív anyagot tartalmaz. A elpárologtató bordái háromrétegű bevonatot kaptak (2 réteg krómmentes neo szilikon, 1 réteg Silver Nano), így biztosítva a páralecsapódás hatékony eltávolítását, valamint a tiszta, friss levegőt.
Premium (Oldalfali típus)
Escherichia coli baktérium teszt
99,99% -át eltávolította
1.5mm
Kontroll
A Silver Nano szűrő™ nano ezüstbevonata felfogja és eltávolítja a porrészecskéket. Amellett, hogy eltávolítja a mikroszkopikus porrészecskéket, a gombákat is elpusztítja, és a kellemetlen szagokat is megszünteti.
Beltéri egységek
Silver Nano szűrő™
Silver Nano Szűrő
Teszt: Kyoto Biseibutu Kenkyusyo (JAPAN), Micro Tech. (Australia), Korea Consuming Science Research Center (FITI)
Intelligens tisztító rendszer Katechin szűrő Cross ventilátor Mivel a Samsung Bio hengerventilátort antibakteriális formulával kezelték, megakadályozza a penész és a baktériumok elszaporodását, megelőzve a rossz szagok kialakulását. Ez meghosszabbítja a berendezés élettartamát. Silver nano elpárologtató • Az új H-Fin technológia növeli a baktérium eltávolítás hatékonyságát. • A hőcserélő funkció fokozottabb • Tiszta és friss levegőt biztosít, légtisztító rendszerekhez hasonlóan • A Samsung 2005-től minden termékénél krómmentes elpárologtatót alkalmaz. • 2006 elejétől az EU környezetvédelmi és egészségügyi előírásoknak megfelelően minden berendezés, termék előállításánál mellőzni kell a káros anyagok használatát. Szagtalanító szűrő A szűrő aktívszenet tartalmaz, amely hatékonyan kiszűri a cigarettafüstöt, az állat- és egyéb kellemetlen szagokat, lecserélve azt tiszta, frissítő levegővel.
A Katechin antibakteriális hatása
A Katechin illatosító hatása
Ártalmatlanítja a Staphylococcus aureus, a meticillin ellenálló Staphylococcus aureus (MRSA), az Escherichia coli stb. baktériumokat.
Minimalizálja a szagokat – állatszagtól a cigarettafüstig – (ammónia, acetaldehid, hidrogén szulfid stb.) és illatosít fizikai lebontással és abszorpcióval.
Számos láthatatlan porszemcse, baktérium és kellemtelen szag kavarog a szoba levegőjében. Ha nem tesz ellenintézkedést családja egészsége veszélyben lesz. Samsung Bio Zöld szűrőt alkalmaz berendezéseiben, amelyet az Egyesült Államokbeli 3M vállalat gyárt. Ez a szűrő statikus elektromosságot használ a láthatatlan porszemcsék és baktériumok megkötésére. A Katechin bevonat, amelyet a zöld teából nyernek, ártalmatlanítja a szűrőn található baktériumokat. Továbbá lebontja a kellemetlen szagokat, mint pl. az izzadtságszagot, a cigarettafüstöt stb., és illatosítja a levegőt. A Katechin szűrő felfrissíti a levegőt, és egészségesebbé teszi azt az Ön és családja részére.
Szagtalanító szűrő A szűrő aktivált karbont tartalmaz, amely hatékonyan abszorbeálja a cigaretta füstöt, az állatszagokat és egyéb kellemetlen szagokat, lecserélve azt tiszta, frissítő levegővel.
Catechin
filter Katechin szűrő Zöld teából nyert katechint tartalmaz a szűrő, amely semlegesíti a megkötött baktériumokat és a kellemetlen szagokat.
Silver nano szűrő Az ezüstbevonatú szűrő - amelyet antibakteriális szerrel kezelünk - kiszűri a nagyon kicsi porszemcséket a levegőből.
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v48-49 48-49
4/6/2006 4:46:58 PM
Alkalmazások
Adódhatnak nehézségek a légkondicionálási rendszer kialakítása során. A klimatizálandó helyiségek eltérő méretűek, eltérő rendeltetésűek lehetnek, illetve a helyiségek túl messze vannak egymástól vagy egyszerűen csak a kültéritől. A Samsung DVM rendszer lehetőséget ad akár 48 darab, különböző kialakítású beltéri egység csatlakoztatására. A 300 méter teljes csővezetékhossz szabad kezet ad a legteljesebb elgondolás megvalósításához. Szabadságot akar? Akkor válassza a Samsung DVM-et!
Legyen bárhol, a Samsung DVM légkondicionáló az ideális megoldás. Koncentráljon önmagára!
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v50-51 50-51
Képzeljen el határtalan szabadságot
4/6/2006 4:47:46 PM
Magyarországi referenciák
Folyadékhűtő és DVM rendszer kombinációja
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 53
SYMA rendezvény csarnok (Budapest)
Hotel Panoráma (Siófok)
A beruházás
A beruházás
Az újonnan létesülő Syma rendezvénycsarnok kiszolgáló helyiségeinek, irodáinak klímatizálása 10 db 28 kW –os Samsung DVM kültérivel és 52 db beltéri egységgel. A kivitelezést a Vértes Klíma Kft. koordinálja.
Meglévő és üzemelő szálloda vendégszobáinak klímatizálása a tetőn elhelyezett 14 db 28 kW teljesítményű kültéri és 196 db beltéri egységgel. A kivitelezést a működő szállodában kellett elvégezni. A Samsung DVM rendszerhez illesztett épületfelügyeleti szoftver direktben kapcsolódik a szálloda szobafoglaló rendszeréhez.
Cégünkről: A Vértes Járműgyár Kft 1992-ben alakult, és tört be a piacra. Fő tevékenysége a haszongépjármű tervezés és gyártás mellett az épület klímatizálása lett. Először csak klímaberendezések értékesítésével, később szolgáltatással (szereléssel, karbantartással) bővült a kínálat. Az intenzív fejlődésnek köszönhetően a klímatizálás tevékenységi kör teljesen önállósult, így a 2006-os évben megalakult a Vértes Klíma Kft. Fő célunk, hogy a XI. század technikai-technológiai lehetőségeit ügyfeleink igényeihez illesszük. Információ: +36 70 256-5909
DVM rendszer csatlakoztatása a hotelépület felügyeleti rendszeréhez
Alkalmzások
Gyöngy Pláza (Gyöngyös)
Cégünkről: Az El-Ko Kft 1996-ban alakult. Fő tevékenységünk a hűtés és klímatechnika teljes területe, amit saját kivitelezésben, míg az egyéb épületgépészeti munkákat alvállalkozók bevonásával végezzük. Fő tevékenységeink: • Épületgépészeti tervezés; • Klímarendszerek telepítése, szellőzés, légtisztítás, fűtés, párásítás, ill. páramentesítés; • Garanciális és garancián túli szerviz és karbantartás; • Hűtőkamra építés, forgalmazás; • Hűtéstechnikai rendszerek forgalmazása, telepítése, javítása; • Komplett irodaépületek klímatizálása, folyadékhűtős rendszerekkel; • Technológiai hűtések tervezése, kivitelezése. Információ: +36 20 928-00-78; +36 56 514-130
GTS Datanet Kft., Szerverterem (Budaörs)
A beruházás A beruházás
Újonnan épülő Gyöngy Pláza kiszolgáló helyiségeinek, üzleteinek, közösségi tereinek téli – nyári klímatizálása 450 kW összteljesítményű Samsung DVM Plus II. rendszerrel. Több mint 70 db beltéri egység, valamint 15 db különböző teljesítményű, 6 blokkba szervezett kültéri egység.
Direktelpárologtatós légkezelők és DVM rendszer kombinációja
A GTS Datanet Budaörsi központjában lévő Szerverterem hűtése és a környező irodák fűtése Samsung DVM HR hővisszanyerős rendszerrel. A 100 kW összteljesítményű berendezések, a téli üzem során, a szerverteremből elvont hőt nem a környezetben adják le, hanem a szerverterem körül lévő irodák fűtésére használják. A kivitelezést a Vértes Klíma Kft. végezte.
Cégünkről: A kivitelezés koordinálását Benei Tamás projekt manager a Klíma Plussz Diszkont Kft. képviselője végzi. Információ: +36 70 525-29-00 A kivitelezés a Budapesti székhelyű Klíma Kft. segítségével valósul meg. A Klíma Kft 1990 óta működik. Fő tevékenységi köre épületgépészeti, klímatechnikai és hűtéstechnikai rendszerek tervezése, kivitelezése, beüzemelése és karbantartása. Információ: +36 70 383-35-25, 1/350-70-70
Hővisszanyerés! Egyidejű hűtés – fűtés
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v52-53 52-53
Cégünkről: A Vértes Járműgyár Kft. 1992-ben alakult, és tört be a piacra. Fő tevékenysége a haszongépjármű tervezés és gyártás mellett az épület klímatizálása lett. Először csak klímaberendezések értékesítésével, később szolgáltatással (szereléssel, karbantartással) bővült a kínálat. Az intenzív fejlődésnek köszönhetően a klímatizálás tevékenységi kör teljesen önállósult, így a 2006-os évben megalakult a Vértes Klíma Kft. Fő célunk, hogy a XI. század technikai-technológiai lehetőségeit ügyfeleink igényeihez illesszük. Információ: +36 70 256-5909
4/6/2006 4:48:16 PM
Magyarországi referenciák
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 55
Homok utcai apartmanok (Szombathely)
Hotel Villa Medici (Veszprém) A beruházás
A beruházás
Meglévő, üzemelő szálloda utólagos klimatizálása tetőtérbe telepített 2 db 28 kW teljesítményű Samsung DVM kültérivel és 24 db légcsatornázható beltérivel. A beruházás üzemelés közben kerül kivitelezésre, az épület szintenkénti lezárásával és a szerelés szintenkénti szakaszolásával. A beruházás nettó értéke kb. 13 M Ft, melyből a klímaszerelés 8,8 M Ft a kapcsolódó munkákkal együtt.
Cégünkről: A Klimatika Kft. 2002. februárjában alakult. Klíma és légtechnikai berendezések forgalmazásával, tervezésével, szerelésével és karbantartásával foglalkozunk. Referenciáink: – Schneider Electric zalaegerszegi gyáregységének klimatizálása – Kaiser Építőipari Kft. irodaházának klimatizálása – K K Bau Profil Kft. Építőipari vállalkozás Információ: +36 20 939 3928
Cégünkről: A HVL Kft. 1995-ben alakult 2 fővel szellőzéstechnikai berendezések forgalmazására. 1997-től bővült a termékkör a klímaberendezésekkel. A klímaszerelési munkákat fővállalkozásban végezzük (tervezés-szerelés-karbantartás), melyben a szerelési és karbantartási munkák elvégzésére alvállalkozókat vonunk be. Jelenleg két vállalkozó, 6-8 fővel végzi ezen munkákat a társaság részére. A cég nettó árbevétele 170 M Ft, melyből a klíma részaránya 42%. Jelentősebb Samsung klíma referenciáink: – APEH Veszprém Megyei Igazgatóság, Veszprém – Zirci ÁFÉSZ üzletei (Zirc, Dudar, Bakonyszentlászló, Csetény, Bakonyszentkirály, Hidegkút) – Csopak Rt. Tempo Áruház – Blautech Kft. irodaház, Veszprém – Balatonfüred Polgármesteri Hivatal Információ: +36 30 947 5827
Alkalmzások
Hotel key card rendszerre csatlakozás
Új építésű társasház lakásainak klímatizálása Samsung DVM rendszerrel. A lakásokban lévő beltéri egységeket 1 kültéri egység látja el. A rendszerhez illesztett egyedi teljesítmény mérő modul segítségével a klímatizálásra felhasznált energia lakásonként ill. beltéri egységenként mérhető.
Egyedi, lakásonkénti teljesítménymérés
Gerbeaud (Budapest) Jásztej Rt. irodaház (Jászapáti)
A beruházás Meglévő és működő vendéglátó ipari üzlet klimatizálása, Samsung DVM klímarendszerrel.
Exkluzív környezet
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v54-55 54-55
Cégünkről: Cégünk a JTN Kft./ GÁZ-KLÍMA-CENTRUM 1997, illetve elődcége 1991 óta dolgozik a magyar klímaberendezés piacon kis és nagykereskedőként, illetve végzi ilyen berendezések felszerelését, üzembe helyezését, javítását és karbantartását. A klímaértékesítés forgalmi mutatói évről évre intenzíven fejlődtek, és az értékesítési szerkezetben napjainkban egyre jelentősebb helyet foglalnak el. 2003-ban e termékcsoport értékesítési árbevétele meghaladta a 130 000 000 Ft-ot A SAMSUNG klímaberendezések értékesítésével már az első megjelenéstől foglalkoztunk, bár ekkor még egy, a mainál sokkal szűkebb kínálat állt rendelkezésre, de tapasztalataink igen kedvezőek voltak. Korábban elsősorban az ablak és split rendszerű készülékek értékesítésében, illetve installálásában értünk el jelentős eredményeket, de az innovációt mindig kiemelt fontosságúnak tartottuk munkánkban. Így az elsők között vettük fel kínálatunkba a legújabb technikai fejlesztés eredményeit tükröző korszerű DVM berendezések értékesítését és szerelését. Szakképzett szerelőkkel és korszerű technikai eszközökkel állunk megrendelőink rendelkezésére. Információ: +36 30 970 6966, +36 1 439 0165
A beruházás Meglévő és működő irodaház 16 helységének klimatizálása, 14 db oldalfali, 2 db mennyezeti beltéri egység és 1 db 28 kW-os DVM kültéri egység beépítésével.
Server terem hűtés web-felügyelet
Fővállalkozó: DROP-KER Légtechnika Szerviz, Csongrád Kivitelező: Baranyi Hűtéstechnika, Hódmezővásárhely A Baranyi hűtéstechnika 1992-ben alakult, Hódmezővásárhelyen. Kereskedelmi és ipari hűtőgépek, klímák, javításával, forgalmazásával, telepítésével foglalkozunk. Jelenleg, 6 szakképzett szerelővel és 3 szervizautóval dolgozunk. Rendszer üzembehelyező, forgalmazó: ANTARKTISZ Kft., Szeged Cégünk 1990-ben alakult Szegeden teljes magyar tulajdonnal és a városban ill. a régióban felmerülő hűtés-, klíma- valamint légtechnikai feladatok elvégzésére szakosodott, amelyet 15 – 20 fős szakembergárdával folyamatosan lát el. Tevékenységeink közé tartoznak gépészeti kivitelezések, javítási ill. karbantartási munkák, szakirányú termékek kereskedelme, ezen belül lakossági forgalmazás ill. felhasználók kiszolgálása. 2004-től cégünk a SAMSUNG kiemelt klímaforgalmazó partnere. Információ: +36 20 420 5857, +36 62 420 868
4/6/2006 4:48:27 PM
Külföldi referenciák
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 57
Iroda
Kórház
• • • •
A A A A
• Megnevezés: Soonchunhyang Kórház • Cím: Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul • Beszerelés éve: 2000. február
világítás, illetve a számítógépek stb. okozta hő, és így a légkondicionálás üzemórája (évente) fokozatosan nőtt. légkondicionálási rendszernek illeszkednie kellett az épületirányítási rendszerhez. belső környezet és az energiatakarékosság volt a fő szempont. légkondicionálási rendszer működési jellemzői rugalmasak legyenek.
• A kórháznak megfelelő szellőzésre és légcserére van szüksége. • A légkondicionálási rendszert külön kell megtervezni úgy, hogy a legnagyobb dolgozói és betegforgalom a váróteremnél és az irodánál van a sok be- és kijárat miatt. • A központi vezérlőrendszert úgy kell telepíteni, hogy minden helyiség hőmérséklete figyelhető legyen. • A zaj, rezgés és légáramlás nem zavarhatja a betegek nyugalmát.
Szempontok
Szempontok
• A FILA Korea új, ötemeletes épületének (összesen 3570 m² területen) légkondicionálási rendszere meg lett tervezve a teljes épületre. Alacsony zajszintű beltéri egységek telepítésére volt szükség. Ez megfelelt a vállalat elvárásának egy természetes hatású munkakörnyezet megteremtéséhez. • Az oktatóteremnek használt helyiségben a légkondicionálási rendszernek számos résztvevőt kellett hűtenie, lásd az 1. és 2. sz. ábrákat. • Mivel az iroda kiterjedt területen helyezkedett el, gyakori korrekciókra volt szükség. Ez azt jelentette, hogy a légáramlást nem akadályozhatta meg az irodaboxok felosztása, itt négyutas kazettás légkondicionálókat telepítettünk, lásd a 3. sz. ábrát.
• A kórházban működött központi légkondicionálási rendszer, de mivel elöregedett, nem volt gazdaságos. Ennek eredményeként a rendszert felújították az alagsorban, valamint az épület 1. és 2. emeletén (összesen 5000 m² területen). Mivel a kórházban pontos hőmérsékletszabályozásra van szükség, és a betegek esetében kötelező a 24 órás központi vezérlőrendszer, a DVM jelenti a tökéletes alkalmazást. • A váróteremnek és a betegfelvevő pultnak több be- és kijárata is van, így a közlekedés okozta hőveszteség magas. Ezért négyutas kazettás típust ajánlottunk nagy teljesítménye miatt és mert magas mennyezetre is szerelhető. Az iroda bejáratánál szereltük fel, lásd a 2. sz. ábrát. • Alacsony nyomású légcsatornázható légkondicionálót telepítettünk a kisebb helyiségek hűtéséhez/fűtéséhez. A központi légkondicionálás meglévő légcsatornázható rendszerét módosítottuk a lehető legnagyobb hatékonyság érdekében
1. ábra
3. ábra
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v56-57 56-57
Alkalmzások
• Megnevezés: Fila Korea • Cím: Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul • Beszerelés éve: 1999. december
2. ábra
1. ábra
2. ábra
4/6/2006 4:48:39 PM
Külföldi referenciák
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 59
Áruház
Bemutatóterem
• • • •
• Megnevezés: Toyota Lexus shop • Cím: Dogok-dong, Gangnam-gu, Seoul • Beszerelés éve: 2000. december
A légkondicionálás magasabb hűtési terhelése és napi hosszabb üzemideje miatt az energiafelvétel nagy lehet. A gépek, a világítás és emberek okozta hő nagyon magas. Télen a bejáraton való bejutás miatt fűtési igény alig jelentkezik, csak az épület kerületén. Ajánlatos légfüggönyt telepíteni a bejáratnál, ugyanis az épületen nincsenek ajtók.
• A belmagasság, a terület, a hasznos terület, valamint a külső és a belső területek aránya mind fontos szempont a rendszer konfigurációja szempontjából. • Ha egy bemutatóterem nagy üvegablakokkal rendelkezik, az ablakok által hűtés esetén felfogott, fűtés esetén leadott napenergiát is ki kell számolni. • A hőmérséklet/páratartalom szintjét, valamint a légtisztítást is figyelembe kell venni. • A bemutatóterem maga óriási hőteljesítménnyel bír, így az emberi terhelés is lényeges.
Szempontok
Szempontok
• Az első emeleten és az alagsorban található áruház és elektronikai üzlet esetén (összesen 2400 m² területen) a meglévő légkondicionálási rendszer nem képes hűteni a teljes területet. Ezért felújítottuk egy kiegészítő DVM rendszerrel. • A régi, hagyományos, „álló típusú” légkondicionálók módosítása és cseréje eredményeként a felszabaduló hely hatékonyabban kihasználható, lásd az 1. sz. ábrát. • Az áruház tág térrel és nagy mennyiségű termékekkel rendelkezett. Ezért négyutas kazettás légkondicionálókat telepítettünk, lásd a 2. és 3. sz. ábrákat.
• A bemutatóterem igen nagy (összesen 400 m²) és földszinti. Az összes külső fala üveg. Szerkezetét tekintve alacsony napsugárzás okozta terhelésnek van kitéve. • Mivel a LEXUS felső kategóriájú autókat értékesít, a hangsúlyt olyan beltéri egység kiválasztására helyeztük, ami harmonizál az elegáns és kényelmes környezettel. Mi több, a gazdaságosabb légkondicionálás érdekében a termet két részre kellett felosztanunk, egy értékesítési és egy személyzeti területre. • A bemutatóterem főbejáratánál, a külső üvegfalaknál, valamint a mennyezeten a belső térhez illeszkedő légcsatornázható regisztert szereltünk fel. A légcsatornázható típust általában a kerületen és a belső zónában szereltük fel, lásd az 1. és 2. sz. ábrákat. • A személyzeti részen nagy teljesítményű, négyutas kazettás egységet telepítettünk az emberi terhelés miatt, lásd a 3. sz. ábrát.
1. ábra
3. ábra
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v58-59 58-59
Alkalmzások
• Megnevezés: Samsung Plaza • Cím: Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do • Beszerelés éve: 2000. június
2. ábra
1. ábra
2. ábra
3. ábra
4/6/2006 4:49:05 PM
Külföldi referenciák
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 61
Gyorsétterem
Toronyház
Alkalmzások
• Megnevezés: Lotteria • Cím: Yeongdungpo-dong, Yeongdungpo-gu, Seoul • Beszerelés éve: 1999. május
• Megnevezés: Tower Palace • Cím: Dogok-dong, Gangnam-gu, Seoul • Beszerelés éve: 2001. május
• A legtöbb gyorsétterem a belvárosban található, így az áruházakhoz hasonlóan az emberi terhelés egy rövid időintervallumban ugrik meg. • Mivel a külső fal általában üveg, a napsugárzás okoz (hűtési és fűtési) terhelést. • A nagyszámú vendég okozta hőmérséklet és páratartalom szabályozása fontos szempont. • A főzés során termelt hőt is figyelembe kell venni a hűtésterhelés szempontjából.
• A házi légkondicionálási rendszerekkel szembeni követelmény a tartósság, a könnyű vezérelhetőség és biztonságos kivitel • Minden egyes beltéri egységet saját távirányító vezérel az energiatakarékosság miatt. • A beltéri egységek az egyedi igények szerint működtethetők. • A zaj és rezgés okozta hatásokat is figyelembe kell venni.
Szempontok
Szempontok
• A LOTTERIA az első emeleten található (összesen 100 m² területen), külső falai üvegből készültek. Hétvégenként és esténként általában zsúfolásig megtelik, így a légkondicionálási rendszernek két eltérő körülménynek kellett megfelelnie: normál és csúcsidőbeni terhelésnek. Ennek megfelelően beépített légcsatornázható típust telepítettünk az étterem kerületén, és négyutas kazettás típust a belső zónában. • Légcsatornázható regisztereket szereltünk az étterem sarkába és az ablakok közelébe, az emberi terhelés kezelése érdekében, lásd az 1. sz. ábrát. • Itt a négyutas kazettás vagy beépített légcsatornázható típus jelenti a megfelelő rendszert, ugyanis ez felel meg az étterem gazdaságos térkihasználási igényének, lásd a 2. sz. ábrát.
• A fentiekre tekintettel egyutas kazettás és alacsony nyomású légcsatornázható légkondicionáló telepítését ajánlottuk, mindkettő zajszintje alacsony és mindkettő könnyen kezelhető. Egy kültéri egységet és egyedi beltéri egységeket telepítettünk. Minden beltéri egység kizárólag hűtést szolgál. • A Tower Palace 66 emeletes épülettömb, 3000 családnak ad otthont. Mivel a kültéri egységeket nem lehetett a tetőre vagy az alagsorba telepíteni, minden egyes lakóegységhez külön helyiségre volt szükség. • Minden helyiségbe kis teljesítményű egyutas kazettás légkondicionálót telepítettünk, lásd az 1. sz. ábrát. • A nappaliba légcsatornázható légkondicionálót helyeztünk, a levegőbevezetést a nappali egyik oldalára raktuk, míg a vonalas regiszteres szellőzőnyílást a kanapé fölé szereltük. Ezenkívül egy beltéri egységet szereltünk a veranda mennyezetére a könnyű karbantartás és az alacsony zajszint érdekében, lásd a 2. sz. ábrát.
1. ábra
2. ábra
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v60-61 60-61
1. ábra
2. ábra
4/6/2006 4:49:35 PM
Vezérlőrendszer
Legyen bárhol, a Samsung DVM légkondicionáló az ideális megoldás. Koncentráljon önmagára!
A DVM vezérlőrendszerének tökéletességét központi vezérlője, vezetékes távirányítója, funkcióvezérlője, 7 napos programozója és vezeték nélküli távirányítója garantálják. Ezek segítségével programozható a rendszer önállóan vagy vegyesen a különböző követelményeknek megfelelően. A DVM vezérlőrendszere ideális a hatékony vezérlés és kezelés szempontjából. Tökéletességet akar? Akkor válassza a Samsung DVM-et!
Képzeljen el tökéletes harmóniát
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v62-63 62-63
4/6/2006 4:50:11 PM
Intelligens hálózati megoldások
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 65
Intelligens hálózati megoldások Program ÚJ
S-NET II
S-NET i (csoportos vezérlés) MST-P2W • • • • •
• • • •
Érintőképernyő felhasználóbarát felülettel 4 DMS-t és 256 beltéri egységet lát el Színes LCD Energiaelosztás Windows CE Environment
Egyéni /multi / teljes/ zónavezérlés Időzítő funkció Felhasználó vezérléskorlátozás Nagysebességű szerkezet (framework) nagy hálózatokhoz
• • • •
(256 csoportos vezérlés)
256 beltéri egység csoportos vezérlése (max. 1096 beltéri egység vezérelhető egyénileg) Időzítő funkció zóna funkció felhasználó vezérléskorlátozás
256 csoportban 4096 szoba vezérlése
Egyéni vezérlés
Időzítő vezérlés
Zónavezérlés
ÚJ
S-NET III (beltéri egység vezérlés) • • • • •
Windows 2000, XP és későbbi verziók használhatók Időzítő funkció Adatgyűjtés, beleértve az árameloszlásai adatokat Felhasználó vezérléskorlátozás ERV kompatibilis
RS-485
S-NET III
• • • • • • • • • • •
Különböző integrációs lehetőség (DMS-sel, központi vezérlővel, interfész modullal) Vezérlés és ellenőrzés Időzítő funkció Egyéni/csoportos vezérlés Max. 256 csoport vezérelhető Hibakijelzés 7 hüvelyk széles LCD Érintőképernyő USB billentyűzet Zónavezérlés Felhasználói vezérléskorlátozás
Vezérlőrendszer
• Átfogó menedzsment szoftver nagy / többszintes telepítési helyekhez • 16 DMS-t és 4096 beltéri egységet lát el • Hibatörténet és hűtőkör adatjelentés (report) • Interneten keresztül automata frissítés lehetősége
S-NET Mini (2006 augusztusától kapható)
Központi vezérlő
DMS
Ethernet
Max. 16 egység 16x16=256 Beltéri egységet támogat
Interfész modul
Max. 16 egység 16x256=4096 Beltéri egységet támogat
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v64-65 64-65
4/6/2006 4:51:06 PM
Intelligens hálózati megoldások
Intelligens hálózati megoldások
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 67
Interface modulok
ÚJ
(Data Management Server) MIM-B02
MIM-D00 • • • • • • • • • •
Beágyazott Web szerver – PC nem szükséges, vezérlés interneten keresztül 16 központi kontrollert lát el (támogat) Max. 256 beltéri egység vezérelhető csoportosan vagy egyedileg Ellátja az időzítő vezérlést (heti, éves) Kompatibilis a többszintű kontrollerekkel (S-Neti, S-Net III) Nagysebességű framework nagy hálózatokhoz Támogatja a több felhasználót 2 digitális input, 2 digitális output– vészleállító A pontos idő az áramellátás megszűnésétől számított 24 óráig megmarad A fontos adatok megmaradnak a villámmemóriában (flash) (62 napig megmaradnak a teljesítményelosztási adatok stb.) • A vészleállító funkció tartalmaz egy tűzjelző érzékelőt
S-NET i
• A key-tag interfész modulokat széles körben alkalmazzák hotelekben, ahol a klímaberendezés kikapcsol, amikor a vendég elhagyja a szobát. • A key-tag interfész modulokat lehet párhuzamosan használni a transzmitterrel, de csak kiválasztott kültéri egységeken • PC vezérlő csak a központi kontrollerhez használt interfész modullal együtt kapható (Kapható a következő kültéri egységekkel RVMH100GCM3, RVMH100GAM3, RVMR100GDM0) • Beltéri egység vezérlés 501. szoba
502. szoba
Mágneskártya tartó
Mágneskártya tartó
503. szoba
Mágneskártya tartó
504. szoba
Mágneskártya tartó
S-NET III
• • • • • •
Max. 16 units
Interfész Lon-csatlakoztatáshoz Lonworks hálózatra Gyors és könnyű telepítés Korlátlan méret Funkció: Lonworks protokoll bázis Kommunikáció: 485 a lonworks-szel BMS protokoll
Vezérlőrendszer
MIM-B07
BIU-1000 • • • • • •
Interfész modul a BMS rendszerhez, Bacnet hálózathoz Gyors és könnyű telepítés Korlátlan méret Funkció: BACnet protokoll bázis Kommunikáció: 485 a BACnettel Protokol BMS * külön kell beszerezni
Interfész modulok a központi vezérlőhöz • MIM-B04 (főleg DVM Plus, Szabadon csatlakoztatható multi-hoz) • MIM-B13 (főleg DMS & DVM Plus II-höz) * támogat korábbi változatokat
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v66-67 66-67
4/6/2006 4:51:31 PM
Intelligens vezérlők
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 69
Intelligens vezérlők Vezetékes távirányító
Központi vezérlő
ÚJ
MWR-WS00 legújabb változat (új kialakítás) • • • •
Sleep üzemmód, halk üzemmód, gyerekzár 7 napos időzítő funkció Hőmérsékletérzékelő Rendelkezik az MWR-TH100 összes funkciójával
• • • •
16 beltéri egység csoportos ki/bekapcsolása Egyéni ki/bekapcsolás Távirányító korlátozások beállíthatóak Hűtés/fűtés kiválasztó kapcsoló
MCM-A201 MWR-TH00 (DVM), MWR-TH01 (DVM Plus II) • • • • • •
Csoportos vezérlés Ki/Bekapcsolás vezérlése Különböző kültéri egységekre kötött beltéri egységek csoportos vezérlése Hőmérséklet beállítás Ventilátor sebesség beállítás Légáramlás irányának beállítása
• Új változat • Kompatibilis a 7 napos programozóval
MCM-A202
ÚJ
• Kompatibilis a 7 napos programozóval • Korábbi változathoz is használható • Főleg DMS és DVM Plus II-höz Megjegyzés: Minden hagyományos, magasabb szintű vezérlőhöz csatlakoztatott központi vezérlőnek, pl. S-NET II , külön címzéssel kell rendelkeznie.
7-napos programozó MWR-BS00 1 csoport vagy 16 csoport Központi vezérlővel vagy vezetékes távirányítóval (MWR-TH00) Időzítés konkrét napokra Digitális óramutató
Telepítési útmutató MWR-TH00 • Csak a COM² vezetékre telepíthető • Vezetékes távirányítóval telepítendő • Minden beltéri egységet vezérel a vezetékes távirányítóval
Vezeték nélküli távirányító MR-AH01 • • • •
Légáramlás irányának beállítása Hőmérséklet beállítás Teszt üzemmód Szűrő újraindítás
Vezérlőrendszer
• • • •
MCM-A201 • Az R1-R2 kommunikációs portálhoz • Egyéni csoportos időzítést nem támogat • Minden beltéri egységet vezérel a központi vezérlőn keresztül
Funkcióvezérlő MCM-A100 • • • • • • •
Csoportos ki/bekapcsolás, 16 beltéri egységig Légáramlás irányának beállítása Hőmérséklet beállítás Üzemmód beállítás Ventilátor sebesség beállítás Öndiagnosztizáló funkció Maximum vezeték hossz 1000 méter Megjegyzés: központi vezérlővel kell használni
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v68-69 68-69
4/6/2006 4:52:00 PM
Egyedi teljesítménymérés
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 71
Egyedi teljesítménymérés
Vezetékes vezérlőrendszerek
PDU (Power Distribution Unit = teljesítmény elosztó egység) MCM-B102 A PDU a változó igények szerint osztja el a teljesítményt az ugyanazon kültéri egységre csatlakoztatott beltéri egységek között. A PDU kifejezetten hasznos olyan háztartásokban, ahol több beltéri egység csatlakozik egy kültéri egységre.
S-NET III
S-NET i
S-NET II Betáp
Max. 16 egység
Központi vezérlő Digitális teljesítménymérő
PDU
Interfész modul Interfész modul
Vezérlőrendszer
PIM (Pulse Input Module) MIM-B11 • Csatlakozás az impulzusos wattmérőhöz/DMS • Csak teljesítményelosztáshoz használható • Használat impulzusos wattmérővel
DVM Plus II
DVM kültéri egység
Beltéri egység
SIM (Signal Input Module) MIM-B12 • Csatlakoztatás jelzés (signal) típusú wattméterhez/DMS • Csak teljesítményelosztáshoz használható • Csak válogatott RS485 típusú wattmérővel használható
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v70-71 70-71
Vezetékes távirányító
4/6/2006 4:52:08 PM
Csővezetési rendszer
Vezetékes/vezeték nélküli távirányító, központi vezérlő, funkcióvezérlő és PC-vezérlő... mindezen változatos, kompakt és könnyen kezelhető vezérlők teszik kényelmessé a légkondicionálók használatát. Mi több, a vezérlők segítségével igény szerint egyedileg vagy párhuzamosan szabályozhatja a légkondicionálási rendszert. Kényelmet akar? Akkor válassza a Samsung DVM-et!
Legyen bárhol, a Samsung DVM légkondicionáló az ideális megoldás. Koncentráljon önmagára!
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v72-73 72-73
Képzeljen el játékos egyszerűséget
4/6/2006 4:52:17 PM
Csővezetési rendszer
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 75
DVM Plus II csővezetési ábra
DVM HR széria csővezetési ábra
6 beltéri egység telepítéséhez disztribútor-kit használata
r ≤ 10m (ekvivalens hossz 13m) s ≤ 10m (ekvivalens hossz 13m) t ≤ 10m (ekvivalens hossz 13m)
Kültéri egység
Kültéri egység
MCU #1
Beltéri egység
2 Cső • Gázcső • Folyadékcső
MCU #2 3 cső • Nagyobb nyomású gázvezeték • Folyadékvezeték • Alacsonyabb nyomású gázvezeték
Beltéri egység
Maximum megengedett csőhossz Beltéri egység - beltéri Tényleges csővezeték hosszúság egység Ekvivalens csővezeték hossz Teljes csővezeték hossz Kültéri egység - kültéri egyTényleges csővezeték hosszúság ség (16,0LE és több) Maximum megengedett magasság Kültéri egység - beltéri egység Szintbeli különbség Beltéri egység - beltéri egység Szintbeli különbség Kültéri egység - kültéri egység Szintbeli különbség Maximális megengedhető távolság az elágazás után
Beltéri egység
A kültéri egység és a legtávolabbi beltéri egység közötti távolság ≤170m Ekvivalens távolság beltéri egység és a kültéri egység között ≤195m Teljes csővezeték hossz az összes beltéri egység és a kültéri egység között ≤300m Csővezeték hossza a kültéri elosztótól a kültéri egységig ≤10m (ekvivalens hosszúság ≤13m)
MCU #3
Beltéri egység
H1: szintbeli különbség a beltéri egység és a kültéri egység között ≤50m, ha a kültéri egység alacsonyabban van, mint a beltéri egység ≤40m H2: szintbeli különbség a beltéri egységek között ≤15m H3: szintbeli különbség a kültéri egységek között ≤5m
Tétel Maximum megengedett hossz Megengedett távolságkülönbség Megengedett hossz az MCU után
Specifikáció
Távolság a legtávolabbi beltéri egység és kültéri egység között
L
< 100 m
Magasság különbség a kültéri és a beltéri egységek között
H1 < 50 m; álló elhelyezés esetén < 40 m
Magasság különbség a beltéri egységek között
H2 < 15 m
Magasság különbség az MCU között
H3 < 15 m
Távolság az MCU és a beltéri egység között
I
< 20 m
DVM beszerelés Hűtőközeg cső kiválasztás Rögzített
Rögzített
Digitális
A
B C
A
B C D
Egy vagy több kültéri egység és az első Y osztó beszerelésénél A kültéri egységek között Kültéri egység csatlakozás Olaj kiegyenlítő cső
Y osztó között • A beltéri egység hátulsó oldalának teljes kapacitása alapján válassza ki. Beltéri egység teljes kapacitás (kW)
Folyadékcső (mm)
Gázcső (mm)
Kültéri egység teljes kapacitás (LE)
Folyadékcső (mm)
Gázcső (mm)
22,4 vagy kevesebb
ø9,52
ø15,88
8
ø9,52
ø19,05
ø9,52
ø22,23
10
ø9,52
ø22,23
22,4 vagy több~ 33,0 vagy kevesebb
12, 14
ø12,70
ø25,40
33,0 vagy több~ 47,0 vagy kevesebb
ø12,70
ø25,40
16
ø15,88
ø28,58
18, 20, 22, 24
ø15,88
ø28,58
47,0 vagy több~ 71,0 vagy kevesebb
ø15,88
ø28,58
26, 28, 30, 32, 34
ø19,05
ø31,75
71,0 vagy több~ 104,0 vagy kevesebb
ø19,05
ø31,75
36, 38, 40, 42, 44, 46, 48
ø19,05
ø38,10
104,0 vagy több
ø19,05
ø38,10
DVM Plus II
Folyadékcső
A beltéri egység teljes kapacitása
Gázcső
A beltéri egység teljes kapacitása
22 400 W vagy kevesebb 22 400 – 33 000 W vagy kevesebb 33 000 – 47 000 W vagy kevesebb 47 000 – 71 000 W vagy kevesebb 71 000 – 104 000 W vagy kevesebb 104 000 W vagy több 22 400 W vagy kevesebb 22 400 – 33 000 W vagy kevesebb 33 000 – 47 000 W vagy kevesebb 47 000 – 71 000 W vagy kevesebb 71 000 – 104 000 W vagy 104 000 W vagy több
ø 9,52 ø 9,52 ø 12,70 ø 15,88 ø 19,05 ø 19,05 ø 15,88 ø 22,23 ø 25,40 ø 28,58 ø 31,75 ø 38,10
Csővezetési rendszer
D
A Csővezetékek beszerelése egynél több kültéri egység és az első Y osztó között • A méret kiválasztása a kültéri egység kapacitása alapján.
DVM HR Series B A kültéri egységek között • A kültéri egység felső oldalának teljes kapacitása alapján válassza ki. Kültéri egység teljes Folyadékcső (mm) Gázcső (mm) kapacitás (LE) 26 vagy kevesebb
ø15,88
26 vagy több~ 36 vagy kevesebb
ø19,05
36 vagy több
ø19,05
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v74-75 74-75
ø28,58 ø31,75 ø38,10
C Kültéri egység csatlakozás • A kültéri egység csővezeték mérete alapján válassza ki. Kültéri egység teljes Folyadékcső kapacitás (LE) (mm) 8 10 12, 14
ø9,52 ø9,52 ø12,70
Gázcső (mm)
D Olaj kiegyenlítő cső • Csak 16LE vagy több esetében alkalmazható. Beltéri egység teljes kapacitás (LE)
Gázcső 16 vagy több
A beltéri egység teljes kapacitása
Gázcső (mm)
ø19,05 ø22,23
Folyadékcső
ø6,35
A beltéri egység teljes kapacitása
16 000 W vagy több
ø 12,70xt0,8
4700 W ~ 16 000 W vagy kevesebb
ø 9,52xt0,8
4700 W vagy kevesebb
ø 6,35xt0,8
21 000 W vagy több
ø 28,58xt1,2
16 000 W ~ 21,000 W vagy kevesebb
ø 25,40xt1,2
9000 W ~ 16 000 W vagy kevesebb
ø 19,05xt1,0
5000 W ~ 9000 W vagy kevesebb
ø 15,88xt1,0
5000 W vagy kevesebb
ø 12,70xt0,8
ø25,40
Nagy nyomású gázcső
Mindegyik
ø 19,05xt1,0
4/6/2006 4:52:46 PM
Y osztó (Refnet joint) kiválasztása
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 77
Y osztó (Refnet joint) kiválasztása
Kábelspecifikációk
A DVM a legjobb minőségű kiegészítő alkatrészekkel egyszerű csövezési és kábelezési megoldást kínál.
DVM Plus II
DVM Plus II (R410A) Y osztó A 200 250 200 300 200 300 250 350 250 350 250 400
MXJ-YA1509A Folyadék Gáz MXJ-YA2212A Folyadék Gáz MXJ-YA2512A Folyadék Gáz MXJ-YA2815A Folyadék Gáz MXJ-YA3119A Folyadék Gáz MXJ-YA3819A Folyadék Gáz
Modell kód MXJ-YA1509A
MXJ-YA2212A
MXJ-YA2512A
MXJ-YA2815A
MXJ-YA3119A
MXJ-YA3819A
Mennyiség I.D O.D Mennyiség I.D O.D Mennyiség I.D O.D Mennyiség I.D O.D Mennyiség I.D O.D Mennyiség I.D O.D
2EA 9.7 6.35 1EA 9.7 12.7 1EA 9.7 12.7 2EA 16.3 12.7 1EA 22.4 19.05 1EA 22.4 19.05
Távolság B 12 15 12 20 12 20 15 24 15 25 15 26
(mm) C 11 9 15 9 15 11 24 11 25 11 26
D 11 9 15 9 15 11 24 11 25 11 26
Folyadékcső foglalat (mm) 1EA 1EA 13.2 6.5 9.52 9.52 1EA 1EA 13.2 6.5 9.52 9.52 1EA 1EA 9.7 6.5 12.7 12.7 2EA 1EA 1EA 13.2 9.7 6.5 15.88 15.88 15.88 2EA 1EA 1EA 13.2 9.7 6.5 15.88 15.88 15.88
E 60 80 64 64 80 80 80 80 80 110
1EA 19.6 15.88 1EA 19.6 15.88
Belső átmérő (mm) F G 9.7 6.5 16.3 13.2 13.2 9.7 22.4 19.6 13.2 9.7 26.5 22.4 16.3 13.2 29.5 26.5 19.6 16.3 32.8 29.5 19.6 16.3 38.3 32.8
2EA 19.6 12.7 1EA 19.6 22.2 1EA 13.2 22.2 1EA 13.2 25.4 1EA 13.2 28.58 1EA 13.2 31.75
1EA 16.3 12.7 2EA 16.3 19.05 2EA 16.3 22.2 1EA 16.3 25.4 1EA 16.3 28.58 1EA 16.3 31.75
H 6.5 13.2 9.7 19.6 9.7 22.4 13.2 26.5 16.3 29.5 16.3 32.8
Kültéri egység(LE) Alapmodell
MCCB
ELB
8
30A
30A, 30mA, 0.1 mp vagy kevesebb
10
35A
35A, 30mA, 0.1 mp vagy kevesebb
12
40A
40A, 30mA, 0.1 mp vagy kevesebb
14
50A
50A, 30mA, 0.1 mp vagy kevesebb
16
55A
55A, 30mA, 0.1 mp vagy kevesebb
18
60A
60A, 30mA, 0.1 mp vagy kevesebb
20
65A
65A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
22
75A
75A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
24
75A
75A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
26
80A
80A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
28
90A
90A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
30
90A
90A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
32
95A
95A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
34
105A
105A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
36
110A
110A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
38
120A
120A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
40
125A
125A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
42
135A
135A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
44
135A
135A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
46
140A
140A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
48
150A
150A, 100mA, 0.1 mp vagy kevesebb
Elektromos kábel (mm)
Elektromos kábel hossz
3.5 5.5 3.5 5.5 3.5 5.5 5.5 8.0
20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m
5.5 8.0 5.5 8.0 8.0 14.0 8.0 14.0 8.0 14.0 14.0 22.0 22.0 38.0 22.0 38.0 22.0 38.0 22.0 38.0 22.0 38.0 38.0 60.0 38.0 60.0 38.0 60.0 38.0 60.0 38.0 60.0 38.0 60.0
20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m 20m vagy kevesebb 20~50m
Gázcső foglalat (mm) 1EA 13.2 12.7 1EA 1EA 13.2 22.4 19.05 19.05 1EA 1EA 19.6 26.5 22.2 22.2 1EA 1EA 1EA 19.6 22.4 29.5 25.4 25.4 25.4 1EA 1EA 2EA 19.6 22.4 26.5 28.58 28.58 28.58 1EA 1EA 1EA 19.6 22.4 26.5 31.75 31.75 31.75
1EA 32.8 28.58 2EA 29.5 31.75
1EA 39.5 31.75
Gyári töltet (kg)
22,5/28,0
6.3
33,5/40,0
7.5
Folyadék cső (mm)
Töltési érték (kg)
6.35
0.02
Kültéri
0.06
egység
12.7
0.125
(kW)
Feszültségigény (V)
15.88
0.18 16
3, 380415, 50Hz
0.27
22.23
0.35
Töltési érték 120 g (*140g)
9.52 (3/8”) mm
80 g
6.35 mm
50 g
Kritérium A töltési értékek a folyadékcső méretén alapulnak
* : RVMH100 HIMO, RVMS080HIMO,RVMH100G2M0,RVMH040F2M0, RVMH040J2M0
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v76-77 76-77
3.5
3.5 3.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0
Feszültségigény Max/Min (V)
456/342
3 fázis MCCB/ ELB
30A
Hűtőközeg töltet DVM RVMR R407c
Hűtőközeg töltési kritérium Folyadékcsőméret
2.0
DVM kültéri egység
Alap kültéri egység (kW)
12.7 (1/2”) mm
2.0
Gyári töltet (kg)
28
17.0
Folyadék cső (mm)
Töltési érték (kg)
6.35
0.05
9.52
0.08
12.7
0.12
28
3, 380415V, 50Hz
Elektromos kábel
Hossz
3,5 mm, 3 vezeték
18m vagy kevesebb 18m~ 28m 18m vagy kevesebb 18m~ 28m
5,5 mm, 3 vezeték 5,5 mm, 3 vezeték
456/342
40A
8,0 mm, 3 vezeték
Feszültségigény (V)
Max/Min (V)
Egy fázis MCCB/ ELB
220-240V, 50Hz
264/198
15A
2.0 mm², 3 vezeték
–
220-240V, 50Hz
264/198
20A
2.0 mm², 3 vezeték
–
Elektromos kábel
Hossz
Csővezetési rendszer
Alap kültéri egység (kW)
19.05
2.0
Kombináció
Hűtőközeg töltet DVM Plus II. R410a
9.52
Földelő kábel (mm)
• Az elektromos vezeték nem része a csomagnak.
DVM beltéri egység Feszültségigény 1, 220-240V, 50Hz
Feszültségigény (Egy fázis) Max/Min(V) El. kábel (CV, 2 vezeték) 264/198 2.0mm²
Földkábel ø 1,6 mm 1 vezeték
Kommunikációs kábel (VCTF, 2 vezeték) 0.75~1.25mm²
Szerver (VCTF, 2 vezeték) 0.75~1.25mm²
4/6/2006 4:52:49 PM
Műszaki leírás
A Samsung DVM elsőrangú energiatakarékosságot és megbízhatóan nagy teljesítményt kínál a hűtés és a fűtés vonatkozásában egyaránt. Ez közvetlenül a Samsung DVM saját, elsőrangú, nem inverteres Digitális Scroll Kompresszor technológiájának köszönhető, amely a könnyű karbantartást és hibakeresést ötvözi a tökéletes teljesítménnyel. Ahhoz, hogy mindez valóra váljon, a Samsung DVM még egyszerűbb megoldásokat keres kifinomultabb hőmérsékletszabályozás és nagyobb teljesítmény mellett. Akar egyszerű telepítést és hibakeresést?
Legyen bárhol, a Samsung DVM légkondicionáló az ideális megoldás. Koncentráljon önmagára!
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v78-79 78-79
Képzeljen el egyszerű fenntartást
4/6/2006 4:52:52 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 81
Kültéri egység
Kültéri egység
DVM Plus II
DVM Plus II
Modell Feszültség igény
ø, V, Hz
RVXV(F)HT080GA
RVXV(F)HT100GA
RVXV(F)HT120GA
RVXV(F)HT140GA
3,380,50
3,380,50
3,380,50
3,380,50
Üzemmód Performance
Lóerő
LE
8
10
12
14
Hűtés (1*)
kW
22.5
28.0
33.5
40.0
Btu/h ™ 4) kW Btu/h ™ 4) COP
RVXVHT120GA
Fix kültéri
RVXFHT080GA
RVXFHT080GA
RVXFHT100GA
RVXFHT100GA
3,380,50
3,380,50
3,380,50
3,380,50
Feszültség igény
ø, V, Hz
Üzemmód
Hőszivattyú
Leadott teljesítmény Lóerő
-
-
-
-
LE
16
18
20
22
25.0
31.5
37.5
45.0
Hűtés (1*)
kW
45.0
50.5
56.0
61.5
-
-
-
-
Fűtés (2*)
kW
50.0
56.5
63.0
69.0
Hűtés
-
3.46
3.3
3.18
3.14
Fűtés
-
4.08
4.16
4.23
4.18 62
COP
3.18
3.1
3.01
4.17
4.32
4.21
4.29
Zajszint (3*)
dB
57
58
60
60
Zajszint (3*)
dB
60
61
61
Max. beltérik száma
db
13
16
19
23
Max. beltérik száma
db
26
29
33
36
Kapacitás index
Min.
%
50
50
50
50
A
26
28.7
31.4
34.1
Max.
%
130
130
130
130
Fűtés
A
23.4
24.9
26.5
32
Hűtés
A
13.0
15.7
18.4
23.8
Hűtés
kW
13
15.3
17.6
19.6
Fűtés
A
11.5
13
18.4
20.6
Fűtés
Hűtés
kW
6.5
8.8
10.8
13.3
Fűtés
kW
6.0
7.3
8.9
10.5
A
30
35
40
50
Üzemi áram
Típus
cc/REV
Teljesítmény igény
Felvett teljesítmény
Kompresszor
67.13 × 2
kW
12.24
13.57
14.89
16.52
Javasolt megszakító
A
55
60
65
75
Típus
-
(67.13X2) × 2
(67.13 × 3) + (67.13 × 2)
Olaj
67.13 × 3
Hűtés
Lökettérfogat
Digitális scroll + Fix scroll 67.13 × 2
Üzemi áram
67.13 × 3 Hűtőközeg
cc/REV
Digitális scroll + Fix scroll (67.13X2) × 2
(67.13X2) × 2
Típus
-
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
Töltet
cc
1,893 × 2) × 2
(1,893 × 2) × 2
(1,893 × 2) × 2
(1,893 × 3) + (1,893 × 2)
kW
-
-
-
-
Típus
-
Típus
-
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
Töltet
kg
6.3 × 2
6.3 × 2
6.3 × 2
7.5 + 6.3
Töltet
cc
1,893 × 2
1,893 × 2
1,893 × 3
1,893 × 3
Szabályzás
-
EEV
EEV
EEV
EEV
Típus
-
Propeller
Propeller
Propeller
Propeller
W
630 × 2
630 × 2
630 × 2
630 × 2
Ventilátor
R410A
Típus
-
Töltet
kg
6.3
6.3
7.5
7.5
Felvett teljesítmény
-
EEV
EEV
EEV
EEV
Légszállítás
m3/perc
170 × 2
170 × 2
170 × 2
210 + 170
Típus
-
Propeller
Propeller
Propeller
Propeller
Nettó tömeg
kg
250 × 2
250 × 2
250 × 2
330 + 250
Felvett teljesítmény
W
630
630
630
630
Szállítási tömeg
kg
265 × 2
265 × 2
265 × 2
350 + 265
Nettó méret (SZ×M×H)
Szabályzás
R410a
Légszállítás
m3/perc
170
170
210
210
Nettó tömeg
kg
250
250
330
330
Szállítási tömeg
kg
265
265
350
350
Nettó méret (SZ×M×H)
mm
880 × 1,646 × 765
880 × 1,646 × 765
1,200 × 1,646 × 765
1,200 × 1,646 × 765
Szállítási méret (SZ×M×H)
mm
948 × 1,835 × 832
948 × 1,835 × 832
1,268 × 1,835 × 832
1,268 × 1,835 × 832
Csőméretek
Folyadék Gáz Olaj
Csőhossz
ø, mm ø, mm
9.52 19.5 -
9.52 22.23 -
12.70 25.4 -
170
170
170
170
300
300
300
300
3.5/5.5
3.5/5.5
50(40) 3.5/5.5
50(40) 5.5/8.0
mm2/ér
0.75~1.25
0.75~1.25
0.75~1.25
Működési tartomány Hűtés
°C
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
Fűtés
°C
-20 ~ 24
-20 ~ 24
-20 ~ 24
-20 ~ 24
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v80-81 80-81
(880 × 1,646 × 765) × 2
(880 × 1,646 × 765) × 2
mm
(948 × 1,835 × 832) × 2
(948 × 1,835 × 832) × 2
(948 × 1,835 × 832) × 2
(1,268 × 1,835 × 832) + (948 × 1,835 × 832)
Csővezeték
Folyadék
ø, mm
15.88
15.88
15.88
15.88
Gáz
ø, mm
28.58
28.58
28.58
28.58
Olaj
ø, mm
6.35
6.35
6.35
6.35
Legtávolabbi beltéri
m
170
170
170
170
Összes csőhossz
m
300
300
300
300
Magasság különbség
m
50(40)
50(40)
50(40)
50(40)
Betáp kábel (20m alatt/ 20m fölött)
mm2/ér
5.5/8.0
5.5/8.0
8.0/14.0
8.0/14.0
Kommunikációs
0.75 ~ 1.25
Csőméretek
Csőhossz
0.75~1.25
Kábelek
mm2/ér
0.75 ~ 1.25
0.75 ~ 1.25
0.75 ~ 1.25
Működési tartomány Hűtés
°C
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
Fűtés
°C
-20 ~ 24
-20 ~ 24
-20 ~ 24
-20 ~ 24
Műszaki leírás
mm2/ér
50(40)
(880 × 1,646 × 765) × 2
-
m
50(40)
mm
(1,200 × 1,646 × 765) + (880 × 1,646 × 765)
Szállítási méret (SZ×M×H)
25.4
m
m
Méretek
12.70
Összes csőhossz
Betáp kábel (20m alatt/ 20m fölött) Kommunikációs
ø, mm
Legtávolabbi beltéri
Magasság különbség Kábelek
RVXVHT220GA
RVXVHT100GA
3.46
Olaj
Csővezeték
RVXVHT200GA
RVXVHT100GA
-
Output
Méretek
RVXVHT180GA
RVXVHT080GA
-
Lökettérfogat
Ventilátor
RVXVHT160GA
Digitális kültéri
Fűtés
Javasolt megszakító
Hűtőközeg
Összetevők
Hűtés
Felvett teljesítmény
Compressor
Kültéri blokk száma
Hőszivattyú
Fűtés (2*)
Power
Típus
4/6/2006 4:53:07 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 83
Kültéri egység
Kültéri egység
DVM Plus II
DVM Plus II
Típus
Kültéri blokk száma Összetevők
RVXVHT240GA
RVXVHT260GA
RVXVHT280GA
RVXVHT300GA
Digitális kültéri
RVXVHT140GA
RVXVHT140GA
RVXVHT140GA
RVXVHT100GA
Fix kültéri
RVXFHT100GA
RVXFHT120GA
RVXFHT140GA
Fix kültéri Feszültség igény
ø, V, Hz
3,380,50
3,380,50
Üzemmód
Fix kültéri
RVXFHT100GA
RVXFHT100GA
RVXFHT080GA
RVXFHT100GA
Fix kültéri
RVXFHT100GA
RVXFHT100GA
RVXFHT140GA
RVXFHT140GA
3,380,50
3,380,50
3,380,50
3,380,50
Feszültség igény
ø, V, Hz
Üzemmód
Hőszivattyú
Leadott teljesítmény Lóerő
26
28
30
73.5
80.0
84.0
Hűtés (1*)
Fűtés (2*)
kW
76.5
82.5
90.0
94.5
Fűtés (2*)
Hűtés
-
3.08
3.05
3.01
3.18
COP
Fűtés
-
4.21
4.17
4.20
4.15
Zajszint (3*)
dB
62
62
63
63
Max. beltérik száma
db
40
43
47
48
Üzemi áram
Hűtés
A
39.5
42.2
47.6
47.1
Fűtés
A
34.2
39.7
42
40.5
Hűtés
kW
22.1
24.1
26.6
26.4
Fűtés
kW
18.16
19.79
21.42
22.78
Javasolt megszakító
A
75
80
90
90
Típus
cc/REV
(67.13 × 3) + (67.13 × 3)
-
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
(1,893 × 3)+(1,893 × 2)
(1,893 × 3)+(1,893 × 3)
(1,893 × 3) + (1,893 × 3)
(1,893 × 2) × 3
kg -
Felvett teljesítmény Légszállítás Nettó tömeg
Nettó méret (SZ×M×H) Szállítási méret (SZ×M×H)
7.5 + 6.3 EEV Propeller
7.5 × 2 EEV Propeller
7.5 × 2 EEV Propeller
6.3X3
630 × 2
630 × 2
630 × 2
630 × 3
210 + 170
210 × 2
210 × 2
170 × 3
330 + 250
330 × 2
kg
350 + 265
mm
(1,200 × 1,646 × 765) + (880 × 1,646 × 765)
(1,200 × 1,646 × 765) × 2
(1,268 × 1,835 × 832) + (948 × 1,835 × 832)
(1,268 × 1,835 × 832) × 2
350 × 2
330 × 2 350 × 2 (1,200 × 1,646 × 765) × 2
265 × 3
115.0
121.5
3.11
3.17
3.05
Fűtés
-
4.11
4.14
4.14
4.13
Zajszint (3*)
dB
63
64
64
64
Max. beltérik száma
db
48
48
48
48
Hűtés
A
49.8
55.2
57.9
63.3
Fűtés
A
46.1
48.4
54
56.3
Hűtés
kW
28.4
30.9
32.3
35.4
Fűtés
Üzemi áram
kW
24.44
26.1
27.77
29.43
Javasolt megszakító
A
95
105
110
120
Típus
-
(67.13 × 3) × 2 + (67.13 × 2)
(67.13 × 3) × 2 + (67.13 × 2)
cc/REV Típus
(1,268 × 1,835 × 832)X 2
19.05
Gáz
ø, mm
28.58
31.75
31.75
31.75
170
6.35 170
6.35 170
(67.13 × 3) + (67.13 X2 ) × 2
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
cc
(1,893 × 3) + (1,893 × 2) × 2
(1,893 × 3) + (1,893 × 2) × 2
(1,893 × 3) × 2 + (1,893 × 2)
(1,893 × 3) × 2 + (1,893 × 2)
7.5 × 2 + 6.3
-
Töltet
kg
7.5 + 6.3 × 2
7.5 + 6.3 × 2
7.5 × 2 + 6.3
Szabályzás
-
EEV
EEV
EEV
EEV
Típus
-
Propeller
Propeller
Propeller
Propeller
Felvett teljesítmény
R410A
W
630 × 3
630 × 3
630 × 3
630 × 3
Légszállítás
m3/perc
210 + 170 × 2
210 + 170 × 2
210 × 2 + 170
210 × 2 + 170
Nettó tömeg
kg
330 + 250 × 2
330 + 250 × 2
330 × 2 + 250
330 × 2 + 250
Szállítási tömeg
kg
350 + 265 × 2
350 + 265 × 2
350 × 2 + 265
350 × 2 + 265
mm
(1,200 × 1,646 × 765) + (880 × 1,646 × 765) × 2
(1,200 × 1,646 × 765) + (880 × 1,646 × 765) × 2
(1,200 × 1646 × 765) × 2 + (880 × 1,646 × 765)
(1,200 × 1646 × 765) × 2 + (880 × 1,646 × 765)
mm
(1,268 × 1,835 × 832) + (948 × 1,835 × 832) × 2
(1,268 × 1,835 × 832) + (948 × 1,835 × 832) × 2
(1,268 × 1,835 × 832) × 2 + (948 × 1,835 × 832)
(1,268 × 1,835 × 832) × 2 + (948 × 1,835 × 832)
Folyadék
ø, mm
19.05
19.05
19.05
19.05
Gáz
ø, mm
31.75
31.75
38.1
38.1
Olaj
ø, mm
6.35
6.35
6.35
6.35
Legtávolabbi beltéri
m
170
170
170
170
Összes csőhossz
m
300
300
300
300
Magasság különbség
m
50(40)
50(40)
50(40)
50(40)
Szállítási méret (SZ×M×H) 19.05
m
Méretek
(67.13 × 3) + (67.13 × 2)X2
-
(948 × 1,835 × 832)X3
19.05
Legtávolabbi beltéri
Ventilátor
Digitális scroll + Fix scroll
Típus
Nettó méret (SZ×M×H)
Csővezeték
Csőméretek
6.35 170
Összes csőhossz
m
300
300
300
300
Magasság különbség
m
50(40)
50(40)
50(40)
50(40)
mm2/ér
8.0/14.0
14.0/22.0
22.0/38.0
22.0/38.0
Kommunikációs
mm2/ér
0.75 ~ 1.25
0.75 ~ 1.25
0.75 ~ 1.25
0.75 ~ 1.25
Működési tartomány Hűtés
°C
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
Fűtés
°C
-20 ~ 24
-20 ~ 24
-20 ~ 24
-20 ~ 24
Csőhossz
Kábelek
Betáp kábel (20m alatt/ 20m fölött)
mm2/ér
22.0/38.0
22.0/38.0
22.0/38.0
38.0/60.0
Kommunikációs
mm2/ér
0.75~1.25
0.75~1.25
0.75~1.25
0.75~1.25
Működési tartomány Hűtés
°C
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
Fűtés
°C
-20 ~ 24
-20 ~ 24
-20 ~ 24
-20 ~ 24
Műszaki leírás
Betáp kábel (20m alatt/ 20m fölött)
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v82-83 82-83
108.0
3.15
(880 × 1,646 × 765)X3
15.88
6.35
Hűtőközeg
250 × 3
ø, mm
ø, mm
38 108.0
100.5
Olaj
Propeller
Folyadék
Olaj
36 102.5
-
Lökettérfogat
EEV
W
mm
34 96.0
R410A
m3/perc kg
Szállítási tömeg
32 89.5
kW
Töltet -
LE kW
Hűtés
Felvett teljesítmény
(67.13 × 2) × 3
cc
Típus
Csőhossz
(67.13 × 3)+(67.13 × 3)
Töltet Típus
Csőméretek
(67.13 × 3) + (67.13 × 2)
Teljesítmény igény
Kompresszor
Digitális scroll + Fix scroll
Típus
Szabályzás
Kábelek
RVXFHT100GA RVXFHT100GA
24
Töltet
Csővezeték
RVXVHT140GA
68.0
Olaj
Méretek
RVXVHT380GA
RVXVHT140GA
LE
Lökettérfogat
Ventilátor
RVXVHT360GA
RVXVHT140GA
Összetevők
kW
Felvett teljesítmény
Hűtőközeg
RVXVHT340GA
RVXVHT120GA
3,380,50
Kültéri blokk száma
Hűtés (1*)
COP
Kompresszor
RVXVHT320GA
Digitális kültéri
Hőszivattyú
Leadott teljesítmény Lóerő
Teljesítmény igény
3,380,50
Típus
4/6/2006 4:53:10 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 85
Kültéri egység
Kültéri egység
DVM Plus II
Mini DVM
Típus
RVXVHT400GA RVXVHT420GA RVXVHT440GA RVXVHT460GA RVXVHT480GA
Modell
RVXVHT140GA RVXVHT140GA RVXVHT140GA RVXVHT140GA RVXVHT140GA
Feszültség igény
Fix kültéri
RVXFHT120GA RVXFHT140GA RVXFHT100GA RVXFHT100GA RVXFHT100GA
Üzemmód
Fix kültéri
RVXFHT140GA RVXFHT140GA RVXFHT100GA RVXFHT100GA RVXFHT100GA
Leadott teljesítmény Lóerő
Kültéri blokk száma Összetevők
Digitális kültéri
Fix kültéri Feszültség igény
RVXFHT100GA RVXFHT120GA RVXFHT140GA ø, V, Hz
3,380,50
3,380,50
Üzemmód LE
Hűtés (1*)
kW
Fűtés (2*)
129.5
16.0
14.5
-
3.053
3.037
3.037
3.333
Hűtés
61
Max. beltérik száma
db
9
8
8
7
Üzemi áram
Hűtés
A
10.2
8.5
22.5
18
Fűtés
A
9.9
8
21.5
18
Hűtés
kW
5.24
4.61
4.61
3.75
Fűtés
kW
4.82
4.13
4.13
3.58
A
20
20
30
30 Hermetical scroll
3.08
4.04
4.05
Zajszint (3*)
dB
64
64
65
65
65
Max. beltérik száma
db
48
48
48
48
48
Fűtés
Teljesítmény igény
Felvett teljesítmény
Javasolt megszakító
A
66
71.4
70.9
73.6
79
Fűtés
A
61.9
64.2
63.1
68.9
71.2
Hűtés
kW
37.4
39.9
39.7
41.7
44.2
Lökettérfogat
Fűtés
kW
31.1
32.76
34.34
36.04
37.74
Olaj
A
125
135
135
140
150
Kompresszor
Hűtőközeg
Digitális scroll + Fix scroll (67.13 × 3) × 2 + (67.13 × 2) × 2
Típus
-
Hermetical scroll
Hermetical scroll
Hermetical scroll
cc/REV
-
-
-
-
Típus
-
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
Töltet
cc
-
-
-
-
Típus
-
R410A
R410A
R410A
R410A
Töltet
kg
5.4
5
5
4.6
-
EEV
EEV
EEV
EEV
Típus
-
Propeller
Propeller
Propeller
Propeller
Felvett teljesítmény
W
630
630
630
630
Légszállítás
m3/perc
170
170
170
170
Nettó tömeg
kg
125
125
125
124
Szállítási tömeg
kg
133
133
133
132
Nettó méret (SZ×M×H)
mm
932x1,128x375
932x1,128x375
932x1,128x375
932x1,128x375 1,286x1,091x472
Szabályzás Típus
-
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
3MAF POE
cc
(1,893 × 3) × 2 + (1,893 × 3)
(1,893 × 3) × 2 + (1,893 × 3)
(1,893 × 3) × 1 + (1,893 × 2) × 3
(1,893 × 3) × 2 + (1,893 × 2) × 2
(1,893 × 3) × 2 + (1,893 × 2) × 2
Típus
-
Töltet
kg
7.5 × 3
7.5 × 3
7.5 × 1 + 6.3 × 3
7.5 × 2 + 6.3 × 2
7.5 × 2+6.3 × 2
-
EEV
EEV
EEV
EEV
EEV
Típus
-
Propeller
Propeller
Propeller
Propeller
Propeller
Felvett teljesítmény
W
630 × 3
630 × 3
630 × 4
630 × 4
630X4
Légszállítás
m3/perc
210 × 3
210 × 3
210 × 2 + 170 × 2
210 × 2 + 170 × 2
210 × 2 + 170 × 2
Nettó tömeg
kg
330 × 3
330 × 3
330X1+250X3
330 × 2 + 250 × 2
330 × 2 + 250 × 2
Szállítási tömeg
kg
350 × 3
350 × 3
350X1+265X3
350 × 2 + 265 × 2
350 × 2 + 265 × 2
(1,200 × 1,646 × 765) × 2 + (880 × 1,646 × 765) × 2
(1,200 × 1,646 × 765) × 2 + (880 × 1,646 × 765) × 2
Nettó méret (SZ×M×H) Szállítási méret (SZ×M×H)
mm
(1,200 × 1,646 × 765) × 3
(1,200 × 1,646 × 765) × 3
(1,200 × 1,646 × 765) × 1 + (880 × 1,646 × 765) × 3
mm
(1,268 × 1,835 × 832) × 3
(1,268 × 1,835 × 832) × 3
(1,268 × 1,835 × 832) × 1 + (948 × 1,835 × 832) × 3
(1,268 × 1,835 × 832) × 2 + (948 × 1,835 × 832) × 2
(1,268 × 1,835 × 832) × 2 + (948 × 1,835 × 832) × 2
Folyadék
ø, mm
19.05
19.05
19.05
19.05
19.05
Gáz
ø, mm
38.1
38.1
38.1
Oct-38
Oct-38
Olaj
ø, mm
6.35
6.35
6.35
6.35
6.35
Legtávolabbi beltéri
m
170
170
170
170
170
Összes csőhossz
m
300
300
300
300
300
m
50(40)
50(40)
50(40)
50(40)
50(40)
Betáp kábel (20m alatt/ 20m fölött)
mm2/ér
38.0/60.0
38.0/60.0
38.0/60.0
38.0/60.0
38.0/60.0
Kommunikációs
mm2/ér
0.75~1.25
0.75~1.25
0.75~1.25
0.75~1.25
0.75~1.25
Működési tartomány Hűtés
°C
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
-5 ~ 43
Fűtés
°C
-20 ~ 21
-20 ~ 21
-20 ~ 21
-20 ~ 21
-20 ~ 21
Méretek
Szállítási méret (SZ×M×H) Csővezeték
mm
1,286x1,091x472
1,286x1,091x472
1,286x1,091x472
Folyadék
ø, mm
9.52
9.52
9.52
9.52
Gáz
ø, mm
19.05
15.88
15.88
15.88
Cseppvíz
ø, mm
20
20
20
20
m
100
100
100
100
Összes csőhossz
m
300
300
300
300
Magasság különbség
m
30
30
30
30
Betáp kábel (20m alatt/ 20m fölött)
mm2/ér
3.5/5.5
2.5/4.5
3.5/5.5
3.5/5.5
Kommunikációs
Csőméretek
Csőhossz
Kábelek
Legtávolabbi beltéri
mm2/ér
0.75~1.25
0.75~1.25
0.75~1.25
0.75~1.25
Működési tartomány Hűtés
°C
-5°C~43°C
-5°C~43°C
-5°C~43°C
-5°C~43°C
Fűtés
°C
-20°C~24°C
-20°C~24°C
-20°C~24°C
-20°C~24°C
Műszaki leírás
Magasság különbség
Ventilátor
R410A
Szabályzás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v84-85 84-85
14.0
16.0
136.0
3.11
Csőhossz
14.0
18.0
4.05
4.06
Csőméretek
16.0
kW
61
3.12
(67.13 × 3) × 2 + (67.13 × 2) × 2
12.5
kW
Fűtés (2*)
3.874
4.12
(67.13 × 3) × 2 + (67.13 × 2) × 2
4
61
3.01
(67.13 × 3) × 2 + (67.13 × 3)
5
3.874
4.10
(67.13 × 3) × 2 + (67.13 × 3)
5
6
61
3.03
-
LE
3.734
-
cc/REV
1, 220-240, 50
-
-
Típus
RVXMHF040EA
1, 220-240, 50
dB
Fűtés
Hűtés
RVXMHF050EA
3, 380-415, 50
Zajszint (3*)
Hűtés
Üzemi áram
RVXMHF050GA
3, 380-415, 50
Hűtés (1*)
48
153.0
Töltet
Kábelek
124.0
46
145.5
Olaj
Csővezeték
120.0
44
139.5
Lökettérfogat
Méretek
113.5
42
135.0
Javasolt megszakító
Ventilátor
40
RVXMHF060GA
Hőszivattyú
COP
127.5
Felvett teljesítmény
Hűtőközeg
3,380,50
kW
COP
Kompresszor
3,380,50
Hőszivattyú
Leadott teljesítmény Lóerő
Teljesítmény igény
3,380,50
ø, V, Hz
4/6/2006 4:53:12 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 87
Kültéri egység
Beltéri egység
DVM HR
Egyutas kazettás
Modell
RVMR100GCM0
Feszültség igény
ø, V, Hz
Üzemmód Leadott teljesítmény
Hőszivattyú Lóerő
LE
10
Hűtés (1*)
kW
28,0 (2,0 ~ 28,0)
Fűtés (2*)
kW
31,5 (2 ~31,5)
Zajszint (3*)
dB
59
Max. beltérik száma Teljesítmény igény
Csővezeték
AVXC1H022EA
AVXC1H028EA
AVXC1H036EA
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
Hűtés
kW
2,2
2,8
3,6
Fűtés
kW
2,5
3,2
4
Hűtés
W
35
40
45
Fűtés
W
35
40
45
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0,18
0,2
0,23
Teljesítmény igény
12
Fűtés
Amper
0,18
0,2
0,23
20
Légszállítás
Hűtés/Fűtés
m3/perc
5.8/6.0
7.0/7.5
7.5/8.0
Fűtés
A
19
Zajszint
Hűtés (Magas/Alacsony)
dB
30/26
30/28
32/29
Hűtés
W
11000
Hűtőközeg
Típus
R410a
R410a
R410a
Fűtés
W
10500
Cső csatlakozás
Folyadék
mm
6,35
6,35
6,35
Javasolt megszakító
A
40
Gáz
mm
12,7
12,7
12,7
Típus
-
Digitális Scroll+Fix scroll
Cseppvíz
mm
OD26/ID20
OD26/ID20
OD26/ID20
cc/REV
98,04 + 98,04
Nettó tömeg
kg
15
15
15
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
970x180x390
970x180x390
970x180x390
MGKH118IE0
Típus
-
POE
Töltet
cc
1890 × 2
Típus
-
R407c
MGKH118IE0
MGKH118IE0
Töltet
kg
17
Nettó tömeg
kg
3,5
3,5
3,5
-
EEV
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
1,180x35x460
1,180x35x460
1,180x35x460
Típus
-
Propeller
Felvett teljesítmény
W
450
Automata újraindítás
o
o
o
Légszállítás
m3/perc
150
Automata üzemmódváltás
o
o
o
Nettó tömeg
kg
320
Friss levegő csatlakozás
-
-
-
Szállítási tömeg
kg
330
Cseppvízszivattyú
o
o
o
Nettó méret (SZ×M×H)
mm
990x1,765x780
Levegőszűrő
o
o
o
Szállítási méret (SZ×M×H)
mm
1,084x2,090x984
Öndiagnosztika
o
o
o
ø, mm
12,7
Vezetékes távirányító
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Szabályzás
Méretek
Kapacitás
Ø/V/Hz
A
Olaj
Ventillátor
Feszültség igény
db
Lökettérfogat
Hűtőközeg
Modell
Hűtés
Üzemi áram
Felvett teljesítmény
Kompresszor
3, 380-415, 50
Csőméretek
Folyadék
Panel Vezetékes távirányítóval
Típus
Funkció/ Opciók
Gáz
ø, mm
19,05
Vezeték nélküli távirányító
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Kiegyenlítő
ø, mm
28,58
Központi vezérlő
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
m
100
Funkcióvezérlő
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Épület felügyeleti szoftver
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Összes csőhossz
m
50
Kábelek
Betáp kábel (20m alatt/ 20m fölött)
Magasság különbség
mm2/ér
5,5/8,0
Kommunikációs
mm2/ér
0,75 ~ 1,25
Működési tartomány
Hűtés
°C
-5~43
Fűtés
°C
-15~21
Műszaki leírás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v86-87 86-87
4/6/2006 4:53:15 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 89
Beltéri egység
Beltéri egység
Kétutas kazettás
Mini négyutas kazettás
Modell Feszültség igény Kapacitás
Hűtés
AVXC2H056EA
AVXC2H071EA
Ø/V/Hz
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
kW
5,6
7,1
Fűtés
kW
6,3
8
Teljesítmény igény
Hűtés
W
70
75
Fűtés
W
70
75
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0,38
0,4
Fűtés
Amper
0,38
0,4
Légszállítás
Hűtés/Fűtés
Zajszint
Hűtés (Magas/Alacsony)
AVXCMH060EA
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
Hűtés
kW
2,8
3,6
5,6
6
Fűtés
kW
3,2
4
6,3
6,8
Teljesítmény igény
Hűtés
W
120
125
150
180
Fűtés
W
120
125
150
180
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0.55
0.57
0.76
0.9
Fűtés
Amper
0.55
0.57
0.76
0.9
Kapacitás
Légszállítás
Hűtés/Fűtés Hűtés (Magas/Alacsony)
14.0/16.0
36/31
39/34
Zajszint Hűtőközeg
Típus
Cső csatlakozás
Folyadék
mm
Gáz Cseppvíz
Típus
R410a
R410a
mm
6,35
9,52
Gáz
mm
12,7
15,88
mm
OD32/ID25
OD32/ID25
Nettó tömeg
kg
21
21
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
890x230x575
890x230x575
MGGH103IM0
MGGH103IM0
4
4
Panel
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
AVXCMH056EA
1/ 220-240/ 50
14.0/16.0
Folyadék
Nettó tömeg
AVXCMH036EA
1/ 220-240/ 50
dB
Cső csatlakozás
Vezetékes távirányítóval
AVXCMH028EA Ø/V/Hz
Feszültség igény
m3/perc
Hűtőközeg
Cseppvíz
Modell
m3/perc
11
12.7
14.1
16
dB
30/25
34/27
41/33
41/33
R410a
R410a
R410a
R410a
6,35
6,35
6,35
6,35
mm
12,7
12,7
12,7
12,7 OD32/ID25
mm
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
Nettó tömeg
kg
17
17
17
17
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
575x260x575
575x260x575
575x260x575
575x260x575
Panel Típus kg mm
1,030x25x650
1,030x25x650
Funkció/ Opciók
Vezetékes távirányítóval
Típus
PT067M
PT067M
PT067M
PT067M
Nettó tömeg
kg
2,5
2,5
2,5
2,5
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
670x35x670
670x35x670
670x35x670
670x35x670
Funkció/ Opciók
Automata újraindítás
o
o
Automata újraindítás
o
o
o
o
Automata üzemmódváltás
o
o
Automata üzemmódváltás
o
o
o
o
Friss levegő csatlakozás
-
-
Friss levegő csatlakozás
o
o
o
o
Cseppvízszivattyú
o
o
Cseppvízszivattyú
o
o
o
o
Levegőszűrő
o
o
Levegőszűrő
o
o
o
o
Öndiagnosztika
o
o
Öndiagnosztika
o
o
o
o
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Vezetékes távirányító Vezeték nélküli távirányító Központi vezérlő
Opció [MCM-A201]
Funkcióvezérlő
Opció [MCM-A100] Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Épület felügyeleti szoftver
Vezetékes távirányító Vezeték nélküli távirányító
Opció [MCM-A201]
Központi vezérlő
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A100]
Funkcióvezérlő
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Épület felügyeleti szoftver
Műszaki leírás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v88-89 88-89
4/6/2006 4:53:17 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 91
Beltéri egység
Beltéri egység
Négyutas kazettás
Beépíthető légcsatornázható
Modell Feszültség igény Kapacitás
Hűtés
AVXC4H056EA
AVXC4H071EA
AVXC4H112EA
AVXC4H128EA
AVXC4H140EA
Ø/V/Hz
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
kW
5,6
7,1
11,2
12,8
14
Fűtés
kW
6,3
8
12,5
13,8
16
Teljesítmény igény
Hűtés
W
110
110
160
164
172
Fűtés
W
110
110
160
164
172
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0,5
0,5
0,71
0,73
0,78
Fűtés
Amper
0,5
0,5
0,71
0,73
0,78
Modell
AVXDBH022EA AVXDBH028EA AVXDBH036EA AVXDBH056EA AVXDBH071EA
Feszültség igény
Ø/V/Hz
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
Hűtés
kW
2,2
2,8
3,6
5,6
7,1
Fűtés
kW
2,5
3,2
4
6,3
8
Teljesítmény igény
Hűtés
W
110
120
125
150
180
Fűtés
W
110
120
125
150
180
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0,5
0,55
0,57
0,76
0,9
Fűtés
Amper
0,5
0,55
0,57
0,76
0,9
m3/perc
8.2/8.7
9.2/9.7
10.0/10.5
16.5/17.0
18.8/19.3
Pa
40
40
40
60
60
dB
32/28
33/28
33/28
35/31
36/31
R410a
R410a
R410a
R410a
R410a
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
Kapacitás
Légszállítás
Hűtés/Fűtés
Zajszint
Hűtés (Magas/Alacsony)
Hűtőközeg
Típus
Cső csatlakozás
Folyadék
mm
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
Hűtőközeg
Típus
Gáz
mm
12,7
15,88
15,88
15,88
15,88
Cső csatlakozás
Folyadék
mm
Gáz
mm
12,7
12,7
12,7
12,7
15,88
Cseppvíz
mm
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
Cseppvíz
Légszállítás
m3/perc
16.0/17.1
18.5/19.5
26.0/28.4
28.3/30.9
28.9/32.3
dB
34/29
36/30
40/33
45/35
47/38
Statikus külső nyomás
R410a
R410a
R410a
R410a
R410a
Zajszint
mm
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
Nettó tömeg
kg
26
26
29,5
29,5
29,5
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
840x230x840
840x230x840
840x288x840
840x288x840
840x288x840
Panel
Hűtés/Fűtés
Hűtés (Magas/Alacsony)
Nettó tömeg
kg
27
27
27
38
38
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
550x300x800
550x300x800
550x300x800
1,020x300x800
1,020x300x800
Vezetékes távirányítóval
Típus
MGCH095IM2
MGCH095IM2
MGCH095IM2
MGCH095IM2
MGCH095IM2
Funkció/ Opciók
Infrás távirányítóval
Típus
MGCH095IM1
MGCH095IM1
MGCH095IM1
MGCH095IM1
MGCH095IM1
Automata újraindítás
o
o
o
o
o
Automata üzemmódváltás
o
o
o
o
o
Friss levegő csatlakozás
o
o
o
o
o
Cseppvízszivattyú
-
-
-
-
-
Nettó tömeg
kg
5
5
5
5
5
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
950x35x950
950x35x950
950x35x950
950x35x950
950x35x950
Funkció/ Opciók Automata újraindítás
o
o
o
o
o
Levegőszűrő
-
-
-
-
-
Automata üzemmódváltás
o
o
o
o
o
Öndiagnosztika
o
o
o
o
o
Friss levegő csatlakozás
o
o
o
o
o
Vezetékes távirányító
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Cseppvízszivattyú
o
o
o
o
o
Vezeték nélküli távirányító
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Levegőszűrő
o
o
o
o
o
Központi vezérlő
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Funkcióvezérlő
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Öndiagnosztika Vezetékes távirányító Vezeték nélküli távirányító Központi vezérlő Funkcióvezérlő Épület felügyeleti szoftver
o
o
o
o
o
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Épület felügyeleti szoftver
Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Műszaki leírás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v90-91 90-91
4/6/2006 4:53:20 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 93
Beltéri egység
Beltéri egység
Nagy nyomású légcsatornázható
Alacsony nyomású légcsatornázható
Modell Feszültség igény Kapacitás
Hűtés
AVXDHH112EA
AVXDHH128EA
AVXDHH140EA
Ø/V/Hz
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
kW
11,2
12,8
14
Fűtés
kW
12,5
13,8
16
Teljesítmény igény
Hűtés
W
540
600
600
Fűtés
W
540
600
600
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
2,52
2,76
2,76
Fűtés
Amper
2,52
2,76
2,76
Légszállítás
Hűtés/Fűtés
Statikus külső nyomás Zajszint
Hűtés (Magas/Alacsony)
Hűtőközeg
Típus
Cső csatlakozás
Folyadék
AVXDLH071EA
AVXDLH090EA
AVXDLH112EA
AVXDLH128EA
AVXDLH140EA
Ø/V/Hz
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
Hűtés
kW
7,1
9
11,2
12,8
14
Fűtés
kW
8
10
12,5
13,8
16
Teljesítmény igény
Hűtés
W
380
380
200
350
380
Fűtés
W
380
380
200
350
380
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
1,8
1,8
0,91
1,6
1,8
Fűtés
Amper
1,8
1,8
0,91
1,6
1,8
m3/perc
37.0/38.0
37.0/38.0
29.0/30.0
35.0/36.0
37.0/38.0
Pa
40
40
40
40
40
dB
36/30
37/32
39/36
39/37
40/37
R410a
R410a
R410a
R410a
R410a
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
Feszültség igény Kapacitás
Légszállítás
Hűtés/Fűtés
m3/perc
29.0/30.0
32.0/33.0
36.0/37.0
Pa
140
140
140
dB
44/41
45/42
47/44
Zajszint
R410a
R410a
R410a
Hűtőközeg
Típus
9,52
9,52
9,52
Cső csatlakozás
Folyadék
mm
Gáz
mm
15,88
15,88
15,88
15,88
15,88
Cseppvíz
mm
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
mm
Gáz
mm
15,88
15,88
15,88
Cseppvíz
mm
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
Nettó tömeg
kg
70
70
70
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
1,100x390x650
1,100x390x650
1,100x390x650
o
o
o
Funkció/ Opciók Automata újraindítás
Modell
Statikus külső nyomás Hűtés (Magas/Alacsony)
Nettó tömeg
kg
66
66
66
66
66
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
1,100x390x650
1,100x390x650
1,100x390x650
1,100x390x650
1,100x390x650
Automata újraindítás
o
o
o
o
o
Funkció/ Opciók
Automata üzemmódváltás
o
o
o
Automata üzemmódváltás
o
o
o
o
o
Friss levegő csatlakozás
o
o
o
Friss levegő csatlakozás
o
o
o
o
o
Cseppvízszivattyú
-
-
-
Cseppvízszivattyú
-
-
-
-
-
Levegőszűrő
-
-
-
Levegőszűrő
-
-
-
-
-
Öndiagnosztika
o
o
o
Öndiagnosztika
o
o
o
o
o
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Központi vezérlő
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Funkcióvezérlő
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Vezetékes távirányító Vezeték nélküli távirányító Központi vezérlő Funkcióvezérlő Épület felügyeleti szoftver
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Vezetékes távirányító Vezeték nélküli távirányító
Épület felügyeleti szoftver
Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.] Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Műszaki leírás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v92-93 92-93
4/6/2006 4:53:23 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 95
Beltéri egység
Beltéri egység
Változtatható szívóirányú légcsatornázható
Keskeny légcsatornázható
Modell Feszültség igény Kapacitás
Hűtés
AVXDDH056EA
AVXDDH071EA
Ø/V/Hz
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
kW
5,6
7,1
Fűtés
kW
6,3
8
Teljesítmény igény
Hűtés
W
145
231
Fűtés
W
145
231
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0,77
1,15
Fűtés
Amper
0,77
1,15
Légszállítás
Hűtés/Fűtés
Statikus külső nyomás Zajszint
Hűtés (Magas/Alacsony)
Hűtőközeg
Típus
Cső csatlakozás
Folyadék
m3/perc
15.0/15.5
18.0/18.5
Pa
40
40
dB
mm
AVXDSH022EA
AVXDSH028EA
AVXDSH036EA
AVXDSH056EA
Ø/V/Hz
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
Hűtés
kW
2,2
2,8
3,6
5,6
Fűtés
kW
2,5
3,2
4
6,3
Teljesítmény igény
Hűtés
W
65
65
65
130
Fűtés
W
65
65
65
130
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0,34
0,34
0,34
0,8
Fűtés
Amper
0,34
0,34
0,34
0,8
Feszültség igény Kapacitás
Légszállítás
Hűtés/Fűtés
Statikus külső nyomás
m3/perc
10.0/10.0
10.0/10.0
10.0/10.0
17.0/17.0
Pa
20(Max. 40)
20(Max. 40)
20(Max. 40)
20(Max. 40)
35/31
36/31
Zajszint
Hűtés (Magas/Alacsony)
R410a
R410a
Hűtőközeg
Típus
6,35
9,52
Cső csatlakozás
Folyadék
mm
Gáz
mm
12,7
12,7
12,7
12,7
Cseppvíz
mm
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
Gáz
mm
12,7
15,88
Cseppvíz
mm
OD32/ID25
OD32/ID25
Nettó tömeg
kg
41
41
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
1,340x260x600
1,340x260x600
o
o
Funkció/ Opciók Automata újraindítás
Modell
dB
33/29
33/29
33/29
35/31
R410a
R410a
R410a
R410a
6,35
6,35
6,35
6,35
Nettó tömeg
kg
26
26
26
33
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
900x199x600
900x199x600
900x199x600
1,100x199x600
Automata újraindítás
o
o
o
o
Funkció/ Opciók
Automata üzemmódváltás
o
o
Automata üzemmódváltás
o
o
o
o
Friss levegő csatlakozás
o
o
Friss levegő csatlakozás
o
o
o
o
Cseppvízszivattyú
-
-
Cseppvízszivattyú
-
-
-
-
Levegőszűrő
o
o
Levegőszűrő
-
-
-
-
Öndiagnosztika
o
o
Öndiagnosztika
o
o
o
o
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Központi vezérlő
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Funkcióvezérlő
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Vezetékes távirányító Vezeték nélküli távirányító Központi vezérlő Funkcióvezérlő Épület felügyeleti szoftver
Vezetékes távirányító Vezeték nélküli távirányító
Épület felügyeleti szoftver
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Műszaki leírás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v94-95 94-95
4/6/2006 4:53:25 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 97
Beltéri egység
Beltéri egység
Keskeny légcsatornázható
Parapet
Modell Feszültség igény Kapacitás
Hűtés
AVXDSH071EA
AVXDSH112EA
AVXDSH128EA
AVXDSH140EA
Ø/V/Hz
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
kW
7,1
11,2
12,8
14
Fűtés
kW
8
12,5
13,8
16
Teljesítmény igény
Hűtés
W
150
300
350
350
Fűtés
W
150
300
350
350
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
1
1,4
1,6
1,6
Fűtés
Amper
1
1,4
1,6
1,6
Légszállítás
Hűtés/Fűtés
Statikus külső nyomás Zajszint
Hűtés (Magas/Alacsony)
AVXTFH056EA
AVXTFH071EA
Ø/V/Hz
1/ 220-240/ 50
1/ 220-240/ 50
Hűtés
kW
5,6
7,1
Fűtés
kW
6,3
8
Teljesítmény igény
Hűtés
W
72
80
Fűtés
W
72
80
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0,33
0,35
Fűtés
Amper
0,33
0,35
Légszállítás
Hűtés/Fűtés
m3/perc
14.0/14.5
18.0/18.5
Zajszint
Hűtés (Magas/Alacsony)
dB
38/32
41/36
R410a
R410a
Feszültség igény Kapacitás
m3/perc
18.0/18.0
30.0/30.0
34.0/34.0
36.0/36.0
Pa
20(Max. 40)
30(Max. 60)
30(Max. 60)
30(Max. 60)
dB
36/32
40/38
42/40
43/41
Hűtőközeg
Típus
Cső csatlakozás
Folyadék
mm
6,35
9,52
Gáz
mm
12,7
15,88
Cseppvíz
18
Hűtőközeg
Típus
R410a
R410a
R410a
R410a
Cső csatlakozás
Folyadék
mm
9,52
9,52
9,52
9,52
Gáz
mm
15,88
15,88
15,88
15,88
Cseppvíz
Modell
mm
18
Nettó tömeg
kg
22
22
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
1,000x200x650
1,000x200x650
mm
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
OD32/ID25
Nettó tömeg
kg
34
50
51
51
Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
mm
1,100x199x600
1,300x295x690
1,300x295x690
1,300x295x690
Automata újraindítás
o
o
o
o
o
o
Automata üzemmódváltás
o
o
-
-
Funkció/ Opciók Automata újraindítás
Funkció/ Opciók
Automata üzemmódváltás
o
o
o
o
Friss levegő csatlakozás
Friss levegő csatlakozás
o
o
o
o
Cseppvízszivattyú
-
-
Cseppvízszivattyú
-
-
-
-
Levegőszűrő
o
o
Levegőszűrő
-
-
-
-
Öndiagnosztika
Öndiagnosztika
o
o
o
o
Vezetékes távirányító
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Központi vezérlő
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Funkcióvezérlő
Funkcióvezérlő
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Épület felügyeleti szoftver
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Vezetékes távirányító Vezeték nélküli távirányító
Épület felügyeleti szoftver
Vezeték nélküli távirányító Központi vezérlő
o
o
Opció [MWR-WS00]
Opció [MWR-WS00]
Opció [MR-AH01]
Opció [MR-AH01]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A201]
Opció [MCM-A100]
Opció [MCM-A100]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Opció [S-Net I.; S-Net II.]
Műszaki leírás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v96-97 96-97
4/6/2006 4:53:27 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 99
Beltéri egység
Beltéri egység
Prestige (oldalfali típus)
Premium (oldalfali típus)
Modell Feszültség igény Kapacitás
AVXWHH028EA
AVXWHH036EA
AVXWHH056EA
AVXWHH071EA
Ø/V/Hz
1/220-240/50
1/220-240/50
1/220-240/50
1/220-240/50
kW
2,8
3,6
5,6
7,1
Hűtés Fűtés
kW
3,2
4
6,3
8
Teljesítmény felvétel
Hűtés
W
30
35
50
50
Fűtés
W
30
35
50
50
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0,18
0,19
0,3
0,3
Fűtés
Amper
0,18
0,19
0,3
0,3
Légszállítás
(Hűtés/Fűtés)
Zajszint
(Magas/Alacsony)
Hűtőközeg
Típus
Cső csatlakozás
Folyadék Gáz Cseppvíz
Silver Nano Egészségvédelmi rendszer™
Légtisztító rendszer
Üzemeltetés
AVXWPH036EA
AVXWPH056EA
AVXWPH071EA
1/220-240/50
1/220-240/50
1/220-240/50
1/220-240/50
Hűtés
kW
2,2
2,8
3,6
5,6
7,1
Fűtés
kW
2,5
3,2
4
6,3
8
Teljesítmény felvétel
Hűtés
W
35
40
45
66
77
Fűtés
W
35
40
45
66
77
Áramfelvétel
Hűtés
Amper
0,22
0,22
0,23
0,3
0,35
Fűtés
Amper
0,22
0,22
0,23
0,3
0,35
Légszállítás
(Hűtés/Fűtés)
m3/perc
5.5/6.0
7.5/8.0
9.0/9.5
12.7/13.2
14.0/14.5
dB
30/28
33/30
35/32
36/33
38/35
R410a
R410a
R410a
R410a
R410a
Kapacitás
7.5/8.0
8.0/8.5
13.0/14.0
14.0/14.5
33/30
35/32
36/33
38/35
Zajszint
(Magas/Alacsony)
R410a
R410a
R410a
R410a
Hűtőközeg
Típus
mm
6,35
6,35
6,35
9,52
Cső csatlakozás
Folyadék
mm
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
mm
12,7
12,7
12,7
15,88
Gáz
mm
12,7
12,7
12,7
12,7
15,88
mm
18
18
18
18
Cseppvíz
mm
18
18
18
18
18
kg
7,5
7,5
8,5
13
13
mm
kg
9
9
13
13
mm
950x268x165
950x268x165
1,099x315x200
1,099x315x200
Silver Nano Filter
-
-
-
-
Silver Nano e-Filter
o
o
o
o
Silver Nano Evaporator
o
o
o
o
Deodorizing Filter
o
o
o
o
Pure Filter (HAF Filter)
-
-
-
Catechin Filter
-
-
BionizerTM
o
Anti-allergy Filter
o
Nettó tömeg Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
795x258x179
795x258x179
890x285x179
1,080x315x205
1,080x315x205
Silver Nano Filter
o
o
o
o
o
Silver Nano e-Filter
-
-
-
-
-
Silver Nano Evaporator
o
o
o
o
o
Deodorizing Filter
o
o
o
o
o
-
Pure Filter (HAF Filter)
-
-
-
-
-
-
-
Catechin Filter
o
o
o
o
o
o
o
o
BionizerTM
o
o
o
o
o
o
o
o
Anti-allergy Filter
-
-
-
-
-
Digital i
o
o
o
o
o
Digital i Plus
-
-
-
-
-
Kellemes dallam
-
-
-
-
-
Silver Nano Egészségvédelmi rendszer™
Légtisztító rendszer
Digital i
-
-
-
-
Digital i Plus
o
o
o
o
Opcionális
Opcionális
Opcionális
Opcionális
Párátlanítás üzemmód
o
o
o
o
Párátlanítás üzemmód
o
o
o
o
o
Turbó üzemmód
Üzemeltetés
o
o
o
o
Turbó üzemmód
o
o
o
o
o
Éjszakai üzemmód
o
o
o
o
Éjszakai üzemmód
o
o
o
o
o
Időzítés
o
o
o
o
Időzítés
o
o
o
o
o
Energiatakarékos üzemmód
o
o
o
o
Energiatakarékos üzemmód
o
o
o
o
o
Automata újraindítás
o
o
o
o
Automata újraindítás
o
o
o
o
o
Automatikus üzemmódváltás
o
o
o
o
Automatikus üzemmódváltás
-
-
-
-
-
Surround Air Control
-
-
-
-
Automata légterelés
o
o
o
o
4/3
4/3
4/3
4/3
Air Flow Control Steps (Cool/Fan) Levegőkifújás irányának változtatása (fel/le)
Auto
Auto
Auto
Kényelem
-
-
-
-
-
Automata légterelés
o
o
o
o
o
Air Flow Control Steps (Cool/Fan)
4/3
4/3
4/3
4/3
4/3
Auto
Levegőkifújás irányának változtatása (fel/le)
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Kézi
Kézi
Kézi
Kézi
Kézi
Infrás
Infrás
Infrás
Infrás
Infrás
-
-
-
-
Kézi
Kézi
Kézi
Kézi
Levegőkifújás irányának változtatása (jobb/bal)
Távirányítás
Infrás
Infrás
Infrás
Infrás
Távirányítás
o
o
o
o
Automatikus tisztítás
Műszaki leírás
Surround Air Control
Levegőkifújás irányának változtatása (jobb/bal)
Automatikus tisztítás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v98-99 98-99
AVXWPH028EA
1/220-240/50
dB
Kellemes dallam
Kényelem
AVXWPH022EA Ø/V/Hz
Feszültség igény
m3/perc
Nettó tömeg Nettó méret (szél. x mag. x mély.)
Modell
4/6/2006 4:53:30 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 101
DVM opciók Név
Modell
Kompatibilis egységek
MXD-14K118A
2.0~4.0/5.2~7.2kW
MXD-14K200A
2.0~4.0/2.0~4.0kW
MXD-14K218A
2.0~4.0/2.0~4.0/5.2~7.2kW
MXD-14K300A
Oldalfali típus R407C
5.2~7.2/5.2~7.2kW
MXD-18K214A
5.2~7.2/5.2~7.2/2.4kW
MXD-18K300A
5.2~7.2/5.2~7.2/5.2~7.2kW
MXD-24K200A
5.2~7.2kW Parapet típus R407C
MXD-24K300A
5.2~7.2/5.2~7.2/5.2~7.2kW 2 ~4 /5.2~7.1 kW
MXD-A13K200A
2 ~4 /2 ~4 kW
MXD-A13K300A
5.2~7.1/5.2~7.1 kW
MXD-A16K213A
5.2~7.1/5.2~7.1/2 ~4 kW 5.2~7.1/5.2~7.1/5.2~7.1 kW Parapet típus R410A
MCU-4ECE MCU-4ECEV
22.4 kW 22.4~33 kW
R410A
MXJ-YA2512A
Levegőterelő
Panel (DVM széria) Megjegyzés: beépíthető panel feltüntetve a specifikációnál**
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v100-101 100-101
Összes széria
Egyedi vezetékes vezérlő
MWR-10A
Összes széria
10 méter
MRK-A010
Légcsatornázható széria
Jelvevő: Vezeték nélküli távirányítóhoz
MCM-A200
Kültéri egység
16 szoba (Csoport) be/kikapcsolása
Funkcióvezérlő
MCM-A100
Központi vezérlő
16 egyedi vezérlés
7 napos programozás
MWR-BS00
Kültéri egység, Vezetékes távirányító
Egy hetes (7 nap) programozás
MCM-C200
Kültéri egység
Hűtés vagy fűtés üzemmódkapcsoló
MIM-B00
Kültéri egység
MCM-A200/A100/S-NET beállítás
MIM-B02
Kültéri egység
Interfész modul / key tag
MIM-B04
Kültéri egység
DVM PLUS (24 ~ 44 kW) univerzális
MIM-B06
Kültéri egység
Energiaelosztó egység
MIM-B07
Kültéri egység
Hálózati csatlakozás
MIM-C00
Kültéri egység
Átalakító + Soros csatlakozó + S-NET I CD
MIM-C01
Kültéri egység
Átalakító + S-NET I CD
MIM-C02
Kültéri egység
Átalakító + USB csatlakozó + S-NET I CD
MST-S1P
Kültéri egység
Vezetékcsomag
Jelvevő és kijelző egység
Központi vezérlő
Hűtés/fűtés átalakító
47 ~71 kW 71 ~104 kW vagy kevesebb 104 kW vagy több 47 kW vagy kevesebb 47~71 kW vagy kevesebb
MDF-45A
15 / 16 / 17 kW kültéri egységek
Felfelé
MDF-46A
16 kW kültéri egységek
Előre
MDP-075SA
AVMD széria (small)
Cseppvízemelő képesség: 750 mm
MDP-075SB
ABMB széria (built-in)
Cseppvízemelő képesség: 750 mm
MDP-H075SA
AVMH széria (HP)
Cseppvízemelő képesség: 750 mm
MGKH118IE0
AVMK széria
Egyutas kazettás rendszer
MGGH103IM0
AVMG széria
Kétutas kazettás rendszer
MGCH095IE0
AVMC széria
Négyutas kazettás rendszer
MGCH095IE1
AVMC széria
Négyutas kazettás rendszer (infrás)
MXJ-HA3819A
MWR-AH01
Vezetékes távirányító
Interfész modul
71 kW vagy több
PC vezérlés (S-NET I & S-NET II
)
S-NET II
szoftver
Műszaki leírás
Cseppvízszivattyú
Y osztó kiválasztása a beltéri egységek összkapacitása alapján
R410A Y osztó kiválasztása a beltéri egységek összkapacitása alapján
MXJ-HA3115A
Egyedi vezérlő
33 ~47 kW
MXJ-YA3819A MXJ-HA2512A
Összes széria
4 beltéri csatlakozás (EEV-t tartalmaz) 6 beltéri csatlakozás (EEV-t nem tartalmaz)
MXJ-YA1509A
MXJ-YA3119A
MR-AH01
Vezeték nélküli távirányító
4 beltéri csatlakozás (EEV-t tartalmaz)
MXJ-YA2212A
MXJ-YA2815A
Leírás
4 beltéri csatlakozás (EEV-t nem tartalmaz) DVM-HR széria R407C (keskeny típus)
MCU-6ECE1
Osztó (Refnet header)
10.5 ~14 kW
6 beltéri csatlakozás (EEV-t nem tartalmaz)
MCU-4ECE1 MCU-4ECEV1
Kompatibilis egységek
4 beltéri csatlakozás (EEV-t nem tartalmaz) DVM-HR széria R407C
MCU-6ECE
Y osztó
2 ~4 /2 ~4 /2 ~4 kW
MXD-A16K200A
MXD-A22K200A
Modell
2 ~4 /2 ~4 /5.2~7.1 kW Oldalfali típus R410A
MXD-A16K300A
MCU
5.2~7.2/5.2~7.2kW
MXD-A13K116A
MXD-A13K216A
Név
2.0~4.0/2.0~4.0/2.0~4.0kW
MXD-18K200A
MXD-24K100A
Disztribútor kit
Leírás
4/6/2006 4:53:32 PM
Műszaki leírás
2006 Samsung Systemrendszerklímák Air Conditioners_103 2006 Samsung DVM moduláris 103
Modell kód rendszer Beltéri egység
Kültéri egység
DVM Plus II, Mini DVM
DVM Plus II, Mini DVM
AVX
D
B
H
022
E
A
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
② Beltéri egységek kombinációja
① Technológia Változtatható kapacitású szabadon csatlakoztatható multi Állandó kapacitású állandó csatlakoztatható multi (DPM) Szabadon csatlakoztatható multi (GHP)
AVM, AVX
Kazettás
1 utas
1
2 utas
2
Mini 4 utas
M
4 utas Alacsony változ-
AFP, AFX AGM, AGX Légcsatornázható
③ Terméktípus
OOO
⑤ Teljesítmény (3 karakter) Btu/h
RVX
M
H
F
060
G
A
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
① Technology
watt
③ Üzemmód
OOO
⑥ Feszültségigény
Változtatható kapacitású szabadon
RVM
Csak hűtés
C
115V, 60Hz
A
50Hz
60Hz
csatlakoztatható multi
RVX
Hőszivattyú
H
220V, 60Hz
B
7K
2,200 W
2,300 W
Állandó kapacitású állandó
RFM
Hővisszanyerés
R
208-230V, 60Hz
C
4
9K
2,800 W
3,200 W
csatlakoztatható multi (DPM)
RFX
DVM HOT
V
200-220V, 50Hz
D
D
12K
3,600 W
4,000 W
Vízhűtő rendszer
RWM
220-240V, 50Hz
E
tatható szívó-
18K
5,600 W
5,200 W
RWX
208-230V, 60Hz, 3Ø
F
irányú
20K
6,000 W
6,000 W
380-415V, 50Hz, 3Ø
G
Kazettás
C
HSP
H
24K
7,100 W
7,200 W
127V, 50Hz
M
Légcsatornázható
D
Beépíthető
B
28K
9,000 W
8,300 W
380V, 60Hz, 3Ø
H
Konvertibilis
T
LSP
L
36K
11,200 W
10,500 W
460V, 60Hz, 3Ø
J
RAC
W
Keskeny
S
44K
12,800 W
12,800 W
200V, 60Hz, 3Ø
K
PAC
P
C&C
C
48K
14,000 W
14,000 W
RAC
Konvertibilis
PAC
Premium
P
Prestige
H
Sphinx
S
Pyramid
R
⑥ Feszültségigény
④ Kiáramlási irány
② Kültéri egység DVM Plus II
Változtatható
V
Előre
F
Állandó
F
Felfelé
T
Mini DVM
M
DVM karcsú
S
GHP
G
Parapet
F
Konzol
C
115V, 60Hz
A
Twin multi
T
Padlóra szerelhető
L
220V, 60Hz
B
Home DVM
H
Supreme
S
208-230V, 60Hz
C
WDVM
D
AF
A
200-220V, 50Hz
D
WPAC
P
T
220-240V, 50Hz
E
127V, 50Hz
M
④ Üzemmód
⑤ Teljesítmény (3 karakter) LE (3 karakter)
⑦ Változat A~Z
⑦ Változat
Csak hűtő (C/O)
C
Hőszivattyús (H/P)
H
Hőszivattyús (H/P)+fűtőelem
E
Csak hűtő (C/O)+fűtőelem
G
Csak hűtő (C/O)+Hydronic
N
A~Z
Műszaki leírás
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v102-103 102-103
4/6/2006 4:53:57 PM
Méretek
Nem kell tudnia, hogy az előrács mögött mi zajlik működés közben. Azt azonban tudnia kell, hogy mi tenyészik az előrács mögött, még ha nem is látja! A Samsung DVM antibakteriális vegyülettel kezelt alapvető alkotóelemei azzal, hogy meggátolják a gombák és baktériumok elszaporodását, tiszta és egészséges levegőt biztosítanak. Akar tisztaságot? Akkor válassza a Samsung DVM-et!
Legyen bárhol, a Samsung DVM légkondicionáló az ideális megoldás. Koncentráljon önmagára!
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v104-105 104-105
Képzeljen el egészséges levegőt
4/6/2006 4:53:58 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 107
DVM Plus II 8,0/10,0 LE
DVM Plus II 12,0/14,0 LE
(Távolság a csavar menetek között)
13
16
14
(Távolság a csavar menetek között)
(Távolság a csavar menetek között)
(Távolság a csavar menetek között)
15 13
14
16
12
15
12 4
4 11
11
5 3
5
6
10
10
7
7
2
2
9 8
6
3
9 1
1 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v106-107 106-107
Megjegyzés Ø22.2 Cső csatlakozás Ø9.52 Cső csatlakozás Ø6.35 Cső csatlakozás Ø34.5 méretű - elől Ø34.5 méretű - elől Ø43.7 méretű -elől Ø43.7 méretű -elől Ø43.7 méretű -oldalt Ø34.5 méretű - oldalt Ø34.5 méretű - oldalt Ø34.5 méretű - oldalt Ø34.5 méretű - oldalt Alap mérete Ø27.8 méretű - alap Ø34.5 méretű - alap 4 lyuk
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Egység: mm
Név Levegő beszívó cső Levegő kifújó cső Olaj kompresszor egyenlítő cső Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Cső csatlakozás portál Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Rögzítő csavar helye
Megjegyzés Ø28.58 Cső csatlakozás Ø12.7 Cső csatlakozás Ø6.35 Cső csatlakozás Ø34.5 méretű - elől Ø34.5 méretű - elől Ø43.7 méretű -elől Ø43.7 méretű -elől Ø43.7 méretű -oldalt Ø34.5 méretű - oldalt Ø34.5 méretű - oldalt Ø34.5 méretű - oldalt Ø34.5 méretű - oldalt Alap mérete Ø27.8 méretű - alap Ø34.5 méretű - alap 4 lyuk
Méretek
Egység: mm
Név Levegő beszívó cső Levegő kifújó cső Olaj kompresszor egyenlítő cső Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Cső csatlakozás portál Elektromos kábel nyílás Elektromos kábel nyílás Rögzítő csavar helye
4/6/2006 4:54:21 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 109
Mini DVM 4,0/5,0/6,0 LE
DVM HR 10,0 LE Rögzítő csavar helye
(Távolság a csavar menetek között)
(Távolság a csavar menetek között)
(Távolság a csavar menetek között)
lyuk
Név
1 2 3
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v108-109 108-109
Megjegyzés Ø9.52 Ø19.05 Ø20.00
Egység: mm
Alacsony nyomású gázcsőcsatlakozás
Ø28,6 Csőcsatlakozás
2
Folyadékcső-csatlakozás
Ø12,7 Csőcsatlakozás
3
Nagynyomásúgázcső-csatlakozás
Ø19,1 Csőcsatlakozás
4
Rögzítő csavar helye
6-Ø12 lyuk
5
Elektromoskábel-nyílás
Ø42 méretű
6
Elektromoskábel-nyílás
Ø22 méretű
7
Elektromoskábel-nyílás
Ø22 méretű
8
Elektromoskábel-nyílás
Ø42 méretű
9
Elektromoskábel-nyílás
Ø22 méretű
10
Elektromoskábel-nyílás
Ø22 méretű
Méretek
Egység: mm
Név Folyadékcső-csatlakozás Gázcső-csatlakozás Cseppvíz szivattyú csatlakozás
Megjegyzés
1
4/6/2006 4:54:30 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 111
Kétutas kazettás 5,2 ~ 7,1 kW
431 (Mennyezeti nyílás)
277 (Felfogatási pozíció)
Egyutas kazettás 2,0 ~ 3,6 kW
1010 (Felfogatási pozíció) 1151 (Mennyezeti nyílás)
CSEPPVÍZ CSŐ
Felfogatási hely (4-M8 ~10)
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v110-111 110-111
Megjegyzés
Név
Megjegyzés
Folyadékcső-csatlakozás
Ø6,35 (1/4")
1
Folyadékcső-csatlakozás
Ø6,35 (1/4")
2
Gázcső-csatlakozás
Ø12,70 (1/2")
2
Gázcső-csatlakozás
Ø15,88 (5/8")
3
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
3
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
4
Elektromoskábel-csatlakozás
4
Elektromoskábel-csatlakozás
5
Levegőkifújó rács
5
Levegőkifújó rács
6
Levegőbeszívó rács
6
Levegőbeszívó rács
Egység: mm
Méretek
Egység: mm
Név 1
4/6/2006 4:54:33 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 113
Mini négyutas kazettás 2,6 ~ 6,0 kW
Négyutas kazettás 4,5 ~ 9,0 kW
(Mennyezeti nyílás) (Felfogatási pozíció)
Felfogatási hely
(Mennyezeti nyílás)
(Felfogatási pozíció) Állítható
Állítható
(Felfogatási pozíció) (Mennyezeti nyílás)
(Mennyezeti nyílás) (Felfogatási pozíció)
Csatorna csatlakozás Friss levegő beszívó lyuk
1000 vagy több szükséges hely
Frisslevegő-beszívó lyuk
1 2 3 4 5 6
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v112-113 112-113
1 2 3 4 5 6
Egység: mm
Név Folyadékcső-csatlakozás Gázcső-csatlakozás Cseppvíz szivattyú csatlakozás Elektromos kábel csatlakozás Levegő kifújó rács Levegő beszívó rács
Méretek
Egység: mm
Név Folyadékcső-csatlakozás Gázcső-csatlakozás Cseppvíz szivattyú csatlakozás Elektromos kábel csatlakozás Levegő kifújó rács Levegő beszívó rács
2500 vagy több szükséges hely
Felfogatási hely
4/6/2006 4:54:35 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 115
Négyutas kazettás 10,5 ~ 14,0 kW
Beépíthető légcsatornázható 2,0 ~ 3,6 kW
(Mennyezeti nyílás)
(Felfogatási pozíció)
(Mennyezeti nyílás) (Felfogatási pozíció)
'FMGPHBUÈTJIFMZ ._.
¨
WBHZUÚCC 4[FSWJ[UÏS
Állítható
¨
#FT[ÓWØMFWFHýQP[ÓDJØKBBNJLPS JOTUBMMÈMKBBLÏT[àMÏLFU
./ZÓMÈT ¨
&MMFOýS[ýUÏS
'VSBU
#OÏ[FU
Friss levegő beszívó lyuk
'SJTTMFWFHýCFT[ÓWÈTJIFMZF
'VSBU
'FMGPHBUÈTJQP[ÓDJØ
Csatorna csatlakozás
2500 vagy több szükséges hely
41
Felfogatási hely
'FMGPHBUÈTJQP[ÓDJØ
&MMFOýS[ýOZÓMÈT ¨
./ZÓMÈT «UNÏSý
"OÏ[FU
1 2 3 4 5 6
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v114-115 114-115
Egység: mm
Név
Megjegyzés
1
Folyadékcső-csatlakozás
Ø6,35 (1/4")
2
Gázcső-csatlakozás
Ø12,7 (1/2")
3
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
4
Egység közi vezetékcsatlakozás
5
Elektromoskábel-csatlakozás
6
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
7
Szűrő
Méretek
Egység: mm
Név Folyadékcső-csatlakozás Gázcső-csatlakozás Cseppvíz szivattyú csatlakozás Elektromos kábel csatlakozás Levegő kifújó rács Levegő beszívó rács
$OÏ[FU
4/6/2006 4:54:41 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 117
Nagy nyomású légcsatornázható 10,5 ~ 14,0 kW
Beépíthető légcsatornázható 5,2 ~ 7,1 kW
20 - ø3,2 nyílás (Körbe)
1020 790 770 4×170=680
20 - ø3,2 nyílás (Körbe)
698 (Felfogatási pozíció)
Felfogatási hely 4-M8~M10 25
800 440
936 (Levegő belépő szegély)
200
40
936 (Levegő kilépő szegély)
40
1024 (Felfogatási pozíció)
450 vagy több (Szerviz tér)
100 120
150
42
64
124
170
300 232 212 170
124 191 211 275
302 273
„A” nézet
1150 mm vagy több (szerviztér)
4×170=680
300
250 230 150
850 840 4×190=760
Ellenőrző tér
650 Felfogatási pozíció
125
12-M4 Nyílás
Beszívó levegő pozíciója amikor installálja a készüléket (Knock Hole)
Friss levegő beszívási helye 595
(Szerviztér)
(Levegő kilépő szegély)
1058 Felfogatási pozíció Ellenőrző nyílás (450×450) A nézet 6-M4 Nyílás (Átmérő)
936 (Levegő belépő szegély)
160
Ø130 (Furat)
B Nézet
Ellenőrző nyílás
C Nézet
Beszívási oldal
Kifújási oldal
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v116-117 116-117
Megjegyzés
Név
Megjegyzés
Folyadékcső-csatlakozás
Ø9,52 (3/8")
1
Folyadékcső-csatlakozás
Ø9,52 (3/8")
2
Gázcső-csatlakozás
Ø15,88 (5/8")
2
Gázcső-csatlakozás
Ø19,05 (3/4")
3
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
3
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
4
Egység közi vezetékcsatlakozás
4
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
5
Elektromoskábel-csatlakozás
5
Elektromoskábel-csatlakozás
6
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
6
Levegőkifújó szegély
7
Szűrő
7
Levegőbeszívó szegély
Egység: mm
Méretek
Egység: mm
Név 1
4/6/2006 4:54:43 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 119
Alacsony nyomású légcsatornázható 7,1 ~ 14,0 kW
Változtatható szívóirányú légcsatornázható 4,5 ~ 9,0 kW
Ellenőrző nyílás (450×450)
Ellenőrző nyílás (450×450)
400 (Felfogatási pozíció)
1262 (Felfogatási pozíció)
400 (Felfogatási pozíció)
1262 (Felfogatási pozíció)
Szerviz tér
Szerviz tér
Név
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v118-119 118-119
Megjegyzés
Folyadékcső-csatlakozás
1
Folyadékcső-csatlakozás
Ø9,52 (3/8")
2
Gázcső-csatlakozás
2
Gázcső-csatlakozás
Ø15,88 (5/8")
3
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
3
Kommunikációs kábel csatlakozás
4
Egység közi vezetékcsatlakozás
4
Elektromoskábel-csatlakozás
5
Elektromos kábel csatlakozás
5
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
6
Cseppvízszivattyú-csatlakozás
6
Szűrő
7
Szűrő
8
Akasztó
Egység: mm
Méretek
Egység: mm
Név
1
4/6/2006 4:54:44 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 121
Keskeny légcsatornázható 2,0 ~ 4,5 kW
Keskeny légcsatornázható 5,2 ~ 7,1 kW
Felfogatási pozíció 1000 vagy több
Felfogatási pozíció
Szerviz tér
Felfogatási pozíció
Szerviz tér
Felfogatási pozíció
1000 vagy több
Ellenőrző nyílás
Levegő kilépő szegély
Ellenőrző nyílás
Levegő kilépő szegély
Lyuk körbe
Lyuk körbe
Kifújó oldal
1 2 3 4 5 6 7 8
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v120-121 120-121
Kifújó oldal
1 2 3 4 5 6 7 8
Név Folyadékcső-csatlakozás Gázcső-csatlakozás Cseppvíz szivattyú csatlakozás Cső csatlakozás Elektromos kábel/kommunikációs csatlakozás Elektromos kábel csatlakozás Levegő kifújó szegély rács Levegő beszívó szegély rács
Egység: mm
Beszívó oldal
Név Folyadékcső-csatlakozás Gázcső-csatlakozás Cső csatlakozás Cső csatlakozás Elektromos kábel/kommunikációs csatlakozás Elektromos kábel csatlakozás Levegő kifújó szegély rács Levegő beszívó szegély rács
Méretek
Egység: mm
Beszívó oldal
4/6/2006 4:54:46 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 123
Keskeny légcsatornázható 8,2 ~ 14,0 kW
Parapet 5,2 ~ 7,1 kW
1000
Hátoldal
197
Szerviz tér
Felfogatási pozíció
1000 vagy több
240
Felfogatási pozíció
650
922
45
200 50
Ellenőrző nyílás Levegő kilépő szegély Lyuk körbe
Kifújó oldal
Beszívó oldal
44 50 1 2 3 4 5 6 7 8
Név Folyadékcső-csatlakozás Gázcső-csatlakozás Cső csatlakozás Cső csatlakozás Elektromos kábel/kommunikációs csatlakozás Elektromos kábel csatlakozás Levegő kifújó szegély rács Levegő beszívó szegély rács
Csőkivezetés (alsó oldal)
Levegőbeszívó nyílás (Ø50) Vezetéknyílás
Cseppvízcső kivezetés
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v122-123 122-123
Egység: mm
Méretek
Egység: mm
4/6/2006 4:54:49 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 125
Premium (Oldalfali típus)
Prestige (Oldalfali típus)
Kapacitás 2.0~2.8kW 3.5~3.6kW 5.2~7.1kW
Kapacitás 2.6~3.6kW 5.2~7.1kW
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v124-125 124-125
B 268mm 315mm
B 258mm 285mm 315mm
C 179mm 179mm 205mm
C 165mm 200mm
Egység: mm
Méretek
Egység: mm
A 950mm 1099mm
A 795mm 890mm 1080mm
4/6/2006 4:54:52 PM
Méretek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 127
Classic (Oldalfali típus) 2,0 ~ 3,5 kW
Classic (Oldalfali típus) 5,2 ~ 7,0 kW
Levegőbeszívás
Levegőkifújás
Szerelőlemez
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v126-127 126-127
Egység: mm
Méretek
Egység: mm
4/6/2006 4:54:57 PM
Mellékletek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 129
Opcionális szerelvények Név
Modell
Magyarázat
Példa
Név
Modell
Magyarázat
Példa
Elektronikus expanziós szelep (Beépíthető típus)
MEV ① ② ③
MEV: Opcionális elektronikus expanziós szelep ① : Elektronikus expanziós szelep modell (2 karakter) ② : Gyártó ③ : Verzió MEV széria csak a parapet vagy az oldalfali egységhez telepíthető.
• MEV-14SA • MEV-18SA • MEV-24SA
Vezeték nélküli távirányító
MR ① ② ③ ④ ⑤
MR: Opcionális vezeték nélküli távirányító
• MR-AH01
MXD ① ② ③
MXD: Opcionális disztribútor csomag
④⑤
① : Maximum átmérő (2 számjegy)
• MXD-14K300A (1,4 mm 3) • MXD-14K218A (1,4 mm 2, 1,8 mm 1)
Elektronikus expanziós szelep egység (Disztribútor kit típus)
② : Típusok (két típus K2-nek jelölve) ③ : Minimum átmérő (00-nak van jelölve egy típus használatánál és mini-
① : Kivitelezés (A~Compact) ③,④ : Verzió ⑤ : Nyelv (None: 9 nyelv, C: kínai, U: 3 nyelv-°F és hüvelyk)
mum átmérővel a 2 típus használatánál)
Jelvevő és kijelző egység
MRK ① ② ③ ④
MDF: Opcionális disztribútor csatornaperem
④ : Nyelv (None: 9 nyelv, C: kínai) Jelvevő és kijelző vezeték
MRW ① ② ③
MXJ: Opcionális refnet (Y osztó) egység ① : Bemenő cső mérete (2 karakter) ② : Kimenő cső mérete (2 karakter) ③ : Verzió
③ : Nyelv (None: angol, C: kínai)
• MDF-45A Vezetékes távirányító
MDP ① ② ③
MDP: Opcionális cseppvízszivattyú ① : Kimenő nyomás (cm, 3 karakter), 75 cm ➝ 075 ② : Gyártó
MWR ① ② ③
MWR: Opcionális vezetékes távirányító
④⑤
① : Kivitelezés (A-present) ③,④ : Verzió ⑤ : Nyelv (None: 9 nyelv, C: kínai, U : 3 nyelv-°F és hüvelyk)
• MDP-075SA • MDP-075SB (Beépíthető)
MIM ① ② ③ ④
M①②③④⑤
① : Rácsalkalmazás (panel)
⑥⑦
② : Beltéri egység típusa (K : egyutas kazettás, G: kétutas kazettás, C: négyutas kazettás, B: beépíthető légcsatornázható)
MIM: Opcionális interfész modul
• MIM-B00
① : Telepítési lehetőség (A : beltéri egység, B : kültéri egység, C : mások) ②,③ : Verzió
③ : Verzió Elülső panel
• MWR-AH01
② : Mód (H: csak hűtés és hőszivattyú)
• MXJ-1509B (Bemenő cső 15mm, Kimenő cső 9 mm) Interfészmodul
Cseppvízszivattyú
• MRW-10A
② : Verzió
② : Verzió MXJ ① ② ③
MRW: Opcionális jelvevő és kijelző vezeték ① : Hossz (m, 2 számjegy)
① : Lyukméret (ø, cm, 2 számjegy)
Y osztó egység
• MRK-A00
②,③ : Verzió
⑤ : Verzió MDF ① ②
MRK: Opcionális jelvevő és kijelző egység ① : Jelvevő egység terv (A)
④ : Típusok (két típus K2-nek jelölve)
Kifújó csatorna
MR-AC01
② : Mód (C: csak hűtés, H: hőszivattyú)
④ : Nyelv (None: 9 nyelv, C: kínai) • MGKC118IE0
Vezérlő
MCM ① ② ③
MCM: Opcionális vezérlő
④⑤
① : Funkció (A: vezérlő, B: mérő műszer, C: mások)
• MCM-A200
② : LCD alkalmazás (1 : funkcióvezérlő, 2 : Központi vezérlő)
③ : H: Csak hűtés és hőszivattyú, N: vezeték nélküli távirányító használata nélkül
③,④ : Verzió ⑤ : Nyelv (None: 9 nyelv, C: kínai, U: 3 nyelv-°F és hüvelyk)
④ : Méret (Jelöli a hosszabb oldalt, cm, 3 karakter) ⑤ : Szín (G: szürke, I: elefántcsontszínű) ⑥ : Nyelv (E: Csak angol, C: kínai, A: arab és angol, M: 8 nyelv, U: 3 nyelv - °F és hüvelyk) ⑦ : Verzió
Szűrő
MF ① ② ③ ④
MF: Opcionális szűrő
• MF-C1B0
① : Termék besorolása ② : A szűrő specifikációja (0 : szűrő 1: Tiszta és szagtalanító szűrő 2 : Beépített elektromos porgyűjtő 3 : Scroll elektromos porgyűjtő ③ : Szín (B: fekete, G: zöld) ④ : Verzió
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v128-129 128-129
4/6/2006 4:55:00 PM
Mellékletek
2006 Samsung DVM moduláris rendszerklímák 131
Opcionális szerelvények
Beszerelési útmutató Beltéri egység
Név
Modell
Magyarázat
Csatornaperem
MDP ① ② ③ ④
MDP: Csatornaperem
Példa
(Egység: mm)
Egyutas kazettás
①,② : Lyuk (ø, cm) 190
③ : Lyukak száma
Mennyezet
④ : Verzió Szuper hűtő
MSC ① ② ③ ④ ⑤
MSC: Szuper hűtő ①,② : a kapcsolható kültéri egység kapacitása lóerőben (28 kW-ost (10HP, 10 LE) 00-val jelölve ) ③ : Feszültségigény B: 220 V, 60 Hz C: 208~230 V, 60 Hz E: 220~240 V, 50 Hz H: 380 V, 60 Hz, 3ø J : 460 V, 60 Hz, 3ø ④ : Kivitelezés (A: elölről B: felülről)
Mennyezet
• MSC-00EB0 (Az 10,0 HP (28 kW) kültéri egység tetején alkalmazható) • MSC-50EA0 (Az 5,0 HP (15 kW) kültéri egység elején alkalmazható)
150 vagy több
150 vagy több
Levegőkimenet Levegőbemenet
1500 vagy több
150 vagy több
Akadály
(Egység: mm)
Négyutas kazettás
⑤ : Verzió MSH ① ② ③ ④ ⑤
MSH: Szuper fűtő ①,② : a kapcsolható kültéri egység kapacitása lóerőben (28kW-ost (10HP, 10 LE) 00-val jelölve ) ③ : Elektromos ellátás specifikációja B: 220V, 60Hz C: 208~230V, 60Hz E: 220~240V, 50Hz H: 380V, 60Hz, 3ø J : 460V, 60Hz, 3ø ④ : Kivitelezés (A: elölről B: felülről)
• MSH-00EB0 (Az 10,0 HP (28 kW) kültéri egység tetején alkalmazható) • MSH-50EA0 (Az 5,0 HP (15 kW) kültéri egység elején alkalmazható)
⑤ : Verzió Vízcső
MWC ① ② ③
MWC: Vízcső
④⑤
①,②,③ : Alkalmazható beltéri egység kapacitása (× 10 kW) ④ : Alkalmazható termék (H: nagy nyomású légcsatornázható, D: alacsony nyomású légcsatornázható, B: beépíthető légcsatornázható) ⑤ : Verzió
1500 vagy több
230 17
20
1000 vagy több
Akadály
(Egység: mm)
Légcsatornázható típus (Alacsony nyomású) • MWC-052D0 (Az 5200 W-os alacsony nyomású légcsatornázható típusokhoz)
Elektromos komponens doboz
Ellenőrző tér
1256 250
450×450 400
650
165
Szuper fűtő
255
Hűtőközegcsatlakozás
5 mm
Csatornaperem
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v130-131 130-131
A beltéri egység és a mennyezet között minimum 5 mm távolságot kell tartani, ellenkező esetben a zaj és a beltéri egység vibrációja zavarhatja a megrendelőt.
4/6/2006 4:55:00 PM
Mellékletek
Beszerelési útmutató
Átváltási táblázat
Kültéri egység (Egység: mm)
Felfelé (16, 18, 28 kW) 200 vagy több
Mértékegység 200 vagy több
Csatornakimenet (Opció) 500 (Opció) h Gépház ajtaja
Aljzat
100 vagy több
Előrefelé (16 kW)
H=h x 1.5
500 vagy több
Egység szélessége + 50 vagy több
100 vagy több
Galéria
cm
m
coll
láb
yard
mérföld
1 cm
1
0,01
0,3937
0,0328
0,0109
-
1m
100
1
39,37
3,2808
1,0936
0,0006
1 coll
2,54
0,0254
1
0,0833
0,0278
-
1 láb
30,48
0,3048
12
1
0,3333
0,00019
1 yard
91,438
0,9144
36
3
1
0,0006
1 mérföld
160 930
1609,3
63360
5280
1760
1
Súly Mértékegység
g
kg
tonna
szemer
uncia
font
1g
1
0,001
0,000001
15,432
0,03527
0,0022
1 kg
1000
1
0,001
15 432
33,273
2,20459
1 tonna
1 000 000
1000
1
-
35 273
2204,59
1 szemer
0,06479
0,00006
-
1
0,00228
0,00014
1 uncia
28,3495
0,02835
0,000028
437,4
1
0,06525
1 font
453,592
0,45359
0,00045
7000
16
1
cm³
m³
liter
Térfogat
350 vagy több
200 vagy több Galéria
H=h × 1.5 h
500 vagy több
Mértékegység
Galéria
Egység szélessége + 50 vagy több
350 vagy több
Hosszúság
coll³
láb³
yard³
gallon
1 cm³
1
0,000001
0,001
0,06102
0,00003
0,00001
0,00026
1 m³
1 000 000
1
1000
61027
35,3165
1,3082
264,186
1 liter
1000
0,001
1
61,027
0,03531
0,0013
0,26418
1 coll³
16,387
0,000016
0,01638
1
0,00057
0,00002
0,00432
1 láb³
28 316,8
0,02831
28,3169
1728
1
0,03703
7,48051
1 yard³
764511
0,76451
764,511
46656
27
1
201,974
1 gallon
3785,43
0,00378
3,78543
231
0,16368
0,00495
1
m²
a
láb²
500 vagy
Terület Gépház ajtaja
Mértékegység Aljzat
350 vagy több
300 vagy több
300 vagy több
yard²
1 m²
1
0,01
10,764
1,1958
0,00024
1a
100
1
1076,4
119,58
0,02471
1 láb²
0,092903
0,000929
1
0,1111
0,000022
1 yard²
0,83613
0,00836
9
1
0,000207
1 hektár
4046,8
40,468
43560
4840
1
Kalória 500 vagy több
100 vagy több
100 vagy több
500 vagy több
500 vagy több
200 vagy több
200 vagy több
100 vagy több
Elöl
100 vagy több
100 vagy több
500 vagy több
200 vagy több
200 vagy több
100 vagy több
Elöl
hektár
Nyomás
Mértékegység
kcal
kW
Btu
LE (lég)
Mértékegység
mmAq
Pa
1 kcal
1
0,0011628
3,968
0,000444
1 mmAq
1
9,80665
1 kW
860
1
3412,48
0,382222
1 Pa
0,10197
1
1 Btu
0,25
0,000293
1
0,000112
1 LE (lég)
2250
2,6162791
8928
1
Hőmérséklet ˚C > ˚F
˚F = { (9/5) × ˚C } + 32
˚F > ˚C
˚C = { (5/9) × (˚F - 32) }
Kültéri egység körül szabadon hagyandó távolság: Elöl 1500 vagy több; hátul: 500 mm vagy több
2006_DVM_catalogue_A4_3mmbleed_v132-B3 132-B3
4/6/2006 4:55:02 PM