Kateřina Neumannová. si zvolila nový domov ve Vokovicích BŘEZEN. Emoce v Praze 6: Plánovaná zástavba Vítězného náměstí. Velikonoční zvyky a obyčeje

Nezávislý měsíčník pro Prahu 6

BŘEZEN Vychází 25. 3. 2013 / Zdarma

Najdete nás na www.vase6.cz

Emoce v Praze 6: Plánovaná zástavba VVítězného ítězného náměstí

Velikonoční zvyky a obyčeje

Velký triumf Dejvického Divadla

Pavel Maslák je mistrem Evropy

Kateřina Neumannová si zvolila nový domov ve Vokovicích

editorial Vážení čtenáři, tak nám skončila zima, alespoň tedy podle kalendáře, a začalo jaro, na které se osobně velmi moc těším. Mám rád, když Praha 6 rozkvétá. Bohužel nebo bohudík (?) letošní rozkvět šestého pražského obvodu trochu pozastaví plánované stavební práce na tunelovém komplexu Blanka na Prašném mostě, kde začne již poslední velká akce na tomto tunelu. Stavební práce odstartují ke konci měsíce a dá se očekávat, že to velmi omezí dopravu. Lidé z Petřin se tramvají projedou okolo Pražského hradu. A řidičům, kteří se vydají tímto směrem, přeji pevné nervy a přidávám radu psychologa, který doporučuje pustit si v zácpě klidnou hudbu a relaxovat nebo myslet na příjemné věci. Více informací o stavbě se dozvíte v aktualitách. Další velké téma, které se pořád řeší, je výstavba na Kulaťáku. Někteří lidé si stále nemohou představit budoucí soužití s Ledním medvědem, a jiní naopak medvěda milují. Byl jsem svědkem již několika debat, v poslední době hlavně hospodských, kdy jedni komentují výstavbu jako hrůzu a druzí jako výjimečnou příležitost. Jaké mají názory zástupci radnice, se dozvíte v politickém komentáři. Dále jsme pro vás do březnového čísla připravili opět zajímavý rozhovor, tentokrát ze světa sportu, a nenecháme si ujít ani téma Velikonoc. Přeji příjemné čtení.

Váš Aleš INZERCE V6-0346

Z obsahu: str. 8 Rozhovor s Kateřinou Neumannovou str. 11 Liboc – obec, která napájela Pražský hrad str. 14 Velikonoční zvyky 1. část str. 16 Causa – Koalice OS k zástavbě Vítězného náměstí str. 18 Snadnější registrace vozidel str. 25 Přehled jarního úklidu komunikací na Praze 6 str. 26 Představujeme – MŠ Bubeníčkova

V příštím čísle: Kultura, služby, reality, automobily, finance, energetika Uzávěrka podkladů a inzerce je 19. 4. 2013 Časopis vychází 29. 4. 2013

Vaše 6 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 6 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E 20630 Ročník I, vychází měsíčně. Náklad 52 000 ks Datum vydání březnového čísla 25. 3. 2013 Distribuci ZDARMA do schránek provádějí Česká pošta, s. p., a Česká distribuční, a. s. Seznam distribučních okrsků naleznete na www.vase6.cz Adresa redakce: Bubeníčkova 1811/8, 162 00 Praha 6 tel.: 233 320 484 e-mail: [email protected] www.vase6.cz Příjem inzerce: Aleš Zavoral [email protected] tel.: 777 940 614

Redakce: Aleš Zavoral [email protected] Martin Březina [email protected] Radka Erbenová [email protected] Grafika: Tomáš Souček [email protected]

V případě nedoručení časopisu pište na e-mail: [email protected] nebo volejte tel.: 233 320 484 Předplatné poštou nebo e-mailem: [email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 6 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele.

aktuality

PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL, FOTO WWW.TUNELBLANKA.CZ

M

ateřskou školku Meziškolská pro více než 100 dětí v Sartoriově ulici na Břevnově se rozhodla radnice zbourat a postavit novou. Konstrukce budovy obsahuje nebezpečný azbest a je již dlouhodobě v nevyhovujícím stavu. Práce by měly začít v červnu a v říjnu by mělo být hotovo. Nová školka bude sloužit 112 dětem. Časově nejnáročnější podle radního Balatky bude likvidace azbestové konstrukce. Současná třípodlažní stavba je podle radního v nevyhovujícím technickém stavu. Nahradit by ji proto měl modulový dvoupodlažní objekt s plochou střechou. Takovou stavbu tvoří ocelová nosná konstrukce vyplněná zdmi a příčkami. Oproti zděné variantě je podle radního tato varianta výrazně levnější. „Rozhodně ale nepůjde o buňky, jak se někteří lidé obávají,“ řekl Balatka. Mateřská škola Meziškolská v Sartoriově ulici je jedinou azbestovou školkou v Praze 6. 

Změna času

konání zastupitelstev Z

astupitelům se již asi nechce vysedávat do noci na jednání zastupitelstva, a tak připravili od března změnu. Pravidelná jednání zastupitelstva se budou konat již od 10.00 dopoledne a interpelace budou již od 15 hodin. Jestli tím radnice sleduje menší účast lidí na zastupitelstvu, se nám nepodařilo zjistit, ale pokud se chcete zúčastnit od března pravidelného zastupitelstva, vezměte si raději dovolenou. 

Tradiční úklid komunikací již od dubna

T

radiční jarní úklid komunikací bude probíhat na Šestce od 2. dubna. Nezapomeňte tedy hlídat v ulici značku zákaz zastavení, která vás bude o úklidu informovat. Úklid potrvá až do 6. června 2013. Více informací se dozvíte na straně 25. 

Městské půdy se promění na byty

MČ

Praha 6 vytipovala dvaadvacet obecních domů s půdami, které by ráda přeměnila na byty a následně prodala, výtěžek z prodeje by měl jít do sociální oblasti. Momentální hodnota půdních bytů se pohybuje okolo 50 000 Kč za metr čtvereční. Radnice by chtěla byty prodávat za nejvyšší možnou nabídku. Do rozpočtu městské části by tak mělo odhadem putovat až  80 milionů korun.

Hledání městských bytů

na internetu H

lavní město Praha zavádí novou komfortnější službu pro občany, kteří mají zájem o městské byty. Magistrát k tomuto účelu spustil speciální webové stránky, kde naleznete nemovitý majetek, kterého se chce město Praha zbavit. Vše naleznete přehledně na jednom webu www.rprgreality.cz. Projekt hlavního města je teprve v plenkách, přesto již obsahuje zhruba 40 nabídek.  INZERCE V6-0324

Jaká bude doprava

V Dejvickém divadle

na Prašném mostě? se objevil Racek N

a Prašném mostě dojde koncem měsíce k výluce tramvajového spojení směrem na Vozovnu Střešovice z důvodu přesazení tramvajových kolejí. Ve čtvrtek 21. 3. proběhlo (po naší redakční uzávěrce) zastupitelstvo hlavního města Prahy, které mělo vyřešit problémy s financováním a harmonogramem prací, které jsou plánovány na nejbližší období. Na Praze 6 se to týká staveb souvisejícím s tunelovým komplexem Blanka v oblasti mezi Malovankou a křižovatkou Prašný most a u Špejcharu. Dopravní

opatření se dotknou automobilové dopravy i MHD. Budou rozdělena do postupných fází, jejichž termíny a konkrétní náplň závisí na projednání a průběžném schvalování ze strany Magistrátu hlavního města Prahy, případně dalších dotčených úřadů a institucí. Na výluky linek MHD budou mít vliv také další práce v sousedních městských částech, které nesouvisí s výstavbou tunelu Blanka, ale budou prováděny souběžně. Pro informace o aktuálním vedení linek tramvají a autobusů sledujte web www.vase6.cz 

Druhá premiéra letošní sezóny v Dejvickém divadle se konala 21. března 2013. Byla uvedena hra A. P. Čechova Racek.

T

ento titul byl původně plánovaný už na předcházející sezonu. K pohostinské režii byl přizván Michal Vajdička se svým týmem – dramaturgem Danielem Majlingem, scénografem Pavlem Andraškem a hudebním skladatelem Mariánem Čekovským. Premiéra měla proběhnout konec roku 2011. Okolnosti v dámském souboru Dejvického divadla ale způsobily, že titul byl odložen o rok a namísto něj vznikla velmi úspěšná adaptace díla Irvina Welshe Ucpanej systém. Michal Vajdička ale slíbil, že se společně s ostatními k původnímu titulu o rok později vrátí, což se také k radosti všech stalo. V tvůrčím týmu kromě jmenovaných přibyla výtvarnice kostýmů Katarína Hollá, v hereckém obsazení přijala nabídku k hostování Veronika Kubařová, jejíž domácí scénou jsou Městská divadla pražská. Více informací o hře přineseme v příštím čísle.  INZERCE V6-0302

Lístky do aquaparku Kladno

ZDARMA Váš šestý smysl

Radnice zbourá azbestovou školku a postaví novou

aktuality

Odměna za každý nákup Ke každému nákupu nad 1 200 Kč od nás získáte vstupenky do kina Lucerna, Aquaparku Kladno nebo na bobovou dráhu Prosek. Akce platí od 20. do 30. 3. Více na www.ocsestka.cz. www.vase6.cz

5

politika

Reakce politických stran na plánova nou zástavbu Vítězného náměstí

Zástavba Vítězného náměstí a její souvislosti Ing. arch. Alexander Holub, zastupitel za TOP09

D

obře promyšlené záměry se daří „prokouknout“ až po delší době, když se z mozaiky jednotlivostí vyloupne celý úmysl. Takto to bylo i se souvislostmi kolem rekonstrukce radnice a výstavby na Vítězném náměstí. Praha 6 měla obrovskou příležitost spojit využití vlastního (!) pozemku na Vítězném náměstí s nezbytnou rekonstrukcí úřadu. Na náměstí mohl být dům, který by zde kromě radnice umístil i řadu jiných institucí a společenských příležitostí – prostě dům pro veřejnost, který na náměstí patří. Jenže to by pak nemohl

být k dispozici soukromému subjektu. Když jsem cca půl roku dával dohromady všechny podklady, došel jsem k smutné hypotéze, která mě i mé kolegy vedla k iniciování mimořádného zastupitelstva: Minulému vedení radnice se podařilo zajímavým tahem rozdělit rekonstrukci radnice od problematiky využití pozemku na Vítězném náměstí pod slibem velmi levné rekonstrukce úřadu. Že rekonstrukce nakonec stála o cca 200 mil. víc (tj. skoro jako nový dům), už nikdo nahlas neřekl. Pozemek na Vítězném náměstí byl ale touto „výhybkou“ oproštěn od záměru využití pro veřejnost a mohl být tedy přislíben soukromému developerovi. Veřejný zájem je přece vedlejší. A jak to udělat dál, aby developer mohl pozemek využít ještě lépe? No přece zrušit všechna omezení. Takže radnice sama ze své vůle požádala o změnu územního plánu, který zde přece jenom určitý podíl pro veřejnost požaduje. Najednou o 180 stupňů změnila názor a netrvá se na dodržení výškové regulace, která by měla garantovat jednotný archi-

tektonický výraz náměstí. Developer tak získá víc ploch za nezměněný (pevný) nájem. Tento nájem (9 mil. ročně) je nejenom směšný, ale zřejmě i dočasný, protože díky nové legislativě si developer bude moci pozemek koupit (levněji – bude přece již zastavěn). Společného cíle radnice i developera (PPF) tak bude dosaženo. Na úkor veřejného zájmu. To je ale hrozné zjištění. Tuto hypotézu mělo vedení radnice příležitost na mimořádném zastupitelstvu vyvrátit. Na předložená fakta a jasně položené otázky jsme nedostali přesvědčivé odpovědi. Předložili jsme návrh jednoduchého (a úmyslně apolitického) usnesení, které mělo chránit minimální rozsah ploch pro veřejnost a výškovou regulaci. Vládnoucí koalice ODS–ČSSD to nepřijala – bez odůvodnění (developera by to zřejmě omezilo). I toto vedení radnice se tedy ztotožňuje s manévrem, započatým v minulém období za starostování pana Chalupy. V platnosti zůstává tedy mé tvrzení – jde o neomluvitelnou společenskou ztrátu, která  by neměla zůstat bez odezvy.

Vítězné náměstí – zatraceně velký problém Jakub Jareš, Strana zelených

J

e to zatraceně těžké! Tak odpovědělo několik architektů na naši otázku, co si počít s Vítězným náměstím. A vzápětí začali jmenovat jeho problémy. Jako první – přebujelou dopravu. Bez její změny bude prostor dál jen hlučným kruhovým

Marie Kousalíková, starostka MČ Praha 6

K

am s ní? Říkalo se při úvahách, zda mít na Vítězném náměstí novou radnici. A co s ním? Debatovalo se o pozemku, na kterém by místo radnice mohla být i administrativně-komerční budova. Jeden ze záměrů na novou radnici (na základě studie vypracované mimo jiné architektem A. Holubem) počítal s umístěním 3 funkčních

ského zákoníku v roce 2014 prodat, jak někteří mylně tvrdí. Výnos tehdy odhadovaný až na 40 milionů korun ročně měl být hrubým výnosem za předpokladu, že nová budova už stojí a je plně pronajatá. Současná výše nájmu je 4,4 milionu korun ročně v podstatě za parkoviště. Od roku 2015 už je 9 milionů korun, což je částka odvozená ze znaleckého posudku. Pronájmem dostaneme během 10 let přibližně 100 milionů korun a taktéž by se nám měly všechny prostředky investované do projektu vrátit. Přezdívá se jí Lední medvěd – jmenuje se LINE. Budova, jejíž architektonický návrh je podle odborníků v souladu s platným územním plánem a regulativy v území zlepší občanskou vybavenost. Po dohodě s investorem jsou jí vyhrazena dvě patra. Občané mohou investorovi napsat, co by si zde přáli. 

objezdem. Druhá potíž – náměstí je obrovské. Vešlo by se na něj skoro pět Staroměstských náměstí či Pražský hrad i s katedrálou. A na takovém prostranství se člověk necítí dobře, nemá lidské měřítko. Dále – provizornost. Náměstí chybí konečná tvář, a tak všechny změny nesou punc dočasnosti. Před dokončením metra a Blanky je to ještě zjevnější. A k tomu spousta „drobnějších“ věcí: na náměstí končí Dejvická ulice, která taky potřebuje oživení jako sůl. Evropská je tepna na letiště a dopravy se asi nezbaví. Metro je v Dejvicích těsně pod povrchem, takže stavět pod zemí se moc nedá. Atd. Rozmotat tohle klubko tak, aby se z Kulaťáku stalo příjemné místo, je zatraceně těžký

úkol. Jak ho řeší radnice a investoři, kteří zde chtějí stavět? Nijak, jen ho obcházejí. Investoři plánují jednotlivé budovy a radnice je schvaluje. A nikoho nezajímá, co to s náměstím udělá. Klíč k němu přitom leží v dopravě. Ta by se měla řešit jako první. A potom oživení Dejvické. A pak co s Evropskou. A jaké veřejné služby mají na náměstí být? Atd. Místo toho jsme svědky sporů, jestli je „lední medvěd“ hezký, nebo ošklivý… Co s tím? Měli bychom se shodnout, že Vítězné náměstí má problém, a ne malý. A pak diskutovat, jak ho řešit a jak si budoucnost náměstí představujeme. A teprve potom plánovat jednotlivé stavby. Obrácený postup zadělává  jen na to, že problémů přibude.

Sporným zůstává vlastní charakter budovy LINE

Pronájmem získáme během 10 let 100 milionů korun celků – úřad se společenskou částí; restaurační zařízení a administrativně-komerční část. Budova by ale stála odhadem miliardu korun. Radnice by z toho platila až 601 milionů. Nakonec zastupitelé zvolili rekonstrukci staré budovy radnice za cca 380 milionů korun. Nezastírám, že jsem vždy byla zastáncem tradiční adresy Čs. armády 23 a rekonstrukce. Zbyl tedy pozemek. Zastupitelé souhlasili, že na něm bude polyfunkční budova a tu s dílčí investicí radnice postaví kvůli tomu založená společnost. Vývoj ale ukázal, že bychom do nové budovy museli investovat až 2x více, než se plánovalo. Zastupitelé tedy schválili, že radnice ze společnosti vystoupí, ale za užívání pozemku bude chtít tržní nájem a smlouvou jištěnou garanci věcného břemene. To také garantuje, že pozemek nemusíme na základě novely Občan-

politika

René Pekárek, místostarosta MČ Praha 6

V

ítězné náměstí je s centrální oblastí Dejvic v popředí zájmu investorů. Vybudování velkého ústředního náměstí, které představil prof. Antonín Engel, bylo jedním z nejambicióznějších meziválečných urbanistických záměrů. Idea náměstí s vítězným pylonem uprostřed, umocněná umístěním Generálního štábu a Vysokoškolského kampusu při hlavní ose Dejvická – Technická přinesla do města novou prostorovou kvalitu. Bohužel dosud byly realizovány pouze obytné budovy (1928–29) a budova generální štábu (1934). Dnes je náměstí absurdním dopravním uzlem, který by měl být částečně zklidněn po prodloužení me-

tra A odstraněním autobusů přijíždějících ze severozápadu. Pro dostavbu náměstí byla na základě původní regulace i urbanisticko-architektonické soutěže ze začátku 90. let, zpracována studie regulačních zásad, fixující uliční čáru, výšku zástavby, charakter zastřešení, rizalitu, loubí i dopravu. Problém polyfunkční budovy LINE na nároží Jugoslávských partyzánů a Verdunské nevidím v nedodržení objemových, kapacitních či jiných základních regulačních parametrů, ty jsou v podstatě dodrženy. Sporným dle mého názoru zůstává vlastní charakter budovy a vypořádání se s dílčími regulačními požadavky na architektonické tvarosloví. Na jedné straně uplynulo více než 80 let od výstavby stávajících budov a vlastní materiálová i technická báze značně pokročila. Dnes již nelze očekávat realizaci těžkých zděných či kamenných budov s klasickým tvaroslovím. Na druhé straně však návrh pláště budovy v ryze horizontálním charakteru s popřením vertikál ve vazbě na přísný „vysoký řád“ stávajících budov nevytváří dojem ladu, ale napětí. Nahrazení klasické římsy barevně odlišenou horizontální lamelou pláště či volné organické formování nároží jako naplnění

požadavku rizalitu s loubím, nejenže přistupuje k požadavku regulace volným způsobem, ale možná ještě zakládá omezující podmínky pro zástavbu druhé strany třídy Jugoslávských partyzánů. Přes tyto skutečnosti si však uvědomuji jistou aktuálnost a eleganci řešení této budovy, je to příklad moderní architektury, kterou naše čtvrť potřebuje, a které dodává místu nesmazatelnou jedinečnost. Na jedné straně chápu některé ne zcela pozitivní reakce vůči vlastnímu návrhu tohoto objektu a jeho zapojení do kontextu zástavby náměstí, na druhé straně nemohu popřít jistý příznivý dojem soudobosti řešení, který ve mně tento objekt vyvolává. Uvědomuji si, že každá doba přistupuje k naplňování po desetiletí stejných regulačních podmínek z jinak přísného úhlu pohledu a s větší či menší tvůrčí invencí. Přerušení realizace tak jednotného svázaného celku, jakým bezesporu je zástavba Vítězného náměstí, s sebou přináší vždy celou řadu problémů, rozepří a tlaků. Dostavba takových míst je jedním z nejtěžších architektonických úkolů své doby. A z tohoto úhlu pohledu beru názorovou pestrost na navrženou zástavbu jako proces nikoli mimořádný. 

Kritické výhrady k připravované výstavbě na Vítězném náměstí

JUDr. Ivan Hrůza, zastupitel MČ Praha 6

J

e toho hodně, co se chystá v katastru Bubenče a Dejvic. V severovýchodním kvadrantu náměstí chce společnost Vítězné náměstí, a. s., stavět polyfunkční budovu tzv. ledního medvěda, která svým pojetím významně vybočí z charakteru zástavby. Formou, hmotou i výškou bude nadlouho šokovat a provokovat v památkové zóně nedaleko Hradu. Zastupitelé KSČM zřízení ta-

kové stavby považují za nevhodné a trvale ji odmítají. Dříve mohla MČ Praha 6 výstavbu ledního medvěda zablokovat. Byla jedním z akcionářů společnosti Vítězné náměstí, a. s., která byla založena k zastavění tohoto místa, a smluvní vztahy mezi akcionáři požadovaly jednání ve shodě. Onen zvrat nastal převodem obchodního podílu MČ Praha 6 na druhého akcionáře – PPF reality, a. s. Tento postup v zastupitelstvu dne 24. 6. 2011 prosadila koalice ODS a ČSSD. Ta navíc zatížila tamní obecní pozemek věcným břemenem, předkupním právem pro PPF reality, a. s., a snížila nájemné z 8 milionů na 4,4 milionu Kč ročně. Jménem klubu KSČM jsem protestoval, nesouhlasil, ale marně. Jiným vážným zásahem do území je výstavba v okolí prodejny BILLA v ul. Jugoslávských partyzánů. Investorem je ČVUT, které se také

snaží maximalizovat hmotu a výšku stavby. Na rohu s Šolínovou ul. prosazovalo dokonce 14podlažní budovu. Je zjevné, že obě stavby mají prolomit urbanistické koncepce architekta Antonína Engela, nastavit zcela nové parametry pro další výstavbu v prostoru severozápadním. Jde strach z toho, kde to nakonec skončí. Za vážnou chybu považuji, že řešení předmětného prostoru je územně posuzováno pouze v mezích jednotlivých staveb, bez předcházejících rozsáhlejších studií, a nikoli v komplexu a vazbách na širší okolí. Navíc, jak se ukazuje, na takovýchto exponovaných místech Prahy chybí aktuální, přehledný regulační a zastavovací plán, tak jak ho již v prvé polovině 20. století pořizovala Státní regulační komise pro Prahu a okolí. Komu tento polovičatý stav vyhovuje? Mám za to, že pro budoucnost Prahy tento stav prospěšný není. 

INZERCE V6-0317

Prodáváte byt či dům?

www.vase6.cz

tradice

Naši realitní specialisté pro Prahu 6 pro Vás ZDARMA: § určí optimální prodejní cenu

§ zpracují profesionální prezentaci nemovitosti § navrhnou individuální efektivní prodejní plán § nabídnou nemovitost klientům, kteří aktuálně hledají bydlení v dané lokalitě

PRAŽSKÉ REALITNÍ CENTRUM

6

17 let

WWW.MAXIMA.CZ

BEZPEČNĚ A RYCHLE PRODÁME vaši nemovitost!

/ 602 713 713, 221 110 110 110 // [email protected] [email protected]

osobnost Prahy 6

osobnost Prahy 6

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO ARCHIV KATEŘINY NEUMANNOVÉ

Kdo by to čekal? Česká první dáma bílé stopy bydlí v Praze. Kateřina Neumannová, olympijská vítězka a mistryně světa v běhu na lyžích, si za svůj domov zvolila Vokovice.

V

lastně už mám v Praze třetí adresu. Na Praze 6 bydlím od konce své sportovní kariéry. V roce 2006 jsem se sem přesunula z Prahy 5, ze Smíchova. Hledala jsem lokalitu blíž přírodě vhodnou pro dítě, lepší zázemí. K životu, který jsem v Praze plánovala. Vzhledem k tomu, že mým dlouholetým sponzorem byl Metrostav, jsem si odkupovala bydlení od něj. Tehdy Metrostav dostavoval rezidenční čtvrť Na Krutci ve Vokovicích a bylo tam ještě volno. Nabídli mi to, jeli jsme se tam podívat a byla z toho láska na první pohled. Měla jsem velké štěstí, že se zrovna dodělal tento obytný komplex. ● Jak to, že sportovkyně a w ze Šumavy bydlí v Praze a ne někde na horách? Už když jsem závodila, tak jsem měla malý byt v Praze. Byla to jakási kompenzace sportu a pracovních povinností. V Praze byli povinnosti vůči sponzorům, moji doktoři a také kamarádi. Takže jsem jako relativně mladá investovala první vydělané peníze do bytu, osud mě zavál do Prahy. Nyní tady pracuji, moje dcera Lucka zde chodí do školy. I když hory miluji a v každé volné chvíli za nimi utíkám. Na druhou stranu bych se na horách těžko živila. Vyhovuje mi kombinace Prahy a hor. ● Necítíte se v Praze trochu stísněně? Smog a inverze jsou sice negativa, ale bydlím v krásné části Prahy, mám to kousek do Divoké Šárky, kam si chodím zaběhat. Na druhou stranu to mám 15 minut do centra. To je úžasné spojení. Jsem zde relativně spokojená. To že bych chtěla být někdy na horách kompenzují služby a vyžití. Vždy je to něco za něco. Jsem s dcerou sama a řešit logistiku mimo Prahu by bylo hodně složité. Pro mě je samozřejmě těžké si zvyknout na režim pracovní dny a víkendy. Žila jsem podle toho, jak byla lyžařská sezóna a nebyla. Jsou krásné dny, kdy musím být v Praze a chtěla bych být někde jinde. ● Patrně tím myslíte vyrazit někam do přírody, do hor. Jak je to s vaším sportováním na Praze 6? Přes týden jsem opravdu hodně vytížená, takže volného času moc nezbývá. Chvíle pro sportování hledám složitě. Jednou týdně chodím do fitness centra, kde posiluji tělesnou schránku. Když je

8

www.vase6.cz

Nová cesta

sněžné královny

lepší počasí a je déle světlo, tedy mimo zimní období, chodím si aspoň jednou týdně zaběhat do Divoké Šárky. Kolo mám zaparkované na Šumavě, na něj potřebuji trochu větší rozhled. Hory a Šumavu mi tady nic nenahradí. Ale jak říkám, za dvě minuty jsem v Divoké Šárce, zaběhám si kolem Džbánu, Šáreckým údolím. To je pro mě na Praze 6 velký dar. ● Dcera Lucka běhá s vámi? Ta má své záliby a různé kroužky. Chodí na Aritmu na tenis, což máme také kousek od domu, na základní škole na Červeném vrchu se věnuje gymnastice. Přemýšlím také o atletice. Bude jí deset let a už má své tréninky a zájmy. ● Máte oblíbené i jiné „koutky“ Prahy 6? Když pominu sport, tak jsou to oblíbené hospůdky. Mám kancelář hned pod Juliskou, takže bydlení i práci mám na Praze 6 a nemusím nějak složitě cestovat. Tím pádem navštěvuji hospůdky v tomto okolí. Například Ristorante da Emanuel, pak mám ráda Potrefenou Husu a kousek od domu Chorvatský mlýn, kde skvěle vaří. ● Zmínila jste zaměstnání, co tedy dnes děláte? Jsem zaměstnankyní kanceláře náměstka ministerstva obrany, pod které spadá ASC Dukla. Takže pracuji na ministerstvu, ale má práce se týká sportu Dukly. Řeším vztahy k vnějším organizacím, kte-

ré s námi spolupracují. Ať už je to Český olympijský výbor či ministerstvo školství. To znamená to, co je od Dukly směrem ven. Řízení směrem dovnitř má na starosti ředitel Dukly, já se starám o vnější vztahy, případně o součinnost v legislativních věcech. ● To je svým způsobem manažerská práce? Do určité míry ano, nejsem úředník, který sedí v kanceláři od – do. Mám raději flexibilitu, kdy člověk řeší to, co je zrovna potřeba. Pak mě samozřejmě úkoluje pan náměstek a věnuji se tomu, co on aktuálně vyžaduje. ● Ptám se proto, že manažerský post prezidentky organizačního výboru Mistrovství světa v severském lyžování v roce 2009 v Liberci vám přinesl velkou kritiku. Nebála jste se další manažerské funkce? Člověk musí být pokorný. Byla jsem u akce, která byla velmi komplikovaná. Poučila jsem se z ní a je třeba jít dál. Život tím nekončí. V něčem mě to i posílilo. Snažím se dělat věci menšího rozsahu, které mám sama stoprocentně pod kontrolou. Nemám na sebe navázané další velké týmy a snažím se jít krok po kroku směrem nahoru. Má práce kolem Dukly je řízená mým šéfem a plním ji po dohodě s ním. Manažersky si nevymýšlím nové projekty. Ty realizuji soukromně, směřuji je hlavně

k Itálii. Spolupracuji s Trentinem, také s Českou televizí, pracuji na dětských projektech. Tím si buduji novou kariéru. ● Takže své bohaté lyžařské zkušenosti nastupující generaci nepředáváte? Jako trenérka ne. Ale snažím se být aktivní. Především v Jižních Čechách, odkud pocházím. Prosazuji tam projekt „Hledá se nová Kateřina Neumannová“, což obnáší práci pro děti. Pomáhám jim zajišťovat lyžařské tábory, výměnné pobyty s Itálií a podobně. Nemohu však s nimi trávit jako trenérka většinu času. Mám svou devítiletou dceru, která mě potřebuje nejvíc. Musím dělit čas mezi mou prací a mou dcerou. Ráda pomohu dětem, jak to jen jde, ale na klasickou profesi trenérky nyní čas nemám. ● Máte také penzion na Šumavě. Nabízí se pozice hoteliérky s přírodou přímo za dveřmi… Nepatří jen mně, máme ho dohromady s bývalým přítelem. Rozhodli jsme se ho pronajmout, takže tam mám nyní svou privátní část, mou chalupu, ale o provoz penzionu se nestarám. To bych tam musela být dnes a denně. V současné době tam žít nemohu, jsem vázaná na Prahu. ● Nedávno jste byla na mistrovství světa lyžařů v italském Val di Fiemme. Jak jste si to mimo bílou stopu užila? Velmi pracovně. Komentovala jsem pro Českou televizi, zároveň jsem se tam starala o hosty firem, které si u mě akci objednaly. Během celého pobytu se mi tam vystřídalo přes 120 hostů z Čech. Měla jsem pronajato zhruba čtyřicet lůžek v hotelu, kde se po třech čtyřech dnech točili klienti. Byla jsem hodně vytížená, tuto akci jsem si ve svém volném čase připravovala asi rok a půl. Jedna část byl servis pro klienty, druhá práce pro Českou televizi. ● Vy máte k Itálii hodně blízko, že? Mám ji moc ráda a mám s ní i dobré pracovní vztahy. Region Trentino si mě vybral na podporu turismu v České republice. Itálie je pro mě srdeční záležitostí a proto se mi s lidmi z Trentina spolupracuje velice hezky. ● Když jste seděla na komentátorském stanovišti, vnímala jste nějak jinak běh na lyžích oproti tomu, když jste sama byla v bílé stopě? Mám samozřejmě vetší nadhled. Vím už, že život není jen o běhání na lyžích. Dříve byl pro mě tento svět hodně omezený, pro mě existovalo mistrovství světa, olympijské hry. Byl to zkrátka běžecký mikrosvět. Nyní to vidím komplexněji, v přesahu do reálného života. Umím běhu na lyžích dát správnou pozici v tomto světě. Odborný pohled na mou disciplínu se však nemění. Dívám se na to stále pohledem profesionálního sportovce, vnímám, co se na trati děje. To se nezměnilo.

● Jak byste tedy zhodnotila vystoupení české reprezentace na mistrovství světa ve Val di Fiemme? Nelze všechny hodit do jednoho pytle a říct, že to byl z jejich pohledu neúspěšný šampionát. Třeba Honza Matura udělal pátým místem na velkém můstku úžasný výsledek. Lze vybrat několik jedinců, kteří sami na sebe zajeli v rámci svých možností velice dobře. Ale z pohledu českého lyžování je potřeba říct, že úspěšné nebylo. Nezískali jsme žádnou medaili, bylo tam málo umístění do desátého místa. České lyžování se v současnosti nenachází v dobré době a je třeba udělat maximum, aby se situace zlepšila. ● Vidíte na české běžecké scéně nějakou dívku, která by mohla pomýšlet na přední pozice v mezinárodním měření sil? Když z celého lyžování vytáhneme jen běh žen, tak se jedná o jednu z nejhorších situací. Kam já dohlédnu, tam nikoho nevidím. ● Vy jste se dočkala nejcennějších kovů jak z mistrovství světa tak z olympijských her. Vysněné olympijské zlato jste vybojovala v roce 2006 v italském Turíně. Kdyby se to tehdy nepovedlo, startovala byste na další olympiádě v kanadském Vancouveru? Ne, mé rozhodnutí ukončit sportovní kariéru bylo pevné bez ohledu na výsledky. Věděla jsem, že můj život se musí začít ubírat jiným směrem, že mi roste dcera, se kterou nemohu křižovat celou Evropu a světová horská střediska. Když byla malinká, tak to šlo. Cítila jsem, že část mého života je naplněna bez ohledu na to, zda vyhraji nebo ne. Skončila bych stejně jako když jsem olympijské zlato vybojovala. Je

to jedna z věcí, kterých v životě nelituji. Udělala jsem nejsprávnější rozhodnutí v nejsprávnějším okamžiku. Skončila jsem na vrcholu a ještě se poštěstilo, že jako olympijská vítězka. Hodně lidí mi říkalo, že ještě mohu běhat a vyhrávat. Možná ano, ale já vnitřně cítila, že je třeba jinak hledět do budoucnosti. ● Po olympijském triumfu jste byla na roztrhání, po Liberci také, ale negativně. Jste nyní nějak na „roztrhání“? Jsem, ale jiným způsobem. Jak už jsem řekla, je to práce a dcera. Když nejsem ve své práci, tak doma na počítači připravuji své soukromé aktivity. Do toho celý servis kolem Lucky. Opravdu se nenudím, ale rozhodně si nestěžuji. Mám pocit, že se mi moje projekty začínají dařit, Val di Fiemme dopadlo na jedničku. Lucka mi také dělá radost. Jsem zaměstnaná na 150 procent a stejně tak i jako máma. ● Máte vůbec na něco jiného čas? Snažím se ho najít. Když mohu, v zimě utíkám na lyže, v létě na kolo. Jsou to vzácné chvíle a o to víc si jich vážím. S dcerou, s kamarády, u dobrého jídla a dobrého vína. Je to vždy spojené se sportem, i když už jen s rekreačním. Stále se ráda hýbám a potřebuji se zpotit. Užívám si to takhle, to je má relaxace. ● Není vám trochu smutno, že vaše sportovní kariéra je nenávratně pryč, že už nikdy nezměříte síly se světovou elitou? Já jsem skončila s profesionálním běháním jako spokojený člověk. Nepopírám, že mi vždy bude chybět ten adrenalin, super závody a vítězství. Moment, kdy projedete vítězně cílem. To jsou emoce, které se už nevrátí a bude se mi po nich stále stýskat. Nic je nenahradí, byla to opravdu síla.

www.vase6.cz

9

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO ARCHIV KATEŘINY NEUMANNOVÉ

Na druhou stranu jsem si to užila měrou vrchovatou a nyní si ráda užívám něco jiného. Možná první dva roky, kdy jsem na tom byla fyzicky ještě relativně dobře, jsem šoupala nohama pod stolem. Stačilo trošku a mohla jsem se vrátit. Teď si vážím toho, že když venku prší a je hnusně, nemusím na trénink. Můžu si jít zaběhat, ale nemusím. Je to svým způsobem vysvobození, protože to byla kolikrát velká muka. Byla jsem strašně unavená, nejraději bych zůstala v posteli. Ale musela jsem ven, i když bylo psí počasí. ● Na kolika kilometrovou trať byste si dnes v plném nasazení troufla? Na žádnou. Protože každá trať potřebuje svůj specifický trénink. I když je to třeba jen sprint na 1,3 kilometru, tak se jede v obrovském nasazení, v obrovské síle. Dokázala bych se asi během půl roku dostat do takové formy, že bych se třeba dostala do patnáctky. Ale každé místo vpřed je o náročném tréninku a z toho už jsem dlouho pryč. Bolelo by to a líp by to pravděpodobně nešlo. ● Nejenže nemusíte na trénink, ale nemusíte ani přísně hlídat životosprávu. Dopřáváte si pochutiny, které jste dříve nemohla? Snažím se jíst rozumně, ale samozřejmě si dopřávám. Mám ráda dobré maso a dobré víno. V tomto směru je pro mě Itá-

lie zemí přímo zaslíbenou. Když pořádám akce pro klienty, tak se to snažím spojit i s kulinářským uměním. Ale ani dříve jsem nebyla ten typ, který si při závodění nic nedopřeje. Musela jsem vybírat, kdy. Byly chvíle, kdy se hodně závodilo a trénovalo, a to jsem musela sekat latinu. Když bylo po závodech, mimo trénink, tak jsem si dopřála. Dobré jídlo a dobré pití je pro mě svým způsobem relaxací. Takže jsem zhřešila i v době, kdy jsem vrcholově sportovala. Nyní to už řešit nemusím, ale zase to musí být úměrné k mé práci. Nemůžu večer vypít láhvinku vína, protože ráno bych z toho byla unavená. ● Říkala jste, že Lucka sportuje, má také namířeno do bílé stopy? Ona má z toho trochu blok, protože všichni se jí ptají, zda chce být jako ma-

minka. Nic jiného jí nezbylo, než mít sport ráda, protože s ním vyrůstala od mala. Jak já říkám, narodila se do hor a s lyžemi na nohách. Sport má v krvi, protože i její tatínek je sportovec. Chci aby sportovala, ale záleží na ní, jak to pojme. Zda závodně nebo jen pro zábavu. Snažím se, aby duchaplně využívala volný čas. Klidně ať si vyzkouší víc sportů a pak si vybere. K tomu ji vedu, ale netrvám na tom, že musí běhat na lyžích. ● Někde jsem zaznamenal vaše slova, že teď začínáte znovu žít. Co jste tím myslela? Po Liberci mi dva tři roky trvalo, než jsem si začala uspořádávat svůj život po všech stránkách. Bylo to problémové nejen pracovně. Není tajemstvím, že se mi rozpadl vztah. To na mě samozřejmě zanechalo nějaké následky. Bojovala jsem sama se sebou. Nyní mám pocit, že historii mám z větší části vyřešenou, že jsem se od toho mentálně oprostila. Jsem otevřená novým vztahům, ať pracovním či osobním. Když s někým žijete a máte s ním dítě, tak to nejde rychle. Nejsem typ, který by měl za týden novou známost. Zatím s Luckou žiji sama, ale oprostila jsem se od minulosti, abych mohla hledět do budoucnosti. Děkuji za rozhovor INZERCE V6-0332

Inz_1/2 spad R

12

historie

Liboc – obec, která napájela Pražský hrad

Liboc patří k nejstatším a nejoblíbenějším částem Prahy. Je to nádherné území mezi Oborou Hvězda a Divokou Šárkou.

J

ako původní název osady se uvádí většinou Luboc, ale v některých pramenech se hovoří i o Hluboci. Objevují se také domněnky o Vršovci Hradbojovi, jako o majiteli původní osady a zakladateli zdejšího kostela. Ale prokazatelně je jako první vlastník doložen až Břevnovský klášter na konci 10. století. Poddaní z Liboce zajišťovali pro klášter dřevo, které mj. těžili v lese Malejově, který se rozkládal mezi Břevnovem a Libocí (v místech dnešní obory Hvězda a přilehlého okolí). Kromě práce poskytoval les Malejov Libockým také ochranu před útoky vojsk. Libočtí byli např. uchráněni bojů mezi husity a křižáky a o bitvě na Bílé hoře asi ani nevěděli. Zasáhly je až války o rakouské dědictví na počátku vlády Marie Terezie.

Přesto byla Liboc na počátku husitského období Břevnovskému klášteru zkonfiskována a r. 1420 se osady ujalo Staré Město pražské, které ji o několik let později předalo úřadu nejvyššího purkrabího Království českého. Poté se v rychlém sledu střídají v roli majitele císař Zikmund, Staré Město pražské a pan Jan z Liboce. V r. 1492 se osada vrátila Břevnovskému klášteru. V r. 1567 se jejím majitelem stává pan Mach z Vokovic. V průběhu dalších století se Liboc opět dostává do držení nejvyššího purkrabího. Po zrušení tohoto úřadu koncem 18. století je poslední vrchností Liboce panovník Josef II. a jeho nástupci. V r. 1848 se Liboc zbavila poddanství, připadla k okresu Smíchov. Roku 1922 se Liboc připojila k Velké Praze. Nej-

prve patřila pod Prahu XVIII (spolu s Břevnovem a Střešovicemi), roku 1949 byla dokonce rozdělena mezi tehdejší Prahu 5 (Břevnov) a Prahu 6 (Dejvice). Od roku 1960 patří celá k Praze 6. Pro život obce byl od středověku velmi důležitý Libocký (dříve Markétský, Hradní) rybník. Libočtí na něm v průběhu roku rybařili a v zimě pak ledařili. Část libockých obyvatel se věnovala zemědělství a vinařství. Z rybníka vede vodovod, jímž po staletí přicházela a i dnes přichází voda do kašny na druhém nádvoří Pražského hradu. Kvůli tomuto rybníku vznikl nejdelší soudní spor v našich dějinách. Proti sobě stály Břevnovský klášter a Pražský hrad. Spor o vlastnictví rybníka začal v 17. století opat Břevnovského kláštera Selender. Spor byl vyřešen až r. 1872: za vlastníka vody byl prohlášen Pražský hrad, vlastníkem ryb v rybníce žijících byl ustanoven Břevnovský klášter. Od 19. století Libočtí šikovně využívali zájem Pražanů o oboru Hvězda, místní jim

poskytovali krátkodobé ubytování. Vedle toho tu rostly stále nové rekreační domy a brzy bylo třeba využít část Bílé hory a pozemky náležející Břevnovskému klášteru – vzniká Horní Liboc. Původní obec Liboc dostává přízvisko Dolní. Srdcem Liboce je kostel zasvěcený sv. Fabiánovi a sv. Šebestiánovi. Podle legendy byl kostel založen již Boleslavem II. v r. 992 v místech, kde byl zavražděn kněz Prostivoj. Ale kdy byl kostel skutečně založen, není doloženo. Původní stavba byla románská, presbyterium poté prošlo gotickou přestavbou a r. 1685 byla kostelu dána podoba barokní. Nepřítelem kostela byla po staletí zemina stékající z okolních strání. Jejím vlivem se nakonec do kostela chodilo směrem dolů a ze sakristie se stal sklep. V 19. století již bylo zřejmé, že je nutné situaci řešit. Nakonec byl starý kostel zbourán a r. 1844 byl vysvěcen nový, klasicistní. Zasvěcení kostela bylo zachováno. V současné době pečuje o kostel a farnost Řád nereformovaných („obutých“) karmelitánů, kteří přebudovali faru v řeholní dům (konvent). Řád se duchovně stará také o Domov Svaté rodiny, který pečuje o těžce zdravotně postižené osoby. Domov vznikl rozsáhlými úpravami staré školy. 

INZERCE V6-0337

SETKÁNÍ MČ PRAHA 6 S OBČANY – PETŘINY 17. 4. 2013 od 17:00 hodin Ústav makromolekulární chemie AV ČR Heyrovského náměstí 2, Praha 6 Další termíny plánovaných setkání sledujte na www.praha6.cz

NEJSOU DVEŘE JAKO

DVEŘE! KE KAŽDÝM DVEŘÍM

MONTÁŽ ZDARMA

PLATÍ PŘI OBJEDNÁNÍ DO 31. 3. 2013

Pobřežní 8, Praha 8 (Florenc) | 777 335 878 | www.next.cz

www.vase6.cz

11

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ

Pohled do dávné minulosti

osobnost Prahy 6

kultura

inzerce

Kino Ořechovka postupně obnovuje provoz. Pravidelně zde probíhají Dětská nedělní odpoledne.

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ

P

ro děti od 2 let i pro školáky zde vystupují divadélka pro děti se svými loutkovými a maňáskovými pohádkami. Na Velikonoční neděli se děti mohou dozvědět, jak to dopadne, když pejsek a kočička pečou dort – prozradí jim to Sváťovo Dividlo ve hře O pejskovi a kočičce. O týden později (7. 4.) je připravena pohádka Zvířátka a loupežníci, ve které děti uvidí, jak to dopadlo, když loupežníci narazili na statek, kde hospodařila babička se svými zvířátky. Další neděli (14. 4.) se děti mohou u Stříbrné řeky potkat s indiánskou dívkou Slunečním

paprskem a chlapcem Orlím pírkem. Součástí představení bude i indiánská hudební dílna. Sváťovo Dividlo zavítá na Ořechovku znovu 21. 4. se hrou Kašpárek a hodná víla Jarmilka. Poslední dubnová neděle bude patřit Brémským muzikantům. Jestli kapela složená jen ze zvířátek dobude velké město Prahu, se děti dozvědí v této hudební pohádce. Pro děti i rodiče, kteří je doprovázejí, je otevřená minikavárnička s občerstvením. Aby byli návštěvníci spokojeni, čekají provozovatelé kina na jejich podněty, co by na Ořechovce rádi viděli. 

INZERCE V6-0351

LçèÕê”àÙèÙ×ßcÜã”îØæÕêãèâÝ×èêl”ÄæÕÜÕ

Pelléova vila se kdysi do povědomí obyvatel zapsala jako mateřská školka. Ale to je již „dávná“ minulost. Více než sedm let zde sídlí Galerie Anderle a Pelléova vila se pomalu ale jistě stává kulturním stánkem, který plní své nezastupitelné místo v kulturním prostředí nejen Prahy 6.

G

alerie Andrle v Pelléově vile odprezentovala již celou řadu významných výtvarných děl rozličných autorů. Také v současné době zde probíhají tři zajímavé výstavy. První z nich, JIŘÍ ANDERLE – TENKRÁT A DNES I, představuje návštěvníkům autorovy obrazy z let 1985–2013. V těchto posledních dílech se Jiří Anderle zamýšlí nad vztahem své tvorby z osmdesátých let k dílům nejsoučasnějším. Další část galerie patří obrazům JITKY ŠTENCLOVÉ. Výstava s názvem NÁNOSY (NE)VĚDOMÍ prezentuje autorčiny obrazy, jež působí jako pestrá tkáň, skrývající v sobě mnohovrstevnaté významy a možné výklady. Je zde patrný mocný náboj všudypřítomné energie, i za viditelnou plochou samotného obrazu. Dva výše zmiňované projekty doplňuje výstava fotografií VÁCLAVA KŘÍŽE s názvem NEOBYČEJNĚ OBYČEJNÝ SVĚT. Hlavní část tvorby Václava Kříže tvoří street fotografie, zachycující prosté situace i velkolepé události a odráží autoro vo vidění a vnímání, jeho cítění i vcítění. INZERCE V6-0352

LçèÕê”àÙèÙ×ßcÜã”îØæÕêãèâÝ×èêl”ÄæÕÜÕ Generála Píky 1, 160 60, Praha 6

 bytů,  domů,  kanceláří,  pozemků, a to nejen na Praze 6.

Velmi pečlivě a s veškerou odbornou péčí přistupujeme ke každému Vašemu zadání a díky našim mnohaletým zkušenostem, znalostem i spolehlivým partnerům z řad advokátních kanceláří, soudních znalců i hypotéčních expertů umíme uspokojit téměř každé Vaše realitní přání či potřebu. Denně sledujeme realitní trh a rádi naše zkušenosti využijeme i ve Váš prospěch. Nabízíme úvodní konzultaci zdarma. Nemáme anonymní infolinku, zavolejte přímo jednatele Mgr. Jiřího Svobodu, tel.: 737 211 374

Volejte 603 239 737 a zamluvte si chlazení s výčepem na svoji party či oslavu

Svoboda bydlení® s. r. o. Šárecká 955/61, Praha 6-Dejvice www.svobodabydleni.cz e-mail: [email protected]

Na trhu s realitami úspěšně působíme již devátým rokem, i tak ke každému obchodu přistupujeme individuálně a s veškerou odbornou péčí. Rádi budeme i

Váš realitní partner!

Tel.: 737 211 374 www.svobodabydleni.cz Kancelář: Šárecká 61, Praha 6

PRODEJ POSLEDNÍCH BYTŮ

v novostavbě bytového domu 70 m od stanice metra A Veleslavín.

Máte problémy se špatně se hojícími ránami?

volnou kapacitu odborných lékařů pro pacienty všech zdravotních pojišťoven bez předešlého doporučení.

 prodeji nemovitostí, zejména domů, bytů (včetně tzv. družstevních), pozemků i komerčních nemovitostí,  pronájmu nemovitostí k bydlení i pro komerční účely,  vyhledávání nemovitostí ke koupi,  realitním poradenství při nakládání s nemovitostmi.

Jaro je již za dveřmi a sezóna zahradních akcí již klepe na dveře. Chcete si také užívat kvalitně vychlazeného piva, či jiného nápoje?

Již od 400 Kč/ den

Zprostředkujeme bezpečný prodej i pronájem

INZERCE V6-0325

Generála Píky 1, 160 60, Praha 6

Nabízí občanům

výčepní zařízení

V6-0318

patří dětem

Zajímavé výstavy v Pelléově vile

V6-0354

Ořechovka

Jsme spolehlivý a mnohokrát ověřený realitní partner při:

Půjčte si od nás

Navštivte naše Chirurgické oddělení zapojené do projektu Centrum hojení ran 21.

Dispozice 3 + kk a 4 + kk , orientace S-J. Použité nadstandardní materiály – dub, žula, mramor, porcelán atd.

Kontakt: primář MUDr. Miroslav Kocourek, sestra Dagmar Žďárová 973 212 483, 973 212 427

Přijďte nás navštívit, přesvědčíte se !!!!

Prohlídku si domluvíte na : telefonu 602 138 822, e-mail: [email protected]

Telefonické objednání nutné! V6-0353

LçèÕê”àÙèÙ×ßcÜã”îØæÕêãèâÝ×èêl”ÄæÕÜÕ Generála Píky 1, 160 60, Praha 6

Nabízí nově otevřené

Gynekologické oddělení

Přijďte k nám, rádi vyřešíme Vaše zdravotní problémy.

Kontakt: MUDr.Václav Čmelínský, sestra Zdena Buzková tel.: 973 212 459, 721 833 010

Telefonické objednání nutné!

12

www.vase6.cz

Bližší informace na www.vilaluxus.cz Krásný slunečný svažitý pozemek s výhledem na dálnici a Řepy – vhodné i pro reklamní poutač. 1 504 m2 vedle HORNBACHU v Praze 6 Řepích. Povolena je nerušící komerční výroba s možností bytu pro správce.

svátky jara

životní prostředí

Velikonoční zvyky a obyčeje 1 Velikonoce v dnešní době pro většinu lidí znamenají tři dny kolem Božího hodu velikonočního, tedy velikonoční neděle. Je to škoda a veliký omyl, Velikonoce jsou svátky mnohem delší. Pak přišlo šest postních nedělí. První postní neděle měla různé názvy. Pučálková podle pokrmu, který se jedl, Černá podle oblečení, které si ženy braly vzhledem k začátku půstu. Někde se jí též říkalo Liščí, což má také svou legendu. Ví o ní někdo z čtenářů? Někde se tak říkalo až neděli čtvrté. I druhá neděle měla název podle pokrmu, pražmy, říkalo se jí Pražná. Někde opět Černá podle oblečení žen, jako u neděle předcházející. Zvláštní název měla neděle třetí – Kýchavná. Kýcháním se projevoval mor a právě o třetí postní neděli se konaly ve středověku mše proti této hrozné nemoci. Dodnes kýchajícím říkáme „Pozdrav Pán Bůh“ nebo „Pomáhej Pán Bůh“, což má ochránit před nemocí. Veselá bývala neděle čtvrtá, Družebná, neboť mládež

se scházela v družném veselí. Někde se název odvozoval od družby, který ten den spolu se ženichem navštívil rodiče vyhlídnuté nevěsty a dojednávali svatbu. K této neděli se vázalo mnoho zvyků, z nichž asi nejrozšířenější bylo nošení drobečků na pole, což mělo zajistit dobrou úrodu. Zřejmě nejstarší, na mnoha místech stále přetrvávající obyčej se váže k páté postní neděli – Smrtné. Proces vynášení smrky se na našem území odehrává od nepaměti, téměř jistě má kořeny až v době pohanské. V různých oblastech má rozličné odlišnosti. Poslední postní neděle – Květná – připomíná příchod Krista do Jeruzaléma, kde ho lidé vítali palmovými ratolestmi. V našich zeměpisných šířkách je nahrazují kočičky, které se v tuto neděli světí,

tento zvyk je zaznamenáván již od 4. století. Mají pak zázračnou moc, pomáhají proti pohromám a nemocem. Také se zapichovaly na kraje polí, aby ochránily úrodu. O filipojakubské noci se zastrkovaly pod dveře, aby se do stavení nedostaly čarodějnice. Při bouři se dávaly za okno, aby chránily před blesky a krupobitím. Následující rok na Popeleční středu se pálí a jejich popelem dělá kněz věřícím křížek na čelo. Poté přichází Pašijový neboli Svatý týden, jehož součástí je významné velikonoční období triduum – připomínka utrpení, smrti a zmrtvýchvstání, tj. Zelený čtvrtek, Velký pátek a Bílá sobota. Všední dny pašijového týdne byly dobou přípravy všeho nezbytného k důstojné oslavě Kristova vítězství nad smrtí. Pokračování příště

INZERCE V6-0304

Orchidej nejen bílá –

krása působivá S

paní Chládkovou, spolumajitelkou centra, jsem si povídala nejen o orchidejích. „Naše zahradnictví jsme s manželem založili v roce 1992 na restituovaném pozemku ve Střešovicích. Zahradnická tradice rodiny Chládkových sahá až do 19. století, a proto rozhodnutí vybudovat zahradnictví na opětovně získaných pozemcích, kde začínal praděda mého muže, se nám zdálo jako nejlepší nápad. Postupně areál rozšiřujeme a obohacujeme sortiment i služby. Chceme vytvořit klidné a „komorní“ prostředí, jako kontrast k dnešnímu světu neosobních hypermarketů. Naše nabídka je, myslím si, velmi široká, ale specializujeme se zejména na prodej rostlin, a to jak venkovních, tak pokojových. A právě mezi pokojovými

rostlinami se orchideje v posledních letech těší velké oblibě. Proto jsme se rozhodli pořádat prodejní výstavy těchto nádherných květin, kterých mimochodem na světě existuje více než 17 tisíc druhů. Na naší výstavě bylo k vidění asi 40 druhů, u každého druhu našli návštěvníci cedule s informacemi o původu a potřebách těch kterých orchidejí. Letošní výstava byla teprve třetí v pořadí, ale ohlasy z předešlých dvou let byly ohromné, a to jak přímo u nás v centru, tak i na sociálních sítích. Přesto letošní ročník předčil všechna očekávání a výstavu jsme museli o týden prodloužit. Naši zákazníci zde orchideje nejen kupovali, ale během výstavy se s květinami fotili, sdělovali následně své dojmy známým a výstavu jim doporučili. To nás pochopitelně velmi těší.

Mnoho návštěvníků také využilo poradenských služeb, naše speciálně proškolené zaměstnankyně odpovídaly na dotazy pěstitelů více i méně zkušených. Někteří si přinesli své rostlinky s sebou a přímo zde jim je naše pracovnice přesadily. I to je na našich výstavách možné.

Domnívám se, že výstavu orchidejí nelze hodnotit jinak než jako mimořádně úspěšnou. Během roku pořádáme ještě další akce (výstava bylinek, růží, …), ale tato orchidejová přehlídka je zcela jistě naší akcí nejúspěšnější. Výstava orchidejí vnesla teplo a radost do šedi únorových dní, ale my stejně jako všichni zahrádkáři již vyhlížíme sluneční paprsky a již chystáme stromky a keře okrasné i užitné, květiny trvalky i jednoletky, prostě jarní sortiment.“ 

INZERCE V6-0340

Bez bourání jádra!! Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč!!

MIMOŘÁDNÁ NABÍDKA

 nyní sprchové boxy za super ceny  ŠE

N OS T Í

2

E

t 0 le

X

ZKU

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO WWW.DREAMSTIME.COM

S

pory o stanovení přesného data Velikonoc se táhly celým 3. stoletím. Až na počátku století dalšího, roku 325 bylo stanoveno, že všichni křesťané budou slavit Velikonoce první neděli po prvním jarním úplňku. Datum Velikonoc je tudíž pohyblivé – mezními dny mohou být 22. březen, a naopak i 25. duben. Letos jsou tedy velikonoční svátky v první polovině tohoto rozmezí – 31. března a 1. dubna. Velikonocům samotným předchází čtyřicetidenní přípravné období, období půstu, čas střídmosti a rozjímání. Začíná Popeleční středou, která zakončuje období masopustu. Kdo na Popeleční středu zadělal chléb, tomu ho Pán Bůh požehnal. Nesmělo se ten den prát prádlo, aby nebylo špinavé celý rok.

Taková krása byla k vidění v Zahradnickém centru Chládek od 21. února do 3. března, kdy se zde konala prodejní výstava orchidejí. K zhlédnutí zde byly rozličné odrůdy orchidejí nevídaných barev s květy rozmanitých tvarů. Mohu z vlastní zkušenosti potvrdit, že vybrat si zde „svou favoritku“ bylo velice těžké, ne-li nemožné.

A PRA

LINEA

pondělí 10 - 18 hod. spol. s r.o. úterý - čtvrtek 10 - 16 hod. V Olšinách 61 pátek 10 - 14 hod. P-10 (“M” Strašnická)

www.koupelnyza3dny.cz

14

www.vase6.cz

nu AKCE v dub

tel.: 274 810 848 www.vase6.cz

15

causa

causa

Koalice občanských sdružení

PŘIPRAVIL MICHAEL POKORNÝ, KOALICE OBČANSKÝCH SDRUŽENÍ A INICIATIV PRAHY 6, VIZUALIZACE WWW.VITEZNENAMESTI.CZ

k zástavbě na Vítězném náměstí Výstavba na Vítězném náměstí straní čistě soukromým zájmům na úkor veřejnosti a občanů Prahy 6, a proto se Koalice občanských sdružení obrací na své zastupitele.

K

oalice občanských sdružení Prahy 6 by se ráda vyjádřila k postupu vedení radnice městské části Praha 6 v souvislosti se zjevným pokusem zmenšit majetek obce prostřednictvím nenápadného pokusu pořízení změny územního plánu a změny míry využití na pozemcích, na nichž má být podle návrhu investora, společnosti PPF, umístěna stavba, která podle stávajícího územního plánu měla obsahovat určité procento objemu ploch veřejné vybavenosti a služeb. Nenápadný pokus o tuto zcela nekon-

cepční změnu územního plánu Prahy je namířen proti zájmům veřejnosti a občanů městské části Praha 6. Občané ale již umí takové jednání správně pojmenovat. Jde o pokus zjevného a předem promyšleného znehodnocování a krácení majetku městské části. Jde o jednání, které výrazně straní čistě soukromým zájmům společnosti PPF na úkor zájmu veřejnosti a občanů naší městské části. I proto se občanská sdružení sjednocená v Koalici OS Prahy 6 obrátila s výzvou na své zastupitele při jednání mimořád-

ného zastupitelstva, kterou vám ve zkrácené verzi nyní předkládáme. „Vyzýváme naše zastupitele, neporušte svým hlasováním jeden ze svých zásadních úkolů, kterým je spravovat mimo jiné majetek obce v souladu se zásadami řádného hospodáře, tzn. tento řádně spravovat, střežit jej proti ztrátě či znehodnocení a činit vše pro to, aby se stále rozšiřoval. Krok, kterým městská část v minulosti navrhla tuto konkrétní změnu územního plánu, je krokem, který lze bezpečně nalézt v mnoha ustanoveních trestního zákona. Vyzýváme proto zastupitele městské části Praha 6, hlasujte pro zachování celistvosti majetku městské části Praha 6, pro zachování vlastnictví těchto naprosto lukrativních pozemků městskou částí a učiňte vše pro to, aby pozemky, o nichž v této věci jde, byly i nadále pronajímány v souladu s již dříve uzavřenými smlouvami a dohodami a přinášely městské části již dříve zastupitelstvem odsouhlasený zisk. V této souvislosti také žádáme, aby byla na území Vítězného náměstí a v přilehlém okolí (celé území památkové zóny v k. ú. Dejvice a Bubeneč) vyhlášena stavební uzávěra do doby, než bude pro celé toto území zpracován regulační plán, který bude přesně definovat koeficienty zastavitelnosti a způsob i míru využití nejen dosud nezastavěných ploch v tomto území, ale spolu s tím i formy a směry vývoje dopravy v centrální části Dejvic a Bubenče. Požadujeme, aby podoba zástavby Vítězného náměstí, resp. tohoto exponovaného území, prošla jednoznačně veřejnou a ještě lépe mezinárodní soutěží a aby v souladu s jejími závěry podala městská část Praha 6 návrh hlavnímu městu Praha ke zpracování regulačního plánu předmětného území. Teprve po schválení regulačního plánu lze uvolnit další stavební aktivity. 

INZERCE V6-0344 -LåOHWY\UiEtPHRNQD DGYHĜH]SURILOX,1287,&

Antigraffiti

NABÍZÍME: - kompletní zpracování projektu ]DWHSORYiQtIDViGDGRPĤ

2GVWUDĖRYiQt SOtVQtDĜDV

YODVWQtYêUREDRNHQDGYHĜt

MA Ĝ e n í ZDAR Č k tn í P

n ta B e z ko o k a m e r o u te r m

16

www.vase6.cz

:::/$.$0&= WHO

7HUPRVQtPHN

Za diskusi kolem Ledního medvěda jsem vděčný V předchozích týdnech nebylo možné přehlédnout debatu kolem stavby nové budovy na Vítězném náměstí v Praze 6 označované jako Lední medvěd. Převládá především debata politická spočívající v kritice přístupu současného vedení radnice k celé problematice.

D

omnívám se, že nejde o nic neobvyklého. Komunální volby přijdou v příštím roce a s tím je logicky spojená i mnohem radikálnější rétorika opozice vůči vládnoucí koalici. Takové debatě se bohužel nevyhnul ani projekt, který na Vítězném náměstí navrhuji. Nicméně politika není mým oborem, jsem architektem. Co mě na celé situaci velmi mrzí je fakt, že se k projektu vyjadřuje celá řada odpůrců, ale žádný z nich za mnou nepřišel a nezeptal se, jak jsem stavbu pojal, proč jsem šel vybranou cestou. V případě mého Ledního medvěda zde k ničemu takovému nedošlo. Nikdo za mnou nepřišel, nepřinesl nějaký podnět. Můj návrh se stal terčem politického boje na radnici Prahy 6. Jistou satisfakcí mi je zpětná vazba od takových jmen světové architektury, jako je Eva Jiřičná, John Eisler nebo Zdeněk Lukeš. Od nich, a řady dalších, dostávám pozitivní reakce a všichni mě vybízejí k tomu, abych za moderní architekturu v Praze nepřestával bojovat. Dovolím se na stranách Vaší 6 několik vět k vysvětlení mého přístupu k řešení dostavby Vítězného náměstí. Problematika vstupu moderní architektury do staré zástavby je velice široká a není diskutována mezi odborníky jen v posledních desetiletích – dějinami architektury prochází odnepaměti. V současnosti se tato diskuse neomezuje jen na památkářské posuzování, zda ta či ona stavba moderní architektury koresponduje s historickou městskou zástavbou, zda splňuje požadavky, které jsou bohužel často protichůdné. Řekl bych, že pro architekta je dnes ještě těžším úkolem zaintegrovat současnou, moderní stavbu do krajiny – tak, aby nekopírovala desítky, stovky let zažité principy, které neodpovídají dnešním potřebám a přitom ladila s prostředím, s krajinou, splynula s ní. Je náročné takovou architekturu vytvořit a je ještě náročnější takovou architekturu

prosadit navzdory často dogmatickým regulacím. Pro příklady, že to jde, můžeme jít do některých evropských zemí – Švýcarska, Rakouska, Italie. Mnohé stavby, které tam vyrůstají, třeba v horách, by u nás málokdo akceptoval. Ne, že by přitom v těchto zemích nebyly uplatňovány regulativy, neprobíhala různá připomínková řízení jak ze strany úřadů, tak ze strany veřejnosti – ale vnímání moderní architektury pro město, vesnici či volnou krajinu je zde obecně vstřícnější, moderní architektura je zde prostě obecně akceptována. Praha je dost typický příklad konzervativního přístupu a musíme bohužel konstatovat, že moderní architektura zde dosud nezanechala výraznější stopu. Jde samozřejmě o to, aby nová architektura v tak historicky exponované aglomeraci byla citlivá ke svému okolí, aby respektovala jisté zákonitosti. Nemusí být také navržena tak, aby na sebe strhávala pozornost, aby byla dominantní. Ale nedá se na druhou stranu vytvořit tak, aby nebyla vidět, a nelze ji navrhnout tak, aby se líbila všem. Kolik emocí vyvolala stavba Tančícího domu – ta se nakonec prosadila svoji kvalitou a dnes jako jedna z mála reprezentuje pražskou moderní architekturu, objevuje se v zahraničních publikacích a bedekrech, je jedním z magnetů, které přitahují pozornost návštěvníků města. Vždy jde především o kvalitu. Je to třeba

jako se sochou. Kvalitní sochařské dílo můžete umístit třeba kdekoliv v krajině a taková socha místo obohatí – na rozdíl od sochy průměrné, nebo dokonce špatné. Stejné je to i s domy. Architekt Engel vytvořil územní plán Dejvic ve 20. letech minulého století. Je jistě dobré držet se tohoto konceptu, který se historicky osvědčil, i když tehdy nemohl například předvídat rozsah silniční nebo veřejné dopravy. Vítězné náměstí nebylo dokončeno a jeho současnou dostavbu je třeba vnímat v souvislostech s původním Engelovým konceptem. Pro dostavbu náměstí jsou jasně stanoveny základní stavební regulativy. Dům, který jsme navrhli do velké proluky mezi ulicemi Verdunská a Jugoslávských partyzánů tyto regulativy dodržuje, což potvrdil svými posudky Národní památkový ústav, památkáři z pražského magistrátu i další odborníci, kteří stavbu z tohoto pohledu posuzovali. V historicky dané půdorysné stopě, kterou plně respektujeme, jsme navrhli objekt jako protiváhu budovy generálního štábu, která je dominantou náměstí. Generální štáb, který stojí zrcadlově naproti přes náměstí, je vyšší než okolní zástavba, ale není tak vnímán, protože striktně dodržuje pro náměstí danou výšku římsy. Ze stejného principu vychází i námi navržená budova Line, pro kterou se ujalo označení Lední medvěd. Dodržujeme maximální výšku, danou právě budovou generálního štábu – to je jeden z regulativů, které jsme povinni dodržet. Nechci tady citovat nějaká kladná vyjádření mých respektovaných kolegů, ani se ohánět peticemi pro stavbu, které jsem také zaznamenal. Jsem v zásadě rád, že tenhle dům vyvolává diskusi, že není lidem lhostejný, že na projekt reaguje odborná i laická veřejnost. Netěší mne jen, když se začne problematika stavby politizovat – to se pak diskuse velice vzdaluje samotné podstatě, vzdaluje se architektuře. Přál bych si, aby politika neměla s architekturou nic společného. Velmi věřím, že se Lední medvěd stane skutečnou ikonou města a především lokality Dejvic a Bubenče. Doufám, že na něj budou nejen místní lidé hrdí. Myslím, že si to tato oblast a lidé, kteří zde žijí, zaslouží. Ing. Arch. Radan Hubička

www.vase6.cz

17

auto – moto

Registr vozidel již funčkní ale pomalejší

Jak snadno a rychle zaregistrovat vozidlo, aniž byste se museli rozčilovat na úřadě? Registr vozidel prošel v minulém roce významnou změnou, která dle v té době dostupných informací (šířených oficiálními místy) měla být zcela bezbolestná a vést ke zlepšení.

P.R. SROVNAVAČ

V

podstatě se jednalo pouze o změnu odpovědného ministerstva nad tímto úřadem. Ve skutečnosti však daná změna přinesla zásadní problémy obyvatelům této země po několik týdnů a to opakovaně. Ministerstva se nedohodla na převzetí (prodeji) stávajícího systému a tak bylo nutné zadat vytvoření zcela nového, který bude registr pod Ministerstvem dopravy nově využívat. Vzhledem k mizivé zkušenosti zhotovitele vznikl systém, který vykazoval značné nedostatky a v běžném provozu zcela zkolaboval. Po několik týdnů byly chyby a nedostatky odstraňovány a běžný občan beznadějně vystával ve frontách na registru od brzkých ranních hodin. Jen ty „šťastnější“ byli odbaveni. Po téměř dvou měsících byl registr zcela funkční. Bohužel však výrazně pomalejší a počet odbavovaných byl nižší než za starého systému. V prosinci pak proběhla další

změna. Tentokráte vykazoval registr několik výpadků během dne a počet odbavovaných opět výrazně klesl. V současné době se registr stále potýká s pomalejším fungováním systému, duplicitami (kdy pod jednou značkou je vedeno více vozidel) a nemožností dohledat některé osoby podle rodného čísla či jména. Jak snadné či naopak nesnadné je v současné době zaregistrování vozidla? Je možné využít zprostředkovatele a spolehnout se na jeho zkušenosti? Na co si musíte dát pozor? Tyt o a další otázky jsme položili majitelce společnosti PřepiServis, která se zabývá službami v oblasti registrace vozidel v rámci Prahy, paní Ing. Dianě Žalčíkové. ● Jak jsme již nastínili, registr vozidel se stále potýká s problémy a je pomalejší než dříve. Můžete nám ze zkušenosti sdělit, jak obtížené je v současné době zaregistrovat vozidlo?

Registr vozidel funguje, což je vzhledem k minulým událostem, dobrá zpráva. Bohužel však doba odbavení je delší. Odezvy nového systému jsou pomalé a tudíž i doba čekání je delší, než tomu bylo v minulosti. Pokud již máte to štěstí a v daný den získáte pořadové číslo, tak odbaveni budete. Ve většině případů ale musíte počítat i s několika hodinami čekání. Nezbytnou podmínkou úspěchu pak je, že budete mít veškeré podklady požadované k danému úkony v pořádku. Pokud si předem nezjistíte, co vše po vás bude požadováno, tak na přepážce už je pozdě. V případě chybějícího dokumentu má pracovník registru možnost poslat vás pryč a několik hodin čekání je rázem promarněným časem. Abyste se tedy vyhnuli jakýmkoliv možným problémům, buď se předem podrobně informujte, nebo přenechejte tuto starost profesionálům. INZERCE V6-0348

18

www.vase6.cz

● Jaké hlavní výhody pak spatřujete v případě té druhé možnosti – využití zprostředkovatele? Zde mohu hovořit pouze za naši společnost, neboť úroveň služeb jiných zprostředkovatelům známe pouze z doslechu. Naše společnost působí v této oblasti už více než 4 roky a ze zkušenosti víme, že čas našich klientů je drahý. Hlavní výhodou využití našich služeb pak je rychlost a bezproblémový průběh. Naším cílem je, abychom díky zkušenostem minimalizovali požadavky vůči zákazníkům a v co nejkratším čase pro ně měli připravené vše, co požadují. Nestane se jim, že by pak museli na několikrát dokládat různé dokumenty, které jim chyběli při prvním „pokusu“ např. o registraci. Z naší strany obdrží přesný seznam podkladů pro hladký průběh. Vše je vyřizováno obratem. ● Jak přesně tedy vaše služba funguje? Kdo ji může využít? A jaká je cena? Jak dlouho to trvá? Na počátku je objednávka a to buď elektronická či telefonická. Stejným způsobem jsou klientovi předány všechny potřebné informace. Jakmile obdržíme podklady k objednané službě, obratem vše vyřizujeme a dohodnutým způsobem doklady vracíme zpět. Platba pak probíhá v hotovosti či bezhotovostně. V současné době připravujeme novou službu – PřepisKurýr, kdy budeme pro naše klienty zajišťovat vyzvednutí i předání podkladů dle jejich časových možností. Dosud jsme využívali externích služeb v této oblasti a ne vždy jsme byli spokojeni. V současné době nabízíme zastupování v oblasti registrace vozidel (resp. všech úkonů spojených s registrem vozidel) v rámci hl. města, na Praze-západ a východ. Naše služba je pak určena jak pro fyzické osoby s trvalým bydlištěm, fyzické osoby-podnikatele s místem podnikání, cizince s přechodným pobytem, tak i pro právnické osoby se sídlem v Praze, na Praze-západ či východ. Základní cena služby je 700,- Kč. Tato cena se mění v závislosti na počtu objednaných úkonů a vozidel. Pro tyto případy pak připravujeme individuální kalkulaci. Veškeré úkony vyjma registrací dovezených vozidel zajišťujeme během jednoho dne. Např. pokud obdržíme podklady v pondělí, tak nejpozději v úterý má klient vše připraveno k vyzvednutí. ● Je v této oblasti velká konkurence? Čím se odlišujete? Stejně tak jako i v jiných oblastech lidské činnosti, tak i zde je řada fyzických

auto – moto PŘEHLED POPLATKŮ:

Správní poplatek*

Výše

Registrace motorového vozidla s nejméně čtyřmi koly 3

800,300,-

Registrace motocyklu do 50 cm

3

Registrace motocyklu nad 50 cm včetně motocyklu s přívěsným nebo postraním vozíkem nebo motorové tříkolky, popřípadě motorové čtyřkolky

500,-

Registrace přípojného vozidla do 750 kg hmotnosti včetně

500,-

Registrace přípojného vozidla nad 750 kg hmotnosti

700,-

Registrace vozidla nabytého dědictvím

Bez poplatku

Odhlášení vozidla

Bez poplatku

Dočasné vyřazení vozidla z registru silničních vozidel (tzv. depozit)

100,-

Trvalé vyřazení vozidla z registru silničních vozidel**

Bez poplatku

Vydání registrační značky (2 ks)

450,-

Vydání registrační značky (1 ks – motocykl, přívěs)

250,-

Zápis změny do technického průkazu

50,-

Vystavení duplikátu velkého nebo malého technického průkazu***

100,-

Zapsání změny vlastníka vozidla po splacení leasingu Výdej dat z registru silničních vozidel

50,min. 15,-

Schválení technické způsobilosti jednotlivě vyrobeného nebo jednotlivě dovezeného vozidla a vozidel z kategorie N1

2 000,-

Schválení technické způsobilosti jednotlivě dovezeného vozidla, jemuž bylo uděleno osvědčení o homologaci ES

150,-

*dle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích ** nutno doložit protokol o ekologické likvidaci či čestné prohlášení o lividaci vozidla *** v případě odcizení je nutné doložit protokol od policie ČR

či právnických subjektů nabízející stejný „produkt“. A tak jak je to i v jiných oblastech, tak i úroveň a kvalita jimi nabízených služeb je různá. Dlouhodobě se snažíme poskytovat vysoce profesionální, rychlé a spolehlivé služby. Nejen našim klientům pak nabízíme poradenství jak v českém tak i anglickém jazyce. Každý klient je pro nás důležitý a vážíme si ho. Každý se u nás dočká individuálního přístupu, vždy se snažíme maximálně vyjít vstříct. ● S čím se potýkáte ve vaší práci nejvíce? Ne vždy se dostaneme k určitým informacím, které ovlivňují naši práci dostatečně s předstihem, abychom na danou změnu mohli připravit i naše klienty. V současné době víme, že se chystá změna výše správních poplatků a také povinnost předkládat ověřenou plnou moc při zastupování. Bohužel zatím není znám přesný termín, kdy dané změny vstoupí v platnost.

● Když se rozhodnu využít služby zprostředkovatele, na co bych si měl dát pozor? Rozhodně musíte být obezřetný, neboť zplnomocněná osoba bude nakládat s velmi citlivými dokumenty. Dostává se jí do rukou kompletní dokumentace k Vašemu vozidlu a samozřejmě i Vaše osobní údaje. V prvé řadě byste měl být podrobně informován, jak daná služba funguje, tj. od okamžiku vyzvednutí dokladů, přes vyřízení až po jejich předání. Zcela určitě byste měl trvat na předání soupisu dokladů, které jste odevzdal a to s potvrzením o převzetí. Dále byste si měl podrobně prostudovat obsah plné moci, kterou byste měl zprostředkovateli podepsat a na základě které vás bude na registru následně zastupovat. V nespolední řadě by pak měla být důležitá profesionalita a úroveň komunikace daného zprostředkovatele. Jistě to není zárukou bezproblémového vyřízení vaší žádosti, ale mohlo by to být určité vodítko, že jsou vaše doklady v dobrých rukou. 

www.vase6.cz

19

auto – moto

Octavia Combi:

Automobilový

Ofenziva pokračuje

poklad v Motole

Škoda pokračuje ve své modelové ofenzivě. Jen několik týdnů po představení liftbacku Octavia si odbyla svou světovou premiéru také třetí generace modelu Octavia Combi.

Že koncesionář automobilové značky prodává a servisuje nové modely, nikoho nepřekvapí. Ovšem u společnosti Auta Motol renovují také veterány a v mnoha případech se jedná o skutečné skvosty.

T

ento bestseller mladoboleslavské značky opět určuje měřítka v nižší střední třídě a více než kdykoli předtím potvrzuje své jedinečné postavení v rámci této třídy. Octavia Combi boduje nabídkou prostoru, novým designem, vysokou funkčností, moderními bezpečnostními a komfortními systémy, nízkou spotřebou, řadou „simply clever“ prvků a pro značku Škoda typicky atraktivním poměrem ceny a užitné hodnoty. Octavia Combi podstatně narostla. Je o 90 mm

a o 45 mm širší než její předchůdkyně. Rozvor vzrostl o necelých 110 mm. Výsledkem je nová rekordní nabídka prostoru. Cestující na zadních sedadlech mají extrémní prostor pro nohy – před koleny 73 milimetrů, což je v tomto segmentu špičková hodnota. A novým rekordem ve třídě je i zavazadlový prostor s objemem 610 litrů. Po sklopení opěradel zadních sedadel se zavazadlový prostor zvětší až na úctyhodných 1 740 litrů. K tomu je nutno připočíst řadu „simply

INZERCE V6-0322

ŠKODA Vás připraví na jaro

Profesionální jarní péče autorizovaného servisu AUTO PODBABSKÁ Chcete se ve svém voze cítit opravdu jako doma? Dopřejte mu po náročné zimě velký jarní úklid. Nabízíme Vám vyčištění a dezinfekci klimatizace, výměnu pylového a prachového filtru nebo ošetření podvozku po zimě. U nás také jednoduše vyřešíte přezutí ze zimních na letní kola. Obrátit se na nás můžete, i pokud potřebujete koupit nové letní pneumatiky nebo uskladnit zimní kola. ŠKODA doporučuje Castrol EDGE Professional Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA: AUTO PODBABSKÁ Pod Paťankou 1 160 00 Praha 6 Tel.: 224 316 269 www.autopodbaba.cz

20

www.vase6.cz

clever“ detailů: Vedle novinek, známých už z nového liftbacku Octavia, jako je oboustranný koberec v zavazadlovém prostoru, rozsáhlý síťový program, početné háčky na tašky, koš na odpadky a četné držáky nápojů, držák mobilních přístrojů, škrabka na led ve víčku palivové nádrže nebo držák reflexní vesty pod sedadlem řidiče, má nová Octavia Combi na palubě řadu dalších chytrých řešení: příkladem je odkládací kapsa na kabáty za zadními sedadly nebo odjištění opěradla zadního sedadla ze zavazadlového prostoru. Přepravu velmi dlouhých předmětů umožňuje sklopné opěradlo sedadla spolujezdce. Pod variabilně nastavitelnou a polohovatelnou dvojitou podlahou najde své místo roletový kryt zavazadlového prostoru a příčný střešní nosič. Na palubě nové generace budou standardně nebo na přání dodávány moderní bezpečnostní asistenční systémy jako například multikolizní brzda, Front Assistant s funkcí nouzového brzdění ve městě, Driver Activity Assistant (rozpoznání únavy

řidiče), proaktivní systém ochrany posádky Crew Protect Assistant nebo Lane Assistant pro udržování vozu v jízdním pruhu. V případě nehody zajistí nejlepší možnou ochranu řidiče a spolujezdců rozsáhlý soubor systémů pasivní bezpečnosti, mezi nimi také až devět airbagů. A v oblasti komfortu uspokojí Octavia Combi i ty nejnáročnější zákazníky díky řadě elektronických komfortních systémů, které byly dosud známé jen ve vozech vyšších tříd. Mezi ně patří například nový adaptivní tempomat Adaptive Cruise Assistant nebo asistent pro přepínání světel Intelligent Light Assistant. K tomu se přidává zcela nová generace infotainment rádií a navigačních systémů. Nově vyvinuté motory třetí generace modelu Octavia Combi jsou až o 17 % šetrnější než motory předcházející generace. Aktuální nabídka motorů zahrnuje čtyři benzinové a čtyři naftové motory. Verze GreenLine dosáhne spotřeby pouhých 3,4 litru nafty na 100 kilometrů s emisemi CO2 ve výši 89 g/km. 

Z

pohledu obdivovatelů staré poctivé automobilové techniky se jedná přímo o zlatý poklad. „Z hlediska záběru, kvality, nabídky modelů a množství poskytovaných služeb patří naše veteránská dílna mezi největší v Evropě. Najdete tu auta, která hrála ve slavných filmech, jakými byly například Bullitův případ, 60 sekund, máme tu i kupé z Pomády či hondu, ve které boural Josef Abrhám v seriálu Nemocnice na kraji města. Televize zkrátka táhne a sběratelé chtějí mít ve sbírkách stejné modely,“ říká Martin Pecka, generální ředitel společnosti Auta Motol. Přicházíme do lakovny. „Naši zaměstnanci zde pracují jak na nových, tak na starých autech. Proto má lakovna velkou kapacitu. Výhodou je kontinuita práce. Nikdy nevíte, co přijede za aktuální bouračku, na druhou stranu v případě veteránů, kterých je tu spousta, není třeba s lakováním spěchat ze dne na den. Nejsou to běžné denní opravy.“ Vycházíme na dvůr, kde na svou renovaci čeká další dvacítka veteránů. Pod plachtami jsou vidět „ameriky“, v jiném rohu třeba Tatry 603 či staré mikrobusy. Vstupujeme do další haly. „Tady se nacházejí čistší dílny. Vyrábí se tu tapecírunky, sedadla,

čalounění, palubní desky a další detaily. Snoubí se zde další řada řemesel.“ Míjíme kompletní motorárnu, kde se dávají dohromady agregáty, spojky a převodovky. Napadá mě, jak se na tak staré motory shánějí součástky. „Po celém světě. Když chcete zrenovovat jeden vůz, kolikrát potřebujete další tři či čtyři. Abyste měl zdroj součástek. Nějaké součástky se dají ještě koupit, něco si samozřejmě vyrobíme,“ odpovídá mi Martin Pecka. V zápětí mou pozornost upoutá strop, přesně řečeno několik malých kamer. „Snažíme se zákazníkům vyjít maximálně vstříc. Nad každým pracovištěm je kamerový systém, takže zákazník z kteréhokoli kouta světa může sledovat práci na daném voze 24 hodin denně.“ Docela zírám. Nejen na strop, ale také kolem sebe. Jsou tu auta s velkou historií. „Tady je třeba tatraplán, další modla naší země. V Americe získal ocenění „Auto století“ díky své aerodynamické karoserii. Zikmund s Hanzelkou s ním objeli celý svět.“ Kousek od českého klenotu stojí chlouba amerického automobilového průmyslu. Modrý Lincoln Continental se stahovací bílou plátěnou střechou. „Je připraven na jízdní zkoušky. Proslavil ho atentát na prezidenta Johna Fitzgeralda Kennedyho. Je to stejný modelový rok ve stejné barevné kombinaci,“ upřesňuje Martin Pecka. Pozorně si prohlížím také model Corvette z roku 1953. První generaci s celolaminátovou karoserií, vedle stojí její kompletně renovovaný podvozek s motorem. Naproti stojí Škoda 1000. „Není to klasická tisícovka, jedná se o třídveřovou verzi, které bylo vyrobenou pouze 770 kusů.“ Znovu přecházíme dvůr. Bavíme se o potenciálních zákaznících, pro koho jsou tyto vozy vlastně určeny. „Po celém světě existuje obrovská sběratelská komunita, která o takových věcech ví. Tento byznys není o reklamě, nýbrž o tom ukázat lidem staré řemeslo, které hned tak jinde neuvidí,“ vysvětluje generální ředitel a hned mi ukazuje pří-

Kupé, které hrálo ve filmu Pomáda klad. 6,5 metru dlouhý kabriolet Buick Roadmaster z roku 1958. „Vyrobilo se jich necelých 1 200 kusů. Renovace takového auta trvá pět let. A taky stojí hodně peněz. V nálezovém stavu někde v mexických kopřivách přišlo na 100 tisíc dolarů. Renovace vyjde na dalších 200 000 dolarů.“ Pozorně si vůz prohlížím, protože je mi jasné, že v mé garáži nikdy stát nebude. „Jsou to sběratelské unikáty do aukcí. De facto jsme sloučili prodej nových a starých renovovaných aut,“ potvrzuje Martin Pecka. Stojíme mezi moderními modely Citroën, jejichž historie na půdě tohoto areálu začala teprve nedávno. Proč Hondu doplnila zrovna tato značka? „Vedla k tomu mimo jiné moje láska k nové řadě DS. Ale hlavně jsme k Hondě hledali nějakou alternativu. Značku, která má běžná užitková auta a široký sortiment se zaměřením na rodinu.,“ vysvětluje Martin Pecka a vede mě z hlavní budovy přes ulici do dvou plachtových hangárů. Kam oko dohlédne, všude auta. „Máme tu zhruba 250 vozidel v různých stádiích. Některá jsou už renovovaná, jiná na znovuvzkříšení čekají. „Máme čtyři skauty, kteří jezdí po celém světě a šmejdí všude možně. Asi z největší dálky jsme přivezli BMW Isetta 600. Našli jsme ho v Argentině. Nejdál jsme prodali Fiat 500, ten putoval až na Nový Zéland. Nejstarší auto, které v současné době renovujeme, je Buick Special z roku 1939, jenž vozil prvního sovětského kosmonauta Gagarina.“ Propojení staré řemeslné práce s moderními technologiemi má pro zákazníka jednu velkou výhodu. Záruku, že pokud přiveze svého miláčka, ať už „novorozence“ či „seniora“, odevzdá ho do rukou profesionálních automechaniků, kteří si poradí se vším. Ovšem Martin Pecka má další velké plány. „Rádi bychom dostavěli muzeum, kde se budou moct lidi setkat s novými a starými vozy značek Citroën a Honda. K tomu plánujeme rozšířit nabídku našeho showroomu ještě o jednu značku.“ 

www.vase6.cz

21

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO AUTOR

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO ŠKODA

auto – moto

bydlení

inzerce

Musí být zpracován i pro moji nemovitost? Novela zákona č.406/200 Sb. o hospodaření s energií je dalším z postupných kroků ke zvyšování energetického standardu budov v souladu se závaznými směrnicemi Evropské unie. stačí pro tento účel zpracovat jen jeden průkaz pro celý dům. PENB je dokument dělený do dvou částí. První část obsahuje identifikační údaje o objektu majitele a několik stránek výpočtů, tabulek a technických

Nová podoba grafické části PENB INZERCE V6-0312

Vás zve do naší prodejny Střešovická 32 Praha 6

84O 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

Zde v prodeji:

až 5O OOO Kč

Chcete inzerovat v časopisu Vaše 6?

měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců

Kontaktujte nás na tel.: 775 940 614 nebo 777 940 614

hotovost až do domu

Plotovky již od 10 Kč, schodnice, spárovky, zahradní nábytek, barvy, štětce, šrouby, hoblovaná prkna, latě, ruční nářadí, stavební kování, palubky.

Zakázková výroba:

www.smartpujcka.cz

Ploty na klíč, vestavěné skříně, ložnice, nábytek z masivu.

Hledáme nové obchodní zástupce

Dekor Marie Nabízíme šití závěsů, záclon, polštářků, přehozů a potahů. Kompletně navrhneme a zařídíme Váš byt, dům, kancelář, pension nebo hotel. Přijedeme, předvedeme vzorky textilu, zaměříme, ušijeme, dodáme a připevníme garnýže, rolety, žaluzie i japonské stěny.

Za bezkonkurenční ceny.

Tel.: 728 230 393 www.drevoprodejkubasek.cz

774 42O 532 V6-0311

V6-0314

V6-0319

V6-0328

V6-0345

Individualní plavecké lekce • profesionální trenerské vedení • efektivní vedení hodiny • vstřícný přístup • dlouholetá praxe • nabídka pro jednotlivce i skupiny (max. 3 osoby)

Praha 6, Zengrova 8 Tel.: 731 555 989 [email protected]

Tel.: 607 905 677

WWW.DEKORMARIE.CZ

V6-0350

V6-0307

Autoservis Austar s. r. o. U 5. baterie 46, Praha 6

Chatová osada Jachta u Máchova jezera

603 733 168

Levné ubytování s polopenzí v chatkách s terasou.

V6-0316

www.jachta.com • tel.: 604 809 688

ZNAČKOVÁ OPRAVNA NOVÉ NOTEBOOKY A PC

OPRAVY PRAČEK – LANSDORF

Praha-Řepy, Krolmusova 348/25

V6-0342

DOVOLENÁ 2013

PRODEJ – SERVIS

Tel.: 602 266 384, 235 316 609 E-mail: [email protected]

Příjem zakázek nepřetržitě!

IDEÁLNÍ PRO RODINNOU DOVOLENOU trampolína • minigolf • dětské hřiště atd.

V6-0313

ZÁRUČNÍ I MIMOZÁRUČNÍ OPRAVY HARDWARE – SOFTWARE

ZA SKVĚLÉ CENY! Podrobné informace získáte na:

NOTEBOOK CENTRUM S.R.O. Petřiny: Na okraji 44b, www.ntk.cz tel.: 222 724 742, mobil: 720 235 285

tel.: 603 513 723 www.happydovolena.cz V6-0341

V6-0310

Chcete opravit ZDARMA Váš dům? Nabídněte nám jeho PŮDNÍ PROSTOR... PRAŽSKÉ PŮDY s.r.o. Přemyslovská 8/1135 Praha 3 – Vinohrady [email protected] telefon: +420 602 77 88 99

V6-0303

P. R. CAMBIUM

C

esta postupného snižování spotřeby energií je spojena s rozšířením využívání průkazu energetické náročnosti budov do oblasti prodeje a pronájmu nemovitostí. Jedním z cílů průkazu ENB je sloužit jako nástroj pro kupujícího, pronajímatele, případně stavebníka nemovitosti, při srovnávání ověřeného množství potřebné energie při typickém provozu. Z těchto hodnot je snadné vyčíslit celkové roční náklady na provoz nemovitosti. Povinnost nechat si vypracovat průkaz energetické náročnosti musí řešit majitel nemovitosti, pokud chce dům nebo byt prodat, pronajmout případně renovovat. U bytových domů pro potřeby jednotlivých majitelů bytů po-

specifikací. Tato část může být rozšířena o specifikaci doporučených opatření ke snížení energetické náročnosti. Druhá část je grafickým přehledem výstupní informací na formátu dvou stran. Pro rodinný dům s dostupnou stavební dokumentací stávajícího stavu, bude cena průkazu zhruba pět tisíc korun. V případě, že stavební dokumentace není k dispozici, dojde k navýšení ceny, protože je nutné nemovitost navštívit a provést zaměření geometrie

DŘEVOPRODEJ KUBÁSEK

Stačí jednou zavolat!

V6-0305

Průkaz energetické náročnosti budov

objektu na místě. U bytových domů půjde o částky v řádu několika desítek tisíc korun v závislosti na rozsahu a složitosti budovy. Platnost průkazu energetické náročnosti budovy je 10 let od vypracování. Pokud proběhl prodej nebo pronájem nemovitosti po 1. 1. 2013 bez PENB, může jej kupující respektive pronajímatel dodatečně požadovat. Pro novostavby má majitel (stavebník) povinnost opatřit nový energetický průkaz ke dni žádosti o stavební povolení. Pokud se renovuje více než 25% pláště stávající budovy, má majitel taképovinnost nechat zpracovat PENB. V případě, že byl průkaz pro existující budovu zpracován již v minulosti, může být rekonstrukce prováděna v souladu s dříve navrženými úpravami jednotlivých prvků bez nutnosti zpracovat nový PENB. Pro kancelářské budovy platí stejná povinnost zpravovat průkaz jako pro bytové domy. Při prodeji nebo pronájmu jednotlivých kanceláří jsou požadavky shodné s prodejem/ pronájmem bytů. Prodej a pronájem družstevních bytů nepodléhá povinnosti mít zpracován PENB. Cílem zpracovatele průkazu je dosáhnout optimální, ekonomicky nejvýhodnější, úrovně energeticky úsporných opatření. 

V6-0306

22

www.vase6.cz

www.vase6.cz

23

luštění

služby

KOMPLEXNÍ ÚKLID KOMUNIKACÍ JARO 2013 Harmonogram jarního úklidu

Zábavná křížovka

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 2.DUBNA

pro chvíle odpočinku

Blok č. D/7

Vítězné náměstí – z Čs. armády vlevo vč. zálivů (bez kruh. objezdu), Vítězné náměstí – z Čs. armády vpravo vč. zálivů (bez kruh. objezdu)

Kyjevská ( Kafkova – Wuchterlova ), Kafkova (Svatovítská – Bachmačské nám.), Svatovítská – 1 záliv, Václavkova – včetně středového pásu, Wuchtlerova

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 2.DUBNA

Blok č. D/13 vozovky (dopravní značení): Dejvická – (Vítězné nám. Bubenečská), Vítězné náměstí (Dejvická po slepý konec), Na Hutích, Kyjevská (Kafkova – Národní obrany)

citát Jiřího Žáčka, spisovatele, překladatele, básníka a aforisty

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 3.DUBNA

Blok č. D/1 vozovky (dopravní značení): Na Valech, Tychonova, K Brusce, Pod Baštami, Na Baště sv. Jiří, Na Baště sv. Ludmily, U Písecké brány (včetně středového pásu pro parkování), NN 121, U Letohrádku královny Anny, Mickiewiczova, U Prašného Mostu, Pod valy.

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 4.DUBNA

Blok č. D/2 vozovky (dopravní značení): Seminární, Na Vlčovce, Mydlářka, Kadeřákovská, Salabova, Kolejní (Evropská – Kadeřávkovská), Bílá, Božkova, Na Kocínce, Technická (Šolínova – Studentská), Zikova, Thákurova, Šolínova

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PÁTEK 5.DUBNA

Blok č. D/3 vozovky (dopravní značení): Čínská (Šlejnická – Jugoslávských Partyzánů), Na Dionýsce, Bechyňova, Nám. Na Santince (parkoviště před Cannonem), Na Kvintusce, Na Markvartce, Na Julisce, Rychtářská, Zengrova – včetně parkoviště, Mylnerovka, Studentská, Šlejnická, Kotěrova, Zemědělská, Koulova, Padanka

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PONDĚLÍ 8.DUBNA

Blok č. D/4 vozovky (dopravní značení): Stavitelská, Nikoly Tesly, Kolejní (Bechyňova – Zelená), Zelená, Flemingovo náměstí, Velflíkova

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 9.DUBNA

Blok č. 28 INZERCE V6-0336

www.domansky.cz

vozovky (dopravní značení):

Matějská (Šárecká – Vidlicová), Na Babě (Nad Paťankou – Průhledová), Nad Paťankou (slepý úsek – Paťanka + parkoviště), Nad Lesíkem, Starého, U Matěje, K Matěji – (bez slepého úseku)

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 10.DUBNA

LIMITOVANÁ EDICE

Blok č. 37

od 430 000 Kč

Peugeot 5008

vč. DPH

1,6 HDi 82 kW/115 k Nabídka platí do vyčerpání zásob.

Peugeot 5008 v limitované edici Domanský od 430 000 Kč je skvěle vybaven: Automatická dvouzónová klimatizace, zadní parkovací asistent, vyhřívaná sedadla, autorádio s MP3, HF Bluetooth + zásuvka USB, palubní počítač, systém kontroly stability ESP + ASR, 4x el. okna, el. ovládaná zrcátka, 6x airbag, centrální zamykání, přední mlhové světlomety, automatické světlomety a stěrače, hliníková kola 16".

PEUGEOT

vozovky (dopravní značení):

Matějská (Vidlicová – Janákova), Jarní – slepý úsek, NN 2866 (Matějská – Matějská), Na Babě – (Průhledová – Jarní), Nad Paťankou (Paťanka – Jarní), Jarní, Na Ostrohu (Matějská – NN 2875), Průhledová

CENA

5008

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 11.DUBNA

Blok č. D/5 vozovky (dopravní značení): Pod Kaštany (Bubenečská - Pélleova), Muchova, Pélleova (M.Horákové – Sibiřské nám.), Na Zátorce, Pětidomí, V Tišině, Romaina Rollanda, U Vorlíků, Slavíčkova, Jaselská (Bubenečská – Srbská), Srbská (Pod Kaštany – Jaselská), Suchardova, V Sadech, Českomalínská (V Sadech – Bubenečská), Ronalda Reagana (Pelléova – Bubenečská), Gotthardská

TERMÍN ČIŠTĚNÍ:PÁTEK 12.DUBNA

Blok č. D/6 vozovky (dopravní značení): PEUGEOT

24

508 SW

www.vase6.cz

Praha 5 - Stodůlky - info - 777 207 807

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PONDĚLÍ 15.DUBNA

Blok č. D/12 vozovky (dopravní značení):

Svatovítská ( záliv proti poště ), Kafkova (Generála Píky – Svatovítská plus parkoviště), Kafkova – parkoviště, Generála Píky, Banskobystrická, Buzulucká

Vozovky(dopravní značení):

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 24.DUBNA

Blok č. J/1

vozovky (dopravní značení):

Netřebská, NN 4986 až Drnovská, Na Jivinách, Pod Karlovarskou silnicí, Možného (Lišanská – Drnovská), Hořelická, Ztracená, Lišanská (Karlovarská – Možného)

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 25.DUBNA TERMÍN ČIŠTĚNÍ:ÚTERÝ 16. DUBNA

Blok č. D/8 vozovky (dopravní značení): Bachmačské náměstí, Čs. armády (Nám. Svobody – Eliášova, pravá strana), Eliášova (Dejvická – Čs. armády) vč. Zálivů, Jaselská (Bubenečská – V.P. Čkalova), Jilemnického, Mařákova, Národní obrany (Eliášova – Čs. armády), V.P. Čkalova – pásy pro parkování – obruba, V.P. Čkalova ( Bachmačské nám. – Dr. Zikmunda Wintra )

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 17. DUBNA

Blok č. D/9 vozovky (dopravní značení): Českomalínská (Bubenečská – Goethova), Čs. Armády, (Eliášova – Nám. Svobody, Nám. Svobody – Vítězné nám.; pravá strana), náměstí Svobody (bez úseku Čs. armády – Sukova), Národní obrany (Čs. armády – Rooseveltova ), Puškinovo náměstí, Sukova, Uralská, Verdunská

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 18. DUBNA

Blok č. D/14 vozovky (dopravní značení): Bubenečská (Čs. armády – Sibiřské nám.), Dr. Zikmunda Wintra (Bubenečská – Ch. de Gaulla ), Eliášova (Čs. armády – Českomalínská ), Heineho, Charlese de Gaulla, Juarézova, Mongolská, Na Marně, Raisova, Sibiřské náměstí, Štursova, U zeměpisného ústavu

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PÁTEK 19.DUBNA

Blok č. D/15 vozovky (dopravní značení): Antonína Čermáka (Terronská – Ve struhách), Lotyšská, Lotyšské náměstí, Maďarská (Terronská – Chitussiho), N.A. Nekrasová, Náměstí Interbrigády, Rooseveltova (Jugoslávských partyzánů – Terronská), Terronská – včetně zálivů.

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PONDĚLÍ 22.DUBNA

Blok č. D/10 vozovky (dopravní značení): Čínská (Jugoslávských Partyzánů – Ve Struhách), Ve Struhách, M.J. Lermontova, NN 2678 (Ve Struhách – Jednořadá), Šestidomí, Jednořadá – (Ve Struhách – Jednořadá), Jednořadá – (Ve Struhách – Šestidomí), Vietnamská, Březovského, Albánská, Chittussiho

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 23.DUBNA

Blok č. O/1 vozovky (dopravní značení): Dělostřelecká – (Spojená – Pod hradbami), Na Ořechovce – levá strana do centra (Východní – Pevnostní), U Laboratoře (Na Ořechovce – Slunná), Malá, Slunná (U Laboratoře – Na Ořechovce) a Slunná (Na Ořechovce – Pevnostní), Špálova (Na Ořechovce – Dělostřelecká), Zbrojnická, Buštěhradská, Pod hradbami

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: STŘEDA 24.DUBNA

Blok č. O/2 vozovky (dopravní značení): Na Ořechovce – pravá strana do centra (Východní – Pevnostní), Strmá, Slunná (Cukrovarnická – Na Ořechovce), Slunná (Střešovická – Na Ořechovce), Cukrovarnická (Východní – Patočkova), U Laboratoře (Střešovická – Na Ořechovce), Špálova (Východní – Na Ořechovce), Východní (Cukrovarnická – Střešovická)

Blok č. O/3 vozovky (dopravní značení): Na Ořechovce (Východní – V Průhledu – slepý úsek), Východní (Cukrovarnická – Spojená), Západní (Cukrovarnická – Spojená), Spojená, Na Klínku, Klidná, NN 1365 (Klidná – Dělostřelecká), Dělostřelecká (Klidná – Spojená), Lomená (Cukrovarnická – slepý úsek), Pod Ořechovkou, Pod Vyhlídkou (Cukrovarnická – Pod Ořechovkou), U Podchodu, V Průhledu (Cukrovarnická – Na Ořechovce)

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ČTVRTEK 25.DUBNA

Blok č. J/2

vozovky (dopravní značení):

Na Padesátníku I, Na Padesátníku II, Na Padesátníku III, Na Padesátníku IV, Na Padesátníku V.

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PÁTEK 26.DUBNA

Blok č. O/4 vozovky (dopravní značení): Macharovo náměstí, Cukrovarnická (Východní – Za Průsekem), Špálova (Východní – Střešovická), Západní (Střešovická – Cukrovarnická), Lomená (Střešovická – Cukrovarnická), Pod Vyhlídkou (Na Dračkách – Cukrovarnická), Na pěkné vyhlídce (Střešovická – Na Dračkách), V Průhledu (Střešovická – Cukrovarnická), Na Průseku, Za Průsekem, Na Dračkách, Střešovická (V Průhledu – NN 104), NN104 (Střešovická-Nový lesík), Nový lesík, Pod Novým lesem (NN 104 – Na Petřinách)

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PÁTEK 26.DUBNA

Blok č. J/3

vozovky (dopravní značení):

V Sedlci, Na Svahu, Přerušená, U Sedlecké školy, U Státní dráhy, NN2675, NN 2676

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: PONDĚLÍ 29.DUBNA

Blok č. S/1

vozovky (dopravní značení):

Nad Hradním vodojemem, NN 1455, NN 2048 + schody, Starostřešovická – část, NN 110, Pod Bateriemi – část, Pod Bateriemi – schody, Norbertov, Pod Kostelem (Sibeliova – Nad hradním vodojemem), Sibeliova (U Střešovických hřišť – U Laboratoře), Na Hubálce (Střešovická – Patočkova), U Laboratoře (Nad octárnou – Střešovická), Pod Octárnou, Otevřená.

TERMÍN ČIŠTĚNÍ: ÚTERÝ 30.DUBNA

Blok č. S/2 vozovky (dopravní značení): Na Zástřelu, Na Petynce (Na Zástřelu – NN107), U Střešovických hřišť, Ve Střešovičkách (U Baterií – U Střešovických hřišť), Na Kocourkách, Pod Andělkou, Farní, NN 105, U Andělky INZERCE V6-0349

Mediální agentura hledá

vhodné reklamní plochy, jako jsou štíty budov, ploty a podobně k dlouhodobému pronájmu na reklamní účely.

Pro více informací prosím pište na [email protected].

www.vase6.cz

25

školství

kultura Důležitým předpokladem postupného rozvoje dětí je jejich správná integrace do skupiny a z toho plynoucí vzájemné vztahy. Proto máme u nás třídy věkově smíšené, kdy se v jedné třídě sejdou sourozenci, kamarádi apod. Starší pomáhají mladším a mladší mají motivaci. Je to sice náročnější práce pro pedagogy, ale nám se tento systém osvědčil. Smíšené třídy se samozřejmě netýkají předškoláků. Máme dvě třídy, ve kterých jsou pouze děti chystající se na nástup do základní školy. Tyto třídy úzce spolupracují s pedagogicko-psychologickou poradnou na Praze 6 a s křesťanskou pedagogicko-psychologickou poradnou, a to především formou orientačních testů školních znalostí a společných konzultací s rodiči. Všechny naše děti mohou navštěvovat rozličné zájmové kroužky – hudební, výtvarné, jazykové atd. Jezdíme plavat, chodíme do solné jeskyně. Dvakrát ročně na nás čeká školka v přírodě. Víme, že pokud má být naše práce úspěšná, musíme spolupracovat s rodiči a získat jejich podporu. Snažíme se vtáhnout je do života školky nejen schůzkami, ale i společnými akcemi, jako jsou velikonoční a vánoční jarmark, loučení s předškoláky apod. Celý náš víceméně stálý kolektiv se snaží dětem vytvořit pohodovou atmosféru a klidné klima,“ řekla mi Jana Satrapová, ředitelka MŠ Bubeníčkova. 

V příjemném prostředí pražských Petřin už na první pohled zaujme MŠ Bubeníčkova svou barevnou fasádou a velkou zahradou se spoustou vzrostlých stromů, s pískovišti a chodníčky, po kterých se za příznivého počasí prohánějí děti na koloběžkách.

N

aše MŠ oslaví v příštím roce půlstoletí. Tomu odpovídal stav budovy, takže v roce 2009 prošla celkovou rekonstrukcí, která se vydařila podle našich

„

INZERCE V6-0326

.YøWLQ¿ĆVWYË 0HWDPRUSKRVLV MHPËVWHPNGHVHSRMËNU¿VDVYĎQË -VPHILUPDVGORXKROHWRXWUDGLFË DRVREQËPSĆËVWXSHPNHNDæGÇPXNOLHQWRYL .YøWLQ\9¿PU¿GLGRUXêËPH RFKRWQøSRUDGËPHQHMHQVYÛEøUHPĆH]DQÛFK NYøWLQDOHWDNÇVSRNRMRYÛPLNYøWLQDPL YÛ]GRERXLQWHULÇUĎDH[WHULÇUĎDVDPR]ĆHMPø VYDWHEQËPLGHNRUDFHPLDNYøWLQDPL

představ. Máme prostory, které co do velikosti i uspořádání vyhovují skupinovým i individuálním činnostem dětí. Snažíme se u dětí podporovat komplexní vývoj jejich osobnosti – tělesný rozvoj, pohybové schopnosti a dovednosti, ale i duševní zrání a pohodu. Využíváme k tomu osvědčené metody – učení hrou. Snažíme se, aby si dítě samo zvolilo svou cestu ke vzdělávání. Využíváme k tomu rozmanité názorné pomůcky, ale i dvě interaktivní tabule. INZERCE V6-0321

INZERCE V6-0327

Allianz

5¿GL9¿VXYËW¿PHYQDxHP QRYÇPREFKRGø :XFKWHUORYD3UDKD WHO 2WYËUDFËGRED SRS¿ KRG VR  KRG QH KRG

26

www.vase6.cz

Petra Drbalová Obchodní zástupce

Nabízí veškeré finanční služby:

HLEDÁME HYPOTEČNÍ PORADCE

● penzijní připojištění ● životní pojištění dospělých i dětí ● pojištění domácností a nemovitostí ● cestovní pojištění ● povinné ručení i havarijní pojištění ● pojištění firem ● zajištění půjček a hypoték

s praxí v oboru min. 2 roky, se zkušeností s více bankami. CV + motivační dopis zasílejte na [email protected]

V případě zájmu dojedu kamkoliv :o) V6-0347

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO ALEŠ ZAVORAL

klidu a pohody

Tel.: +420 776 257 436 Email: [email protected]

Výroční ceny Alfréda Radoka –

večer Dejvického divadla Již od vzniku samostatné České republiky uděluje Nadační fond Cen Alfréda Radoka výroční ceny v oblasti divadelní a dramatické tvorby. Letošní jednadvacátý slavnostní večer proběhl 3. března v Divadle v Dlouhé a byl velkým triumfem Dejvického divadla. Ucpanej systém zvítězil v kategorii inscenace roku

O

výročních cenách za divadelní a dramatickou tvorbu v tomto roce svými hlasy rozhodovalo 78 kritiků a publicistů. Ocenění bylo uděleno celkem v osmi kategoriích. Z toho polovina cen putovala do Dejvického divadla. ● Dejvické divadlo v Praze se stalo divadlem roku. ● V kategorii inscenace roku zvítězila adaptace povídek Irvina Welshe Ucpanej systém, kterou pro divadlo upravil Da-

niel Majling a režíroval Michal Vajdička. V Dejvickém divadle měla tato inscenace premiéru 20. 2. 2012. ● Ivan Trojan, hvězda současného hereckého nebe, je dlouholetým členem Dejvického divadla. V předvečer Radokových cen si z Lucerny odnesl svého již pátého Českého lva. Vzápětí za roli Boha, kterou ztvárňuje v oceněné inscenaci Ucpanej systém, získal poprvé cenu Alfréda Radoka za mužský herecký výkon. A Ivan Trojan má letos také velkou naději na získáni Ceny Thálie. ● V kategorii Česká hra byly nominovány dokonce dvě hry z repertoáru Dejvického

divadla – Brian Miroslava Krobota (premiéru měla 19. 5. 2012) a Dabing Street Petra Zelenky (premiéra 3. 12. 2012). Nominaci proměnil umělecký šéf Miroslav Krobot se svou inscenací Brian. Miroslav Krobot získal Cenu Alfréda Radoka již počtvrté. Poprvé to bylo v roce 1994 za inscenaci Rok na vsi, kterou uvedl v Národním divadle. Další ocenění převzal již jako umělecký šéf Dejvického divadla. V roce 2001 byl oceněn jako talent roku za roli Otce v komedii Petra Zelenky Příběhy obyčejného šílenství a hra Muž bez minulosti, kterou režíroval, se stala insce nací roku 2010. INZERCE V6-0343

Experti v rozvozu jídel – není řízek jako řízek K

valitní jídlo až domů, do firmy nebo na oslavu se zajištěním rozvozu po celé Praze zdarma v době od 10.00 do 03.00 hodin ráno – to přesně na trhu chybělo. Výborné domácí řízky z výběrového masa, obalené v kvalitních vajíčkách, vybrané speciální strouhance a dozlatova vysmažené na pánvi na másle, sádle nebo kvalitním oleji dle druhu řízku. Přílohy jsou zabalené zvlášť, aby byla dodržena kvalita jídla. Brambory s pažitkou a máslem nebo snad vynikající bramborový salát vyrobený podomácku včetně čerstvě vyšlehané majonézy je prostě gurmánský zážitek. Vždyt komu se chce připravovat kvalitní bramborový salát na nedělní oběd??? Navíc k rozvozovým menu Řízkárna přidává svůj lahodný jablkový štrůdl a nápoj dle výběru. Rozvoz jídla zajištuje spousta firem, ale úroveň je katastrofální. Řízkárna neustálým zkvalitňováním poskytovaných služeb a na časté požadavky zákazníků rozšířila své služby na ROZVOZ JÍDEL ZDARMA PO CELÉ PRAZE. Donedávna rozvážela zdarma jen pro oblast Prahy 5 a 6. Řízkárna používá na dopravu řízků několik speciálně upravených skútrů na rychlé dodání do centra města a užitková vozidla na větší zakázky. Jistě v budoucnu tyto „řízky na skútrech“ nepřehlédnete.

Řízek je česká klasika – nikoho neurazí, lidé ho mají rádi teplý, studený, s bramborovým salátem, s chlebem. Je výborný ihned po usmažení ale i druhý den studený. Ať chceme nebo ne, řízek si našel místo u každého českého strávníka. Kultura řízků v českých restauracích je všeobecně špatná, obalují se ve špatných strouhankách, smaží se ve fritézách…

Proto je Řízkárna svou poctivou přípravou tak výjimečná. Bohudík v této době nekvalitních surovin a náhražek se našla restaurace, která se vrací ke starým kuchařským zvyklostem. V max. míře se snaží vše připravit a vyrobit v provozovně poctivým způsobem. Smažený telecí řízek na másle s brusinkami zná každý, kdo občas jezdí do Vídně... Už nemusíte za touto klasikou cestovat do Vídně, stačí zajet do Řízkárny do Košíř nebo si objednat rozvozové menu, jistě nebudete litovat. Pro ty co se nespokojí s běžnými druhy smažených specialit, nabízí až 25 druhů řízkových variací jako smažený vepřový řízek plněný vejci a čabajkou, obalovaný kuřecí řízek v sezamu a parmazánu a další... „Vracíme se ke staré dobré klasice“, říká majitel restaurace. Doba mezinárodních kuchyní je na ústupu, Češi se postupně obracejí po letech k národním tradicím a gastronomie k tomu patří. Zákazníci by měli ocenit kvalitu jídel na na druhou stranu odsoudit nekvalitní restaurace k zániku. Jak říká vedoucí: „Kvalitní suroviny a poctivá práce kuchaře.“ Není řízek jako řízek. KONTAKT: www.restaurace-rizkarna.cz, www.rozvoz-rizky.cz, www.privezto.cz, tel. 773 686 865

www.vase6.cz

27

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO HYNEK GLOS

Děti potřebují atmosféru

volný čas

sport

patchworku Týden po velikonočních svátcích začíná pro patchwork a jeho obdivovatelky další velký svátek. Již po sedmé se totiž koná velká mezinárodní výstava Prague Patchwork Meeting.

PŘIPRAVILA JANA HÁKLOVÁ

M

ístem konání Prague Patchwork Meeting 2013 je opět Wellness Hotel STEP. Ale sídlem všeho dění kolem této výstavy i centrem patchworku je klubovna Bohemia patchwork klubu a fy Prague Patchwork meeting v Praze 6, Tychonova 12. Zde se scházejí členky patchworkového klubu ke svým setkáním, kurzům, skupiny klasického patchworku či příznivkyně art quiltu tu mají možnost prohlubovat zájem o svého koníčka.

V současných dnech je ovšem klubovna plná quiltů soustřeďujících se zde před instalací na výstavu. Je třeba je kvalitně vyfotografovat, aby bylo možné návštěvníkům výstavy nabídnout CD s fotografiemi všech prací, je třeba qulity roztřídit do jednotlivých skupin. Obsah prací předvedených na výstavě bude opět velmi pestrý. Je velmi silně obsazen pracemi zahraničních autorek i zahraničními kolekcemi velmi renomovaných světových autorek.

INZERCE V6-0329

zúčastnění na výstavě. Ale probíhá i soutěž, ve které si sami návštěvníci mohou vybrat svůj nejoblíbenější quilt v kategorii českých quiltů. Vystaveny budou i práce klubové, společné práce na projektech „Round Robin“ či projektu „Turkmenistán“. Jednotlivé české quiltařky budou své práce prezentovat i v samostatných autorských galeriích. Jelikož si výstava již získala velké renomé, mají zájem zde vystavovat své práce individuálně jednotlivé umělkyně, ale na výstavu jsou zasílány i prestižní kolekce quiltů, které byly prezentovány na největších evropských výstavách. Letos se představí např. skupina TEXUI, skotské umělecké uskupení s kolekcí „Turning Point Quilts“. Členky BPK tak načerpají inspiraci pro další práci a v neposlední řadě je právě výstava i místem setkávání s ostatními patchworkovými přítelkyněmi. Informace na www.b-p-k.cz a www.praguepatchworkmeeting.com. 

INZERCE V6-0335

Atletická Dukla Praha slaví. Její svěřenci přivezli z halového mistrovství Evropy ve švédském Göteborgu pět medailí. Tu nejcennější získal Pavel Maslák.

Maslák

je halovým mistrem Evropy

Z

laté ambice Pavla Masláka v běhu na 400 metrů se naplnily. Časem 45,66 vteřiny dokázal vylepšit vlastní český rekord a k evropskému titulu z Helsinek 2012 přidal také halové zlato. „Je to vlastně stejná akce, skoro stejní soupeři, jsem moc rád, že to je další zlatá medaile,“ radoval se Maslák. „Záleží, jak se k tomu člověk postaví. Pro mě to nebyla obhajoba, prostě jsem chtěl vyhrát. Od začátku jsem věřil, že se to podaří a byl si jistý v poslední zatáčce, ale ten čas mě trochu překvapil,“ říkal čtyřstovkař evropské extratřídy. Český rekord překonal o téměř půl vteřiny. Ze svého výkonu ubral plných 48 setin a zařadil se na druhé místo letošních světových halových tabulek. Medailový přísun ovšem odstartoval hned první ostrý den Ladislav Prášil, který si tak spra-

vil chuť po letním evropském šampionátu, kdy nepostoupil z kvalifikace. Vrhl 20,29 m a prohrál pouze se Srbem Kolašinacovem, který vyhrál výkonem 20,62 a stříbrným Bosňanem Aličovem, za nímž zaostal o pět centimetrů. Další bronz přidal Jaroslav Bába ve skoku vysokém. Úspěšný pokus na 231 cm znamenal medaili a souboj se přenesl na

výšku 233 cm, aby se rozhodlo, z jakého kovu bude. Jarda napoprvé nedal a nechal si dva pokusy na 235 cm. Oba však byly neúspěšné, zatímco stříbrný Rus Dmitrik skočil 233 cm a zlatý Rus Mudrov překonal i 235 cm. Zuzana Hejnová doběhla ve finále čtvrtky na nevděčném čtvrtém místě časem 52,12, ale jako finišmanka ve štafetě 4x

400 m dopomohla ke třetímu místu ženskému kvartetu ve složení Rosolová, Bartoníčková, Masná, Hejnová. Stejné role se v mužské štafetě zhostil Pavel Maslák a společně s Němečkem, Prorokem a Lichým také vybojoval bronz. Po medaili sahal i sedmibojař Adam Sebastian Helecelet. Před poslední disciplinou byl třetí, bohužel v závěrečném kilometru tuto pozici neudržel. Rozhodující okamžik nástupu Srba Dudaše nezachytil a o čtyři bodíky v boji o bronz podlehl. Nicméně čtvrté místo je pro Adama velký úspěch, navíc podtržený novým osobním rekordem 6 095 bodů. Jan Kudlička skončil ve skoku o tyči na pátém místě výkonem 571 cm. V boji o medaile zariskoval a vynechal 576 cm a zkoušel výkon 581 cm, což by byl i jeho nový osobní rekord. Bohužel atak na tuto výšku nevyšel.  INZERCE V6-0315

16. MEZINÁRODNÍ VELETRH PRO GASTRONOMII

www.vinodestilaty.cz

Denně – Výstaviště Praha Holešovice 11 – 14 hod – pouze pro odborníky • 14 – 20 hod – pro veřejnost

24.–26. 4. 2013 28

www.vase6.cz

Partneři projektu

Šunky k vínu

To nejlepší k vínu

Nejvybranější čaje světa

Sklo nejen pro víno

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO REUTERS

Velký svátek

V konfrontaci jistě obstojí práce českých autorek. Pro každý ročník jsou vyhlašovány náměty, podle kterých se pak autorky snaží vytvořit svou práci. Pro klasický quilt je letošním námětem „Nine patch“ – pro znalé – starý vzor o devíti stejných čtvercích – ale kolik nepřeberných variant tento zdánlivě jednoduchý vzor poskytuje. Uvidíte výsledek na výstavě. To tvůrkyně art quiltů si již tradičně dávají jako téma materiál. Jaké úžasné kolekce v minulých ročnících již vznikly, např. na téma látka barvená rzí, krajka, vlna… Letošním materiálem je hedvábí. Tento překrásný materiál zapracovaný moderními technikami do art quiltu bude jistě obdivován i na dalších výstavách, kde je tato kolekce následně prezentována – např. na Festival of Quilts v anglickém Birminghamu a dalších. Další soutěž je věnována povrchu quiltu zdobenému korálky. Soutěže jsou dotovány cenami, které po vyhodnocení odbornou zahraniční porotou věnují prodejci

inzerce VÝKUP KOVŮ

u2?@ACÊ =?.:2;6AÊ C<1. .Î 1< 1<:B /2G ;BA;<@A6 :;<Î@A2C;Í5< <1/‰?B ´ 8<968 @=
Nádražní 10, PRAHA 5 - Smíchov vjezd také z ulice Strakonická

tel: 774 055 525 železo - hliník - měď - mosaz - nerezelektromotory - autobaterie atd.

‘

=_\[sWRZ Nba\ZNaÖ [N PUYNgR[~ N \UÁRc c\Qf ` Q\QscX\b c\Qf NÏ X CsZ ‘

=_\[sWRZ Nba\ZNaÖ cwRa[Š `R_cV`b \Q  _R]N`\cN[z Q\ && [\cz 8wZŠ`~w[Š ‘

C\QN ]\PUsg~ g ]Á~`[Š `YRQ\cN[zU\ ]_NZR[R N WR ]\Q Q\g\_RZ UfTVR[VXÖ @8.9;Í =?.:2; `_\ ARY $$$ ! %

- VÝKUP PAPÍRU

PO - NE: 9 - 18 hod.

OTEVŘENO KAŽDÝ DEN

Střelte svůj odpad Autováha - Digitální vážení Možnost zpracování a odvozu od Vás

YS-YSPg

www.vykupkovu.eu V6-0338

V6-0334

Moderní a bezbolestná stomatologie MDDr. David Přikryl Zelená 12, Praha 6 – Dejvice

Zubní ordinace prijímá nové pacienty

✱

zápis na školní rok 2013/2014 letní prázdninový provoz školky ✱ letní příměstské tábory pro děti 6–12 let ✱ pobytový zájezd u moře v Itálii ✱

Tel: 233 339 795

Od 2. 9. 2013 otevíráme novou pobočku školky u metra Dejvická!

Máme smlouvy se zdravotními pojišťovnami V6-0309

Janákova 4, Praha 6-Baba ✱ www.azalka-skolka.cz ✱ +420 702 008 781

V6-0331

V6-0339

ROZVOZ VÍNA PO PRAZE 6 ZDARMA Nebo nás navštivte a ochutnejte: Vinotéka „Na partyzánech“, Jugoslávských partyzánů 25, Praha 6 Vinotéka „Vzatáčce“, Na Špitálce 9, Praha 6 Hanspaulka

... vinotéky tak trochu jinak

T: 604 835 633, 734 604 339 E: [email protected] W: www.dobre-vinecko.cz V6-0320

REALITNÍ KANCELÁŘ CHRBOLKA      

KOMERČNÍ PROSTORY POZEMKY BYTY CHALUPY DOMY CHATY

www.realitychrbolka.cz

NABÍZÍME VÁM:      

komplexní realitní služby právní servis individuální přístup znalecké posudky nezávazné konzultace stěhování

tel.: 605 351 921 603 395 230 V6-0333

30

www.vase6.cz

12 'È

352'(-5'NNP 31HEXãLFH

352'(-E\WXNNP 39HOHVODYtQ

352'(-5'P 31HEXãLFH

352'(-E\WXNNP 39HOHVODYtQ

6YČWOêE\WYHSDWĜH]SDWURYpKRSDQHORYpKRGRPX ČWOêE\WYHSDWĜH]SDWURYpKRSDQHORYpKRGRP 3R]GDĜLOpUHNRQVWUXNFLMiGUD3ODVWRYiRNQDVPČĜXMt ]GDĜLOpUHNRQVWUXNFLMiGUD3ODVWRYiRNQDVPČĜ QD9VYêKOHGHPGR]HOHQČ.E\WXSDWĜtVNOHS 9VYêKOHGHPGR]HOHQČ .E\WXSDWĜtVNOHS 7HO O   

3R]HPHNPFHONRYiSORFKDREMHNWXMHFFDP XåLWQiFFDP6DPRVWDWQiJDUiåQDGYČDXWDV GRPČMHDODUPDYDUHiOXKRVWUDKD 7HO

%\WVHWHUDVDPLY13FLKORYpKRGRPX6RXþiVWQRYpVWĜHãQt QiVWDYE\QDSĤYRGQtPFLKORYpPGRPČ=iNODGQtSURYHGHQt E\WXYHY\VRNpPVWDQGDUGXPRåQRVWNOLHQWVNêFK]PČQ 7HO

3R]HPHNP3URVWRUQêREêYDFtSRNRMDMtGHOQD REČPtVWQRVWLPDMtYVWXSQD]DKUDGXVYêKOHGHPGR ]HOHQČ9GRPČMHDODUPDYDUHiOXKRVWUDKD 7HO

%\WVHQDFKi]tYH13FLKORYpKRGRPX6RXþiVWQRYpVWĜHãQt QiVWDYE\QDSĤYRGQtPFLKORYpPGRPČ=iNODGQtSURYHGHQt E\WXYHY\VRNpPVWDQGDUGXPRåQRVWNOLHQWVNêFK]PČQ 7HO

352'(-E\WXNNP 39HOHVODYtQ

352'(-.2P 3+DQVSDXOND

352'(-E\WXP 52'(-E\WXP 3%XEHQHþ %XEHQHþ

352'(-E\WXP 3%XEHQHþ

352'(-E\WXNNP 39HOHVODYtQ

%\WVEDONRQHPYHSDWĜHQRYRVWDYE\9E\WČMHNRXSHOQD VYDQRX]QDþNRYiNXFK\Ė6\NRUDDYHVWDYČQpVNĜtQČ%\W MHRULHQWRYiQQD-D6SDWĜtNQČPX]DKUDGDVJULOHP 7HO

6DPRVWDWQČVWRMtFtMHGQRSRGODåQtREMHNW5RYQi ]SHYQČQi VWĜHFKD9KRGQê NH NRPHUþQtP ~þHOĤP9HĜHMQpSDUNRYiQtSĜHGREMHNWHP 7HO

3Ĝt]HPtFLKORYpKRGRPX.XFK\ĖVRNQHPVPČĜXMtFtPGRYQL]HPtFLKORYpKRGRPX.XFK\ĖVRNQHPVPČĜXMtFtPGRY WUREORNXWĜLVDPRVWDWQpSRNRMHNRXSHOQDVYDQRXVDPRVWDWQp EORNXWĜLVDPRVWDWQpSRNRMHNRXSHOQDVYDQRXVDPRVWD :&VStåDNRPRUD0RåQRVWUR]GČOHQtQDE\WRYpMHGQRWN\ &VStåDNRPRUD0RåQRVWUR]GČOHQtQDE\WRYpMHGQRW 7HO O   

%\WVYHONRXKDORXDEDONyQ\YHSDWĜHFLKORYpKRGRPX.XFK\ĖVNiOLQNDQDPtUXNRXSHOQ\VSURJUDPRYDWHOQêPSRGODKRYêPWRSHQtP0RåQRVWSĜLNRXSHQtVDPRVWDWQpJDUiåH 7HO

%\WVURKRYRXWHUDVRXPYHSDWĜH]SDWURYpUH]LGHQþQt EXGRY\YåiGDQpORNDOLWČQD3HWĜLQiFK6RXþiVWtE\WXMVRXJDUiåRYiVWiQtDVNOHSQtNyMH-HYKRGQêSURQiURþQČMãtNOLHQW\ 7HO

352'(-ě5'P 3+DQVSXOND

352'(-E\WXNNP 3=+RVWLYLFH

352'(-5'P 39.OHFDQ\

352'(-5'P 31HEXãLFH

3RORYLQDě5'SR]HPHNP9H13D13GRPXMVRX GYČVDPRVWDWQpE\WRYpMHGQRWN\VGLVSR]LFHPLVWHUDVRXD NN%\W\SRUHNRQVWUXNFLDMHPRåQpMHVSRMLWGRKURPDG\ 7HO

1RYRVWDYED]U8åLWQiSORFKDPREêYiNVH YVWXSHQQDWHUDVXPD]DKUDGX'YČSDUNRYDFtVWiQt SĜHGGRPHP1t]NpPČVtþQtSRSODWN\±.þ 7HO

'ĤPMHFLKORYê]GČQêWĜtSRGODåQt3R]HPHN P3RUHNRQVWUXNFLUD'ĤP O]HGtN\YHOLNRVWLSRXåtYDWLMDNRSHQ]LRQ 7HO

7ĜtSRGODåQt5'SR]HPHNP]LPQt]DKUDGD[ JDUiåPtVWQRVWVPDORXVDXQRXDVROiULHP9\KĜtYDQêED]pQDSRVH]HQt'ĤPMHLKQHGNGLVSR]LFL 7HO

+OHGiPH DNWLYQtDNRPXQLNDWLYQtåHQ\PXåH YHYČNXRGWLOHWSURQRYRXSRERþNXY'HMYLFtFK =QDORVW3UDK\MHSRGPtQNRX NDULHUD#FKLUVF]

352'(-E\WXNNP 3'HMYLFH

352'(-E\WXP 52'(-E\WXP 33HWĜLQ\ 3HWĜLQ\

3521È-(0E\WXNNP 3%XEHQHþ

%\WVHQDFKi]tY13FLKORYpKRGRPXVEDONRQHP.UiVQêYêKOHGQD3UDåVNêKUDGD3HWĜtQ .GLVSR]LFLVNOHSP,KQHGNQDVWČKRYiQt 7HO

 13 ]UHNRQVWUXRYDQpKR D ]DWHSOHQpKR SDQHORYpKR SDQHORYp GRPX %\W SR þiVWHþQp þiVWHþQp ~SUDYČ E\WRYp MiGUR MiGUR SR UHN UHNRQPX %\W VWUXNFL6NOHS+OHGiPHSRGREQpE\W\SURQDãHNOLHQW\ XNFL6NOHS+OHGiPHSRGREQpE\W\SURQDãHNOLHQ 7HO O   

3RUHNRQVWUXNFLQH]DĜt]HQê%XGHLQVWDORYiQDQRYiNXFK\ĖVNi OLQND9\WiSČQtSRPRFtHNRORJLFNpKRSO\QRYpKRNRWOH6NOHS P 0RåQRVWSRXåtWLSURNRPHUþQt~þHO\MDNRNDQFHOiĜ 7HO

352'È9È7( $1(-'(72" 3ĜLMćWHVHSRUDGLW SRUDGQD#FKLUVF] 7HO

'È

12

35

2

'È

12

35

2

'È

12

35

2

352'(-E\WXNNP 52'(- E\WXNNP 35X]\QČ 5X]\QČ

352'(-E\WXNNP 3ýHUYHQêYUFK

352'(- E\WX   P 3%ĜHYQRY

352'(-E\WXNNP 52'(-E\WXNN P 33HWĜLQ\ 3HWĜLQ\

9tFHJHQHUDþQtþW\ĜSRGODåQtGĤPQDSR]HPNXP RE\WQiSDWUDYþSĤG\VNOHSE\WRYpMHGQRWN\NDåGiYMHGQRPSDWĜH0RåQRVWY\EXGRYiQtGDOãtE\WRYpMHGQRWN\ 7HO

1DGVWDQGDUGQtE\WYH13YQRYRVWDYEČDUHiOX7HUDV\ýHUYHQê9UFK7HUDVDP2ULHQWDFHRNHQQD-D=KRGLQRYi UHFHSFH6WUDWHJLFNpXPtVWČQtSREOtåEXGRXFtVWDQLFHPHWUD 7HO

3URVWRUQêVYČWOêE\WY13SDQHOGRPX[EDONRQVNOHS 'ĤPSRFHONRYpUHNRQVWUXNFL]U3ĜHYRGGR29]D OHWQXORYiDQXLWD9KRGQêNSĜHVWDYEČQDNN 7HO

13FLKORYpEXGRY\YDUHiOX+YČ]GDQHSUĤFKR]tSRNRMH 13FLKORYpEXGRY\YDUHiOX+YČ]GDQHSUĤFKR]tSRNR GYČNRXSHOQ\2ULHQWDFHQD9D=*DUiåRYpVWiQtD[VNOHS ČNRXSHOQ\2ULHQWDFHQD9D=*DUiåRYpVWiQtD[VNO /XNUDWLYQtORNDOLWDYEOt]NRVWLOHWRKUiGHN+YČ]GD NUDWLYQtORNDOLWDYEOt]NRVWLOHWRKUiGHN+YČ]GD 7HO O   

129e32%2ý.<1$35$=(

www&+,56cz/pobocky

35

2

P52'(-5'P 3%tOi+RUD

352'(-E\WXNNP 3'HMYLFH %\WVHQDFKi]tYH13QRYRVWDYE\VYêWDKHP'LVSRQXMHEDONyQ\RFHONRYpYHOLNRVWLP3URYHGHQtE\WXMHYHOLFHNYDOLW QtEH]SHþQRVWQtYVWXSQtGYHĜHDNYDOLWQtGĜHYČQiHXURRNQD 7HO

+/('È0( 3521$â( ./,(17< 5'YLOX QD+DQVSDXOFH2ĜHFKRYFH %\W Y'HMYLFtFK GHMYLFH#FKLUVF]

www&+,56cz