Když je monitor připojen k Ethernet síti, tato kontrolka svítí

IP domovní videotelefon – vnitřní WiFi monitor

Příručka pro instalaci a provoz

IP domovní videotelefon Vnitřní monitor 96329W-CM / 96330W-CEMP Popis částí

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

TFT displej. Zde je zobrazen obraz návštěvníka. Mikrofon. Zajišťuje přenos zvuku od monitoru k venkovní kameře. Provozní tlačítka. Tlačítka na dotykové obrazovce. Reproduktor. Reprodukce zvuku od kamery. Síťová LED kontrolka. Kontrolka napájení. USB port. Tento konektor slouží pro připojení USB myši. Slot pro SD kartu (až 32GB) pro nahrávání. IR čidlo pro dálkový ovladač (volitelné).

LED kontrolky Když je jednotka zapnutá, tato kontrolka svítí. Když je monitor připojen k Ethernet síti, tato kontrolka svítí.

-1-



Popis symbolů

1. K volání s venkovní jednotkou nebo k volání s jiným vnitřním monitorem stiskněte toto tlačítko. 2. K živému sledování prostoru před venkovní kamerou stiskněte toto tlačítko. 3. K odemknutí elektrického dveřního zámku stiskněte toto tlačítko. 4. Ke zvednutí nebo položení hovoru stiskněte toto tlačítko. 5. Nastavení hlasitosti. 6. Zvýšení hlasitosti. 7. Snížení hlasitosti.

-2-

IP domovní videotelefon – vnitřní WiFi monitor Rozměry

-3-




Obsah dodávky

Vnitřní jednotka (monitor) 1ks Hmoždinky 4ks Vruty 4ks Držák 1ks Připojovací kablíky 4ks Rychlá příručky 1ks Externí napájecí adaptér 1ks (volitelné) USB myš 1ks (volitelné) Dálkový ovladač 1ks (volitelné) Instalační CD 1ks Schema zapojení K vnitřnímu monitoru lze připojit až 2 venkovní kamery se zvonkem, 2 CCTV kamery a až 3 přídavné vnitřní monitory. Upozornění: Pokud připojujete CCTV kamery k monitoru s vestavěným napájecím adaptérem, musí být CCTV kamery napájeny ze samostatných externích napájecích adaptérů.

-4-



AC/DC napájecí adaptér pro el. zámek (není součástí)

El. zámek AC/DC napájecí adaptér pro (není el. zámek (není součástí) součástí)

El. zámek (není součástí)

venkovní kamera se zvonkem (není součástí)

venkovní kamera se zvonkem (není součástí)

AC/DC napájecí adaptér pro CCTV kameru (není součástí)

Hlavní vnitřní monitor

AC/DC napájecí adaptér pro CCTV kameru (není součástí)

Síťová šňůra se zástrčkou (u modelů s vestavěným napájecím adaptérem). Připojte k el. síti 230VAC

2P propojka je u přídavného monitoru odstraněná

Přídavný vnitřní monitor

Externí spínaný napájecí adaptér (DC12V)

K dalšímu vnitřnímu monitoru

-5-

CCTV kamera (není součástí)



Poznámky k výše uvedenému schematu zapojení  Napájecí adaptéry pro elektrický dveřní zámek a CCTV kameru nejsou součástí dodávky. K napájení použijte pouze bezpečný napájecí zdroj, jehož parametry odpovídají požadavkům na napájení zvoleného el. dveřního zámku resp. CCTV kamery.  Systém dveřního videotelefonu podporuje el. zámky typu NO („Normally Open“ – normálně rozepnutý). To znamená, že v normálním stavu je suchý kontakt rozepnutý, takže el. zámek zůstává trvale zamknutý. Když obsluha stiskne tlačítko zámku na monitoru, suchý kontakt se sepne a el. zámek se odemkne.  2P zkratovací propojka slouží k nastavení provozního režimu monitoru. Pokud je 2P propojka nasazená na odpovídajících pinech, monitor funguje jako hlavní monitor. Pokud je 2P propojka odstraněná, monitor funguje jako přídavný. Zda je 2P propojka nasazená, si monitor detekuje při zapnutí. Pokud je monitor již zapnutý, a propojku nasadíte nebo odstraníte, musíte monitor zrestartovat.  Některé modely vnitřních monitorů již mají vestavěný napájecí adaptér. V tom případě jsou opatřeny elektricku síťovou šňůrou se zástrčkou, která se připojuje k elektrické síti 230VAC. Instalaci monitoru provádějte při odpojením napájení!  Některé modely vnitřních monitorů jsou napájeny z externího napájecího adaptéru. V tom případě je napájecí adaptér součástí dodávky monitoru. Instalaci monitoru provádějte při odpojením napájení!  Ke správnému zapojení monitoru slouží popisky konektorů na PCB desce monitoru.  Doporučená kabeláž: Použijte nestíněný 4-žilový kabel. Doporučený průřez vodičů: Přenos do 28m: 4 x 0.2 mm2 Přenos do 50m: 4 x 0.3 mm2 Přenos do 80m: 4 x 0.5 mm2

Nestíněný 4-žilový kabel  Dodržte zapojení jednotlivých signálů dle obrázku níže, abyste zabránili případnému rušení.

-6-



Pokyny k instalaci vnitřní jednotky

Pozn.:  Neinstalujte jednotku blízko silných zdrojů elektromagnetického záření jako jsou např. TV, PC, videorekordér apod.  Instalaci, údržbu a servis jednotky smí provádět pouze kvalifikovaný technik.  Chraňte jednotku před nárazy a vibracemi, jinak může dojít k poškození přesných vnitřních součástí přístroje.  Jednotku instalujte přibližně do výšky očí stojící osoby.  Instalaci jednotky provádějte při odpojením napájení!  Jednotku instalujte alespoň 30cm od AC napájecí zdroje, abyste zabránili případnému rušení.  Umístěte jednotku mimo dosah vody a magnetickoho pole.

-7-



Instalace monitoru Připojovací kabel Plastové hmoždinky

Držák

Provoz Volání (zazvonění) návštěvníka Režim standby 1. Návštěvník stiskne tlačítko zvonku („call“) na venkovní kameře DOOR1 resp. DOOR2. 2. U venkovní i vnitřní jednotky je slyšet nepřetržité 10-ti sekundové zvonění ding-dong. 3. Na displeji monitoru je zobrazen obraz návštěvníka. 4. Zvedněte hovor stiskem tlačítko („Talk“) na monitoru. 5. Jednotka přestane zvonit. 6. Začněte mluvit s návštěvnikem u venkovní kamery. Délka konverzace je 120s. 7. K odemčení dveřního zámku stiskněte tlačítko otevře. 8. K ukončení hovoru stiskněte tlačítko

na monitoru. Dveřní zámek se

. Jednotka přejde do režimu standby.

Pozn.:  Pokud jsou tlačítka zvonku na obou venkovních kamerách stisknuta přibližně ve stejnou dobu, přednost má ta kamera, u které bylo tlačítko zvonku stisknuto dříve. Další zazvonění se uplatní až poté, co vnitřní jednotka přejde do režimu standby.  Když nejste doma, nebo pokud nestihnete zvednout hovor do 60 s, jednotka přejde automaticky do režimu standby.  Obraz resp. hlas návštěvníka je zobrazen resp. slyšet na monitoru ještě 20s po stisku tlačítka „Unlock“, aby obsluha monitoru viděla, že návštěvník vešel do domu.

-8-



Sledování prostoru před venkovní kamerou Režim standby 1. Stiskněte tlačítko („Monitoring“) na monitoru. 2. Na monitoru se zobrazí obraz z venkovní kamery. Pokud chcete na monitor přepnout obraz z druhé venkovní kamery, stiskněte znovu tlačítko „Monitoring“. 3. Obraz z venkovní kamery je na monitoru zobrazen 60s. a) Pokud chcete monitor přepnout zpět do režimu standby, stiskněte znovu tlačítko „Monitoring“. b) Pokud chcete zahájit konverzaci s venkovní kamerou stiskněte tlačítko 4. Pokud chcete otevřít dveřní zámek, stiskněte tlačítko

.

.

5. K ukončení konverzace a k přepnutí monitoru do režimu standby stiskněte tlačítko

.

Pozn.:  Pokud je k monitoru připojena pouze jedna venkovní kamera, při opětovném stisku tlačítka „Monitoring“ přejde monitor do režimu standby.  Pokud se u systému se 2 venkovními kamerami stane, že po stisku tlačítka „Monitoring“ není zobrazen obraz, odpojte vnitřní monitor od napájení, a po 10s jej připojte znovu k napájení.  Když v režimu sledování („monitoring“) stiskne návštěvník tlačítko zvonku na venkovní kameře, režim sledování se vypne, začne zvonit zvonek a na monitoru se zobrazí obraz návštěvníka. K zahájení hovoru s návštěvníkem stisknete tlačítko viz část „Volání (zazvonění) návštěvníka“ výše.

. Další postup

Přepnutí volání na přídavný monitor 1. Probíhá hovor mezi venkovní kamerou a hlavním monitorem. 2. K přepnutí hovoru na přídavný monitor stiskněte tlačítko

.

3. Na přídavném monitoru se ozve zvonění. Ke zvednutí hovoru stiskněte tlačítko na přídavném monitoru. 4. Další obsluha přídavného monitoru je stejná jako u hlavního monitoru (viz v návodu výše). Interní komunikace mezi vnitřními monitory Režim Standby 1. Na monitoru stiskněte tlačítko 2. Ozve se zvonění ding-dong.

.

3. Na kterémkoliv monitoru stiskněte tlačítko 4. Zahajte konverzaci mezi vnitřními monitory. 5. K ukončení hovoru stiskněte tlačítko

ke zvednutí hovoru.

.

-9-



Pozn.: Pokud mezi sebou komunikují vnitřní monitory a někdo zazvoní na venkovní jednotce (kameře), komunikace mezi vnitřními monitory se ukončí. Začně znít zvonek a na monitoru se zobrazí obraz návštěvníka. K zahájení komunikace s návštěvníkem stiskněte tlačítko . Systémová nastavení vnitřních jednotek Pozn.:  K ovládání jednotky lze použít připojenou usb myš nebo tlačítka na dálkovém ovladači.  Pokud uživatel neprovede po dobu 1 minuty žádnou operaci, monitor se přepne do režimu standby.  Pokud je na monitoru přehráván záznam a vzdálený uživatel přistoupí k monitoru z mobilu nebo PC, přehrávání se zastaví a zobrazí se zpráva „connecting remotely, can’t playback“.  Bezdrátový IP monitor podporuje pouze pásmo 2.4GHz. Pokud používáte 2-pásmový router, musíte vytvořit unikátní SSID jména pro 2.4GHz a pro 5GHZ pásma. Dříve než spustíte synchronizaci, ujistěte se, že váš mobil je připojen k síti 2.4GHz.  Bezdrátový IP monitor podporuje standard 802.11b/g/n. Ovládání pomocí myši K provozu jednotky lze použít USB myš. Ovládání je podobné jako u PC. Myš připojte k USB konektoru na boční straně monitoru. Kliknutí pravým tlačítkem myši: 1. Režimu živého zobrazení: zobrazení / skrytí lišty s nástroji (toolbar). 2. Režim menu: vystoupení z menu. 3. Režim přehrávání záznamu: zobrazení / skrytí prvků pro ovládání playbacku. Kliknutí levým tlačítkem myši: 1. Při kliknutí na SETUP se otevře hlavní menu. 2. Při kliknutí v menu se otevře podmenu. 3. Volba hodnot / položek v rolovacích nabídkách nebo editovacích oknech. 4. Přístup k liště pro nastavení barev, k liště pro ovládání hlasitosti a k liště pro ovládání displeje. 5. Při kliknutí na „X“ se zavře aktuální menu nebo playback. 2-nás. kliknutí levým tlačítkem myši: Roztažení obrazu na celý displej v režimu živého zobrazení nebo při přehrávání záznamu. Tažení myší se stisknutým levým tlačítkem: V odpovídajícím menu můžete tahem myší se stiknutým levám tlačítkem označit detekční zónu pro detekci pohybu.

- 10 -



Lišta s nástroji Když kliknete pravým tlačítkem myši, zobrazí se lišta s nástroji.

„Setup“: Nastavení. „Playback“: Přehrávání záznamu. „Stop recording“: Zastavení nahrávání. „Ring“: Zvonek. „Remove SD“: Vyjmutí SD karty. „Reboot“: Restart jednotky. Konfigurace pomocí menu Když kliknete na tlačítko , zobrazí se displej, který umožňuje konfiguraci všech systémových nastavení. Lze konfigurovat playback, časový rozvrh, alarmové funkce, údržbu, správu uživatelů a výchozí nastavení. Pozn.:  Aby byla provedená nastavení účinná, musíte je uložit pomocí tlačítka („save“). Pokud není toto tlačítko v podmenu zobrazeno, vraťte se do menu, kde je toto tlačítko zobrazeno, a klikněte na něj.  Když najedete kurzorem myši na nějakou ikonu, zobrazí se popis této ikony. Manuální nahrávání Obraz a zvuk z připojených kamer můžete nahrávat manuálně nebo podle časového rozvrhu. Pokud jsou tyto 2 režimy nahrávání v kolizi, má manuální nahrávání přednost a ukončí se až po jeho zastavení uživatelem. Nahrávání podle časového rozvrzhu je popsáno v návodu dále. K manuálnímu spuštění nahrávání klikněte na tlačítko klikněte znovu na toto tlačítko.

. K zastavení nahrávání

Přehrávání záznamu K zobrazení okna pro výběr záznamu, který chcete přehrát, klikněte na tlačítko Zobrazí se níže uvedené okno:

- 11 -

.



V zobrazeném displeji zadejte datum („Date“) a čas („Time“) záznamu, který chcete přehrát a pak klikněte na . V okně vpravo se zobrazí odpovídající záznamové soubory. Ve sloupci „Chanel“, je uveden kanál (resp. kamera), ve sloupci „Time“ čas záznamu a ve sloupci „Size“ velikost záznamového souboru v MB. Oranžový záznam představuje záznam spuštěný při výskytu pohybu v obraze. Černý záznam představuje normální záznam. Najeďte kurzorem na požadovaný záznam a klikněte na něj. Na celé obrazovce monitoru se spustí přehrávání zvoleného záznamu. Když záznam dojede na konec, zobrazí se zpět displej „Playback“ se seznamem záznamových souborů. Můžete přepínat jednotlivé stránky seznamu takto: První strana. Předchozí strana. Následující strana. Poslední strana.

- 12 -



Ovládání playbacku V přehrávaném obraze je zobrazeno datum a čas záznamu a ovládací prvky pro ovládání záznamu.

Význam ovládacích prvků:  Přehrávání.  Pozastavení přehrávání (pauza).. - Minimalizace ovládacího panelu. x Ukončení playbacku a návrat do předchozího displeje. Nastavení zvonění K otevření menu pro nastavení zvonku („ Ring Setting“) klikněte na ikonu s nástroji.

„Ring“: Zvolte požadovaný druh zvonění (k dispozici celkem 16 typů). „Volume“: Hlasitost zvonění. „Ring Time“: Délka zvonění (k dispozici 5s až 30s).

- 13 -

v liště



„Unlock Time“: Nastavte dobu, jak dlouho má být dveřní zámek otevřený (po stisku tlačítka („Unlock“)). „Button Sound“: Akustická signalizace stisku tlačítka. Konfigurace jednotky pomocí menu Ke vstupu do menu klikněte na tlačítko

v liště s nástroji.

Menu „System“ Když v hlavním menu „Configuration“ kliknete na položku „System“, zobrazí se menu „System“. Záložka „Basic“ „Language“: Jazyk menu. „Standard“: Video standard (PAL/NTSC). Záložka „Time“ „Date Format“: Formát zobrazení datumu. YY/MM/DD – rok/měsíc/den, MM/DD/YY – měsíc/den/rok, DD/MM/YY – den/měsíc/rok. „Date“: Nastavte aktuální datum. „Time Format“: Formát zobrazení času. K dispozici 12-hod. formát („12 Hour“) a 24-hod. formát („24 Hour“). „Time“: Nastavte aktuální čas. Záložka „Video“ „Channel“: Číslo kanálu (kamery), jehož parametry chcete nastavovat. „Channel name“: Jméno kanálu (kamery). „Color Setup“: Nastavení obrazových parametrů. „Channel“: Zvolte kanál, jehož obrazové parametry chcete nastavovat. „Chroma“: Barevný odstín. „Brightness“: Jas. „Contrast“: Kontrast. „Saturation“: Barevná sytost. „Video Margin“: Nastavení pozice obrazu na displeji.

- 14 -



„Left“: Levý okraj. „Right“ Pravý okraj. „Up“: Horní okraj. „Down“: Dolní okraj. Menu „Network“ Když v hlavním menu „Configuration“ kliknete na položku „Network“, zobrazí se menu „Network“.

Záložka „Basic“ „Network Type“: „Static“: Jednotka má statickou IP adresu, kterou musí uživatel ručně nastavit (včetně dalších síťových parametrů). „DHCP“: IP adresa (a další síťové parametry) je jednotce přidělena DHCP serverem ve vaší LAN. Když jste položku „Network Type“ nastavili na „Static“, musíte nastavit tyto parametry: „IP Address“: IP adresa jednotky. „Subnet Mask“: Maska sítě. „Gateway“: IP adresa brány. „DNS Address“: IP adresa DNS serveru. Pozn.:  Nastavení síťových parametrů konzultujte se svým správcem sítě.  Když položku „Network Type“ nastavíte na „DHCP“, jednotka se spojí s DHCP serverem ve vaší síti, který ji automaticky přidělí IP adresu a další síťové parametry. Tato adresa je pak zobrazena v záložce „Basic“. Záložka „Port“

- 15 -



Nastavte čísla portů pro různé služby. „Media port“: Port pro privátní protokol nějakého zařízení nebo PC. V tomto případě port pro přenos obrazu. Výchozí nastavení tohoto portu je 9000. Pokud tento port již používá nejaké jiné zařízení ve vaší síti, použijte jiné číslo portu. „Web port“: Číslo portu pro webový prohlížeč (přes HTTP). Výchozí nastavení tohoto portu je 8090. Pokud zvolíte jiné číslo web portu (např. 8088), musíte při přístupu k jednotce zadat toto číslo za IP adresu (např. http://192.168.15.145:8088). „Setup port“: Port pro ovládání zařízení. Výchozí nastavení: 8000. Záložka „Advanced“

Položka „DDNS“ Pokud nemá Internetová přípojka na straně monitoru pevnou IP adresu, můžete k monitoru přistupovat přes Internet pomocí DDNS služby. Nejprve zaregistrujte váš monitor u DDNS serveru (např. 3322, dyndns, easterndns).

- 16 -



K povolení DDNS služby zatrhněte okénko u položky „DDNS“ a pak zadejte požadované parametry: „Server“: jméno DDNS serveru. „Host Name“: Jméno hosta. „User Name“: Uživatelské jméno. „Password“ Heslo. Položka „WiFi“ (volitelné) Pokud je vnitřní monitor vybaven vestavěnou WiFi funkcí, lze k němu přistupovat buď přes kabel, nebo bezdrátově. Abyste mohli k jednotce přistupovat bezdrátově, musíte správně nastavit WiFi parametry. K povolení WiFi zatrhněte okénko u položky „WiFi“. Když kliknete na „WiFi“, zobrazí se další displej pro WiFi nastavení. Pozn.:  Pokud chcete přistupovat k jednotce přes WiFi, doporučuje se nastavit položku „Network Type“ v menu „Network / Basic“ na „DHCP“. Dříve než začnete konfigurovat WiFi parametry, ujistěte se, že kameře byla DHCP serverem přidělena IP adresa (v menu „Network / Basic“). Pokud je monitor připojen drátově Ethernet kabelem a je povoleno i WiFi, zařízení nejprve zvolí bezdrátový režim, a teprve pokud se nelze připojit, je zvoleno drátové připojení. 1. Klikněte na tlačítko k vyhledání dostupných WiFi sítí. Zobrazí se seznam vyhledaných sítí. Klikněte na jméno požadované sítě, zadejte heslo pro bezdrátový router a pak klikněte na k bezdrátovému routeru.

. Vnitřní jednotka se zrestartuje a po najetí se připojí

- 17 -


2. Klikněte na tlačítko bezdrátovém routeru.


a v zobrazeném okně zadejte informace o vašem

- 18 -



„SSID“: Jméno bezdrátové sítě (bezdrátového routeru). „AuthMode“: Autorizační mód. „EncrypType: Typ šifrování. „Password“: Heslo (klíč) pro bezdrátový router. Pak klikněte na

.

Položka „UPNP“ UPNP služba slouží ke snadnému automatickému nastavení síťových parametrů, vč. namapování portů na vašem routeru. Abyste tuto službu mohli využít, musí být podporována vaším routerem. UPNP službu můžete povolit zatrhnutím okénka u položky „UPnP“. Položka „Mobile phone“ Když v menu „Network / Advanced“ kliknete na položku „Mobile Phone“, otevře se displej „Phone configuration“.

„Phone port“: Číslo portu pro sledování na mobilním zařízení. K dispozici je rozsah 102465535. Výchozí nastavení 10510. „Push Time(s)“: Když návštěvník zazvoní na venkovní kameře, a obsluha vnitřního monitoru do určité doby hovor nezvedne, odešle se na vaše mobilní zařízení push zpráva. Tuto dobu můžete nastavit pomocí položky „Push Time(s)“. K dispozici je rozsah 0-30. Výchozí nastavení 15. „Push“: K povolení odesílání push zpráv na mobilní zařízení zatrhněte okénko u této položky. Položka „Sub stream“ Když v menu „Network / Advanced“ kliknete na položku „Sub stream“, otevře se displej „Sub stream“.

V tomto menu můžete nastavit substream pro jednotlivé kanály. „Channel“: Zvolte kanál, jehož stream chcete nastavovat. „Frame Rate“: Snímková rychlost. Pro normu PAL je k dispozici rozsah 5-25 fps, pro NTSC 5-30fps.

- 19 -



„Bit rate“: Datový tok. Rozsah nastavení 64K, 128K, 192K, 256K, 384K. „Bit rate control“: Řízení datového toku. CBR – konstantní datový tok, VBR – proměnný datový tok. Doporučené nástavení: VBR. Položka „IP Firewall“ Když v menu „Network / Advanced“ kliknete na položku „IP firewall“, otevře se displej „IP Firewall“.

Pomocí funkce firewall můžete určit IP adresy, které smí / nesmí přistupovat k jednotce. „Disable“: Funkce firewall je vypnutá. „Black list“: IP adresy uvedené v tomto seznamu mají zakázaný přístup k jednotce. IP adresy neuvedené v tomto seznamu mají přístup povolený. „White list“: IP adresy uvedené v tomto seznamu mají povolený přístup k jednotce. IP adresy neuvedené v tomto seznamu mají přístup zakázaný. Menu „Schedulling“ Když v hlavním menu „Configuration“ kliknete na položku „Schedulling“, otevře se podmenu „Schedulling“.

Pro kanály (kamery) 3 a 4 můžete v tomto menu nastavit časový plán pro nahrávání. „Channel“: Zvolte kanál, jehož časový plán pro nahrávání chcete nastavit. Jsou k dispozici tyto režimy nahrávání: „MD“ – nahrávání pouze při detekci pohybu, „Normal“ – normální kontinuální nahrávání, „None“ – nenahrává se. - 20 -



Pro každou hodinu během dne můžete nastavit požadovaný záznamový režim. Druh zvoleného záznamového režimu je barevně indikován takto: oranžová – záznam při detekci pohybu, zelená – normální záznam, šedá – nenahrává se. Nejprve zvolte požadovaný záznamový režim kliknutím na odpovídající čtvereček dole (MD / Normal / None) a pak klikněte do odpovídajícího okénka, které představuje danou hodinu. Nebo můžete označit více hodin najednou tažením myší se stiknutým levým tlačítkem. 00 – 23: Hodiny během dne. „Mon“- pondělí, „Tue“ – úterý, „Wed“ – středa, „Thu“ – čtvrtek, „Fri“ – pátek, „Sat“ – sobota, „Sun“ – neděle. Časový plán nastavený pro jeden den, můžete zkopírovat pro jiný den. „Copy from“ – zvolte den, jehož časovač chcete kopírovat. „to“ zvolte den, do kterého chcete nakopírovat zvolený časovač. Potom stiskněte tlačítko

pro zkopírování časovače.

Nastavený časový plán uložte kliknutím na tlačítko

.

Menu „Alarm“ Když v hlavním menu „Configuration“ kliknete na položku „Alarm“, otevře se podmenu „Alarm“.

V tomto menu můžete nastavit parametry detekce pohybu. „Channel“: Zvolte kanál, jhož detekci pohybu chcete nastavovat. „Sensitivity“: Citlivost detekce pohybu. K dispozici je rozsah 1-8, přičemž hodnota 1 představuje nejvyšší citlivost.

- 21 -



„MD area“: Když kliknete na u této položky, zobrazí se obraz z kamery, ve kterém můžete zvolit zóny pro detekci pohybu. Tahem myši se stisknutým levým tlačítkem označte části obrazu, ve kterých má být detekován poyb.

„MD Enable“: Pokud chcete povolit detekci pohybu pro zvolený kanál, zatrhněte okénko u této položky. „Record“: Pokud chcete, aby se při výskytu pohybu v obraze spustilo nahrávání, zatrhněte okénko u této položky. Pozn.: Pokud jste zapnuli tuto položku, ujistěte se, že je do SD slotu jednotky vložena paměťová karta. „Push“: Pokud chcete, aby se při výskytu pohybu v obraze odeslala na váš mobil notifikační zpráva, zatrhněte okénko u této položky. Menu „Maintenance“ Když v hlavním menu „Configuration“ kliknete na položku „Maintenance“, otevře se podmenu „System Maintenance“.

- 22 -



Záložka „SD“

„Size/Free“: Celková kapacita / zbývající volná kapacita paměťové SD karty. „Free time“: Dílka záznamu, který se ještě vejde na SD kartu. „Status“: „OK“ – karta je v pořádku nainstalována. „No SD“ – karta není nainstalována. Když vložíte novou SD kartu, budete vyzváni ke zformátování karty. „Format“: Nejprve zvolte zařízení (kartu), které chcete zformátovat. Ikona

znamená, že

formátování je povoleno. Pak klikněte na ke spuštění formátování. „Auto overwrite“: Činnost nahrávání při zaplnění SD karty. „Disable“ - po zaplnění SD karty se nahrávání zastaví. „Auto“ - po zaplnění SD karty pokračuje nahrávání přepisováním nejstarších dat. Záložka „Upgrade“

V kořeni SD karty vytvořte složku „ivrupgrade“ a nakopírujte do ní aktualizační soubor a kartu vložte do SD slotu monitoru. Ke spuštění upgradu klikněte na . Upozornění: Upgrade může trvat cca 2 minuty. Během upgrade nevyjímejte SD kartu ze zařízení a zařízení nevypínejte. Po ukončení upgradu se zařízení zrestartuje. Menu „User“

- 23 -



Když v hlavním menu „Configuration“ kliknete na položku „User“, otevře se podmenu „User“.

„Login with password“: Když je toto okénko zatržené, při přihlášení do systému je vyžadováno zadání platného hesla. Abyste mohli spravovat uživatele, musíte být přihlášeni jako administrátor („Admin“). Výchozí nastavení hesla pro administrátora je „888888“. Přidání nového uživatele Pro přidání nového uživatele klikněte na „+“. Zobrazí se níže uvedený displej.

„User name“: Zadejte jméno nového uživatele. „Password“: Zadejte heslo pro nového uživatele. „Confirm Password“: Zadejte heslo znovu pro potvrzení. Pro uložení nového uživatele klikněte na uživatelů.

. Celkem lze přidat až 7

Vymazání uživatele Pro odstranění uživatele ze systému v menu „User“ nejprve zvolte uživatele, kterého chcete odstranit, a pak klikněte na tlačítko „-„. Odstranit uživatele smí pouze administrátor. Změna hesla a nastavení přístupových práv V menu „User“ zvolte uživatele, kterému chcete změnit heslo nebo nastavit práva. Zobrazí se níže uvedený displej.

- 24 -



Záložka „Modify PSW“ V této záložce můžete zvolenému uživateli změnit heslo. „Old password“: Staré heslo. „New password“: Nové heslo. „Confirm password“: Zdejte znovu nové heslo pro potvrzení. Záložka „Local“ Nastavení přístupových práv pro lokální přístup. Zatržením odpovídajícího okénka pod „Operation authority“ můžete zvolenému uživateli povolit různé funkce a operace: „Record“: Nahrávání. „Playback“: Přehrávání. „Set parameters“: Konfigurace zařízení. „Ring“: Zvonění. „Upgrade/Roboot/Maintenance/Format/Default“: Upgrade / restart / údržba / formátování SD karty / návrat na tovární nastavení. Po provedení všech požadovaných nastavení klikněte na

.

Stejným způsobem můžete nastavovat přístupová práva zvolenému uživateli pro vzdálený přístup (tj. mimo lokální síť) v záložce „Remote“. Menu „Default“ Když v hlavním menu „Configuration“ kliknete na položku „Default“, otevře se podmenu „Restore to default“.

- 25 -



Zatržením odpovídajícího okénka zvolte parametry (menu), které chcete vrátit na tovární nastavení. „All“: Všechny parametry. „Time“: Čas. „Color and margin“: Barvy a okraje. „Record schedule“: Časovač pro záznam. „User“: Uživatelé. „Maintenance“: Údržba. „Network“: Síťové parametry. „Network advanced“: Pokročilá síťová nastavení. „Alarm setup“: Alarmové parametry. Menu „Information“ Když v hlavním menu „Configuration“ kliknete na položku „Information“, otevře se podmenu „Device information“.

„Device ID“: ID číslo zařízení. „Software version“: Verze software. „Release date“: Datum vydání. Dále je zobrazen QR kód. Když v hlavním menu kliknete pravým tlačítkem myši, nebo kliknete na „x“, zobrazí se displej níže.

Pro uložení provedených nastavení klikněte na „Save“. Pro vystoupení bez uložení klikněte na „Exit“.

- 26 -



Přístup pomocí webového prohlížeče Vlastnosti Zařízení podporuje C/S, B/S a přístup v LAN a WAN. Dále podporuje přístup pomocí IP adresy nebo pomocí doménového jména. Systémové požadavky Doporučuje se OS Windows XP, Windows 7, Windows 8 a webový prohlížeč Internet Explorer 6.0 a vyšší, Mozilla Firefox nebo Google Chrome. (Přístup pomocí Mozilla Firefox nebo Google Chrome je posán v příloze dále). Nastavení zabezpečení 1. V IE zvolte „Nástroje“ („Tools“) -> „Možnosti Internetu“ (Internet Options“). 2. Zvolte záložku „Zabezpečení“ („Security“). 3. Klikněte na „Vlastní úroveň...“ („Custom Level“).

4. V zobrazeném displeji nastavte „Povolit“ u těchto položek:  „Automatické dotazování na ovládací prvky ActiveX“ („Automatic prompting for ActiveX controls“)  „Chování skriptů a binárních souborů“ (Binary and script behaviors“)  „Ovládací prvky ActiveX inicializace a skriptu nejsou označeny jako bezpečné pro skriptování“ („Initialize and script AcitveX controls not marked as safe for scripting“)  „Stahovat nepodepsané ovládací prvky ActiveX“ („Download unsigned ActiveX controls“)  „Stahovat podepsané ovládací prvky ActiveX“ („Download signed ActiveX controls“)  „Spouštět ovládací prvky ActiveX a moduly plug-in“ („Run ActiveX controls and plug-ins“)

- 27 -



 „Skriptovat ovládací prvky ActiveX označení jako bezpečné pro skriptování“ („Sript AcitveX controls safe for scripting“) Nastavení pro připojení Vzdálené přístup k IP video vrátnému je realizován přes Internet. Při přístupu v lokální síti musí být IP adresa klientského počítače ze stejného síťového segmentu jako IP adresa video vrátného. Ve WAN je požadováno, aby obě strany měly přístup do veřejné sítě a byly připojeny k Internetu pomocí IP adresy nebo dynamického doménového jména. V bodech níže jsou popsána potřebná nastavení zejména pro přístup v lokální síti. 1. Na klientském PC klikněte na „Ovládací panely“ / „Centrum síťových připojení“ / „Připojení k místní síti“ / „Vlastnosti“ / „Protokol IP verze 4 (TCP/IPv4)“. 2. V zobrazením okně zkontrolujte nastavení siťových parametrů vašeho PC.

Jak již bylo uvedeno výše, při přístupu v lokální síti musí být IP adresa klientského počítače ze stejného síťového segmentu jako IP adresa video vrátného. Ve výše uvedeném příkladu má PC adresu 192.168.1.244. Tzn., že videovrátný musí mít IP adresu z rozsahu 192.168.1.X, kde X může být 2 – 255 (kromě 244, aby nedošlo ke kolizi s PC). Stažení a instalace komponenty ActiveX Spusťte váš webový prohlížeč (IE) a zadejte IP adresu vašeho IP monitoru (např. 192.168.1.X). Pokud jste změnili výchozí nastavení http portu (80), musíte zadat tento port za IP adresu oddělenou dvojtečkou. Zobrazí se okno s dotazem na instalaci ActiveX. Klikněte na „Install.

- 28 -



Po nainstalování komponenty se zobrazí následující přihlašovací GUI.

„User ID“: Zadejte uživatelské jméno pro přístup k IP videovrátnému. (Výchozí nastavení: „Admin“). „Password“: Zadejte heslo pro přístup k IP videovrátnému. (Výchozí nastavení: „888888“). „Network“: Zvolte požadovaný stream. „Main stream“ – hlavní stream, „Sub Stream“ – vedlejší stream. „Open Preview“: K automatickému zobrazení všech kamer po přihlášení zatrhněte toto okénko. Pokud toto okénko necháte nezatžené, musíte kamery po přihlášení manuálně přidat. Provozní rozhraní

- 29 -



K zobrazení živých obrazů z kamer klikněte na „Live“ v liště nahoře (v některých případech může být nutné kliknout na ). Pod každým obrazovým okněm vlevo jsou zobrazeny tyto symboly: : Připojení kanálu do aktuálního obrazového okna (náhledu) / zavření náhledu. : Spuštění / zastavení nahrávání aktuálního obrazového okna (kamery). : Sejmutí a uložení snímku ze zobrazené kamery. : Zvýšení / snížení jasu. : Zvýšení / snížení kontrastu. : Tato ikona indikuje výskyt pohybu v obraze. : Odemčení dveřního zámku u venkovní jednotky. Když kliknete na tuto ikonu, zobrazí se displej pro vložení hesla. Zadejte heslo a pak klikněte na „Confirm“ k otevření dveřního zámku.

- 30 -



Ovládací prvky Nahoře vpravo jsou zobrazeny tyto ovládací prvky: : Připojení / odpojení všech obrazových oken. : Sejmutí statického obrázku a jeho uložení na pevný disk (výchozí cesta pro uložení: C:\IVR\Capture\). : Rychlé spuštění nahrávání všech kanálů. V pravém dolním rohu je nahrávání indikováno symbolem „R“. Výchozí cesta pro nahrávání: C:\IVR\Record\. : Pokud chcete mluvit s návštěvníkem u venkovní jednotky, klikněte na toto tlačítko. K ukončení hovoru klikněte znovu na toto tlačítko.

: Klikněte na toto tlačítko k odemčení dveřního zámku u venkovní jednotky. : Zobrazení zvolené kamery v celém obrazovém okně.

: Zobrazení všech kamer v rozčtvrceném obrazovém okně. : Zobrazení zvolené kamery na celé obrazovce. : Lišta pro nastavení hlasitosti. Další operace  Zvolte jeden kanál v náhledovém okně (rámeček zvoleného okna je modrý). Když kliknete 2x levým tlačítkem myši, náhled zvoleného kanálu se zvětší. Když kliknete 1x pravým tlačítkem myši, daný kanál se zobrazí na celé obrazovce („full-screen“). - 31 -



 Když kliknete 1x pravým tlačítkem myši na displej s náhledy, zobrazí se všechny kamery na celé obrazovce. Když kliknete znovu 1x pravým tlačítkem myši, zobrazení se vrátí zpět. Přehrávání záznamu Klikněte na „Playback“ v horní liště. Zobrazí se níže uvedený displej.

Pomocí kalendáře vpravo nahoře můžete vybrat záznam, který chcete přehrát. Nejprve klikněte na „Refresh“ pod kalendářem.

Datumy, které obsahují nějaký záznam jsou zvýrazněny. Klikněte na požadované datum. V okně vpravo se pak zobrazí záznamy pro zvolené datum. Nebo můžete záznamy vyhledávat podle kanálů nebo podle druhu záznamu. Když jste zvolili vyhledávací kritéria, klikněte na „Search“ pro vyhledání odpovídajících záznamů. V okně vpravo se pak zobrazí výsledky vyhledávání.

- 32 -



Klikněte 2x na požadovaný vyhledaný záznam a pak klikněte na „Play“ pro spuštění přehrávání.

Pomocí tlačítka „Download“ můžete stáhnout záznamové soubory do vašeho PC a uložit je na HDD. Formát stažených souborů je AVI. Nejprve vyberte požadované soubory zatržením okénka vlevo u souboru a pak klikněte na „Download“.

- 33 -



Lišta s nástroji pro přehrávání – popis

„Play status bar“: Lišta indikující stav nahrávání. „Play“: Normální přehrávání. „Pause“: Pozastavení přehrávání (pauza). „Stop“ Zastavení přehrávání. „Slow Play“: Zpomalené přehrávání. „Fast play“: Zrychlené přehrávání. „Single Frame“: Přehrávání po jednotlivých snímcích. „Snap“: Sejmutí statického snímku. „E-zoom“: Elektronický zoom. „The starting time and the ending time of the current downloading file“: Čas začátku a konce přehrávaného souboru. „Download status bar“: Lišta indikující stav stahování. „Volume Control“: Nastavení hlasitosti. Vzdálená konfigurace monitoru Vzdálená konfigurace monitoru se provádí pomocí menu „Remote Setting“. Způsob nastavení a význam položek je obdobný jako při lokální konfiguraci monitoru. Viz v návodu výše. Lokální nastavení Když kliknete na „Local Setting“, můžete nastavovat tyto položky: „Record Save Path“: Nastavení cesty pro ukládání záznamu. „Picture Save Path“: Nastavení cesty pro ukládání statických obrázků. „File Save Path“: Cesta pro stahování záznamů z monitoru. Odhlášení K odhlášení od monitoru klikněte na tlačítko „Logout“. Přístup k monitoru z mobilního zařízení IP video telefon může odesílat živý obraz na váš mobilní telefon, takže můžete přistupovat k vašemu sledovacímu systému prakticky odkudkoliv. K tomu si musíte do vašeho mobilu nainstalovat aplikaci pro odpovídající operační systém. Jsou podporována mobilní zařízení Google Android a Apple iPhone nebo iPad. Aplikaci pro Android naleznete na přiloženém CD, nebo si ji můžete stáhnout z „Play Store“. Aplikaci pro iPhone nebo iPad si můžete stáhnout z „APP Store“. Aplikace se jmenuje „MobileEyeDoor+“. Mobilní zařízení iPhone nebo iPad Aplikaci pro iPhone nebo iPad si můžete stáhnout z „APP Store“. Aplikace se jmenuje „MobileEyeDoor+“. Aplikace je k dispozici zdarma.  Instalace „MobileEyeDoor+“

- 34 -



Otevřete APP Store , klepněte na Search a vyhledejte aplikaci „MobileEyeDoor+“. Nainstalujte ji na mobilní telefon nebo na iPad. Po instalaci se na vašem

mobilu zobrazí ikona „MobileEyeDoor+“

.

 Použití aplikace „MobileEyeDoor+“

Spusťte aplikaci klepnutím na ikonu . Když spustíte aplikaci poprvé, objeví se displej „Help“ (nápověda). Odsuňte je vlevo (2x), na hlavní obrazovce klepněte na „Enter“, a pak klepněte na „+“ pro přidání nového zařízení. Na další obrazovce klepněte na „Click here to add a connected device“ pro výběr zplsobu přidání. Jsou k dispozici tyto způsoby: „Scan QR Code“ (naskenováním QR kódu), „Add manually“ (přidat manuálně) nebo „LAN Search“ (vyhledat v LAN).

A. Přidání zařízení pomocí QR kódu („Scan QR code“) Klepněte na „Scan QR code“. Nyní pomocí telefonu nebo iPadu sejměte QR kód umístěný na zařízení. Zobrazí se UID zařízení. B. Přidání manuálně („Add Manually“) Klikněte na „Add Manually“. Nyní můžete zařízení přidat buď pomocí UID čísla, nebo pomocí IP adresy.  Přidání pomocí UID: Když zvolíte „UID mode“, musíte zadat toto:

- 35 -



„Password“: Heslo pro přístup k videotelefonu. Výchozí nastavení je „888888“. K uložení klikněte na „Done“.  Přidání pomocí IP adresy („IP Mode“) Klepněte na „IP Mode“ a zadejte požadované údaje.

„Name“: Zadejte jméno vnitřní jednotky videotelefonu. „Address“: Veřejná IP adresa nebo doménové jméno vnitřní jednotky videotelefonu. „Port“: Zadejte číslo portu pro přístup k jednotce z mobilního zařízení. Výchozí nastavení je „10510“. „User“: Uživatelské jméno pro přístup k jednotce. Výchozí nastavení „Admin“. „Password“: Heslo pro přístup k jednotce. Výchozí nastavení „888888“. K uložení klikněte na „Done“. C. Přidání vyhledáním v LAN („LAN Search“) - 36 -



Ve vaší LAN zapněte WiFi u vašeho bezdrátového routeru a u mobilního telefonu (nebo iPadu). Klikněte na „LAN Search“ a v seznamu „Find device through...“ se zobrazí všechna on-line zařízení ve vaší LAN. Klikněte na požadované zařízení a zadejte požadované parametry.

„Name“: Zadejte jméno vnitřní jednotky videotelefonu (monitoru). Jméno si zapamatujte pro příští použití. „User“: Zadejte uživatelské jméno pro přístup k monitoru (výchozí nastavení: „Admin“). „Password“: Zadejte heslo pro přístup k monitoru (výchozí nastavení: „888888“). K uložení klikněte na „Done“.  Poté, co bylo zařízení úspěšně přidáno, zobrazí se na hlavní obrazovce. Když kliknete na zařízení, všechny kanály zařízení se zobrazí na obrazovce. Klikněte na požadovaný kanál, ten bude okamžitě připojen. Pozadí zvoleného kanálu se po úspěšném připojení zvýrazní.

- 37 -



Když klepněte na toto tlačítko, symbol sluchátka se zvýrazní a vy můžete obousměrně komunikovat s venkovní jednotkou videotelefonu u dveří (duplexní komunikaci). Když přidržíte toto tlačítko stisknuté, můžete jednosměrně mluvit směrem k venkovní jednotce videotelefonu u dveří (semiduplexní komunikace).

 Funkce dalších tlačítek v živém náhledu:

- 38 -



Odemknutí dveřního zámku. Sejmutí statického snímku z živého obrazu a jeho uložení (snapshot – momentka). Ke spuštění manuálního nahrávání klepněte na toto tlačítko. V pravém horním rohu daného kanálu se zobrazí symbol [REC]. K zastavení nahrávání klepněte znovu na toto tlačítko.

K zapnutí / vypnutí zvuku klepněte na toto tlačítko. Když je zvuk zapnutý, je toto tlačítko zvýrazněné. Klepněte na toto tlačítko, pozadí tlačítka se zvýrazní, což indikuje, že funkce talkback (odpovídání) je povolena. Klepněte na toto tlačítko znovu k ukončení hovoru. V režimu talk-back přidržte toto tlačítko stisknuté, abyste mohli mluvit. Mikrofon v mobilu je zapnutý a interkom nyní umožňuje semi-duplexní komunikaci (směrem k venkovní jednotce videotelefonu). Když v režimu talk-back klepnete na toto tlačítko, můžete obousměrně komunikovat s venkovní jednotkou videotelefonu u dveří (duplexní komunikace).

K zobrazení / skrytí dalších tlačítek klepněte na toto tlačítko. K zobrazení okna se seznamem zařízení klepněte na tuto ikonu. Tato funkce není pro LCD monitor 10.1“ dostupná. Pro přístup k uloženým statickým snímkům a k video záznamům klepněte na toto tlačítko. Pro přístup k lokálním nastavením klepněte na toto tlačítko. K zobrazení průvodce (nápovědy) klepněte na toto tlačítko.

- 39 -



 V živém náhledu můžete zvolený kanál jednoduše přetáhnout do jiného obrazového okna.  Pokud chcete editovat parametry jednoho zařízení, klepněte na zobrazí se displej „Devices“. Před editací parametrů se ujistěte, že funkce notifikace alarmu je vypnutá. Ke vstupu do editačního módu klepněte na

.

Menu „Resolution“, „WIFI Settings“ a „Device Settings“ nejsou pro LCD monitor 10.1“ dostupná. „Unlock PW enable“: Vyžadování hesla při odemknutí dveřního zámku. Pokud je tato položka nastavena na „Off“, uživatel může klepnout přímo na ikonu - 40 -

k otevření

,



dveřního zámku. Pokud je tato položka nastavena na „On“ a uživatel klepne na ikonu , k odemčení dveřního zámku je vyžadováno zadání přístupového hesla (výchozí nastavení hesla: „888888“). „Switch ON/OFF notification“: Při vstupu do menu „Devices“ může uživatel zapnout / vypnout notifikaci alarmu pro každé zařízení samostatně. Když je nastaveno „On“, alarm push funkce je zapnutá. Aby byla alarm push funkce dostupná, musí být váš mobil připojen k Internetu. Pozn.:  Alarm push funkce může být účinná, zařízení musí být přidáno pomocí UID čísla (viz výše).  Nejprve zkontrolujte upozornění ohledně „MobileEyeDoor+“ zobrazená v „Notification Center“. Uživatel může vstoupit do „Settings -> Notification Center -> Include” a “Badge APP Icon, Sounds, Shown in Notification Center” nastavit na “ON”.  Položka „Notification“ v mobilní aplikaci je na „On“. Položka „Configuration – Network –Advanced -- Mobile Phone -- Push“ ve vnitřní jednotce (monitoru) je povolena. Když při tomto nastavení někdo zazvoní na venkovní jednotce, na mobil (iPad) se odešle notifikační „push“ zpráva. Uživatel nyní může poklepat na seznam alarmů k zobrazení živého videa a k odemknutí dveřního zámku u venkovní jednotky.  Položka „Notification“ v mobilní aplikaci je na „On“. Položka „Configuration – Network –Advanced -- Mobile Phone -- Push“ ve vnitřní jednotce (monitoru) je povolena. Detekce pohybu u vzdálené kamery, připojené k vnitřnímu monitoru, je zapnutá. Vnitřní monitor je připojen k Internetu. Když je vzdálenou kamerou detekován pohyb, k mobilu (iPadu) je odeslána alarmová informace. Uživatel nyní může poklepat na seznam alarmů k zobrazení živého videa.

 Pro přístup k uloženým snímkům a video záznamům klikněte na . Pro přístup k seznamu uložených snímků klikněte na záložku „Photos“, pro přístup k seznamu video záznamů klikněte na záložku „Records“. Pro zobrazení snímku nebo záznamu klikněte na

- 41 -



odpovídající položku v seznamu. Pokud chcete některý soubor ze seznamu odstranit, klikněte na „Edit“ pro vstup do editačního režimu.

 Pro vstup do „System Settings“ klepněte na

.

„Video views“: Pro zobrazení jedné kamery v celém obrazovém okně zvolte „1“. Pro současné zobrazení 4 kamer v rozděleném obrazovém okně zvolte „4“. „Video Aspect“: Nastavení velikosti zobrazeného videa. „Original“ – původní velikost, „Full screen“: na celém displeji.

- 42 -



Mobilní zařízení Android 1. Jděte na Android market „Play Store“, vyhledejte „MobileEyeDoor+“ a aplikaci si nainstalujte do mobilu. Nebo si můžete z přiloženého CD nakopírovat aplikaci „MobileEyeDoor+.apk“ do vašeho mobilu nebo na SD kartu. V mobilu si otevřete „File Manager“ a ve vašem mobilu nebo na SD kartě vyhledejte „MobileEyeDoor+.apk“. K nainstalování software klepněte na tuto aplikaci. Když je

aplikace nainstalovaná, na mobilu se zobrazí ikona

.

2. Ke spuštění aplikace klikněte na tuto ikonu. Když aplikaci spouštíte poprvé, zobrazí se okno nápovědy „Help“. Odsuňte ji vlevo, opakujte to 2x, a pak na hlavní obrazovce klepněte na „Enter“. Klikněte na „+“ pro přidání nového zařízení. Potom klepněte na „Click here for connected wired/wireless device“ a pak zvolte požadovaný způsob přidání zařízení. „Scan QR code“ – sejmutím QR kódu, „Enter Manually“ – manuální přidání, „LAN search“ – přidání vyhledáním v LAN.

- 43 -



B. Přidání zařízení pomocí QR kódu („Scan QR code“) Klepněte na „Scan QR code“. Nyní pomocí telefonu sejměte QR kód umístěný na zařízení. Zobrazí se UID zařízení. B. Přidání manuálně („Add Manually“) Klikněte na „Add Manually“. Nyní můžete zařízení přidat buď pomocí UID čísla, nebo pomocí IP adresy.  Přidání pomocí IP adresy („IP Mode“) Klepněte na „IP“ a zadejte požadované údaje.

„Name“: Zadejte jméno vnitřní jednotky videotelefonu. - 44 -



„Address“: Veřejná IP adresa nebo doménové jméno vnitřní jednotky videotelefonu. „Port“: Zadejte číslo portu pro přístup k jednotce z mobilního zařízení. Výchozí nastavení je „10510“. „User“: Uživatelské jméno pro přístup k jednotce. Výchozí nastavení „Admin“. „Password“: Heslo pro přístup k jednotce. Výchozí nastavení „888888“. K uložení klikněte na „Confirm“.  Přidání pomocí UID: Když zvolíte „UID“, musíte zadat toto:

„Name“: Zadejte jméno monitoru. „UID“: UID číslo monitoru (je na zařízení). „User“: Uživatelské jméno pro přístup k jednotce. Výchozí nastavení „Admin“. „Password“: Heslo pro přístup k videotelefonu. Výchozí nastavení je „888888“. K uložení klikněte na „Confirm“. C. Přidání vyhledáním v LAN („LAN Search“) Ve vaší LAN zapněte WiFi u vašeho bezdrátového routeru a u mobilního telefonu (nebo iPadu). Klikněte na „LAN Search“ a v seznamu „Find device through...“ se zobrazí všechna on-line zařízení ve vaší LAN. Klikněte na požadované zařízení a zadejte požadované parametry.

- 45 -



 Poté, co bylo zařízení úspěšně přidáno, zobrazí se na hlavní obrazovce. Když kliknete na zařízení, všechny kanály zařízení se zobrazí na obrazovce. Klikněte na požadovaný kanál, ten bude okamžitě připojen. Pozadí zvoleného kanálu se po úspěšném připojení zvýrazní.

Když klepněte na toto tlačítko, symbol sluchátka se zvýrazní a vy můžete obousměrně komunikovat s venkovní jednotkou videotelefonu u dveří (duplexní komunikaci). Když přidržíte toto tlačítko stisknuté, můžete jednosměrně mluvit směrem k venkovní jednotce videotelefonu u dveří (semiduplexní komunikace).

 Funkce dalších tlačítek v živém náhledu:

- 46 -



Odemknutí dveřního zámku. Sejmutí statického snímku z živého obrazu a jeho uložení (snapshot – momentka). Ke spuštění manuálního nahrávání klepněte na toto tlačítko. V pravém horním rohu daného kanálu se zobrazí symbol [REC]. K zastavení nahrávání klepněte znovu na toto tlačítko.

K zapnutí / vypnutí zvuku klepněte na toto tlačítko. Když je zvuk zapnutý, je toto tlačítko zvýrazněné. Klepněte na toto tlačítko, pozadí tlačítka se zvýrazní, což indikuje, že funkce talkback (odpovídání) je povolena. Klepněte na toto tlačítko znovu k ukončení hovoru. V režimu talk-back přidržte toto tlačítko stisknuté, abyste mohli mluvit. Mikrofon v mobilu je zapnutý a interkom nyní umožňuje semi-duplexní komunikaci (směrem k venkovní jednotce videotelefonu). Když v režimu talk-back klepnete na toto tlačítko, můžete obousměrně komunikovat s venkovní jednotkou videotelefonu u dveří (duplexní komunikace).

K zobrazení / skrytí dalších tlačítek klepněte na toto tlačítko. K zobrazení okna se seznamem zařízení klepněte na tuto ikonu. Tato funkce není pro LCD monitor 10.1“ dostupná. Pro přístup k uloženým statickým snímkům a k video záznamům klepněte na toto tlačítko. Pro přístup k lokálním nastavením klepněte na toto tlačítko. K zobrazení průvodce (nápovědy) klepněte na toto tlačítko.

- 47 -



 V živém náhledu můžete zvolený kanál jednoduše přetáhnout do jiného obrazového okna.  Pokud chcete editovat parametry jednoho zařízení, klepněte na zobrazí se displej „Devices“. Před editací parametrů se ujistěte, že funkce notifikace alarmu je vypnutá. Ke vstupu do editačního módu klepněte na

, .

Menu „Resolution“, „WIFI Settings“ a „Device Settings“ nejsou pro LCD monitor 10.1“ dostupná. „Unlock password“: Vyžadování hesla při odemknutí dveřního zámku. Pokud je tato položka nastavena na „Off“, uživatel může klepnout přímo na ikonu

k otevření dveřního

zámku. Pokud je tato položka nastavena na „On“ a uživatel klepne na ikonu , k odemčení dveřního zámku je vyžadováno zadání přístupového hesla (výchozí nastavení hesla: „888888“).

„Switch ON/OFF notification“: Při vstupu do menu „Devices“ může uživatel zapnout / vypnout notifikaci alarmu pro každé zařízení samostatně. Když je nastaveno „On“, alarm push funkce je zapnutá. Aby byla alarm push funkce dostupná, musí být váš mobil připojen k Internetu. - 48 -



Pozn.:  Alarm push funkce může být účinná, zařízení musí být přidáno pomocí UID čísla (viz výše).  Položka „Notification“ v mobilní aplikaci je na „On“. Položka „Configuration – Network –Advanced -- Mobile Phone -- Push“ ve vnitřní jednotce (monitoru) je povolena. Když při tomto nastavení někdo zazvoní na venkovní jednotce, na mobil se odešle notifikační „push“ zpráva. Uživatel nyní může poklepat na seznam alarmů k zobrazení živého videa a k odemknutí dveřního zámku u venkovní jednotky.  Položka „Notification“ v mobilní aplikaci je na „On“. Položka „Configuration – Network –Advanced -- Mobile Phone -- Push“ ve vnitřní jednotce (monitoru) je povolena. Detekce pohybu u vzdálené kamery, připojené k vnitřnímu monitoru, je zapnutá. Vnitřní monitor je připojen k Internetu. Když je vzdálenou kamerou detekován pohyb, k mobilu je odeslána alarmová informace. Uživatel nyní může poklepat na seznam alarmů k zobrazení živého videa.  Pro přístup k uloženým snímkům a video záznamům klikněte na . Pro přístup k seznamu uložených snímků klikněte na záložku „Snapshot“, pro přístup k seznamu video záznamů klikněte na záložku „Records“. Pro zobrazení snímku nebo záznamu klikněte na odpovídající položku v seznamu. Pokud chcete některý soubor ze seznamu odstranit, klikněte na „Delete“ pro vstup do editačního režimu.

 Pro vstup do „System Settings“ klepněte na

- 49 -

.



„Video views“: Pro zobrazení jedné kamery v celém obrazovém okně zvolte „1“. Pro současné zobrazení 4 kamer v rozděleném obrazovém okně zvolte „4“. „Video Aspect“: Nastavení velikosti zobrazeného videa. „Original“ – původní velikost, „Full screen“: na celém displeji. „Show icon on top“: Když tuto položku zapnete, ikona „MobileEyeDoor+“ bude zobrazena navrchu ve vašem mobilu. Příloha 1: Přístup k monitoru pomocí Mozilla Firefox 1. Nainstalujte si do Windows Firefox (níže je uveden příklad pro Firefox 3.6). 2. Po instalaci Firefox vyhledejte doplněk „IE TAB“ pro Firefox. Soubor se jmenuje „ie_tab_plus-1.95.20100930-fx+sm (IE Tab Plus (FF 3.6+).xpi“ (soubor lze stáhnout z webových stránek Mozilla). 3. Instalace: Otevřete Firefox, klikněte na „Tools“, zvolte „Privacy“ a zobrazí se dialogové okno. Potom zvolte záložku „Get Accessory Discreteness“ a do řádky pro adresu vložte „ie_tab_plus-1.95.20100930-fx+sm (IE Tab Plus (FF 3.6+).xpi“. Objeví se dialogové okno s dotazem na instalaci. Zvolte „Install immediately“. Po nainstalování programu Firefox zrestartujte. 4. Otevřete Firefox a do řádky pro adresu zadejte IP adresu monitoru. 5. Klikněte pravým tlačítkem myši, zvolte „Use IE TAB Plus to Play this Page“ a vyberte „Switch browser Engine“. K monitoru se lze nyní úspěšně připojit.

Příloha 2: Přístup k monitoru pomocí Google Chrome 1. Nainstalujte si do Windows Google Chrome (níže je uveden příklad pro Google Chrome 7.0.517.36). 2. Po instalaci Google Chrome vyhledejte doplněk „IE TAB“ pro Chrome. Soubor se jmenuje „extension_1_4_30_4.crx“ (soubor lze stáhnout z webstore Chrome). 3. Spusťte Chrome a do řádky pro adresu zadejte IP adresu monitoru. Zobrazí se následující:

- 50 -



4. Přetáhněte doplněk do prohlížeče – zobrazí se následující:

5. Zvolte „Allow“ (povolit), zobrazí se následující:

6. Zvolte „Continue“ (pokračovat). Zobrazí se následující:

7. Zvolte „Install“. Potom se již zobrazí přihlašovací okno monitoru. - 51 -



Pozn.: Pokud se stránka stále nezobrazuje, klikněte na ikonu

vpravo od řádky pro adresu.

8. Zadejte správné přihlašovací údaje pro přihlášení k vnitřnímu monitoru. Český překlad © Copyright ESCAD Trade s.r.o. 2016

- 52 -



Technická specifikace 96329W-CM Parametr Hodnota LCD

barevný RGB 7" TFT displej

Rozlišení

800 x 480 pixelů

WIFI

WIFI 802.11b/g/n

Ethernet

10/100Mbit (RJ-45)

Dotyková tlačítka

Monitoring, Talk, Hang-up, Unlock

2x vstup pro 4-drát. videotelefon Vstupy/Výstupy 1x WIFI pro připojení k LAN 1x Ethernet RJ-45 pro připojení k LAN Podpora P2P

podpora bezdrátového připojení mobilních telefonů přes Cloud, monitorování a ovládání z mobilních telefonů/tabletů, aplikace MobileEyeDoor+

SD slot

lokální záznam snímků nebo videosekvencí na paměťovou MicroSD kartu (max. 32GB, paměťová karta není v ceně)

Montáž

určeno pro povrchovou montáž na zeď do interiéru

Rozměry

236 x 19 x 143 mm

96330W-CEMP Parametr Hodnota LCD

barevný RGB 10.1" TFT displej

Rozlišení

1024 x 600 pixelů

WIFI

WIFI 802.11b/g/n

Ethernet

10/100Mbit (RJ-45)

Dotyková tlačítka

+/-, Setting, Ring, Monitoring, Talk, Hang-up, Unlock

Typy zvonění

16 volitelných vyzváněcích tónů

2x vstup pro 4-drát. videotelefon 2x vstup pro analog. CCTV kameru Vstupy/výstupy 1x/1x vstup/výstup pro přídavný monitor 1x WIFI pro připojení k LAN 1x Ethernet RJ-45 pro připojení k LAN Podpora P2P

podpora bezdrátového připojení mobilních telefonů přes Cloud, monitorování a ovládání z mobilních telefonů/tabletů, aplikace MobileEyeDoor+

SD slot

lokální záznam snímků nebo videosekvencí na paměťovou MicroSD kartu (max. 32GB, paměťová karta není v ceně)

Montáž

určeno pro povrchovou montáž na zeď do interiéru

Rozměry

304 x 25 x 197 mm

- 53 -


- 54 -



- 55 -



- 56 -


Když je monitor připojen k Ethernet síti, tato kontrolka svítí

Recommend Documents