Az Univer-Penta Társaság szaktanácsadói hírlevele
2009/11-12. szám
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és eredményekben gazdag Boldog Új Évet kívánunk minden Kedves Partnerünknek! Tartalom: Karácsonyi köszöntı
1. oldal
Kérelem benyújtási határidık 2010. év elején 2. oldal Kertészet korszerősítése 3. oldal Kötelezı és választható képzések EMVA támogatások esetén 5. oldal Nitrát-jelentési kötelezettség 8. oldal Elérhetı az új Gazdálkodási napló végleges változata 11. oldal A Massey Ferguson új zászlóshajója – MF 8690 – 370 LE 15. oldal Új Magyarország Mikrohitel Program 18. oldal Miért helyeznek ki a bankok kevesebb hitelt a mezıgazdaságban? 19. oldal Határidık 2010. 20. oldal
Ezúton szeretnénk tájékoztatni Tisztelt Ügyfeleinket, hogy cégcsoportunk központi irodája 2009. december 20-tól 2010. január 3-ig zárva tart! Ez idı alatt a
[email protected] e-mail címre küldött leveleikre készséggel válaszolunk! -1-
EMVA kérelmek benyújtási idıszakai 2010. év elején Aktuális kifizetési kérelem benyújtási határidık 2007-es fiatal induló gazdák fennmaradó 10 %-a
2010.01.04. 2010.01.31.
Mg.-i termékek értéknövelése
2009.11.16. 2010.01.31.
Növénytermesztés korszerősítése
2009.11.16. 2010.01.31.
Kertészeti gépek beszerzése, kertészet korszerősítése
2009.11.16. 2010.01.31.
Öntözés korszerősítése
2009.11.16. 2010.01.31.
Erdészeti gépek korszerősítése
2010.01.04. 2010.01.31.
Vidékfejlesztés
2010.01.04. 2010.01.31.
Szaktanácsadói szolgáltatások
2010.01.04. 2010.01.31.
ÁTK
2009.11.16. 2010.01.31.
Kifizetési kérelem elkészítési igényeiket, kérjük, jelezzék a
[email protected] e-mail címen!
Aktuális támogatási kérelem benyújtási határidık Kertészet korszerősítése
2009.12.01. 2010.01.15.
NDP jogcímek
2009.11.16. 2010.01.15.
Támogatási kérelem elkészítési igényeiket, kérjük, jelezzék a
[email protected] e-mail címen!
-2-
EMVA - Kertészet korszerősítése 2008. nyara után ismét van lehetıség támogatás igénybevétele mellett kertészet korszerősítésére. Az aktuális támogatási lehetıségrıl az alábbi cikkünkben szeretnénk tájékoztatást nyújtani az arra érdeklıdıknek. A támogatás célja a kertészetben a termelıtevékenység folytatásához és a megtermelt áru tárolásához szükséges épületállomány korszerősítése, korszerő technológiák alkalmazása a gazdálkodás összteljesítményének javítása érdekében. Támogatásokat az alábbi célterületekre lehet igényelni: • kertészeti termelı tevékenységet szolgáló létesítmények építése, korszerősítése és a hozzá kapcsolódó, telepen belüli infrastrukturális beruházások megvalósítása (1. célterület): o építés, épületgépészet-kialakítása, felújítása és korszerősítése, o telepi út, térburkolat, kerítés építése, felújítása (a továbbiakban: infrastrukturális beruházás), • kertészeti ágazatot szolgáló új tároló, manipuláló létesítmények építése és a hozzá kapcsolódó, telepen belüli infrastrukturális beruházások megvalósítása (2. célterület): o a 2. számú mellékletben szereplı építés, épületgépészet-kialakítása, felújítása és korszerősítése, o infrastrukturális beruházás, • az elızı pontokban meghatározott kertészeti létesítmények energiaellátásának biztosítása (3. célterület): o a gépkatalógusban az 5141., a 6213., a 6221., a 6224. gépváltozatokhoz tartozó gépek, berendezések beszerzése, o termálkútfúrás (minimálisan 30 méter fúrási mélység esetén) és a meglévı termálkút fennmaradását - beleértve a termálvíz visszasajtolását, illetve szénhidrogén-meddı kút termálkúttá történı átalakítását - biztosító beruházások; o a hıenergia elıállításhoz kapcsolódó tüzelı-, biogáz-, termálkút-, valamint napenergia hasznosító berendezéssel funkcionális egységet képezı tartozékok, szerelvények beszerzése; Támogatás igénybevételére jogosult: • az a mezıgazdasági termelı, aki a TEÁOR’08 I. melléklete szerinti 01.-1-01.3, vagy 01.5 tevékenység valamelyikét végzi, • zöldség-gyümölcs termelıi csoport, termelıi szervezet vagy azok leányvállalatai, • a kertészeti és a burgonya ágazatban mőködı termelıi csoport • Az ügyfél mezıgazdasági üzeme méretének meg kell haladnia a 4 európai méretegységet (1 EUME = 1200 €-nak megfelelı árbevétel). Nem vonatkozik ez a szabály a termelıi csoportokra és termelıi szervezetekre. • Ha az ügyfél induló vállalkozás, a támogatás igénybevételére csak akkor jogosult, amennyiben a támogatási kérelem benyújtásával egyidejőleg nyilatkozatban vállalja, hogy legkésıbb a beruházás befejezését követı elsı naptári évben eléri a 4 EUME üzemméretet. • Az ügyfél vagy annak általa kijelölt alkalmazottja az utolsó kifizetési kérelem benyújtása elıtt köteles az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében szervezett, e jogcím tárgyában tartott kötelezı képzésen részt venni. -3-
A támogatás mértéke: • az 1. és 3. célterület esetén a beruházás összes elszámolható kiadásának 40%-a; Plusz 10 %-ot jelent, ha a mezıgazdasági termelı Natura 2000 vagy KAT területen gazdálkodik vagy fiatal mezıgazdasági termelı, plusz 20 %, ha az elızı feltételek együtt állnak fent. • a 2. célterület esetén a beruházás összes elszámolható kiadásának o
40%-a, ha az ügyfél termelıi csoport vagy szervezet
o
35%-a, ha az ügyfél mezıgazdasági termelı
Plusz 10 %-ot jelent, ha az ügyfél Natura 2000 vagy KAT területen gazdálkodik vagy fiatal mezıgazdasági termelı, plusz 20 %, ha az ügyfél fiatal mezıgazdasági termelıként gazdálkodik az elıbb említett területeken. A támogatási kérelmet postai úton 2009. december 1. és 2010. január 15. között, ezt követıen évente november 15. és december 31. között lehet benyújtani a Mezıgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) által rendszeresített formanyomtatványon az MVH-hoz. A támogatási kérelemhez csatolni kell: • ha az ügyfél ıstermelı, a mezıgazdasági ıstermelıi igazolvány hiteles másolatát; ha az ügyfél egyéni vállalkozó, hatósági igazolást az egyéni vállalkozói igazolvány hatályáról és az ügyfél egyéni vállalkozói tevékenységi körérıl; • az értékelési szempontokat alátámasztó igazolásokat, nyilatkozatokat, dokumentumokat szükség szerint; • a szervezeti tagság esetén a szakmaközi szervezet által kiállított tagsági igazolást; • az 1. és 2. célterület szerinti beruházások esetében építészeti-mőszaki tervdokumentációt, vagy mőszaki leírást és dokumentációt; • a 3. célterület esetén építészeti-mőszaki tervdokumentációt, technológiai tervet és a terv készítıjének végzettségét igazoló okirat hiteles másolatát, valamint termálkút létesítés esetén a saját névre szóló hatályos, elvi vízjogi vagy létesítési vízjogi engedély hiteles másolatát is; • ha az ügyfél zöldség-gyümölcs termelıi csoport vagy termelıi szervezet leányvállalata, a földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter igazolását leányvállalati minıségérıl; • 15 millió Ft támogatási összeg alatt pénzügyi tervet; • 15 millió Ft támogatási összeg felett pénzügyi tervet és üzleti tervet. A kifizetési kérelmet évente: • január 1. és január 31., • április 1. és április 30., • július 1. és július 31., • október 1. és október 31. között lehet benyújtani az MVH-hoz. A pályázat összeállítása idıigényes és többszöri egyeztetést igényel. Társaságunk pályázati csoportja a
[email protected] e-mail címen, valamint a 96/213-788-as telefonszámon várja az érdeklıdéseket! Nagy Balázs - Bányai Tibor -4-
Kötelezı és választható képzések EMVA támogatások esetén Sok gazdálkodó vett már részt kötelezı képzéseken egyes támogatási területekhez (pl.: AKG) kapcsolódóan. Míg egyes támogatási formáknál kötelezı az elıírt képzéseken részt venni, addig más esetekben nincs elıírt kötelezettség, így választható képzésekre jelentkezhetnek a gazdálkodók. A következıkben az ÚMVP képzések tárgyában nyújtandó támogatások részletes feltételeirıl szóló 139/2008. (X.22.) FVM rendelet feldolgozásával szeretnénk képet adni partnereinknek. Azok a termelık, akik ÚMVP intézkedések keretében benyújtott támogatási kérelmet jóváhagyó vagy részben jóváhagyó támogatási határozattal rendelkeznek, az alábbi támogatások esetén kell elıírt, kötelezı képzéseken részt venniük: •
5.3.1.2.1. Mezıgazdasági üzemek korszerősítése (kivéve: a gépvásárlási támogatást);
•
5.3.1.1.2. A fiatal mezıgazdasági termelık elindítása;
•
5.3.1.4.1. A szerkezetátalakítás alatt álló félig önellátó gazdaságok támogatása;
•
5.3.1.2.3. Mezıgazdasági termékek értéknövelése;
•
5.3.2.1.4. Agrár-környezetgazdálkodási kifizetések;
•
5.3.2.2.5. Erdı-környezetvédelmi kifizetések;
•
5.3.2.1.3. Natura 2000 kifizetések.
Választható képzések: •
an1 Kölcsönös megfeleltetés és a Helyes Mezıgazdasági és Környezeti Állapot követelményei
•
an2 Az agráriumban elıállítható vagy keletkezı biomassza hasznosítása és elsıdleges feldolgozása
•
an3 Aktuális növényvédelmi ismeretek
•
an4 Kistermelıi élelmiszer elıállítás, elsıdleges feldolgozás és értékesítés szabályai
•
an5 Talaj-tápanyaggazdálkodási terv készítése
•
an6 Agrárvállalkozói ismeretek
•
an7 Ökológiai gazdálkodás
•
an8 Termékértékesítés lehetıségei, termelıi csoportok alakítása, helyi termékek értékesítése
•
an9 Alkalmazott számítástechnika, alapfokú számítógép-kezelıi ismeretek gazdálkodók számára. Szaktanácsadási szolgáltatások igénybevétele
•
an10 Jó Mezıgazdasági Gyakorlat
•
an11 Az integrált növénytermesztés, gyümölcstermesztés technológiája
•
an12 A fásszárú energiaültetvények telepítése és kezelése
•
an13 Élelmiszerbiztonsági ismeretek gazdálkodók részére
•
an14 Erdıgazdálkodás
•
an15 Vízgazdálkodás, belvízvédelem, melioráció (gazdákat érintı területe), Víz Keretirányelv fı követelményei
•
an16 Közvetlen kifizetések az SPS rendszerben, aktuális földügyi és birtokrendezési kérdések
•
an17 Vadgazdálkodási ismeretek -5-
Hatósági képzések: •
h1 Mezıgazdasági vontatóvezetı képzés
•
h2 80 órás Növényvédelmi tanfolyam
OKJ képzések: Többféle képzés érhetı el, többek között: •
gépkezelıi képesítések
•
növényvédelemmel és raktározással kapcsolatos képzések
A gazdálkodás eredményességét szolgáló ismeretek elsajátítására a mezıgazdasági termelık és erdıgazdálkodók a felsorolt szakképesítést nem adó és Országos Képzési Jegyzék (OKJ) szerinti, valamint hatósági képzések keretében választható képzéseken vehetnek részt. A rendelet alkalmazásában elszámolható kiadásnak minısül a képzés részvételi díja, amely tartalmazza az elméleti és gyakorlati oktatás, a számonkérés vagy szakmai vizsga, valamint szakképesítést nem adó képzések esetében egy nyomtatott - legalább 5 gépelt oldal terjedelmő - oktatási segédlet, valamint a képzés elıkészítési, szervezési és adminisztrációs költségeit. Nem nyújtható támogatás a képzésen részt vevı ügyfél étkezési, szállás- és a képzés helyszínére való oda- és visszautazása költségeinek térítéséhez, tankönyvek vásárlásához, vagy a pótló-, illetve javítóvizsga díjához. Támogatás igénybevételére jogosult, aki: •
a képzési díjat az ÚMVP Képzı Szervezet részére - annak számlája alapján - kifizette;
•
saját maga, vagy nem természetes személy ügyfél esetén az általa képzésre kijelölt alkalmazottja, vezetı tisztségviselıje, vagy tagja révén: O az ÚMVP Képzı Szervezettel kötött képzési szerzıdésben foglalt képzés keretében tartott elméleti óráknak és gyakorlati óráknak külön-külön legalább a 80%-án igazoltan részt vett; O a képzési programban meghatározott beszámolási vagy vizsgakötelezettségének eleget tett.
Nem támogatható az a támogatási és kifizetési kérelem, amely esetén a támogatás nem éri el a 10 000 forintot. A támogatás mértéke az elszámolható kiadás 100%-a. Az ügyfél egyesített támogatási és kifizetési kérelmét, a képzés befejezését követıen, elektronikus úton benyújthatja az MVH-hoz. Az egyesített támogatási és kifizetési kérelem benyújtása során: •
a kérelmen fel kell tüntetni a képzési szerzıdés számát;
•
írott formában, postai úton az egyesített támogatási és kifizetési kérelem benyújtásával azonos benyújtási idıszakban az elektronikus benyújtást teljesítı ÚMVP Képzı Szervezetnek be kell nyújtania az ügyfél székhelye/lakhelye szerint illetékes MVH-kirendeltséghez az ÚMVP Képzı Szervezet által kiállított, az ügyfél által pénzügyileg rendezett bizonylatok ügyfél példányának másolatát, valamint a pénzügyi teljesítést igazoló bizonylat másolatát;
•
az érvényes ıstermelıi igazolvány hiteles másolatát, illetve az egyéni vállalkozói igazolványt kiállító szervnek az ügyfél vállalkozói tevékenységérıl szóló igazolását nem kell csatolni.
A képzés elszámolható kiadásait igazoló számviteli bizonylatokon: •
fel kell tüntetni az igénybe vett képzésnek a meghatározott kódszámát és a képzési szerzıdés számát, -6-
• nem kell feltüntetni az Európai Mezıgazdasági Vidékfejlesztési Alap társfinanszírozásában megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabályairól szóló 23/2007. (IV. 17.) FVM rendelet 19. § (6) bekezdésében szereplı támogatási határozat azonosító számot, és a 19. § (8) bekezdés f)-g) pontjaiban foglaltakat. Az ügyfél képzésenként egy egyesített támogatási és kifizetési kérelmet nyújthat be. A támogatási és kifizetési kérelem csak a benyújtási idıszakot megelızı ötödik munkanapon lezárult, és a benyújtást megelızıen pénzügyileg rendezett képzésekre vonatkozóan nyújtható be. Az egyesített támogatási és kifizetési kérelmek benyújtásának idıszaka: 2010. évtıl kezdıdıen évente: •
február 1-jétıl 28-ig;
•
június 1-jétıl 30-ig;
•
október 1-jétıl 31-ig terjed.
Ha a támogatás részletes feltételeit megállapító jogszabály kötelezı képzésen való részvételt ír elı és az ügyfél azért nem tudja az abban meghatározottak szerint benyújtani a részvételi igazolást az MVH-hoz, mert a jogszabályban meghatározott idıszakban nem volt képzés, vagy az ügyfél a képzés helyszínérıl és idıpontjáról a képzés koordinálójától nem kapott megfelelı értesítést, akkor az FVM VKSZI igazolást állít ki, amelyet az ügyfélnek a képzésen való részvételi igazolás helyett kell az MVH-hoz benyújtani. A fenti kötelezı képzések az ország minden pontján megrendezésre kerülnek, melyekrıl az arra kötelezett termelık idıben értesítést kapnak a képzést szervezı intézményektıl. A választható képzéseket a képzı szervezetek folyamatosan hirdetik meg. Cégünk, az Univer-Penta Társaság is végez oktatói tevékenységet. Az elsı oktatások már sikresen lezajlottak. Az egységes támogatási és kifizetési kérelmek elkészítését ügyfeleink részére elkészítjük! Amennyiben részt kívánnak venni ezen képzések valamelyikén, kérjük keressék kollégáinkat a
[email protected] e-mail címen, vagy jelezzék azt területi kollégáinknak! Sok sikert kívánunk minden termelınek! Bányai Tibor
-7-
Nitrát-jelentési kötelezettség Az idei évben – a korábbiaktól eltérıen – december 31-ig kell megküldeni az illetékes talajvédelmi hatóság részére az 59/ 2008 (IV.29.) FVM rendelet szerinti nitrát jelentést. Nitrát adatszolgáltatási kötelezettsége áll fenn a nitrátérzékeny területen gazdálkodóknak, illetve a nagy állatlétszámú állattartó teleppel rendelkezıknek. Nagy állatlétszámúnak minısül az a telep, ahol több, mint: •
30 ló vagy
•
50 szarvasmarha vagy
•
200 juh, kecske vagy
•
100 sertés vagy
•
2000 broiler baromfi vagy
•
500 kifejlett baromfi (tyúkfélék, víziszárnyasok, pulyka, stb…) vagy
•
50 strucc vagy
•
50 anyanyúl és szaporulata
helyezhetı el. A nitrátérzékeny területek MEPAR blokkazonosító szerinti listáját megtalálják honlapunkon a Hasznos információk menüpontban. Adatszolgáltatási kötelezettsége áll még fenn azoknak háztartási igényt meghaladó állattartóknak, akik baromfi esetén több, mint 3 számosállatot (214 db tojótyúk), vegyes állattartás esetén 5 számosállatot (sertés 16,67 db állat, juh és kecske esetén 33.3 db állat) tartanak. Az adatszolgáltatást az idei évtıl a gazdálkodási évre kell megadni, most tehát a 2008. szeptember 1 – 2009. augusztus 31-ig terjedı idıszakra. Korábban a jelentést december 31-ig kellett benyújtani, ezért a tavalyi évnél 4 hónap átfedés van! A bejelentéshez szükséges adatlapokat és kitöltési útmutatót igény esetén e-mailben megküldjük partnereink részére! Az adatszolgáltatás alapjául szolgáló nyilvántartás a Gazdálkodási Napló, amelyet minden nitrátérzékeny területen gazdálkodónak és állattartónak vezetnie kell. A nyilvántartásokat, a beküldött adatlapok másolatát, valamint a talajvédelmi terveket 5 évig meg kell ırizni! Az adatlapok kitöltésénél figyelni kell arra, hogy a környezetvédelmi azonosítók (KÜJ, KTJ) mindenképpen feltüntetésre kerüljenek, mert az adatszolgáltatásnak környezetvédelmi vonatkozása is van. Fontos és sokak számára nem ismert információ, hogy a 219/2004 (VII.21.) felszín alatti vizek védelmérıl szóló kormányrendelet szerint a szennyezıanyagok: -8-
•
földtani közegbe történı közvetlen bevezetése,
•
felszín alatti vízbe történı közvetett bevezetése, beleértve az idıszakos vízfolyásokba történı bevezetést is
•
felszín alatti vízbe történı közvetlen bevezetése
engedélyköteles tevékenységnek minısülnek. Az ezzel kapcsolatos adatszolgáltatást a 18/2007 (V.10.) KvVM rendelet írja elı, melynek rövidítés a FAVI. Tehát azok a termelık, akik KÜJ vagy KTJ számmal rendelkeznek, a jogszabályok szerint be kell küldeniük a FAVI alap bejelentılapot. Aki ezt elmulasztotta, az illetékes környezetvédelmi hatóságtól kap egy felszólító levelet a benyújtandó nyomtatványokkal. Aki ezt is elmulasztja beküldeni, az bírságra számíthat! A nyomtatványokat igény esetén minden partnerünk részére e-mailben megküldjük! A nitrátérzékeny területeken gazdálkodóknak be kell tartani a Helyes Mezıgazdasági Gyakorlat vonatkozó elıírásait, melynek fontosabb kitételei a következık: •
Évente mezıgazdasági területre szervestrágyával kijuttatott nitrogén hatóanyag mennyisége nem haladhatja meg a 170 kg/ha értéket, beleértve a legeltetés során az állatok által elhullajtott trágyát, továbbá a szennyvizekkel, szennyvíziszapokkal, valamint szennyvíziszap komposzttal kijuttatott mennyiséget is.
•
Tilos kijuttatni trágyát november 15-tıl február 15-ig, kivéve az ıszi kalászosok fejtrágyázását, ahol február 1-jétıl a trágyakijuttatás megengedett, kivéve a fagyott, vízzel telített, összefüggı hótakaróval borított talajra ahová egyébkent sem juttatható ki trágya.
•
Tilos kijuttatni könnyen oldódó nitrogént tartalmazó trágyát a betakarítás után, amennyiben ısszel nem kerül sor újabb kultúra vetésére.
•
Amennyiben az állatsőrőségbıl származóan a kijuttatott trágya nem haladja meg éves szinten a 120 kg/ha nitrogén hatóanyag mennyiséget, úgy a téli legeltetés megengedett.
•
Ültetvények esetében 15%-nál meredekebb lejtéső területeken csak a külön jogszabály szerinti talajvédelmi tervben meghatározott erózió elleni védelem biztosításával juttatható ki trágya.
•
A trágyázás során a tápanyagok közvetlenül vagy közvetve, beszivárgás vagy erózió útján sem juthatnak a felszíni vizekbe. Ennek érdekében nem juttatható ki: o mőtrágya a felszíni vizek partvonalának 2 méteres sávjában o szervestrágya: - a tavak partvonalától mért 20 méteres sávban, - egyéb felszíni vizektıl mért 5 méteres sávban (a védıtávolság 3 m-re csökkenthetı, ha a mezıgazdasági mővelés alatt álló tábla 50 m-nél nem szélesebb és 1 ha-nál kisebb területő) o forrástól, emberi fogyasztásra, illetve állatok itatására szolgáló kúttól mért 25 méteres körzetben
•
A mezıgazdasági területen a tápanyag-gazdálkodás tervezése során a kijuttatandó tápanyagok mennyiségének meghatározásakor figyelembe kell venni a talaj tápanyag-ellátottságát, a termesztett növénynek a termıhely adottságaihoz igazított termésszintjéhez tartozó tápanyagigényét.
•
A kijuttatott istállótrágyát haladéktalanul, egyenletesen a talajba kell dolgozni. -9-
•
Intenzív legeltetéses állattartás esetén szakaszos vagy pásztoroló legeltetést kell alkalmazni kivéve, ha az állattartó telepen az állománysőrőség meghatározásánál a figyelembe veendı állatok száma nem több mint 15 ÁE.
•
Adott területen betakarítás után a megfelelı talajfedettséget biztosító növény alá csak abban az esetben juttatható ki könnyen oldódó nitrogéntrágya, így különösen hígtrágya, trágyalé, ammónium- és nitráttartalmú mőtrágya, ha a trágyázás és vetés közötti idıszak a 15 napot nem haladja meg. A kijuttatott hatóanyag nem haladhatja meg a csírázáshoz és az ıszi-téli növekedéshez szükséges mennyiséget.
•
Állattartó telepen képzıdött trágyát az erre a célra kialakított trágyatárolóban kell győjteni a külön jogszabályban meghatározott idıpontot követıen. Az elıírásoktól eltérni abban az esetben lehet, ha az állattartó a tartási hely szerint illetékes felügyelıségnek bejelenti és igazolja, és ezt az adatszolgáltatása során jelenti, hogy a trágya közvetlen termıföldön történı felhasználását továbbiakban nem folytatja, azaz a keletkezı trágya meghatározott idıközönként feldolgozásra kerül, így különösen komposzt, fermentálási vagy biogázüzem alapanyagként. Ez esetben olyan mérető, vízzáróan szigetelt trágyatárolót kell kiépíteni, amely biztosítja az elszállításig a trágya biztonságos tárolását.
•
Hígtrágya, trágyalé kizárólag mőszaki védelemmel ellátott tartályban vagy medencében tárolható. A tárolótartály, medence anyagát úgy kell megválasztani, hogy az a korróziónak ellenálljon, élettartama legalább 20 év legyen.
•
Ha a mélyalmos tartás esetén, valamint az extenzív legeltetéses állattartás ideiglenes szálláshelyein képzıdött trágya, illetve a karámföld az e jogszabályban meghatározott szabályok szerint közvetlenül termıföldre kerül, akkor trágyatároló építése nem szükséges.
•
trágyakazal mezıgazdasági táblán csak abban az esetben létesíthetı, ha: o felszíni víz nincs 100 m távolságon belül, o a talajvíz legmagasabb szintje a külön jogszabály szerinti mezıgazdasági parcella azonosító rendszer (a továbbiakban: MePAR) szerint 1,5 méter alatt van, illetve o a talajvíz legmagasabb szintje a MePAR szerinti egységben 1,5 méter felett van ugyan, de a tárolt trágyakazal közvetlen környezetében a talajvíz szintje 1,5 méter alatt van.
•
Az adott évben felhasználandó mennyiségnél több istállótrágya ideiglenes trágyakazalban a mezıgazdasági mővelés alatt álló táblán nem tárolható.
•
Az ideiglenes trágyakazlat minden évben más helyszínen kell kialakítani.
•
Ideiglenes trágyakazalban a trágya maximum 2 hónapig tárolható.
A nitrát-jelentéssel kapcsolatban írjanak a
[email protected] e-mail címre vagy hívjanak minket a 96/213-788-as központi telefonszámon! Bányai Tibor Univer-Penta Társaság
- 10 -
Elérhetı az új Gazdálkodási Napló végleges változata Az idén indult, új Agrár Környezet-gazdálkodási Program résztvevıinek, a Natura 2000 és KAT területeken gazdálkodóknak és a nitrátérzékeny területeken gazdálkodóknak a korábbiakhoz hasonlóan Gazdálkodási Naplót kell vezetniük. A naplónak mindig naprakésznek kell lennie, ezért is fontos az újonnan megjelent napló tartalmi követelményeinek a megismerése. Felhívjuk figyelmet arra, hogy a fizikai blokkon belüli területrészek értelmezése is eltér a korábbi gyakorlattól. A MePAR fizikai blokknak jól lehatárolható része a kötelezettségvállalással érintett egybefüggı terület, melynek része a mezıgazdasági parcella. A legkisebb területi egység a tábla, mely része a mezıgazdasági parcellának.
Kinek melyik adatlapot kell vezetni a naplóban?
Sorszám
GN-01
Naplórészlet megnevezése
Naplóvezetési kötelezettség – kinek kell vezetni a GN-t? Hasznosítás szerint kinek, melyik célprogramban?
Mely területekre vonatkozóan?*
Fılap
mindenkinek
“T”
Összesítı adatlap (Éves, gazdasági)
mindenkinek
„T”
- 11 -
GN-02
AKG – szántó ALAPADATOK
AKG szántóföldi növénytermesztés célprogram-csoportban részt vevı gazdálkodóknak
„A”
GN-03
AKG - gyep ALAPADATOK
AKG gyepgazdálkodási célprogramcsoportban részt vevı gazdálkodóknak
„A”
GN-04
AKG - ültetvény ALAPADATOK
AKG ültetvény célprogram-csoportban részt vevı gazdálkodóknak
„A”
GN-05
AKG - nádas ALAPADATOK
AKG nádgazdálkodás célprogramban részt vevı gazdálkodóknak
„A”
GN-06
Táblaösszesítı nem AKG-s területekrıl
mindenkinek
„K”
GN-07
Folyamatos mőveleti napló
mindenkinek
„T”
GN-08
Legeltetési napló
mindenkinek, aki legeltet
„T”
GN-09
Növényvédelmi megfigyelések
AKG ültetvény és szántóföldi növénytermesztés célprogram-csoportban részt vevı gazdálkodóknak
„A”
GN-10
Nyilvántartás a növényvédı szeres kezelésekrıl (permetezési napló)
mindenkinek, aki növényvédelmi kezelést végez
„T”
GN-11
Öntözési nyilvántartás
mindenkinek - öntözés esetén
„T”
GN-12
Trágyázási napló
mindenkinek, aki trágyázta a területeit
„T”
GN-13
Szervestrágya mérleg
mindenkinek, akinél szervestrágya képzıdik
„T”
GN-14
Állatállomány-változási nyilvántartás
mindenkinek, aki állatállománnyal rendelkezik
„T”
GN-15
Állatállomány összesítı (nitrát!)
mindenkinek, amennyiben a háztartási igényeiket meghaladó mértékben állatokat tart, továbbá azoknak akik nitrátérzékeny területen gazdálkodnak
„T”
GN-16
Talajvizsgálati adatok nyilvántartása
AKG ültetvény és szántóföldi növénytermesztés célprogram-csoportban részt vevı gazdálkodóknak
„A”
GN-17
Táblaváltozás, illetve másodvetés követése
mindenkinek
„T”
GN-18
Megjegyzések
mindenkinek
„T”
GN-19
Összesítı adatlap „vis maior” esetek nyilvántartására
mindenkinek
„A”
Jelmagyarázat a táblázat negyedik oszlopához: „T” – Teljes gazdaság területén; „A” – AKG-ba vont területeken; „K” – Nem AKG-s területek esetén; - 12 -
Az adatlapok kitöltését naprakészen kell elvégezni, ez azonban nem jelenti azt, hogy minden mőveletet azonnal rögzíteni kell. Az alábbiakban részletezzük, hogy mit, milyen gyakorisággal kell a naplóba rögzíteni. Éves bontásban (évente egy bejegyzés), a gazdálkodási év legvégén kell elkészíteni a „szerves-trágya mérleg” (GN-13) címő trágya-nyilvántartást. Havi bontásban (évi maximum 12 bejegyzés) vezetendı adat az állatállomány-változási nyilvántartás (GN-14). Ez azt jelenti, hogy az állatállomány változásairól a naplóban havi maximum egy bejegyzést kell szerepeltetni, mely az adott hónap történéseit összevontan tartalmazza. Heti bontásban lehet rögzíteni az egyes mőveleteket a GN-10, GN-13, GN-14 kivételével valamennyi adatlapot, a bejegyzés jellegétıl függıen – pl. a folyamatos mőveleti naplóban a bálázás, kézi kapálás, stb. – melyekhez nem kapcsolódik bejelentési kötelezettség. Napi bontásban (mindenképpen év, hónap és nap megjelölésével) kell rögzíteni a bejelentésköteles adatokat, melyek az alábbiak: A szántóföldi agrár-környezetgazdálkodási célprogramok termesztési folyamatai közül: •
a másodvetés,
•
a középmély lazítás,
•
zöldtrágya leforgatása
A fentieken kívül a természetvédelmi célú szántóföldi és gyepgazdálkodási valamint vizes élıhelyeken történı gazdálkodás célprogram-csoportok esetén a kaszálás, továbbá a szántóföldi növénytermesztés kékvércse élıhely-fejlesztési elıírásokkal célprogram esetében a szárzúzás is bejelentés köteles; Napi bontásban kell rögzíteni az adatokat, ha a folyamat kezdı- vagy befejezı idıpontjának, illetve tartamának meghatározása bármilyen okból elengedhetetlenül szükséges (pl. legeltetés kezdete). Napi bontásban kell vezetni a permetezési naplót (GN-10) mely a növényvédelmi tevékenységrıl szóló 5/2001. (I. 16.) FVM rendelet szerint is elıírt kötelezettség. A táblaváltozás és másodvetés követésének (GN17) adatlapját, továbbá a megjegyzések (GN18) és a „vis maior” esetek nyilvántartására (GN19) szolgáló adatlapokat értelemszerően az eseményeknek megfelelıen kell vezetni. A talajvizsgálati adatok nyilvántartása (GN16) c. adatlapot az öt éves program elején és végén kell rögzíteni. A többi adatlap adattartalma egy gazdálkodási évre terjed ki, azaz adott év szeptember 1-tıl következı év augusztus 31-ig vezetendı dokumentum. Fontos változás, hogy az alapadatokat tartalmazó lapokon a korábbi évek blokkazonosítóit is fel kell tüntetni, amely a területek azonosításában nagy segítséget jelenthet. Ezen kívül egyéb fontos adatokat is tartalmaznak az adatlapok, melyek korábban nem szerepeltek rajta (pl.: terület lejtése, Natura 2000, KAT terület, nitrátérzékeny terület, AKG kód) - 13 -
A Gazdálkodási Naplót és annak részletes kitöltési útmutatóját igény esetén e-mailben megküldjük partnereinknek! Fontos, hogy a naplónak csak tartalmi követelményei vannak, formai követelményeit a rendelet nem szabályozza! Ezért a naplót mindenki belátása szerinti módon vezetheti, de a rendeletben meghatározott adattartalommal! Gazdálkodási Napló kitöltı program tesztelésében cégünk is részt vesz, melynek tapasztalatairól hamarosan beszámolunk! Bányai Tibor Univer-Penta Társaság
- 14 -
A Massey Ferguson új zászlóshajója – MF 8690 – 370 LE Gázolajfogyasztás 190 g/kW/h!!! Az MF 8690 fogyasztása 16,6 %-kal a versenytársak alatt! Talán nem mindenki elıtt ismert, hogy a Massey Ferguson márkához tartozó traktorokat értékesítik a legnagyobb darabszámban a világon. A vezetı szerep megtartásához elengedhetetlen a folyamatos innováció, aminek eredményeként a termékpaletta egyre inkább tökéletesedik és kiteljesedik. A Magyarországon is jól ismert MF 8400-as széria utódjaként mutatták be a 2008-as év legvégén az új felsı kategóriás traktorcsaládot az MF 8600-as szériát. A 8690-es csúcsmodell vezetı technológiája számos elismerést és díjat érdemelt ki a 2009-es év során, amelyek közül a teljesség igénye nélkül megemlítünk néhányat: 2009-es év traktora; Innovációs nagydíj SIMA, Innovációs nagydíj Agro+MashExpo, Demopark (Németország) Aranyérem az SCR technológiáét, Farmer-Expo Debrecen 2009 Nagydíj.
A 8600-as széria 5 modellbıl áll, amelyek teljesítménye 270-370 LE között van. Valamennyi traktort SISU 8,4 l-es common rail motor hajtja. A fıbb mőszaki paramétereket a következı táblázat tartalmazza.
MF 8650
MF 8660
MF 8670
MF 8680
MF 8690
8.4CTA
8.4CTA
8.4CTA
8.4CTA
8.4CTA
ISO LE 2200 ford/perc mellett
240
265
290
320
340
ISO LE 2000 ford/perc mellett
270
295
320
350
370
ISO max. forgatónyomaték
1185
1295
1400
1492
1540
SISU dízel
- 15 -
Az igazi újdonságot ennél a szériánál az SCR (szelektív katalitikus redukció) technológia alkalmazása jelenti, amellyel a traktorok már most kielégítik a 2014-es évtıl bevezetésre kerülı Tier 4 emissziós szabványokat. Mit is jelent ez a technológia? Köztudott, hogy ha a gázolajat magas hımérsékleten égetjük, maximálisan adja le az energiáját. Hátránya, hogy megnövekszik a káros nitrogén-oxid kibocsátás, ami nem megengedett. Ennek elkerülése érdekében a gyártók kénytelenek alacsonyabb hımérsékletet elıidézni az égéstérben, ami csökkenti ugyan a nitrogén-oxid képzıdést, viszont egyidejőleg csökkenti a gázolaj elégetésének hatékonyságát. Nem mellékes, hogy ez a folyamat fokozott koromképzıdéssel is jár. Az SCR technológia lényege, hogy a kívánt magas hımérsékleten elégetett gázolajból képzıdı füstgázokhoz az SCR katalizátorban folyékony karbamid (AdBlue) oldatot porlasztanak. Ezáltal a kipufogógázban lévı NOx (nitrogén-oxidok) teljesen ártalmatlan nitrogén gázzá (N2 – a levegı 78%-a) és vízzé alakulnak. Az AdBlue oldat egy tiszta folyadék, nem mérgezı, nem gyúlékony, nem esik az ADR hatálya alá. Az AdBlue könnyen hozzáférhetı az üzemanyag töltıállomásokon - tekintettel arra, hogy a technológiát teherautókban és kamionokban használják – illetve telephelyre is kiszállítható tároló tartályban.
Amennyiben a traktor SCR technológiával szerelt úgy 580 l gázolaj tartálykapacitással és 50 l-es AdBlue tartállyal rendelkezik. Az AdBlue fogyasztás a gázolaj felhasználás 3-5%-a körül mozog – célszerően tehát minden második üzemanyag tankolás alkalmával az AdBlue tartályt is fel kell tölteni (50 liter). Amennyiben az SCR technológia nem kerül beépítésre, a gázolajtartály befogadó képessége 690 l. Mik az SCR technológia elınyei a gyakorlatban? -
lényegesen alacsonyabb üzemanyag felhasználás
-
magasabb teljesítmény
-
alacsonyabb korom kibocsátás
-
alacsonyabb károsanyag kibocsátás (Tier 4)
-
növelt motor megbízhatóság
A fogyasztási adatok 190 (!) g/kW/h nagyon imponálóak és 16,6%-kal alacsonyabbak, mint az eddigiekben vizsgált összes hasonló teljesítmény kategóriájú traktor átlagfogyasztása (Profi magazin). Érdemes tehát számolni! A 8600-as sorozat váltómőve a Dyna VT váltó, amely két sebességi tartományban (0,03-28 km/h, ill. 0,03-50 km/h) biztosít fokozatmentes haladást. A Dyna VT váltó kiegészül a DTM nevő dinamikus traktor vezérlési rendszerrel, amely a terheléstıl függıen minimalizálja a motorfordulatot, így csökkentve az üzemanyag felhasználást. - 16 -
Az integrált mellsıhíd-rugózás kiváló utazási komfortot és jó talajkövetést és stabilitást biztosít még nehéz munkakörülmények között is. Az MF 8600 traktorcsalád megújult 4 oszlopos panoráma vezetıfülkével rendelkezik, amely 28%-kal tágasabb, mint a 8400-as szériánál használt. A tökéletes komfortról az Optiride Plus hidraulikus fülkerugózás és a Maximo Evolution, vagy Super Deluxe vezetıülés gondoskodik. A megfelelı hımérsékletet automata klímaberendezés biztosítja. A kezelıszervek a vezetıülésbe integrált kartámaszon kaptak helyek, csakúgy, mint a Datatronic 4 fedélzeti számítógép az átdolgozott vezérlı rendszerrel.
Szintén újdonság a „SpeedSteer” opció, amely gyors kormányzást tesz lehetıvé. Az egyik végállásból a másik eléréséhez szükséges kormányfordulatok száma lecsökkenthetı 4-rıl 0,75-re. Ez a rendszer azonban 14 km/h menetsebességnél automatikusan kikapcsol. A hárompont emelımő alsó függesztı karjai 12.000 kg emelı kapacitással rendelkeznek, a kihelyezett hidraulika kiadószelepek – amelyekbıl maximálisan 6 pár áll rendelkezése – 175 l/perc olajmennyiséget biztosítanak. A 8600-as szériánál alapfelszereltség az integrált front hidraulika, amely a traktor teljes körő kihasználása érdekében kiegészíthetı front TLT-vel. Kinek ajánlható az MF 8600-as traktor széria? -
Nagy professzionális gazdaságok és bérvállalkozók;
-
Akik olyan technológia iránt elkötelezettek, amely növeli a termelékenységet és csökkenti a költségeket;
-
Akiknek fontos a gép egyszerő kezelhetısége és a komfort, a hatékonyabb munkavégzés érdekében;
-
Akik környezettudatos szemléletőek – akiknek fontos a károsanyag kibocsátás csökkentése.
Összefoglalásként elmondható, hogy a Massey Ferguson a nehéz univerzális traktor kategóriában a 8600-as széria piacra dobásával új mércét állított fel a versenytársaknak a minıség, a gazdaságos üzemeltetés, hatékonyság és környezettudatosság tekintetében. Dr. Szabados Tamás A technológia-fejlesztés üzletág elérhetıségei: Telefon: 06-96/213-788 E-mail:
[email protected] - 17 -
Új Magyarország Mikrohitel Program Magyarország számára 2007-2015 közötti idıszakban közel 7.000 milliárd forint uniós forrást osztottak fel. Ezen források hatékony kihasználása hitel nélkül nehezen megvalósítható. Jelenleg a magyar vállalkozások 80%-a hitel nélkül gazdálkodik, míg a fejlett országokban ez az arány nem éri el a 20%-ot. A hitelprogram célja, hogy a kereskedelmi bankok által nem, vagy nem elégséges mértékben finanszírozott, magyarországi székhelyő mikrovállalkozások hitelhez jutását, ezáltal fejlesztését elısegítse. Erre a célra 51,4 milliárd forint, zömmel uniós forrás került elkülönítésre. A megcélzott vállalkozások köre: - mikrovállalkozás, de árbevétele maximum 200 millió forint - tevékenységére nem vonatkoznak a de minimis korlátozások - a banki finanszírozásba korábban nem tudott bekerülni - üzleti tervei átgondoltak, ígéretesek - 20% önerıvel rendelkezik Forgóeszköz hitel esetén: - összege maximum 6 millió forint - futamideje maximum 36 hónap - türelmi idı maximum 2 hónap Beruházási hitel esetén: - összege maximum 10 millió forint - futamidı maximum 120 hónap - türelmi idı maximum 24 hónap A hitelprogram keretében az MV ZRt refinanszírozási hitelkeretet, illetve garanciakeretet bocsát a kereskedelmi bankok részére, ezáltal a források a normál banki hiteleknél jóval kedvezıbb kamatozásúak. A kérelmeket a kereskedelmi bankok fogadják be, bírálják el és a szerzıdéskötést is lebonyolítják. A támogatható projektek: - gépek, berendezések, egyéb tárgyi-eszközbeszerzések és egyéb beruházások finanszírozása - meglévı üzleti tulajdon vagy bérelt infrastruktúra bıvítése és/vagy fejlesztése - a tevékenység bıvítéséhez szükséges forgóeszközök és/vagy szolgáltatások beszerzése, biztosítása A program keretében kezdı vállalkozások is könnyebben hitelhez juthatnak.
Kopácsi Beatrix
- 18 -
Miért helyeznek ki a bankok kevesebb hitelt a mezıgazdaságban? 2008. év ıszén a pénzügyi válság hatására különbözı kamatmértékek alakultak ki a jegybankoknál a bankok között és a nemzetközi piacokon. Ez a különbség a kormányzatok és a bankok gyors reagálásának köszönhetıen lecsökkent. Ez azért fontos, mert a tıke oda áramlik, ahol lehetıséget lát könnyebben pénzt keresni, azaz kamatozni. Ha nagyok a különbségek a jegybanki és bankközi piacokon, akkor a tıke nem a piacgazdaságba áramlik, mint hitel (mert nem érdeke) és ezért a gazdaságban forráshiány alakulhat ki. Ennek hatását lehetett érezni az elmúlt egy évben. Azonban nem kifizetıdı, ha nem a termelésbe folyik a pénz, mert akkor nem keletkezik új érték és a gazdaság összeomolhat. A forráshiány mellett a hitelkihelyezést akadályozza, hogy a nemzetközi piacokon a jegybanki és bankközi kamatok csökkenését nem követte a vállalati hitelkamatok hasonló arányú csökkenése. Ezen túlmenıen a bizonytalan gazdasági helyzet miatt a pénzintézetek ódzkodnak a gazdaság szereplıinek folyósított hitelek növelésétıl. Egyes országok forrásbevonási képességei is nagyon eltérıen alakultak (tehát nehezen és drágán jutnak hitelhez), amit az országok teljesítménye és annak nemzetközi megítélése indokol. Magyarországot az is sújtja, hogy a megtakarítások más európai országokhoz képest alacsony szinten vannak. A hazai bankok így a nemzetközi pénzpiacokról kell, hogy forráshoz jussanak, amit az is nehezít és drágít, hogy a magyarországi bankok anyabankjai is külföldi illetıségőek (visszafogottabban juttatják a leánybankokat forráshoz). Sajnos ez várhatóan nem fog változni rövid idın belül, ugyanis a fejlett országok (ahol az anyabankok vannak) költségvetési hiánya miatti finanszírozási szükséglet sem fog változni, így a szabad forrásokra az anyaország költségvetése tart igényt. Súlyos akadály a magyar kamatszint, amely az utóbbi években a devizahitelezést segítette. Köztudottan sok devizahiteles nem tudja manapság törleszteni adósságát, ami ahhoz vezetett, hogy a bankok ódzkodnak a hitelkihelyezéstıl, annak ismert kockázatai miatt. Ehelyett a jegybanknál tartják szabad forrásaikat 2 hetes kötvények formájában alacsony kamattal, mely kockázatmentes hozamnak számít. A rossz gazdasági körülmények ellenére a magyar cégek többsége tervez beruházást, amihez hitelre lenne szüksége. Viszont a hitelezés bıvítéséhez csökkenteni kell a jegybank alapkamatot. A mezıgazdaság a fentiek értelmében fokozottan nehéz helyzetben van, mert a hitelek aránya magas és a mezıgazdasági piaci árak az utóbbi idıben kedvezıtlenül alakultak. A bankok kockázatosnak tartják a hitelkihelyezést a mezıgazdaságban, ezért a termelık elıreláthatólag a még közeljövıben is a korábbiakhoz képest nehezebben juthatnak banki forráshoz. Ezen a tényen egy kicsit változtatni próbál az MFB annyival, hogy a Takarékszövetkezeteken keresztül ajánl hitellehetıséget gazdálkodók számára. Az EÖF Csoport pénzügyi üzletága is bekapcsolódott ezekbe a folyamatokba, ennek köszönhetıen az utóbbi idıszakban sok partnerünk jutott kedvezı kamatozású forinthitelhez! Reméljük, segítettünk e rövid cikkünkkel képet adni partnereinknek a pénzügyi folyamatokról és a válság hatásairól. Amennyiben cégük forráshoz szeretne jutni és nem találja az Önnek megfelelı lehetıséget, ill. a cikkel kapcsolatban kérdése van, írjon e-mailt a
[email protected] e-mail címre! Bányai Tibor
- 19 -
- 20 -
Tápanyaggazdálkodási terv AKG-ban
Földhasználati terv AKG-ban
Nitrátjelenetés
Gazdálkodási napló leadása
Monitoring adatszolgáltatás - EMVA
Egységes területalapú támogatási kérelem, Natura 2000, KAT
Egyéb határidık
LEADER
HOP
Öntözés, melioráció
Agrár-erdészeti rendszerek létrehozása, İshonos mezıgazdasági állatfajták tenyésztésben történı támogatása, Mezıgazdasági területek elsı erdısítése
Ültetvény telepítés, gazdaságátadás, erdık gazdasági értékének növelése, vetımagszárító
Kertészet korszerősítése
Mg.-i termékek értéknövelése
Támogatási kérelmek
ÚMVP képzés
Állattartó telepek korszerősítése
Ültetvények korszerősítése
2007-es fiatal induló gazdák fennmaradó 10 %-a, mg.-i termékek értéknövelése, növénytermesztés korszerősítése, kertészeti gépek, kertészet korszerősítése, öntözés, erdészeti gép, vidékfejlesztés, szaktanácsadói szolgáltatások
Kifizetési kérelmek
2010
Január
Február
Március
Június
05.05. - 06.16.
Május
04.15 - 05.15.
Április
Határidık 2010-ben Július
Augusztus
09.30-ig
Szeptember
Október
December
11.15. - 12.31.
November
