Clarion: Merek global yang mengutamakan masa depan Anda Clarion didirikan pada tahun 1940, dan sejak itu mulai mengembangkan radio mobil pertama di Jepang
tahun 1951, terus aktif mengembangkan produk baru yang berbasis pada teknologi baru. Lahir di Jepang, dan dipakai luas oleh pabrikan mobil di seluruh dunia, Clarion merupakan sumber inovasi tak terbendung, terinspirasi oleh kebutuhan pengemudi di masa sekarang ini atau di masa depan, seperti Anda. Clarion
menspesialisasikan diri pada peralatan dan sistem di dalam kendaraan, jadi perhatian kita akan terfokus pada
mobil dan gaya hidup Anda. Itulah sebabnya kami dapat menawarkan nilai maksimum untuk investasi Anda. Dari inovasi terbaru hingga upaya yang terus-menerus untuk menghasilkan suara yang sempurna, Anda dapat mengandalkan Clarion untuk memberikan kepuasan Anda selama berkendara.
Catatan • “Dibuat untuk iPod” dan “Dibuat untuk iPhone” berarti bahwa aksesori elektronik didesain khusus untuk dihubungkan ke iPod atau iPhone, dan telah disertifikasi oleh pengembang untuk memenuhi standar kinerja Apple. Apple tidak bertanggung jawab atas pengoperasian perangkat ini atau kepatuhannya terhadap standar keselamatan dan peraturan. Perlu diperhatikan bahwa penggunaan aksesori ini dengan iPod atau iPhone dapat memengaruhi kinerja nirkabel. iPhone, iPod, dan Siri adalah merek dagang dari Apple Inc, yang terdaftar di AS dan negara-negara lain. • AndroidTM adalah merek dagang dari Google Inc. • Dibuat di bawah lisensi dari Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, dan simbol double-D adalah merek dagang dari Dolby Laboratories. • Merek kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan setiap penggunaan merek tersebut oleh Clarion dilakukan di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lain adalah milik dari masing-masing pemiliknya. • DivX®, DivX Certified® dan logo yang terkait adalah merek dagang dari DivX, LLC dan digunakan di bawah lisensi. DivX Certified® to plasma video DivX®, termasuk konten premium. Tercakup dalam satu atau beberapa paten AS berikut: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 • Logo microSDHC adalah merek dagang SD-3C, LLC. • Istilah HDMI dan HDMI High-Definition Multimedia Interface, dan Logo HDMI adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar HDMI Licensing LLC di Amerika Serikat dan negara-negara lain. • MHL, Mobile High-Definition Link dan Logo MHL adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar MHL, LLC. di Amerika Serikat dan negara-negara lain. • Pandora, logo Pandora, dan kemasan dagang Pandora adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Pandora Media, Inc. Yang digunakan dengan izin. Pandora hanya tersedia di negara-negara tertentu. Kunjungi http://www.pandora.com/legal untuk informasi selengkapnya. • Logo Wi-Fi CERTIFIED™ adalah tanda sertifikasi Wi-Fi Alliance. • Spesifikasi dan desain dapat berubah tanpa pemberitahuan. • Foto tidak mengikat. Pabrikan dan importir tidak bertanggung jawab atas segala kesalahan cetak.
www.clarion.com
Clarion (Malaysia) Sdn. Bhd.
Phase 3, Free Industrial Zone, 11900 Bayan Lepas, Penang, Malaysia Tel: (60) 4-614-8400, Faks: (60) 4-643-9108
Clarion (H.K.) Industries Co., Ltd. Unit 712, 7 F, Tower 1, Harbour Centre, 1 Hok Cheung Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong Tel: (852) 2723-2088, Faks: (852) 2723-1991
Clarion Co., Ltd.
7-2 Shintoshin, Chuo-ku, Saitama-shi, Saitama, 330-0081, Japan Tel: (81) 48-601-3700, Faks: (81) 48-601-3701
• Semua unit dalam katalog ini terutama ditujukan untuk dipasang di kendaraan penumpang. Penggunaan di truk komersial, traktor, kendaraan off-road, mesin konstruksi, kapal (kecuali model Kelautan), dan kendaraan untuk keperluan khusus lain atau pada sepeda motor tidak disarankan. • Mungkin tidak dapat melanjutkan pemutaran Video iPod. Setiap kali ACC MATI/HIDUP, pemutaran akan dimulai dari awal file. • Tidak ada jaminan bahwa semua unit dalam katalog ini memutar CCCD (Copy Control CD), Hybrid SACD (Super Audio CD), CD-R/RW dan DVD ± R / RW. • Lihat situs web Clarion untuk model iPod yang dapat dihubungkan. • Sistem navigasi Clarion tidak boleh digunakan sebagai pengganti penilaian Anda sendiri. Semua saran rute yang diberikan dalam sistem navigasi Clarion tidak untuk menggantikan fungsi peraturan lalu lintas setempat, penilaian dan/atau pengetahuan Anda sendiri tentang praktik mengemudi yang aman. Mengabaikan rute yang disarankan oleh sistem navigasi bisa: menyebabkan Anda dapat melakukan manuver berbahaya atau ilegal, menempatkan Anda pada situasi yang membahayakan, atau membawa Anda ke area yang dianggap tidak aman. • Saran yang diberikan oleh sistem navigasi harus dianggap hanya sebagai rekomendasi saja. Mungkin ada situasi di mana sistem navigasi menunjukkan lokasi kendaraan secara salah, gagal untuk menyarankan rute terpendek, dan/atau gagal untuk mengarahkan Anda ke tujuan yang diinginkan. Dalam situasi seperti ini, percayakan pada penilaian mengemudi Anda sendiri, dengan mempertimbangkan kondisi berkendara. • Jangan menggunakan sistem navigasi untuk mengarahkan Anda ke layanan darurat. Database tidak berisi daftar lengkap lokasi penyedia layanan darurat seperti kantor polisi, kantor pemadam kebakaran, rumah sakit, dan klinik. Harap menggunakan pertimbangan dan kemampuan Anda untuk meminta petunjuk arah dalam situasi ini. • Pengemudi harus menyadari dan mematuhi peraturan pada saat mengoperasikan peralatan multimedia/navigasi apa pun. • Kompatibilitas ponsel cerdas dapat bervariasi tergantung model dan sistem operasi. • Panel LCD menggunakan komponen berteknologi tinggi terbaru dan memiliki tingkat piksel efektif sebesar 99,99%. Namun, perlu diketahui bahwa 0,01% atau kurang dari piksel mungkin rusak. PERINGATAN: Menurut hukum, pengemudi dilarang melihat sinyal video pada setiap monitor di dasbor ketika kendaraan sedang berjalan.
Distributor
2016 Katalog untuk Audio Mobil, Multimedia, dan Navigasi
NAVIGASI
Suara Digital Penuh
Clarion Memimpin Dunia dalam Suara Digital Penuh
NX706AU Stasiun multimedia DVD 2-DIN dengan navigasi built-in & kontrol panel sentuh 7 inci
Z3 / Z7 / Z25W
Z3 Z7
Prosesor Suara Digital Penuh (Suara Prosesor / Tweeter / Commander)
Output digital optik untuk kemampuan upgrade sistem suara
Speaker Digital Penuh
Z25W Subwoofer Digital Penuh
Untuk informasi selengkapnya tentang Suara Digital Penuh
Desain gagah dengan komponen logam solid yang diposisikan pada bodi hitam
Setrip emas sampanye semakin menekankan desain yang gagah
Sistem Konvensional
Dari sumber ke speaker, digital ke ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ digital mengubah audio Sumber
ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ
suara digital
Konverter D/A
Power amplifier
Transfer sinyal digital penuh dari sumber digital memungkinkan ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ Sinyal digital Sinyal analog input langsung sumber Audio Resolusi Tinggi ke speaker tanpa ada yang hilang. Suara digital penuh kualitas tinggi direproduksi, LSI khusus untuk grade otomotif Sistem Suara Digital Penuh dengan kemurnian yang seperti aslinya. Konversi efisiensi ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ tinggi dari sinyal digital menjadi suara membuat sistem dapat Sumber menghadirkan 4 kali output daya tinggi sistem digital penuh suara digital konvensional*1, sekaligus mencapai konsumsi daya rendah yang hanya sekitar 1/5 dari yang diperlukan sistem analog*2. ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ ʽʾʽʾʽʾʾʾʽʾʽʽʾ Sinyal digital *1 Dibandingkan dengan referensi Clarion lainnya. (sistem Konvensi digital penuh hanya dijual di pasar Jepang) *2 Dibandingkan dengan sirkuit pengemudian sistem audio asli pabrikan pada umumnya.
Prosesor suara digital mengakomodasi unit pusat asli pabrikan dan juga unit dari produsen lain, serta peralatan audio digital eksternal. Kemampuan untuk menghubungkan speaker analog juga ikut meningkatkan keserbagunaan sistem.
Output digital optik untuk konektivitas Clarion yang terjamin Jika unit pusat adalah sistem navigasi mobil Clarion yang kompatibel Digital out, akan mudah untuk membuat sistem digital total penuh dan menikmati suara digital yang terbaik.
Contoh sistem Suara Digital Penuh
Tweeter (Dilengkapi Z3) Z7
Tweeter (Dilengkapi Z3) Unit pusat
Z7
LSI khusus pertama*3 di dunia untuk grade otomotif yang pada mulanya dikembangkan oleh Clarion
Clarion AX1
Z7
Tweeter (Dilengkapi Z3) Z7
Tweeter (Dilengkapi Z3) Unit pusat
Sistem navigasi berkemampuan Wi-Fi 2-DIN dengan kontrol panel sentuh kapasitif 6,5 inci
Sinyal digital
Commander (Dilengkapi Z3)
Z3
*P eriksa situs web Clarion untuk model yang dapat dihubungkan.
02 www.clarion.com
Kehilangan kualitas minimal
Contoh sistem campuran termasuk sistem analog
Commander (Dilengkapi Z3)
Z25W
Clarion mengembangkan LSI khusus pertama untuk grade otomotif yang secara efisien mengonversi sinyal digital menjadi suara, yang membantu tercapainya pemutaran kualitas tinggi suara digital penuh, sekaligus memastikan konsumsi energi yang efisien.
Kehilangan kualitas suara
Menghubungkan unit pusat ke sistem Suara Digital Penuh dengan kabel optik, sehingga memungkinkan Anda menikmati suara digital penuh berkualitas tinggi yang canggih. Output dapat disetel ke Tetap atau Variabel, sehingga memungkinkan Anda untuk memaksimalkan volume unit sumber dan menyesuaikannya pada prosesor, atau secara halus menyesuaikan volume langsung dari unit sumber.
• Pemutaran CD/MP3/WMA/AAC/FLAC/DVD/MPEG4/H.264 • Prasetel stasiun 18FM, 6AM • Siri® Eyes Free • Antarmuka Bluetooth Built-in (HFP, A2DP, PBAP, AVRCP) • Port USB ganda • Hiburan 2-zona: kontrol sumber terpisah depan dan belakang • Pemutaran Audio iPod® • iPhone® / Telepon Android™ via HDMI™ • Input video komposit kamera penglihatan belakang • Sistem navigasi built-in • Power amplifier 4 x 50 W • Pre-out audio 2V/6-channel • Equaliser grafis 15-band • Iluminasi tombol berwarna variabel
* Teknologi Dnote Trigence Semiconductor digunakan untuk pemrosesan sinyal digital. Dnote adalah merek dagang terdaftar Trigence Semiconductor, Inc.
Prosesor suara digital menghadirkan keserbagunaan
*3 Pada September 2015 (riset Clarion)
Untuk informasi selengkapnya tentang NX706AU
Sinyal analog
Untuk informasi selengkapnya tentang Clarion AX1
Z7 Z3
Z7
Speaker analog belakang
Speaker analog belakang
Z25W Subwoofer Analog
Power Amplifier
Subwoofer Analog
Penalaan intuitif menggunakan ponsel cerdas atau tablet
Dengan menginstal aplikasi pada ponsel cerdas atau tablet, Anda dapat menikmati penalaan suara presisi tinggi seperti Crossover, Time Alignment, dan Equaliser Grafis, serta masih banyak lainnya dengan pengoperasian sentuh yang intuitif. Penalaan halus untuk setiap parameter dapat dilakukan dengan beberapa langkah mudah.
Nikmati mobilitas sejati sambil terus terhubung Fitur terbaik AX1 adalah sistem Wi-Fi built-in, yang memungkinkan browsing internet secara nyaman, pembaruan perangkat lunak dan firmware langsung dari unit sumber. Streaming konten media dengan mudah tanpa kabel antara perangkat kompatibel DLNA, atau streaming stasiun radio web dari mana pun di seluruh dunia.
Bebas-genggam Bluetooth
Navigasi
Pemutaran Media HD
Konektivitas Internet
Berkemampuan usap & ketuk dua kali Bagi-pakai Media Nirkabel
www.clarion.com
03
NAVIGASI & MULTIMEDIA
NX405A Stasiun multimedia dengan navigasi built-in & kontrol panel sentuh 6 inci 2-DIN Untuk informasi selengkapnya tentang NX405A
• Siri® Eyes Free • Pemutaran audio & video iPhone® • Pemutaran audio & video iPod® • Bluetooth® untuk komunikasi bebasgenggam dan streaming audio • Navigasi GPS dengan grafis yang kaya dan fungsi yang superior • Hiburan 2-zona
NX316A Stasiun multimedia DVD 2-DIN dengan navigasi built-in dengan kontrol panel sentuh 6,2 inci
Untuk informasi selengkapnya tentang NX316A
Didesain untuk panel depan lebar 200 mm NX316AW
(Hanya NX316AW)
Opsional (RCX005)
Fitur-fitur NX316A / NX316AW
NX403AW Stasiun multimedia DVD lebar dengan panel sentuh 6,5 inci & navigasi built-in
Opsional (RCX005)
VX404A Stasiun multimedia DVD 2-DIN dengan kontrol panel sentuh 6,2 inci Untuk informasi selengkapnya tentang VX404A
•P anel depan lebar 200 mm • GUI interaktif dengan operasi sentuh •M odul Bluetooth Parrot •D ibuat untuk iPod dan Dibuat untuk iPhone
(Hanya NX316A)
Navigasi secara pasti dengan tampilan baru yang gagah Layar sentuh yang dirancang dengan rapi memberikan kehadiran yang kuat menyegarkan namun menyenangkan pada NX316A. Tata letak tombol yang tidak membingungkan ini menjadikan navigasi mudah dan cepat. Kontrol tombol-putar suara built-in memungkinkan Anda untuk melakukan panggilan dan memutar musik dari ponsel cerdas yang terhubung.
Untuk informasi selengkapnya tentang NX403AW
• Konektivitas telepon Android™ & iPhone untuk menikmati musik dan video favorit Anda tanpa hambatan • Bluetooth untuk komunikasi bebas-genggam dan streaming audio
• Pemutaran CD/MP3/WMA/AAC/Xvid/DVD/MPEG4 • Prasetel stasiun 18FM, 6AM • Antarmuka Bluetooth built-in (HFP, A2DP, AVRCP, PBAP) • Pemutaran audio iPod • Input USB Depan dan AUX Belakang (Hanya NX316A) • Input USB dan AUX belakang (Hanya NX316AW) • Input AV RCA belakang • Digital Time Alignment • Equaliser grafis 7-band • Kontrol roda kemudi yang dapat diprogram • Dukungan pemutaran MTP
VX316A Stasiun multimedia DVD 2-DIN dan konektivitas ponsel cerdas dengan kontrol panel sentuh 6,2 inci
Untuk informasi selengkapnya tentang VX316A
Didesain untuk panel depan lebar 200 mm
VX316AW
(Hanya VX316AW)
Opsional (RCX005)
Fitur-fitur VX316A / VX316AW
VX215A Stasiun multimedia DVD 2-DIN dengan kontrol panel sentuh 6,2 inci Untuk informasi selengkapnya tentang VX215A
• Pemutaran CD/MP3/WMA/AAC/Xvid/ DVD/MPEG4 • Prasetel stasiun 18FM, 6AM • Input USB & AUX depan • Pemutaran audio iPod • Digital Time Alignment • Equaliser grafis 7-band • Kontrol roda kemudi yang dapat diprogram
*Baca spesifikasi unit Navigasi & Multimedia pada halaman 06 & 07.
04 www.clarion.com
(Hanya VX316AW)
Dapatkan keserbagunaan yang semakin luas dengan konektivitas ponsel cerdas Colokkan ponsel cerdas melalui input HDMI™ untuk mendapatkan akses ke berbagai hiburan dan aplikasi multimedia tanpa batas. Dukungan untuk MHL memungkinkan pencerminan layar ponsel cerdas dan pemutaran media pada unit sumber.
(Hanya VX316A)
• Pemutaran CD/MP3/WMA/AAC/Xvid/DVD/MPEG4 • Prasetel stasiun 18FM, 6AM • Antarmuka Bluetooth built-in (HFP, A2DP, AVRCP, PBAP) • Pemutaran audio iPod • Input HDMI untuk konektivitas ponsel cerdas • Input USB dan AUX depan (Hanya VX316A) • Input kartu SD depan (Hanya VX316AW) • Input USB dan AUX belakang (Hanya VX316AW) • Input AV RCA belakang • Digital Time Alignment • Equaliser grafis 7-band • Kontrol roda kemudi yang dapat diprogram • Dukungan pemutaran MTP
www.clarion.com
05
UNIT SUMBER
CX215A Penerima CD/USB/MP3/WMA 2-DIN
• Pemutaran CD/MP3/WMA • Prasetel stasiun 18FM,6AM • Port USB & AUX depan • Pemutaran audio iPod® dan iPhone®
CZ215A
Intelligent Tune (CZ315A / CZ215A)
Penerima CD/USB/MP3/ WMA
Untuk informasi selengkapnya tentang CX215A
Untuk informasi selengkapnya tentang CZ215A
Teknologi suara asli Clarion dikembangkan untuk mengubah interior mobil menjadi lingkungan mendengarkan yang sempurna. Opsional (RCB176)
Dynamic Beat Enhancer
Sementara kedua ujung rentang dinamis dipangkas selama proses penyandian audio terkompresi, teknologi ini menyintesis rentang dinamis ujung bawah dan ujung atas untuk reproduksi suara, yang menambahkan kehadiran dan dinamisme yang terdekat dengan sumber aslinya.
• Intelligent Tune • Equaliser grafis 7-band • Filter Low Pass untuk subwoofer
• Konektivitas iPod dan iPhone yang superior • Input tambahan depan
Opsional (RCB176)
CZ703A Penerima CD/USB/MP3/WMA/ Bluetooth® 728 variabel iluminasi warna Time Alignment & crossover Untuk informasi selengkapnya tentang CZ703A
• Bluetooth untuk komunikasi bebasgenggam, akses buku telepon, dan streaming audio • Konektivitas iPod dan iPhone yang superior • Intelligent Tune • Equaliser grafis 7-band
CZ315A Penerima CD/USB/MP3/WMA/ Bluetooth Untuk informasi selengkapnya tentang CZ315A
MULTIMEDIA FITUR
NX706AU
— —
NX405A
—
NX316A NX316AW VX404A VX215A
CZ205A
● — —
● —
VX316A
—
VX316AW
—
CX215A CZ703A CZ315A CZ215A CZ205A FZ003A
Memulihkan audio terkompresi dalam media seperti MP3 atau WMA, sehingga memungkinkan kualitas suara reproduksi yang lebih diperkaya.
Penerima CD/USB/MP3/WMA
• Konektivitas iPod dan iPhone yang superior • Input tambahan depan • Beat EQ untuk suara yang dapat disesuaikan
Untuk informasi selengkapnya tentang CZ205A
Opsional (RCX001)
Untuk informasi selengkapnya tentang FZ003A
Opsional (RCB176)
Didasarkan pada psikologi akustik, elemen harmonis frekuensi rendah ditambahkan ke sinyal untuk memperkuat elemen rentang bawah yang secara fisik tidak bisa dihasilkan oleh speaker.
(CZ315A / CZ215A)
Dilengkapi dengan equaliser grafis 7-band berfitur lengkap, Anda akan menikmati kontrol superior atas spektrum audio dengan penyesuaian frekuensi dalam rentang 60Hz hingga 16kHz pada tujuh band. Ini memberi Anda kemampuan untuk mendapatkan yang terbaik dari sistem suara, dan kemampuan untuk mengkonturkan output suara sesuai selera musik Anda.
Opsional (RCX009)
■ KONEKSI
Bass Virtual
Equaliser grafis 7-band
Penerima USB/MP3/WMA
• Tampilan digital bernyala merah yang mudah dilihat • Slot USB depan dengan kompatibilitas MP3/WMA • Input AUX depan
■ NAVIGASI
●
●
● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ●
—
—
—
● — —
● ● ● — —
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
18 FM, 6 AM 18 FM, 6 AM 18 FM, 6 AM 18 FM, 6 AM 18 FM, 6 AM 18 FM, 6 AM 18 FM, 6 AM 18 FM, 6 AM 18 FM, 6 AM 18 FM, 6 AM
● —
● ● ● ● ● ● ● ●
Built-in Built-in Built-in Built-in Built-in Built-in Built-in
∗1
—
∗1
—
∗1
●
∗1 ∗1 ∗1
—
Built-in Built-in
● ∗2 ● ∗2 ● ∗2 ● ∗2 ● ∗2 ● ∗2 ● ∗2 ● ∗2 ● ∗2 ● ∗2
—
∗1
— — —
—
∗1
—
∗1
—
●
●
●
●
— —
—
—
●
—
Input
Output
Dual Dual
● —
● ● ●
■ MEDIA
—
Belakang
—
—
—
Belakang
—
—
2V/2ch
—
—
Depan
—
—
2V/4ch
—
—
Belakang
—
—
2V/4ch
●
—
Input
Belakang
—
—
—
—
Depan
—
—
—
Input
Depan
—
—
Input
Belakang
■ AUDIO
■ UMUM
● — —
● —
06 www.clarion.com
—
● ● —
—
● ● ● ● ● ●
18FM, 6AM 18FM, 6AM 18FM, 12AM 18FM, 12AM 18FM, 6AM 18FM, 6AM
—
—
Depan
∗2 USB (Audio/Video)
Dual
—
USB (Audio)
Depan
—
—
USB (Audio)
Depan
—
—
USB (Audio)
Depan
—
—
—
Depan
∗ Built-in 1
●
—
2V/4ch
—
—
2V/4ch
—
—
2V/4ch
● ∗5 ● ∗5 ● ∗4 ● ∗4 ● ● ● ∗4 ● ● ●
●
●
●
—
—
—
● ●
● ●
● ●
● ●
—
—
—
—
●
●
●
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
● ∗6 ● ∗6 ● ∗6 ● ∗6 ● ● — —
—
—
—
—
—
—
■ AUDIO
USB (Audio)
∗ Built-in 1
● ∗3 ● ∗3 ● ∗3 ● ∗3 ● ∗3 ● ∗3 ● ∗3 ● ∗3 ● ∗3 ● ∗3
●
∗3
∗3
—
● —
∗3
—
∗3
—
∗3
—
∗4
● ∗5
—
● ∗5 ● ∗5 ● ∗5
—
—
—
—
—
—
—
—
15-band
—
—
—
—
—
—
● ●
7-band
—
—
● ● ●
7-band
7-band
7-band 7-band
● ∗7
●
● ∗7 ● ∗7 ● ∗7 ● ∗7 ● ∗7
—
—
—
● ● ∗7 ∗7
—
—
● ● —
● ● ●
—
—
—
●
● ●
● —
●
— —
—
—
—
—
—
—
—
—
●
● —
—
—
—
— —
—
—
—
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ∗9 ● ∗8 ● ∗8 ● ∗8 ● ∗9 ● ∗9 ● ∗8 ● ∗9 ● ∗9 ● ∗9
∗3 Kamera penglihatan belakang dijual terpisah ∗4 jack mini input-depan 2 AV / RCA belakang ∗5 jack mini input-belakang 2 AV / RCA belakang ∗6 kartu microSD 4 GB menyimpan keseluruhan aplikasi Navigasi dan cakupan peta untuk 5 negara, dan memungkinkan pembaruan data langsung ∗7 Filter Low Pass / High Pass ∗8 Membutuhkan unit antarmuka opsional ∗9 Dapat diprogram
■ KONEKSI
●
● ● ●
Input
∗1 Lihat situs web kami untuk detail mengenai model Bluetooth yang kompatibel ∗2 Lihat situs web kami untuk kompatibilitas iPod dan iPhone
UNIT SUMBER FITUR
Pemulih Suara
Siri® Eyes Free
Clarion AX1 NX403AW
•K onektor USB ganda depan dan belakang •B luetooth Parrot untuk komunikasi bebas-genggam, akses buku telepon, dan streaming audio •K onektivitas iPod dan iPhone yang superior •D igital Time Alignment dengan crossover 3-arah
FZ003A
■ MEDIA
Rentang dinamis diperluas
Rentang dinamisasli
— — —
● ∗6
● ● ● ● ● ●
— —
● ● — —
■ UMUM
—
● ● ● ● —
∗1 Lihat situs web kami untuk rincian model Bluetooth yang kompatibel ∗2 Kabel USB opsional (Video): CCA750: Lihat situs web kami untuk kompatibilitas iPod ∗3 USB depan dengan penutup geser ∗4 2-channel Depan + 2-channel Belakang + 2-channel subwoofer ∗5 2-channel Depan + 2-channel Belakang atau subwoofer ∗6 2-channel Belakang
—
●
— —
—
●
—
7-band
—
7-band
—
—
—
—
—
● —
—
— ∗7
— — —
● ∗8 —
—
—
—
●
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
● ● ∗9 ∗9
—
— — —
● ● —
● ∗12 ● ∗11 ● ∗10 ● ∗10 ● ∗10 ● ∗13
● ● ● ● ● ●
—
—
—
—
● — — —
— —
● ●
— —
● ●
● —
—
—
● —
—
—
—
—
—
—
—
—
∗7 Equaliser Parametrik 5 Band ∗8 Peningkat Bass, Impact, Excite, Custom ∗9 Filter Low-Pass / High-Pass ∗10 13-seg × 10 1-Line ∗11 13-seg × 10 2-Line ∗12 13-seg × 8 2-Line ∗13 13-seg × 5 1-Line ∗14 Membutuhkan unit antarmuka opsional ∗15 Membutuhkan unit antarmuka opsional, atau koneksi langsung
● ∗15 ● ∗14 ● ∗15 ● ∗15 ● ∗14 —
—
● ● ● ● —
www.clarion.com
07
MONITOR ROOFTOP / SUBWOOFER AKTIF / AMPLIFIER
Daya dilepas dari dalam
VT1020A Monitor rooftop definisi tinggi 10,1 inci dengan layar berpenggerak motor
SERI
AMPLIFIER KELAS D
Input HDMI™, komposit, dan USB
XC2410
Putar film definisi tinggi atau standar dari unit sumber melalui HDMI atau video komposit. Dukungan untuk pemutaran USB dan input HDMI sekunder memberikan lebih banyak pilihan untuk sumber media seperti konsol video game atau pemutar media portabel.
Amplifier 4/3/2-channel ukuran 400 W Micro
XC2510 Dukungan pemutaran 2 zona Buat penumpang terus terhibur sementara Anda fokus ke jalan dengan dukungan pemutaran 2 zona. Hubungkan beberapa headphone IR untuk kenyamanan dan kenikmatan menonton bagi lebih dari satu penumpang tanpa mengganggu pengemudi.
Amplifier 5/4/3-channel ukuran 700 W Micro
Gambar definisi tinggi, sejernih kristal Sistem Matriks Aktif TFT menghadirkan gambar yang jernih dan tajam dari tepi ke tepi. Teknologi lampu latar LED berefisiensi tingginya menghasilkan kecerahan yang konsisten pada seluruh tampilan untuk pengalaman terbaik dalam menonton video Definisi Tinggi.
XC2110 Amplifier mono ukuran 400 W Micro
Untuk informasi selengkapnya tentang VT1020A
Berdayakan diri Anda dengan bass yang super mantap
SRV250 Desain subwoofer 16,5 cm (6-3/4") low profile beramplifier maks. 150 W • Subwoofer 16,5 cm (6-3/4″) • Power amplifier MOS-FET built-in dengan output maks. 150 W • Desain low-profile memungkinkan instalasi di bawah kursi • Cone AMI-PP dengan serat aramid yang dicampur dalam polipropilena • Kotak aluminium cetak-tuang kaku untuk reproduksi bass yang rapat • Tombol independen untuk kontrol penguatan / filter low-pass / switching fase pada remote control berkabel (kabel: 2 m) • RCA / Input level speaker • Kabel ekstensi remote control (4 m) disertakan • Dimensi (P × L × T) (mm) Unit utama: 275 × 70 × 195 Unit remote control: 32 × 24,5 × 111 • Berat (g) Unit utama: 2.500 Unit remote control: 90
08 www.clarion.com
Remote control berkabel baru untuk kontrol suara penuh Kontrol Penguatan
XC6620 Amplifier 6/5/4/3-channel 1000 W
XC6420
XC6120
Amplifier 4/3/2-channel 600 W
Amplifier mono 1300 W
Frekuensi Penggal (Variabel 50Hz—120Hz: 75Hz/100Hz tetap) Indikator Daya Saklar Fase
Desain low-profile untuk instalasi yang fleksibel
Output Daya Maksimal
4-Ohm
2-Ohm
Tipe
Jumlah Channel
Dimensi (L x P x T)
XC2510
700 W
50 W × 4 + 200 W × 1
75 W × 4 + 300 W × 1
Kelas D
5/4/3
280 × 110 × 39 mm
XC2410
400 W
50 W × 4
75 W × 4
Kelas D
4/3/2
182 × 82 × 39 mm
XC2110
400 W
200 W × 1
300 W × 1
Kelas D
Mono
202 × 82 × 39 mm
XC6620
1000 W
85 W × 6
125 W × 6
Kelas D
6/5/4/3
388 × 174 × 55 mm
XC6420
600 W
85 W × 4
125 W × 4
Kelas D
4/3/2
222 × 174 × 55 mm
XC6120
1300 W
330 W × 1
650 W × 1
Kelas D
Mono
222 × 174 × 55 mm
Amplifier
www.clarion.com
09
SPEAKER
SUBWOOFER / KAMERA PENGLIHATAN BELAKANG
Penambahan penguatan bass
Speaker dengan teknologi tercanggih Maks. 350 W SERI
● Sistem komponen
SERI
SRP1723S
SERI
WG3020D
Sistem komponen 2 arah 16,5 cm (6-½″) Untuk informasi lebih lengkap tentang SRP1723S
WF2520D
Subwoofer koil suara ganda 4-ohm maks. 30 cm (12") 1000 W
Subwoofer koil suara ganda 4-ohm pemasangan dangkal maks. 25 cm (10") 1000 W
Maks. 300 W
SRP1323S Sistem komponen 2 arah 13 cm (5-¼″)
Untuk informasi selengkapnya tentang SRP1323S
Penanganan Daya Maksimum
Ukuran
Subwoofer
Baja Tempa Kekuatan Tinggi
Koil Suara Ganda
Dimensi (L x T x D)
WG3020D
30 cm (12″)
1000 W
●
●
307 × 307 × 150 mm
WF2520D
25 cm (10″)
1000 W
●
●
260 × 260 × 80 mm
SERI
Hati-hati belakang Anda!
● Multiaksial 5, 4-arah Maks. 600 W
Maks. 550 W
SRG6953R
SRG6943R
Multiaksial 5-arah 15 cm × 23 cm (6″ × 9″)
Multiaksial 4-arah 15 cm × 23 cm (6″ × 9″)
Untuk informasi selengkapnya tentang SRG6953R
● Koaksial 2-arah
• Teknologi Sensor CMOS Berwarna 1/4” • Visibilitas Siang dan Malam Hari Tinggi • Sensitivitas Cahaya Rendah: 0,5 lux • Sudut Pandang Horizontal 150 Derajat • Sudut Pandang Vertikal 100 Derajat • Perlindungan Kemasukan Air IP67 • Auto Gain Control (AGC) • Bersertifikat ASTM D4329 (UV) • Keseimbangan Putih Otomatis • Piksel Aktif: 342.016 (668 horizontal × 512 vertikal) • Gambar Cermin • Braket Pemasangan Miring dan Putar Disertakan
CC510 Untuk informasi selengkapnya tentang SRG6943R
Kamera CMOS penglihatan belakang Sudut pandang lebar
Gambar cermin
Maks. 280 W
Maks. 230 W
SRG1723R Koaksial 2-arah 16,5 cm (6-½″)
Maks. 200 W
SRG1323R Untuk informasi selengkapnya tentang SRG1723R
● Multiaksial 3-arah
Koaksial 2-arah 13 cm (5-¼″)
SRG1023R Untuk informasi selengkapnya tentang SRG1323R
Koaksial 2-arah 10 cm (4″)
Untuk informasi selengkapnya tentang SRG1023R
Balanced-drive tweeter 2,5 cm (1″)
Maks. 450 W
SRG6933R
10 www.clarion.com
Aksesori
WH204 / WH114H Sistem headphone nirkabel
• WH204: Sistem headphone nirkabel IR channel ganda • WH114H: Pengganti dan/atau tambahan headphone satu channel
SRG213H Untuk informasi selengkapnya tentang SRG213H
CCA802
CCA748
CCA750
•U ntuk NX706AU/NX405A/ VX404A
•U ntuk CX215A/CZ315A/ CZ215A/CZ205A
•U ntuk NX405A/ NX403AW/VX404A/ CZ703A
Kabel HDMI™ (Tipe A ke Tipe A)
Kabel penghubung video iPod® / iPhone®
CCA771
Kabel HDMI Mikro (Tipe A ke Tipe D) •U ntuk NX706AU/ NX405A/VX404A
CCA822
Kabel HDMI (Tipe E ke Tipe A) •H anya untuk AX1
Untuk informasi selengkapnya tentang SRG6933R
100° 150°
●B alanced-drive tweeter Maks. 200 W
Multiaksial 3-arah 15 cm × 23 cm (6″ × 9″)
Kamera Otomotif Ringkas dengan Garis Pemandu Jarak (Merah, Jingga, Kuning, Hijau)
• Konektor Ringkas • Output Video: NTSC • Konstruksi Unit Bersegel • Kabel Pigtail Kamera 8-kaki (2,5m) • Koneksi RCA dan Daya 23-kaki (7m) • Dimensi (inci): 29/32 (P) × 29/32 (L) × 7/8 (T) • Dimensi (mm): 23 (P) × 23 (L) × 22 (T) • Kompatibel dengan Bingkai Pelat Lisensi CAU001 • Garis Pemandu Jarak (Merah, Jingga, Kuning, Hijau)
Kabel penghubung video iPod / iPhone
RCX001
RCB176
CCA755
• Untuk CZ703A/CZ205A
•U ntuk CX215A/ CZ315A/CZ215A
• Untuk NX706AU/NX405A/ NX403AW/VX404A/CX215A/ CZ703A/CZ315A/CZ215A/ CZ205A/FZ003A
Remote control infra merah
Remote control infra merah
RCX005
RCX009
•U ntuk NX706AU/NX405A/ NX403AW/VX404A
•U ntuk FZ003A
Remote control infra merah
Remote control infra merah
Kabel ekstensi USB
RCB199
Mikrofon eksternal • Untuk CZ703A/ CZ315A
www.clarion.com
11
