KATALOG ZAHRADNÍ TECHNIKY, NÁBYTKU A NÁŘADÍ 2011

KATALOG ZAHRADNÍ TECHNIKY, NÁBYTKU A NÁŘADÍ 2011

Výhradní dovozce do ČR

®

Zahradní technika značky VeGA, kterou výhradně od roku 2005 dovaží do České republiky firma V-GARDEN s.r.o., nabízí ze svého sortimentu velice zajímavé produkty pro práci na zahradě, v lese a kolem rodinných domů atd.. Sortiment výrobků má široký záběr od sekaček, drtičů dřeva, provzdušňovačů, křovinořezů, sněhových fréz, travních traktorů až po velké štípače na dřevo. Výrobky VeGA lze používat na Vaší zahradě po všechna čtyři roční období. Značka VeGA si získala za poslední roky velkou oblibu mezi zákazníky pro svůj vysoký stupeň výbavy, kvalitu zpracování, technických inovací a v neposlední řadě díky ceně, která je vždy velmi zajímavá. Firma V-GARDEN s.r.o. zajišťuje na veškeré produkty VeGA kompletní prodejní servis přes prodejní místa po celé České republice.

VEGA .....................str. 4-11


Weibang – Garden Machines je nadnárodní společnost zabývající se designem a výrobou zahradní techniky s obchodním sídlem společnosti v belgických Antverpach. Společnost V-GARDEN s.r.o. zastupuje výhradně značku Weibang pro Českou Republiku. Robustnost, komfort, spolehlivost a vynikající poměr výkon-cena jsou hlavními znaky této značky, která si získala oblibu u široké veřejnosti po celém světě.

WEIBANG ....................... str. 12-15


Synonymem vysoké kvality a profesionální zahradní techniky se stala v zemích Evropy značka IBEA. Velký důraz na kvalitu a profesionalitu je kladen už od nejmenších elektrických sekaček až po velké benzinové sekačky. IBEA má výrobní podniky v blízkosti italsko-švýcarských hranic ve městě Tradate-Itálie. V 50. letech se IBEA stala významným výrobcem profesionální farmářské a zahradní techniky v západní Evropě. V současné době IBEA vyrábí širokou škálu travních sekaček od elektrických až po benzínové, dále provzdušňovače, kolové vysavače na listí, mulčovače, zahradní traktůrky a pásové dopravní transportery. Tento kompletní výběr zahradních strojů dělá údržbu zahradních ploch výrazně jednodušší.

IBEA.......................................str. 16



Mega Group a jeho filozofie je založena na důsledné kontrole kvality každého výrobku s velkým důrazem kladeným na ekologii. Proto sekačky Mega pro český trh jsou osazeny výhradně motorem Lamborghini s rozvodem OHV a katalyzátorem. Vysoký stupeň technické kvality a robustností jsou hlavními znaky těchto sekaček Mega. Dále se sekačky Mega vyznačují vysokou výbavou již v základním provedení (kvalitní kuličková ložiska na všech kolech, mulčování, centralní nastavení žacího ústrojí, měkčená ergonomická rukojeť, jednoduché ovládání otáček motoru z čelního panelu. Nově nabízí společnost také širokou škálu kultivátorů, my jsme zahrnuli do nabídky dvojici těch nejoblíbenějších.

Společnost ACTIVE ITALY navrhuje a vyrábí široký sortiment produktů pro domácí a hlavně profesionální použití. Sortiment zahrnuje hřídelové křovinořezy, multifunkční křovinořezy, zádové křovinořezy, řetězové pily, plotostřihy, půdní vrtáky, travní sekačky, olivátory a pásové transportéry. ACTIVE dále vyrábí široký výběr doplňků (např. nylonové hlavy, nylonové hlavy PLATINO, syntetický olej, olej na mazání řetězů, popruhy, nože atd.). Vysoké výkony a dobrá kvalita byly vždy považovány za klíčové body techniků firmy ACTIVE, která také vlastní několik patentů na své výrobky. Všechny produkty ACTIVE jsou sestavovány v Itálii za použití součástek vyráběných hlavně v Evropě a Japonsku.

MEGAGROUP ................ str. 17

Active......................... str. 18-27


Značka a výrobky GTM Professional patří pod holandskou výrobně obchodní společnost s dlouhou tradicí DE WILD. Benzinové drtiče patří mezi špičku ve svém segmentu na trhu.

GTM Professional ........... str. 27


ZAHRADNÍ TECHNIKA NÁŘADÍ FAR GROUP EUROPE, FRANCIE, vyrábí elektrické nářadí a zahradní techniku (ruční nářadí a stacionární stroje) pro prodej jak široké veřejnosti tak profesionálům. Společnost má na starosti veškerý výzkum a vývoj nových produktů. Společnost navrhuje nový design, nové funkce a řídí veškeré specifikace jak normativní tak jakostní úrovně. Kromě těchto technických aspektů má společnost na starosti prodej produktů na celosvětovém trhu od DIY zákazníků až po průmyslové zásobování pro stavební a strojní průmysl. Společnost má 6 000 m2 velký sklad, který umožňuje uskladnit až 6000 palet. Síť zastoupení společnosti FAR GROUP naleznete po celém světě.V ČR je zastoupena výhradně společností V-GARDEN s.r.o.

FAR TOOLS zahrada ...... str. 28 FAR TOOLS nářadí .... str. 35-39

ZAHRADNÍ NÁBYTEK ZAHRADNÍ NÁBYTEK ..... str. 29-32

Infrasauny

SKLENÍKY MULTIKOMFORT

HealthLand ..................... str. 33

SKLENÍKY ...................... str. 34

®

TRAVNÍ SEKAČKY

VeGA EC 41

VeGA PC 41 - bez pojezdu

výšky ení tav as

ení tav as

výšky

ičková ložiska kul

VeGA C43

VeGA EC 41

- hřídelový křovinořez

- el. sekačka

tomatická str loau un po

3x zub.

nů ž

kvalitní pop ru

Vlastní pojezd Typ motoru Napětí Výkon el. motoru Max. otáčky motoru Centrální nastavení výšky Šířka sečení Průměr kola Objem koše Podvozek Hladina hluku Velikost výrobku Hmotnost Kuličková ložiska

* Norma SAE J1349

4

** Norma SAE J1940

Uvedené výkony motorů jsou orientační a mohou se mírně lišit podle použité normy měření.

ka

kuličková

lož is

centr áln ín

centr áln ín

- el. sekačka

lava áh ov

NE Elektrický motor 230 V AC 1400 W 2900 rpm ANO 410 mm 162 mm 55 l Kvalitní POLY PRO plast 94 dB 1320 x 440 x 1000 mm 19 kg ANO

h

VeGA PC 41

- bez pojezdu

Vlastní pojezd Typ motoru Model motoru Výkon motoru ** Šířka sečení Centrální nastavení výšky Kola Objem koše Hlučnost Kuličková ložiska Podvozek Startování Rozměry výrobku Hmotnost

NE 4 PS,OHV, 4-takt 1válec 1P60F-A VeGA 3060 rpm, 4 PS 410 mm ANO 162 mm 55 l 96 dB ANO Kvalitní POLY PRO plast Manuální 1320 x 440 x 1000 mm 23.5 kg

VeGA C43 - hřídelový křovinořez Typ motoru Startování Max. výkon motoru Max. otáčky motoru Objem nádrže Záběr nože Záběr struny Kovová hřídel Strunová hlava Žací nůž Řidítka Velikost výrobku Hmotnost

2-takt VeGA Ruční tahací startér 43 cc / 1,9 PS 7500 rpm 1l 255 mm 430 mm ANO Poloautomatická 3-zub Bike 1860 x 560 x 320 mm 7 kg

VeGA HWM46SP

- s pojezdem

Vlastní pojezd Typ motoru Startování Max. výkon motoru * Výkon motoru ** Objem nádrže Nastavení výšky Šířka sečení Mulčování Výhoz bokem Objem koše Podvozek Kuličková ložiska Rychlost pojezdu Velikost výrobku Velikost kol přední/zadní Hmotnost

ANO 5PS, 4-takt, OHV VeGA Ruční tahací startér 3600 rpm, 5 PS 3060 rpm, 4 PS 1,5 l 25-75 mm, centrální 460 mm ANO ANO 70 l Kvalitní ocel ANO 4,4 km/h 1500 x 520 x 1030 mm 185/300 mm 32 kg

VeGA HWM46SP - s pojezdem

5in1

VeGA HWM48SP

- s pojezdem

Vlastní pojezd Typ motoru Startování Max. výkon motoru * Výkon motoru ** Objem nádrže Nastavení výšky Šířka sečení Objem koše Podvozek Kuličková ložiska Mulčování Výhoz bokem Rychlost pojezdu Velikost výrobku Velikost kol přední/zadní Hmotnost

ANO 5 PS, 4-takt OHV VeGA Ruční, tahací startér 3600 rpm, 5 PS 3060 rpm, 4 PS 1,5 l 25-75 mm, centrální 480 mm 70 l kvalitní ocel ANO ANO ANO 4,4 km/h 1500 x 520 x 1030 mm 185/300 mm 35 kg


5in1


VeGA HWM53SP

- s pojezdem

Vlastní pojezd Typ motoru Startování Max. výkon motoru * Výkon motoru ** Objem nádrže Nastavení výšky Šířka sečení Objem koše Podvozek Kuličková ložiska Mulčování Výhoz bokem Rychlost pojezdu Velikost výrobku Velikost kol přední/zadní Hmotnost

ANO 6 PS, 4-takt OHV VeGA Ruční, tahací startér 3600 rpm, 6 PS 3060 rpm, 5 PS 1,5 l 25-75 mm, centrální 530 mm 75 l Ocel ANO ANO ANO 4,4 km/h 1550 x 550 x 1030 mm 185/300 mm 38 kg

5in1

5

blue line

®

VeGA LSG2500

válcový drtič

VeGA LSG2500 l

nostní za zpeč po be jen

ovládac í pa ne

válcový drtič

elu ab ík

Motor Výkon Frézovací válec Otáčky bez zatížení Průměr větví max. Délka drtících nožů Koš na štěpky Drtící válec Konstrukce Kola Zpětný chod Nastavení úběru materiálu Rozměry š/v/h v mm Automatické natahování větví Motorová brzda Ochrana proti přetížení Hmotnost Záruka

elektrický 230V/50Hz 2500 W ANO 49 ot./min. 40 mm 70 mm NE 90 mm Masivní trubková Velká transportní ANO pomocí šroubu na boku drtiče 330/610/570 ANO ANO ANO 25 kg 2 roky

VeGA LSG2512 štěpk y

válcový drtič s boxem

Typ Motor Výkon Frézovací válec Otáčky bez zatížení Průměr větví max. Délka drtících nožů Koš na štěpky Transportní madlo Automatické natahování větví Motorová brzda Ochrana proti přetížení Drtící válec Konstrukce Zpětný chod Rozměry š/v/h v mm Hmotnost Záruka

VeGA LSG2512

b na ou šr

nastaven í ve lik

štěpk y

ovládací p an el

válcový drtič s boxem

* Norma SAE J1349

6

** Norma SAE J1940


k těpe ti š os

válcový drtič elektrický 230/50Hz 2500 W ANO 49 ot./min. 40 mm 70 mm ANO - Velký koš na štěpky z kvalitního plastu ANO - Jednoduše sklápěcí zadní kovové transportní madlo ANO ANO ANO 90 mm Masivní trubková ANO 425/585/520 32 kg 2 roky

VeGA LES1201

multifunkční provzdušňovač

Motor Výkon Otáčky bez zatížení Šířka záběru Nastavení výšky Frézování Provzdušňování Koš Výměna válců

nože

Úložný prostor

VeGA LES1201

multifunkční provzdušňovač

VeGA LES1801 avení výšky nat ce nt

provzdušňovač

Výška výrobku Šířka výrobku Hloubka výrobku Hmotnost Záruka

VeGA LES1801

provzdušňovač

Motor Výkon Otáčky bez zatížení Šířka záběru Nastavení výšky Frézování Koš

Hloubka výrobku Výška výrobku Šířka výrobku Hmotnost Záruka

lně rá

®

blue line

elektrický 230V/50Hz 1250 W 2850 ot./min. 330 mm 5-ti násobné válec s 12-ti ocelovými noži válec s ocelovými dráty 30 l snadná výměna válců pomocí bezpečnostní matky pro vyměněný válec(máte kompletní výbavu vždy po ruce a nehrozí ztracení a nebo poničení) 1055 mm 555 mm 1020 mm 19 kg 2 roky

elektrický 230V/50Hz 1800 W 2850 ot./min. 350 mm 5-ti násobné válec s 15-ti ocelovými noži 45 l s velkým otvorem pro snadné vysypávání a kovovým madlem 1300 mm 950 mm 570 mm 22 kg 2 roky

7

TRAVNÍ TRAKTOR

®

VeGA V12577

masivn í nů ž

VeGA V12577 travní traktor

3 1

- travní traktor 3 in 1

lné nastave hod ní po vý

in

ná

sk

l ad

ov at e ln

os td

é lk

a

15 50 m

VeGA LS6 VARIO štípač na dřevo

obj. č. křížového klínu 50LS6V100

VeGA LS6 VARIO

štípač na dřevo

Motor Maximální štípací síla Délka štípacího polena Průměr štípacího polena Hmotnost

křížov ýk lín

Pohodlné obouručné ovládání

230 V/50 Hz, 2200 W 6 tun 520 mm 300 mm

Systém VARIO je mechanismus, který umožňuje obsluze pohodlně nastavit libovolně různé délky pracovního cyklu pístu podle délky polena.Tento speciální systém, který mají pouze štípače značky VeGA LS6, výrazně šetří elektrickou energii a čas. Nemusíte tak čekat, až se píst po každém pracovním cyklu vrátí úplně zpět do základní polohy.

47kg

Stojan na štípač VeGA LS6 VARIO: obj. č. 50LS6VST100 * Norma SAE J1349

8

5/1 200 l 1 10x4/15x6 54 20-90 mm 160 kg ANO ANO ANO ANO

m

** Norma SAE J1940


VARIO SYS TÉ M

ad

770 mm B&S OHV, 344 ccm 9,3/12,5 4,2l 1 Mechanická

- Velký pomocník do členitých terénů rodinných zahrad - Možnost připojení příslušenství: vozíku, provzdušňovače, válce ... - Dosekávání až do krajů keřů a stromků

VARIO SYS TÉ M

sn

y šk

Záběr Motor Výkon (kW/PS) Objem nádrže Počet válců Převodovka Počet rychlostí vpřed/vzad Objem koše Počet nožů Kola vpředu/vzadu (“) Poloměr otáčení (cm) Výška sečení Hmotnost Výhoz bokem Mulčování Zadní závěs Připojení příslušenství

ení seč

VeGA LS10

štípač na dřevo Motor Maximální štípací síla Délka štípacího polena Průměr štípacího polena Hmotnost

3500 W, 400 V 10 tun 590/850/1040 mm 350 mm

VeGA LS7

128 kg

n

rozšiřova cí kl í

křížov ýk lín

VeGA LS10

obj. č. křížového klínu 50LS10V100 obj. č. rozšiřovacího klínu 50LS10V101

VeGA LS7

štípač na dřevo 3000 W, 400 V 7 tun 590/850/1040 mm 350 mm 95 kg

n

rozšiřova cí kl í

křížov ýk lín

Motor Maximální štípací síla Délka štípacího polena Průměr štípacího polena Hmotnost

obj. č. křížového klínu 50LS10V100 obj. č. rozšiřovacího klínu 50LS10V101

VeGA LV1200PRO

VeGA LV1200PRO

štípač na dřevo

PROFI KLÍ N

profi štípač na dřevo

Vertikální štípač VeGA LV1200PRO je přímo předurčen pro ty nejnáročnější uživatele. Na konstrukci jsou použity silné ocelové plechy o tloušce 6 mm. Díky této masivní konstrukci stroj odolává všem deformacím při štípání i těch nejtvdších druhů dřeva. Oba výklopné stoly jsou v tomto segmentu štípačů samozřejmostí. Jako bonus je do základní výbavy štípače přiložen profesionální rozšiřovací štípací klín.

Motor Maximální štípací síla Délka štípacího polena Průměr štípacího polena Profi klín Hmotnost

3500 W ,400V 12 tun 630/940/1050/1350 od 120 do 400 mm v základní výbavě 185 kg

Masivní vyklápěcí stoly na mohutných pantech.

9

®

SNĚHOVÉ FRÉZY VeGA 551

VeGA 651

dvoustupňová fréza


VeGA 662 LUX dvoustupňová fréza

VeGA 56

VeGA 56 elektrická fréza

VeGA 551 Typ frézy Motor Výkon motoru Maximální pracovní výkon Maximální odhazovací vzdálenost Šířka záběru Výška bunkru Konstrukce šasi Pojezd Kola (“) Pneumatiky Přepínání náhonu kol Průměr turbíny Šnek Otočný komín Nastavení komínu Hlučnost Startování Šířka výrobku Výška výrobku Hloubka výrobku Hmotnost

Dvoustupňová 5,5 PS, OHV, 4-takt VeGA 5,5 PS

10

Typ frézy Motor

1700 m3/hod 15 m 560 mm 510 mm Kov ANO 5 rychlostí vpřed 2 rychlosti vzad 13 x 4,10 SNOWGRIP ANO 300 mm AGGRESSIVEAUGER - masivní ozubený šnek 190° Dálkové, na řidítkách 104 dB Manuální 630 mm 790 mm 980 mm 75 kg

* Norma SAE J1349

VeGA 651

** Norma SAE J1940


Výkon motoru Maximální pracovní výkon Maximální odhazovací vzdálenost Šířka záběru Výška bunkru Konstrukce šasi Pojezd Kola (“) Pneumatiky Přepínání náhonu kol Průměr turbíny Šnek Otočný komín Nastavení komínu Hlučnost Startování Šířka výrobku Výška výrobku Hloubka výrobku Hmotnost

Dvoustupňová 6,5 PS, OHV, 4-takt VeGA 6,5 PS 1700 m3/hod 15 m 560 mm 510 mm Kov ANO 5 rychlostí vpřed 2 rychlosti vzad 13 x 4,10 SNOWGRIP ANO 300 mm AGGRESSIVEAUGER - masivní ozubený šnek 190° Dálkové, na řidítkách 104 dB Manuální 630 mm 790 mm 980 mm 75 kg

Typ frézy Motor Šířka záběru Výška bunkru Konstrukce šasi Nastavení komínu Otočný komín Maximální odhazovací vzdálenost Pojezd Šnek Složitelná rukojeť Šířka výrobku Výška výrobku Hloubka výrobku Hmotnost

Jednostupňová 1600 Watt 400 mm 280 mm Plast Z pozice obsluhy 180° 5m ANO - šnekem Speciálně zpevněná guma ANO 560 mm 325 mm 435 mm 16 kg

VeGA 662 LUX Typ frézy Motor Výkon motoru Maximální pracovní výkon Maximální odhazovací vzdálenost Šířka záběru Výška bunkru Konstrukce šasi Pojezd Kola (“) Pneumatiky Přepínání náhonu kol Průměr turbíny Šnek Otočný komín Nastavení komínu Ovládání z panelu Aretace rychlosti Startování Světlo Hmotnost

Dvoustupňová 6,5 PS, OHV, 4-takt VeGA 6,5 PS 2100 m3/hod 15 m 620 mm 510 mm Kov CVT - plynulý variátor 13 x 4,10 SNOWGRIP ANO 300 mm AGGRESSIVEAUGER - masivní ozubený šnek 190° Z pozice obsluhy ANO GEARSTOP - ANO Elektrické, 230 V, 50 Hz ANO 82 kg

VeGA 862 LUX

VeGA 1101 LUX


dvoustupňová fréza pásová

VeGA 1102 LUX dvoustupňová fréza

VeGA 862 LUX Typ frézy Motor Výkon motoru Maximální pracovní výkon Maximální odhazovací vzdálenost Šířka záběru Výška bunkru Konstrukce šasi Pojezd Kola (“) Pneumatiky Přepínání náhonu kol Průměr turbíny Šnek Otočný komín Nastavení komínu Ovládání z panelu Startování Světlo Hmotnost

Dvoustupňová 8 PS, 4-takt OHV VeGA 8 PS 2500 m3/hod 20 m 620 mm 510 mm Kov ANO - variátor 5 rychlostí vpřed 1 rychlosti vzad 14 x 5,00 SNOWGRIP ANO 300 mm AGGRESSIVEAUGER masivní ozubený šnek 190° Z pozice obsluhy ANO Elektrické, 230 V, 50 Hz ANO 90 kg

VeGA 1301 LUX Typ frézy Motor Výkon motoru Maximální pracovní výkon Maximální odhazovací vzdálenost Šířka záběru Výška bunkru Otočný komín Hmotnost

Dvoustupňová - samonosná 13 PS, 4-takt OHV VeGA 13 PS 2100 m3/hod 15 m 1060 mm 510 mm 180° 200 kg

VeGA 1301 LUX dvoustupňová fréza samonosná

VeGA 1102 LUX Typ frézy Motor Výkon motoru Diferenciál Maximální pracovní výkon Maximální odhazovací vzdálenost Šířka záběru Výška bunkru Konstrukce šasi Pojezd Kola (“) Pneumatiky Přepínání náhonu kol Průměr turbíny Šnek Otočný komín Nastavení komínu Ovládání z panelu Vyhřívané rukojeti Startování Světlo Hmotnost

Dvoustupňová 11 PS, 4-takt, OHV VeGA 8,1 kW/11 HP ANO 2900 m3/hod 20 m 700 mm 545 mm Kov ANO 6 rychlostí vpřed 2 rychlosti vzad 15 SNOWGRIP ANO, automatická 300 mm AGGRESSIVEAUGER masivní ozubený šnek 190° Z pozice obsluhy ANO ANO Elektrické 230 V ANO 120 kg

VeGA 1101 LUX Typ frézy Motor Výkon motoru Maximální pracovní výkon Maximální odhazovací vzdálenost Šířka záběru Výška bunkru Konstrukce šasi Pojezd Průměr turbíny Šnek Otočný komín Nastavení komínu Ovládání z panelu Aretace rychlosti Startování Světlo Balanční systém Vyhřívané rukojeti Ovládací systém pásů Hmotnost

Dvoustupňová - pásová 11 PS, 4-takt OHV VeGA 8,1 kW/11 KP 2900 m3/hod 20 m 700 mm 545 mm Kov CVT - plynulý variátor 300 mm AGGRESSIVEAUGER masivní ozubený šnek 190° Z pozice obsluhy ANO GEARSTOP - ANO Elektrické, 230 V, 50 Hz ANO ANO ANO ANO 120 kg

11

NOVÁ UNIKÁTNÍ TECHNOLOGIE MOTORU B&S

AKUMULACE ZBYTKŮ: Prodloužený okraj olejové trubice snižuje množství akumulace zbytků a riziko pádu zbytků do trubice při kontrole oleje.

VZDUCHOVÝ FILTR: Zdvojený systém vzduchového filtru prodlužuje životnost motoru a vylepšuje kvalitu vzduchu vedeného k motoru. Převis na krytu filtru brání vstupu nečistot do motoru.

STARTOVACÍ SADA READY START®: Před nastartováním není nutné motor ručně sytit. Snižuje se tím riziko přehlcení motoru a znečištění zapalovací svíčky.

SNÍŽENÉ VIBRACE/ODOLNOST PROTI OPOTŘEBENÍ: Čím méně součástek s vratným pohybem, tím vyrovnanější chod motoru. Písty a kroužky podobné automobilovým zvyšují odolnost proti opotřebení a snižují spotřebu oleje.

KVALITA ZVUKU: Méně pohyblivých a mechanických součástek snižuje hluk.

TECHNOLOGIE DOV®: Patentovaný design ventilů. Vahadla tlačí na výstupek vačky, potom se otáčí v hlavě válce a aktivují ventily k hladkému pohybu.

TRAVNÍ SEKAČKY

WB 453 SE - el. s pojezdem

Vlastní pojezd Motor * Šířka sečení Centrální nastavení výšky Kola Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Rozměry výrobku Hmotnost Mulčování

Sběr do koše.

1. 2. 4. 5. 6. 7.

ANO 1800W / 230-240V 450 mm ANO, 15-75 mm 180/200 mm 45 l ANO Ocel 845 x 570 x 430 mm 29 kg ANO na objednání

Výhoz zadním deflektorem.

1.

Silné (masivní) šasi a aerodynamický tvar zajišťuje výborné proudění vzduchu.

3.

WB 454 SB

2.

Aerodynamicky tvarovaný profesionální nůž.

4.

y šk vý

třecí spo jka no

áln centr í nastav en í

- s pojezdem

Vlastní pojezd Motor * Model motoru Šířka sečení Centrální nastavení výšky Kola Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Startování Rozměry výrobku Hmotnost Mulčování Třecí spojka nože

* Norma SAE J1349

Pevná a trvanlivá (neměnná) skříň ovládací páky pojezdu, kovový rám.

že

ANO BRIGGS STRATTON 4,5 PS, 4 takt 500 series 450 mm ANO, 25-75 mm 180/200 mm 60 l ANO Ocel Ruční 845 x 570 x 430 mm 33 kg ANO na objednání ANO

5.

1. 2. 5. 6. 7.

Dokonalejší dvojitá kolečková ložiska a kolečka vyrobena z odolnějšího materiálu.

7.

Patentované upevnění ložisek, dvakrát spojené.

Mnohem pohodlnější použití díky příjemné rukojeti a ovládacím pákám.

6.

Pevné upevnění madla.

8.

Patentované nastavení rychlosti.

** Norma SAE J1940


13

TRAVNÍ SEKAČKY WB 506 SB - s pojezdem

y šk vý

WB 536 SB V-DOV

WB- s436 SB-ALV pojezdem a 4-rychlostní

750 SERIES

Vlastní pojezd Motor * Model motoru Šířka sečení Centrální nastavení výšky Kola Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Startování Rozměry výrobku Hmotnost Ovládání otáček motoru Převodovka profi Mulčování Ukazatel náplně koše Výhoz do boku Třecí spojka nože

třecí spo jka no

- s pojezdem a 4-rychlostní převodovkou

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

že

převodovkou

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ANO - 4 rychlostní BS 750 series DOV, 4 takt, 6,5 PS BS 750 series 530 mm ANO 30-70 mm 200/220 mm 70 l ANO Ocel READY START 1050 x 620 x 520 mm 45 kg ANO 4 st. rychlostí ANO ANO ANO ANO

Systém regulace rychlosti pojezdu Speciální variátor zajišťuje rychlost pojezdu nezávisle na rychlosti otáčení žacího nože. Při mulčování kousky trávy víří dokola a jsou rozsekávány na nejmenší částečky a vpraveny zpět do trávníku jako recyklované bohaté živiny a nahrazuje sbírání a odvážení trávy. Výška sečení je pohodlně nastavitelná 7 stupni a dá se nastavit od 20 mm do 75 mm. * Norma SAE J1349

14

** Norma SAE J1940


ANO BRIGGS STRATTON 6 PS, 4 takt QUANTUM 675 series 500 mm ANO, 20 - 70 mm 200/220 mm 70 l ANO Ocel READY START 935 x 570 x 450 mm 38 kg ANO ANO ANO ANO

třecí spo jka no


třecí spo jka no

1. 2. 5. 6. 7.

Vlastní pojezd Motor * Model motoru Šířka sečení Centrální nastavení výšky Kola Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Startování Rozměry výrobku Hmotnost Výhoz do boku Mulčování Třecí spojka nože Ovládání otáček motoru

že

Vlastní pojezd Motor * Model motoru Šířka sečení Centrální nastavení výšky Kola Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Startování Rozměry výrobku Hmotnost Ovládání otáček motoru Převodovka profi Mulčování Třecí spojka nože

že

ANO - 4 rychlostní BRIGGS STRATTON 6 PS, 4 takt QUANTUM 675 series 430 mm ANO 25-70 mm 200/200 mm 60 l ANO Al - hliník READY START 870 x 550 x 490 mm 39 kg ANO 4 st. rychlostí ANO na objednání ANO

V extrémních podmínkách je možné otevřít kryt na straně šasi a nasadit deflektor bočního výhozu. Je to obzvláště efektivní, pokud máte vysokou, mokrou trávu. Výšku střihu trávníku můžete pohodlně zvolit pomocí samostatné páky centrálního nastavení výšky.

Žací nůž vytvoří silný proud vzduchu, který před sečením nadzdvihne trávu a ta je pak efektivně sbírána do sběracího koše. Aerodynamický tvar šasi umožňuje naplňování koše plynuleji.

WB 486 SB ALV

- s pojezdem a 4-rychlostní převodovkou

Vlastní pojezd Motor * Model motoru Šířka sečení Centrální nastavení výšky Kola Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Startování Rozměry výrobku Hmotnost Ovládání otáček motoru Převodovka profi Mulčování Třecí spojka nože

- drtič dřeva

y šk vý

třecí spo jka no


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

WB SH 5007 B

že

ANO - 4 rychlostní BRIGGS STRATTON 6 PS, 4 takt QUANTUM 675 series 480 mm ANO 20-70 mm 200/200 mm 70 l ANO Al - hliník READY START 935 x 570 x 490 mm 40 kg ANO 4 st. rychlostí NE ANO

Motor Maximální otáčky Otáčky nožů Sekací nože Kladívkové nože Průměr větví Rozměry Váha

VANGUARD 6,5PS Briggs&Stratton 3600 rpm 2500 rpm 2x 24x 45 mm 1050 x 660 x 1600 mm 115 kg

WB LSP 803E-V/H - štípač na dřevo

Motor Maximální štípací síla Délka štípacího polena Průměr štípacího polena Hmotnost Štípací klín

230/50Hz/3kW 8 tun 550 mm 350 mm 154 kg Vysoko karbonová slitina

ŠTÍPAČE DŘEVA

15

IBEA 50029 B

IBEA 4727 SP

- s pojezdem - plynulá regulace pojezdu

- s pojezdem

Motor * Šířka sečení Startování Rychlost pojezdu Pojezd Kola Objem koše Hlučnost Kuličková ložiska Podvozek Nastavení výšky Mulčování Hmotnost Záruka

Briggs Stratton 675 series, 6PS 500 mm Recoil - ruční 0-5,2 km/hod ANO Twist Traction System-variabilní 200/225 mm 75 l 96 dB ANO Hliník Centrální, 25-55 mm ANO 36 kg 5 let

Motor * Šířka sečení Startování Pojezd Kola Objem koše Hlučnost Podvozek Nastavení výšky Mulčování Hmotnost Záruka

��

Briggs Stratton 625 series, 5 PS 470 mm Recoil - ruční ANO 200/200 mm 60 l 96 dB Ocel Centrální na nápravu, 25-55 mm ANO 32 kg 5 let

��

�

„TT“ - vzniklo na základě podnětů a přání ze stran zákazníků, převážně mužů, kteří jsou inspirováni motocyklovým GP závodem, který se koná každý rok a v Itálii je velice populární. S ohromným úspěchem vyvinula IBEA jedinečný pohonný systém sekaček „TwistTraction®“, který dovolí obsluze libovolně určovat rychlost sečení (0-5,2km/hod). Jako při použití „plynu“ u motocyklů se přidává a ubírá pojezdová rychlost vpřed. Plynulé nastavení rychlosti mezi 0-5,2km/hod. se docílí jednoduchým pohybem zápěstí. Povolením rukojeti se ihned pohon zastaví.

Twist - traction

IBEA VAD15C4H

IBEA 4033 TP

- travní traktor

- provzdušňovač

� ��

��

Typ motoru Startování Max. výkon motoru Typ sečení Záběr Sběrací koš Převodovka Mulčování Sběrný koš Kuličková ložiska Výška sečení Hmotnost

16

4-takt Briggs, I/C OHV AVS Elektrostarter 15,5 PS - 1 válec Dvourotorové s turbínou 1020 mm 240 l Hydrostat ANO 300 l ANO 33-70 mm 276 kg

Typ motoru Startování Max. výkon motoru * Objem nádrže Šířka sečení Objem koše Podvozek Kuličková ložiska Vyměnitelné nože Hmotnost

4,5PS, 4-takt, OHV IBEA Ruční tahací startér 4,5 PS 1,5 l 400 mm 70 l Hliník ANO ANO 41 kg

TRAVNÍ SEKAČKY

* Norma SAE J1349

** Norma SAE J1940


MEGA 5220 LKT - 3IN1 - s pojezdem a 3-rychlostní převodovkou Lamborghini LM 610 6 Ps OHV 540 mm ANO, zadní kola 0 - 4,5 km/hod 200/300 mm 70 l 96 dB ANO Ocel Centrální, 27 - 72 mm Recoil - ruční ANO 38 kg ANO ANO ANO ANO ANO

ojezdové kolo 300m ké p mn vel

Motor * Šířka sečení Pojezd Rychlost pojezdu Kola Objem koše Hlučnost Kuličková ložiska Podvozek Nastavení výšky Startování Ergonomicky měkčená rukojeť Hmotnost Katalizátor Mulčování Boční deflektor Ovládací panel na rukojeti Profi 3 rychlostní převodovka

cích ložis ul. ak

MEGA 4750 LKT - s pojezdem Motor * Šířka sečení Pojezd Rychlost pojezdu Kola Objem koše Hlučnost Kuličková ložiska Podvozek Nastavení výšky Startování Ergonomicky měkčená rukojeť Hmotnost Katalizátor Mulčování Ovládací panel na rukojeti

Lamborghini LM 700 7 Ps OHV 480 mm ANO, zadní kola 4,5 km/hod 200/200 mm 70 l 96 dB ANO Ocel Centrální 27-72 mm Recoil - ruční ANO 35 kg ANO ANO ANO

MEGA T35

kultivátor

Záběr Motor Počet nožů Průměr nožů Otáčky Rychlosti Hmotnost

25/46 cm Mega SG OHV 3,5 PS 4x4 26 cm 120 rpm vpřed/vzad 1/30,8 kg

Nejsilnější motor ve své třídě

MEGA T2507 OHV 6HP kultivátor Záběr Motor Počet nožů Boční ochraný kryt rostlin Průměr nožů Otáčky Rychlosti Hmotnost

TRAVNÍ SEKAČKY

28/60 cm Mega SG OHV 6 PS 4x4 ANO 32 cm 150 rpm vpřed/vzad 1/42,6 kg

17

TRAVNÍ SEKAČKY ACTIVE MOD. 4900 SB

ACTIVE MOD. 4300 SB

- s pojezdem

- s pojezdem

Vlastní pojezd Motor * Model motoru Šířka sečení Centrální nastavení výšky Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Startování Hmotnost Výhoz do boku Mulčování Ovládání otáček motoru

ANO BRIGGS STRATTON 5 PS, 4 takt 550 series 430 mm ANO, 25 - 75 mm 55 l ANO Ocel ruční 36 kg NE NE ANO

ACTIVE MOD. 5000 SB

Model motoru Šířka sečení Centrální nastavení výšky Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Startování Hmotnost Výhoz do boku Mulčování Ovládání otáček motoru

Model motoru Šířka sečení Centrální nastavení výšky Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Startování Hmotnost Výhoz do boku Mulčování Ovládání otáček motoru

ANO BRIGGS STRATTON 5 PS, 4 takt 550 series 480 mm ANO, 25 - 75 mm 60 l ANO Ocel ruční 38 kg NE ANO

Masivní šasi s ideální ergonomikou pro sběr trávy

Pohodlné centrální nastavení výšky sečení (model 5000 SB)

Detail uchycení sběracího koše

Masivní oboustranná ložiska zaručují dlouhou životnost sekačky

ANO

Speciálně tvarovaný nůž pro snadný sběr i mokré trávy

Společnost ACTIVE v loňském roce koupila u nás velice oblíbenou italskou značku HARRY s celou její výrobní kapacitou. Sekačky pokračují ve stejné modelové řadě jen již pod desingnem a značkou ACTIVE.

- s pojezdem

Vlastní pojezd Motor *

Vlastní pojezd Motor *

ANO BRIGGS STRATTON 6 PS, 4 takt 675 series Quantum 500 mm

ACTIVE MOD. 4900 SB

ACTIVE MOD. 4300 SB

ANO, 25 - 75 mm 60 l ANO aluminium ruční 41 kg NE ANO ANO

ACTIVE MOD. 5300 SB - s pojezdem

Vlastní pojezd Motor * Model motoru Šířka sečení Centrální nastavení výšky Objem koše Kuličková ložiska Podvozek Startování Hmotnost Výhoz do boku Mulčování Ovládání otáček motoru

ANO BRIGGS STRATTON 6 PS, 4 takt 675 series Quantum 530 mm ANO, 25 - 75 mm 60 l ANO Ocel ruční 39 kg NE ANO

ACTIVE MOD. 5000 SB

ANO

ACTIVE MOD. 5300 SB * Norma SAE J1349

18

** Norma SAE J1940


KŘOVINOŘEZY S HŘÍDELÍ

Profesionální hřídelové křovinořezy ACTIVE vynikají ve své třídě nízkou váhou, vysokým výkonem a perfektním vyvážením. Vhodné na dlouhou práci kolem rodinných domků, parků, lesních porostů a golfových hřišť. Ergonomicky tvarované rukojeti se speciálně pogumovaným povrchem madel výrazně zpříjemňují práci s těmito křovinořezy. Součástí výbavy je speciální patentovaná poloautomatická strunová hlava TAP&GO s jednoduchým a rychlým návinem nové struny. Při výměně možno navinout strunu bez nutnosti demontáže strunové hlavy. Společnost Active jako první v tomto oboru vybavila tyto stroje vlastním digitálním zapalováním garantujícím snadný start za jakýchkoliv podmínek, nižší emise a také sníženou tvorbu usazenin v motoru. K výrazné redukci vibrací křovinořezu přispívá především dvoudílná kliková hřídel motoru se dvěmi protizávažími a také hřídel pro přenos kroutícího momentu uložená v šesti průchodkách. Vnitřní stěny válce motoru jsou upraveny technologií NIKASIL známou především z motocyklového průmyslu

nůž-2 zub

nůž-2 zub

ACTIVE MOD. 2.5 B Typ motoru Startování Obsah motoru Max. výkon motoru Objem nádrže Záběr nože Záběr struny Kovová hřídel Ramenní popruh Strunová hlava Žací nůž Řidítka Hmotnost

2-takt Active Ruční tahací startér 24,5 ccm 1,4 Ps/1,03 Kw 0,5 l 255 mm 400 mm ANO ANO Poloautomatická 2-zub Bike 5,3 kg

nůž-2 zub


2-takt Active Ruční tahací startér 28,5 ccm 1,7 Ps/1,25 Kw 0,5 l 255 mm 400 mm ANO ANO Poloautomatická 2-zub Bike 5,3 kg


2-takt Active Ruční tahací startér 35 ccm 2,0 Ps/1,47Kw 0,8 l 255 mm 450 ANO ANO Poloautomatická 2-zub Bike 6,8 kg

nůž-3 zub antivibrační systém

nůž-3 zub

nůž-3 zub

ACTIVE GRIFFE 4.5 B

ACTIVE GRIFFE 5.4 B

Typ motoru Startování Obsah motoru Max. výkon motoru Objem nádrže Záběr nože Záběr struny Kovová hřídel Dvouramenní popruh Strunová hlava Žací nůž Řidítka Hmotnost

Typ motoru Startování Obsah motoru Max. výkon motoru Objem nádrže Záběr nože Záběr struny Kovová hřídel Dvouramenní popruh Strunová hlava Žací nůž Řidítka Hmotnost

2-takt Active Ruční tahací startér 42,7 ccm 2,6 Ps/1,9Kw 1,1 l 300 mm 450 ANO ANO Poloautomatická 3-zub Bike 7,8 kg

2-takt Active Ruční tahací startér 51,7 ccm 3,0 Ps/2,2Kw 1,1 l 300 mm 450 ANO ANO Poloautomatická 3-zub Bike 7,8 kg

ACTIVE MOD. 4.0 BT Typ motoru Startování Obsah motoru Max. výkon motoru Objem nádrže Záběr nože Záběr struny Kovová hřídel Dvouramenní popruh Strunová hlava Antivibrační systém Žací nůž Řidítka Hmotnost

2-takt Active Ruční tahací startér 38 ccm 2,3 Ps/1,7Kw 0,8 l 300 mm 450 ANO ANO Poloautomatická ANO 3-zub Bike 7,4 kg

19

KŘOVINOŘEZY

S HŘÍDELÍ antivibrační systém

antivibrační systém

antivibrační systém

nůž-3 zub

nůž-3 zub

nůž-3 zub

ACTIVE MOD. 4.5 BT Typ motoru Startování Obsah motoru Max. výkon motoru Objem nádrže Záběr nože Záběr struny Kovová hřídel Dvouramenný popruh Antivibrační systém Strunová hlava Žací nůž Řidítka Hmotnost

2-takt Active Ruční tahací startér 42,7 ccm 2,6 Ps/1,9Kw 1,1 l 300 mm 450 ANO ANO ANO Poloautomatická 3-zub Bike 8,4 kg


2-takt Active Ruční tahací startér 51,7 ccm 3,0 Ps/2,2Kw 1,1 l 300 mm 450 ANO ANO ANO Poloautomatická 3-zub Bike 8,4 kg


2-takt Active Ruční tahací startér 62 ccm 4,5 Ps/3,3Kw 1,1 l 300 mm 450 ANO ANO ANO Poloautomatická 3-zub Bike 8,9 kg

Čtyřtaktní křovinořezy Active jsou osazeny špičkovými japonskými motory SUBARU Robin, které patří k nejlehčím (2,8 kg) a nejvýkonnějším motorům ve své kategorii. Oproti objemově srovnatelným dvoutaktním křovinořezům produkují o 90% menší množství splodin a mají rovněž o 40% nižší spotřebu paliva. Křovinořez je vybaven mechanickým dekompresním systémem umožňujícím snadný start. Motor křovinořezu má tlakové mazání s oddělenou olejovou komorou, což umožňuje naklánět stroj do jakékoliv polohy. Díky pozoruhodnému kroutícímu momentu 1,76 N.m se stroj nezalekne ani velmi bujného a hustého porostu. Celkový dojem umocňuje tichý kultivovaný chod motoru s nízkou úrovní vibrací. Každý křovinořez Active je vybaven ojedinělou patentovanou strunovou hlavou TAP&GO, kterou je možné navinout bez nutnosti její demontáže.

nůž-2 zub

4takt

nůž-2 zub

4takt Masivní úhlová převodovka ACTIVE

Antivibrační systém rukojeti

Dvojitý vzduchový filtr

20

ACTIVE MOD. 2.5 4T B

ACTIVE MOD. 3.5 4T B

Typ motoru Startování Obsah motoru Max. výkon motoru Objem nádrže benzin Objem nádrže olej Záběr nože Záběr struny Kovová hřídel Ramenní popruh Strunová hlava Žací nůž Řidítka Hmotnost

Typ motoru Startování Obsah motoru Max. výkon motoru Objem nádrže benzin Objem nádrže olej Záběr nože Záběr struny Kovová hřídel Ramenní popruh Strunová hlava Žací nůž Řidítka Hmotnost

4-takt Robin Subaru Japan Ruční tahací startér 24,5 ccm 1,1 Ps/0,81 Kw 0,5 l 0,08 l 255 mm 400 mm ANO ANO Poloautomatická 2-zub Bike 6,5 kg

4-takt Robin Subaru Japan Ruční tahací startér 33,5 ccm 1,6 Ps/1,18 Kw 0,65 l 0,1 l 255 mm 400 mm ANO ANO Poloautomatická 2-zub Bike 7,2 kg

Antivibrační systém motoru

Pohodlné ramenní popruhy

KŘOVINOŘEZY MULTIFUNKČNÍ

Multifunkční křovinořezy s hřídelí ACTIVE EVOLUTION vynikají univerzálností použití. Pomocí půlené hnací hřídele můžete napojit širokou škálu dalších pomocníků od foukače, kultivátoru, plotostřihu, řetězové pily a olivátoru….atd. Systém ROTOFIX je patentovaný otočný systém motoru, který umožní otočit motor o 180 stupňů. Velká výhoda převážně při práci s plotostřihem.

ACTIVE Evolution 2,5 Objem motoru Výkon motoru Držadlo Model motoru Karburátor Průměr tuby hřídele Strunová hlava Standardní výbava Hmotnost Záruka

25.4 cm3 1,4 Hp/1,03 Kw D-rukojeť 2 takt membrána Walbro WYC 26 mm poloautomat ACTIVE patented 120 ramenní popruh 5.3 kg 2 roky

ACTIVE Evolution 2,6 Objem motoru Výkon motoru Držadlo Model motoru Karburátor Průměr tuby hřídele Strunová hlava Standardní výbava

Hmotnost Záruka:

26 cm3 1,5 Hp/1,1 Kw D-rukojeť 2 takt membrána Walbro WYK 26 mm poloautomat ACTIVE patented 120 ramenní popruh, patentovaný otočný systém ROTOFIX 6.5 kg 2 roky

ACTIVE Evolution 2,9 Objem motoru Výkon motoru Držadlo Model motoru Karburátor Průměr tuby hřídele Strunová hlava Standardní výbava Hmotnost Záruka

28.5 cm3 1,7 Hp/1,25 Kw D-rukojeť 2 takt membrána Walbro WYC 26 mm poloautomat ACTIVE patented 120 ramenní popruh 5.3 kg 2 roky

AP9014 pila 203 mm-přímá obj.č. 620030 AP3514 pila 203 mm-úhlová obj.č. 620032

AP9038 pila 254 mm-přímá obj.č. 620020

AP3538 pila 254 mm-úhlová obj.č. 620022 AD 120 vyžínač obj.č. 620010

ACTIVE Evolution 3,4 Objem motoru Výkon motoru Držadlo Model motoru Karburátor Průměr tuby hřídele Strunová hlava Standardní výbava

Hmotnost Záruka

29 cm3 1,6 Hp/1,17 Kw D-rukojeť 2 takt membrána Walbro WYK 26 mm poloautomat ACTIVE patented 120 ramenní popruh, patentovaný otočný systém ROTOFIX 6.6 kg 2 roky

AT480 ultralight plotostřih 480 mm obj.č. 620840

E750 nástavec 750 mm obj.č. 21051

AT550 plotostřih 550 mm obj.č. 620040 E1500 nástavec 1500 mm obj.č. 21404 AS880 foukač obj.č. 600050 * Norma SAE J1349

AZ150 kultivátor obj.č. 620050

** Norma SAE J1940


21

ŘETĚZOVÉ PILY Motorové pily značky Active patří mezi špičkové produkty určené především pro profesionální údržbu zeleně a těžbu dřeva. Motorové pily tohoto výrobce vycházejí z osvědčené robustní konstrukce pil OPEM řady K1, K2 a K2 SUPER. Tyto požívaly značné důvěry a obliby řady zkušených dřevařů. Společnost Active tyto stroje v kubaturách 51, 56 a 62 ccm navíc vybavila klikovou skříní z hořčíkové slitiny, která mnohem lépe odvádí teplo motoru a výrazně prodlužuje životnost motorové pily. Ke standartní výbavě těchto strojů patří digitální zapalování, dekompresní ventil, primer a účinný antivibrační systém. Píst je osazen dvěma pístními kroužky a čep klikový spolu s pístním jsou usazeny na postříbřených jehlových ložiscích. Olejová pumpa mazání řetězu je vyrobena z oceli a umožňuje sežízení toku oleje. Model se zdvihovým objemem 40 ccm je vybaven klikovou skříní z hliníku a rovněž digitálním zapalováním.Spolehlivý výkon pily garantuje úsporný a nízkoemisní motor výrobce Husqvarna Zenoah.

ACTIVE 39.39 SPEED EVOLUTION


Motor

Motor

Objem motoru Výkon Startování Karburátor Brzdový systém Typ řetězu Velikost lišty Rukojeť Hmotnost Záruka


2 takt, úsporný nízkoemisní ACTIVE 2 38 cm3 2,5 Hp/ 1,8 kW snadné startování Walbro WT Automatický 3/8x1,3 35 cm Antivibrační 3.8 kg 2 roky



Motor

Motor


22

2 takt, úsporný nízkoemisní ACTIVE 38 cm3 2,5 Hp/1,8 Kw snadné startování Walbro WT Automatický 1,4x1,3 25 cm Antivibrační 3.3 kg 2 roky

2 takt, úsporný nízkoemisní, Husqvarna ZENOAH 38 cm3 2,1 Hp/1,53 Kw snadné startování Walbro WT Automatický 325x1,3 40 cm Antivibrační 4.2 kg 2 roky


2 takt, úsporný nízkoemisní ACTIVE 51 cm3 3,8 Hp/2,7 Kw snadné startování Walbro WT Automatický 3/8x1,5 45 cm Antivibrační 5.2 kg 2 roky



Motor

Motor


2 takt, úsporný nízkoemisní ACTIVE 2 56 cm3 4,1 Hp/3,0 kW snadné startování Walbro WT Automatický 325x1,5 45 cm Antivibrační 5.2 kg 2 roky

* Norma SAE J1349

** Norma SAE J1940



2 takt, úsporný nízkoemisní ACTIVE 2 62 cm3 4,6 Hp/3,4 kW snadné startování Walbro WT Automatický 3/8x1,5 45 cm Antivibrační 5.2 kg 2 roky

VRTÁKY MODEL T143

Objem motoru Výkon motoru Karburátor Model motoru Rychlost vrtáku Hmotnost Záruka

42.7 cm3 2,6 Hp/1,9 Kw membrána Walbro WYK 2 takt 150 ot./min 15 kg 2 roky

MODEL T152


Vrtáky do půdy

olej V-GARDEN 4-takt 1 l, SAE 30

olej V-GARDEN 4-takt 0,6 l, SAE 30

olej V-GARDEN 4-takt 1 l, SAE 10W30

olej V-GARDEN 4-takt 0,6 l, SAE 10W30

zimní olej V-GARDEN 4-takt 1 l, SAE 5W30

OLEJE


Nástavec 3x90

obj.č 18SAE301L olej pro 4-taktní motory zahradní techniky obj.č 18SAE300,6L olej pro 4-taktní motory zahradní techniky obj.č 1810W301L olej pro 4-taktní motory zahradní techniky obj.č 1827101981L103 olej pro 4-taktní motory zahradní techniky

MODEL TDU 155



Příslušenství: Nástavec 3x 90 mm obj.č. 20955 Vrták Ø100 délka 730 mm, váha 4,1 kg, obj.č. 20690 Vrták Ø150 délka 730 mm, váha 5,5 kg, obj.č. 20691 Vrták Ø200 délka 730 mm, váha 6,8 kg, obj.č. 20692 Vrták Ø250 délka 730 mm, váha 9,8 kg, obj.č. 20693 Vrták Ø300 délka 730 mm, váha 8,7 kg, obj.č. 20694

olej V-GARDEN 2-takt 1 l, SAE 30

olej V-GARDEN 2-takt 0,6 l, SAE 30

olej V-GARDEN

obj.č 1827101981 olej pro 2-taktní vysokootáčkové motory zahradní techniky obj.č 18271019810,5l olej pro 2-taktní vysokootáčkové motory zahradní techniky obj.č 18TP040L1

– mazání řetězu lišty pil 1 l

biologicky odbouratelný olej na mazání řetězů motorových pil

olej V-GARDEN HYDRO 1 l

obj.č 18310010334419

– olej do štípačů VeGA HM32

hydraulický olej

obj.č 185W301L olej pro 4-taktní motory zahradní techniky-zimní provoz

23

PÁSOVÉ PŘEPRAVNÍKY

* Norma SAE J1349

** Norma SAE J1940


Pásové přepravníky ACTIVE Vám umožní manipulaci s materiálem i na velmi těžko dostupných místech. Stavby, stavební provozy, zemědělství, zahradnictví a všude tam, kde je kvůli ztíženým podmínkám obtížná bezpečná manipulace a přeprava jakýchkoliv těžkých nákladů, jsou tyto místa přímo předurčeny pro pásové přepravníky značky ACTIVE. Často používaný je tento přepravník na staveništích, při rekonstrukcích budov, ale také při zakládání zahrad, protože pásy rovnoměrně rozkládají hmotnost stroje s nákladem a ten se neboří a nezanechává rýhy v terénu. Přepravit bezpečně těžký náklad kamkoliv potřebujete Vám tyto stroje usnadní i díky důmyslným konstrukčním prvkům - sklápěcí korba , nastavení i pro přepravu rozměrných nebo sypkých nákladů, odolné pásy s výbornou trakcí, moderní a spolehlivé japonské motory Robin Subaru.

ACTIVE power track 1310 - pásový přepravník

1310 EXT


1330 EXT

1310 DMP Motor Výkon Převodovka Rychlosti Maximální nosnost Vyklápění

Robin - Subaru EX13, 4 takt Japan 4,3 Hp/3,2 Kw mechanická 2 vpřed, 1 vzad 250 kg mechanické

ACTIVE power track 1310 EXT........................................... code.800841 ACTIVE power track 1310 DMP ......................................... code.800842

1330 DMP Motor Výkon Převodovka Rychlosti Maximální nosnost Vyklápění

Robin - Subaru EX13, 4 takt Japan 4,3 Hp/3,2 Kw mechanická 2 vpřed, 1 vzad 350 kg mechanické



Motor Výkon Převodovka Rychlosti Maximální nosnost Vyklápění

Robin - Subaru EHT17-2B, 4 takt Japan 6,0 Hp/4,4 Kw mechanická 3 vpřed, 2 vzad 450 kg mechanické

ACTIVE power track 1460 EXT........ code.800900 ACTIVE power track 1460 DMP ...... code.800901

1460 DMP

24

1460 EXT

PÁSOVÉ PŘEPRAVNÍKY ACTIVE power track 1460H - pásový přepravník


1600 EXT 1460H EXT

1600 DMP

1460H DMP


Robin - Subaru EHT17-2B, 4 takt Japan 6,0 Hp/4,4 Kw mechanická 3 vpřed, 2 vzad 450 kg hydraulické

ACTIVE power track 1460H EXT ........................................ code.800907 ACTIVE power track 1460H DMP....................................... code.800906


Robin - Subaru EHT17-2B, 4 takt Japan 6,0 Hp/4,4 Kw mechanická 3 vpřed, 2 vzad 600 kg mechanické


ACTIVE power track 1600H - pásový přepravník

Sněhová radlice kit 1460 code.800912 Hydraulické čerpadlo kit 1460 code.800914 (pouze k modelům 1460 s manuálním vyklápěním)


Robin - Subaru EHT17-2B, 4 takt Japan 6,0 Hp/4,4 Kw mechanická 3 vpřed, 2 vzad 600 kg hydraulické

ACTIVE power track 1600H EXT ..... code.800952 ACTIVE power track 1600H DMP.... code.800953

1600H EXT

1600H DMP

25

product’s details

PŘÍSLUŠENSTVÍ

atino Line

PLATINO STANDARD

* Norma SAE J1349

KE KŘOVINOŘEZŮM

** Norma SAE J1940

An exclusive line developed by ACTIVE company for professional Uvedené výkony motorů jsou orientační a mohou se mírně An exclusive line developed by ACTIVE company for professional lišit podle použité normy měření. use. Problems such as wear, breakage and premature aging have use. Problems such as wear, breakage and premature aging have been solved by using special components in preparing the line. been solved by using special components in preparing the line. Customers will come back again to your shop to buy the PLATINO ATINO STANDARD rozměr obj. č. 1 kus obj. č. 20 typ balení Customers will come back again to your shop to buy the PLATINO PLATINO LINE PLATINO line. kusů (box) (piktogram) line.by ACTIVE company for professional An exclusive line developed STANDARD 1,3mm 20957 kruh blistr 15m use. Problems such as wear, breakage and premature aging have been solved by using special components in preparing the1,6mm line. 20958 kruh blistr 15m Customers will come back again to your shop to buy the PLATINO 2,0mm 20958 kruh blistr 15m line. SQUARE TYPE SAW TYPE ROUND TYPE An exclusive line developed by ACTIVE company for ROUND professional KRUHOVÝTYPE TYP SQUARE TYPE SAW TYPE 23153 2,4mm 20436 kruh blistr 15m from 2.4 to 4.0 mm from 2.7 to 4.0 mm from 1.3 to 4.0 mm (od 1,3 mm do 4,0 mm) use. Problems such as wear, breakage and premature have from 2.4 to 4.0 mm from 2.7 to 4.0 mm fromaging 1.3 to 4.0 mm 3,0mm 20437 23155 kruh blistr 15m been solved by using special components in preparing the line.

oduct’s details

Line

s

clusive line developed by ACTIVE company for professional roblems such as wear, breakage and premature aging have solved by using special components in preparing the line. mers will come back again to your shop to buy the PLATINO

Customers will come back again to your shop to buy the PLATINO

line. PLATINO T300 ARMOURED

ROUND TYPE from 1.3 to 4.0 mm

ČTVERCOVÝ TYP SQUARE TYPE

(od 2,4 mm do 4,0 mm)

from 2.4 to 4.0 mm

Sheathed line produced using the latest technology : • PLATINO line resists to temperatures up to 300°( no more line SQUARE TYPE meltingSAW UND TYPE ) TYPE from 2.4 to 4.0 mm from 2.7 to 4.0 mm 1.3 to 4.0 mm ATINO T300 ARMOURED • PLATINO line has a betterROUND resistance on the eyelets SQUARE TYPE TYPE

3,5mm

20499

23157

kruh

blistr 15m

SAW 4,0mm TYPE

20700

23158

kruh

blistr 15m

čtverec

blistr 15m

from 2.7 to 4.0 mm

2,4mm 20438 23159 Sheathed line produced using the latest technology : 3,0mmup to 20439 23161 • PLATINO line resists to temperatures 300°( no more line melting ) PILOVÝ TYP 2,7mm 20560 23167 SAW TYPE (odPLATINO 2,7 do 4,0line mm) has a better resistance on the eyelets • from from 2.4 to 4.0 mm 2.7 to 4.0 mm from 1.3 to 4.0 mm 3,3mm 20561 23165 Sheathed line produced using the latest technology : hed line produced using theAn latestexclusive technology : line developed by ACTIVE company for professional • PLATINO line resists to temperatures up to 300°( no more line LATINO line resists to temperatures up to 300°( no more line use. Problems such as wear, breakage and premature aging have melting ) melting ) RED PLATINO T300 Žací nože LATINO line has a better resistance onsolved the eyelets by using special been components in preparing the line. • PLATINO line has a better resistance on the eyelets Customers come back again to your shop to buy the PLATINO ROUNDwill TYPE Sheathedobj. lineč.produced rozměr obj. using č. 20 the latest typ technology :ROUND balení TYPE line. from 2.5 to 3.5 mm model rozměr obj. č. 1 kus from 2.5 to 3.5 mm 1 kus kusůto(box) (piktogram) • PLATINO line resists temperatures up to 300°( no more line UND TYPE 2-zub 255mm 20392 2.5 to 3.5 mm ) 2,5mmmelting 21700 23184 kruh blistr 15m 3-zub 255mm 20449 • PLATINO line has a better resistance on the eyelets PLATINO ECO SILENT 3,0mm 21701 23185 ROUND TYPE kruh blistr 15m 3-zub 300mm 20396 KRUHOVÝTYPE TYP from to 3.5 mm SQUARE21702 TYPE SAW2.5TYPE ROUND PLATINO line. 3,5mm 23186 kruh blistr 15m (odreduces 2,5 mm do 3,5 mm) pecial twisted design of the line the noise as well as ® 4-zub 255mm 20201 from 2.4 to 4.0 mm from 2.7 to 4.0 mm from PLATINO 1.3 to 4.0 mm New line. el consumption. New PLATINO® line. The special twisted design of the line reduces the noise as well as 255mm The special twisted design 20-zub of the line reduces the noise as20254 well as ATINO ECO SILENT the fuel consumption. PLATINO ECO SILENT the fuel consumption. ROUND TYPE

90

čtverec

blistr 15m

pila

blistr 15m

pila

blistr 15m

průměr osazení

tl. nože

25,4mm

1,6 mm

25,4mm

3,0 mm

25,4mm

3,0 mm

25,4mm

1,4 mm

25,4mm

2,0 mm

®

from 2.5 to 3.5 mm

ISTED TYPE

rozměr obj. č. obj. č. 20PLATINO typ balení ® New line. Sheathed line produced using the latest : 1 kustechnology kusů (box) (piktogram) The special twisted design of the line reduces the noise as well as • PLATINO line resists to temperatures up to 300°( no more line T300 ARMOURED ECO SILENT the fuel consumption. 3,0mm 22864 23190 kroucený blistr 15m melting ROUND TYPE TWISTED)TYPE kroucený typ g. Ø mm mt./kg. TWISTED Ø mm mt./kg. TYPE 3,3mm 22865 23191 kroucený blistr 15m • PLATINO line has a better resistance on the eyelets (od 3,0 mm do 4,0 mm) 138 3.0 170 2.5 TWISTED TYPE from 3.0 122 3.3 to 4.0 mm 134 3.0 New PLATINO® line. 76 4.0 92 3.5 from 3.0 to 4.0 mm The special twisted design of the line reduces the noise as well as fuel consumption. OBAL: silný obal pro delší životnost STRUNOVÉtheHLAVY 150 PRO Model: knob obj. č. hlavy METERS FOR KILOGRAM TWISTED TYPE T300 ARMOURED ECO SILENT KNOB: odolná cívka vyrobená ze speci- M8x1,25SX-F (matka) kovový 22202 PLATINO ARMOURED Exkluzivní patentovaný systém stru-STANDARDfrom 3.0 to 4.0 mm ROUND TYPE álního T300 nylonu s ocelovou vložkouECO SILENT SAW TYPE ROUND TYPE TWISTED TYPE kovový 22205 nových ACTIVE: from 2.5 hlav toROUND 3.5 mm TYPE SQUARE TYPE SAW TYPE ROUND TYPE s velkým průměrem TWISTED TYPE M10x1,25SX-F (matka) PRUŽINA: pružina Ø mm mt./kg. lankoØ se mmnavíjí bez mt./kg. mt./kg. nylonové demontá-Ø mm pro ideální stabilitu cívky Ø mm mt./kg. Ø mm mt./kg. Ø mm mt./kg. Ø mm mt./kg. Ø mm mt./kg. M12x1,25SX-F (matka) kovový 22224 138 170 2.5 Znovunavinutí že 134 nylonové hlavy. pak 3.0 TERS2.7 FOR KILOGRAM OČKA: hliníková očka 138 3.0 se 2.5ultra lehká170 134 1.3 122 2.7 3.3 175 134 2.4 3.0 680 3.3 trvá97méně než minutu. TWISTED TYPE 122 3.3 134 3.0 proti 97 470 zařízením poškození STANDARD ECO SILENT 76 3.3 T300 ARMOURED 4.0 135 92 2.7 60 1.6 PLATINO3.5 4.0 from 3.0 to 4.0 těla hlavy76 92 60 4.0 112 3.04.0 mm 270 2.0 TĚLO3.5 HLAVY: odolná struktura vyrobená ze speciálního anti vibračního nylonu 3.0 to 4.0 mm

ROUND TYPE

2.4

SQUARE 200 TYPE

3.3

SAW TYPE 90

ROUND TYPE

TWISTED TYPE

Ø mm mt./kg. Ø mm mt./kg. 60mt./kg. 4.0Ø mm 2.7Ø mm ® New PLATINO line. 150mt./kg. OBAL: silný obal pro delší životnost hlavy 120 134 175 3.0 138 3.0 170 2.5 134 2.7 2.4 680 .3 The special twisted design of the line reduces the noise as well as A) KNOB S OCELOVOU VLOŽKOU: odolná cívka vyrobe112 135 3.3 2.7 122 3.3 134 3.0 97 3.3 470 .6 PLATINO STANDARD T300 ARMOURED ECO SILENT ná ze speciálního nylonu consumption. 92 112 76 4.0 92 3.5 60 4.0 3.0 270the fuel3.5 .0 B) KNOB: TWISTED vyrobená 4.0 3.3 TYPE SAW74TYPE ROUND TYPE TYPEze speciálního nylonu 90 .4 SQUARE 200 PRUŽINA: navržená pro ideální stabilitu cívky 60mt./kg. 150 .7Ø mm Tolerance4.0 +/5% mt./kg. Ø mm Ø mm mt./kg. Ø mm mt./kg. OČKA: mosazná očka připevněná k obalu 134 175 .0 2.4 138 3.0 170 2.5 134 2.7 TĚLO HLAVY: odolná struktura těla hlavy vyrobená ze 112 135 .3 2.7 122 3.3 134 3.0 97 3.3 92 112 .5 3.0 speciálního anti vibračního nylonu e-srl.com 76 4.0 92 3.5 60 4.0

mm

mt./kg.

.0 3.3 nce4.0 +/- 5%

74 90 60TWISTED

www.active-srl.com

TYPE

Model:

knob

obj. č.

M8x1,25SX-F (matka)

plastový

20985

M8x1,25SX-F (matka)

kovový

21985

M10x1,25SX-F (matka)

plastový

20988


kovový

21988


kovový

22409

knob

obj. č.

kovový

22703

kovový

22706

Pro navlečení lanka není potřeba žádná jehla from 3.0 to 4.0 RAPIDO mm 120 OBAL: silný obal pro delší životnost hlavy A) KNOB S OCELOVOU VLOŽKOU: odolná cívka vyrobená ze speciálního Model: www.active-srl.com nylonu M8x1,25SX-F (matka) B) KNOB: vyrobená ze speciálního nylonu T300 ARMOURED ECO navržená SILENT PRUŽINA: pro ideální stabilitu cívky M10x1,25SX-F (matka) OČKA: TWISTED mosazná SAW TYPE ROUND TYPE TYPEočka připevněná k obalu TĚLO HLAVY: odolná struktura těla hlavy vyrobená ze speciálního anti vibračního nylonu Ø mm mt./kg. Ø mm mt./kg. Ø mm mt./kg. 2.7 3.3 4.0

www.active-srl.com 2.5 3.0 3.5

134 97 60

170 134 92

Obličejové kryty

3.0 3.3 4.0

138 122 76

Ramenní popruhy

Plexi obj.č. 20117

e-srl.com

Čepice + plexi obj.č. 21501

Čepice + siťka obj.č. 21502

26

Siťka obj.č. 20116

Model EASY – jednoramenní Obj.č. 20187

Model SAFE – dvouramenní Obj.č. 20167

Mazací tuk do úhlových převodů balení 90 g. Obj.č. 22638

PLOTOSTŘIHY Živé ploty a okrasné dřeviny patří mezi velmi oblíbené dekorační prvky zahrad vyžadující patřičnou péči. Ta zahrnuje především pravidelné tvarování a rovněž zmlazovací sestřihy. Tuto práci bravurně zvládnou nůžky ACTIVE na živý plot, které uspokojí nejen náročné uživatele, ale také profesionály. Nůžky jsou osazeny moderním ozubeným dvouvačkovým převodem s dvěmi samomaznými ložisky a účinným antivibračním systémem. Neméně podstatnými faktory při formování keřů či živých plotů jsou komfort obsluhy a přesnost střihu. Nůžky ACTIVE naplňují tyto požadavky díky 5-ti polohové otočné rukojeti a přesně broušeným nožům z kvalitní oceli.

MODEL H23S60 - plotostřih

Motor Objem motoru Výkon Délka lišty Hmotnost Záruka

2 takt 23 cm3 1,2 Hp/0,9 Kw 600 mm 5.5 kg 2 roky

MODEL H23S75 - plotostřih


2 takt 23 cm3 1,2 Hp/0,9 Kw 750 mm 5.65 kg 2 roky

MODEL MTP 125 - plotostřih


2 takt 25.4 cm3 1,4 Hp/1,03 Kw 780 mm 6.2 kg 2 roky

GTC38 - motorová pila

GTM 900G, 1300E-e - profi drtiče dřeva

objem výkon startování objem nádrže objem ol. nádrže brzdový systém typ řetězu napínač řetězu velikost lišty rukojeť karburátor váha

37,2 ccm 1,2 kw/1,7 hp ruční startér 0,31l 0,21l automatický 3/8“ Boční 405 mm antivibrační walbro japan 5,4 kg

GTC45 - motorová pila objem výkon startování objem nádrže objem ol. nádrže brzdový systém typ řetězu napínač řetězu velikost lišty rukojeť karburátor váha

Video při práci k vidění na www.v-garden.cz Motor Objem Výkon Startování Objem nádrže Průměr drcených větví Drtící nože Olejový senzor Výhozový komín Bezpečnostní vypínač Velká kola na ložiscích Velikost Váha

GTE 270 OHV 270 ccm 9 hp ruční 5,3l max 80 mm ANO 2+1 protiběžné ANO 90 stupňů ANO ANO 125x67x138 132 kg

Motor Objem Výkon Startování Objem nádrže Průměr drcených větví Drtící nože Olejový senzor Výhozový komín Bezpečnostní vypínač Velká kola na ložiscích Velikost Váha

GTE 390 OHV 389 ccm 13 hp elektrické/ruční 7l max 85mm ANO 2+1 protiběžné ANO 90 stupňů ANO ANO 150x75x152 165 kg

45 ccm 1,8 kw/2,4 hp ruční startér 0,55l 0,26l automatický 325“ Boční 405 mm antivibrační walbro japan 5,6 kg

GTC50 - motorová pila objem výkon startování objem nádrže objem ol. nádrže brzdový systém typ řetězu napínač řetězu velikost lišty rukojeť karburátor váha

49,3 ccm 2,2 kw/3 hp ruční startér 0,55l 0,26l automatický 325“ Boční 405 mm antivibrační walbro japan 6,96 kg

27

oregon Longueur de coupe diamètre du fil - Cutting diameter - Lame oregon blade Cutting lenght - Lunghezza del taglio - Lonø 1,4 mm Cuchilla - oregon lamina gitud de la hoja - Comprimento de corte diámetro del hilo - diâmetroSpécial dobuissons fioet oregon travaux légers TaiLLe haie

bloque cable - bloco cabo

13,5 m.s-1

No load speed - Velocidad de rotación Velocidade de rotação

0

550 mm Gencode

ZAHRADNÍ TECHNIKA elektrická technika dimension de la lame 16’’ blade size -dimensión de la cuchilla 40TriMMer cm Course des couteaux hedge Comprimento da lamina

Special bushes & light works

Tube télescopique TX 520 (175018) Telescopic Tube - brazo telescopio 510 MM Tubo telescópico

TroNçoNNeUSe à ChaiNe ChaiN SaW - MoToSierra eLéCTriCa eLeCTroSerra

M

3402,8-0 625 mm

Puissance du moteur - Motor power - Potencia del motor - Potência de motor

2,8

1800 W

bobine de fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo - carrete TX 600de fio

Vitesse de rotation No load speed - Velocidad de rotación Velocidade de rotação

0

16’’ 40 cm

graissage automatique automatic greasing - engrajo automáticamente - Lubrificação automática

J

F

code 175022

13,5 m.s-1

dimension de la lame blade size -dimensión de la cuchilla Comprimento da lamina

M

√

A

M

Lame - Ostrze - Lama - blade - Cuchilla - Lamina

J

M

A

M

J

J

S 610 O MM N

J

A

Pg 300 (175028)

ø 300 mm

Puissance du moteur - Motor powe cia del motor - Potência de motor Gencode TroNçoNNeUSe à ChaiNe TeLeSCoPiqUe J 200T (175029) TeLeSCoPiC ChaiN SaW - TC MoToSierra eLéCTriCa diamètre de coupe eLeCTroSerra Cutting diameter - diámetroPuissanc de cort 20 cm cia del34m diâmetro de corte Gencode

ø 250 mm

S

O

NJ

D

F Finition M aluminium A M J

J

A

S

O

aluminium finishing - acabado en aluminio - Conclusão alumínio

N

D

Tendeur de chaine manuel diamètrdu fil -power Cutting diameter TroNçoNNeUSe àPuissance ChaiNe TeLeSCoPiqUe du diamètre moteur - Motor - Potendo fio quick chain tensionner ChaiN SaW - MoToSierra eLéCTriCa cia del motordiámetro - Potênciadel de hilo motor Sortie du fil en tapant la machineTeLeSCoPiC au sol TC- diâmetro 200T Cutting Finition aluminium diâmetr eLeCTroSerra 0M Tensor de cadena - Tensor de corrente Jauge d’huilegraSS de chaine 8 output of the wire by hitting CoUPe bordUre SaNS FiL CordLeSS , 2 aluminium finishing - acabadooilenblade aluminio Tube télescopique level TriMMer Vitesse de rotation dC 18 Gencode TaiLLe haie 3431541750296 the machine on the ground 34 62,5 cm diamètr Telescopic Tube brazo telescopio Conclusão alumínio CorTabordeS - aPador de VeLVa No load speed - Velocidad de rotación tanque deSeM oleoFioS de hedge TriMMer 0 cuchilla TX 750 Salida de hilo en paralelo al suelo. diámetr telescópico Velocidade deTubo rotação CorTaSeToS - CorTa SebeS Tendeur de chaine manuel deposito de óleo de lâmina Gencode - Motor power - PotenSaída do fio ao contacto da maquina no chào.Puissance du moteur3431541752405 850 W 510 mm quick chain tensionner cia del motor - Potência de motor Gencode dimension de la lame 3431541750241 tél Poignée rotative Consommables - Consumables Tube - Consu Tension/puissance de la batterie - battery blade18size Tensorgiratoria de cadena - Tensor de corrente Telescop V -dimensión de la cuchilla rotative handle - empuñadura

3431541758032

A

vyžínač

el.plotostřih

Spécial haies et travaux intensifs Special hedges & intensive works

TX 750 (175024)

F

code175004

3431541758018

230V, 600W, délka žací lišty 550 mm, dvojité laserem broušené ostří, el. brzda, otočná rukojeť o 90 stup. na obě strany, rozteč mezi noži 24 mm,

Consommables - Consumables - Consumibles - Consumíveis

J

BC 400

0M

TX 520 (175018) TC 1800b 510 MM

3431541750234 Consommables - Consumables - Consumibles - Consumíveis

Gencode

TX 520

300 (175028) 24 mm Knives travel - PassoPg delle lame - Separación CorTaSeToS - CorTa SebeS Puissanc de dientes - Corrida das facas graissage automatique cia del m Gencode 3431541750180 ø 250 √mm automatic greasing - engrajo automáticaGencod rotative mente - Lubrificação Poignée automática diamètr √ rotative handle - empuñadura giratoria Spécial buissons et travaux légers TaiLLe haie Puissance du moteur Motor power PotenCutting Punhado giratório - Consumíveis 520 W Special bushes &Consommables light works - Consumables hedge TriMMer TX 520 - Consumibles Jauge d’huile de chaine cia del motor - Potência de motor diâmetr CorTaSeToS - CorTa SebeS oil blade level Lame - Ostrze - Lama - blade - Cuchilla - Lamina 3431541758032 3431541750180 Spécial haies et travaux intensifs Longueur Gencode de coupe diamètr tanque de oleo de cuchilla Special hedges & intensive works 510 mm Cutting lenght - Lunghezza del taglio - Londiámetr Sortie du fil en tapant la machine au solde óleo de lâmina deposito TCgitud 1800b (175023) de la hoja - Comprimento de corte Puissance du moteur - Motor power - Potenoutput 520 W of the wire by hitting J Course F40des M A M J J A S O N D cia del motor - Potência de motor Tube tél cm Jauge d’huile de chaine couteaux the machine on the ground J F M A M J J A S O N D Telescop 16 mm Knives travel - Passo delle lame - Separación - 62,5 cm blade Salidaoil de34 hilo enlevel paralelo al suelo. Tubo tel de dientes - CorridaLongueur das facasde coupe Spécial haies et travaux intensifs tanque de maquina oleo de cuchilla fio ao contacto no chào. Special hedges & intensive works 510 mm da Cutting lenght - Lunghezza delSaída taglio do - Londeposito de óleo de lâmina Poignée rotative gitud de la hoja - Comprimento de corte Consomma rotative handle 230V/400W, - empuñadurapracovní giratoria záběr 300mm, průměr použité bloque câble Punhado giratório Course des couteaux bobine de fil 8m - 8 struny 1,4mm, teleskopická rukojeť, bezpečnostní 16 mm Knives travel - Passo delle lame - Separación Cable lock brzda, výkyvná hlava das facas Spécial buissons et travaux légers de dientes - Corrida CoUPe bordUre - graSS T bloque cable bloco cabo Special bushes & light works Lame oregon CorTabordeS - aPador Cd Poignée rotative oregon blade TC 200T 550 mm rotative handle - empuñadura giratoria bobine Gencode oregon Cuchilla - oregon lamina J F M A MPunhado J giratório J A S O N D bC 400 (175004) 20

D

voltage and power - Tensión/potencia de la Comprimento da8m lamina Tubo tel bobine de fil - 8m Wire - bobina de hilo - carr Vitesse de rotation Li-ion Puissance du moteur - Motor power - Potenbatería - Potencia amperagem 750 W da bateria 11 m.s-1 Noe load speed - Velocidad de rotación 0 cia del motor - Potência de motor graissage automatique Velocidade de rotação Consomma automatic greasing - engrajo automáticadiamètre de coupe 510 mm ø 230- mm Cutting diameter - diámetro de corte -de la lamemente Lubrificação automática Longueur de coupe dimension bobine de fil 8m - 8 8’’ diâmetro610 de corte mm(175004) blade size -dimensión de la cuchilla Cutting lenght - Lunghezza del taglio - LonbC 400 20 cm Lame oregon gitud de la hoja - Comprimento de corte Comprimento da lamina Manche téléscopique CoUPe bordUre - graSS T oregon blade diamètre duøfil300 - Cutting mm diameter Telescopic handle TC - Telescopico - Telescopico CorTabordeS - aPador d ø 1,6 mm 200T (175029) Course des couteaux graissage diámetro del hilo - diâmetro do fio automatique oregon Cuchilla - oregon lamina 24 mm Knives travel - Passo delle lame - Separación automatic greasing - engrajo automática- 20 cm √ Gencode J F M de dientes - Corrida das facas mente - Lubrificação automática TaiLLe haie SaNS FiL Tube télescopique CordLeSS hedge TriMMer eT26 850 - 1140 mm Telescopic Tube - brazo telescopio Poignée rotative 190 - 290 230V, 520W, délka žací lišty 510 mm, dvojité laserem Puissance du moteur - Motor powe CorTaSeToS CorTa SebeS Manche téléscopique à ChaiNe TeLeSCoPiqUe pila na prořez větví stromů √teleskopická el. TroNçoNNeUSe rotative handle - empuñadura giratoria -Tubo telescópico mm cia del motor Potência de motor J F M A M J J A S O TeLeSCoPiC ChaiN SaW MoToSierra eLéCTriCa broušené ostří, el. brzda, rozteč mezi noži 16 mm, Telescopic handle - Telescopico - Telescopico TC 200T Punhado giratório Maxi Gencode 3431541752160 Spécial buissons et travaux légers eLeCTroSerra Temps de charge indicatif odlehčená hliníková vodící lišta ostří. Special bushes & light works indicative charge timeGencode - Tiempo de carga 4h diamètre 3431541750296 de coupe Tension/puissance de la batterie - battery TaiLLe haie FiL indicador de carga Cutting diameter - diámetro de cort 18SaNS Vdo tempo voltage and power - Tensión/potencia de labordUre CordLeSS hedgeSaNS TriMMer eT26 diâmetro de corte CoUPe FiL - CordLeSS graSS Tendeur de chaine manuel Li-ion SebeS batería - Potencia da bateria e amperagem Puissance du moteur - Motor power - PotenCorTaSeToS - CorTa autonomie TriMMer 850 W dC 18 de motor quick chain tensionner cia del motor - Potência J F M A M J J A S O N D 50 min autonomy J F M A M J J A S O N D CorTabordeS aPador de VeLVa SeM FioS Plein air.indd 5 34 - 62,5 cmautonomía - autonomia Gencode 3431541752160 diamètre du fil - Cutting diameter Spécial buissons et travaux légers Tensor de cadena - Tensor de corrente Longueur de coupe diámetro del hilo - diâmetro do fio Special bushes & light works 510 mm Cutting lenght - Lunghezza Gencode del taglio - LonVitesse de rotation 3431541752405 interrupteur de sécurité -1 gitud de la hoja - Comprimento de corte Tension/puissance de la batterie - battery 11 m.s 018 V No load speed - Velocidad de rotación www.fartools.co Consommables - la Consumables - Velocidade Consumibles - Consumíveis Safety switch - Jauge interruptor dede seguridad d’huile chaine de rotação voltage and power - Tensión/potencia Tube télescopique Tension/puissance dede la batterie - battery Li-ion Spécial haies et travaux intensifs 18 V - interruptor deoil segurança Course des couteaux blade level batería - Potencia da bateria epower amperagem Telescopic Tube - brazo telescopio and Tensión/potencia la Spécial buissonsvoltage et travaux TaiLLe haie & CoUPe bordUre batterie -légers battery -- batería - bateria de dimension de Li-ion la lame Special hedges & intensive works 3431541758148 16 mm Knives travel - Passo delleSpecial lame bushes - Separación 8’’ tanque de oleo de cuchilla Tubo telescópico batería Potencia da bateria e amperagem & light works blade size -dimensión de la cuchilla hedge TriMMer 25 - CorridaLongueur deeTdientes das facasde coupe Plein air.indd 5 17/12/09 1 20 cm Comprimento da lamina CorTaSeToS - CorTa SebeS deposito de óleo de lâmina Ide L hilo mm Cutting lenght - Lunghezza del taglio Lon-- bobina S F510 bobine dede fil coupe 8m - 8m-Wire - carrete de fio 3431541758155 interrupteur de sécurité diamètre N Consommables - Consumables - Consu Comprimento de corte Poignée rotative gitud de la hoja - Cutting A de corte - graissage automatique ø 230 mm diameter - diámetro Gencode 3431541752151 Safety switch - interruptor de seguridad rotative handle - empuñadura giratoria automatic greasing engrajo automática√ diâmetro de corte Spécial haies et travaux intensifs bobine de fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo - carre - interruptor de segurança Spécial buissons et travaux légers Punhado giratório Course des couteaux mente - Lubrificação automática TaiLLe haiehedges & CoUPe bordUre IL Tension/puissancebaterie: de - battery bC 400 (175004) Special & intensive works SlaFbatterie 16 mm Knives travel - Passo delle lame - Separación 7,2170 V mm, 7,3 V Li-on, pracovní bushes & light works záběr N Special hedge TriMMer eTvoltage 25 and power A - Tensión/potencia de la diamètre du fil - Cutting diameter 190 - 290 de charge indicatif de dientes - Corrida das facas 610 mm Temps Frein mécanique Spécial buissons CorTaSeToS et travaux légers Nicdbezpečnostní Manche téléscopique - CorTa SebeS ø 1,6 mm násada 730-1060 mm, FIL batería - Potenciateleskopická da bateria e amperagem ø 300 mm S mm diámetro del hilo diâmetro do fio indicative N charge time - Tiempo de carga 4h Special bushes & light works Mechanical brake Telescopic handle - Telescopico - Telescopico Maxi brzda, 2 pracovní nástavce + teleskopická indicadorA do násada tempoPoignée devSpécial carga rotativeet travaux intensifs CO DLE Gencode Freno3431541752151 mecanico mecânico R Pleinhaies air.indd 3 Temps- Travão de charge indicatif empuñadura giratoria doba nabíjení na rotative jedno baterie: 18V Li-on, délka lišty 510 mm, bezpečnostní J F M A M J J A Specialhandle hedges- & intensive works Tube télescopique indicative charge balení, time - Tiempo de carga5- hodin, pracovní 7 - 12 h doba Punhado giratórioTelescopic Tube - brazo telescopio autonomie moyenne Tension/puissance de la batterie - battery 850 1140 mm nabití 50 minut, rozteč mezi noži 8 mm. de carga F I brzda, doba nabíjení 4 hodiny, pracovní doba 7,2 naindicador jedno do tempo L V S 40 min average autonomy N voltage and power - Tensión/potencia de la Tubo telescópico CO DLE baterie: 7,2 V Nicd, pracovní záběr 170 mm, A Temps de charge indicatif autonomía - autonomia nabití- Potencia 40 minut, broušené ostří,Nicd rozteč R batería dadvojité baterialaserem e amperagem Longueur de coupe J 4 brzda, F M2 pracovní A M nástavce J J v balení, A S O N D indicative charge time - Tiempo de indicatif carga h bezpečnostní mezi noži 16 mm. Temps de charge E TC170 200T mm(175029) Cutting lenght - Lunghezza delettaglio - LonCO DL tempo de carga Spécial haies travaux intensifsConsommables R indicador-do Temps de charge indicatif indicative charge timedoba - Tiempo de carga - Consumables Consumibles - Consumíveis 4 h doba na jedno nabití nabíjení 7-12- hodin, pracovní gitud de la hoja - Comprimento corte works Special hedges de & intensive indicative charge time - Tiempo de carga 7 - 12 h indicador do tempo 20 cm www.fartools.com - 04 - 05de50 - carga minut. autonomie moyenne Spécial haies et travaux intensifs indicador do tempo de carga batterie - battery - batería -average bateria autonomy 3431541758148 Course des couteaux 40 min Special hedges & intensive works SaNS FiL - autonomie CordLeSS graSS 8 mm CoUPe bordUre Knives travel - Passo delle lame - Separación CO DLE autonomía - autonomia R TriMMer Longueur de coupe 50 min autonomy dC 18 de dientes TroNçoNNeUSe - Corrida das facas Plein air.indd 5ChaiNe TeLeSCoPiqUe 17/12/09 13:29:2 à CorTabordeS - aPador deautonomía VeLVa SeM- FioS 170 mm Cutting lenght - Lunghezza del taglio - Lonautonomia TeLeSCoPiC ChaiN SaW - MoToSierra eLéCTriCa TC 200T www.fartools.com gitud de la hoja - Comprimento de corte Consommables - Consumables - Consumibles - Consumíveis eLeCTroSerra Gencode 3431541752405 40 52 Consommables Consumables Consumibles Consumíveis 17 Course des couteaux J F M A M- battery J - batería J A- bateria S O N D 3431541758148 le avec batterie Gencode 3431541750296 40 - Separación mpatib Tension/puissance de la batterie - battery 1752lame 8 mm Knives - Passo delle er1ie cotravel 18 V17/12/09 13:21:35 3431541758148 Plein air.indd - battery - batería Battde ery with and powerbatterie - Tensión/potencia de la - bateria J F M A M J J A S O N voltage D dientes das facas le ba- ttCorrida Tendeur de chaine manuel Li-ion batería - Potencia da bateria e amperagem Compatib Puissance du moteur - Motor power - Poten850 W quick chain tensionner bobine de fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo - carrete de fio 3431541758155 cia del motor - Potência de motor diamètre de coupe Tensor de cadena - Tensor de corrente 175240 buissons et travaux légers Cutting J Fdiameter M - diámetro A M de corte J -J A ø S230 mm O N D le avec Spécial baterie: 18V Lion, délka lišty 150mm, automatické Vitesse de rotation diâmetro de corte compatib 175240Special bushes & light works eT 25 (175215) mm de rotación 11 m.s-1 Velocidad mazání řetězu olejem, teleskopická násada J 2,6m, FTECHNOLOGY M A Ba MtterieJ le baJ tteryAwith S O N 0 D No load speed -510 Velocidade de rotação CompatibION rychlost řetězu 2,1m/s LITHIUM 7,2 V diamètre du fil - Cutting diameter eT 26 (175216) ø 1,6 mm diámetro del hilo - diâmetro do fio dimension de la lame 8’’ Plein air.indd 3 85 - 114 cm 18 V Li-ion blade size -dimensión de la cuchilla Spécial buissons et travaux légers 20 cm Comprimento da lamina Special bushes & light works Tube télescopique eT 25 (175215) TECHNOLOGY 510 mm 850 - 1140 mm Telescopic Tube - brazo telescopio graissage automatique Tubo telescópico 7,2 V LITHIUM ION eT 26 (175216) automatic greasing - engrajo automática√ Spécial haies et travaux intensifs mente works - Lubrificação automática Temps de charge indicatif Special TECHNOLOGY hedges & intensive 18 V Li-ion indicative charge time - Tiempo de carga 4h 190 - 290 do tempo de carga indicador Manche téléscopique mm Telescopic handle - Telescopico - Telescopico TECHNO Maxi haie & CoUPe bordUre Plein air.indd 2 17/12/09 TaiLLe 13:24:26 eT 28 (175230) autonomie hedge TriMMer Spécial haies et travaux intensifs eT 28 50 min autonomy LITH CorTaSeToS - CorTa SebeS S FIL Special hedges & intensive works 7,2 V Li-ion autonomía - autonomia N

Punhado giratório

TX 520

TC 200T

el.plotostřih

code175029

0M

2,8

12

1

2

3

8

4

7

6

5

ET 28

- 05 -

AKU plotostřih

S

S

S

1

3

4

N

S

12

11

1

10

S

A

5

6

S

S

2

8

S

S

85 - 114 cm

12

9

S

S

11

10

S FIL 7

2

9

3

8

4

7

6

+

CO

S

S

- 02 -

RDL

E

W

NE

- 02 -

W

S

S

NE LITHIUM

Plein air.indd 5

E - 057,2- VCOLi-ion RDL

730-1060 mm

CO

S

S

- 02 -

E RDL

F

M

A

M

EW

J

SX5

UM

GY

LO

I ITH NO

CH

TE

L

12

9

baterie: 6 V 4 A Nicd,objem nádrže 8l, teleskopická Gencode 3431541752306 EW N Consommables - Consumables - Consumibles - Consumíveis násada, elektrická pumpa, 120 litrů kapaliny na 1x nabití O N D 6

5

A

S

IO

30 min-1

DC 18

diamètre maxi Maximum diameter Ø del tronco - diametro da madeira

ø 20 mm maxi

Temps de charge indicatif indicative charge time - Cb Tiempo de carga 12 (175250) indicador do tempo de carga

7 - 10 h

code175240

30 min-1

J

F

M

W

A

N

F

M S

D

28

A

M

J

J

A

S

O

N

D

J

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

etau orientable, profondeur réglable avec butée, grande précision de travail, travail en serie facilité orientable vice, depht stop, huge working precision, continuous work. Torno orientable, profundidad ajustable con impulso, gran precisión de trabajo, trabajo en serie facilitado Torno orientável, profundidade ajustável com impulso, grande precisão de trabalho, de trabalho em série facilitado

17/12/09 13:26:16

ø 100 mm

code230000 3431541758100 solární zdroj

S FIL


CO

Plein air.indd 4

S

N

M

SOLÁRNÍ PANEL

NE

baterie: 18V Li-on, pracovní záběr W230 mm,průměr Lame 850- Ostrze - Lama - blade - Cuchilla - Lamina NE použité struny 1,6 mm, teleskopická rukojeť 1140 mm,Jbezpečnostní nabíjení 4 hodiny, A M J A Sbrzda, O doba N D S FIL N pracovní doba na jedno nabití 50 minut. A

J O

F

LI


J3431541758100 F M A CO

RDL

E

baterie: 12V, 7,5Ah, doba nabití: 7h, max. výkon: 200W, napětí: 5V, 12V, 230V, síla: 20 Wp, délka kabelu: 3m,

Mvelikost J solárního J A panelu: S 500x375mm, O N Dmožno nabíjet

RDL

E

A

M

J

J

A

S

Plein air.indd 4

O

aC 220 (175032)

AKU spotřebiče světlo, notebook, mobil, holicí strojek...

220 W

- 04 -

S

7 - 10 h

8 mm

dimensions de lame - blade size Ostrze dimensiones del disco - dimensões do Lameø -100 mm - Lama - blade - Cuchilla - Lamina

disco AKU vyžínač

220 W

ø 20 mm maxi

NO

AKU nůžky

CH

TE

dimensiones del disco - dimensões do disco 7500 tr.min-1

Vitesse de rotation Cb 12 (175250) de rotación No load speed - Velocidad Velocidade de rotação 220 W

0

J

M www.fartools.com IU TH

con impulso, gran precisión de trabajo, délka násady 180 cm, doba nabíjení 7-10 hodin. 3431541750326 trabajo en serie facilitado Vitesse de rotation 7500 tr.min-1 No load speedTorno - Velocidad de rotación orientável, profundidade ajustável 0 Velocidade de rotação Puissance du moteur - Motor power - Potencom impulso, grande precisão de trabalho, 220 W cia del motor - Potência de motor dimensions de lame - em blade size facilitado de trabalho série

S

12 V Nicd

12 V Nicd

- 03 NŮŽKY

code175080

Course des couteaux Knives travel - Passo delle lame - ISeparación ON de dientes - Corrida GYdas facas LO

code175250 AKU en serie facilité 3431541750326 vice, depht stop, huge working prostřihovací orientable nůžky na větve stromů precision, continuous work.

S

Cycle de coupe No load speed 0 3431541752504Ciclo de corte - Ciclo de corte

SX8

code175034 AKU postřikovač

4

7

aFFUTeUr de ChaiNe UNiVerSeL - UNiVerSaL ChaiN SaW SharPeNer - aFiLador de CadeNa UNiVeraCtravail 220 butée, di grande précision de travail, SaL - aFFiLaTriCe CaTeNe UNiVerSaLe

S

Tension/puissance de la batterie - battery voltage and power - Tensión/potencia de la batería - Potencia da bateria e amperagem

Cb 12

Gencode

- 03 -

3

8

aFFUTeUr de ChaiNe UNiVerSeL - UNiVerSaL ChaiN du moteur - Motor power - PotenSaW SharPeNer - aFiLador de CadeNa UNiVeraC Puissance 220 motor 220 W Torno orientable, ajustable ciaVdel - Potência motor profundidad Nicd, max. průměrde střižené větve 20 mm, SaL - aFFiLaTriCe di CaTeNe UNiVerSaLebaterie: 12

3431541752504

Gencode

+

2

Gencode

Cb 12

NE

ION

1

CB 12 etau orientable, profondeur réglable avec

1800 mm

SeCaTeUr eCheNiLLoir SaNS FiL CordLeSS ShearS eSqUiLeo eLeCTriCo - TeSoUra eLeCTriCa

3

5

TaiLLe haie & CoUPe bordUre Tension/puissance de la batterie -doba battery baterie, rozstřik 0,36 litrů za17/12/09 minutu, 13:24:26 nabíjení 6-7 7,2 V batterie - battery - batería -hedge bateriaTriMMer eT 28 3431541758148 and power - Tensión/potencia de la hodin.voltage Li-ion CorTaSeToS - CorTa SebeS batería - Potencia da bateria e amperagem www.fartools.com bobine de fil 8m 8m Wire bobina de hilo carrete de fio 3431541758155 Gencode 3431541752306 Temps de charge indicatif indicative charge time - Tiempo de carga 5h Tension/puissance de la batterie - battery do tempo de carga 7,2indicador V 17/12/09 13:29:20 voltage and power - Tensión/potencia de la Li-ion batería - Potencia da bateria e amperagem Longueur de coupe 170 mm Cutting lenght - Lunghezza del taglio - LonTemps de charge indicatif gitud de la hoja - Comprimento de corte Plein air.indd indicative 3 charge time - Tiempo de carga 5h indicador do tempo de carga Course des couteaux Knivesbaterie: travel - 7,2V PassoLion, delle průměr lame - Separación větví: max. 14mm8 mm Longueur de coupe de dientes - Corrida das facas 170 mm Cutting lenght - Lunghezza del taglio - Longitud de la hoja - Comprimento de corte

baterie: 6 V 4 A Nicd,objem nádrže 5l, teleskopická násada, elektrická pumpa, 120 litrů kapaliny na 1x nabití baterie, rozstřik 0,36 litrů za minutu, doba nabíjení 6-7 hodin. N

+

1800 mm

L S a

+

J

730-1060 mm

code175033 AKU postřikovač

03 -

2

6

5216 avec 17 e l b i t a N comp 175216 Batterie le battery with ib Compat J

eT 28 (175230)

S

S FIL

11

10

- 02 -

A

S

N

1

4

7

- 01 -

Plein air.indd 2

12

10

8

teleskop. pila

A

11

5

9

TC 150T

code175035

ET 25

- 03 code175215 AKU plotostřih-zastřihovač trávníků

S

code175216

11

10

9

code175230 AKU plotostřihzastřihovač trávníků s násadou

ET26

- 02 -

teleskop. pila

- 05 -

18 V - Li-ion

W

AKU technika - 04 -

dC 18 (175240)

NE

- 04 -

S

code175018

N

D

aC 220 (175032)

- 04 -

17/12/09 13:27:15

220 W 17/12/09 13:27:15

Ba C

ZAHRADNÍ NÁBYTEK

Zahradní houpačka pro 3 osoby NELLA BLACK

Zahradní houpačka pro 3 osoby NELLA LIGHT GREEN

Zahradní houpačka pro 3 osoby NELLA ORANGE

Zahradní houpačka pro 3 osoby NELLA DARK GREEN

velikost: 190x110x180 cm nosnost: 300 kg obj. č. 50XYC105B

velikost: 190x110x180 cm nosnost: 300 kg obj. č. 50XYC105LGR

velikost: 190x110x180 cm nosnost: 300 kg obj. č. 50XYC105OR

velikost: 190x110x180 cm nosnost: 300 kg obj. č. 50XYC105DGR

Rybářské křesílko FISH obj. č. 50CJF5001

Slunečník s kličkou DARK GREEN obj. č. 50EAU003ADG Ø 230 cm s ventilací

Slunečník s kličkou LIGHT GREEN obj. č. 50EAU003ALG Ø 230 cm s ventilací

Slunečník s kličkou ORANGE obj. č. 50EAU003AO Ø 230 cm s ventilací

Slunečník s kličkou DARK BLUE obj. č. 50EAU003ADB Ø 230 cm s ventilací

Plážové lehátko Green stripe obj. č. 50ZJ16791

Plážové lehátko Orange

Plážové lehátko Blue

Plážové lehátko Yellow

Plážové lehátko Green

obj. č. 50ZJ167912

obj. č. 50ZJ167913

obj. č. 50ZJ167914

obj. č. 50ZJ167915

Gril Round obj. č. 50PO466S

Gril Wood obj. č. 50PO5333

Gril Ball obj. č. 50POB16

29

ZAHRADNÍ NÁBYTEK KOVOVÉ ZAHRADNÍ ALTÁNY

Zahradní stan Party green

Zahradní stan Pavilon STEEL

obj. č. 50ZJ10120 velikost: 3x3 m

obj. č. 50AN42AG2 velikost: 3x3 m

Zahradní stan PARTY DELUX obj. č. 50GV150 velikost: 3x3 m

LUXUSNÍ ZAHRADNÍ HOUPAČKY S ČALOUNĚNÍM Luxusní zahradní houpačky s čalouněním. Vynikají svou neobyčejnou pevností a trvanlivostí. Tyto vlastnosti vyplývají z použitého materiálu a moderních technologií, na základě kterých je kovový nábytek vyráběn. Při výrobě je použit speciálně upravený ocelový materiál o průměru trubek 45 - 50 mm pro vysokou tuhost. Povrchová úprava nábytku je provedena komaxitovou barvou. Kovová konstrukce podsedáku a opěradla je pro pohodlnost uživatelů u modelů TEVERE, Philadelphia, Miami a Santafe vyplněna odpruženou drátěnou výztuhou. Masivní čalounění o síle 80 mm plně dokresluje charakter pohodlné luxusní houpačky pro ty nejnáročnější uživatele. Jako speciální nadstandardní výbava je úprava houpaček do lůžkové úpravy, která se provede jednoduchou fixací podsedáku s opěradlem. Pro ty nejnáročnější uživatele je připraven model TEVERE s multifunkční lůžkovou úpravou.

Beirut velikost: 181x120x185 cm masivní čalouněný podsedák Ø trubek 45 mm

Acapulco velikost: 181x120x185 cm masivní čalouněný podsedák Ø trubek 45 mm

LŮŽKOV Á ÚP

RAVA

Miami

LŮ

ŽKOVÁ Ú

velikost: 201x120x185 cm masivní čalouněný podsedák Ø trubek 50 mm Lůžková úprava ANO

Philadelphia LŮŽKOV Á ÚP

velikost: 201x120x185 cm masivní čalouněný podsedák Ø trubek 50 mm Lůžková úprava ANO

RAVA

Santa Fe velikost: 201x120x185 cm masivní čalouněný podsedák Ø trubek 50 mm Lůžková úprava ANO

30

Lůžková úprava

P

VA RA

ZAHRADNÍ NÁBYTEK Multifunkční úprava:

LŮŽKOV Á ÚP

RAVA

TEVERE velikost: 240x142x165 cm masivní čalouněný podsedák Ø trubek 50 mm Lůžková úprava ANO

LUXUSNÍ KOVOVÝ ZAHRADNÍ NÁBYTEK

Obj. č. 1ks podsedák: 18PAR28Z - podsedák tloušťka 60mm

Obj. č. 1ks podsedák: 18PAR28Z - podsedák tloušťka 60mm

Stolová sestava se slunečníkem VeGAS 6

Stolová sestava se slunečníkem VeGAS 4

Luxusní stolová sestava 6-ti křesel a stolu z kombinovaných ocelo-hliníkových profilů určená do exteriérů a pergolových prostor. Křesílka jsou polohovatelná a skládací. Čalounění textiline. Stolová deska je z tvrzeného skla. Součástí sestavy je slunečník s kličkou. Není vhodné pro používání ve vlhkém prostředí. Možno přiobjednat masivní podsedáky viz. ilustrační obrázek. Rozměry stolu: 150x90x70 cm. Rozměry křesla: 65x58x110 cm

Luxusní stolová sestava 4 křesel a stolu z kombinovaných ocelo-hliníkových profilů určená do exteriérů a pergolových prostor. Křesílka jsou polohovatelná a skládací. Čalounění textiline. Stolová deska je z tvrzeného skla. Součástí sestavy je slunečník s kličkou. Není vhodné pro používání ve vlhkém prostředí. Možno přiobjednat masivní podsedáky viz. ilustrační obrázek. Rozměry stolu: 90x70 cm. Rozměry křesla: 65x58x110 cm

Obj. č. 1ks podsedák: 18VEGASL28Z - podsedák tloušťka 60mm

Obj. č. čalounění: 18VEGASH28Z - podsedák tloušťka 60mm

Lehátko VeGAS BLACK Obj. č. 1ks podsedák: 50V. Čalounění textiline. Možno přiobjednat masivní podsedáky viz. ilustrační obrázek.

Houpačka VeGAS pro 3 osoby Velikost: 180x110x180cm Hmonost: 280kg

31

ZAHRADNÍ NÁBYTEK Dřevo MERANTI Luxusní zahradní nábytek Paris, Victoria , Monroe a VeGAS je vyroben z tmavě červeného meranti. Meranti je označení pro více druhů dřevin z rodu Shorea pocházejících z jihovýchodní Asie. Meranti je nejžádanějším z tropických materiálů na výrobu zahradního nábytku. Tato dřevina našla své uplatnění jak v interiéru pro svůj dekorativní vzhled ( má unikátní červenohnědou barvu díky které na každém kusu nábytku dokonale vynikne kresba dřeva) , ale především v exteriéru na výrobu zahradního nábytku, pro svoji vynikající trvanlivost, dlouhou životnost, vysokou tvrdost a dobrou opracovatelnost. Nábytek prodávaný společností V-GARDEN patří do značkové kolekce vyrobené z nejkvalitnějšího tmavě červeného meranti o hustotě okolo 650 kg/m3. Nábytek je povrchově upraven bezbarvým teakovým olejem.

Servírovací stolek VeGAS Masivní servírovací stolek meranti VeGAS je zhotoven z velice trvanlivého tvrdého dřeva meranti. Vhodný doplněk ke stolním sestavám. Servírovací stolek: 59x82x84 cm

Obj. č. 1ks podsedák: 18PAR27C - podsedák tloušťka 60mm Obj. č. 1ks slunečník: 18SLUN30027C

Stolová sestava PARIS SET 6 Luxusní masivní stolová sestava 6-ti polohovatelných křesel a stolu z exotického, velice trvanlivého a tvrdého dřeva meranti. Určeno do exteriérů, interiérů a pergolových prostor. Není vhodné pro používání ve vlhkém prostředí bez vhodné impregnace. Možno přiobjednat masivní podsedáky se slunečníkem viz. ilustrační obrázek. Rozměry stolu: 180/230x100x74 cm, Rozměr křesla: 60x70x110 cm

Stolová sestava MERANTI VICTORIA SET 6 Luxusní masivní stolová sestava 6-ti křesel a stolu z exotického, velice trvanlivého a tvrdého dřeva meranti. Určeno do exteriérů, interiérů a pergolových prostor. Není vhodné pro používání ve vlhkém prostředí bez vhodné impregnace. Možno přiobjednat masivní podsedáky se slunečníkem viz. ilustrační obrázek. Rozměry stolu: 180x90x74 cm, Rozměr křesla: 61x64x87 cm

Obj. č. 1ks podsedák: 18MON20 - podsedák tloušťka 60mm

Obj. č. 1ks podsedák: 18VIC20 - podsedák tloušťka 60mm Obj. č. 1ks slunečník: 18SLUN26020

Stolová sestava MONROE 4 Luxusní masivní stolová sestava 4 křesel a stolu z exotického, velice trvanlivého a tvrdého dřeva meranti. Určeno do exteriérů, interiérů a pergolových prostor. Není vhodné pro používání ve vlhkém prostředí bez vhodné impregnace. Možno přiobjednat masivní podsedáky viz. ilustrační obrázek. Rozměry stolu: 150x90x74 cm, Rozměr křesla: 59x63x86 cm

DŘEVO EUKALYPTUS

Eukalyptus je tropické, tvrdé a velmi odolné dřevo, které má jako nové medově hnědé zbarvení. Toto velmi trvanlivé a tvrdé dřevo, původem z Austrálie, zaručuje dlouhověkost a je odolné i proti kyselým dešťům ve městech. V případě, že o něj nebudete nijak pečovat, mění postupem času účinkem okolních povětrnostních vlivů tuto barvu na stříbrnošedou patinu, která je jedinečným výsledkem působení slunce, deště, mrazu a větru (eukalyptové dřevo je vůči těmto povětrnostním vlivům zcela odolné a výše uvedená změna barvy nijak neovlivňuje vlastnosti tohoto dřeva.

Stolová sestava CAROL SET 6 Luxusní masivní stolová sestava 2 polohovatelných křesel, 4 židlí a stolu z exotického, velice trvanlivého a tvrdého dřeva eucalyptus. Určeno do exteriérů, interiérů a pergolových prostor. Není vhodné pro používání ve vlhkém prostředí bez vhodné impregnace. Rozměry stolu: 150x90x73 cm, Rozměr křesla: 57x62x92 cm Rozměr židle: 47x62x92 cm

Stolová sestava MONROE 6 Luxusní masivní stolová sestava 6-ti křesel a stolu z exotického, velice trvanlivého a tvrdého dřeva meranti. Určeno do exteriérů, interiérů a pergolových prostor. Není vhodné pro používání ve vlhkém prostředí bez vhodné impregnace. Možno přiobjednat masivní podsedáky viz. ilustrační obrázek. Rozměry stolu: 150x90x74 cm, Rozměr křesla: 59x63x86 cm

Stolová sestava Praga 6 DŘEVO AKÁCIE

Akácie je exotický druh tvrdého dřeva pocházející z tropických lesů. Roste v Indonésii, Thajsku, Laosu, Vietnamu a Kambodži. Přírodní dřevo má barvu od olivově hnědé po šedohnědou s tmavšími pruhy. Akácie patří mezi středně těžké druhy dřeva. Vyznačuje se odolností proti stárnutí a biologické degradaci. Akácie je trvanlivé tvrdé dřevo vhodné k výrobě dřevěného zahradního nábytku.

Stolová sestava MONTE SET 4 Luxusní masivní stolová sestava 4 skládacích židlí a skládacího stolu z exotického, velice trvanlivého a tvrdého dřeva akácie. Určeno do exteriérů, interiérů a pergolových prostor. Není vhodné pro používání ve vlhkém prostředí bez vhodné impregnace. Rozměry stolu: 120x72 cm Rozměr židle: 46,5x58x92,5 cm

32

Obj. č. 1ks podsedák: 18MON20 - podsedák tloušťka 60mm

Luxusní stolová sestava 6-ti křesel a stolu z kombinovaných ocelo-hliníkových profilů určená do exteriérů a pergolových prostor. Není vhodné pro používání ve vlhkém prostředí. Stolová deska je z tvrzeného skla. Součástí dodávky jsou masívní podsedáky tloušťky 70mm - viz. foto. Rozměry stolu: 140x85x70 cm. Rozměry křesla: 54x68x92 cm

INFRASAUNY INFRASAUNA HEALTHLAND DeLUXE CARBON „Saunování“ v infračervené kabině je založeno na principu emise infračerveného záření speciálními karbonovými zářiči, které si nechal patentovat dr. Tadaschi Ishikawa v Japonsku již v roce 1965. Toto infračervené záření prohřeje tělo hluboko do svalové tkáně a k intenzivnímu pocení tak dochází již při teplotě okolo 50 °C v prostředí, které nezatěžuje organismus. Po celou dobu pobytu v kabině dýcháte vzduch o teplotě 20 až 55 °C, protože 80–90 % vyzařovaného tepla vstřebá vaše tělo a jen zbytek se rozptýlí do prostoru kabiny. To je zásadní rozdíl mezi klasickou saunou a infrasaunou. Infrasauna je integrované, multifunkční a luxusní zařízení pro léčbu i relaxaci, která společně se saunou zahrnuje v sobě též výhody sluneční lázně. Infračervený paprsek je jejím hlavním zdrojem energie. Vlnová délka infračerveného paprsku je 5,6 – 15 µm a je tělem nejlépe absorbována. Infračervený paprsek může proniknout 40 mm hluboko do lidské kůže, tím dochází k resonanci buněčných tkání v těle, zrychlení krevního oběhu a odstranění nečistot z těla. Proto má sauna velmi dobrý vliv na zdraví. Infrasauny s carbonovým topidlem vyzařují infračervený paprsek v širším spektru než infrasauny s keramickým topidlem. Infrasauny jsou vhodné pro osoby, které se léčí s krevním tlakem, nebo těžce snášejí vysokou teplotu v klasické sauně. Výhody carbonových infrasaun HealthLand. Vyhání z těla jedovaté látky – detoxikace. Toxiny, stejně jako sodík, alkohol, nikotin, karcinogenní těžké kovy a rtuť se postupně hromadí v lidském těle. Infračervené teplo stimuluje potní žlázy, aby pročišťovaly a detoxikovali pokožku. Redukuje stres – Infračervené teplo uvolňuje svaly a uvolňuje tělo např. před masáží. Hodně masérů používá infračervené teplo k většímu a hlubšímu prožitku z masáže. Prospívá Vaší kůži – Infračervené teplo zlepšuje oběh, vylučuje nečistotu a chemikálie a odstraňuje odumřelé kožní buňky. To vše zpevňuje Vaši pokožku a zmírňuje vytváření vrásek. Snižuje váhu – součástí termoregulačního procesu lidského těla je pocení v důsledku zvýšení srdeční frekvence a zrychlení metabolismu. Tělo poté začne vylučovat nadbytečnou vlhkost, soli a podkožní tuky. Tuky se vylučují z těla při teplotě 42°C, když se tělo potí a vylučují se zněj škodlivé látky. Vhodný doplněk pro redukci váhy. Za 30 min. spálí až 600 cal. Úleva od bolesti – infračervené teplo ulevuje od bolesti tím, že se v těle rozšiřují krevní cévy a zrychluje oběh, kterým pak proudí více kyslíku, rychleji se dostává k poraněným místům a urychluje hojení ran a poranění. Mnoho lidí používá infračervené světlo pro léčbu artrózy, svalového spazmu a revmatismu. Stejné výsledky, jako při cvičení – při 20 – 30 minutovém pobytu v infrasauně srdce vydá ten stejný výkon jako při běhu na 9 km. Infrasauny jsou vhodné pro ty, kteří nemají čas na cvičení nebo nemohou cvičit kvůli různým zraněním. Zlepšuje imunitní systém – při horečce stoupá tělesná teplota a tělo se tak brání virům. Při používání infrasauny se tělo lépe brání díky vyvolání “umělé horečky”. Nejnovější studie dokázaly, že nachlazení a chřipková onemocnění jsou nejlépe vyléčena právě použitím infračerveného tepla v jejích začátcích. Pasivní kardiovaskulární trénink -hlubokým proniknutím infračervených paprsků pod pokožku dochází nejen k prohřátí kůže, ale také svalových tkání a vnitřních orgánů. Tělo na tuto stimulaci reaguje zvýšením srdečního objemu a rytmu a tato přínosná srdeční zátěž vede k tréninku a zlepšení kondice kardiovaskulárního systému. Posílení krevního oběhu - Při hloubkovém prohřívání tělo začne vylučovat pot, aby se ochladilo. Tím se zvýší činnost srdce a zrychlí cirkulace krve, což přispívá k posílení a stabilizaci krevního oběhu. Provozní náklady jsou u infrasauny nesrovnatelně nižší než u klasické sauny. Náklady na energii se pohybují pro každý Váš pobyt v sauně okolo 8 Kč.

VÁŠ DOMÁCÍ LÉKAŘ Infrasauna DeLuxe 2002 Carbon

Počet osob Výkon Osvětlení Rampa Rádio Ionizátor Digitální ovládací panel Topná tělesa Vlnová délka Dřevo Šířka venkovní Výška venkovní Délka venkovní Hmotnost Záruka

2 1600 W Vnitřní LED osvětlení LED osvětlení CD/AM/FM stereo radio ANO ANO vnitří a venkovní Karbonová 5,6-15 μm Kanadský jedlovec 1200 mm 1900 mm 1150 mm 128 kg 2 roky

Infrasauna DeLuxe 3003 Carbon

Počet osob Výkon Osvětlení Rampa Rádio Ionizátor Digitální ovládací panel: Topná tělesa Vlnová délka Dřevo Šířka venkovní Výška venkovní Délka venkovní Hmotnost Záruka


Infrasauna DeLuxe 4004 Carbon

Počet osob Výkon Osvětlení Rampa Rádio Ionizátor Digitální ovládací panel Topná tělesa Vlnová délka Dřevo Šířka venkovní Výška venkovní Délka venkovní Hmotnost Záruka


33

SKLENÍKY Skleníky řady MULTI KOMFORT - 10 let záruka na prosklení proti krupobití - Hliníková konstrukce- nekoroduje - Prosklení z nerozbitného komůrkového polykarbonátu 4mm s UV fitrem - Výborné tepelně-izolační vlastnosti - Upevnění PC desek pomocí umělohmotných “zaklepávacích“ PVC lišt - Základna je vždy obsažena v balení a je v základní ceně skleníku (nepotřebujete betonovou podezdívku) - 1x větrací okno v ceně, 1x posuvné dveře v ceně - Baleno ve speciálním obalu z plastu. - Ke každému skleníku je přibalen automatický otvírač (píst) ZDARMA - Jednoduchá a rychlá montáž svépomocí

každému ZDARMA ke KOMFORT TI UL M skleníku

Automatický otvírač

MULTI 4000 Komfort Šířka Výška Délka Výška boční stěny

u každém RT MA ke MFO ZDAR LTIKO ku MU sklení

u každém RT MA ke MFO ZDAR LTIKO ku MU sklení

atický Autom č otvíra

Š = 193cm V = 203cm D = 193cm 113cm

atický Autom č otvíra


Š = 193cm V = 203cm D = 255cm 113cm


Š = 193cm V = 203cm D = 315cm 113cm


Š = 193cm V = 203cm D = 375cm 113cm


34

Š = 193cm V = 203cm D = 435cm 113cm.

u každém RT MA ke MFO ZDAR LTIKO ku MU sklení atický Autom č otvíra

u každém RT MA ke MFO ZDAR LTIKO ku MU sklení atický Autom č otvíra

Obsahem balení jsou jednokřídlé posuvné dveře (Š x V otvoru = 61 x 161cm), AL profily, prosklení, 1 střešní ventilační okénko s manuálním otevíráním, základna z pozinkovaného plechu, veškerý spojovací materiál, 1x automatický střešní otvírač-píst (zdarma) Skleník lze postavit bez podezdívky na základnu z pozinkovaného plechu (je obsažena v balení). Skleník dodáváme jako stavebnici s podrobným montážním návodem.

NÁŘADÍ

LX12

LX141

LX142

LX18

TC 11250

code 715201 aku vrtačka



code 715247 aku vrtačka s příklepem

code 715377 kombinované kladivo

12V, 2 baterie, 1,5 Ah, rychlost 0 - 580 ot/min., nabíjení 30 min - 3 hod, LED signalizace stavu baterie, světlo s 15 sek. časovačem vypnutí, magnetický držák šroubů, zpětný chod, vrtání/ šroubování, ergonomická měkčená rukojeť, 10mm auto lock, otočná baterie, plastový kufřík s příslušenstvím, 22 utahovacích momentů

14,4 V, 2 baterie, 1,5 Ah, rychlost 0 580 ot/min., nabíjení 30 min - 3 hod, LED signalizace stavu baterie, světlo s 15 sek. časovačem vypnutí, magnetický držák šroubů, zpětný chod, vrtání/ šroubování, ergonomická měkčená rukojeť, 10mm auto lock, otočná baterie, plastový kufřík s příslušenstvím, 22 utahovacích momentů

14,4 V, 2 baterie, 1,7 Ah, 2x rychlosti 0 - 350 ot/min., 0-950 ot/min., nabíjení 30 min - 3 hod, LED signalizace stavu baterie, světlo s 15 sek. časovačem vypnutí, magnetický držák šroubů, zpětný chod, vrtání/šroubování, ergonomická měkčená rukojeť, 10mm auto lock, otočná baterie, plastový kufřík s příslušenstvím, 22 utahovacích momentů

18 V, 2 baterie, 1,7 Ah, 2x rychlosti 0 - 350 ot/min., 0-950 ot/min., nabíjení 30 min - 3 hod, LED signalizace stavu baterie, světlo s 15 sek. časovačem vypnutí, magnetický držák šroubů, zpětný chod, vrtání/šroubování, ergonomická měkčená rukojeť, 13 mm auto lock, otočná baterie, plastový kufřík s příslušenstvím, 22 utahovacích momentů, příklep

230V, 1250W, 3x SDS vrtáky průměr. 8/10/12mm, 2x sekací nástroje, tlumič nárazu, 4 funkce, 4 funkce v jednom tlačítku, nastavitelná měkčená rukojeť na 360°, 3m kabel, příklep 5880/min, LED světelná signalizace opotřebení uhlíků, kufřík

LX910

PX1200

TT125

MA230

MA115

code 715372 elektrcká vrtačka

code 715381 elektrická vrtačka

code 715020 úhlová bruska

230V, 910W, 3000ot/min., nastavitelná rukojeť na 360°, příklep 48000/min., 3m kabel, 13mm auto lock, zpětný chod, spínač na zámek, kontrola otáček, nastavitelná rychlost, měkčená rukojeť, plynulý rozběh

230V, 1200W, 3000ot/min, příklep 48000min, nastavitelná rukojeť na 360°, 3m kabel, 13mm auto lock, zpětný chod, spínač na zámek, zpětný chod, kontrola otáček, nastavitelná rychlost, měkčená rukojeť, plynulý rozběh, 2 rychlosti

230V, 710W, brusný kotouč 115 x 22,2mm, snadné vyměňování kotouče, nastavitelná rukojeť do dvou pozic, 3m kabel, otáčky bez zátěže 11000ot/min.

TI 220

PO 450

PV450

code 715286 vibrační bruska 230V, 550W, pracovní plocha 225x115mm, 8000ot/min, nastavitelná rychlost, vlastní filtrace, 3 měkké úchytky, znovupoužitelná a odstranitelná filtrovací kazeta, 3m kabel, hliníkové tělo brusky, systém VELCRO -přichycení brusného papíru pomocí suchého zipu nebo upínáků

code 7152871 vibrační bruska 230V, 220W, pracovní plocha 187x90mm, 6000-12000ot/min, nastavitelná rychlost, vlastní filtrace, 3 měkké úchytky, znovupoužitelná a odstranitelná filtrovací kazeta, 3m kabel, hliníkové tělo brusky, systém VELCRO -přichycení brusného papíru pomocí suchého zipu nebo upínáků

code 715155 excentrická bruska 230V, 550W, kotouč 125mm, 8000 ot/min., vlastní filtrace, nastavitelná rychlost, znovupoužitelná a odstranitelná filtrovací kazeta, 3 měkké úchytky, 3m kabel,systém VELCRO -přichycení brusného papíru pomocí suchého zipu

code 715037 úhlová bruska 230V, 1200W, brusný kotouč 125x22,2mm, snadné vyměňování kotouče, nastavitelná rukojeť do tří pozic, 3m kabel, otáčky bez zátěže 11000ot/min

MS800

code 715466 přímočará pila 230V, 800W, 3000ot/mn., laserové zaměřování, kontrolka vyz/zap, naklápěcí základna do 45°, 3m kabel, regulátor rychlosti, měkčená rukojeť, předřez, prořez kov 10 mm, prořez dřevo 100 mm, 3 pilky součástí balení

code 715076 úhlová bruska 230V, 2200W, brusný kotouč 230x 22,2mm, 5900 ot/min., 180° otočná rukojeť, led indikátor uhlíků, přetížení, zapnutí, nastavitelná rukojeť do tří pozic, snadná výměna kotouče, 3m kabel, váha 4,9kg

MS1200 code 715436 kotoučová pila

230V, 1200W, 4500 ot/min, průměr kotouče 165mm x 20 mm, 24 zubů, snadná výměna pilového kotouče, laserové zaměřování, ergonomická měkčená rukojeť, pilový kotouč, sběrač prachu , 3m kabel, kapacita řezu max. 55mm, natáčení řezu 45 st., hliníková pracovní plocha,soft start, příložník pro podélné řezání

35

NÁŘADÍ CoUPe bordUre - graSS TriMMer CorTabordeS - aPador de VeLVa

CoUPe bordUre - graSS TriMMer CorTabordeS - aPador de VeLVa

Pg 300 3431541750289


Pg 300 3431541750289

Gencode Puissance du moteur - Motor power - Potencia del motor - Potência de motor

320 W


320 W

diamètre de coupe Cutting diameter - diámetro de corte diâmetro de corte

diamètre du fil - Cutting diameter diámetro - diâmetro do fio au sol tie du fildel enhilo tapant la machine

ø 250 mm


ø 250 mm

ø 1,2 mm

diamètre du fil - Cutting diameter diámetro del hilo - diâmetro do fio

ø 1,2 mm

-

Tube télescopique Telescopic Tube - brazo telescopio Tubo telescópico

-

output of the wire by hitting

Tube télescopique the machine on the ground Telescopic Tube - brazo telescopio Salida de hilo en paralelo al suelo. Tubo telescópico

fio ao contacto da maquina no chào.

nsommables - Consumables - Consumibles - Consumíveis


ø 250 mm

Sortie du fil en tapant la machine au sol output of the wire by hitting the machine on the ground Salida de hilo en paralelo al suelo. Saída do fio ao contacto da maquina no chào.


3431541758098

fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo - carrete de fio

Pg 300 (175028)

3431541758098

bobine de fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo - carrete de fio

Pg 300 3431541750289

Gencode

320 W


ø 250 mm


ø 1,2 mm


-


3431541758098

bobine de fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo - carrete de fio CoUPe bordUre - graSS TriMMer CorTabordeS - aPador de VeLVa

bC 400


400 W

DF1800 ø 300 mm

ø 300 mm

code 715473 horní fréza

34 - 62,5 diamètre ducm fil - Cutting diameter diámetro del hilo - diâmetro do fio


code 715486 hoblík


ø 1,4 mm

ø 1,4 mm


340 - 625 mm

nsommables - Consumables - Consumibles - Consumíveis


400 W

MS900


340 - 625 mm

bobine de filotáčky 8m - 8m Wire - bobina de hilo230V, - carrete de900W, fio 3431541758018 3431541758018 230V, 1800W, nastavitelné 16000 ot/min, nůž 9000-27000 ot/min., soft start, s dvojitým ostřím, 3m kabel, funkce uzamykatelná hřídel, max hloubky falcovací drážka 18mm, nastavitelná J J A S O N D J F M A M J J A S O N D frézování 50 mm, průměr sklíčidla výška hoblování, výhoz hoblin do prava 6/8/12 mm, 3m kabel, široká základna, nebo do leva, sběrač prachu, měkké dřevěný kufřík, digitální ukazatel otáček rukojeti, max. úber 82x3mm motoru, paměťový systém, příložník dC 18 pro podélné frézování, hliníkové tělo, dC 18 (175240) 3431541752405 dC 18 (175240) prachový zásobník N N 18 V - Li-ion 18 V - Li-ion

M

A

M

iL - CordLeSS graSS TriMMer r de VeLVa SeM FioS

batterie - battery nsión/potencia de la teria e amperagem

EW

EW

18 V Li-ion

CoUPe bordUre - graSS ø 230 mm TriMMer metro de corte CorTabordeS - aPador de VeLVa

S

ode L S FI3431541750289 g diameter N ø 1,6 mm A metro do fio - 114 cm Puissance du85moteur - Motor power - Poten320 W cia del motor - Potência de motor 850 - 1140 mm telescopio diamètre de coupe Cutting diameter - diámetro de corte - C O R D LøE250 mm tif diâmetro de corte Tiempo de carga 4h carga diamètre du fil - Cutting diameter ø 1,2 mm TECHNOLOGY diámetro del hilo - diâmetro do fio 50 min LITHIUM ION a Tube télescopique Telescopic Tube - brazo telescopio telescópico- Consumíveis bles Tubo - Consumibles 175216

TriMMer CorTabordeS - aPador de VeLVa SeM FioS

Tension/puissance de la batterie - battery voltage and power - Tensión/potencia de la batería - Potencia da bateria e amperagem

N

CO

TECHNOLOGY

le avec mpatib 216 ible 3431541758098

bC 400

17/12/09 13:26:16

- 02 -

CDL 14 400 W

code 215407 AKU šroubovák


ø 300 mm


ø 1,4 mm

ION

11

12

1 2 3 4

7

6

5

F

M

A

M


340 - 625 mm Napětí a výkon baterie-14,4V,1x akumulační článek Li-ion,orientační doba napájení 3-53431541758018 hod, 2 rychlostní,elektroe de fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo - carrete de fio nická regulace otáček 0-400 min,01200 min, příklep nastavení točitého F M A M J J A S O N D momentu 15x 20 N.m-1, sklíčidlo 10 mm


www.fartools.com

A

S

D

18 V - Li-ion

A

N

S FIL

850 - 1140 mm

-1

CO

RDL

E

4h

TECHNOLOGY

LITHIUM

50 min

batterie - battery - batería - bateria

3431541758148 3431541758155

IDS 20

N

W

1,7Ah-26Nm

autonomie autonomy autonomía - autonomia

O

dC 18 (175240)

NE

18 V Li-ion

bobine de fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo - carrete de fio

Plein air.indd 3

J

85 - 114 cm

17/12/09 13:26:16

CDL 18

J

dC 18

ø 1,6 mm

-1

10

J

ø 230 mm

Temps de charge indicatif indicative charge time - Tiempo de carga indicador do tempo de carga

8

ø 1,4 mm

340 - 625 mm 110 W, 230V-50Hz, 2,25 kg, náplň vynikající ostření nožů díky perfektnímu maximálně 310ml, s plnící Consommables kontrolkou , ostřícímu a 2 etapovému ostřícímu - Consumables - Consumibles - úhlu Consumíveis výkon 0 - 2,5 mm/s bobine de fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo systému, pro profesionální - carrete de fioideální 3431541758018 i domácí použití, Ø brusných kotoučů 50 mm, váha 1,3kg


2Ah-48Nm 9


ION

175216 ible avec 216 compat 175 Batterie le battery with ib Compat


www.fartools.com - 03 -


E


Compat

3431541750043

RDL

ø 300 mm




LITHIUM

co th 175 ria 3431541758148 Consommables - Consumables - Consumibles -ba Consumíveis Batterie ttery wi


S

S

S

A

400 W

code110162 univerzální ostřič nožů


3431541752405

Gencode

S

85 - 114 cm

e de fil -8m - 8m Wire de hilo - carrete de fio de hilo carrete de fio- bobina 3431541758155

ode

2000 W, kotouč 255mm x 16mm, laserové zaměřování, pilový kotouč 60 zubů,2850 otáček/min sběrač bC 400 (175004) prachu, široká základna pro stabilitu, ø 300 mm 2 vodící drážky, velká horizontální rukojeť, hliníkový motor, úchytky pro připevnění ke stolu, natáčení motoru na levou a pravou stranu, max. prořez 81x 300 mm, 45 CoUPe st. 81x 210SaNS mm bordUre FiL - CordLeSS graSS

S FIL

AG 50


code 115550 el. pistole na tmelové směsi

34 - 62,5 cm

Pg 300

S

300 mm

CG 80

code 713386 pokosová pila


fil 8m - 8m Wire - bobina de hilo - carrete de fio

400 (175004)

BR2000

bC 400 3431541750043

Gencode

S



bC 400 3431541750043

Gencode

S

3431541750043

S


- 03 -

DS 17

www.fartools.com

SC 361 17/12/09 13:26:16

code 215410 AKU šroubovák s příklepem

code 215520 AKU šroubovák s příklepem



Napětí a výkon baterie-18 V,1x akumulační článek Li-ion,orientační doba napájení 3-5 hod,2 rychlostní, elektronická regulace otáček 0-400 min,0-1200 min, příklep 6400/19200 tr/ min, nastavení točivého momentu 15x 24 N.m-1, sklíčidlo 13 mm

napětí a výkon baterie - 14,4V - 2 Ah, 2 x akumulační články Nicd, orientační doba nabíjení - 45 min, 2 rychlosti , elektronická regulace otáček : 0 - 400 min-1, 0-1500 min-1, s příklepem, rychloupínák s brzdou - Ø 13mm, nastavení točivého momentu: x 18 48 N.m-1, zpětný chod, kufřík

napětí a výkon baterie - 14,4V - 1,7 Ah, 2 x akumulační články Nicd, orientační doba nabíjení - 35 min, 1 rychlost , elektronická regulace otáček : 0 700 min-1, bez příklepu, rychloupínák s brzdou - Ø 10 mm, nastavení točivého momentu: x 32 26 N.m-1, zpětný chod

napětí a výkon baterie - 3,6 V , baterie Li-ion, orientační doba nabíjení - 5-7 H, otáčky 250 min-1, zpětný chod, držák bitů s náhradními bity, plátěné pouzdro,měkčené držadlo, LED indikátor stavu baterie,

MP 50

H 25MAX

TM 05C

příkon - 1500 W , síla úderu - 25 J , variabilní rychlost úderů : 900 - 1800 min-1, SDS MAX upínání, měkčené držadlo, plastový kufřík, 2x sekací nástroje součástí výbavy, váha 10,2 kg

230V, 910W, řezný kotouč 125 x 22,2mm, snadné vyměňování kotouče, nastavitelná rukojeť do dvou pozic, 3m kabel, plastový kufřík, aretování kotouče,soft start, otáčky bez zátěže 11000 ot/min, měkčené ergonomické držadlo,

dC 18 (175240)

NE

18 V - Li-ion

A

N

S FIL

CO

TECHNOLOGY

LITHIUM

S

S

85 - 114 cm

S

W

RDL

E

ION


TS 36L www.fartools.com

code 215280 AKU - šroubovák na sádrokartony

code 115366 kombinované kladivo

napětí a výkon baterie - 3,6 V , baterie Li-ion, orientační doba nabíjení - 5-7 H, otáčky 250 min-1, zpětný chod, LED osvětlení pracovní plochy, plátěné pouzdro,měkčené držadlo, LED indikátor stavu baterie,

napětí a výkon baterie - 18 V - 2 Ah, 2 x akumulační články Nicd, orientační doba nabíjení - 1H, 2 rychlosti , elektronická regulace otáček : 0 - 330 min-1, 0-1200 min-1, , nastavení točivého momentu: 22 N.m-1, zpětný chod, pásek s pouzdrem na baterii, otočná baterie,měkčené madlo,LED indikátor stavu baterie, kufr

příkon - 1050 W , síla úderu - 3 J ,rychlost otáček : 0 -1100 min-1, s úderem 0 - 5200 hit.min-1, SDS upínání, zpětný chod, 4 funkce, měkčené držadlo, světelný indikátor opotřebení uhlíků, plastový kufřík, 3x vrtací a 2 sekací nástroje součástí výbavy, navíc adaptér sklíčidlo 1x13 mm,

17/12/09 13:26:16

36

VI 182


code 115700 demoliční kladivo


NÁŘADÍ

KL 230

JS 710Q

LS 1500

ER1800 code 115471 horní fréza

code 115486 hoblík

230V, 2400W, řezný kotouč 230 x 22,2mm, snadné vyměňování kotouče, nastavitelná rukojeť do 3x pozic, 3m kabel, otáčky bez zátěže 6000 ot/min, plastový kufřík, soft start, aretování kotouče, měkčené ergonomické držadlo.

230V, 710W, variabilní nastavení otáček 500-3000ot/mn., laserové zaměřování, prořez 100 mm dřevo, 10 mm kov, naklápěcí základna do 45°, předřez, 3m kabel, regulátor rychlosti, plastový kufřík, soft start, měkčené madlo, příložník pro podélné řezání, pilové plátky

230V, 1500W, 4500 ot/min , průměr kotouče 185 x 20 mm, 24 zubů, snadná výměna kotouče, laserové zaměřování, ergonomická měkčená rukojeť, dělící pilový kotouč s SK plátky, 3m kabel, kapacita řezu max 63 mm při 90 st., 43 mm při 45 st.plastový kufřík, soft start, příložník pro podélné řezání,

230V, 1800W,nastavitelné otáčky 9000-27000 ot/min., soft start, uzamykatelná hřídel, max hloubky frézování 50 mm, průměr sklíčidla 6/8/10/12 mm, 3m kabel, široká základna, dřevěný kufřík, 6x frézek průměr 8 mm v kufříku,

230V, 910W, 15000 ot/min, nůž s dvojitým ostřím, 3m kabel, nastavitelná výška hoblování 3x 82 mm, výhoz hoblin do prava nebo do leva, sběrač prachu, měkké rukojeti, příložník pro podélné hoblování

S300

MS105

YO 400

BS 1200


AJ 150

code 115156 excentrická bruska 230V, 450W, kotouč 125mm, variabilní otáčky 4000-13000 ot/min., vlastní filtrace, znovupoužitelná a odstranitelná filtrovací kazeta, měkké ergonomické madlo, 3m kabel, hliníkové tělo brusky,systém VELCRO -přichycení brusného papíru pomocí suchého zipu

HG 2000

code 115455 přímočará pila

code 115157 vibrační bruska 230V, 300W, pracovní plocha 228 x114 mm,variabilní otáčky 600012000 ot/min, vlastní filtrace, měkké ergonomické madlo, znovupoužitelná a odstranitelná filtrovací kazeta, 3m kabel, hliníkové tělo brusky, systém VELCRO -přichycení brusného papíru pomocí suchého zipu nebo upínáků

DM 180

code 115439 kotoučová pila

code 115137 vibrační delta bruska 230V, 105W, pracovní plocha 140x140x80 mm, měkčené madlo, 3m kabel, systém VELCRO -přichycení brusného papíru pomocí suchého zipu

MI 1220

code 115354 opalovací pistole

code 115148 multifunkční bruska

code 116551 míchač se stojanem

230V, 2000W, teplota 60-600 stupňů, 2 pracovní rychlosti, 1x 350 l-min, 2x 500 l-min, 3m kabel, plastový kufřík s příslušenstvím a nářadím

230V, 180W, otáčky 21000 ot-min, 3m kabel, plastový kufřík s příslušenstvím, delta bruska, sekací pilka, škrabka, hliníkové tělo

230V, 1220W, variabilní otáčky, 2x rychlosti míchání 1x180-460 ot/min, 2x 300-700 ot/min , 3m kabel, plastový kufřík s nářadím, stojan na míchadlo, uchycení M14, míchadlo 117 mm průměr

code 115458 falcovací pásová bruska 230V, 400W, variabilní otáčky 3001700m-min. pracovní brusný pás 13 x 457 mm, soft touch, 3m kabel, měkčené madlo, plastový kufřík,

MR40

code 113396 Spodní fréza výkon motoru 1500W, 11500 - 24000 ot/min., hloubka řezu 0 - 40mm, rozměry stolu 610 x 360mm, průměr sklíčidla nářadí 6 - 6,35 - 8 - 12 12,7mm, kovový pracovní stůl

EP910

code 115474 pásová bruska

230V, 1200W, otáčky 500 m-min., pracovní brusný pás 100 x 610 mm, soft touch, 3m kabel, plastový kufřík, sběrný vak na prach, hliníkové tělo brusky, měkčená rukojeť, snadná a rychlá výměna brusného pásu

Frézky

code 115803 frézky sada 6 frézek, průměr 8mm

37

NÁŘADÍ

Frézky

PSL150

code 115804 frézky

PRO–NET 70

code 113258 Lupínková pila s podstavcem

sada 12 frézek, průměr 8mm

PRO NET55

NET UP25-IA

Motor: 3x 1200w (3600w), 20 kpa, 106 lit/sec,nádrř 70L,průměr hadice 38mm x 2,5 m, 4 transportní kolečka, suchá a mokrá funkce,kolébkové vyprázdnění nádrže,přední plošná gumová stěrka,široké příslušenství

motor: 2x 1500W, 20.6 kpa, 212 m3/h, nádrž 55l, průměr hadice 38mm, délka hadice 3m, 4 kolečka, suchá a mokrá funkce, otáčivé zapojení hadice, kolébkové vyprázdnění nádrže, široké příslušenství

motor: 1400W, 20kpa, 1.992 m3/min, nádrž 25l, hadice 42mm x 2,5m, 4 kolečka, suchá a mokrá funkce, otáčivé zapojení, nastavení přívodu vzduchu, teleskopická trubice, power socket 220 V -výstup pro přípojné nářadí, spodní výpusť nádrže, funkce foukání vzduchu, regulace proudu vzduchu,s doběhem

GENIUS 80

GENIUS 160 code 150100 inventor

BO 200MM

code 110241 dvoukotoučová profi bruska

code 101256 průmyslový vysavač

výkon motoru 150W, 1400 ot/min., délka pilky 127mm, váha 15,85kg, max.rozměřy řezu 410 x 40 mm, stůl 260x411mm, naklápění stolu 0°- 45°, lampička, čistění řezu proudem vzduchu, nožní pedál



Pro neT30 (101221)

W

1300 W - 30 L

NE

réglage du débit d’air air flow adjustment ajuste corte de aire ajuste de caudal de ar

4 roulettes multi-directionnelles 4 multidirectional casters 4 ruedas multidireccionales 4 rodas multi-direccionais

asPiraTeur souFFleur Vacuum cleaner / bloWer asPiraDo / soPlaDor - asPiraDor / soPraDor

Puissance - motor Power - Potencia del motor - Potência do motor cuve - Tank - Deposito - Depósito

souffleur détachable Detachable blower soplador desmontable soprador destacavel

PRO NET18WM code 101220 průmyslový vysavač

30 l P.V.c. ø 35 mm 2,5 m

Fonction eau et poussières - Wet and dry function - Función agua polvo - Função de sólidos e líquidos

√

raccord tournant - Turning connector - racord giratorio - conector

√

Fonction souffleur d’air - air blowing function - Funcion soplador Função de soprador de ar

√

réglage du débit d’air - air flow adjustment ajuste corte de aire - ajuste do fluxo de ar

√

- 24 -

code 101221 multifunkční vysavač

18/12/09 11:44:53

code 150050 inventor

motor: 1500W, 17kpa, nádrž 18 litrů, hadice 42mm x 7 m, možnost zavěšení na zeď, suchá a mokrá funkce, otáčivé zapojení, nastavení přívodu vzduchu, ovládání stroje z přívodní trubice, spodní výpusť nádrže, funkce foukání vzduchu, regulace proudu vzduchu, široké příslušenství, ovládání vysavače přímo z hadice obsluhy

motor: 1300W, 12kpa, nádrž 30 litrů, hadice 35mm x 2,5 m, suchá a mokrá funkce, otáčivé zapojení, nastavení přívodu vzduchu, spodní výpusť nádrže, funkce foukání vzduchu, regulace proudu vzduchu, široké příslušenství, možno použití jako funkce foukače listí kolem domu

vstupní proud 2,5 kw, siťové napětí a frekvence (jednofázový) 230V - 50Hz, napětí naprázdno 85V, nastavovací panel 40 - 80A, hlavní pojistky 16A, použitelné elektrody průměr 1,6mm, 2mm, 2,5mm, ochranný štít, kladívko, kartáč, tepelná ochrana, váha 4,97kg

vstupní proud 5,2 kw, siťové napětí a frekvence (jednofázový) 230V - 50Hz, napětí naprázdno 80V, nastavovací panel 20 - 160A, hlavní pojistky 16A, použitelné elektrody průměr 2mm, 2,5mm 3,2mm, 4mm ochranný štít, kladívko, kartáč, tepelná ochrana váha 6,73kg

230V, 900W, otáčky 2950-min., kotouče A36,A60, 200x 32x32, soft start, 3m kabel, polykarbonátové kryty kotoučů, váha 26,7 kg

stolek

BG 150

BG 200

CBG 150/200

SBG 150

code 110198 stolek pod brusku 270x270x830

38

1300 W 12 kpa

Diamètre et longueurs du tuyau - hose diameter and length - Diámetro y longitud del tubo - Diâmetro e comprimento do tubo

PRO NET30

Vidange de cuve Draining tank Drenaje de cuba Tanque de drenagem

Cata-Bois-2010.indd 24

Pro neT30 3431541012219

Gencode

souffleur autonome puissant autonomous Powerful blowing function autónomo Función soplado potente autónomo Função de soprador de ar potente

code 110250 code 110240 dvoukotoučová bruska dvoukotoučová bruska

code 110235 bruska s pomaluběžným kotoučem

code 110245 kombinovaná bruska

230V, 400W-Alu, otáčky 2950-min., kotouče A36,A60, 150x 12,7x20, 3m kabel,lampička, nádobka pro chladící kapalinu, polykarbonátové kryty kotoučů, váha 9,8 kg

230V, 400W-Alu, otáčky 2950-min., kotouče A36, 150x 12,7x20, otáčky pomaloběžného kotouče 140 min, A80, 200x20x40, 3m kabel, lampička,nádobka pro chladící kapalinu, polykarbonátové kryty kotoučů, váha 9,8kg

230V, 400W-Alu, otáčky 2950-min., kotouče A60, 150x 12,7x20, otáčky brusnáho pásu 15,5 m/s, rozměr pásu 50x 690 mm, 3m kabel, lampička, nádobka pro chladící kapalinu, polykarbonátové kryty kotoučů, váha 10,3kg

230V,550W-Alu, otáčky 2950-min., kotouče A36,A60, 200x 16x20, 3m kabel, lampička, nádobka pro chladící kapalinu, polykarbonátové kryty kotoučů, váha 13,2 kg

RAIN WATER PUMP

NÁŘADÍ 400 W

BGB 150

WD 255

POMPE À EAU DE PLUIE RAIN WATER PUMP

WD 210

code 110255 kombinovaná bruska

code 113391 pokosová pila s posuvem

code 113392 pokosová pila s posuvem

230V,400W-Alu, otáčky 2950-min., kotouče A60, 150x 12,7x20, otáčky 2950-min., 150x 32x20, 3m kabel, lampička,nádobka pro chladící kapalinu, polykarbonátové kryty kotoučů, váha 10,9kg

230V, 2100 W, otáčky variabilní 2300- 4000-min., pilový kotouč 255x 25,4 mm, počet zubů 48,laserové zaměření, max. prořez 70x300 mm, 45 st. 40x 300 mm, možnost řezání dřeva, kovu a kovových profilů, možnost naklápění kotouče na pravou a levou stranu

230V, 1500 W, variabilní otáčky 3100- 5000-min., pilový kotouč 210x 25,4 mm, počet zubů 30, laserové zaměření, max. prořez 60x300 mm, 45 st. 35x 300 mm,možnost řezání dřeva , kovu a kovových profilů

PLUIE MP

PTH 254

CS 2000

code 113393 pokosová pila s variabilním podstavcem

230V, 2000 W, otáčky 4000-min., pilový kotouč 305x25,4 mm, počet zubů 48, max. prořez 85x180 mm, 45 st. 55x 180 mm, pracovní stůl rozměr 465x380 mm,

230V, 1800 W, otáčky 4200-min., pilový kotouč 254x 16 mm, počet zubů 40, max. prořez 63x153 mm, 45 st. 63x 103 mm, Alu pracovní stůl rozměr 725 x 490 mm, variabilní podstavec na kolečkách pro jednoduchou manipulaci

400 W

code 111220 stojanová vrtačka

230V,1500 W, otáčky 9000-min., výška protahu 5 x 120 mm, max.záběr protahu š.270 x v.120, rozměr pracovní plochy 970x263 mm,

230V, 550W-Alu, variabilní otáčky 5002500-min., průměr vrtáků 1-16mm, rozměr stolku 195x368 mm, laserové zaměření, digitální ukazatel otáček, sada vrtáků, váha 33,5kg

Flotteur de mise en route permettant une marche forcée Float of startup allowing a forced work

AU IR D’E ERVO S É R ES DE YPES K TYP PoMPe à eau De PLuIe OUS T R TAN T E T R A U PO RaIN WateR PuMP LL W A R O F

RWP 400 3431541750067

Gencode

code 113201 kombinovaná bruska 230V, 500W, 1400-min., průměr brus. kotouče 150 mm, rozměr brusného pásu 100 x 914 ,váha 22,55kg, rozměr stolu: 225x140mm

R S DE TYPE S U O R T TE T POUR LL WA A R O F

VV 16

code 113756 protahovačka - srovnávačka

BF 150

FS 254

code 113388 pokosová pila s vrchním stolem

RDC 100E code 113246 průmyslový odsavač 3

motor 550W-alu, výkon 1150 m /h, otáčky 2900 - min,obsah vaku 65 l, průměr hadice 100 mm a délka 2,5 m, na kolečkách

1000

0

Puissance du moteur Motor power

400 W

Longueur de câble Cable lenght

10 M

RWP 400

Débit horaire Rate per hour

code 175006

Flotteur de mise en route permettant u forcée 2500 L/H Float of startup allowing a forced work

Profondeur de refoulement maxi Sudové čerpadlo na zalévání Maximum depth

5M

Motor: 230, výkon 400W, 2500 L/hod, délka připojovacího kabelu 10 m, max výtlak 5 metrů.

PoMPe à eau De PLuIe RaIN WateR PuMP

343154175006

Gencode

ute permettant une marche

ng a forced work 1000

RWP 400

Puissance du moteur Motor power

400 W

Longueur de câble Cable lenght

10 M

Débit horaire Rate per hour

39

2500 L/H

V-GARDEN s.r.o., Palackého 127, 503 03 Smiřice, Czech republic info-tel.: +420 494 940 090, e-mail: [email protected] Autorizovaný prodejce

www.v-garden.cz

KATALOG ZAHRADNÍ TECHNIKY, NÁBYTKU A NÁŘADÍ 2011

Recommend Documents