Kdo zemřel v lese na Maxičkách?

NEZÁVISLÝ TÝDENÍK PRO DĚČÍNSKO

číslo

22

* 22. ROČNÍK

* 5. ČERVNA 2014

16,- Kč

+ PROGRAM TELEVIZE

INZERCE

ZDARMA

www.2hheran.cz

Kdo zemřel v lese na Maxičkách? K nálezu kosterních ostatků na Maxičkách byli v pátek 23. května přivoláni děčínští policisté. V lesním porostu poblíž státní hranice s Němec-

kem byly nalezeny části lidského těla. Policisté nyní pracují na několika verzích, které by mohly objasnit vyvstalé otazníky kolem úmrtí neznámé

Nezaměstnanost klesla na 11 %

V čísle

V dubnu 2014 počet evidovaných uchazečů o zaměstnání klesl na 9 995, což je o 523 méně než k 31. 3. 2014. Dosažitelných uchazečů (tzn. těch, kteří mohou hned nastoupit do zaměstnání) ve věku 15 – 64 let bylo evidováno 9 709.

Počet uchazečů klesl ve všech kategoriích kromě těch, kteří jsou evidováni nad pět měsíců (nárůst o 219 na 6 599. Nezaměstnanost v okrese Děčín činí 11,01 % (proti březnu 0,55 %). Ve srovnání s dubnem 2013 je nižší o 0,1 %. Dokončení na str. 3

osoby. Kriminalisté nařídili soudní pitvu, která by měla odhalit příčiny úmrtí i totožnost nalezené osoby. V budoucnu se tak můžeme dozvědět, zda šlo o případ sebevraždy, přečinu ublížení na zdraví či dokonce vraždy. Tělo se nacházelo nedaleko rozcestí U Buku, kudy vede turistická stezka z Maxiček do Dolního Žlebu a několik lesních cest. Ostatky byly v pokročilém stádiu rozkladu, ležely zde tedy dost dlouhou dobu. To identifikaci komplikuje. Hlava a několik dalších částí bylo od těla odděleno... -pis/pčr-

Uvnitř

Aut, která vykradli, je víc a víc Kritika klimatizace v knihovně Kompletní sportovní výsledky

MEDVĚDICE OPĚT U ZUBAŘE Dlátko, bruska a kleště - to byly hlavní nástroje, se kterými se ve středu 28. 5. pracovalo v expozici medvěda malajského v děčínské zoo. O špatném chrupu medvědice Barbie informovala zoo již před měsícem. Tehdy se veterinářka postarala o nejakutnější problémy, nyní provedla rozsáhlejší zákrok, který by měl stav chrupu stabilizovat na delší čas. - „Medvědici jsme pomocí brusky odstranili zubní kámen, zabrousili ulomené zuby a vytrhli několik nefunkčních zubů,“ popsala veterinářka Lydia Čačková. Zákrok i s uspáním trval zhruba hodinu. Na závěr aplikovala veterinářka medvědici antibiotika a protitetanovku. Rekonvalescence by měla trvat zhruba dva týdny, během nichž bude Barbie dostávat měkčí stravu. -aho-

2

Úvodník, zprávy, hlášení, inzerce Redakční sloupek

5. června 2014

POLICIE ČR

15 ! 8

Případy na Děčínsku

Budeme jednou jezdit všude třicítkou? Autem toho nacestuji poměrně dost a opravdu mě netěší množící se omezení rychlosti. Stále přibývá sedmdesátek mimo obce a třicítek v obcích, jakož i zpomalovacích prahů. Je to vždy evidentně v důsledku nějaké nehody, kdy se dopravní úřady rozhodují, že v místě provedou bezpečnostní opatření. A to nemluvím o případech, kdy se silnice opravují a dočasné omezení rychlosti v době, kdy práce neprobíhají, nikdo neodstraní. Problém je v tom, že s pomalejší dopravou přibývá adrenalinu v krvi všech zpomalených řidičů, zejména tam, kde je rychlost omezena nesmyslně. Jel jsem v sobotu na třídní sraz a na trase dlouhé 35 km byly čtyři obce s třicítkou. Všechna ta místa byla přitom bezpečně průjezdná i v padesátce. Podezírám úředníky, že doufají, že třicítkou zpomalí grázly za volantem aspoň na šedesátku. Jak k tomu ale přijdou ostatní, kteří dodržují pravidla? Připadá mi to jako zákaz vycházení po setmění, aby se omezila kriminalita v ulicích... Je zřejmé, že aut je čím dál víc a přibývá tedy i nebezpečných situací. Odpovědní by si ale měli uvědomit, že přezákazování a přílišné omezování je kontraproduktivní: naštvaný a zpožděný řidič je náchylnější k hloupostem, zkratům i agresivitě. Pavel Panenka ! 56 1

Z BLOKU MĚSTSKÉ POLICIE V DĚČÍNĚ

Strážníci MP Děčín řešili minulý týden 233 přestupků a udělili 107 pokut za 29 900 Kč. Nejčastější byly přestupky v dopravě (109), znečištění veřejného prostoru či objektu (12), rušení klidu (12), schválnosti a hrubé jednání (6) aj.

21. ročník

Během 22. týdne letošního roku došlo na děčínských silnicích k 19 nehodám, které si vyžádaly deset lehkých zranění. Škody byly odhadnuty na 487 000 Kč. Příčinám véviodila nepřiměřená rychlost. Alkohol při nehodách nehrál roli.

JANA KOUBKOVÁ ZPÍVALA V PIVOVARU Děčín je posledním z měst, kde je možno zhlédnout jedinečnou charitativní výstavu fotografií „Labe - Tour 2014“. Vernisáž této expozice, jejímž kmotrem je známý umělecký fotograf Robert Vano, proběhla ve středu 28. června v Centru Pivovar. Výtěžek z prodaných děl poputuje na dětské oddělení děčínské nemocnice. Labe - Tour 2014 je nástupcem projektu Photomeetpoint (80 autorů), který probíhal v druhé polovině roku 2013 v prostorách Kongresového centra Praha. Výběr děl třicítky autorů se pod patronací Ústeckého kraje přemístil na sever Čech - do Litoměřic, Ústí nad Labem a nyní do Děčína. Dobrou pohodu při středeční vernisáži měla zajistit jazzová legenda Jana Koubková se svým uskupením Smrt standardismu (Roman Hampacher a Jan Červenka). Bohužel, mistr zvuku nedostál názvu své funkce a přespříliš hlasitou produkcí návštěvníky od delší účasti spíše odrazoval. Každopádně vás na výstavě čekají nádherná výtvarná díla, jejichž zakoupením pomůžete nejmenším pacientům nemocnice v Děčíně. Foto: Zdeněk Čvančara

PROBDĚLÉ NOCI PRONÁSLEDOVANÉ ŽENY Policisté prošetřují okolnosti možného přečinu nebezpečného pronásledování, ke kterému se měl uchýlit 36letý muž ze Šluknovského výběžku po rozchodu s přítelkyní. Té během probdělých nocí přicházely nevyžádané SMS, telefonáty, emaily a vzkazy na sociální síti. UKRADENÉ AUTO NALEZENO K odstavenému VW Passat, jenž se nacházel odemčený za panelákem v Loubí, vyjeli policisté a zjistili, že na voze byly nesprávné registrační značky. Šetření ukázalo, že značky pocházejí z jiného vozu a Passat byl před časem odcizen v SRN. Vozidlo bylo navráceno majiteli a značky putují do registru vozidel. NEVÍTANÁ NÁVŠTĚVA Advokátní kancelář v Děčíně během posledního květnového víkendu navštívil nevítaný host a odnesl si finanční hotovost a láhev alkoholu se škodou v řádu desítek tisíc korun. Na případu vloupání spolupracují policisté z obvodního oddělení Děčín - Město a místní kriminalisté. ODNESLI SI ODĚVY Nové obchodní centrum v Děčíně se již stalo místem činu. Minulý týden zmizelo z tamního obchodu několik kusů oblečení za patnáct tisíc. Policie pátrá po popsaných podezřelých osobách. Preventivně informační skupina ÚO Policie ČR Děčín

RANNÍ ŘÍZENÍ VOZU S ALKOHOLEM Hlídka MP zastavila v sobotu 31. 5. v 5.30 v Podmoklech vozidlo Mercedes Vito, jehož řidič neměl jízdu pod kontrolou. Dechová zkouška u 30letého muže z Děčína ukázala 1,76 promile alkoholu. Případ převzala přivolaná hlídka Policie ČR. PSYCHOTIČKA MUSELA DOSTAT POUTA V sobotu v 19.51 hodin oznámil občan, že na Masarykově náměstí v Dě-

číně I leží v průchodu do domu polonahá opilá žena, která křičí, že si něco udělá. Vyslaná hlídka zjistila, že jde o 30letou ženu z Děčína. Její přátelé již před příjezdem hlídky přivolali záchranku. Strážníci zůstali na místě do příjezdu sanity. Na žádost zdravotníků pak ženu doprovodil v sanitě jeden ze strážníků, nebo dotyčná byla značně agresivní. Ženě strážník dokonce musel nasadit pouta. Lékař následně rozhodl o transportu ženy na psychiatrické oddělení nemocnice v Ústí nad Labem.

ZLODĚJI KOVŮ SE STÁLE ČINÍ Občan v neděli 1. 6. v 11.45 oznámil, že v Zelené ul. na Starém Městě nesou dva podezřelí muži nějaké hliníkové profily. Hlídka u zdejší sběrny kontaktovala 28letého muže, který tam přinesl osm pozinkovaných plechů, o kterých tvrdil, že je našel. Věc převzala přivolaná hlídka Policie ČR. Mgr. Tomáš Pavlík, zástupce ředitele MP Děčín

Týdeník PRINCIP vychází každý čtvrtek, o prázdninách každý druhý čtvrtek. Vydavatel Pavel Panenka. IČ 16426525. Šéfredaktorka Ludmila Panenková. Redakce: 17. listopadu 523/2, Děčín I. Telefony: 412 512 547 (publicistika, inzerce, sport, sazba, zprávy, kultura), mobil 604 27 47 23. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]. Internet: www.principdc.cz. Číslo registrace: MK ČR E 11266. ISSN: 1213-6174. Tiskne Novotisk, s.r.o., U Stavoservisu 1A, Praha 10 - Malešice. Zveřejněné příspěvky nemusejí souhlasit s názorem redakce!

číslo 22

3

Zprávy, inzerce

MALÉ DĚTI V BOLETICKÉM CENTRU KAMARÁD MAJÍ PŘEDŠKOLNÍ KLUB Slavnostní otevření a zahájení práce předškolního klubu Motýlek pro děti od 3 do 6 let proběhlo v Nízkoprahovém klubu Kamarád v Boleticích ve čtvrtek 29. května. Zajímavostí projektu je, že provozovatel centra, OS Indigo, bude jako první organizace v Děčíně malé děti připravovat na vstup do přípravné a následně 1. třídy ZŠ novou vyučovací metodou Grunlaget. Kromě řady dalších hostů se otevření zúčastnili a symbolickou pásku přestřihli primátor města, František Pelant, a jeho náměstkyně Hana Cermonová. -pp-

Policie vyzývá věřitele, aby se ozvali Dvojice podnikatelů ze Šluknovského výběžku připravila desítky českých obchodníků o výdělky. Svým podnikáním vytvořili dluh přesahující 2 343 000 Kč. Od března 2013 oslovovala dvojice obviněných mužů různé společnosti, které postupně dodávaly firmám SUDKOVAR s.r.o., CI2 s.r.o. a Supra Holding s.r.o. potraviny, drogerii, kancelářský i papírenský materiál, mlékárenské výrobky, cukroviny, zahradnické zboží a mnohé další. Obchodníci si vždy nechali na odebrané zboží vystavit faktury, které do současné chvíle neuhradili. S dodavateli komunikovali prostřednictvím e-mai-

Nenapravitelný?

ČESKÁ VLAJKA OBNOVENA Státní vlajka na výztuži skály nad Labským nábřežím se dočkala nového nátěru. Obnovu zajistili členové Klubu českých turistů Děčín, Karel a Petr Laštovičkovi. Akt byl počinem jejich organizace ke zdaru městských slavností 2014. -blc-

Počátkem května obvinili kriminalisté 33letého muže z Děčínska, jenž se v různých částech Děčína dopustil několika krádeží. Byl obviněn a propuštěn na svobodu. Za dva dny se v policejní služebně ocitl znovu pro další dva prohřešky, a tak putoval do vazby. Cestu tam si zpestřil krádeží a porušováním domovní svobody. Během pár dní na svobodě přidal dvojnásobnou krádež okrasných dřevin v Březinách, odcizení jízdních kol v Riegrově ulici a zábradlí v Ludvíkovicích. V Želenicích zmizely jeho rukou elektrické hračky a v centru Děčína chladicí zařízení na pivo. Zanechal škodu přes sto dvacet tisíc. Může proto přijít až o tři roky svobody. -pis-

Nezaměstnanost klesla na 11 % Dokončení ze str. 1 V dubnu zaměstnavatelé nahlásili 217 nových volných pracovních míst (o 43 více než v březnu), celkem jich bylo evidováno 343. Na jedno volné pracovní místo připadá 29 uchazečů.

Nejžádanější profese ze strany zaměstnavatelů: číšník/servírka, kuchař, operátor výrobní linky (obsluha obráběcího stroje), pokojská, pracovník ostrahy, strážný, prodavač potravin, přepážkový konzultant pojišovny, švadlena, šička. -šir-

lu a telefonu. Po odebrání zboží se zpravidla dalšímu kontaktu vyhýbali. Kriminalisté pracují na desítkách případů, které nasvědčují spáchání zločin podvodu, za který obviněným hrozí až osm let odnětí svobody. Trestní stíhání obou zúčastněných zástupců zmiňovaných společností přivedlo oba muže do vazby.

Policie se obrací na případné další poškozené společnosti a podnikatele, kteří mají nenaplněné pohledávky u společnosti SUDKOVAR s.r.o., CI2 s.r.o. a Supra Holding s.r.o., aby se neváhali obrátit na tísňovou linku 158, případně přímo na tel. 974 442 481 nebo na e-mailovou adresu krpulk. [email protected]. -pis-

4

Zprávy, oznámení, inzerce

Zubní. pohotovost

UZAVÍRKY Drážanská Cestu na Jalůvčí a Sněžník komplikuje rekonstrukce vodovodu a kanalizace v Drážanské ulici. Magistrátu se podařilo vyjednat se stavební firmou průjezd ulicí Drážanská do 8. června. Tento týden bude možno tudy projet vždy od 15 hodin odpoledne do 7.30 ráno. Průjezd bude možný také v sobotu a v neděli po celý den. Od pondělí 9. 6. do neděle 22. 6. bude Drážanská ulice úplně uzavřena v úseku mezi domy čp. 33 až čp. 35 (platí i pro autobusy MHD a vozy IZS). Objízdná trasa určená pouze pro MHD a IZS povede ulicí Saská - Maxičky. V době uzavírky nebudou obsluhovány autobusové zastávky Tyršův most, Přípeř u přejezdu a Přípeř.

17. listopadu, Krokova Až do 29. 6. bude úplná uzavírka v Děčíně I, ul. 17 listopadu a ul. Krokova v úseku pod viaduktem u objektu Detrans. Autobusová doprava povede po objízdné trase. Důvodem je rekonstrukce vodovodu a kanalizace. Info k MHD: Od pondělí 2. 6. je z důvodu rekonstrukce vodovodu uzavřen viadukt u Východního nádraží. Linka č. 4 bude vedena po objízdné trase: ze zastávky Východní nádraží zpět na kruhový objezd a dále po Benešovské ulici do Březin. Zastávky Karned a Kolonie budou obsluhovány jen vybranými spoji (sledujte vývěsky na zastávkách autobusů DPMD). Zbylé spoje nebudou zastávky Karned a Kolonie obsluhovat!!! Zastávka Libverda bude přemístěna do zastávky na hlavní silnici.

Staré Město Od úterý 27. 5. je zahájena nová objízdná trasa na Starém Městě z důvodu havárie kanalizačního řadu v ul. Zelená. Tato objízdná trasa bude platit do pátku 30. 5. 2014 a linka č. 2 bude vedena ulicí Litoměřickou a Březovou. V průběhu této objízdné trasy budou všechny spoje linky č. 2 obsluhovat zastávku Kaufland oběma směry. Náhradní zastávka Oblouková v ul. Zelená bude po dobu havárie zrušena. Náhradní zastávka Oblouková v ul. Březová bude přemístěna ke škole. Pozor na směr linky č. 2, který bude opačný, než je platný jízdní řád. Směr bude uveden na označníku.

Kamenická Částečné omezení dopravy z důvodu rekonstrukce vodovodu a kanalizace na Kamenické ulici čeká řidiče od křižovatky s ul. Příkrá po čp. 232, a od čp. 232 po objekt prodejny Albert. Doprava je řízena semafory. Autobusová zastávka u Albertu je přemístěna nad přechod pro chodce ve směru na Ludvíkovice. Omezení potrvá do 30. 11. 2014.

5. června 2014

(vždy 800 - 1100 hod.)

7. - 8. června MUDr. Kamila Sýkorová Tylova 650/17, Děčín II tel. 412 516 689

DRUHÁ CYKLOJÍZDA S DĚKANEM Druhý ročník „Cyklojízdy s děkanem“ uspořádala Dopravní fakulta ČVUT v Děčíně. Přes třicet studentů a vyučujících jelo z Vysoké Lípy údolím Křinice přes Bad Schandau do Děčína. „Chceme, aby atmosféra ve škole byla přátelská. Propojení studentů různých ročníků a učitelského sboru se nám velmi osvědčilo,“ řekl Ondřej Smíšek, vedoucí děčínského pracoviště fakulty. Jízdy se krátce zúčastnil také primátor František Pelant. S děkanem Miroslavem Svítkem hovořil o možnosti otevření magisterského studia v Děčíně. -lak-

Příležitost dělá zloděje Odstavné plochy a parkoviště na Sněžníku bývají častým místem oznámených krádeží. Policisté vyjíždějí velmi často do zalesněných a odlehlých míst v regionu, kde řidiči nechávají svá vozidla plná cenností. Rozhodnete-li se pro parkování v odlehlých a liduprázdných koutech, ve vozidlech nenechávejte nic, o co nechcete přijít. Auta parkujte na viditelných místech, pod lampami či městskými kamerami. Doplňte své vozy zabezpečovacími systémy a sjednejte si vhodné pojištění. V neděli 25. května řešili děčínští policisté tři případy vykradených vozů najednou. Majiteli Škody Octavie, zaparkované jen 90 minut na odstavné ploše u bývalé celnice, chyběla sice pouze servisní knížka od vozu. O pár kilometrů dál ale parkovali zahraniční návštěvníci, kteří měli větší smůlu. Z citröenu zmizely oděvy, horolezecký materiál a osobní věci, z VW Multivan také oděvy, campingové vybavení a věci běžné potřeby. Škoda se vyšplhala ke sto tisícům korun! Majitel volkswagenu bude muset navíc opravit poškozené okénko. -pis-

Ulice 5. května se opravuje! Přívalové deště poškodily příslušenství komunikace v ul. 5. května (spojka z Bělé na Jalůvčí) tak, že je zde ohrožena bezpečnost provozu. Proto se tu do neděle 8. června provádějí nezbytné a provizorní opravy a zabezpečení. Řidiče na této trase, která je v současné době místními využívána jako objízdná trasa v rámci uzavírky ul. Drážanská, žádá proto magistrát města o trpělivost a ohleduplnost. Definitivní úpravy komunikace budou provedeny až po ukončení prací v Drážanské ulici. -lak-

Nezahlédli jste pachatele? Tepličtí policisté ve spolupráci s děčínskými kolegy pátrají od poloviny loňského července po 26letém Kamilu Hampalovi z Teplicka, na kterého vydal Okresní soud Děčín příkaz k dodání do výkonu trestu pro majetkovou trestnou činnost. Policistům se podařilo zjistit, že by se měl v těchto dnech pohybovat v okolí Rumburku.

Kamil Hampala je 175 až 180 cmvysoký, štíhlé postavy, hnědých očí. V době posledního výskytu měl krátce střižené hnědé vlasy. Vzhled odpovídá uvedenému věku. Policie žádá občany a případné svědky, kteří by mohli svými poznatky přispět k vypátrání hledané osoby, aby neváhali kontaktovat policisty na tísňové lince 158, případně jakýkoliv nebližší policejní útvar. Za případnou pomoc policisté děkují. -pis/pčr-

Příjemné posezení v klidném prostředí

5

Publicistika, inzerce

číslo 22

Eurovolby = euronezájem Tak jsou ty volby do europarlamentu za námi. Byly smutné. A mně je asi nejvíc líto volebních komisí, tedy konkrétních lidí, kteří za stoly ve volebních místnostech seděli. Byla jsem v životě ve volební komisi jen dvakrát, ale vím, jak ukrutně pomalu tam čas ubíhá, když lidé nechodí. A těch, kteří nechodí, je čím dál větší procento. Jistě to víte, že účast českých voličů byla v Evropě druhá nejhorší, svou nechutí volit nás předstihli jen bratři Slováci. A proto se hned po volbách samozřejmě strhla lavina odborných pojednání, proč že se takto český národ zachoval. Skloňovala se snad ve všech pádech pravice a levice, proevropské strany, strany centro-levicové i extremistické. Analýzy se též dočkala kvalita volební kampaně; prý lidé nešli volit proto, že kampaň byla nevýrazná, že strany nemají lidem co nabídnout a hlavní politické strany nejsou schopny aktivně komunikovat některá témata, například vysokou nezaměstnanost.

Plat mu nestačí Před časem jste v Principu psali, kolik bere za svou „dřinu“ europoslanec. Netušila jsem, že je to měsíčně tolik, kolik já nevydělám ani za rok. Možná bych to inteligentnímu a zodpovědnému člověku i přála. Jak si mám ale vysvětlit třímilionový dluh pana Ransdorfa, europoslance za KSČM, kterému exekutoři začali kvůli jeho dluhům zabavovat majetek? Při platu 170 000 Kč měsíčně! On je tedy buď nesvéprávná bytost, nebo zatraceně špatný hospodář. V obou případech mi jde mráz po zádech z toho, že takový člověk rozhoduje o zákonech, které já mám dodržovat. Helena Černá

Snad mají tito odborníci i v lecčems pravdu, argumentovali nakonec tolika moudrými slovy... Já mám pravdu svoji - a podle známých a přátel usuzuji, že lidi tam nešli z jednoho prostého důvodu. Jsou otrávení. Všemi těmi sliby, které trvají tak dlouho, a nic se nezlepšilo. Těmi tunely, které museli za ta léta zkousnout. Nezaměstnaností, která stále trvá a nelepší se. Platy politiků, které jsou (zvláště u europoslanců) pro naprostou většinu lidí nepředstavetelné. Jmény, která se opakují i po neskonalých aférách... Otrávení i tím, že ať volí koho volí, nakonec stejně všechno dopadne jinak... A tak jsou vlastně i unavení. A nevěří. Někdo něco před volbami hlásá a ejhle - po volbách je to jiný člověk. Však všichni pamatují v Děčíně kdysi ODS, která slibovala ponechat staré koupaliště pod zámkem, a voliči, sotva vytáhli ruku z urny, měli místo něj pod zámkem park. Jedno dnes, zda je to tak dobře či nikoli, ale z nesplněného slibu zbyla jen velká pachuť v ústech. Navíc ještě ty nesmysly, které z Bruselu chodí... Naše voliče nepobídla k urnám ani fiktivní reportáž o tom, jak jsme mohli mít v Jugoslávii 10 kilometrů moře, ale tím, že europoslanci nebyli „v práci“, Česko o moře přišlo. Nejúspěšnější virální video českého YouTube sice zhlédlo více než dvě stě tisíc lidí, ale na volbách se to neprojevilo. Spíše opačně. Ten, kdo tomu videu uvěřil, byl ještě otrávenější a měl tím ještě méně důvodů jít někam hlasovat. Myslím, že pokud se něco v myšlení lidí a konání politiků zatraceně rychle nezmění, budou moci být volební komise tříčlenné a ještě její členové stihnou za ten polovíkend uštrikovat svetr nebo na tabletu zkouknout několik filmů. Ludmila Panenková

Jiskrova 142/25 405 02 Děčín VII tel. 731 109 531 [email protected] NEBYTY 18713

BYTY 21114

Kompletně zařízená a vybavená chata se zahrádkou (240 m2), elektřinou a vodou v Prosetíně nad Dobkovicemi.

Pronájem bytu 1+1 v Děčíně 9, ul. Na Pěšině, v I. patře panelového domu. Nabídková cena:

Nájem + el. + služby:

250.000,- Kč

6.000,- Kč

BYTY 19813

2+1 OV s balkonem v Děčíně - Želenicích, ve standardním provedení, s vlastním plyn. topením, vhodný k rekonstrukci.

SLEV

A

Nabídková cena:

478.000,- Kč

BYTY 20914

Neudržovaný vesnický objekt (894 m2) na okraji obce Malý Šachov, u hlavní silnice směr DC - CL. NUTNÁ REKONSTRUKCE.

SLEV

A

Nabídková cena:

510.000,- Kč

Volební komise o posledních eurovolbách opravdu neměly těžkou práci. Naopak. Nuda se rozlézala po všech koutech a volič byl sporadickým jevem. V Děčíně přišlo k volebním urnám pouhých 14,5 % voličů. Nu, v republice ne o mnoho více, 18,2 %... a tak není divu, že námi ve volební místnosti zachycené dvě voličky najednou byli komisí vřele vítány. -lp-

Nevytahujte romskou otázku Chtěl bych se zeptat, jak mohou psát o Romech a „cikánech“ občané z Boletic (kteří se nepodepsali), konkrétně ze sídliště? Jak to, že je vidí (nejen) z okna páchat různé nepravosti, a jak to, že tyto činy pak popisují v novinách? Jak je možné, že ti déle na sídlišti v Boleticích bydlící Romové se s těmi nově přistěhovanými nebaví a vadí jim? Nic takového přece není možné vidět a popsat... Obávám se, že to všechno jsou jen vymyšlené příběhy. Že jsou to fikce a nenávistné pomluvy. Nic takového se přece nemůže v Boleticích dít. Nemůže se to dít ani v Želenicích nebo v Bynově. To by musela být neskutečná náhoda, aby se všech třicet pět Romů, kteří v Děčíně bydlí, sešlo na jednom místě, v jednom bydlišti či na jednom panelákovém sídlišti.

V tuto chvíli se možná mnozí ptají, proč píši právě a jen o třiceti pěti Romech. Odpověď je jasná, právě tolik se jich přihlásilo ke své národnosti při sčítání lidu. A tak už prosím nikdo nevytahujte v Děčíně nějakou romskou otázku, natož problematiku. Neexistuje. Romů je u nás hrstka, a ta se jistě (právě pro to malé množství), chová slušně. Uvědomte si to, prosím, i vy, v Principu, až vám zase někdo pošle nějaký článek kritizující naše spoluobčany... Jozef Balog Pozn. šéfredaktorky: Jak já, tak vydavatel, ing. Pavel Panenka, velmi dbáme na to, abychom nikdy, pokud věc neporušuje tiskový či jiný zákon, necenzurovali. Patrně tedy v Principu ještě články ohledně romské problematiky někdy zase najdete. Ludmila Panenková

NEBYTY 19913

BYTY 21214

Velká zahrada, velmi mírně svažitá s část. podsklep. chatkou, ovocnými stromy a keři v kolonii v Děčíně 7. Výměra 1391 m2.

Rodinný dům o velikosti 7+2 po částečné rekonstrukci, s udržovanou zahradou v Děčíně - ChrochNabídková cena: vicích. 2.200.000,- Kč

Nabídková cena:

99.000,- Kč

BYTY 18012

BYTY 20714

Zdvojená zahrádka v kolonii za žel. přejezdem, směr Boletice, výměra 982 m2 a možnost připojení na eletřinu a rozvod vody.

Pronájem stand. bytu 1+1 v Děčíně 6, Weberova ul. ve zvýšeném přízemí. Kauce 5.000,- Kč, pouze velmi slušné osobě.

Cena po slevě:

74.000,- Kč

Nájem + služby:

2000 + 2000,- Kč

19713 - Nízkonákladový byt 3+1 s balkónem v centru Děčína IV, Raisova ul., o výměře 88 m2, ve 3. patře cihlového domu. Cena po slevě: 1.090.000,- Kč 18012 - Zahrada v kolonii v Děčíně III (směr Boletice) o výměře 685 m2, možnost připojení na el. rozvod, voda je na hranici pozemku. Cena po slevě: 55.000,- Kč

6


5. června 2014

Lživý Habermannův mlýn Propagandistický film dělá ze všech Čechů nelítostné bestie Televize Nova opět odvysílala tolik opěvovaný film Habermannův mlýn. Z hlediska uměleckého zpracování mu patrně není moc co vytknout, ale z pohledu historického? Tam už je to mnohem horší... Ve filmu není jedna jediná skutečně negativní postava „sudetského Němce“, většina se k Čechům chová slušně a snaží se jim pomáhat. Negativní a odpudivé postavy tady představují Češi. Jenže naprostá většina Čechů měla tehdy s Němci diametrálně odlišnou zkušenost. Ve filmu je zcela pominut nenávistný boj sudeťáků v roce 1938 za rozbití demokratické ČSR a připojení k Německu. Jsou pominuty teroristické útoky jejich ozbrojeného Freikorpsu proti českému obyvatelstvu (desítky mrtvých) a československým státním orgánům. Je téměř pominut německý teror a vraždění Čechů během celé války. Naopak, podle filmu se většina sudetských Němců chovala k Čechům za války dobře a pomáhala jim. Zářným příkladem takového charakterního člověka je mlynář Habermann. I když jistě i takoví byli, rozhodně představovali výjimku. Smutné pak je, že většina takových Němců nepřežila válku, protože je jejich soukmenovci udali a zlikvidovali. Češi se podle filmu měli za války v podstatě dobře, Němcům pak dělali jen problémy a ohrožovali je. Zraněným německým vojákům, jedoucím z východní fronty, kde způsobili smrt milionů lidí a další nezměrná zvěrstva, jsou věnovány detailní záběry a podrobně je líčeno jejich utrpení. Němci jsou ve filmu v podstatě příkladní lidé, zato Češi jsou mstiví, násilničtí, bezcitní a hrabiví, a po válce jim nešlo o nic jiného, než zmocnit se majetku pracovitých Němců. To film umocňuje i tím, že scény lynčování Němců, hlavně žen a dětí, jsou zařazeny dvakrát - na začátku, aby nebylo pochyb - a na konci. Zcela je pominut fakt, že všechny tyto hrůzné věci, ke kterým bohužel také došlo, byly vyvolány tím, jak se šest let Němci chovali, a že díky své nenávisti vůči jiným národům, především slovanským, rozpoutali nejstrašnější válku v dějinách lidstva, včetně dosud nevídaného teroru vůči civilnímu obyvatelstvu, nevyjímaje mučení a vraždění. Zajímavé je, že vyvražďování Židů je ve filmu zmíněno jen okrajově a náznakem - krátký záběr na vagony, za jejichž okny zahlédneme tváře a ruce židovských dětí prosících o chleba. Neférový přístup autorů a tvůrců spočívá především v tom, že film je prezentován jako dílo založené na skutečných poválečných událostech v obci Bludov. To dodává filmu na autentičnosti a příběhu na věrohodnosti. Jediné, co však odpovídá historické pravdě, je postava mlynáře Haber-

manna, který skutečně zemřel násilnou smrtí těsně po válce. Nebyl ale ubit zdivočelými českými šovinisty, přivázaný na točícím se mlýnském kole, jak film barvitě ukazuje, ale byl zastřelen svým opilým kumpánem z hospody. Bludovský farář nevyprovázel soucitně bludovské Němce do odsunu, ale byl za podporu odboje poslán Němci do Terezína... a další a další nesrovnalosti. Dvakrát je ve filmu opakován oblíbený historický nesmysl Landsmanschaftu, že na základě Mnichovské dohody byly tzv. Sudety vráceny zpět Německu. Pohraničí ale k Německu nikdy nepatřilo. Navíc jsou ve filmu věci, které byly za války nemyslitelné: například Němci cvičí za války společně s Čechy v Sokole - vždyť Němci Sokol zakázali. Není možné, aby Němci zjistili poloviční židovský původ Habermannovy ženy až koncem války, tyto skutečnosti měli podchyceny od začátku okupace. Ve filmu se to nakonec dozvědí v dubnu 1945 a jak jinak, než od českého kolaboranta. Důstojník SS pak posílá Habermannovu ženu i s dítětem v dubnu 1945 do koncentračního tábora. Ale do jakého? Osvětim i další vyhlazovací tábory byly již osvobozeny. V Bludově, který se stal součástí Říše, nemohl být starostou Čech... Děj filmu je vymyšlen jako jednoznačná protičeská propaganda. Zapůsobit může v tomto duchu zejména na mladé lidi, kteří pak budou mít větší pochopení pro požadavky Landsmanschaftu na odškodnění, návrat apod. Ale i v Německu a Rakousku, kde se určitě bude promítat, a kde o poválečných událostech v československém pohraničí vědí ještě méně než u nás, bude vytvářet dojem, že Češi byli skutečně odporní a chamtiví a jejich němečtí soukmenovci nevinné trpící oběti. A požadavky, které vůči Čechům neustále vznášejí, že jsou oprávněné. Váhu tomuto názoru dodá i fakt, že film natočil Čech, navíc s židovskými kořeny. Proč se k takovému přepisování dějin, očerňování Čechů a očišťování německých zločinů propůjčil, zůstává otázkou jeho svědomí. Možná bychom se dozvěděli víc v odpovědi na otázku, kdo ho podporoval během emigrace v Německu. Film vznikl v koprodukci Česka, Rakouska a Německa. Bylo by možná zajímavé zjistit, jaké je napojení rakouských a německých koproducentů na kruhy Landsmanschaftu, případně neonacistů. Nebezpečí filmu, tvářícího se pomalu jako dokument, spočívá v tom, že za nějaký čas už nikdo nikomu nevymluví, že v Bludově bylo všechno jinak. A potažmo i v celé válečné a poválečné historii. Karel Čech

Jestliže ještě před dvěma třemi týdny lidé chodili okukovat ji již vyčnívající hladový kámen, jak bylo málo vody, stačilo několik vytrvalých dešťů a málem už se zase neprojelo po silnici kolem Labe do Žlebu. - Snad už nám všem dochází, jak se k té naší chudince přírodě chováme... -blc, lpINZERCE

Bezručova 933/3, Děčín 4 tel. 412 151 093 www.princetour.cz Chcete se projet na této rychlé a krásné lodi? S Prince tour je to možné. Ptáme se za Vás, jak...

Ano, přesně tak, zajistíme Vám bydlení s klimatizací, parkováním a zakotvenou lodí. Navíc si můžete v naší směnárně vyměnit i chorvatské kuny. A když neumím loď ovládat nebo si vyberu typ, na který je potřeba kapitánský průkaz? Zajistíme Vám jak proškolení, tak složení patřičných zkoušek v ČR nebo v Chorvatsku.

Naše společnost nabízí ve spolupráci s partnery novou atraktivní nabídku. Kromě obvyklých zájezdů i pronájem apartmánů v Chorvatsku, s parkováním a připravenou zakotvenou lodí dle Vašeho výběru u apartmánu.

A pak? A pak hurá na loď a prožívat nezapomenutelné zážitky na moři i v opuštěných zátokách, kde budete nikým nerušeni prožívat skvělé chvíle. Na takový večerní piknik na opuštěném ostrově pod hvězdami jen s někým blízkým opravdu nikdy nezapomenete.

SPECIÁLNÍ NABÍDKA pro středoškoláky! A to navíc s česky mluvícím technikem, který loď předá, seznámí naše klienty se vším potřebným a v případě nutnosti odstraní případnou poruchu. Takže stačí, když si zajdu do Bezručovy ulice v Podmoklech do vaší provozovny a tam už vše zařídíte? Studenti středních škol budou odjíždět na pobyty do Velké Británie. Prince tour pro ně připravil skvělou nabídku - britské libry za sníženou cenu, pouze 39,90 Kč a bez poplatku ve směnárně Prince tour v Bezručově ulici. Nabídka platí jen do konce června.

7


číslo 22

Klimatizace není, průvan také ne... Nedobrovolné sluneční lázně a sauna v městské knihovně Hezky veřejnost v minulém Principu paní Šárka Dostálová informovala o debatě v městské knihovně k řešení dopravních problémů v dopravě (nejen) v Děčíně. S dovolením pominu fakt, že takováto debata měla proběhnout v našem krásném, ale smogem a výfukovými kouři zamořeném městě již dávno. Ale opravdu, zaplať Pán Bůh, že se lidé domluví aspoň dnes. (I když, jak jsme slyšeli, je velký rozdíl mezi „lidmi“ a „úředníky“, ministerstva a jiné úřady, to je svět sám pro sebe a je nutno stále pobízet, kontrolovat a urgovat...) Pominu také fakt, že nás bylo na tak závažné téma v sále podle mého názoru velmi málo. Ale konalo se v té době mistrovství světa v hokeji, my jsme v ten čas právě hráli zápas, tedy hlavně muže chápu. Nepominu ale, a to je také důvodem mého dopisu, v jakém prostředí jsme byli nuceni sedět a diskutovat. Hodně

Hledají se rodáci Rád bych využil možnosti zveřejnit ve vašem týdeníku informaci o připravovaném setkání rodáků a starousedlíků Malé Veleně, Jedlky a Soutěsek. Stejně jako okolní obce a města, i my jsme obec, kam se v roce 1945 přistěhovali občané v rámci osídlení pohraničí, takže se zde nenarodili, ale po tomto roce bydleli. Největší problém je zjistit kontakty, adresy - takže zkouším využít kromě internetu i tisku. Setkání připravujeme v rámci Anenského odpoledne, konaného v sobotu 26. července od 12 hodin v restauraci U Madony v Jedlce. Srdečně zdravím. Jaroslav Dostál, Jedlka

jsem se styděla za naši knihovnu - páni z krajského úřadu totiž přišli na diskusi slušně (tedy v oblecích) oblečeni, košile, kravaty, a to vedro, které v místnosti bylo, jim rozhodně nemohlo být příjemné. I my, občané, kteří jsme přišli jen v letních šatech či tričkách bez rukávů, jsme měli co dělat, abychom vedrem neomdleli. Dveře na balkon sice byly otevřené, ale občasný závan (horkého) vzduchu zvenku nemohl vzduch v místnosti vylepšit. U takové milionové stavby, stavěné v jedenadvacátém století, bych předpokládala klimatizaci či alespoň efektivní větrání, či v nouzi nejvyšší větráky donesenené a postavěné v rozích místnosti. Byly to podmínky nedůstojné jak tématu, tak budovy. Pravda, odpovídající nehezkým holým betonovým zdem a venkem tažené elektřině. Škoda, vždy jsme si myslela, že knihovna je kultivovaným postředím. Anežka Novotná

Poděkování Ráda bych tímto poděkovala Mateřské škole Montessori SVĚT. Moje dcerka ji navštěvovala tři roky a po celou dobu jsme byli moc spokojeni, my rodiče, ale hlavně ona. Líbila se nám nejen organizační struktura, komunikace a individuální přístup, ale hlavně profesionální montessori pedagogika. Chci své dítě takto vést, takže jsem si pro její rozvoj nemohla vybrat lepší instituci, tady si totiž na montessori nehrají, tady je totiž skutečný montessori SVĚT. Děkuji a se srdečným pozdravem PhDr. Sofie Wernerová Dimitrovová

Již dlouho neposekaná tráva na dětském hřišti - to byl důvod telefonátu k nám do redakce. Jde o dětské hřiště v Křešicích, kde, jak ze snímku patrno, je skutečně tráva velmi přerostlá. - Nám nezbývá než doufat, že v harmonogramu údržby zeleně už došlo i na toto hřiště anebo tento snímek k popohnání napomůže. -pp, lp-

Kramle s Ivou Bittovou Letos jsme si při pořádání českoněmeckého festivalu spojených světů dali za cíl přilákat do Děčína trochu alternativy. Je nám ctí přivítat na Kramli 2014 Ivu Bittovou, královnu české alternativní scény. Dalším výborným muzikantem je EN.DRU, který už se „národu“ představil jako výborný bavič v pořadu Na stojáka. Že je neméně talentovaný v oblasti muziky se můžete přesvědčit v sobotu 14. června v jižních zahradách zámku v Děčíně. Naše pozvání také přijala výborná přeshraniční muzikantská parta The Naked hands a spousta dalších kapel včetně Dowehnblade. Již 19. ročník Kramle, pořádaný opět Dobrovolnickým centrem Slunečnice, startuje ve 12 hodin, celý den se můžete těšit na dvě scény „napěchované“ divadly a hudbou. Číhá na vás i množství originálních dílen (masky starého a nového světa, čajony, slackline atd.). A pozor, tentokrát hrajeme i po desáté hodině večerní - „skorounplugged“ v oranžerii, až do půlnoci! Na pódiích opět přivítáme umělce z řad lidí s handicapem. Německým partnerem pro letošní ročník je Helpaedagogik z Bonnewitzu u Pirny, která přiveze několik vlastních „produkcí“ a zároveň tímto zve na svůj rodinný festival 22. června právě do Bonnewitzu. Akce jsou moderovány v obou jazycích a připravili jsme pro vás i několik speciálních dílen. Festival významně podpořil Česko-

německý fond budoucnosti, Zámek Děčín, město Děčín a nadace Divoké husy. Formou finančního či věcného daru se podílela také řada podnikatelů z Děčína. Děkujeme! Lucie Janouchová, Slunečnice

Poznámka k přebytku Na jaře oznámili děčínští konšelé radostnou novinku, že byl objeven přebytek více než 100 milionů korun díky dobrému hospodaření v minulém roce. Co se za tím skrývá? a) Magistrát neumí hospodařit, když neuměl v průběhu roku ve vývoji čerpání rozpočtu tak vysokou sumu včas signalizovat a přibrzdit nesmyslně úsporný režim. Protože lze předpokládat dobrou kvalifikaci příslušného odboru, je tato možnost málo pravděpodobná. b) Vládci města uměle odsouvali zveřejnění co nejhlouběji do letošního roku, aby mohli radostně oznámit, že se konečně začnou opravovat chodníky atd. Letos je totiž volební rok a „dar města svým občanům“ (toto dementní heslo bývalo napsáno na autobusech MHD) se ve volebním roce náramně hodí. S ohledem na výběrová řízení, projekty, vyjadřování dotčených a další normální průtahy se občané dočkají opravených chodníků atd. nejspíš na podzim, těsně před volbami, takže dvojí efekt. Ing. Zdeněk Kropáček

8

Z děčínských škol

5. června 2014

Oslava Dne Země na Maxičkách Výborná jarní tradice, na kterou se na naší škole těší žáci i učitelé. Spolupráce s Chráněnou krajinnou oblastí Labské pískovce při monitorování záchranného transferu obojživelníků na jarním reprodukčním tahu probíhá již čtvrtým rokem. Naším úkolem je každoročně vylovit ze studené vody všechny obojživelníky, kteří spadli do záchytných nádob. Spočítat je, určit druhy a rozlišit samečka a samičku. Celý úlovek přeneseme bezpečně přes silnici, aby nakonec skončil v blízkém rybníku. Obojživelníci se již samy ve vodním prostředí postarají o dostatečné množství vajíček a další hojnou generaci žab, mloků i čolků v děčínské přírodě. Změnila se záchrana obojživelníků od roku 2010? V letošním roce byly zábrany rozšířeny a my jsme mohli s klidem přecházet silnici bez smutných pohledů

na přejeté obojživelníky. Druhově stále převládá ropucha obecná. Výjimečně se objeví skokan, čolek i poměrně vzácný mlok. Na záchranném transferu se podílelo sedm tříd druhého stupně. 2 290 obojživelníků se díky našim žákům bezpečně dostalo přes silnici a bylo umístěno do vody. Poslední den praxe v přírodě děti zachraňovali již i obojživelníky, kteří se vraceli z vody do blízkého lesa, ale v cestě zpět jim stály zábrany. Stačilo je přendat přes zábrany na správnou stranu. Nebojte se, směr žáci nespletli. Žáby dají jednoznačně najevo své instinkty a směr zpětného putování. Na fotografii jsou žáci, kteří nebyli na Maxičkách poprvé, ale šikovní šesťáci, kteří pracovali s velkým nadšením. Tak vznikají nejen úžasné zážitky, ale hlavně citlivý vztah k přírodě na celý život. L. Svobodová

Akademie ZŠ a MŠ Máchovo nám. V úterý 13. 5. proběhla v Městském divadle Děčín slavnostní Akademie ZŠ a MŠ Máchovo náměstí. Divadlo bylo naplněno rodiči, kteří se těšili na úspěchy svých dětí na prknech, která znamenají svět. Program byl opradu pestrý a své zastoupení našly všechny třídy bez výjimky. Za všechny jmenujme alespoň některá z představení: třída 9. A se pochlubila svým barvitým zpracováním Pekla za doprovodu scénické hudby Carla Orffa, 7. A zase předvedla parodii na známý klip Jiřího Korna Miss Moskva, 2. C zatančila na píseň Buchet je spousta a

třetí ročník paní učitelky Bartáčkové nás pod vedením Macha a Šebestové naučil tancovat country tance...a mohli bychom jmenovat ještě dlouho. Téměř celé dvě hodiny se na jevišti zpívalo, tančilo, hrálo na kytaru a předváděly se různé scénky. Večerem nás provázeli moderátoři ze 6. C: Karolína Broumská, Petr Tůma, Jonáš Česnek a Aneta Tomášková. Všem zúčastneným děkujeme za krásné zážitky a paní učitelce Lžíčařové, Aulické a Domecké za celé zorganizování tak krásného představení. Těšíme se na příští ročník! -r-

MŠ Máchovo nám. navštívila zvířátka V úterý 20. 5. 2014 přijela do mateřské školy zvířata až z Lovosic s programem Učení se zvířátky. Divili se nejen děti ale i lidé, kteří šli okolo školní zahrady. Hned za plotem se popásali velbloud a oslík. Kousek dál se procházela ovečka s větším kozlíkem. Malé kůzle běhalo po celé zahradě a k radosti dospělých za plotem ji i krátce opustilo.

Největší překvapení se skrývalo v přenosném boxu, odkud majitelky zvířat vyndaly opravdickou slepici. Pro městské děti nevídaný zážitek. Všechna zvířátka si děti mohly pohladit a dozvěděly se spoustu nového. Dopoledne se zvířátky bylo atrakcí nejen pro děti ze školky, ale i pro všechny, kteří šli okolo. Na příští rok máme slíbeného poníka a kachničku.

ZŠ Kamenická na McDonald’s Cupu Skvěle zabojovali fotbalisté ze ZŠ Kamenická v krajském kole McDonald’s Cupu, kam se nominovali okresními triumfy v obou kategoriích. Starší kluci (4. - 5. třída) bezpečně ovládli po vítězstvích 5:0 s Chomutovem, 4:1 s Ústím a 11:0 s Maršovskou Teplice svou skupinu a vypadalo to, že by mohli letos mířit až do Uherského Hradiště, kam postupoval vítěz krajského kola v této kategorii. Bohužel, v semifinálovém souboji těsně nestačili 1:2 na teplickou fotbalovou školu Edisonova. V souboji o 3. místo pak podlehli také Mostu a zbyly na ně jen nepopulární brambory. Sestava: Šedivý - Čáp, Hejna, Vondráček, Nácar, Lána, Vait, Pšenička, Dufek, Piálek.

Ještě lépe si vedli mladší kluci (2. 3. třída), kteří po skvělém týmovém výkonu získali krásné stříbrné medaile. Po vítězstvích 2:1 s Mezibořím, 3:0 s Maršovskou Teplice a 2:0 s Roudnicí vyhráli také svou skupinu a čekal je stejný soupeř, jako jejich starší spolužáky - teplická fotbalová škola Edisonova. Tu mládežníci z Kamenické přejeli 4:1 a v souboji o zlato vyzvali Louny. V něm dlouho vedli, bohužel Louny po naší nešťastné ruce srovnaly z penalty na konečných 1:1. V penaltové loterii nám bohužel nepřálo štěstí a výsledkem tak bylo krásné stříbro. Sestava: Vorel - Tůma, Lauko, Zelingr, Žák, Hřebík, Abtrachimov, Dufek, Šedivý, Vilacký, Hammerle, Vondráček L. -r-

9

Z děčínských škol

číslo 22

Sportovní den na Vojanovce 2014 Sotva se v pátek, 30. května, rozbřesklo, začaly se dít věci. První ožil háječek před školním bazénem, po chvíli to tu vypadalo jako po návštěvě velkých pavouků. Vzniklo tu pro dnešek lanové centrum pro menší děti. Nevěřili byste, kolik pozornosti vzbudilo, hned když se školáci trousili ke škole. „Jé, tam někdo svazuje stromy!“ vykřikovali překvapeně. Málem si ani nevšimli vznikajících stanovišť na školním hřišti a v těsné blízkosti školy. A to ještě netušili, co pro ně připravují učitelé pro dnešní den... Ti větší žáci, od páté do deváté třídy, odešli se svými učitelskými vůdci vstříc Vlčímu jezeru, vybaveni šesti soutěžními úkoly pro zpříjemnění chvil odpočinku. „Do toho krpálu...,“ povzdychli si naši „sportovci“. Ve škole jsme s napětím čekali, s kolika body ve hrací kartě se nám vrátí. Měli jsme pro ně již připravenou sladkou dortovou odměnu. Přišli sice unavení bahníci, ale hrdě předložili důkaz splněných úkolů. „Skvělý. Aspoň něco fakt dobrého za tu dřinu,“ byly jejich první reakce. Následné boule za ušima vítězného družstva byly dostatečně výmluvné. Naši menší a nejmenší, přípravná třída až čtvrťáci, celé dopoledne řádili

v netradičních disciplínách na deseti stanovištích. Když říkám netradičních, myslím například „běh na lyžích ve dvojicích či trojicích“. „To je ale nápad, vypadají jak přilepené masařky, musí se přece domluvit!“ vykřikl pobaveně čekající soutěžící. Následovalo valení klády, přenášení vody ve stříkačce, skládání puzzle, nácvik street dance sestavy, zdravověda, šifry atd. Velcí si vytyčili jasný cíl: „Přežít! Musíme se vrátit k obědu.“ A tak šlapali a klouzali po rozbahněné cestě. Naštěstí aspoň počasí bylo shovívavé a sluníčko jim vyslalo pár hřejivých paprsků. Bahno ale nevysušilo. „To jsem měl ráno čistý boty...“ zaznívalo občas. Soutěžní úkoly jim vedoucí týmů zadávali, až když si byli jistí, že zvládnou včas cestu zpět. „Musíme vše stihnout, ještě nás čekají odpoledne Vojanovy slavnosti,“ starala se vedoucí. Stihli. A cestou poznávali rostliny, házeli na cíl, luštili Morseovku, vázali uzly, objevovali značky v mapách a tipovali si odpovědi ve sportovním kvízu. I takové jsou dny na Vojanovce. A věřte, že si z nich naši žáci odnášejí nejenom zážitky, vědomosti a fyzičku, ale i pocit, že ve škole nejsou jen z nutnosti.

„Draftování“ na děčínské průmyslovce dopadlo opět dobře. Pro školu již tradiční setkání se zástupci firem a organizací zabývajících se pozemním a železničním stavitelstvím za účelem nabídky pracovních pozic pro absolventy a míst pro absolvování souvislé praxe pro studenty 2. ročníků VOŠ proběhlo ve středu 14. května. Opět se ukázalo, že po našich studentech je velká poptávka. Již teď je jasné, že nikdo z letošních absolventů neskončí na úřadu práce, ba naopak, většina z nich si mohla z nabídky pozic vybrat. -voš-

ZŠ Na Stráni v dánském Aarhus Žáci ze „Stráně“ završili letošní spolupráci s dánskou školou, tentokrát v přístavním velkoměstě Aarhus. Jazyková a poznávací spolupráce se školou Elise Smiths skole je pro naše i dánské školáky skvělou příležitostí poznat život v hostitelských

rodinách, kulturní zvyky i zvláštnosti druhé země a zároveň možností navázat nová přátelství. Pohled do prostředí druhé školy je zas inspirující především pro pedagogy a vedení škol. Zkrátka však nepřijdou ani rodiče, kteří se o svěřeného školáka starají.

Úspěšní mladí biologové Dne 16. května se na Gymnáziu v Teplicích konalo krajské kolo Biologické olympiády kategorie C. Dům dětí a mládeže byl pořadatelem okresního kola v Děčíně, a tak nás velmi těší, že děti, které se probojovaly do krajského kola, měly úspěch: Jolana Škachová zvítězila, Petr Hricák byl sedmý a Vojtěch Mikel třináctý.

19. 5. proběhlo i krajské kolo Biologické olympiády kategorie D, kde Tereza Krollová skončila třináctá, Matěj Honzík šestnáctý a Tereza Miškovská osmnáctá. Všem dětem děkujeme za reprezentaci školy i města a přejeme jim mnoho dalších úspěchů. Za DDM Březiny Bc. Kateřina Husáková

Nezapomínejme na seniory V měsíci květnu žáci dramatického kroužku „Rarášek“ze ZŠ a MŠ Školní v Želenicích opět navštívili seniory v domovech s pečovatelskou službou v Želenicích a Bynově. Připravili si spolu s paní učitelkou pásmo básniček, písniček a scének, tentokrát s jarní tématikou. Přišla se podívat také Červená Karkulka s vlkem, objevila

se tu slunečnice, vodník a vosa se svým trápením s botami. Děti si připravily také 3 hudební hádanky a nakonec si všichni spolu zazpívali. Atmosféra byla velice příjemná, a dětem se dostalo vřelého potlesku a poděkování. Za potlesk, poděkování a sladkou odměnu žáci rozdali seniorům dárečky, které jim připravili.

Žáci studují v mořském centru stavbu těla chobotnic.

Foto: M. Burian

ZŠ Kamenická vyhrála v atletice Fantastického úspěchu dosáhli zástupci ZŠ Kamenická, když po okresním triumfu vyhráli také krajské kolo v atletickém Poháru rozhlasu. To proběhlo na atletickém stadionu v Mostě za účasti sedmi vítězných družstev z okresních kol v každé věkové kategorii. Po prvních dvou disciplínách to přitom nevypadalo, že by se mohlo medailově zadařit. I přes vítězství Petra Kunce na 60 m (8,24 s) jsme byli až na pátém místě a na „bednu“ bylo daleko. Navíc při následné štafetě se na první předávce přimotal našim borcům do dráhy soupeř a vypadalo to špatně... Dalo to trošku práce s podáním protestu, na-

konec však byl naší unavené štafetě umožněn opravný start a ... vyhráli jsme! Následně zabodoval pěkným třetím místem v hodu míčkem Ondra Dobrovolný výkonem 57,32 m. O solidní bodový zisk se pak postarali v běhu na 1000 m Petr Kunc (4. místo 3:11,32) a Lukáš Neruda (7. místo 3:21,52). Vše pak vyšperkovali ve skoku vysokém dvojčata Láďa a Jára Turkovi, když se výkonem 147 cm podělili o 1. místo. Výsledkem bylo překvapivé 1. místo naší školy, jež jako jediná závodila bez použití treter... Sestava: Kunc, Koloc, Sluka, Turek J., Turek L., Neruda, Dobrovolný, Žemlička, Přeučil, Vybíral.

10

Rubriky

5. června 2014

Tenhle recept znáte? aneb Dobrou chu Jehněčí kotlety na švestkách s rýží Pro 4 osoby: 8 jehněčích kotletek, 3 lžíce oleje, 1 lžíce medu, šťáva z půlky citronu, sůl, snítka čerstvého rozmarýnu, 2 lžíce másla, 2 šalotky nakrájené na proužky (nebo menší cibule), 12-16 švestek rozpůlených a vypeckovaných, dle druhu a velikosti, 1 lžička přírodního cukru, 1 svitek skořice, 6 hřebíčků, 100-150 ml bílého vína.

Kotlety omyjeme, osušíme, zbavíme tuku a okraje nařízneme. Mírně je naklepeme a potřeme směsí z medu, 2 lžic oleje, citronové šťávy a rozmarýnu. Přikryjeme a necháme nejméně hodinu marinovat. V pánvi rozpálíme zbylý olej, kotletky osolíme a opečeme z obou stran, po každé straně asi 7-10 minut, až je maso propečené a povrch opečený dozlatova. Měkké maso vyjmeme z pánve, přikryjeme alobalem a necháme stranou. Do výpeku vložíme máslo, přisypeme cibuli a necháme ji zesklovatět,

5 důvodů, proč české školství nestojí za nic „Chcete-li porazit svého nepřítele, vychovejte jeho děti.“ Orientální přísloví Před nedávnem jsem prolezl celou tou demotivující mašinérií zvanou školství. A musím se odkázat k úvodnímu přísloví, protože výchova je bezesporu jedním z aspektů školství. Ať už chceme či ne, školství naše děti socializuje a svým způsobem nejenom učí, ale i vychovává. Kvalitní školství je premisou svobodně myslící společnosti. Nekvalitní školství pak začátkem konce takové společnosti. Chceme-li něco změnit, musíme začít právě ve vzdělávacím systému. Kde ale leží ten zakopaný pes? 1. problém - nezodpovědní žáci Jak módní je kritizovat nejmladší generaci. Dnešní studenti jsou nedisciplinovaní, nevychovaní a neuznávají autority. Odmítají se učit, jsou vulgární a hloupí. Morálka a odpovědnost je jim cizí. Je to všechno pravda? Částečně.

trvá to asi 2 minuty. Přidáme švestky, posypeme je cukrem a kořením a pár minut opékáme, až se rozpustí cukr. Podlijeme vínem a vše ještě několik minut prohřejeme, šťáva mezitím krásně zhoustne. Podáváme s dušenou rýží. Masové kuličky v rajčatovopomerančovém ragú Kuličky (pro 4 osoby): 600 g mletého masa (směs hovězího a vepřového), svazek zeleného koriandru, 2 lžičky mletého koriandru, špetka mletého hřebíčku, 1/2 lžičky mletého kmínu, 1/ 2 lžičky mletého zázvoru, 1 stroužek utřeného česneku, 1 cibule, sůl, špetka mletého chilli, 1 vejce, 2 lžíce oleje na pečení. Ragú: 1 vetší cibule, 2 stroužky česneku, 1 cm proužek zázvoru, 1 lžíce oleje, 1 plechovka sterilovaných rajčat, 250 ml pomerančové šťávy, sůl, 2 velké pomeranče, asi 600 g, 1-2 pokrájené chilli papričky zbavené semen. Troubu předehřejeme na 250 °C. Cibuli a koriandr jemně usekáme, přidáme do mísy k mletému masu s kořením, osolíme a dobře promícháme a zapracujeme do hmoty vejce. Pečící plech a dlaně potřeme olejem a tvarujeme kuličky o velikosti pingpongového míčku, cca 25 masových kuliček. Kuličky rozložíme na plech a pečeme v předehřáté troubě asi 20 minut, po 5 minutách snížíme teplotu na 180 stupňů. Během pečení je jednou otočíme. V hluboké pánvi nebo kastrolu rozpálíme olej a osmahneme usekanou cibuli a česnek do růžova. Zalijeme

Nejmladší generace bývá vychovávána ve stylu liberální výchovy. Jako liberál bych své dítě v životě liberálně nevychovával. Resp. ne takovou výchovou, která se povětšinou aplikuje v dnešní společnosti. Každá výchova je totiž špatná, když se špatně provádí a liberální výchova není výjimkou. Liberální rodič neustupuje dítěti, které nemá utvořené zásady slušného chování. Rádoby liberální rodič ano. Takový přístup vychová jen a pouze rozmazlené dítě. K rodičům a jejich přístupu se ale ještě dostaneme. Bylo by jednoduché říct, že školství nefunguje díky žákům, protože ti jsou formováni učiteli a rodiči. Nějaký podíl viny ale nesou, neboť jsou za sebe a své okolí od určitého věku odpovědní. Absolutní determinismus je totiž překonán a každý by měl usilovat o to, aby byl lepším člověkem. To žáci nedělají. Nemají důvod. Přistupují ke svému okolí bez nutnosti odpovědnosti. Nezodpovědný přístup si udržují i na středních školách, kde by již určitě být neměl. Na vysoké školy pak chodí často jen proto, že se chtějí flákat a proplouvat životem pod máminou sukní ještě o pár let déle. Od-

sterilovanými rajčaty i s nálevem a pomerančovým džusem, osolíme a uvedeme do varu. Vaříme na mírném ohni asi 25 minut, omáčka trochu zhoustne a zelenina krásně změkne. Pomeranče oloupeme, zbavíme je i bílé slupky a dužinu nakrájíme na kousky. Pomeranče přidáme ke konci varu do omáčky společně s polovinou chilli papriček a ještě 5 minut provaříme, můžeme přilít trochu pomerančové šťávy. Ragú podle chuti dosladíme nebo dosolíme a do omáčky vložíme upečené masové kuličky. Necháme pár minut prohřát a podáváme posypané zbylými proužky chilli papričky s pečivem nebo nudlemi. Vepřová pečeně s křupavou kůrčičkou a jablky Pro 4 osoby: 1 kg vykostěné vepřové pečeně vcelku, 250 ml jablečné šťávy, větvička čerstvé šalvěje nebo lžíce sušené, 2 lžíce olivového oleje, sůl, šťáva z 1 citronu, 1 lžička drceného pepře, 1 lžička semínek hořčice, 1 lží-

povědnost za své činy je to, co dětem chybí. Vždyť co horšího, než přestup na soukromou školu se jim může stát? Vždycky tady přeci bude rodič či stát, který se o ně postará. 2. problém - slabí rodiče Chceme-li někomu děkovat za nevychovanou generaci, tak právě předešlému pokolení. Dítě si totiž své rodiče nevybírá. Nevybírá si ani, jakým stylem bude vychováváno. Moderní pseudovýchova není jediný chybný faktor, kterého se rodič dopouští. Rodič si není schopen připustit, že jeho dítko má problém - a to se týká především rodičů, kteří by si to připustit měli. Presumpce neviny dítěte se stala dogmatem a iluze výjimečnosti svého potomka zatemnila většině rodičů mysl. Tihle slabí rodiče věčně ustupující svým dětem. Svou slabost si pak kompenzují ve vyjednávání s učiteli. Jak si to jen učitel může dovolit? Kritizovat mé dítě? To vlastně kritizuje mě! Problematika špatného rodičovství je natolik viditelná, že zhoršení dětí lze pozorovat dokonce ročník od ročníku!

ce dijonské hořčice, 4 jablka, 4 červené cibule. V misce prošleháme jablečnou šťávu, polovinu oleje, pepř a lístky šalvěje. Maso omyjeme, osušíme a vložíme do porcelánové mísy, zalijeme marinádou, přidáme oloupané a do kříže naříznuté cibule, přikryjeme a necháme 6 hodin marinovat, nejlépe do druhého dne. Troubu předehřejeme na 160-180 °C. Maso vyjmeme z marinády, osušíme a osolíme. V pekáči rozehřejeme zbylý olej a maso na něm ze všech stran opečeme. Přilijeme zbylou marinádu i s cibulí, maso obložíme jablky, kterým jsme seřízli vršek jako čepičku a vykoupali je v marinádě. Povrch pečeně potřeme hořčicí a posypeme hořčičnými semínky. Pečeme asi hodinu a během peče-

ní přeléváme maso vypečenou šťávou, popřípadě trochou vody nebo jablečné šťávy. Po upečení chuť šťávy doladíme solí, cukrem nebo citronovou šťávou. Hotovou pečeni necháme asi 10-15 minut pod poklicí odpočívat a pak krájíme na jednotlivé porce přes vlákna. Podáváme s upečeným jablkem, cibulí a přelité šťávou s rýží nebo pečenými bramborami.

Nejmarkantnější rozdíly najdeme již v mateřských školách. Zatímco se osvíceně snažíme dětem ve školkách nabízet co největší sortiment kroužků, jako jsou angličtina či informatika, děti nejsou schopny se samy oblékat, najíst nebo dokonce vykonat potřebu. O kvalitě řeči nemluvě. Každý logoped vám řekne, že děti mluví čím dál tím hůře. Kdo za to může? Rodiče. Nikdo jiný. Většina rodičů je natolik slabá, že není schopna vychovávat své děti, nevěnuje se jim a zanedbává je. A tenhle aspekt se dřív nebo později musí někde projevit. Třeba právě v základních školách, ve kterých tyhle děti úspěšně omezují chytřejší jedince. To, co dříve bylo považováno za nevyspělost, je dnes na denním pořádku. Zanedbaná primární výchova znemožňuje výchovu sekundární prováděnou školní institucí. A školní instituce se popravdě propast v primární výchově nesnaží zacelit, protože nezvládají ani výchovu sekundární. (Pokračování příště.) David Lacko

číslo 22

11

Městské slavnosti, inzerce

Děčínsko žilo Dnem dětí Děti, které se chtějí bavit, soutěžit, tvořit a prožít hodně zajímavého, mají žně v období Mezinárodního dne dětí. Ve všech objektech, kde se scházejí k trávení volného času, zejména domech dětí, mateřských centrech, ale třeba i na Smetanově nábřeží v Děčíně, v oblastním muzeu či na zámku v Benešově, se to jimi koncem týdne a o víkendu jen hemžilo. Náš fotoreportér Luděk Černý s přispěním Oty Dračky (snímek vpravo nahoře) a Marie Nedvědové (vpravo dole) přinášejí tuto stranu jako ochutnávku. Zřejmé je, že kdo nepřišel, o mnoho přišel...

Zámek Benešov n. Pl.

DDM Boletice

Nábřeží v Děčíně (Junior KC)

MŠ Pohraniční ul., Děčín I

DDM Březiny

12

Kulturní a společenský servis

5. června 2014

Krásná výstava žáků SŠŘS

Pythagoriáda prověřila počtáře

Za zhlédnutí určitě stojí inspirativní fotovýstava žáků 1. - 4. ročníku Střední školy řemesel a služeb Děčín, slavnostně instalovaná v pondělí 26. května v Café galeriii v Děčíně I. Na snímku se svou pedagožkou a autorkou textů, Věrou Bauerovou, tři z autorů - Jakub Bláha, Tereza Matějková a Miloslav Kunt. Dále vystavují Barbora Boháčová, Martin Čos, Kristýna Jarolímová, Martin Novák, Štěpánka Sechovcová, Lucie Stará, Kateřina Veselá, Ladislav Wirt, Marek Záruba a Tereza Záveská. -pp-

Okresní kolo Pythagoriády pro žáky 5. až 8. tříd se konalo ve čtvrtek 29. 5. na magistrátu v Děčíně I. Mladé matematiky čekaly záludnosti patnácti příkladů. Na snímku vítězové v kategorii 6. tříd. Celkem se soutěže zúčastnilo 48 žáků ZŠ a gymnázií. -ned-

Mažoretky z Boletic úspěšné

Houslový sbor ZUŠ se líbil

Boletické mažoretky se v sobotu 18. 5. zúčastnily soutěže Benešovská mažoretka 2014. Kadetky Miniladies obsadily 3. místo, juniorky Angels 3. a Hvězdičky 4. místo. V sólo improvizaci získala kadetka Tereza Tomášková 2. místo, juniorka Lucie Kyralová zvítězila, stejně jako seniorka Michaela Krejcárková. Daniela Bertlová skončila druhá. Gratulujeme! -ik-

Sbor houslistů Základní umělecké školy Děčín se má opravdu čím chlubit. Prokázal to při koncertu v evangelickém kostele na Teplické ulici ve čtvrtek 29. května a odměnou mu byl dlouhotrvající potlesk. -blc-

Artime se baví tvorbou Květináčové čarodějnice v DDM

Mladí výtvarníci v plenéru Květináčové čarodějnice v DDM

Spolek výtvarníků ARTIME, jehož podstatnou část tvoří amatérští umělci z Děčína, se schází a vystavuje v Domě s pečovatelskou službou v Bynově vždy poslední pátek v měsíci. Náš snímek je z 30. května. Neváhejte a navštivte DPS, budete potěšeni a můžete se případně i připojit. -blc-

Dětský výtvarný kroužek z Městské knihovny Děčín vyrazil v sobotu 24. 5. kreslit do plenéru. Cílem byl jezdecký klub Větrný ranč v Libverdě. Děti si prohlédly stáje, kreslily zvířata podle modelů a svezly se i na koních. -ab-

číslo 22

Kulturní a společenský servis

13

Pavel Holeček vystavuje v galerii Artmaterial v Děčíně I

Současně instalovanou výstavou v Galerii Artmaterial v Zámecké ulici je expozice plastik a obrazů Pavla Holečka. Při vernisáži v pátek 30. 5. sám umělec předvedl, že jeho prostorové objekty jsou nejen úžasné, ale dokonce i ozvučené. Neváhejte a přijte se o tom přesvědčit. -blc-

Další výlet s knihovnou

Senioři zabojovali v Ústí n. L.

Druhému výletu po Děčíně s dětským oddělením městské knihovny počasí nepřálo. I tak si jej ale pět účastníků užilo. U sochy M. Tyrše se seznámili s jeho významem, na kamenném mostě přes Ploučnici si vyprávěli o sousoší zemských patronů i o dalším mostě - Ovčí lávce. Jejich domácím úkolem pak bylo dohledat nebo vytvořit pověst o kamenném mostě. -ek-

Pětičlenná skupina s doprovodem z Domova pro seniory (CSS Děčín) přijala pozvání na sportovně-vědomostní soutěže v DPS Severní Terasa v Ústí nad Labem. Šest upravených disciplín (minigolf, košíková, kuželky, pétanque, šipky, přesmyčka) zvládl také 93letý účastník. Po zahájení následovala ukázka cvičení se psem, načež odstartoval soutěžní blok, přerušený příjemnou přestávkou na oběd, v závěru pak byly předány drobné ceny. Všichni se shodli na tom, že akce byla velice příjemným zpestřením programu pro klienty. -pod-

Ukradená galerie (svlavičkou) Květináčové čarodějnice DDM přivítala Pavla Novotného

Ukradená galerie Děčín - Podmokly je bohatší o krásnou lavičku, kterou jí věnoval Dima Pljonkin, pořadatel nedávného dřevosochařského sympózia na Mariánské louce (autor Michal Jára). Při čtvrteční vernisáži 29. května se pak ve vitríně UKG i osobně představil Pavel Novotný (vpravo), liberecký básník, hudebník, performer a pedagog. -blc-

14

Jiné světy

MALLORCA s dětmi Slavnosti v Děčíně náš cestopis trochu pozdržely, nebo přednost musely dostat fotoreportáže z veřejně přístupných akcí, kde toho bylo k vidění a prožití opravdu požehnaně... My jsme v našem povídání o Mallorce v hlavním městě Palma de Mallorca, která je správním střediskem celé španělské autonomní oblasti Baleárské ostrovy. Palma leží v zátoce, jejíž pobřeží je dlouhé téměř 20 kilometrů. Má velký obchodní přístav a dobré plavební spojení se španělskými, ale i francouzskými a jinými městy. Letiště San Juan je jedním z nejfrekventovanějších v Evropě. My se už pomalu blížíme k centru města, kde se nachází historické jádro plné kulturních památek z doby arabské nadvlády a z období přičlenění ostrova ke Koruně aragonské a později ke Španělskému království. Začněme

Před katedrálou.

14

rovnou u největšího monumentu - katedrály La Seu. Katedrála La Seu Patří samozřejmě mezi nejvýznamnější a nejznámější historické a kulturní památky ostrova. Pochází z roku 1230, kdy vládl Jakub I. Aragonský, který podle pověsti přislíbil nechat postavit skvostný svatostánek, jestliže on i s celým vojskem vyvázne živ a zdráv z kruté mořské bouře a pokud zvítězí v bitvě o tehdy arabskou Mallorcu. Obě jeho modlitby byly vyslyšeny, a proto svůj slib skutečně splnil. Stavba byla ovšem dokončena až o 250 let později - v gotickém stylu. Prošla pak ještě rekonstrukcí vedenou katalánským architektem Antoniem Gaudím (1904-14). Na základ stavby byly použity kameny z arabské mešity, která původně stála na místě dnešní katedrály. Katedrála La Seu je impozantní budova s opěrnými oblouky a pilíři, věžemi vysokými bezmála 60 metrů a zvonicí s devíti zvony. Katedrála je 121 metrů dlouhá a 55 metrů široká, výška hlavní lodi činí 44 metrů. Nejúžasnější pohled na ni je z moře, od kterého ji odděluje jen silnice a Parc de la Mar. Interiér svatostánku je dimenzován až na 18 000 lidí. Chrám má tři brány, interiér je osvětlený sluncem, jehož světlo proniká přes skla velkých, nádherných kruhových rozet. Největší a zároveň nejkrásnější z nich je vytvořena z 1236 kusů barevného skla. Obdivován je hlavní oltář, nad kterým je zavěšen Gaudího baldachýn, představující trnovou korunu. Je to ve skutečnosti pouze návrh, finální dílo mělo být vyrobeno z tepaného železa. V obou bočních lodích je umístěno několik kaplí. Zajímavá je kaple Nejsvětější Trojice - Capella de la Trinitat v blízkosti hlavního oltáře, v níž leží ostatky mallorských králů. Tato původně klasická hrobka byla později nahrazena sarkofágy. Pavel Panenka

Ze Ze světa slavných světa slavných Tato jedinečná kanadská zpěvačka, kytaristka, textařka, skladatelka, producentka a herečka slavila v neděli 1. června čtyřicátiny. Drží rekord: jejího alba Jagged Little Pill (1995) se prodalo 40 mil. kusů a je nejprodávanějším albem ženské interpretky v historii. Narodila se v Ottawě Francouzi a Maarce. Její jméno je řecká varianta otcova křestního jména Alan. Má staršího bratra Chada a bratra-dvojče Wada. Od šesti

5. června 2014

Expozice středověkých hudebních nástrojů na nádvoří katedrály.

Rekordmanka Alanis Morrisette

hrála na klavír, v deseti napsala první píseň Fate Stay With Me, ve dvanácti poprvé účinkovala v dětské TV show. Na střední škole vystupovala s více skupinami, až v roce 1988 vyhrála populární americkou soutěž Star Search. Už píseň Too Hot z debutové desky Alanis byla v hitparádě dvacátá. V r. 1992 vyhrála svou první cenu Grammy za nejlepší zpěvačku roku. Její život však nebyly pouze úspěchy. Od 14 do 18 let prodělala anorexii a bulimii, ale vyléčila se. Po vydání alba Jagged Little Pill získala šest ocenění Juno a čtyři ceny Grammy za nejlepší rockovou píseň (You Oughta Know), rockové album, album a rockový

vokál. Z r. 1998 má Grammy za nejlepší hudební video. Během turné pak prohlásila, že je unavená neustálým cestováním, rychlým navazováním vztahů a partami zdrogovaných lidí. Rozhodla se načas odjet do Indie a věnovat se józe. V dalších letech ovšem skládala, nahrávala a koncertovala dál, a její písně získávaly ceny a dobře se prodávaly. Účinkovala v mnoha show a poskytla

spoustu rozhovorů. V roce 2004 se v interview pro časopis The Mirror zmínila o svých zkušenostech s drogami, závislosti na jídle a pití a svých partnerech. Připustila svou náklonnost k herci Ryanu Reynoldsovi. S ním se v rocex 2007 rozešla. K nejsledovanějším videím na YouTube se zařadila její parodie My Humps na skupinu The Black Eyed Peas. Zpěvačka této kapely, Fergie, jí za to poslala dort ve tvaru zadní části těla. - Alanis také zpívala kanadskou a americkou státní hymnu na finále Stanley Cupu 2007. V r. 2010 se vdala za rappera Maria Souleye Treadwaye a narodil se jim syn. Její dvanáctou, zatím poslední deskou je Havoc and Bright Lights (2012). -pp-

15

Zábava

číslo 22

OSMISMĚRKA HRDLIČKA ZAHRADNÍ patří k nejúspěšnějším ptákům v osidlování nových oblastí. Zatímco u jiných druhů většinou píšeme, že jejich počty se snižují, u hrdličky spíše rostou. Rozšířila se už po celé Evropě, najdeme ji také na Středním východě, Indii, Srí Lance, jižní Číně i Barmě. Oddělená populace pak žije ve východní Číně, Koreji a několika místech v Japonsku. Hrdlička zahradní je nenápadný šedohnědý pták s charakteristickým černým proužkem okolo krku, který však mají až pohlavně dospělí ptáci. Zpravidla tvoří páry na celý život a po celý rok se zdržují ve stejné oblasti. V zimě můžeme hrdličky spatřit všude tam, kde se skladuje obilí, tedy na statcích, farmách, v zoo, drůbežárnách, mlýnech i přístavních docích. Dokonce se odvažuje vniknout přímo do sýpek. Hrdličky zahradní žijící ve střední Evropě si pak v zimě hledají potravu v blízkosti lidských sídel. Naprosto převažující podíl v potravě hrdličky zahradní tvoří obilná zrna a semena jiných rostlin. Kromě toho uštipuje i špičky listů trávy, mladé výhonky, pupeny, květy, lesní plody a některé ovoce. Nepohrdne ani plži, červy a hmyzem, zejména v období odchovu mláat. Nasbíranou potravu ukládá do volete, když ho naplní, odletí na strom a tráví. Hrdlička zahradní také polyká (tajenka 13 písmen), jenž jí usnadňují rozmělňování tvrdších semen v žaludku. Doba hnízdění může být u tohoto ptáka celoroční a za příznivých podmínek může pár hrdliček odchovat až čtyři snůšky za rok. Hnízdo staví samička, která většinou sedí na dvou vejcích v noci, přes den ji střídá sameček. V prvních dnech krmí mláata „holubím mlékem“, kašovitou hmotou, která se tvoří rodičům ve voleti. Hrdlička zahradní je rychlým a obratným letcem, který se na svém stanovišti ozývá monotónním „cukrů-cukrů“.

A D R O K A H R O M O S V O D „Pane doktore, vy jste mi minule předepsal nějaké nové léky!“ „Podle čeho tak soudíte?“ „Protože ty starý se potopily, když jsem je hodil do záchodu, a tyhle plavou.“

K T K Ň D E S U O S Ř T D R O N R O E O K A P N I C E A O R A U S M O V O B Y R N H N L O R E T R O S K A O L Ý L B K P B O I R B V T T E N A Í U A A Á A T A L P Á Z Á C S K V D N V S Ř K O R S H E C A V O N I O É A D U O R H M Z R L L P V T V S K K D T A O O E K E A A E C I N E K O V T S T M C R K K C Í

L O S Á R C A K N Ě M S

I N N U A T A E P O T V O R A R Í

L

I K P N P K E O T Y S Ř

Nemocniční chodbou jde sestra a tlačí vozík s pacientem. Ten na ni žalostně kouká a prosí: „Sestřičko, zkusíme to ještě na ARO, prosím!“ Sest řička však kate goric ky odmítá: „Paní doktorka řekla, že do márnice, tak jedeme do márnice!“

K E Z O M T K O M P R E S E T

drobné kamínky

9 6 1 8 5 7 4 2 3

4 5 8 3 2 6 1 9 7

2 3 7 1 9 4 8 6 5

6 4 3 2 1 8 5 7 9

8 1 5 9 7 3 6 4 2

7 2 9 6 4 5 3 1 8

1 7 6 5 3 2 9 8 4

3 9 4 7 8 1 2 5 6

5 8 2 4 6 9 7 3 1

SUDOKU - OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

SUDOKU řešení

OSMISMĚRKA řešení

Po důkladné prohlídce pravil gynekolog: „Tak, milá paní, až se dnes vrátí váš manžel domů...“ „Nejsem vdaná,“ přeruší ho pacientka. „No tak až se setkáte s vaším snoubencem...“ „Nejsem zasnoubená.“ „Tak tedy řekněte svému příteli, že...“ „Nemám a nikdy jsem neměla žádného přítele...“ Na to se lékař zamyslel, poodešel k oknu a dlouho se mlčky díval ven. „Pane doktore, proč vyhlížíte tak dlouho z okna?“ neudržela pacientka svou zvědavost. „Protože naposledy, když se stalo něco podobného, tak vyšla hvězda na východě a...“

Adolescent, akord, apokalypsa, atomová hmotnost, beseda, buvolec, drahý náhrdelník, hromosvod, hrouda, inovace, kmotr, kňour, komprese, kostitřas, koule, kriketová branka, kurátor, mince, mozek, mřenka, oblouk, okapnice, okenice, ostrov, palivo, paseka, plato, porod, potvora, pověra, relace, reproduktor, rolka, směnka, soused, stehlík, Tatar, terasa, troska, trsátko, třaskavina, ukazovátko, záplata. (Tajenka vedle řešení sudoku.)

16

Kultura, společnost, inzerce Městské divadlo ZÁMEK DĚČÍN

pá 13.6., 18.00 GALAVEČER FESTIVALU STUDENTI SOBĚ IX Vyvrcholení letošního projektu Evropské obchodní akademie, Městského divadla Děčín a dalších škol. Galavečer se skládá z komponovaného programu ZŠ a SŠ, složeného z toho nejlepšího, co studenti a žáci předvedli na svých akademiích i scének a vystoupení, které si děti připravily právě na tento večer. Vstupenky prodává EOA Děčín. po 16.6., 19.00 4TET Koncert známého kvartetu. Účinkují David Uličník, Jiří Korn, Jiří Škorpík a Dušan Kollár. VÝSTAVA VE FOYER RUDOLF MIKYŠKA: POSLEDNÍ DECH Mimořádná výstava zesnulého výtvarníka.

so 7. 6., 16.00 kostel Povýšení sv. Kříže Miloš Bok: MISSA SOLEMNIS 2. koncert cyklu Zámecké podvečery s hudbou 2014 Setkání s prvním dílem autora - slavnostní mší pro sóla, sbor, varhany a orchestr. Účinkují: Pavla Zobalová - soprán, Iveta Poslední - alt, Miloslav Pelikán - tenor, Lukáš Krämer - bas; Barbora Nedvědová mezzosoprán, Martin Maxmilián Kaiser varhany; Děčínský pěvecký sbor, Sbor sv. Ducha Praha a Západočeská symfonietta Sv. Cecílie. Sbormistři: Jiří Holubec, Karel Loula, dirigent: Miloš Bok. ZVLÁŠTNÍ PROHLÍDKY so, ne, svátky v 10.30, 14.00 a 15.30 západní křídlo PROHLÍDKY S TAJEMNOU POSTAVOU Otevřete 13. komnatu aneb Odhalte tajemství českých hradů a zámků. Zážitková prohlídka plná tajemna, nástrah a překvapení.

Ukradená galerie VÝTVARNÁ DÍLNA so 14. 6., 9.30 - 11.30 SAVOVÁNÍ. Pro rodiče s dětmi. Přihlášky na beranova @dcknihovna.cz nebo 777 980 966. Cena 30,-/osoba. VÝSTAVY PRÁCE ŽÁKŮ DĚČÍNSKÉHO GYMNÁZIA - chodba 2. patra. VÝSTAVA PRACÍ DĚTÍ KROUŽKU TVŮRČÍ PSANÍ PRO ŠKOLÁČKY - chodba 3. patra

čt 5. 6., 19.00 Zbrojnická ulice 64. Ukradená galerie Děčín - Podmokly BRONISLAVA VOLKOVÁ Z USA zavítá děčínská rodačka, básnířka, překladatelka, kolážistka, esejistka a emeritní profesorka slavistiky, komparativní literatury a židovských studií na Indiana University. Byla zařazena do prestižního výběru místních autorů „Město D“. B. Volková vystaví své koláže a poté v nedalekém Baru Bodenbach přečte své básně.

Galerie v Zámecké ulici, Děčín I

Správa CHKO

Teplická 424/69

do konce června MAGICKÁ KRAJINA ČESKOSASKÉHO ŠVÝCARSKA Výstava prací libereckých fotografů, Aleše Ječmeně a Evžena Takače.

Café Galerie

do 31. 7. PAVEL HOLEČEK - plastiky a obrazy

DDM Děčín st 4. 6., 17.00 - 18.00 Teplická ZÁVĚREČNÉ KONCERTNÍ VYSTOUPENÍ hudebních kroužků DDM Děčín pro všechny, kdo mají rádi hudbu a fandí dětem a mládeži, a také pro potenciální zájemce o zájmové kroužky příští školní rok.

náměstí Svobody, Děčín I do 29. 6. FOTOVÝSTAVA ŽÁKŮ SŠŘS Výstava snímků žáků 1. - 4. ročníku Střední školy řemesel a služeb Děčín.

Juliet Macurová: Milan Macho:

so 7. 6., 9.00 - 15.00 POHÁDKOVÝ LES, TENTOKRÁT SE ZOO Nová trasa, pohádkové bytosti, stánek s občerstvením, překvapení... Vstupenky pouze v předprodeji!

Kolo lží - Pád Lance Armstronga ................. 399,-

Wayne Rooney - Bůh i ábel ........................ 299,-

Halina Pawlowská:

Chu do života ..................................... 269,-

Francesca Simonová:

Darebák David a sport ........................ 199,-

Veronika Zemanová:

Kuchařka pro mého muže ..................... 499,-

Josef Trojan:

Biatlon ................................................... 450,-

Největší výběr turist. map, cyklomap, automap, průvodců a autoatlasů

5. června 2014

KINO 3. - 5. 6., út a st 19.00, čt 20.00 + herecká delegace CESTA VEN Drama ČR 2014, 12+. Filmy Marian a Paralelní světy vzbudil režisér Petr Václav velkou vlnu zájmu doma i v zahraničí. Po 13 letech přichází s příběhem silné mladé matky, která se odmítá smířit s nepříznivým společenským statusem a chce vybojovat lepší život pro sebe a svou dceru. 5. 6., čt 17.30, 13. - 15. 6. pá, so 17.30, ne 20.00 ZAKÁZANÉ UVOLNĚNÍ Komedie ČR 2014. Režie: Jan Hřebejk. Hrají: Jana Stryková, Hana Vagnerová, Zuzana Stavná, Ondřej Sokol, Tomáš Jeřábek, Igor Orozovič... 6. - 8. 6., pá 17.00, so 17.30, ne 20.00 HVĚZDY NÁM NEPŘÁLY Romantické drama USA 2014, titulky. Hrají: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Willem Dafoe, Laura Dern... 6. - 8. 6., pá - so 20.00, ne 17.30 (2D) NA HRANĚ ZÍTŘKA - 3D Akční sci-fi USA 2014, titulky, 12+. Hrají: Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton, Jeremy Piven, Lara Pulver, Charlotte Riley... 9. 6., po 19.00 SHUN LI A BÁSNÍK Romantické drama It./Fr. 2014, titulky, 12+. Hrají: Tao Zhao, Rade Šerbedžija, Roberto Citran, Giuseppe Battiston, Marco Paolini... 10. 6., út 10.00 TRABANTEM AŽ NA KONEC SVĚTA Dokument ČR 2014. Hrají: David Novotný, Dan Přibáň (námět, režie), Dana Zlatohlávková, Zdeněk Krátký, Aleš Vašíček. 10. - 11. 6., út a st 19.00 ROBOCOP Sci-fi krimithriller USA 2014, titulky, 12+. Hrají: Joel Kinnaman, Samuel L. Jackson, Gary Oldman, Abbie Cornish, Jay Baruchel, Michael Keaton, Jackie Earle Haley, Jennifer Ehle, Aimee Garcia, Michael Kenneth Williams...

Zámek Jílové so 14. 6., 14.00 - 15.00 MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL Vystoupí dechový orchestr Městská hudba a Majorettes Kynšperk nad Ohří. so 21. 6., 10.00 - 18.00 pod rozhlednou a u kaple Panny Marie na Sněžníku, 14.00 - 20.00 v zámeckém areálu VÍTÁME LÉTO Zahajovací akce Letních zámeckých slavností ke 150. výročí rozhledny na Vysokém Sněžníku. Bohatý kulturní a společenský program. V červnu je zámek o víkendech přístupný pro prohlídky s průvodcovskou službou.

HUDEBNÍ

KLUB

pá 6. 6., 22.00 TOMÁŠ KOČKO A ORCHESTR Koncert jedné z nejlepších a nejúspěšnějších formací tuzemské world music. Za svou tvorbu oscilující na pomezí moravského folklóru, rocku a etnické hudby dostala tato kapela již dvakrát prestižní žánrovou cenu Anděl. Album Poplór se dva měsíce drželo v nejprestižnější evropské world music hitparádě – European World Music Chart. Skupina úspěšně koncertuje po celé Evropě.

Zarabanda Benešovská 1, Děčín II pá 6. 6., 19.30 DĚČÍNSKÉ VYOSENÍ II Česká pirátská strana a o.s. Road Rebels pořádají druhý ročník festivalu svobodné hudby v Děčíně. Hrají: RAY (Pavel Techl, Petříček Tříletý, Martin Andr), Ivča a její chlapci (Iva Šulcová, Janek Chlád, Zdeněk Šulc, Standa Hrouda), Lachende Kreaturen (Jan Chovanec, Martin Hynčica, Franta Škorpil), Dark Experiment (Daniel Smik, Petr Bílek, Jaroslav Rác, Eliška Pechová).

OBLASTNÍ MUZEUM VÝSTAVY do konce září MUDLŮM VSTUP POVOLEN aneb VÍTEJTE VE SVĚTĚ KOUZEL HARRYHO POTTERA Jedinečná sběratelská výstava. do 29. června ALBRECHT DÜRER - MOTIVY Z DÍLA STÁLÉ EXPOZICE Město na louce Gotická plastika na Děčínsku Ptactvo Českosaského Švýcarska Vývoj lodní dopravy na Labi EXPOZICE NA DĚČÍNSKÉM ZÁMKU GOTICKÉ UMĚNÍ na Děčínsku Zámecká zbrojnice Zámek v proměnách doby

SYNAGÓGA do června JOSEF CÍSAŘOVSKÝ: MASOPUST HLAV Výstava obrazů akademického malíře, za socialismu perzekuovaného.

17

Kultura, společnost, inzerce

číslo 22

SPOLEČENSKÁ OZNÁMENÍ Maminky a narozená miminka v minulých dnech v Nemocnici Děčín: 26. 5. Tereza Kadlecová - syn Davídek Lucie Chejnová - dcera Lucinka 27. 5. Jitka Dědičová - dcera Emička Petra Masařová - syn Jiřík 29. 5. Lenka Kordová - syn Ondrášek 30. 5. Markéta Ferková - dcera Tamarka Iveta Štěpánková - syn Kubíček 1. 6. Pavlína Krpatová - dcera Alenka Svaz důchodců ČR blahopřeje k narozeninám: 9. 6. Vlastě Hrubé

XV. Mezinárodní hudební festival Česká Kamenice Výběr z programu v Děčíně a okolí PÁTEK 13. 6. Česká Kamenice - soutěž big bandů do 25 let - Dům kultury 9.45 - 11.30 Teens Band ZUŠ Děčín, Big Band Konzervatórium Žilina, Big Band teplické konzervatoře, 13.00 - 16.00 Z.U.B.B. Praha, Big Band ZUŠ Vysoké Mýto, Big Band Konzervatoře Brno, Big Band OSM Gdańsk, RBB Jena Česká Kamenice, náměstí Míru 12.00 - 18.45 Teens Band ZUŠ Děčín, poté další účastníci soutěže v DK, 19.00 vyhlášení a vystoupení vítězů Děčín - Obchodní centrum Pivovar 17.00 Dechový orchestr ZUŠ Haná Přerov a Fryštácké mažoretky SOBOTA 14. 6. Děčín - soutěž big bandů nad 25 let - SD Střelnice 9.15 - 17.20 big bandy Hansag, Jan Konop Big Band, Jena, Červení panteři, Back Side Praha, Polenský, Lanškroun, Příbram, Factorial! Orchestra, ZUŠ Brandýs nad Labem, Chrudim, Týniště, 20.00 vyhlášení a vystoupení vítězů

Plavci zvou na přednášku Srdečně vás zveme na schůzku Spolku přátel plavby, která se bude konat v úterý 17. června v přednáškové místnosti Oblastního muzea v Děčíně od 16.30 hod. Na programu je spolková činnost a od 17.00 hod. přednáška pánů Ing. Jana Čábelky, CSc., a Ing. Františka Ptáčka „Labe a jeho navrhovaný rozvoj v rámci TEN-T sítí“. Martin Klein

VZPOMÍNKA Kdo v srdcích žije, neumírá... Ve čtvrtek 5. června vzpomínáme druhé smutné výročí úmrtí našeho drahého syna a bratra, pana Pavla Michalici z Malšovic. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Stále s láskou vzpomínají maminka a sestry Jana a Anička s rodinami.

V pátek 6. června vzpomeneme nedožitých 75. narozenin pana Václava Petrboka ze Starého Města. Dne 30. srpna tomu budou čtyři roky od chvíle, kdy od nás navždy odešel. Za celou rodinu Zdeňka Petrboková, manželka

Děčín, Husovo náměstí 11.00 - 18.45 big bandy nad 25 let Česká Kamenice, náměstí 10.00 průvod dechovek a mažoretek, 11.00 - 14.00 dechový monsterkoncert, HŠ Ankara, DOM Krnov, 14.30 - 16.00 přehlídka mažoretkových skupin, 16.00 17.00 DO ZUŠ Přerov a Fryštácké mažoretky, 17.30 Praporečníci sedmi krajů Itálie, 18.00 - host Josef Laufer a Big Band Ústřední hudby Armády ČR Jílové u Děčína 14.00 - 15.00 Městská hudba a Majorettes Kynšperk nad Ohří Hřensko 14.00 - 16.00 Dechový orchestr Pralinka Praha a mažoretky TK Rytmus Roudnice n. L., Gminna Orkiestra Deta z Koźminka NEDĚLE - 15. 6. Arnoltice u Děčína 10.00 - 12.00 Gminna Orkiestra Deta z Koźminka, Kiskulancháza Růžová 10.00 - 12.00 Městská hudba a Majorettes Kynšperk nad Ohří, JBO Bersndorf

Hasičská soutěž Boletický voluntary cup a JSDH Boletice nad Labem pořádají hasičskou soutěž v požárním útoku Boletický voluntary cup. Srdečně Vás zveme v sobotu 7. 6. od 9.00 k fotbalovému hřišti TJ Spartak Boletice. Jídlo, káva a čaj budou pro soutěžní družstva zdarma, ostatní si stravovací a pitný režim hradí. -rm-

Botanická exkurze Přírodní památka Pod lesem AOPK ČR, Správa CHKO Labské pískovce a KS Ústí nad Labem ve spolupráci s ČSOP Děčínsko vás srdečně zvou na botanickou exkurzi do Přírodní památky Pod lesem. Exkurze se koná ve čtvrtek 5. června. Sraz v 16 hodin u plynové stanice u PP Pod lesem, Jílové u Děčína. -vr-

Žádná slova nevypoví, jak ta ztráta krutě bolí, a zapomenout nedovolí... V neděli 8. června by oslavil své 44. narozeniny můj milovaný syn Jiří Pekař. V pátek 13. 6. tomu bude již pět let ode dne, kdy nás náhle a bez slůvka rozloučení opustil. S láskou a bolestí stále vzpomíná maminka, sestra Jarmilka a dcera Terezka.

Orientační běh se skauty pro širokou veřejnost V rámci oslav 90 let skautingu v Děčíně pořádá Středisko ÚSVIT pro širokou veřejnost závod v orientačním běhu dvojic. Uskuteční se v sobotu 7. 6. od 10.30 v okolí vrchu Klobouk u Krásného Studence. Soutěžit budeme v kategoriích: 1) dítě od 6 do 10 let věku s dospělým, 2) dítě od 11 do 14 let věku s dospělým, 3) dvojice od 15 let výše. Startovné 20 Kč za osobu. Bude zajištěno malé občerstvení a zajímavé aktivity se skautskou tematikou. Přihlašování probíhá bu prostřednictvím e-mailu sob.usvit [email protected] a nebo na tel. č. 603 759 446. Dotazy rádi zodpovíme tamtéž.

Podrobnější informace zašleme po přihlášení a před závodem je najdete na http://90let.skautdecin.cz/akce/orientacni-beh. Přijte si s námi zasoutěžit v přírodě! Těšíme se na vás. -jun/ús-

18

Inzerce BYTY - DOMY

Byt 1+1, 40 m2 v 1. a 2. poschodí rekonstruovaného činžovního domu na Kamenické ul. v Děčíně 2. Malá kuchyňka a pokoj. Plastová okna, dlažba a plovoucí podlaha, koupelna s malou vanou. V zadním traktu malý dvorek. Nájem vč. záloh 4600 Kč + zálohy na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Vhodné max. pro 2 osoby. Tel. 604 162 943. (1/j) Garsonka, 28 m2, s balkonem, 2. poschodí rekonstruovaného domu v Horské ul. v Děčíně 2. Dlažba, koupelna s vanou, malý kuch. koutek. Okrasná zahrada v zadním traktu. Nájem vč. záloh 3300 Kč + záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (2/j) Suterénní byt 1+1 v rekonstruovaném domě na Kamenické ul., dlažba na podlaze, kuchyňka, koupelna s vanou, okno směřuje na dvorek v zadní části domu. Nájem vč. záloh 4000 Kč, kauce 10 000 Kč. Pouze pro jednu osobu. Tel. 604 162 943. (3/j) Byt 1+1, 34 m2, ve 3. poschodí panelového domu v Želenicích v Děčíně 6. Rekonstruovaný, dlažba v kuchyni, na chodbě a v koupelně. Plastová okna. Nájem 3300 Kč plus zálohy na služby. Kauce 10 000 Kč. Max. pro 2 osoby. Tel. 604 162 943. (4/j) Pronajmu byt 2+1, St. Město ve staré zástavbě, byt po rekonstrukci, plynové vytápění. K dispozici zahrada a sklep, nájem 5500 Kč + služby (elektřina, voda, plyn), kauce 10 000 Kč. Klidné místo. Tel. 602 510 624. (191) Suterénní byt 3+kk, 80 m2, v panelovém domě v Želenicích. Rekonstruovaný byt s dlažba na podlaze, plast. okna, kuch. linka s el. sporákem. koupelna s vanou. Oplocený pozemek. Nájem 4600 Kč + zálohya na služby. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (5/j) Pronajmu 1+1 menších rozměrů ve starší zástavbě v DC 2 nad Albertem. Nové etážové topení + nová

koupelna. Nájem 3000 + energie podle spotřeby. Kauce 6000, ihned volný. Tel. 702 346 871. (142) Pronajmu družstevní byt 1+1, Weberova ul., 1, nadz. podlaží, Želenice, od 1. 6. Nájem 2000 Kč + 2000 Kč služby, na dobu 1 roku. Kauce 5 tis. Kč. Poté možno NS prodloužit, nebo byt odkoupit za cenu družst. podílu 352 340 Kč. Tel. 606 771 862. (190) Pronajmu byt 1+1 (35 m2) v Děčíně Boleticích v klidném domě. Nájem 3000 Kč + služby 2200 + el. Volný ihned. tel. 733 732 297. (189) Pronajmu podkrovní byt 3+1, ul. Želenická, 4300 nájem + služby, kauce 8600 Kč. Tel. 739474 152. (185) Pronajmu zařízenou garsonku na Kamenické ul. u Alberta. Vyzděné jádro, ob. stěna, válenda, sporák, lednice, dlažba, plast. okno. 605 069 955, 603 598 359, 776 827 842. (184) Pronajmu garsonku v centru Děčína I, Pohraniční ul. Nově zrekonstruovaná koupelna a WC, plastové okno. Nájem 4500 Kč včetně služeb + elektřina. Kauce jeden nájem. Tel. 605 444 429. (183) Pronájem 4+1, 80 m2, 2. p., v Březinách, ul. Kosmonautů, dům po rekonstrukci, plastová okna, původní jádro. Kauce 10.000 Kč, nájem 4.500 Kč, služby cca 3.000 Kč + el. Tel. 608 763 465. (168) Pronájem 3+1 s balkonem v Děčíně II, 1. patro domu Nedbalova ul. Nájem 5000 Kč + vodné, el. a plyn. Kauce dohodou. Tel. 607 803 924. (169) Pronajmu dlouhodobě byt 3+1 v os. vlastnictví 2 (cca 80 m ) v klidné části Želenic. Nájem 8000 Kč + el. a plyn. Požadavek dva nájmy předem. Volný od 1. 7. 2014. Tel. 723 219 635. (170) Pronajmu byt 2+1, nájem + služby 6500 Kč, vratná kauce 10 000 Kč, volný od 1. června 2014. Tel. 603 966 834. (171) Pronajmu dlouhodobě byt 2+1 v okrajové části Děčína. Po celkové rekonstrukci, plastová okna, vlastní plynové topení. Volný ihned, vratná kauce nutná. Tel. 605 767 146. (172) Pronajmu byt 2+kk, po celkové rekonstrukci v

5. června 2014

cihl. zástavbě, zahrada. Klidná zástavba v blízkosti centra. Nájem 4000 + služby, kauce 10 000 Kč. Tel. 723 067 488. (173) Pronajmu byt 1+1 s ložnicovou nástavbou, byt je po rekonstrukci, v cihl. klidné zástavbě se zahradou. Poblíž centra. Nájem 3700 + služby, kauce 8000 Kč. Tel. 723 067 488. (174) Pronajmu byt 1+1 po celkové rekonstrukci. Dům je cihlový se zahradou, poblíž centra. Nájem 3500 Kč + služby. Kauce 7000 Kč. Tel. 723 067 488. (175) Pronájem byt 4+1, Kamenická ul., Děčín 2. 2. NP, balkon, komora, šatna, nové byt. jádro. Parkování, supermarket, MHD, škola. Nájem 5500 Kč + služby, kauce 30 tis. Kč. Tel. 604 894 944. (176) Pronájem byt 2+1, Kamenická ul., Děčín 2. 2. NP, balkon, komora, šatna, nové byt. jádro. Parkování, supermarket, MHD, škola. Nájem 3600 Kč + služby, kauce 20 tis. Kč. Tel. 604 894 944. (177) Pronajmu 2+1, 80 m2 po rekonstrukci, soukr. činžovní dům na Kamenické, 1. patro. Cena 6000 + služby, kauce 2 nájmy. Tel. 723 395 901. (166) Pronajmu 3+1 v cihlovém domě. Nájemné 4800 Kč + služby (plyn, el. energie, voda). V blízkosti MHD, ZŠ Vojanova. Klidné, čisté bydlení, jen slušní nájemníci, max. 4 osoby. Kauce 10 000 Kč. Tel. 731 014 020. (167) Pronájem bytu 2+1, 60 m2, 4. patro, Revoluční náměstí u OC Pivovar. Pěkný, po částečné renovaci. Nájem 5300 + poplatky + kauce. Tel. 602 44 56 48, 602 42 78 43. (157) Pronájem 2+1, 62 m2, 2. p., Litoměřická ul. u Corsa. Pěkný, po renovaci. Nájem 5600 + poplatky + kauce. Tel. 602 44 56 48, 602 42 78 43. (156) Prodám celé 3. podlaží v cihlovém domě rozdělené na 3 BJ (2+KK, 2+KK, garsoniéra), s vlastní chodbou pod uzavřením a půdou. V každém bytě přípojka na společnou anténu a vysokorychlostní internet. Pěkný výhled, klidné místo, vynikající poloha. Zcela mimo záplavovou oblast! Kompletní nové rozvody vody, odpadů, elektřiny, plynu (r. 2012). Plastová okna. Byty mají vlastní elektroměr, vodoměr, bojler. Topení na plynový kotel, rozvody v mědi, radiátory. Vhodné jako bydlení pro vícegenerační rodinu nebo jako investici na pronajímání (výnos z pronájmu 11 500 Kč, splátka úvěru cca 9 000 Kč). Tel. 775 929 635. (124) NEBYTY - POZEMKY Nebytový prostor 30 m2 ve zvýšeném přízemí rekonstruovaného činžovního domu v Horské ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba, vlastní WC. Vhodné jako kancelář. Nájem vč. záloh 5500 Kč. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (6/j)

AUTO - MOTO - GARÁŽE Pronajmu garáž v Děčíně - Letná, Slezská ulice. Cena dohodou. Tel. 775 355 730. (186) PRODEJ Prodám pěknou novou vlnu na pletení - různé barvy, mohér, vlna, polyester, holandská a německá v orig. balení. Nevyužitá. Tel. 739 456 200. (188) Prodám nové německé elektrické natáčky, 3 velikosti, cena 250 Kč. Tel. 739 456 200. (181) Prodám stolní solárko zn. Philips, výška 80 cm. Málo používané, jako nové, cena 950 Kč. Tel. 739 456 200. (180) Prodám satelit digitál Homecast s příslušenstvím za 2800 Kč a garnýž jednotyčovou, sv. dřevo, délka 140 cm, 2 ks za 120 Kč. Stěhování. Tel. 721 849 735 - pouze volat. (178) PRÁCE Přijmu kuchaře - kuchařku na Starou Olešku. Léto 2014. Tel. 607 152 486. (12/P) Sháním práci na dvě směny, nástup ihned. Je mi 47 let - úklid. Práce v oboru pletař, možno též na směny. Tel. 607 627 342. (187) Provedu veškeré tesařské konstrukce: krovy, altány, gar. stání, pergoly, bednění schodiš, točité 90o, 180o, atd. Materiál + doprava zajištěna, na vše slevy. Děčín a okolí. Tel. 607 751 221. (4/P) SEZNÁMENÍ Žena hledá k seznámení muže nad 68 let, který rád jezdí na kole, dělá turistiku a nechce být sám. Prosím info o Vás na tel. 732 463 489. Zn.: Ve dvou je líp. (182) RŮZNÉ Daruji za odvoz pěknou chromovou postel s drátěnkou. Tel. 739 456 200. (179) Výklad tarotových karet. Tel. 607 439 128. (11/P) Učitel nabízí doučování matematiky a fyziky ZŠ. Klasické doučování i procvičování po telefonu. Možné i příležitostné hlídání dětí. Tel. 773 604 234, www.sluzbykoubek.cz (53/P)

INZERCE

Poslední volná místa ve 4. běhu projektu Trojí efekt Do 20. června se mohou lidé starší 50 let nebo osoby se zdravotním postižením přihlásit do předposledního běhu projektu Trojí efekt ve Slunečnici v Děčíně. Projekt zaplatí v plné míře lidem, kteří jsou bez práce nebo chtějí změnit povolání, motivační program s psycholožkou, rekvalifikační kurz Základy podnikání, živnostenský list a následné profesní rekvalifikační kurzy, odborné podpory pro zpracování podnikatelského plánu, včetně podpory jízdného při dojíždění na kurzy, potvrzení lékaře, atd. Kurz mohou využít i lidé, kteří si na podnikání netroufají, ale chtějí změnit svou situaci v nezaměstnanosti, protože motivační kurz, profesní rekvalifikace a další aktivity kurzu mohou využít i pro jakékoliv budoucí povolání.

Slunečnice, o.s. realizuje tento projekt díky podpoře dotace z Evropského sociálního fondu a probíhat budou ještě dva běhy - tento 4. běh od června a poslední 5. běh od září. Využijte této příležitosti a peněz, které pro vás máme k dispozici. Je to šance, kterou máte jednou za život, a přitom jej můžete obrovským způsobem změnit k lepšímu. Někteří z našich absolventů již začali podnikat, další se na podnikání připravují, víc než deset osob našlo následné zaměstnání díky rekvalifikaci, kterou u nás prošli. Všechny zájemce prosíme, aby se obraceli na asistentku projektu, Ivetu Gattringerovou, tel. 733 735 942, email: [email protected]. Více informací na www.slundecin.org - v oddíle Trojí efekt.

19

Sport

číslo 22

Balet jde za titulem, Bělá na jaře poprvé prohrála Jen dvě kola zbývají do konce okresního přeboru ve futsalu a k celkovému vítězství míří Bílý balet. Triumf může slavit již v příštím kole, protože tentokrát získal povinné vítězství nad posledním týmem DeCe Computers. To se ale nerodilo lehce a soupeř byl favoritovi v první půli vyrovnaným soupeřem. Až po přestávce se projevil rozdíl 51 bodů v tabulce. Druzí Hezouni si s chutí a bez starostí zastříleli proti Malé Veleni. Také Jamajka neměla problémy s Odpadlíky a v poklidu si dokráčela pro tři body. V příštím kole jí stačí bod v souboji s Jílovým, aby získala bronz. Jílové ovšem potvrdilo stoupající formu a duel může být zajímavý. Proti Boca Juniors se Jílové nemohlo v první půli plně prosadit, ale druhé dějství mu už jasně patřilo. Slovanka se dlouhou dobu držela v souboji s Krásným Studencem a dokonce zpočátku vedla 2:0. Po poločase se však místo koncentrace na zápas věnovala diskuzi s rozhodčím, soupeř toho využil a dovedl duel k vítězství. Huntířov byl po celý zápas se Srbskou Kamenicí lepší, ale mnoho šancí zahodil i díky vynikajícímu brankáři Vondrkovi. Stado dokázalo Notě vzdorovat jen v prvním dějství. Hráčem kola byl vyhlášen Martin Knotek (Hezouni).

Jílovský Samuel Geletič (vpravo) brání útočníka Boca Juniors, Ondřeje Malého. Jílové vyhrálo 6:4. -blcBoca Juniors - Autocentrum Jílové 4:6 (2:4) Savčuk 2, Košnar, Hošek - Feledi 2, Malowanyj, Geletič, Lubomír Michalec, Klimeš. FC Slovanka - DeNas Krásný Studenec 6:8 (3:3)

Starší dorost Junioru má titul Krajský přebor dorostu: FK Junior Děčín (U19) - Košťany 7:2 Fotbalisté staršího dorostu Junioru porazili snaživého soupeře a dvě kola před koncem slaví titul krajských přeborníků. Branky: Kolář 2, Michalec, Brom, Hadrava, Raichelt, Džudža. Junior Děčín (U17) - Košťany 3:4 Soupeř mladšího dorostu působil od začátku odevzdaným dojmem, ale Děčané toho nevyužili. Hráli bez pohybu, nasazení a chuti se poprat o výsledek. Branky: Konfršt 2, Vait. Česká liga žáků: Motorlet Praha - FAŠV (U13) 2:5 Starší žáci Junioru pod hlavičkou FAŠV překvapili favorita soutěže svou aktivní hrou, založenou na vysunutém presinku. V první půli nechyběl hráčům Děčína pohyb, rychlé kombinace a zaslouženě vedli 0:2. Do druhé půle však hosté nastoupili vlažně a po hrubých chybách inkasovali. Poté přece jen ukázali, že když mají chuť, jsou schopni porazit kohokoliv v této náročné soutěži. Branky: Pytlík 2, Vosecký, Dostál, Benc. Motorlet Praha - FAŠV (U12) 8:1 Mladší žáci na výborného soupeře nestačili. Branka: Kočka. Krajský přebor žáků: Krupka - FK Junior Děčín (U15) 1:4 Starší žáci Junioru nastoupili proti čtvrtému celku tabulky v oslabené sestavě. Chtěli však soupeři oplatit porážku z posledního vzájemného zápasu, což se jim podařilo na jedničku. Branky: Hanzl 2, Ridl, Němec.

Krupka - FK Junior Děčín (U13) 2:3 Lídr soutěže z Děčína pokračuje ve vítězné krasojízdě a je otázkou, zda ho někdo v posledních dvou kolech dokáže zastavit. Branky: Sejk, Gavrun, Rygar. Okresní přebor ml. žáků: FK Junior Děčín B (U12) - Krásná Lípa 10:0 Děčané mohou po demolici Krásné Lípy slavit zisk titulu okresního přeborníka. Branky: Lána 3, Pekař 2, Korselt 2, Černý, Bucek, Stránský. -mt, blcFOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR ST. DOROSTU 1. Junior Děčín 19 1(0) 4 84:31 58 2. Litoměřice 16 1(0) 7 94:62 49 3. Bílina 15 2(2) 7 59:32 49 4. FC Chomutov 13 4(2) 7 89:36 45 5. Obrnice/Souš 13 3(2) 8 58:38 44 6. Košany 13 2(1) 9 62:55 42 7. Litvínov 11 4(4) 9 46:49 41 8. T.Kadaň 12 3(0) 9 56:62 39 9. Žatec 9 2(1) 13 52:60 30 10. Louny 8 3(2) 13 52:64 29 11. VOŠ Roudnice 8 0(0) 16 58:86 24 12. Neštěmice 6 3(1) 15 55:102 22 13. Loko Chomutov 4 3(1) 17 34:66 16 14. Ervěnice 5 1(0) 18 31:87 16

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR ST. ŽÁKŮ SK Roudnice 22 2(1) 0 109:12 Litoměřice 16 5(2) 3 70:27 Neštěmice 18 0(0) 6 110:32 Louny 14 6(3) 4 73:36 Krupka 14 4(3) 6 65:37 Junior Děčín 13 2(0) 9 90:72 Žatec 10 2(1) 12 67:72 Brozany 10 1(1) 13 47:70 Souš 9 1(1) 14 52:59 Košany 6 4(2) 14 35:96 Kadaň 7 1(0) 16 55:106 Štětí 5 1(1) 18 31:69 Ervěnice 5 0(0) 19 51:100 Bílina 4 1(0) 19 40:107

69 55 54 51 49 41 33 32 29 24 22 17 15 13

Jakubec 4, Janda, Diviš - Stach 2, Kučera 2, Šmalcl 2, Vaníček 2. Rozmetadlo Malá Veleň - Hezouni 1:9 (1:4) Chmelík - Knotek 3, Ondřej Barilla 3, Michl, Florián, Reichelt. Huntířov - SK Srbská Kamenice 3:1 (2:0) Beneš 2, Marek - Jan Marek. FC Stado - Nota 3:7 (2:2) Skalický 2, Zíval - Bezchleba 2, Veselý 2, Matoušek, Línek, Vlčko. Jamajka - Odpadlíci 5:1 (3:1) Čapek 2, Josef Štěpnička 2, Fojt Klempíř. Bílý balet - Dece Computers 7:3 (3:2) Betyár 3, Čermák 2, Hanus, Růžička - Pavel Müller, Jedlička, Klečka. Stále více se zamotává situace na čele I. třídy. Doposud vedoucí DC Východ totiž nedohrál svůj zápas s Rudou hvězdou, protože od počátku hustě pršelo a hřiště se postupně měnilo v jezero. Rozhodčí v poločase utkání za stavu 0:2 pro Hvězdu ukončil a dohrálo se v pondělí 2. června. Dohrávka vyzněla lépe pro Hvězdu, která se rychle ujala vedení 4:0 a nakonec vyhrála 7:4. Do čela tabulky se tak bez boje dostalo béčko Krásného Studence, protože Barcelona se k střetnutí nedostavila. Krásný duel sehrálo béčko Bílého baletu proti Bodlu. To vedlo v poločase 5:2, ale druhá půle patřila Baletu, jenž srovnal. V závěrečných sekundách měly oba týmy šanci strhnout vítězství na svou stranu, ale neproměnily je a utkání skončilo zaslouženou remízou. Chrochvice hrály proti El Clasicu 49 minut dobře takticky a vedly minutu před koncem 4:3. Závěr však hrubě nezvládly a soupeř senzačně otočil. Po jedenácti jarních výhrách došlo na Bělou. Mexico mělo duel od počátku pod kontrolou a plnohodnotně se vrátilo do boje o postup. Do karet mu nahrála překvapivá prohra POP Servisu, který sice vedl nad Galacticos

1:0, ale pak pod dojmem, že má utkání pod kontrolou, polevil, čehož mladí hráči Galacticos využili a skóre otočili. Navíc je v těžkých chvílích podržel brankář Burian. Domácí výhra České Kamenice nad Piráty se očekávala. Hráčem kola byl vyhlášen Martin Burian (Galacticos). Rudá Hvězda - DC Východ 7:4 (2:0) Nýdr 2, Škába 2, Filipi 2, Svoboda - Rautner 2, Hloušek 2. SK Bělá - FC Mexico 2:4 (1:3) Chlum, Klínský - Lukáš Cisár, Herák, Noworol, Abdužalilov. Bílý balet B - Bodlo 5:5 (2:5) Pytlík 2, Jan Zuček, Kořínek, Janoušek - Prchal 2, Tichý, Mojžíš, Šejnoha. El Clasico Bynov - Real Chrochvice 5:4 (3:3) Beutler 3, Kruliš 2 - Čech st., Čech ml., Tauchman, Paur. POP Servis - Galacticos B 1:3 (1:1) Gurský - Vlk, Baláček, Sejkora. Česká Kamenice - Piráti 13:3 (6:1) Pošta 3, Bašta 3, Novák 2, Masný, Heger, Knespl, Vogel, Beneš - Svoboda 2, Halkovský. DeNas Krásný Studenec B - FC Barcelona 5:0 kontumačně Program 26. kola (hř. Chrochvice), okresní přebor: Kr. Studenec - Srbská Kamenice (po 9. 6., 19.30), Boca Juniors - Malá Veleň (po 9. 6., 20.30), Huntířov - Odpadlíci (st 11. 6., 19.30), Stado - DeCe Computers (st 11. 6., 20.30), Slovanka - Nota (čt 12. 6., 17.30, Vrchličák), Jamajka - Hezouni (pá 13. 6., 19.30), Bílý balet - Jílové (pá 13. 6., 20.30); I. třída: Rudá hvězda - Bodlo (út 10. 6., 17.30, Vrchličák), Bělá - Piráti (út 10. 6., 19.30), Kr. Studenec B - Chrochvice (út 10. 6., 20.30), DC Východ - FC Barcelona (st 11. 6., 18.30), El Clasico - Galacticos B (čt 12. 6., 18.20, Březiny), Bílý balet B - Mexico (čt 12. 6., 19.20, Březiny), Česká Kamenice - POP Servis (pá 13. 6., 19.00, Kamenice). -pro, blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FUTSAL - OKRESNÍ PŘEBOR Bílý balet 20 2 2 172:73 Hezouni 17 6 1 164:69 Jamajka 17 2 5 120:67 Jílové 16 2 6 133:97 Kr. Studenec 15 3 6 151:87 Boca Juniors 11 3 10 73:76 Nota 11 2 11 91:99 Huntířov 10 4 10 101:97 Slovanka 11 0 13 86:101 Odpadlíci 8 3 13 87:104 Stado 4 3 17 70:125 Srbská Kam. 4 1 19 55:131 Malá Veleň 3 3 18 53:154 DeCe Comp. 3 2 19 60:134

62 57 53 50 48 36 35 34 33 27 15 13 12 11

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FUTSAL - I. Kr. Studenec B 18 DC Východ 17 Bělá 16 POP Sevis 15 Mexico 14 Rudá Hvězda 11 Bílý balet B 11 El Clasico 10 Č. Kamenice 9 Galacticos B 9 Chrochvice 6 Bodlo 5 Barcelona 5 Piráti 0

54 53 49 48 47 40 37 35 30 29 22 19 18 1

TŘÍDA 0 6 2 5 1 7 3 6 5 5 7 6 4 9 5 9 3 12 2 13 4 14 4 15 3 16 1 23

128:81 128:55 114:77 107:70 116:73 110:65 92:94 88:89 81:79 90:116 70:92 82:121 82:130 56:200

20

Sport

5. června 2014

Junior dostal od Modré „bůra“

Martin Bárta z Junioru Děčín (vlevo) a Vít Žák z Modré bojují o míč v nedělním derby krajského přeboru, které skončilo výhrou Jiskry 5:0. -blc-

Jílové opět přišlo o body FK Jílové - SK Hrobce 1:2 (1:0) Jen několik minut chybělo jílovským fotbalistům k tomu, aby získali skalp druhého týmu I. A třídy. Jenže v závěru dvakrát chybovali a prohráli dvěma góly během minuty. Hrobce přivezly velmi mladý, běhavý a technicky disponovaný tým, který od úvodního hvizdu ukazoval svoji rychlost i dobrou kombinaci. Domácí tak byli pod tlakem, ale pozornou obranou nepouštěli soupeře do šancí. Hosté se navíc svou zbrklostí v útoku připravovali o možnost ohrozit branku gólmana Smutného. A tak první poločas přinesl obrázek, ve kterém sice hráči Hrobců byli lepší a drželi častěji míč na kopačkách, ale nebezpečnější byli Jílovští, kteří ze zatažené obrany vyráželi k výpadům. A jeden z nich proměnili. V 18. minutě poslal Farkaš z levé strany centr před branku soupeře, Janda jej sice minul, ale na zadní tyči číhající Čermák nadvakrát propasíroval míč přes brankáře - 1:0. Úvod druhé půle začali hosté o něco aktivněji, a v 51. minutě musel Smutný hasit opravdu první nebezpečnou střelu Hrobců. Jenže útočná snaha hostí otevírala okénka v obraně a domácí Štercl, Barilla a Janda měli tři tutovky, kterými mohli pojistit vedení svého týmu. Jenže je neproměnili. Hráči Hrobců byli s přibývajícím časem stále nervóznější a dělali chyby, ovšem domácí jako by se nechali strh-

nout touhou přidat druhý gól a začali svoji hru otevírat. A to byla chyba. V 79. minutě přišel po jílovském rohovém kopu rychlý protiútok soupeře po levé straně, centr do šestnáctky a zcela volný kapitán hostí vyrovnal na 1:1. A za minutu přišla hrubka, když se Rangl nedomluvil s brankářem Smutným, kdo si vezme míč, a útočník Hrobců otočil na 1:2. „Dnes vyhrál lepší tým. My jsme sice dlouho vedli, ale ve druhé půli jsme neproměnili hned tři tutovky, což rozhodlo, protože proti takhle kvalitnímu soupeři se vždy nějaké chyby udělají. A my udělali dvě během minuty,“ povzdechl si trenér Jílového, Josef Florián. V sobotu jede Jílové k derby do České Kamenice (17.00). Jílové: Smutný - O. Michl, V. Michl, Rangl, Florián - Čermák, Vaníček, Jiří Štercl, Farkaš - Janda (72. Horyna), Barilla (76. Němec). Sudí Červený, ŽK 3:3. Luděk Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL Rumburk Hrobce Travčice Střekov Libouchec Srbice Pokratice FK Jílové Č. Kamenice Křešice Mojžíř Šluknov V. Březno Soběchleby

- I. A TŘÍDA, SK. A 14 7(3) 3 64:30 14 5(3) 5 56:34 13 5(1) 6 65:46 13 4(1) 7 60:46 12 4(0) 8 48:33 10 5(3) 9 49:58 8 8(4) 8 45:55 10 3(2) 11 43:41 7 6(6) 11 32:45 8 5(2) 11 46:45 6 8(4) 10 45:53 7 3(2) 14 32:45 8 1(1) 15 50:69 4 4(2) 16 41:76

52 50 45 44 40 38 36 35 33 31 30 26 26 18

Jiskra Modrá - FK Junior Děčín 5:0 (2:0) Jedním ze šlágrů 28. kola krajského přeboru mužů ve fotbalu mělo být derby mezi Modrou a Juniorem, celky, které ještě nějaký ten bodík potřebují k jistotě záchrany. Kdo se však těšil na řízný zápas, musel být zklamán. Utkání proběhlo až v nezvyklém poklidu a Jiskra v něm dominovala. Domácí totiž od prvních minut ukazovali, že si body přejí více. Jejich hra byla důraznější, živější a především účelnější. Naopak Děčané vypadali hodně zakřiknutě, často chybovali a vůbec se vlastně nedostali do hry. První šanci měl v 7. minutě moderský Demčenko, ale mířil nad. Za pět minut se dostal do další slibné pozice Cimpl, ale netrefil centr Žáka. Ovšem v 17. minutě se už skóre měnilo, i když s notnou dávkou štěstí. Domácí Fichtner poslal centr před branku, jenže míč po cestě nešťastně tečoval Čapek - 1:0. Děčané se dlouho nedostali k ohrožení branky Jiskry a první šanci měli až po půlhodině hry, jenže Bárta mířil hlavičkou těsně vedle. Udeřilo tedy na druhé straně. Po rohovém kopu Čapka si na zadní tyči naběhl Demčenko a propálil vše, co mu stálo v cestě - 2:0. Jiskřičku naděje mohl ve 44. minutě vykřesat Betyár, ale jeho střela šla opět těsně vedle. Gólem neskončila ani tutovka moderského Cimpla, který šel po chybě stopera Vlasáka sám na Tvrdoně, jenže nemířil přesně. Po přestávce se zdálo, že hráči Junioru přece jen zařadí vyšší rychlostní stupeň, protože prvních pět minut bylo výrazně lepších a přineslo i jedovatou střelu Doksanského, ovšem opět nad. Po slibném úvodu ale Děčané opět ubrali a pokračovali v mdlém výkonu. Naopak Modrá se díky větší chuti a bojovnosti dostávala do šancí a využívala je. V 61. minutě vypálil Fejfar ml. a jeho střela se od břevna odrazila za brankovou čáru, o čemž sice příznivci Děčína pochybovali, ale gól platil - 3:0. V 69. minutě pak obrana Děčína nechala Cim-

plovi trestuhodně mnoho prostoru a vytáhlý útočník poslal centr Čapka z trestného kopu hlavou za záda bezmocného a už pořádně navztekaného Tvrdoně - 4:0. A za další čtyři minuty bylo ještě hůře, protože Vlasák fauloval v šestnáctce Kunu a Demčenko penaltu s přehledem proměnil - 5:0. Ve zbytku duelu si už Moderští jen hlídali náskok a nedopřáli hostím ani ukojit snahu o čestný úspěch. Naopak, v závěru mohl přidat šestý gól střídající Šotola, jenže na Tvrdoně nevyzrál. „Začali jsme vcelku dobře, ale pak jsme dostali nešťastný první gól a následoval druhý po rohovém kopu, který nemusel být. A naopak naše šance zůstaly nevyužity. Po třetím gólu jsme už měli svěšené hlavy a Modrá vyhrála zaslouženě. Byla pánem na hřišti,“ uznal kouč Děčína, Pavel Horáček. „Dnes to byl vyrovnaný zápas a my jsme měli štěstí. Soupeř nám sice svými chybami pomohl, ale výsledek 5:0 zkresluje. Ovšem o něco lepší jsme byli,“ dodal prezident Jiskry, Ladislav Michalec. V sobotu hraje Modrá v Litvínově (17.00) a děčínský Junior bude ve stejný den hostit Louny (17.00). Modrá: Kratochvíl - Sýkora, Podolský, Žák, Fejfar ml. - Fichtner, Havrda, Čapek, Kuna (82. Frkal) - Demčenko, Cimpl (79. Šotola). Děčín: Tvrdoň - Horáček, Vlasák, Čapek, Doksanský (66. O. Michl) Bárta, Gaher, Folprecht, Fiala (77. Šmalcl) - Murdych, Betyár (74. Kolář). Sudí Zvonař, ŽK 3:3. L. Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR Krupka 18 6(3) 4 69:34 Litoměřice 17 8(3) 3 66:26 Vilémov 15 4(1) 9 74:42 Bílina 12 7(5) 9 44:26 Blšany 13 3(2) 12 70:56 Neštěmice 14 2(0) 12 59:47 Litvínov 13 4(1) 11 53:43 Proboštov 11 5(5) 12 49:46 Jiskra Modrá 12 3(2) 13 48:48 Kadaň 11 4(2) 13 49:56 Junior Děčín 13 0(0) 15 58:83 Louny 11 3(2) 14 45:43 Modlany 10 6(2) 12 56:68 H. Jiřetín 8 7(4) 13 41:75 Milešov 6 7(5) 15 36:59 Březno 3 5(0) 20 25:90

63 62 50 48 44 44 44 43 41 39 39 38 38 35 30 14

Kam za sportem v Děčíně? ČTVRTEK 5. 6. Hřiště SA Děčín, 17.00 hod. Krajský přebor v nohejbalu mužů: NK Děčín - SK Hodkovice. SOBOTA 7. 6. Hřiště Máchovka, 10.00 hod. Krajský přebor st. žáků ve fotbalu: Junior Děčín - SK Roudnice. Od 11.45 hod. zápas ml. žáků.

Městský stadión, 17.00 hod. Krajský přebor mužů ve fotbalu: Junior Děčín - Louny. NEDĚLE 8. 6. Hřiště za zimním stadiónem, 10.30 hod. Děčínská hokejbalová liga, zápas o 3. místo: Orient - Denmark. Od 12.15 hod. finále: Dominators Panthers. -blc-

Obránce Jílového, Josef Florián (vpravo), atakuje jednoho z hráčů SK Hrobce. Hrobce vyhrály díky slepeným gólům v závěru duelu 1:2. -blc-

21

Sport

číslo 22

FOTBAL - OKRESNÍ SOUTĚŽE

Karatistický klub Sport Relax slaví obrovský úspěch na mistrovství Evropy organizace FSKA, které se konalo od 23. května v polské Poznani. Polský svaz karate vybral za místo konání halu Arena, která hostila na 500 závodníků z Německa, Bulharska, Itálie, Ruska, Ukrajiny, Norska, Švédska, Švýcarska, Nizozemska, Dánska, Polska, České republiky a dalších zemí. A borci ze Sport Relaxu se rozhodně neztratili - Milan Hájek přivezl zlatou medaili a Daniel Beránek bronz. -fvl-

Zápas neporažených pro Jiskru Veteránská tenisová soutěž družstev měla na programu už 5. kolo, které přineslo i souboj dosud neporažených týmů Quick Stopu a Velkého Března. Favorizovaná Jiskra neponechala nic náhodě, přijela na dvorce Děčína s nejsilnější „mladou“ sestavou a v průměru o více než deset let starší protihráče porazila 1:5, čímž se osamostatnila na čele tabulky. Canaba Děčín podruhé remizovala, tentokrát s Jiře-

Fotbal v sobotu Sportovně-technická komise krajského fotbalového svazu nařídila odehrát poslední dvě kola soutěží dospělých v jednotném termínu. Krajský přebor se tedy bude hrát v sobotu, což se týká i celků Junior Děčín a Jiskra Modrá. Junior bude tedy s Louny hrát na městském stadiónu tuto sobotu od 17.00, poslední kolo odehraje v sobotu 14. června v Horním Jiřetíně. Modrá bude v sobotu hrát v Litvínově, poslední kolo odehraje v sobotu 14. června od 17.00 hodin doma s Bílinou. -blc-

tínem. Spartak Děčín podlehl doma Varnsdorfu a LTC Děčín konečně bodoval, když remizoval na Jalůvčí, pro které to byla už třetí „plichta“ v soutěži. Výsledky 5. kola: TK Quick Stop Děčín - Jiskra Velké Březno 1:5 Bod QS: Ledvina 1. Canaba Děčín - Slovan Jiřetín 3:3 Canaba: Chalupa 1,5, Vlček 1, Müller 0,5. Spartak Děčín - Mžik Varnsdorf 2:4 Spartak: Kašák 1, Hanzálius 1. Sokol Jalůvčí - LTC Děčín 3:3 Jalůvčí: Svoboda 1,5, Fliegel 1,5; LTC: Demuth 1,5, Musil 1,5. -jš, blcTENIS - VETERÁNSKÁ SOUTĚŽ DRUŽSTEV 1. Velké Březno 5 0 0 24:6 15 2. QS Děčín 4 0 1 21:9 13 3. Jiřetín 2 2 1 17:13 11 4. Spartak Děčín 2 1 2 19:11 10 5. Varnsdorf 2 1 2 15:15 10 6. Jalůvčí 0 3 2 10:20 8 7. Canaba Děčín 0 2 3 8:22 7 8. LTC Děčín 0 1 4 6:24 6

Pozvánka na okresní fotbal PÁTEK 6. 6. Staré gardy - 17.30 hod SK Děčín - Pizzerie Děčín, Malšovice - JVŠ Děčín. SOBOTA 7. 6. II. třída dospělých - 17.00 hod. Sport areál Děčín - Malšovice (15.00), Těchlovice - Boletice, Jiříkov - Šluknov B, Dobkovice - Krásná Lípa, Chřibská - Union Děčín. III. třída dospělých - 13.15 hod. Verneřice - Rybniště.

NEDĚLE 8. 6. II. třída dospělých - 17.00 hod. Prysk - Dolní Poustevna. III. třída dospělých - 17.00 hod. Bynovec - D. Habartice, Markvartice Františkov, Valkeřice - V. Bukovina (15.00), St. Šachov - Loko Děčín (15.00). PONDĚLÍ 9. 6. Staré gardy - 17.30 hod Prysk - Markvartice, Těchlovice - Libouchec, Benešov - Heřmanov, RAFani - Jílové (hř. Boletice). -kš-

OKRESNÍ PŘEBOR DOSPĚLÝCH - 24. KOLO Vedoucí SA Děčín se vrátil do obvyklé formy, což osmi góly odnesl tým Prysku. Druhé Malšovice se ale nevzdávají naděje na vítězství v soutěži, rozdílem třídy porazily Union Děčín a mají stejně bodů jako SA Děčín. A nyní je čeká vzájemný zápas! FK Malšovice - Union Děčín 4:1 (2:0) Dědič 2, Kudrna, Hora - Bezouška. Rozhodčí Kožár, 90 diváků. TJ Krásná Lípa - FK Chřibská 2:1 (1:0) Litoš, Matějka - Radek Vindyš. Rozhodčí Procházka, 110 diváků. SK Plaston Šluknov B - SK Dobkovice 3:2 (3:2) Svoboda, Suk, Mikula - Roshi, Příhonský. Rozhodčí Šťastný, 90 diváků. Spartak Boletice - Spartak Jiříkov 1:1 (1:0), PK 5:4 Rantfner - Šolc. ČK: Němec (Boletice). Rozhodčí Havran, 70 diváků. Jiskra Staré Křečany - FK Český lev Těchlovice 1:4 (1:2) Vyskočil - Veselý, L. Trlica, Kunta, Novák. Rozhodčí Beneš, 90 diváků. FK Dolní Poustevna - Slovan Jiřetín pod Jedlovou 3:4 (3:2) Gláser 3 - Kremina, Prokop, Šimek, vlastní (Kern). ČK: Moravec (Dolní Poustevna). Rozhodčí Kouba, 80 diváků. Sport areál Děčín - SK Prysk 8:0 (5:0) Majer 3, Drahoňovský 2 (obě z PK), Bernát, Hloušek, Kořínek. Rozhodčí Dostál, 60 diváků. Dohrávky 22. kola: SK Plaston Šluknov B - Union Děčín 3:3 (2:3), PK 3:1 Mikula 2, Žďánský - Malec 2, Bedrníček z PK. Rozh. Procházka, 50 diváků. Jiskra Staré Křečany - SK Dobkovice 4:2 (1:2) Vyskočil 2, Adamec, Trégr - Šmalcl, Příhonský z PK. Rozh. Mareš, 60 diváků. III. TŘÍDA DOSPĚLÝCH - 20. KOLO Starý Šachov si výhrou ve Františkově již pojistil postup do okresního přeboru z 1. místa. A postup slaví i Verneřice, přestože prohrály ve V. Bukovině. FK Františkov - Kemp Starý Šachov 2:3 (0:2) Jan Zuček, Jiří Kuchař - Richtr, Doležal, Čerych. Rozh. V. Mráz, 60 diváků. Tatran Rybniště - SK Markvartice 2:2 (1:0), PK 6:5 Růžička, Schiller - Jan Svoboda, Tomáš Svoboda z PK. ČK: Schiller (Rybniště). Rozhodčí Forro, 80 diváků. FK Velká Bukovina - SK Verneřice 2:1 (1:1) Gernat, Trégr za domácí. Rozhodčí Trnka, 70 diváků. TJ Dolní Habartice - TJ Valkeřice 2:2 (1:0), PK 3:2 Marek Finkes, Klemera - Grunt st., Roller. ČK: Vencl (Dolní Habartice). Rozhodčí Křížek, 90 diváků. FK Multitex Huntířov - FK Bynovec 1:2 (0:2) Kindl - Šohaj, Pekárna. Rozhodčí Benda, 80 diváků. STARÉ GARDY - 19. KOLO FK Jílové - SK Děčín 4:1 (2:0) Michalec z PK, Bártko, Knotek, Klimeš - Majer. Rozh. Hrubý, 30 diváků. SG Heřmanov - Garda RAFani Děčín 5:5 (4:3) Doubek 2, Rojko, Stehlík, Zíval - Kelner 2, Jindra, Litochleb, Gurský. Rozhodčí Hrubý, 30 diváků. Hráno ve Fojtovicích. FK Libouchec - MSK Benešov n. L. 2:5 (1:3) Strádal, Drha - Staněk 2, Benda, R. Horváth, Lekner. Rozh. Mecl, 40 diváků. SK Markvartice - FK Český lev Těchlovice 4:2 (2:1) Mitruška 2, Henke, Michálek - Hanuš, Bečvařík z PK. Rozh. Jirsák, 40 diváků. JVŠ Děčín - SK Prysk 11:2 (3:0) Havlíček 7, Malec 3, Ticháček - Černý 2. Rozhodčí Matys, 30 diváků. Pizzerie Děčín - FK Malšovice 6:2 (2:1) Culek 3, Diviš, Tomáš, Zuza - Nedělka 2. Rozhodčí Mokráček, 40 diváků. Dohrávka 13. kola: Pizzerie Děčín - SG Heřmanov 4:5 (1:1) Hanzálius, Diviš, Zuza z PK, vlastní (Slabina) - Doubek 2, Stehlík, Zíval, Čapek. Rozhodčí Hrubý, 30 diváků. Hráno v Březinách. -kš1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

1. 2. 3. 4.

FOTBAL - OKRESNÍ PŘEBOR SA Děčín 18 4 2 109:42 Malšovice 19 2 3 77:32 Jiříkov 14 6 3 79:31 Těchlovice 15 4 5 68:32 Jiřetín 13 5 6 61:55 Šluknov B 12 4 8 71:52 Boletice 10 6 8 60:53 Krásná Lípa 10 3 10 53:56 Dobkovice 8 2 14 66:80 Union Děčín 6 5 12 51:70 Chřibská 5 4 15 48:75 St. Křečany 4 3 16 35:85 Prysk 2 4 18 35:99 D. Poustevna 3 2 19 44:95

61 61 51 49 46 43 40 35 26 26 20 15 13 12

FOTBAL - III. TŘÍDA Starý Šachov 14 2 3 Verneřice 12 1 5 Loko Děčín 8 4 6 Rybniště 6 8 4

45 37 30 30

73:34 50:31 47:34 36:34

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

D. Habartice Markvartice V. Bukovina Františkov Bynovec Huntířov Valkeřice

8 8 6 6 4 3 4

5 3 5 2 5 5 3

5 7 8 10 9 11 11

28:33 40:39 30:35 28:40 22:37 15:36 33:49

30 28 26 20 20 19 16

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

FOTBAL - STARÉ GARDY Jílové 12 1 5 68:31 Benešov 12 1 6 69:54 Libouchec 12 0 7 64:47 Heřmanov 10 2 7 80:56 SK Děčín 10 2 7 71:55 Malšovice 10 2 7 72:59 JVŠ Děčín 10 1 8 89:63 Pizzerie Děčín 10 0 9 88:66 Markvartice 7 2 10 37:70 Prysk 6 1 12 43:76 RAFani Děčín 3 4 11 43:79 Těchlovice 2 2 15 46:114

37 37 36 32 32 32 31 30 23 19 13 8

22

Sport

5. června 2014

Sjezdový pohár MTB zahájil Čtyřdílný Český pohár ve sjezdu horských kol Remoex downhill MTB Cup odstartoval minulou neděli úvodním závodem v Monínci, kde pořadatelé připravili pozměněnou trať v délce 1 400 metrů a převýšením 175 metrů. Český pohár se tradičně jezdí na dvě bodované jízdy (semifinále a finále), body se pak sčítají pro celkové pořadí, ale pro pořadí v daném závodě je rozhodující výsledek finále. Mezi startujícími byli i závodníci z Děčína, kteří získali první body. Kategorii kadetů a junioru (15 startujících) ovládl dvěma vítězstvími Martin Lebl (Krabcycles Specialized, čas finálové jízdy 2:19,19), který si tak připsal 110 bodů (55 + 55). Děčínský Šimon Mánek (Bikestrike.com) byl v semifinále desátý, ve finále osmý (2:38,80) a získal 48 bodů (22 + 26). V kategorii Expert (27 startujících) vyhrál finále Martin Kulhánek (Mondraker - 661) za čas 2:24,59 a do pořadí ČP si připsal 103 bodů (48 + 55), protože v semifinále byl druhý. Děčínské barvy zde hájil Lukáš Huml (GT Kursport Team), jenž byl v semi-

finále pátý, ve finále ale zrychlil (2:34,63) a dojel čtvrtý, získal tedy 70 bodů (33 + 37). Nejprestižnější kategorii Elita (26 startujících) dvakrát vyhrál Jan Čepelák (Krabcycles Trek), jenž ve finále zajel nejrychlejší čas dne (2:12,53) a získal 110 bodů. Mezi Elitou startovali i dva borci z GT Kursport Teamu. Prvním byl Kryštof Jetmar, který v semifinále dojel třináctý, ve finále šestnáctý (2:27,69) a získal 33 bodů (18 + 15). Jeho oddílový kolega Ondřej Fiala si v semifinále dojel pro 19. příčku, ve finále byl přes výrazné zrychlení o dvě místa horší (2:30,51) a připsal si 22 bodů (12 + 10). Vítězové dalších kategorií - masters 1: Tomáš Vičl (RockMachine - Cyklomax, 2:28.49, 110 bodů), masters 2: Milan Čižinský (Madesign, 2:36.29, 110 bodů), ženy: Simona Jirková (Giant Cycling Team, 2:49.19, 110 bodů), žáci: Kristián Poruban (Specialized CZ, 2:43.56, 110 bodů). Druhý závod, který bude současně mistrovstvím České republiky, se pojede 13. července v Koutech nad Desnou. -blc-

Nahoře děčínští vodní pólisté, kteří vybojovali v 1. lize mladších žáků bronzové medaile. Na posledním turnaji v Děčíně dokázali porazit i zlatou Kometu Brno. Dole střílí Vojta Rameš, který byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem celé ligy. -fvl, blc-

Bronzové medaile mladých pólistů Děčínský aquapark byl o víkendu místem konání posledního turnaje mladších žáků ve vodním pólu. V bazénu se konaly zápasy 2. i 1. ligy, ve které nastupovali také hráči domácího SK Děčín. Ti nakonec vybojovali prvoligový bronz, když ani jeden ze tří zápasů neprohráli. V sobotu dopoledne nejprve porazili Slavii Hradec Králové 8:5 (góly Děčína: Rameš 3, Kříž 2, Rážek 2, Markvart 1), poté remizovali s Fezko Strakonice 6:6 (Rameš 3, Szymanski

2, Miklas 1) a nakonec se s turnajem rozloučili první výhrou v sezóně nad celkovým vítězem 1. ligy, Kometou Brno, v poměru 10:6 (Rameš 4, Miklas 1, Rážek1, Holaj 1, Szymanski 1). Kromě bronzových medailí slavili Děčané i individuální úspěchy. Tomáš Miklas a Vojta Rameš byli vyhlášeni mezi nejlepšími sedmi hráči 1. ligy mladších žáků a Vojta Rameš se stal dokonce nejužitečnějším hráčem celé ligy. -blc-

Vodní pólo opět dva dny Venkovní 50metrový bazén v děčínském aquaparku bude o tomto víkendu místem konání závěrečných turnajů 1. a 2. ligy starších žáků ve vodním pólu. Pořádající SK Děčín hraje v této kategorii ve 2. lize. Časový pořad - sobota 7. 6.: 9.00 SKS Praha - Stepp Praha, 10.00 SK Děčín - TJ Tábor, 11.00 Slavia Hradec Králové - Fezko Strakonice A, 12.00 KVS Plzeň - Fezko Strakonice B, 13.00 SKS Praha - Kometa Brno,

14.00 Hr. Králové - Stepp Praha, 15.00 KVS Plzeň - TJ Tábor, 16.00 Kometa Brno - Fezko Strakonice A, 17.00 SK Děčín - Fezko Strakonice B, 18.00 Hr. Králové - SKS Praha; neděle 8. 6.: 8.00 Stepp Praha - Fezko Strakonice A, 9.00 Hr. Králové - Kometa Brno, 10.00 TJ Tábor - Fezko Strakonice B, 11.00 SK Děčín - KVS Plzeň, 12.00 Stepp Praha - Kometa Brno, 13.00 SKS Praha - Fezko Strakonice A. -r-

Úspěšná výprava Karatedó Steklý, který na ME JKA v Praze získala pět medailí. -fvl-

Hokejbalový turnaj v Děčíně Všichni příznivci děčínského hokejbalu, pozor! Na sobotu 28. června je naplánován první hokejbalový turnaj v Děčíně, Elektroinstala Cup 2014. Start akce bude v 9.00 hodin a momentálně probíhá na Facebooku anketa, zda turnaj bude uvnitř zimního stadiónu nebo na venkovní ploše. Startovné činí 500 Kč za tým, registrace a platba startovného po telefonické do-

hodě na čísle 775 239 210 či e-mailu: [email protected]. Kromě zápasů se můžete těšit na dovednostní soutěže (např. tvrdost a přesnost střelby, samostatné nájezdy na brankáře atd.), po celý den bude k dispozici kryté sezení v mobilním stanu s dětským koutkem a občerstvením. Pravidla a herní systém budou podle počtu přihlášených týmů. -r-

Medaile Karatedó Steklý z ME Praha hostila ve dnech 24. a 25. května 11. mistrovství Evropy v karate organizace JKA mládeže a veteránů. Akce se zúčastnili i závodníci z klubu Karatedó Steklý, kteří se na ni intenzivně připravovali již několik měsíců předem pod pečlivým dozorem hlavního učitele klubu, Jana Steklého. Tým Karatedó Steklý tvořili Adéla Jirásková, Gabriela Janíčková, Pavel Staso, Monika Krupičková, Lukáš Javanský, Jakub Ulbrich, Kateřina Brucknerová i sám Jan Steklý. Ze zdravotních důvodů nenastoupil Richard Hartmann. Šampionát sice začal až v sobotu, ale pro Jana Steklého a Roberta Vitmajera odstartoval již v pátek odpo-

ledne, kdy se konal mezinárodní mítink pro rozhodčí, mezi něž oba patřili i na ME. Sobotního slavnostního nástupu se zúčastnilo na pět stovek závodníků z celkem patnácti zemí Evropy, poté se začalo bojovat na šesti zápasištích a skončilo se v neděli. Česká republika potvrdila, že má dobrý tým - borci z Karatedó Steklý získali pět medailí - Gabriela Janíčková byla stříbrná a bronzová, Adéla Jirásková stříbrná, Monika Krupičková bronzová a Jan Steklý stříbrný. Kateřina Brucknerová obsadila velice pěkné 4. místo a Lukáš Javanský, Jakub Ulbrich a Pavel Staso skončili těsně před branami finále. -ks, blc-

číslo 22

23

Sport

ASK Děčín získal šest titulů Krajské přebory jednotlivců mužů a žen na dráze byly další významnou akcí roku, kterou uspořádali atleti z ASK Děčín. Závody se konaly v neděli 25. května na děčínském oválu. O velký úspěch celé akce se postaralo ideální počasí, dobré pořadatelské zázemí i sami závodníci. Z domácích podal výborný výkon Libor Maška, který získal tři tituly. Hod kladivem vyhrál výkonem 57,76 m, ve vrhu koulí mu ke zlatu stačilo 14,40 m a hod diskem ovládl pokusem dlouhým 49,35 m, což je nový oddílový rekord. Dva tituly a dva nové osobní rekordy přidala Berenika Kusová, která na hladké stovce stlačila čas po 13 vteřin (12,98) a vyhrála i dvoustovku (26,50). Poslední titul

krajského přeborníka pro ASK Děčín vybojoval Vojta Plaček na 400 m překážek (59,59). Dvě bronzové medaile získala Michaela Kalová na 100 m překážek (18,30, os. rek.) a na 400 m překážek (1:26,40). Z dalších výkonů zaujalo vystoupení dvou chomutovských posil ASK Děčín pro ligové boje. Jan Zahradník byl druhý na 1 500 m (4:20,06) a Jakub Klíma čtvrtý na 400 m (52,02). Z výkonů Děčínských zmiňme ještě 5. místo V. Plačka na 800 m (2:05,76) a 7. příčku Anety Lukšanové v dálce (470), která si vylepšila v běhu na 100 m osobní rekord na 13,97 a doběhla desátá. Pavel Kolorenč si zaběhl „osobák“ na 200 m (26,25). -hrn-

Dospělým tenistů LTC se dařilo Děčínští tenisté mají za sebou další zápasy v soutěžích družstev. Áčko LTC Děčín těsně zvítězilo v Liberci, béčko LTC pak v děčínském derby jasně porazilo Spartak, který uspěl jen v úvodních dvouhrách. Céčko LTC si přivezlo body z Budyně za hladké vítězství. Starší žáci LTC nestačili na béčko Severočeské tenisové, naopak mladší žáci si poradili s kvalitním déčkem Sč. tenisové, když rozhodli v závěrečných čtyřhrách. Dorostenci LTC měli volno. 1. sč. divize dospělých, sk. B: Start Liberec B - LTC Děčín A 4:5 Body Děčína: Salajková 1,5, Kudrová 1,5, Mrkos 1, Elznic 1. 2. sč. divize dospělých, sk. B:

LTC Děčín B - Spartak Děčín B 7:2 LTC: Ondečková 1,5, Vaňková 1,5, Ondečko 1,5, Medřický 1,5, Kunc 0,5, Zrůst 0,5; Spartak: Cholasta 1, Kindl 1. 3. sč. divize dospělých, sk. C: Sokol Budyně n. Ohř. - LTC Děčín C 1:8 Štípek 1,5, Kudrová 1,5, Chutná 1,5, Horák 1,5, Zdeněk 1,5, Liška 0,5. 1. sč. divize st. žactva, sk. B: LTC Děčín - Severočeská tenisová B 1:8 Marek 1. 2. sč. divize ml. žactva, sk. C: LTC Děčín - Severočeská tenisová D 5:4 Šlambor 1,5, Žáková 1,5, D. Hozák 1,5, Sedláčková 0,5. -čš, blc-

Zlato bikerky Kopecké na Miladě Poslední květnovou sobotu se konal 7. ročník cyklozávodu Okolo jezera Milada v Roudníkách u Ústí nad Labem. Akce se zúčastnili i členové Good Time’s Cyklo Teamu Děčín a vedli si na výbornou. Ivana Kopecká v ženské kategorii na trati 27 km zvítězila časem 1:08 hod. a obhájila ví-

tězství z posledních dvou let. V mužské kategorii si vedl dobře Daniel Nosek, který 40 km ujel za 1:33 hod. a obsadil pěkné 7. místo. Další akcí, které se děčínští bikeři zúčastní, bude Český pohár v maratónu, jenž se koná 7. června v Mostě. -dn-

Děčínská Berenika Kusová zvítězila na hladcé stovce v novém osobním rekordu 12,98. Druhý titul krajské přebornice pak získala na dvoustovce, kde si rovněž vylepšila osobní rekord. -blc-

Noční běh ve znamení rekordů V pozdních večerních hodinách se v sobotu 24. května konal v Dolním Žlebu 5. ročník běžeckého závodu Noční specialita. Trať tohoto netradičního nočního běhu byla dlouhá 650 metrů a vedla mimo veřejné komunikace, částečně terénem, skrze tři tunely a končila těžkým závěrečným stoupáním. Kvůli intenzivní odpolední bouřce byla trať na některých místech silně podmáčená, přesto však regulérní. Kromě veřejného a nádražního osvětlení připravili pořadatelé ze SKI Teamu Dolní Žleb pro běžce dostatek svíček na místech, která nejsou běžně osvětlena. Přestože letos došlo k termínovým kolizím s některými atletickými, orientačními a triatlonovými akcemi, byla účast běžců i diváků rekordní. V hlavní kategorii mužů obhájil své loňské vítězství Igor Gálus z KOB Děčín (čas 2:39 min.) a o dvě vteřiny vylepšil traťový rekord. Druhý byl Daniel Nosek (Good Time’s Cyklo Team Děčín) a třetí místo vybojoval orien-

tační běžec Vladislav Nehasil (KOB Děčín). Všestranný děčínský sportovec Josef Vlk (ASK Děčín), obsadil po bojovném výkonu 4. místo. V kategorii žen dosáhla nejlepšího výsledku Ivana Kopecká (Good Time’s Cyklo Děčín), která cílem proběhla v čase 3:32 min. Tento čas je novým a velice kvalitním traťovým rekordem. V minimálním odstupu za vítězkou doběhla Marcela Rejzková (KOB Děčín) před mladou běžeckou nadějí Veronikou Nehasilovou (KOB Děčín). Nejlepším domácím borcem byl Milan Mocker ze spolupořádajícího oddílu HO Grünmock (3:45). Závod zakončilo slavnostní vyhlášením vítězů s předáním diplomů i tradičních tatranek všem účastníkům. Medailisté ve všech kategoriích navíc obdrželi peněžité odměny. Noční běh byl druhým závodem letošního ročníku Dolnožlebského běžeckého poháru 2014, který bude vrcholit v úterý 26. srpna 2014 proslulým Dolnožlebským trhákem. -fmo-

Finále děčínského hokejbalu bude Panthers - Dominators

Souboj střelců z hokejbalového semifinále - dvoubrankového Viléma Vilikuse (vlevo) z Orientu a Lukáše Drnce z Dominators, autora hattricku. -fvl-

O účastnících finále a boje o třetí místo v sezóně jaro 2014 Děčínské hokejbalové ligy rozhodly nedělní semifinálové boje. V nich se utkali Panthers s Denmarkem a Dominators s Orientem. Denmark od 9. minuty vedl 1:0, ale další gól přidal až nedlouho před závěrečným hvizdem, zatímco panteři skórovali šestkrát - 6:2. Orient držel ještě v půli utkání remízu 2:2, avšak následovala smršť a dominátoři překonali Píchu pětkrát v řadě. Šest

minut před koncem vedli Dominators jasně 9:3, když Orient zahájil stíhací jízdu, ovšem neúspěšnou - 10:8. Panthers - Denmark 6:2 (0:1, 2:0, 4:1) Branky: Havlíček 3, Ledvina, Kremla, Rubeš - V. Čižmár, A. Zámostný. Dominators - Orient 10:8 (1:1, 5:1, 4:6) Drnec 3, Novák 2, Volráb 2, Petrásek, Molnár, Tůma - Hladiš 3, Vilikus 2, Vepřovský 2, Pova. -pp-

24

Sport

5. června 2014

M. Vorlová si „svěťák“ užila

Šárka Nakládalová a Michaela Vorlová se radují během beachvolejbalového zápasu světového poháru v Praze, kde si zahrály hlavní soutěž. -fvl-

Kraj dal na sport 15 miliónů V rámci Koncepce na podporu mládežnického sportu v Ústeckém kraji v letech 2013 - 2016 rozdělil kraj 15 milionů korun mezi osm sportovních klubů, které hrají nejvyšší soutěže ve svých kategoriích. Krajské zastupitelstvo schválilo 5 milionů korun, dalších deset přibylo

Přijďte na MR v autocrossu Ve Šluknově se bude ve dnech 28. 29. června konat amatérské mistrovsví ČR v autocrossu pořádané k příležitosti 20. výročí porevolučního šluknovského autocrossu. Pořadatelé prosí všechny jezdce i mechaniky, jež kdysi závodili, ať dorazí, klidně s vozy nebo bez nich. Večer bude pro jezdce a VIP hosty pivo zdarma, k poslechu a tanci bude hrát skupina Džanes Groupe (Divokej Bill Revival). Z Děčína určitě nebude chybět Martin Gacík, který získal titul mistra 2013. -r-

z rozdělení výsledku hospodaření za loňský rok. „Vážím si toho, že nový projekt našel podporu v celém zastupitelstvu. Z prostředků kraje nelze podporovat profesionální týmy, ale rádi se budeme podílet na přípravě mládeže, ze které mohou vyrůst budoucí reprezentanti,“ řekl hejtman Oldřich Bubeníček. Zástupci klubů zmínili, že přiznaná částka činí velkou část z jejich rozpočtu na práci s mládeží a významně tak pomůže ke zvýšení kvality a rozšíření působnosti klubů. Mezi osmičkou klubů je i BK Děčín, jehož při slavnostnímu podpisu smlouvy zastupoval prezident Miroslav Chrastný. Výše dotací pro jednotlivé kluby: Dámský házenkářský klub Baník Most 1 153 845 Kč, Asociace sportovních klubů Lovosice 1 153 845 Kč, FK Teplice 2 307 693 Kč, Basketbalový klub Ústí n. L. 1 153 845 Kč, SK Volejbal Ústí n. L. 1 153 845 Kč, Basketbalový klub Děčín 1 153 845 Kč, Piráti Chomutov 3 461 541 Kč, HC Litvínov 3 461 541 Kč. -net-

V minulých dnech se v Praze na Štvanici konal historicky první světový pohár v plážovém volejbalu žen v České republice. Turnaje se zúčastnilo šest českých párů, z nichž tři byly nasazeny do hlavní soutěže a další tři do kvalifikace, kde 32 týmů bojovalo o osm postupových míst. Mezi kvalifikanty byla i děčínská volejbalistka Michaela Vorlová se svojí parťačkou Šárkou Nakládalovou, které startovaly na divokou kartu. Obě ale předváděly bezchybný beachvolejbal a jako jediný český tým se probojovaly do hlavní soutěže, když porazily nejdřív Holanďanky a poté i vysoko nasazené Čínaňky. V hlavní soutěži nastoupily nejprve proti Němkám Ludwig a Walkenhorst, jedné z nejlepších světových dvojic. „Chtěly jsme si užít každý zápas, ale to se proti Němkám moc nepovedlo. Ukázaly nám, že jsou opravdu jinde, a lehce si s námi poradily

2:0. Podobný průběh měl i druhý zápas s nejvýše nasazenými Holanďankami,“ popsala Vorlová zápasy ve skupině. Češky si ale překvapení nechaly na poslední zápas, v němž smetly Brazilky a radovaly se s postupu ze skupiny. „Asi jsme tím překvapily nejenom diváky, ale i soupeřky a sebe. Byl to super zápas,“ radovala se děčínská hráčka. Bohužel, v play-off o postup mezi nejlepší šestnáctku se již tolik nedařilo a Vorlová s Nakládalovou prohrály s polským týmem Brzostek, Kolosinska 2:0 na sety, což znamenalo 17. místo. Nicméně to byl druhý nejlepší český výsledek na turnaji. O český beachvolejbalový triumf se na turnaji postaralo duo Markéta „Maki“ Sluková a Kristýna „Kiki“ Kolocová, které před plnou Štvanicí předvádělo skvělé výkony a zaslouženě vybojovalo zlaté medaile. -net, blc-

Hokejbalové mistrovství je tady Od pátku do neděle bude na děčínském zimním stadiónu probíhat mistrovství České republiky přípravek v hokejbalu. Akce se zúčastní 15 celků, které budou rozděleny do tří čtyřčlenných a jedné tříčlenné skupiny. Páteční boje v základních skupinách A a B budou probíhat v Děčíně, zápasy skupiny C a D se uskuteční na Stadionu

Březiny hledají fotbalisty SK Březiny provádí nábor do fotbalových mužstev všech kategorií, od přípravky přes žáky, dorostence až po dospělé. Zájemci se mohou hlásit každé pondělí nebo středu od 16 hodin na hřišti v Březinách u trenérů Giláka nebo Kyrala. -r-

mládeže v Ústí n. L. Do čtvrtfinálových skupin postupují dva nejlepší, týmy na třetích a čtvrtých místech půjdou do skupin o umístění. Všechny zápasy play-off spolu s duely o umístění se budou už konat pouze v Děčíně od soboty do neděle. Páteční zápasy na zimním stadiónu HC Děčín začínají v 10.00 hodin, sobotní a nedělní program startuje již v 8.00 hodin. Nedělní finále je naplánováno na 16.30 hodin. Skupina A: SK Kelti 2008, HBC Nové Strašecí, Ježci Heřmanův Městec, Pedagog Č. Budějovice; sk. B: Autosklo-H.A.K. Pardubice, HBC Plzeň, ACS Malenovice, HC ŠD Písek; sk. C: SC Dragons Ústí n. L., HBC Hostivař, Hokejbal Letohrad, Paramo Svítkov Stars Pardubice; sk. D: HBC Hradec Králové 1988, HBC Rakovník, Alpiq Kladno. -r-

Basketbal: Češky dvakrát vyhrály Basketbalový výběr České republiky žen ve věkové kategorii U18 zavítal v minulých dnech opět do děčínského ČEZ Sportcentra, kde absolvoval nejen přípravné kempy, ale také dva duely s německým výběrem U18. Trenér Jiří Bárta vede českou reprezentaci v přípravě na mistrovství Evropy elitní divize A, jež proběhne od 17. do 27. července v Portugalsku, a Češky čekají v prvních třech dnech ve skupině postupně duely s Italkami, domácím výběrem a Švédkami. První tři týmy postoupí do osmifinálové skupiny, čtvrtý celek bude hrát o udržení v divizi A. Diváci, kteří si cestu do ČEZ Sportcentra našli, jistě nelitovali, protože oba celky daly do zápasů hodně energie a předváděly sympatický basketbal, kterým kompenzovaly chyby a nepřesnosti, jež jsou ale v této věkové kategorii omluvitelné. Navíc Češ-

ky oba duely vyhrály, takže příznivci basketbalu mohli být spokojeni. Česká republika - Německo 82:69 (21:16 46:33 66:48) Body ČR: Kracíková 15, Milaiaková 14, Mainclová 11, Zuzáková 8, Andělová 7, Kopecká 7, Kuncipálová 6, Kaňuková 4, Potočková 4, Beránková 3, Krejčová 3. Střelba za 2 body 25/52:21/59, za 3 body 2/10:4/19, TH 26/31:15/19, doskoky 50:39, asistence 19:12, ztráty 23:18, fauly 21:26. Česká republika - Německo 60:57 (10:7, 34:29, 45:43) Body ČR: Beránková 14, Milaniaková 10, Kaňuková 7, Zuzáková 7, Červenková 6, Kracíková 6, Křivánková 5, Kopecká 3, Krejčová 1, Moučková 1. Střelba za 2 body 16/53:16/ 40, za 3 body 5/18:5/20, TH 13/23:10/ 17, doskoky 53:43, asistence 18:10, ztráty 23:2, fauly 16:24. -bk, blc-

Kapitánka českého výběru Tereza Kracíková (č. 8) zaznamenala v prvním přípravném duelu proti Německu 15 bodů. -blc-

Kdo zemřel v lese na Maxičkách?

Recommend Documents