KÉPZŐ- ÉS IPARMŰVÉSZETI __________LEKTORÁTUS____________________________________ 1014 BUDAPEST I. ÚRI U. 54-56. POSTACĺM: 1250 BUDAPEST 1 PF. 17. TELEFON: 356-7444/122, 104; FAX: 356-1764 e-mail:
[email protected]
Előadó: Vasas Edit Ügyiratszám: Szk-33/2005 Hivatk. szám: MNB/25407/2005
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
A Magyar Nemzeti Bank az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc 50. évfordulója alkalmából arany és ezüst emlékpénzt kíván kibocsátani 2006-ban. (Az érmék technikai adatait az 1. melléklet tartalmazza). A Magyar Nemzeti Bank (továbbiakban: Bank) megbízásából a Képző- és Iparművészeti Lektorátus nyilvános pályázatot ír ki a 100.000 Ft értékjelzésű arany és az 5000 Ft értékjelzésű bicolor ezüst emlékpénz tervezésére - a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének tagjai, - a Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetségének tagjai, - a Magyar Szobrász Társaság tagjai, - a Fiatal Képzőművészek Stúdiója Egyesület tagjai, - a Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesület tagjai, - a felsőfokú képző- és iparművészeti képzésben részt vevő hallgatók, - továbbá az MNB részére a korábbi években már emlékérmét tervezett alkotók részére. 1.) A pályázóknak mind az arany-, mind pedig az ezüst emlékérmére egy elő- és egy hátlaptervet kell benyújtaniuk gipszben (160 mm körátmérővel), illetve a valóságos érmenagyságnak megfelelő kicsinyített méretekben grafikán (42,5 mm, illetve 38,61 mm körátmérővel). A pályázaton megengedett, hogy a pályázó csak az arany-, vagy csak az ezüst emlékérme előés hátlaptervével vegyen részt. A tervek mellé mindkét oldal tematikai megjelenítésének rövid leírását is kérjük mellékelni. 2.) Az emlékérme előlapján szerepeljen • • • •
a MAGYAR KÖZTÁRSASÁG felirat aranyérme esetében a 100000 forint, ezüstérme esetében az 5000 forint értékjelzés a BP. verdejel a 2006 verési évszám
Az értékjelzést arab számokkal kell feltüntetni, a feliratok jól olvasható betűtípussal egyértelműen utaljanak az emlékérme fizetőeszköz jellegére. 3.) A tematikai oldalon – hátlapon – szereplő ábrázolásnak az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc eszmeiségét kell kifejeznie. A terveken a „MAGYAR FORRADALOM ÉS
SZABADSÁGHARC – 1956” felirat feltüntetése kötelező. A tervezési munkához szükséges forrásanyag összegyűjtésében Dr. Rainer M. János történész, az ’56-os Intézet igazgatója (tel: 322-5228, 322-4026, email-cím:
[email protected]) igény esetén segítséget tud nyújtani. A tervező kisméretű monogramjának, névaláírásának vagy mesterjegyének feltüntetése szabadon választott – akár az elő-, akár a tematikai – oldalon történhet. A pályázó a pályaműve benyújtásával tudomásul veszi a pályázati feltételeket. 4.) A pályaművek benyújtásának határideje: 2006. március 1. (szerda) 15 óra. A beadás helye: Magyar Nemzeti Bank, Látogatóközpont, Magyar Pénzverő Rt. Érmeboltja, Budapest, V. Szabadság tér 8-9. “A” épület, Telefon: 428-2600/2368 vagy 302-5558. A pályázatokat zárt csomagolásban „1956-os forradalom”, „Tilos felbontani a zsűri időpontja előtt” megjelöléssel kell benyújtani. A gipsztányér hátlapján kérjük feltüntetni a pályázó nevét. A bírálat időpontja: 2006. március 6-ával kezdődő héten. 5.) A beérkezett terveket a Képző- és Iparművészeti Lektorátus által felkért művészeti- és egyéb szakértőkből álló zsűri minősíti. A zsűrizéskor a Magyar Nemzeti Bank képviselői is jelen vannak. A bemutatott tervek megtekintése után a zsűri pontozással értékeli a terveket. A kivitelezésre kerülő nyertes tervekről a Bank a Lektorátus által készített szakvélemény kézhezvételét követő 15 munkanapon belül dönt. Rendkívül indokolt esetben– az arany- és az ezüstérme esetében is – a pályázatot két művész is megnyerheti 1-1 érmeoldallal. A Bank döntéséről a művészeket a Lektorátus tájékoztatja. A pályázat sikertelensége esetén a Bank fenntartja a jogot arra, hogy új pályázat kiírására, vagy egyedi megbízásra kérje fel a Képző- és Iparművészeti Lektorátust. 6.) A zsűri által – mind az arany-, mind pedig az ezüstérme esetében – a hat legjobbnak ítélt pályaterv alkotói érmeoldalanként 100 000 Ft részvételi díjban részesülnek (összesen 24 érmeoldal részesülhet díjazásban). A kifizetésre a zsűri döntése után, az összegnek a Bank által a Lektorátus felé történő átutalását követő 15 banki munkanapon belül kerül sor azzal, hogy annak előfeltétele a művész által kiállított számla és a művész ÁFA, illetve járulékfizetési kötelezettségről szóló nyilatkozatának a Lektorátus részére történő benyújtása. 7.) Annak érdekében, hogy a gipszmodellek megfeleljenek a pénzverés műszaki előírásainak, a Magyar Pénzverő Rt. konzultációt tart a pályázó művészek részére, várhatóan 2005. november 7-11 között. A konzultációra a Pénzverő Rt. előzetes jelentkezést kér a
[email protected] e-mail címen. A gipszmodellek műszaki előírásait aranyérme esetében a 2. melléklet, ezüstérme esetében a 3. melléklet, a gipszmodellek műszaki rajzait pedig a 4. melléklet tartalmazza. 8.) A kivitelezésre kerülő gipszmodellek alkotóival a Képző- és Iparművészeti Lektorátus a Bank képviseletében eljárva felhasználási szerződést köt, melynek alapján érmeoldalanként (a 100 000 Ft részvételi díjon felül) 264 000 Ft az örökárat is tartalmazó felhasználási jogdíj kerül kifizetésre, mely magában foglalja a kivitelezés előtt a művésztől kért esetleges módosítások díját is. A felhasználási jogdíj kifizetésével a Bank megszerzi a gipszmodell próbavereten történő megjelenítésének, ennek korlátlan számú többszörözésének és a többszörözött emlékérme példányok forgalomba-hozatalának a kizárólagos jogát, továbbá a kifizetéssel a gipszmodell tulajdonjoga a Bankra száll át.
2
9.) A felhasználásra nem kerülő gipszmodelleket a művészek – kérés esetén, az adott emlékérme kibocsátási időpontjától számított egy hónapon belül – visszakapják, de az előlapterv nem használható fel. A felhasználásra nem kerülő hátlapterv ötletét a művész más alkotásán felhasználhatja. A tervek fotózása kizárólag a jegyzőkönyv számára készül dokumentációként, a szerzői jogok védelmében. A pályázók pályázati szándékukat 2006. január 31-ig jelezzék a Képző- és Iparművészeti Lektorátuson e-mail-ben, telefonon vagy faxon. Budapest, 2005. október 24. Képző- és Iparművészeti Lektorátus
3
1. melléklet
Az emlékérmék technikai adatai
Aranyérme Anyaga: 986‰-es arany Címlete: 100 000 forint Átmérője: 42,5 mm Súlya: 27,928 g (8 dukát) Széle: sima Kivitele: proof
Ezüstérme Anyaga: 925‰-es ezüst Címlete: 5000 forint Átmérője: 38,61 mm Súlya: 31,46 g Széle: recés Kivitele: BU és proof, bicolor, 2 mm-es aranyozott széllel
4
2. melléklet
Az aranyérme gipszmodelljének műszaki előírása
I.
A gipszmodell méretei: Belső perem átmérő: 160 mm. A plasztika nem emelkedhet a perem síkja fölé, illetve nem mehet az alapsík alá. Minimális plasztika magasság: 0,35-0,4 mm. Maximális plasztika magasság: 0,9 mm. Perem mélysége: 0,9 mm. Betű plasztika magassága: 0,35-0,40 mm.
II. A gipszmodell kialakítása: 1. A gipsz minősége: buborékmentes, sima, homogén felületű. 2. A gipszen az alapsík egyenes. 3. A gipsz külső átmérőjében kúp (kónusz) nem lehet, a gipsz vastagsága 15-20 mm. 4. A gipszen a belső perem mellett körbefutó motívum vagy díszítés nem lehet magasabb a betűk magasságánál. 5. A plasztika legmagasabb pontjai nem találkozhatnak a terv két oldalán. 6. A plasztika nem érhet bele a perembe, a perem közelében a plasztika magasság minimális – 0,35-0,40 mm – legyen. 7. A körfelirat előnyös, középvastag betűtípussal. 8. A PROOF felület aránya ne érje el a 40%-ot, és ne legyenek nagy, összefüggő PROOF felületek. 9. A tervezésnél az éremképek egymáshoz viszonyított helyzetét függőleges tengely körüli forgatással kell biztosítani. 10. Amennyiben lyukasztott érmét terveznek, a gipszeken a két oldal lyuk-helyzetének pontosan találkoznia kell. 11. A lyukasztás méretét a vereten Ø7 – 12 mm közé kell választani, és a lyuk széle minimum 3 mm-re legyen a veret belső peremétől.
5
3. melléklet
Az ezüstérme gipszmodelljének műszaki előírása
I.
A gipszmodell méretei: Belső perem átmérő: 160 mm. A plasztika nem emelkedhet a perem síkja fölé, illetve nem mehet az alapsík alá. Minimális plasztika magasság: 0,40-0,45 mm. Maximális plasztika magasság: 2 mm. Perem mélysége: 2 mm. Betű plasztika magassága: 1 mm.
II. A gipszmodell kialakítása: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
A gipsz minősége: buborékmentes, sima, homogén felületű. A gipszen az alapsík egyenes. A gipsz külső átmérőjében kúp (kónusz) nem lehet, a gipsz vastagsága 15-20 mm. A gipszen a belső perem mellett körbefutó motívum vagy díszítés nem lehet magasabb a betűk magasságánál. A körfelirat előnyös, középvastag betűtípussal. Az aranyozott szél (az érmét gyűrűszerűen keretezi, a peremen túl, a középmező felé kb. 1 mm-re nyúlik be) és az ezüst belső rész határát – a vereten Ø 34,61 mm, a gipszen Ø 153 mm – a gipszen jelölni kell. A határvonalon plasztikai elem (pl. gyöngysor) nem lehet. A tervezésnél az éremképek egymáshoz viszonyított helyzetét függőleges tengely körüli forgatással kell biztosítani. Amennyiben lyukasztott érmét terveznek, a gipszeken a két oldal lyuk-helyzetének pontosan találkoznia kell. A lyukasztás méretét a vereten Ø 7 – 12 mm közé kell választani, és a lyuk széle minimum 9 mm-re legyen a veret belső peremétől.
6
4. melléklet
Az arany- és az ezüst emlékérme gipszmodelljének műszaki rajza
Aranyérme
Ezüstérme
7
