KDO JSME, O CO USILUJEME
Vážení čtenáři, jak je možné řešit četné problémy, před nimiž stojí lidé v Evropě i ve světě? To je základní otázka, od které se odvíjí naše činnost ve skupině Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice (GUE/NGL) v Evropském parlamentu. Lidé jsou vystaveni nesmírnému tlaku, neboť lidstvo čelí několika významným krizím – hospodářské, sociální a ekologické – zároveň. Nejhorší projevy těchto krizí v Evropě sahají od prudce stoupající nezaměstnanosti mládeže a rostoucí chudoby až po hrozby, jež představuje návrat fašismu a z něj vyplývající ohrožení lidských práv. Naše společné úsilí se odvíjí od hledání řešení těchto vzájemně souvisejících problémů. V rámci naší skupiny spolupracují poslanci Evropského parlamentu z celého kontinentu s cílem bojovat proti nerovnosti a úsporným opatřením, prosazovat demokracii a základní práva, chránit pracovníky, migranty a skupiny na okraji společnosti, získat kontrolu nad finančními trhy a bojovat proti změně klimatu, podporovat rovnost žen a mužů, mír a celosvětovou spravedlnost. Takový je náš program. Právě tyto problémy nás znepokojují nejvíce a tato brožura je obecným úvodem k tomu, co podporujeme a v co věříme. Jsme malou skupinou, ale jsem přesvědčena, že s Vaší pomocí máme obrovský potenciál jednat efektivně a realizovat naše zásady, týkající se hlavních otázek. Přeji Vám příjemné čtení. Další informace naleznete na stránce www.guengl.eu jejímž prostřednictvím nám můžete zaslat komentáře nebo klást otázky ohledně naší činnosti. Gabi Zimmer předsedkyně skupiny GUE/NGL
Olivier Hansen
Úsporná opatření zabíjejí! Úsporná opatření, prosazovaná vedoucími představiteli EU, nadále působí ve prospěch bohatých a mocných tím, že udržují hospodářský systém, který staví potřeby finančních trhů nad sociální zájmy. Tato opatření, uplatňovaná nedemokratickými prostředky v zemích EU, jež nejvíce postihla krize, odrážejí neúspěchy neoliberální struktury EU. Tuto politiku je naléhavě nutné změnit a zaručit solidaritu a vytváření pracovních míst v rámci hospodářského systému, která bude sloužit lidem, nikoli ziskům. Úsporným opatřením se lze vyhnout, jde o politickou volbu, která staví zájmy jedněch nad zájmy druhých. Za EU, která se vymaní z doktríny úsporných opatření.
Andy Orin
Sociální spravedlnost pro všechny Věříme v sociální Unii, ve které mají všichni rovný přístup k sociální ochraně a sociálnímu zabezpečení. V tomto smyslu pokračujeme v boji proti privatizaci zdravotní péče a dodávky vody. Politika úsporných opatření ohrožuje přístup nejzranitelnějších občanů, jako jsou například zdravotně postižení, k péči. Žene lidi do extrémní chudoby. Je ostudou, že v Evropě existuje tak velké množství chudoby a sociálního vyloučení. Musíme vybudovat Evropu, která umožní lidem žít důstojně. Za solidární Evropu.
Billjacobus1
Pracovní práva hned teď! Deregulační politiky a daňové škrty pro velké podniky poškozují pracovníky: pod záminkou hospodářské soutěže a flexibility dochází ke snižování mezd a omezování práv zaměstnanců. Skupina GUE/NGL je proti veškerým opatřením, která zvyšují jejich nejistotu. Bráníme také práva migrujících pracovníků, kteří patří k nejhůře placeným na světě, a často jim hrozí vykořisťování, násilí a zneužívání. Za životní minimum a za důstojnou práci.
All about the idea
Nezaměstnanost mladých lidí Abychom mohli bojovat s prudce stoupající nezaměstnaností mladých lidí, musíme se vymanit z modelu úsporných opatření. Pokud chceme udržitelná pracovní místa pro mladé lidi v Evropě, potřebujeme náležité finanční prostředky na záruku pro mladé lidi. Požadujeme vhodné a důstojné zaměstnání pro všechny mladé lidi.
Charli Aron
Rovnost žen a mužů na prvním místě Abychom dosáhli rovnosti žen a mužů v Evropě, musíme odstranit rozdíly v odměňování žen a mužů, bojovat za práva LGBT osob, podporovat rovnou účast na rozhodování a zavést strategii pro boj proti násilí páchanému na ženách, která bude vycházet z potřeby rovnosti žen a mužů. Skupina GUE/NGL se staví proti mrzačení ženských pohlavních orgánů, domácímu násilí, obchodování s lidmi, sexuálnímu násilí a zabíjení na základě pohlaví. Bojujeme za práva dívek na vzdělávání, za celosvětové uznání reprodukčních práv žen a za právo žádat o azyl kvůli pronásledování na základě pohlaví. V Evropě není místo pro nerovné postavení žen a mužů.
Jimmy Brown
Prosazování míru ve světě Zahraniční a bezpečnostní politika EU musí být založena na budování míru ve světě. Skupina GUE/NGL je obzvláště aktivní v otázce řešení konfliktu na Blízkém východě a důsledně požaduje ukončení okupace palestinských území ze strany Izraele prostřednictvím mírového řešení spočívajícího ve vytvoření dvou států. Nadále se stavíme proti zřízení vojensko-průmyslového komplexu EU a proti úloze, kterou EU hraje jako hybná síla vyzbrojování v rámci Evropy a mimo ni. Požadujeme EU, která podporuje mír ve světě.
Olivier Hansen
Mezinárodní vztahy Ať už usiluje o spravedlivější politiky vůči zemím Latinské Ameriky, bojuje za práva osob v Západní Sahaře a Kazachstánu nebo pokračuje v nátlaku na tureckou vládu v souvislosti s otázkou Kurdů a Kypru, skupina GUE/NGL je ve svých snahách o EU budující kladné vztahy se zbytkem světa vytrvalá. Spíše než světovým hráčem si přeje být světovým partnerem. Za EU bojující za celosvětovou spravedlnost.
Nancy Palus/IRIN
Lidská práva na prvním místě Evropa musí dostát svým závazkům a odpovědnosti, pokud jde o lidská práva a demokracii jak doma, tak po celém světě. To znamená řešit zneužívání a diskriminaci, například na základě pohlaví, sexuální orientace, náboženství nebo rasy. Je zapotřebí činů, nikoli jen slov. Za Evropu, která brání lidská práva.
Kate Thomas/IRIN
Hájíme migranty Evropa musí bránit práva žadatelů o azyl. Nemůžeme zavírat oči před neutěšenou situací lidí, kteří hledají v EU lepší život, a ignorovat důvody, které je donutily k útěku. Skupina GUE/NGL bojuje za svobodu pohybu a staví se proti „pevnosti Evropa“. Evropa musí napravit své nefunkční systémy v oblasti přistěhovalectví a azylu.
Za svobodu pohybu pro všechny.
D. Sharon Pruitt
Změnit způsob naší spotřeby Spotřebitelé potřebují úplnou certifikaci týkající se označení země původu, která zajistí, že výrobky nejsou zdraví škodlivé. Nezbytnou podmínkou pro dovoz zboží by měla být kritéria dodržování lidských práv, práv pracovníků a ochrany životního prostředí. Žádáme, aby pracovníci zemí globálního Jihu byli chráněni před smrtelnými následky světového kapitalismu. Za jiný způsob spotřeby.
Dee Brestin
Životní prostředí, změna klimatu a energie Čas na přijetí zásadních opatření k řešení změny klimatu ve všech politických oblastech EU se krátí. Na světové úrovni skupina GUE/NGL usiluje o ambicióznější cíle, které budou řešit změnu klimatu, a o opatření, která pomohou rozvojovým zemím vyrovnat se s celosvětovým procesem oteplování. Musíme chránit biologickou rozmanitost Evropy a podporovat energii z obnovitelných zdrojů. Domníváme se, že naše budoucnost leží ve větrné energii, energii mořských vln a solární energii, nikoliv ve znečišťujících odvětvích. Za ekologičtější a udržitelnější Evropu.
Glyn Lowe
Spravedlivější rybolov V zájmu našeho životního prostředí a životaschopnosti malých a středně velkých rybářských podniků musíme okamžitě ukončit nadměrný rybolov. Je třeba, abychom chránili pobřežní oblasti a ostrovy s aktivním odvětvím rybolovu. Skupina GUE/NGL požaduje rybářskou politiku s jasnými sociálními a hospodářskými cíli a opatřeními, které tomuto odvětví umožní snížit jeho závislost na fosilních palivech. Je třeba okamžitě chránit rybí populace a rybářská společenství!
Justin See
Udržitelné zemědělství Potřebujeme udržitelné a spravedlivé zemědělské politiky, které ochrání životní prostředí a zachrání malá venkovská společenství. Zemědělská politika musí přestat ničit živobytí malých zemědělců a stavět zemědělské podnikání na první místo. Požadujeme spravedlivé jednání se zemědělci.
Susan Sermoneta
Ochrana občanských svobod S ohledem na odhalení skutečnosti, že Spojené státy americké sledují miliony občanů EU i evropské diplomaty a poslance EP, se ochrana občanských svobod a ochrana údajů stávají důležitějšími než kdy předtím. Odmítáme, aby se „boj proti terorismu“ používal jako morální bianko šek k provádění de facto trestné činnosti. Takovéto porušování základních práv nebudeme podporovat. Požadujeme Evropu, ve které jsou hájeny občanské svobody a ochrana údajů.
Jodi Hilton/IRIN
Regionální politika V dnešní době se v Evropě zdá, že regionální politika je méně zaměřena na solidaritu a soudržnost a více na podněcování soutěživosti mezi regiony. Granty určené nejvíce zaostalým evropským regionům jsou stále více spojovány s makroekonomickými podmínkami, které ničí místní společenství. Požadujeme, aby investice do regionů pokračovaly. Za regionální politiku, která šíří solidaritu mezi Evropany.
Ken Bosma
Spravedlnost v oblasti obchodu Volný obchod mezi dvěma partnery neprospívá vždy oběma z nich. Liberalizace obchodu vedla k celosvětové sociální a ekologické destrukci. Volný obchod a volný pohyb zboží je třeba kontrolovat. Stavíme se proti všem mezinárodním obchodním dohodám, které jsou uzavírány v zájmu velkých podniků. Musíme změnit způsob, jakým vymezujeme obchodní vztahy.
Aubrey Graham/IRIN
Rozvoj EU musí hrát aktivní roli v boji o vymýcení extrémní chudoby a hladu v rozvojovém světě. Bojujeme za udržitelný rozvoj, přístup ke vzdělávání, zlepšování zdraví matek a podporujeme boj proti malárii a AIDS. Jelikož současná obchodní politika EU staví rozvojové země do pozice, kdy jsou ještě více podřízeny obchodním požadavkům EU, žádáme obchodní politiku, která bude vycházet z rozvojových cílů, a nikoliv naopak. Za skutečné partnerství pro rozvoj.
Poslanci Evropského parlamentu za Evropskou sjednocenou levici / Severskou zelenou levici
Skupina Evropská sjednocená levice / Severská zelená levice předkládá vizi procesu evropské integrace založeného na solidaritě, právech pracovníků, míru, rovnosti žen a mužů, občanských svobodách, demokracii a environmentální odpovědnosti. Naši skupinu tvoří 35 poslanců ze 13 členských států EU a z 18 politických stran. CHORVATSKO Hrvatski laburisti - stranka rada Nikola VULJANIĆ
ČESKÁ REPUBLIKA KSČM Jiři MAŠTÁLKA
KYPR AKEL Takis HADJIGEORGIOU
ČESKÁ REPUBLIKA KSČM Miloslav RANSDORF
KYPR AKEL Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES
DÁNSKO FOLKEBEVÆGELSEN MOD EU Rina RONJA KARI
ČESKÁ REPUBLIKA KSČM Věra FLASAROVÁ
FRANCIE FRONT DE GAUCHE Jacky HÉNIN
ČESKÁ REPUBLIKA KSČM Jaromír KOHLÍČEK
FRANCIE FRONT DE GAUCHE Younous OMARJEE
FRANCIE FRONT DE GAUCHE Patrick LE HYARIC
FRANCIE FRONT DE GAUCHE Jean-Luc MÉLENCHON
FRANCIE FRONT DE GAUCHE Marie-Christine VERGIAT
ŘECKO KKE Charalampos ANGOURAKIS
ŘECKO KKE Georgios TOUSSAS
ŘECKO SYRIZA Nicolaos CHOUNTIS
NĚMECKO DIE LINKE. Cornelia ERNST
NĚMECKO DIE LINKE. Jürgen KLUTE
NĚMECKO DIE LINKE. Thomas HÄNDEL
NĚMECKO DIE LINKE. Sabine LÖSING
NĚMECKO DIE LINKE. Martina MICHELS
NĚMECKO DIE LINKE. Helmut SCHOLZ
NĚMECKO DIE LINKE. Sabine WILS
NĚMECKO DIE LINKE. GUE/NGL President Gabriele ZIMMER
IRSKO SINN FÉIN Martina ANDERSON
PORTUGALSKO PCP João FERREIRA
IRSKO SOCIALIST PARTY Paul MURPHY
PORTUGALSKO PCP Inês ZUBER
NIZOZEMSKO INDEPENDENT Kartika LIOTARD
ŠPANĚLSKO IU Willy MEYER
NIZOZEMSKO SP Dennis DE JONG
ŠVÉDSKO VÄNSTERPARTIET Mikael GUSTAFSSON
LOTYŠSKO UC (SPL) Alfreds RUBIKS
PORTUGALSKO BLOCO DE ESQUERDA Marisa MATIAS
PORTUGALSKO BLOCO DE ESQUERDA Alda SOUSA
Poslanci EP ze skupiny GUE/NGL, kteří byli nahrazeni během období 2009–2014 Lothar BISKY Bairbre DE BRÚN Ilda FIGUEIREDO Joe HIGGINS
Elie HOARAU Miguel PORTAS Eva-Britt SVENSSON Vladimír REMEK
CHORVATSKO Hrvatski laburisti - stranka rada http://www.laburisti.com
IRSKO SOCIALIST PARTY http://www.socialistparty.net
KYPR AKEL http://www.akel.org.cy
LOTYŠSKO UC (SPL) http://www.saskanascentrs.lv
ČESKÁ REPUBLIKA KSČM http://www.kscm.cz
NIZOZEMSKO Independent www.kartikaliotard.eu
DÁNSKO FOLKEBEVÆGELSEN MOD EU http://www.folkebevaegelsen.dk
NIZOZEMSKO SP http://www.europa.sp.nl
FRANCIE FRONT DE GAUCHE http://www.frontdegauche.eu
PORTUGALSKO BLOCO DE ESQUERDA http://www.beinternacional.eu
ŘECKO KKE http://www.kke.gr
PORTUGALSKO PCP http://www.pcp.pt/parlamento-europeu
ŘECKO SYRIZA http://www.syriza.gr
ŠPANĚLSKO IU http://www.izquierda-unida.es
NĚMECKO DIE LINKE. http://www.dielinke-europa.eu
ŠVÉDSKO VÄNSTERPARTIET http://www.vansterpartiet.eu
IRSKO SINN FÉIN http://www.sinnfein.ie
Text: Emily Macintosh Rozvržení a design: Charli Aron Oddělení pro komunikaci skupiny GUE/NGL ©2014
