Katalog ochranných rukavic
Funkční řešení pro každou ruku, která pracuje
pro každou práci, pro každou ruku.
www.mapa-pro.com
2
Protože v každém podniku jsou jiná rizika,
nabízí společnost Mapa Professionnel široký sortiment ochranných rukavic Nové materiály, zpracování a povrchové úpravy... rukavice Mapa Professionnel jsou navrženy tak, aby nejen překonaly omezení daná použitím v různých profesionálních prostředích a průmyslových odvětvích, ale zároveň i splnily vzrůstající požadavky na ochranu a pohodlí:
Jednorázové rukavice
str. 6
Tento katalog byl navržen tak,
produkt, který vám poskytne KRY
> KROK 1: Určete své požadavky na ochranu:
Jednorázové rukavice pro ochranu rukou a produktů při jemné práci.
Ochrana před kapalinami
str. 8
Při dlouhodobém kontaktu se středně agresivními kapalinami.
Chemická ochrana
str. 10
Řešení pro každou rizikovou situaci, při které se manipuluje s více či méně agresivními produkty.
Ochrana při manipulaci
str. 16
Ochrana před zraněními při obecné manipulaci (přesná/těžká práce).
> KROK 2: Ochrana proti pořezání
str. 20
Poskytuje rukám pohodlí a ochranu speciálně navržené pro různé typy prací, při kterých existuje riziko pořezání.
Tepelná ochrana
str. 24
Pro všechny práce vyžadující tepelnou ochranu v horkých a studených prostředích.
Podle následujících podmínek stanovte typ rukavic, které nejlépe splňují vaše potřeby: • použití (výkon, pohodlí, prostředí, délka nošení), • prostředí a v něm působící rizika.
Řada pro potravinářský průmysl
str. 26 Reaguje na požadavky jednotlivých oblastí použití v potravinářském průmyslu a zajišťuje maximální hygienu.
Čistá prostředí Poskytuje ochranu jak uživatelům, tak produktům, se kterými uživatelé pracují, a to v kontrolovaných a uzavřený prostředích.
str. 30
Další informace Informace a datové listy ke všem našim produktům najdete na webu
www.mapa-pro.com
Funkční řešení pro každou ruku, která pracuje
aby vám pomohl najít
pro každou práci, pro každou ruku.
Evropské zákony a normy
požadovanou ochranu. KROK 3
n
u
Re
fo
me
KROK 2
rt Pa
Požadavky na vybavení a jeho uživatele stanoví evropské směrnice o osobních ochranných prostředcích. Tyto standardy byly použity při formulování technických specifikací, které splňují tyto nové požadavky. Směrnice 89/656/EHS (použití) stanoví požadavky, které musí splňovat zaměstnavatelé ohledně poskytování osobních ochranných prostředků a jejich použití zaměstnanci. Směrnice 89/868/EHS stanoví nezbytné požadavky na prodej ochranných rukavic v Evropské unii. Celý sortiment rukavic Mapa Professionnel je certifikován v souladu s těmito nezbytnými požadavky a je opatřen známkou CE.
Certifikační kategorie CE ■ Kategorie 1: Za to, že produkty budou splňovat nezbytné požadavky směrnice, odpovídá sám výrobce. ■ Kategorie 2: Certifikát o splnění získán od ohlašovacího úřadu. ■ Kategorie 3: Ohlašovací úřady vystaví certifikát o splnění a provádí pravidelné kontroly v podniku výrobce.
Piktogramy Následující piktogramy odpovídající evropským normám vám pomohou lépe zjistit výkonnostní vlastnosti rukavic:
MECHANICKÁ NEBEZPEČÍ EN 388
> KROK 3: Pomocí tabulky technických vlastností vyberte nejvhodnější odkaz na produkt, který splňuje vaše potřeby.
i
ÚROVNĚ ÚČINNOSTI 0-4 0-5 0-4 0-4 Odolnost proti propíchnutí Odolnost proti roztržení Odolnost proti řezu Odolnost proti abrazi OBECNÁ CHEMICKÁ OCHRANA EN 374 MIKROORGANISMY EN 374
RADIOAKTIVNÍ KONTAMINACE EN 421
SPECIFICKÁ CHEMICKÁ OCHRANA EN 374 Kódové písmeno Chemický produkt A Metanol G Diethylamin B Aceton H Tetrahydrofuran C Acetonitril I Etylacetát D Metylenchlorid J Heptan E Sulfid uhličitý K Hydroxid sodný 40% F Toluen L Kyselina sírová 96% ODĚRU NEBEZPEČÍ CHLADU EN 511 ÚROVNĚ ÚČINNOSTI 0 - 4 0 - 4 0 sau 1
TEPLO A OHEŇ EN 407 ÚROVNĚ ÚČINNOSTI 0-4 0-4 0-4 0-4
DŮLEŽITÉ INFORMACE
Propustnost vody Odolnost proti kontaktnímu chladu Odolnost proti konvekčnímu chladu 0-4
0-4
Odolnost proti velkým odstřikům roztaveného kovu Odolnost proti malým odstřikům roztaveného kovu Odolnost proti sálavém teplu Odolnost proti konvekčnímu teplu Odolnost proti kontaktnímu teplu *Úroveň x test není použitelný, nebo rukavice nebyla testována Evropské piktogramy Chování v ohni
3
POCHOPENÍ VÝZNAMU VÝZNAM JEDNOTLIVÝCH VLASTNOSTÍ přispívá k výběru nejvhodnější rukavice.
4
> Proč si vybrat konkrétní typ manžety? Protože jednotlivé typy manžet jsou přesně navrženy podle zamýšleného použití a přesně definovaných vlastností.
Bezpečnostní manžeta Ochrana zápěstí, rychlé svlečení a dobré odvětrávání rukavice. Dokonale se hodí pro práce s rizikem zapletení.
> Jaký tvar, velikost nebo tloušťka? Délka rukavic. Musí být zvolena vzhledem k rizikům při práci tak, aby předloktí bylo chráněno dle potřeby. Obvykle se pohybuje v rozmezí 22 a 60 cm.
Pletená manžeta Dobře drží na ruce a chrání zápěstí.
Rovná manžeta Lepší odvětrávání ruky.
Rolovaná manžeta Zvýšená odolnost proti roztržení při navlékání.
Velikost rukavic. Zoubkovaný okraj
Závisí na obvodu dlaně uživatele a pohybuje se v hodnotách od 6 do 11. Správná velikost je důležitá pro pohodlí při používání.
Prodloužená životnost rukavice.
Tloušťka rukavic. Má vliv na obratnost uživatele a výkonnostní vlastnosti rukavic. Je v rozmezí 0,08 až 2,5 mm.
pro každou práci, pro každou ruku.
> Různé
> Anatomické nebo obouruké rukavice?
5
vnitřní úpravy Pudrované Usnadňuje navlečení a svlečení rukavic, aniž by bylo třeba zvětšovat jejich tloušťku.
anatomické, pokud existuje jeden tvar
Rukavice se označují jako pro levou a druhý pro pravou ruku.
Chlorované Usnadňuje navlečení a svlečení rukavic, aniž by bylo třeba zvětšovat jejich tloušťku nebo používat pudr. Snižuje riziko alergické reakce u rukavic z přírodního latexu.
Obouruké rukavice lze stejně dobře nosit na obou rukách, většinou se jedná o tenčí rukavice.
Velurová úprava Vnitřek rukavic pokrývají textilní vlákna na bázi bavlny. Textilie s měkkým vlasem poskytující dobrou absorpci potu.
Textilní vložka Pletený vnitřek z bavlny nebo syntetických materiálů zlepšuje pohodlí nebo konkrétní práci.
Různé typy textilních materiálů Bavlna: Pohodlí, tepelná izolace a absorpce potu.
Polyamid: Optimální obratnost (jemný, beze švů).
Para-aramid: Odolnost proti proříznutí a teplu. Polyetylén s vysokou hustotou: Odolnost proti proříznutí a optimalizovaná obratnost (PE-HD).
> Jak vybrat vhodnou vnější úpravu? Hladká úprava
Reliéfní vzorování
Zrnitá úprava
Zlepšený úchop
Úchop a impregnace
Terčíky
GRIP & PR O OF
Nezamaže předměty, se kterými se manipuluje
Vynikající úchop v mastných prostředích
Dobrý úchop a minimální zanášení rukavice
Vynikající úchop ve vlhkých prostředích
Spojení vynikajícího úchopu v mastném prostředí s ochranou před kapalinami
Zlepšená tepelná izolace
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
TECHNOLOGIE GRIP & PROOF
K ochraně rukou v olejnatých prostředí a / nebo chaotický 6
> Existuje celá řada pracovišť, kde je nutné chránit ruce pracovníků, a to nejen proti pořezání. Při manipulaci se zamaštěnými nebo jinak znečištěnými díly přicházejí pracovníci do styku s řeznými tekutinami, které bývají dráždivé.
Ochrana pokožky k žk • Nepropustná na důležitých místech
V důsledku toho se zvyšuje riziko vzniku ekzému, dermatitidy či svalové únavy a následně i nebezpečí upuštění výrobku.
vysoce • Chrání C rání proti vyso Ch oce dráždivým kapalinám Neobsahuje •N Ne eob o sahuje DMFF Snižuje • Sn nižuje riziko rizi z ko k vzniku vzn zniku ekzému a dermatitidy.
Ekzém nebo dermatitida, často vyvolané podrážděním nebo alergiemi, představují devadesát procent všech kožních problémů z povolání. Díky svým odborným znalostem a spolehlivým m zkušebním metodám, které jsou přímo spojené s použitím, vyvinula společnost Mapa Professionnel řadu rukavic s technologií, jež spojuje odolnost proti kapalinám, ochranu proti pořezání a dokonalý úchop – skvělé řešení pro pracoviště, kde dochází ke styku s mazivy a jinými nečistotami.
Úchop • Dokonalý úchop při manipulaci se zamaštěnými nebo jinak znečištěnými díly s ostrými hranami nebo bez ostrých hran • Snižuje riziko upuštění dílu • Snižuje svalovou únavu • Přináší vyšší produktivitu.
pro každou práci, pro každou ruku.
Náš řadu Grip & Proof > Přesná práce > Požadována obratnost > Není nutná ochrana proti pořezání
ŘADA
ULTRANE GRIP & PROOF
P. 18
> Přesná práce a manipulace s díly s ostrými hranami > Požadována obratnost > Požadována ochrana proti pořezání
ŘADA
KRYNIT
GRIP & PROOF
P. 24
> Těžká práce a manipulace s ostrými předměty > Těžké manipulační práce
Odolnost
> Požadována ochrana proti pořezání
• Vrchní vrstva je e dvakrát odolnější než běžné rukavice na trh u trhu
ŘADA
• Díky odolnosti proti kapalinám zůstávají rukavice čisté a neporušené a delší dobu • Optimalizace vašich v nákladů.
KRONIT
GRIP & PROOF
P. 26 Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
7
POLYMER
POHODLÍ
PVC/VINYL
PUDROVANÉ
Jednorázové rukavice 8
Mapa Professionnel nabízí řadu rukavic pro jednorázové použití, které splní vaše potřeby v libovolném pracovním prostředí.
Použití různých materiálů umožňuje optimalizovat ergonomii a výkonnostní vlastnosti rukavic – pružnost, pevnost, pohodlí atd.
CHLOROVANÉ
LATEX
JAK MŮŽETE ZÚŽIT SVŮJ VÝBĚR? > POLYMERY PVC
mechanická odolnost a cena
LATEX
pružnost a pohodlí
NITRIL
mechanická odolnost a odolnost v olejnatém prostředí
PUDROVANÉ
TRIPOLYMER pružnost, mechanická odolnost a odolnost proti potřísnění chemickými látkami.
> VNITŘNÍ ÚPRAVY Pomocí jednotlivých vnitřních úprav (pudrované/chlorované rukavice) lze rukavice přizpůsobit konkrétním charakteristikám použití a specifickým požadavkům uživatele. PUDROVANÉ
Lepší absorpce potu
CHLOROVANÉ
Rukavice se rychleji nasazují a na rukách nezůstanou žádné stopy pudru.
CHLOROVANÉ
> BARVA Použití různých barev je odpovědí na individuální požadavky určitých odvětví a při přiřazení konkrétních barev jednotlivým použitím umožňuje vizuální kontrolu.
NITRIL
> ROZMĚRY Výběr délky a tloušťky rukavic umožňuje zohlednit omezení související s pracovištěm – obratnost, odolnost a ochrana předloktí. Jednorázové rukavice mají několik výhod:
PUDROVANÉ
• volný pohyb • ochrana rukou i produktů, se kterými se manipuluje • rolovaná manžeta zabraňuje roztržení a zároveň zajišťuje, že se rukavice neposune z předloktí Aby byla zajištěna stejná kvalita v celé řadě jednorázových rukavic, jsou všechny tyto rukavice vyráběny v dostatečné (AQL).
pro každou práci, pro každou ruku.
TRIPOLYMER
CHLOROVANÉ
POPIS
VELIKOST
Nevýhodnější cena pro přesnou manipulaci
6 7 8 9
DÉLKA/ TLOUŠŤKA
24 cm/ 0,10 mm
VNITŘNÍ/VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
POUŽITÍ
Automobilový/strojírenský průmysl: - Montáž drobných dílů
Pudrované/hladké
KAT 3
SOLO 990 9
9
30 cm/ 0,10 mm
SOLO EXTRA 998 99
KAT 3 Chlorované/hladké se zrnitými prsty
SOLO PLUS 995 99
Optimální pružnost a obratnost
6 7 8 9 KAT 3
■ SOLO 99 995
24,5 cm/
Automobilový/strojírenský průmysl: - Montáž drobných dílů bez oleje a maziva Zdravotnictví: - Běžné práce v nemocnicích a na klinikách Laboratoře: - Výroba léčiv - Výroba farmaceutických přípravků - Výzkum, analýza, manipulace s přesnými díly
0,10 mm
Pudrované/hladké
KAT 3
SOLO 992
Vynikající m mechanická odolnost, 6 7 8 9 ideální pro prostředí s olejem
29,5 cm/ 0,10 mm KAT 3
SOLO ULTRA 999
Chlorované/hladké se zrnitými prsty
SOLO ULTRA 997 Ideální ochrana při lehké manipulaci v prostředích s olejem
KAT 3
9 ■ SOLO 997 6 7 8 9
24,5 cm/ 0,10 mm
Vynikající mechanická odolnost, ideální pro prostředí s olejem
Pudrované/hladké se zrnitými prsty
KAT 3
SOLO ULTRA 99 996 otříd rv
ie
t
ec
ní
P
Letecký průmysl: - Práce s kompozitními materiály (pryskyřice) Automobilový/strojírenský průmysl: - Montáž drobných naolejovaných dílů Laboratoře: - Výroba léčiv - Výroba farmaceutických přípravků - Výzkum, analýza, manipulace s přesnými díly
hnolog
Tripolymerová směs pro ochranu proti potřísnění chemickými látkami
TRILITES 9994
6 7 8 9
25,5 cm/ 0,15 mm
Laboratoře: - Výroba léčiv - Výroba farmaceutických přípravků
Chlorované/zrnité
KAT 3
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
Jednorázové rukavice
RUKAVICE
OCHRANA
Ochrana před kapalinami 10
Tato řada rukavic splňuje požadavky na pohodlí a ochranu při každé práci s kapalinami s nízkou chemickou agresivitou – s vodou, čisticími prostředky atd. LEHKÁ
VÝKONNOSTNÍ INDIKÁTORY Při výběru produktu, který nejlépe splní vaše potřeby, doporučujeme řídit se dvěma kritérii: > OCHRANA: Úroveň výkonnostních vlastností rukavic s ochranou proti kapalinám přímo souvisí s pracovním prostředím. Čím je vyšší riziko, tím odolnější musí rukavice být a tím déle vás musí chránit. • LEHKÁ OCHRANA Pro lehce agresivní prostředí (umývací prostředky, voda atd.) • STANDARDNÍ OCHRANA Pro agresivní prostředí (čisticí prostředky atd.) • VYSOKÁ OCHRANA Pro agresivní prostředí (manipulace s těžkými, kluzkými a drsnými předměty, práce s koncentrovanými čisticími prostředky atd.)
> DÉLKA NOŠENÍ: STANDARDNÍ
Tato kritéria určují úroveň pohodlí požadovanou uživatelem. Čím déle mají být rukavice nošeny, tím pohodlnější musí být (pot, pružnost/únava). KRÁTKODOBÉ POUŽITÍ (zvolte chlorovanou vnitřní úpravu) PŘERUŠOVANÉ POUŽITÍ (zvolte velurovou vnitřní úpravu) NEPŘETRŽITÉ POUŽITÍ (zvolte úpravu s textilní vložkou, která omezí vliv pocení)
VYSOKÁ
pro každou práci, pro každou ruku.
DÉLKA NOŠENÍ
SUPERFOOD
POPIS
174
17 175
VELIKOST
7 8 9 Obratnost a pružnost v neagresivních prostředích
DÉLKA/ TLOUŠŤKA 31 cm/ 0,45 mm
MATERIÁL/ VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
0010 6 7 8
31 cm/
9 10
0,40 mm
6 7 8
31 cm/
9 10
0,20 mm
KAT 3
3001
Přesná obratnost v neagresivních prostředích
30,5 cm/ 6 7 8
0,35 mm
Latex/velurová úprava/reliéfní vzorování
1010
9 10 KAT 3
1 117 DUO-NIT
180
6 7 8 Obratnost a lepší odolnost proti olejům a mazivům
181 181
JERSETLITE JE JER ERSET ERSET SETLLITE LIT 307
h
ip
n
MEDIO M EDIO 210
oalerge
JERSETTE ERSET SETTE TE
Výjimečné pohodlí a přesná obratnost v lehce agresivních prostředích
Efektivní ochrana před kontaktem s agresivními čisticími prostředky
9 10
31 cm/ 0,40 mm
7 8 9
6 7
31 cm/
8 9
0,75 mm
6 7
32 cm/
8 9
0,50 mm
Směs latexu s nitrilem/ velurová úprava/ reliéfní vzorování
Latex/ textilní vložka/ zrnité
Latex/velurová úprava/reliéfní vzorování
KAT 3
2121 X1XXXX KAT 2
Přesná obratnost ve středně agresivních prostředích, pro uživatele citlivé na přírodní latex OPTIMO OPT PTTIM IMO 454
6 7 8
31 cm/
9 10
0,35 mm
Syntetický materiál/ velurová úprava/ reliéfní vzorování
29–33 cm/
Latex/ textilní vložka/ hladké
Strojírenský průmysl: - Montáž drobných dílů bez oleje a maziva - Drobné údržbové práce
1110
5 6 7 8 9 10
1,15 mm
301 301 Vysoká ochrana proti agresivním koncentrovaným čisticím prostředkům
6 7 8
32 cm/
9 10
0,60 mm
Latex/ textilní vložka/ zrnité
Latex/velurová úprava/reliéfní vzorování
3141
X1XXXX KAT 2
2120 KAT 3
ALT 258 ALTO
Přesná obratnost v agresivních prostředích
6 7 8
33 cm/
9 10
0,70 mm
DUO-MIX DU DUO O-MI -MIX M X 405 Pohodlný a bezpečný úchop těžkých, drsných nebo kluzkých předmětů ve vysoce agresivních prostředích 32 325
Zdravotnictví: - Běžné práce v nemocnicích a na klinikách Místní správa – čištění: - Manipulace s čisticími prostředky pro domácnost
3000 KAT 3
300
321
Místní správa – čištění: - Manipulace s čisticími prostředky pro domácnost Místní správa – kontroly pracovišť: - Drobné obecné údržbové práce
KAT 3
Maximální pohodlí při dlouhodobé práci v agresivních prostředích
HARPON ARPON
Potravinářský průmysl: - Běžné čisticí práce Místní správa – čištění: - Manipulace s čisticími prostředky pro domácnost Strojírenský průmysl: - Montáž drobných dílů bez oleje a maziva
Strojírenský průmysl: - Montáž drobných naolejovaných dílů Jiná průmyslová odvětví: - Čištění a obecná údržba ve vlhkých prostředích
2110
Směs latexu s nitrilem/velurová úprava/zrnité
Směs latexu s neoprenem/ velurová úprava/ reliéfní vzorování
2120
KAT 3 6 7 8
32 cm/
9 10
1,35 mm
8 9
37 cm/
10
1,35 mm
Latex/textilní vložka/ zlepšený úchop
Letecký průmysl: - Práce s kompozitními materiály (pryskyřice) Stavebnictví (zednické a omítkářské práce): - Příprava a lití malty a betonu Místní správa – čištění: - Manipulace s čisticími prostředky pro domácnost Letecký průmysl: - Práce s kompozitními materiály (pryskyřice) Chemický průmysl: - Běžné manipulační práce Strojírenský průmysl: - Montáž drobných dílů bez oleje a maziva - Drobné údržbové práce Letecký průmysl: - Práce s kompozitními materiály (pryskyřice) Automobilový/strojírenský průmysl: - Stříkání barev Jiná průmyslová odvětví: - Průmyslové čištění, údržba
Rybářský průmysl: - Manipulace s rybami - Chov ústřic - Práce se zmraženými produkty
4131
X2XXXX
11
Viz část Řada pro potravinářský průmysl
Strojírenský průmysl: - Montáž drobných naolejovaných dílů - Obrábění dílů řezným olejem - Přesná montáž
6 7 8 9
115 12 124
Místní správa – čištění: - Manipulace s čisticími prostředky pro domácnost Strojírenský průmysl: - Montáž drobných dílů bez oleje a maziva Stavebnictví – tesařské/truhlářské práce: - Manipulace s lepidly na PVC - Příprava plnidel a laků Potravinářský průmysl: - Manipulace s potravinami a jejich příprava
KAT 3
OPTINIT 472 VITAL
Viz část Řada pro potravinářský průmysl
Latex/chlorované/ reliéfní vzorování
Nitril/chlorované/ zrnité
POUŽITÍ
Potravinářský průmysl: - Běžné čisticí práce - Manipulace a příprava
Latex/chlorované/ zrnité
177
Přesná práce prsty s chemickou ochranou a manipulace s potravinami
NORMY
KAT 2
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
Ochrana před kapalinami
RUKAVICE
Chemická ochrana
KROK 1 LÁTKY, SE KTERÝMI MANIPULUJETE
Alkoholy
12
[metanol 100%]
Ketony [aceton 100%]
Nitrily [acetonitril/metylkyanid 99%]
Chemická rizika se neomezují jen na chemický průmysl. Mnoho uživatelů v různých odvětvích musí čelit chemickým rizikům při manipulaci s více či méně agresivními produkty (oleje, kyseliny, rozpouštědla atd.).
Chlorovaná rozpouštědla [metylenchlo-
Dnes je registrováno více než 100 000 chemických látek, které lze identifikovat podle jedinečného čísla CAS (Chemical Abstracts Service).
Aromatická rozpouštědla
Odpovědí na rozmanité rizikové situace, s nimiž se setkáváte, je široká nabídka ochranných rukavic Mapa Professionnel vyrobených z polymerů, které vzhledem k přirozeným vlastnostem daného materiálu poskytují odlišné úrovně ochrany vůči jedné chemické látce.
[dietylamin 98%]
Z naší nepřetržitě aktualizované dynamické databáze si můžete stáhnout tabulky y chemické odolnosti rukavic.
rid/dichlormetan 99%]
Sloučeniny síry [sulfid uhličitý 100%]
[toluen 100%]
Aminy Étery [tetrahydrofuran (THF) 100%]
Estery [etylacetát 99%]
Alifatická rozpouštědla
www.mapa-pro.com
[heptan 99%]
Zásady [hydroxid sodný (louh sodný) 40%]
Výsledky chemických testů a jednotlivé indikátory pro chemickou klasifikaci však nejsou jedinými faktory výběru rukavic. Výkonnostní vlastnosti rukavic mohou ovlivnit skutečné podmínky použití, délka kontaktu s danou chemickou látkou, koncentrace, teplota, frekvence použití a podmínky péče o rukavice. Všechny tyto faktory je třeba brát v úvahu při vybírání správných rukavic.
NEJVHODNĚJŠÍ RUKAVICE S CHEMICKOU OCHRANOU SI VYBERTE POMOCÍ TŘÍ NÁSLEDUJÍCÍ KROKŮ: KROK 1: Určete, do jaké skupiny chemických produktů patří látka, se kterou manipulujete KROK 2: Určete nejvhodnější ochranný materiál pro vaše konkrétní použití KROK 3: Zvolte rukavice na základě požadované úrovně ochrany
Oxidační kyseliny [kyselina sírová 96%] NĚKTERÉ BĚŽNÉ PRODUKTY
1-butoxypropan-2-ol 100% Kyselina octová 10% Benzen 99% Řezné, mazací nebo hydraulické oleje Metyl-metakrylát 100%
VÝKONNOSTNÍ INDIKÁTORY Aby bylo možné charakterizovat výkonnostní vlastnosti elastomerů a plastů použitých k výrobě ochranných rukavic, jsou prováděny testy, které určí chování materiálů při kontaktu s různými skupinami chemických produktů. Tyto testy měří následující parametry: > Doba proniknutí pro daný chemický produkt, tzn. doba, po jejímž uplynutí chemikálie pronikne rukavicí na molekulární úrovni, někdy i bez viditelného poškození rukavice.
Metyletylketon [butanon (MEK) 100%] N,N-dimetylacetamid 99% 2-metoxy-2-metylpropan (MTBE) 100% 2-diisokyanato-4-metylbenzen (TDI) 100%
> Index degradace rukavice při styku s daným chemickým produktem, tzn. stupeň poškození rukavice projevující se změnou jejích fyzikálních vlastností (např. změknutí, ztvrdnutí atd.). Společnost Mapa Professionnel na základě těchto parametrů určuje relativní výkonnostní vlastnosti jednotlivých skupin rukavic, a tím vám pomáhá vybrat nejlepší možné rukavice.
pro každou práci, pro každou ruku.
ÚPLNÁ ŘADA ROZTŘÍDĚNÁ PODLE POLYMERU doporučení společnosti MAPA
KROK 2 EN374
PVC
LATEX
NITRIL
•••
NEOPRÉN
BUTYL
Běžné polymery* ●
●
Optimální ochrana FLUOROELASTOMER
Specifické polymery**
●●
●●
●●●
●
●●●
C
●
●●●
75-09-2
D
●
75-15-0
E
108-88-3
F
109-89-7
G
●
109-99-9
H
●
●
●
●
141-78-6
I
●
●
●●●
●
142-82-5
J
●
●●●
●●
●
●●●
1310-73-2
K
●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
7664-93-9
L
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●
●●
●●
●●●
●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●
●
●
●●●
●●
●●
●●●
●
●
●●
●
●
●●●
●●
●●●
67-56-1
A
67-64-1
B
75-05-8
●
5131-66-8 ●●
64-19-7 71-43-2
●●
● 80-62-6 78-93-3
●
127-19-5
●
●
● ●
●
584-84-9
●●●
SILNÉ STRÁNKY
• Dobrá cena • Mechanická odolnost
• Vynikající pružnost • Dobrá odolnost proti propíchnutí a roztržení • Vhodné pro studená prostředí
OMEZENÍ
• Nevhodné pro manipulaci s horkými díly
• Riziko alergií na proteiny • Nedoporučují se pro obsažené v přírodním latexu studená prostředí
• Dobrá odolnost proti propíchnutí a prodření • Bez rizika proteinových alergií
●●● ●●● ●●
●●●
●●●
1634-04-4
● ●
●●●
●●●
• Dobrá pružnost • Dobrá tepelná odolnost
• Vynikající chemická odolnost • Pružné a elastické
• Špatné mechanické vlastnosti
• Špatné mechanické vlastnosti
13
● ●
● ●
●●
• Vysoká chemická odolnost
* NNejčastěji ejčjččastě těji ěji po používané užívané ží é m materiály ate t riál iáály pro ruk rukavice kaviice s chemickou che h mick i kou ochranou. ochhranou ** Jsou zacílené na ochranu před určitými skupinami agresivních chemikálií. Obecně jsou dražší než běžné materiály. Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
Chemická ochrana
CAS
Lehká ochrana •
KROK 3
MATERIÁL
PVC/LATEX DÉLKA NOŠENÍ
RUKAVICE
POPIS
Dlouhodobá mechanická ochrana proti menším chemickým rizikům
14
VELIKOST
9 10
DÉLKA/ TLOUŠŤKA
35 cm/ 1,3 mm
NORMY
4121 AKL KAT 3
TELSOL 361
PVC
VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
POUŽITÍ
Petrochemický průmysl: - Údržba a manipulace Chemický průmysl: - Manipulace se sudy chemických produktů Jiná průmyslová odvětví: - Čištění a obecná údržba ve vlhkých prostředích
Textilní vložka/ zrnité Pohodlí, pružnost a mechanická ochrana při menších chemických rizicích
8 9 10
4121
30 cm/ 1,5 mm
AKL
Strojírenský průmysl: - Údržba ve vlhkých prostředích Farmaceutický průmysl: - Údržba a čištění Jiná průmyslová odvětví: - Servis a údržba ve vlhkých prostředích
KAT 3
TELBLUE 351
42 cm/ 1 mm
INDUSTRIAL 298
Chlorované/ hladké
4131 AKL KAT 3
8 9 10 Dobré mechanické výkonnostní vlastnosti a dlouhodobá chemická ochrana
60 cm/ 1 mm
Chlorované/ zlepšený úchop
ABKL
Strojírenský průmysl: - Údržba ve vlhkých prostředích Farmaceutický průmysl: - Údržba a čištění Jiná průmyslová odvětví: - Servis a údržba ve vlhkých prostředích
KAT 3
TRIDENT 285
LATEX
2131
7 8 9 10
3120
31 cm/ 0,9 mm
INDUSTRIAL INDUS IND USTRIAL 299
AKL
Velurová úprava/ reliéfní vzorování Hmatová citlivost s lehkou chemickou ochranou
6 7 8 9 10
KAT 3
2011
32 cm/ 0,6 mm
AKL
11 KAT 3
TTECHNI-MIX ECHNI-MIX 415
Automobilový/strojírenský průmysl: - Stříkání barev Letecký průmysl: - Práce s kompozitními materiály Jiná průmyslová odvětví: - Průmyslové čištění, údržba
VÝKONNOSTNÍ INDIKÁTORY > RIZIKO: kombinace délky kontaktu a agresivity chemikálie, se kterou manipulujete. Výkonnostní vlastnosti rukavic zvolte podle typu rizika: OCHRANA PROTI POSTŘÍKÁNÍ
ČASTÝ KONTAKT
DLOUHODOBÝ KONTAKT (i proti ponoření)
> DÉLKA NOŠENÍ: určuje úroveň pohodlí požadovanou uživatelem. Čím déle mají být rukavice nošeny, tím pohodlnější musí být (pot, pružnost/únava materiálu).
pro každou práci, pro každou ruku.
KRÁTKODOBÉ POUŽITÍ (chlorovaná vnitřní úprava)
NEPŘETRŽITÉ POUŽITÍ (textilní vložka)
PŘERUŠOVANÉ POUŽITÍ (velurová vnitřní úprava)
VYSOKÉ POHODLÍ (exkluzivní technologie MAPA pro zvýšenou pružnost)
NITRIL RUKAVICE
POPIS
VELIKOST
DÉLKA/ TLOUŠŤKA
VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
3101 Přesná práce prsty s lehkou chemickou ochranou
6 7 8 9 10
32 cm/ 0,3 mm
Chlorované/reliéfní vzorování
ULT ULTRANITRIL LITE 487
JKL
Dobrá citlivost se standardní chemickou ochranou
6 7 8 9 10
31 cm/ 0,34 mm
ULTRANITRIL 485
JKL
Velurová úprava/ reliéfní vzorování
ULTRANITRIL PLUS 491 6 7 8 Dobrá mechanická odolnost a dlouhodobá chemická ochrana
9 10
37 cm/ 0,38 mm
AJKL 32 cm/ 0,38 mm
11
ULTRANITRIL UUL ULT LLTTRA RAANITRIL PLUS 492 RAN 4
KAT 3
4123 Pohodlí a zvýšená mechanická odolnost s dlouhotrvající chemickou ochranou
7 8 9 10
38 cm/ 1,3 mm
Textilní vložka/ hladké
AJKL
X1XXXXx KAT 3
ULTRIL 377 ní
otříd rv
ie
te
3121
nolog
Maximální pohodlí se standardní chemickou ochranou
6 7 8 9 10
35,5 cm/ 0,85 mm
11
Textilní vložka s technologií Mapa/reliéfní vzorování
AJKL
X1XXXX
STANSOLV AK-22 381
Strojírenský průmysl: - Obrábění dílů řezným olejem Chemický průmysl: - Výroba a nanášení barev a laků Jiná průmyslová odvětví: - Postřik pesticidy - Napouštění dřeva a jeho povrchové úpravy - Údržba
KAT 3
4101
6 7 8 9 10
Strojírenský průmysl: - Obrábění dílů řezným olejem - Ošetření a odmašťování kovů ředidly Chemický průmysl: - Výroba a nanášení barev a laků Jiná průmyslová odvětví: - Postřik pesticidy - Napouštění dřeva a jeho povrchové úpravy - Údržba - Čištění válců tiskařských strojů Automobilový/strojírenský průmysl: - Montáž automobilů - Výroba obráběcích nástrojů - Povrchové zušlechťování Chemický průmysl: - Mísení chemických produktů - Manipulace se sudy chemických produktů a jejich přeprava - Manipulace s ventily - Odčerpávání paliva a čištění cisteren - Výroba barev a laků Jiná průmyslová odvětví: - Průmyslové čištění a čištění válců tiskařských strojů - Těžké balicí práce
Automobilový/strojírenský průmysl: - Montáž automobilů - Odmašťování dílů - Povrchové zušlechťování Chemický průmysl: - Mísení chemických produktů - Manipulace se sudy chemických produktů - Manipulace s ventily Jiná průmyslová odvětví: - Laboratorní testy - Údržba strojů
KAT 3
7 8 9 10
ULTRANITRIL PERFORMANCE 480
Strojírenský průmysl: - Manipulace s drobnými naolejovanými díly a jejich montáž - Obrábění dílů řezným olejem - Přesná montáž Jiná průmyslová odvětví: - Stříkání barev
15
KAT 3
4101
ch
POUŽITÍ
46 cm/ 0,55 mm
Chlorované/ reliéfní vzorování 4102
Automobilový/strojírenský průmysl: - Ošetření kovů agresivními rozpouštědly a odmašťování kovů těmito rozpouštědly Chemický průmysl: - Manipulace se sudy chemických produktů
Velmi dlouhodobá chemická ochrana
AJKL
8 9 10
39 cm/ 0,55 mm
Velurová úprava/ reliéfní vzorování
KAT 3
Jiná průmyslová odvětví: - Postřik pesticidy - Čištění válců tiskařských strojů - Údržba - Napouštění dřeva a jeho povrchové úpravy
ULTRANITRIL PERFORMANCE 493
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
Chemická ochrana
DÉLKA NOŠENÍ
P
RIZIKO
NEOPRÉN RIZIKO
DÉLKA NOŠENÍ
RUKAVICE
POPIS
Hmatová citlivost s lehkou chemickou ochranou
16
VELIKOST
7 8 9 10
DÉLKA/ TLOUŠŤKA
31 cm/ 0,55 mm
VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
Velurová úprava/ reliéfní vzorování
TECHNIC 401
NORMY
2110 AKL
KAT 3
3121 Pohodlí s lehkou chemickou ochranou
7 8 9 10
38 cm/ 1,15 mm
CKL
Textilní vložka/ hladké
X1XXXX
NEOTEX 340
POUŽITÍ
Strojírenský průmysl: - Stříkání barev - Výroba baterií Stavebnictví: - Dokončovací práce, zalévání spár, moření Jiná průmyslová odvětví: - Průmyslové čištění - Údržba - Příprava průmyslových lepidel
Strojírenský průmysl: - Výroba baterií, čerpadel a kompresorů Chemický průmysl: - Manipulace s chemikáliemi a jejich přeprava Jiná průmyslová odvětví: - Průmyslové čištění, údržba - Napouštění dřeva
KAT 3
TECHNIC PLUS 420 SSvoboda pohybu díky eextrémní poddajnosti a standardní chemická ochrana
31 cm/ 0,75 mm 6 7 8
3121 Velurová úprava/ reliéfní vzorování
9 10
AJKL
41 cm/ 0,75 mm
TECHNIC PLUS 450
KAT 3
3221 Pohodlí se standardní chemickou ochranou
8 9 10
38 cm/ 1,45 mm
AJCKL
Textilní vložka/ hladké
X1XXXX
otříd rv
te
ie
ní
P
Automobilový/strojírenský průmysl: - Výroba elektrických akumulátorů a baterií Chemický průmysl: - Manipulace s chemikáliemi a jejich přeprava - Chemické zušlechťování kovů Jiná průmyslová odvětví: - Průmyslové čištění, údržba - Napouštění dřeva
KAT 3
NEOTEX N EOTEX PLUS 341
ch
Automobilový/strojírenský průmysl: - Výroba elektrických akumulátorů a baterií Chemický průmysl: - Manipulace s chemikáliemi a jejich nalévání/přelévání Jiná průmyslová odvětví: - Průmyslové čištění, údržba - Příprava průmyslových lepidel - Postřik hnojivy
nolog
Maximální pohodlí se standardní c chemickou ochranou
6 7 8 9 10
35,5 cm/ 0,9 mm
11
Textilní vložka s technologií Mapa/reliéfní vzorování
2121 ACKL
X1XXXX KAT 3
STANZOIL NK-22 382 ST
Automobilový/strojírenský průmysl: - Montáž motorových dílů - Povrchové zušlechťování Chemický průmysl: - Mísení chemických produktů - Manipulace se sudy chemických produktů - Manipulace s ventily Jiná průmyslová odvětví: - Laboratorní testy - Údržba strojů
CHEM-PLY 407 35,5 cm/ 0,75 mm Vysoce účinná chemická ochrana
3111 Chlorované/ reliéfní vzorování
9 10
ABCJKL
45,5 cm/ 0,75 mm
CHEM-PLY 414
KAT 3
3121 Pohodlí s vysokou chemickou ochranou
9 10
35,5 cm/ 1,35 mm
Textilní vložka/ zrnité
ABCJKL
X1XXXX
CHEMZOIL 339
pro každou práci, pro každou ruku.
Strojírenský průmysl: - Povrchové zušlechťování kovů (kyseliny) Chemický průmysl: - Manipulace na alkylačních jednotkách - Galvanoplastika - Manipulace se sudy chemických produktů a jejich přeprava - Kontrola znečištění pracoviště
KAT 3
Automobilový/strojírenský průmysl: - Povrchové zušlechťování kovů (kyseliny) Chemický průmysl: - Manipulace na alkylačních jednotkách - Odběr vzorků horkých petrochemických produktů - Práce s pryskyřicemi - Manipulace se sudy chemických produktů a jejich přeprava - Kontrola znečištění pracoviště
MATERIÁL
BUTYL/FLUOROELASTOMER DÉLKA NOŠENÍ
RUKAVICE
POPIS
VELIKOST
DÉLKA/ TLOUŠŤKA
VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
POUŽITÍ
0111
BUTYL
10
Chlorované/ reliéfní vzorování
17 ABCIKL
KAT 3
Špičková cílená chemická odolnost
te
ch
ie
ní
P
BUTOFLEX 651 otříd rv
35 cm/ 0,5 mm
nolog
7 8 9 10
35 cm/ 1,5 mm
11
Textilní vložka s technologií Mapa/reliéfní vzorování
BUTOFLEX 650
1122
ABCIKL
KAT 3
4102 Hmatová citlivost s indikátorem opotřebení
FLUOROELASTOMER
Chemický průmysl: - Příprava barev, laků, pryskyřic a inkoustů - Manipulace s chemikáliemi a jejich rozlévání - Odběr vzorků chemikálií Kosmetický a farmaceutický průmysl: - Manipulace v laboratořích Strojírenský a elektronický průmysl: - Povrchové zušlechťování a odmašťování kovů
8 9 10
30 cm/ 0,5 mm
Chlorované/hladké ADE FGJKL
KAT 3
Strojírenský průmysl: - Odmašťování a leptání kovů Chemický průmysl: - Výroba barev a laků - Chemické úpravy (rozpouštědla) - Galvanoplastika - Výroba pryskyřic a lepidel - Manipulace s chemikáliemi a jejich přeprava (rozpouštědla) Jiná průmyslová odvětví: - Tiskařství - Petrochemická rafinace - Kontrola znečištění pracoviště
FLUONIT 468
4241
Pohodlí a pružnost pro dlouhodobé použití
FLUOTEX 344
9 10
37 cm/ 1,5 mm
Textilní vložka/ hladké
ACDE FGJKL
X1XXXX KAT 3
Strojírenský průmysl: - Odmašťování a leptání kovů Chemický průmysl: - Výroba barev a laků - Chemické úpravy (rozpouštědla) - Galvanoplastika - Výroba pryskyřic a lepidel - Manipulace s chemikáliemi a jejich přeprava (rozpouštědla) Jiná průmyslová odvětví: - Tiskařství - Petrochemická rafinace - Kontrola znečištění pracoviště - Nouzové zásahy při chemických haváriích
VÝKONNOSTNÍ INDIKÁTORY > RIZIKO: kombinace délky kontaktu a agresivity chemikálie, se kterou manipulujete. Výkonnostní vlastnosti rukavic zvolte podle typu rizika: OCHRANA PROTI POSTŘÍKÁNÍ
ČASTÝ KONTAKT
DLOUHODOBÝ KONTAKT (i proti ponoření)
> DÉLKA NOŠENÍ: určuje úroveň pohodlí požadovanou uživatelem. Čím déle mají být rukavice nošeny, tím pohodlnější musí být (pot, pružnost/únava materiálu). KRÁTKODOBÉ POUŽITÍ (chlorovaná vnitřní úprava)
NEPŘETRŽITÉ POUŽITÍ (textilní vložka)
PŘERUŠOVANÉ POUŽITÍ (velurová vnitřní úprava)
VYSOKÉ POHODLÍ (exkluzivní technologie MAPA pro zvýšenou pružnost)
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
Chemická ochrana
7 8 9
PRACOVIŠTĚ
Ochrana při manipulaci PŘESNÁ PRÁCE
18
Řada rukavic pro ochranu při manipulaci Mapa Professionnel odpovídá požadavkům na komfort a ochranu rukou při různých pracích.
VÝKONNOSTNÍ INDIKÁTORY Rukavice pro těžkou práci doporučujeme vybírat na základě 2 kritérií:
> Rukavice si vyberte podle PROSTŘEDÍ, ve kterém pracujete:
SUCHÁ prostředí
MASTNÁ a VELMI ZNEČIŠTĚNÁ prostředí
> ŽIVOTNOST – kombinace materiálu a tloušťky rukavic poskytuje hodnotu životnosti od 1 do 3.
> 1 >> 2 >>> 3 3 POSKYTUJE NEJVĚTŠÍ OCHRANU.
pro každou práci, pro každou ruku.
ŽIVOTNOST
RUKAVICE
POPIS
VELIKOST
DÉLKA
VNITŘNÍ/VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
POUŽITÍ
UULTRANE LITE 548 6 7 8 9 10 11 Optimální obratnost a citlivost se základní ochranou
21–27 cm
Bezešvá textilní vložka/ polyuretanová ochranná vrstva na dlani a prstech
3121 KAT 2
6 7 8 9 10
Automobilový/strojírenský průmysl: - Jemná montáž - Třídění drobných dílů - Šroubování malých šroubů a připevňování úchytek Elektronika: - Montáž elektrických součástí - Manipulace s mikroprocesory Kosmetický a farmaceutický průmysl: - Výroba léčiv - Příprava kosmetiky
19
ULTRANE 551 6 7 8 9 10 11 Nepostradatelná pro jemné manipulace
21–27 cm
Bezešvá textilní vložka/ polyuretanová ochranná vrstva na dlani a prstech
4131 KAT 2
6 7 8 9 10 Oeko tex Standard 100 Compliance
Automobilový/strojírenský průmysl: - Jemná montáž - Třídění drobných dílů - Šroubování malých šroubů a připevňování úchytek Elektronika: - Montáž elektrických součástí - Manipulace s mikroprocesory - Nýtování vysokofrekvenčních antén Kosmetický a farmaceutický průmysl: - Výroba léčiv - Příprava kosmetiky
ULTRANE 550
ULTRANE PERFORMANCE 553
Bezešvá textilní vložka/ odvětraný hřbet, nitrilová ochranná vrstva na dlani a prstech
6 7 8 9 10 Nepostradatelná pro jemné manipulace ve špinavém prostředí
21–26 cm Bezešvá textilní vložka/nitrilová ochranná vrstva s reliéfním vzorováním na dlani, prstech a částečně na hřbetu
8 9 10
PERFFORMANCE 562 ULTRANEE PERFORMANCE
GRIP & PR O OF
ULTRANE 500 ULTRA GRIP & PROOF
Automobilový/strojírenský průmysl: - Jemná montáž - Šroubování a spojování šrouby - Výroba čerpadel - Přesná montáž - Třídění drobných dílů Jiná průmyslová odvětví: - Drobné údržbové práce - Lehké manipulace ve skladech - Balicí práce
Jistý úchop, ochrana pokožky a nepřekonatelný cit v prstech pro pracoviště, kde dochází k méně intenzivnímu styku s mazivy a dalšími nečistotami
Automobilový/strojírenský průmysl: - Montáž sestav složitých tvarů - Šroubování a spojován - Přesná montáž - Třídění malých částí - Obrábění dílů bez ostrých hran Další obory: - Drobná údržba - Jednoduchá manipulace ve skladu - Balení
Bezešvá úpletová podšívka/ nitriliová ochranná vrstva na dlani a prstech
4121 KAT 2
GRIP & PR O OF
novinka ULTRANE 525 GRIP & PROOF GRIP & PR O OF
novinka ULTRANE 526 GRIP & PROOF
Jistý úchop, ochrana pokožky a nepřekonatelný cit v prstech pro přesnou manipulaci na pracovištích, kde dochází ke styku s mazivy
Jistý úchop, ochrana pokožky a nepřekonatelný cit v prstech pro přesnou manipulaci na pracovištích, kde dochází k intenzivnímu styku s mazivy
7 8 9 10 11
23-28 cm
Bezešvá podšívka z úpletu/ nitrilová ochranná vrstva na ¾ povrchu
Automobilový/strojírenský průmysl: - Přesná mechanická práce - Zpracování lehkých kovů - Manipulace s mechanickými díly - Kontrola jakosti Další obory: - Montáž domácích spotřebičů - Generální údržba - Manipulace se stavebním materiálem
Bezešvá podšívka z úpletu/ nitrilová ochranná vrstva na celém povrchu
Automobilový/strojírenský průmysl: - Manipulace s mechanickými díly - Přesná mechanická práce Stavební průmysl: - Tesařské a truhlářské práce - Broušení - Manipulace se stavebním materiálem
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
Ochrana při manipulaci
ULTRANE ULT LTRANE LITE 549
PROSTŘEDÍ
Ochrana při manipulaci TĚŽKÁ PRÁCE
20
Řada rukavic pro ochranu při manipulaci Mapa Professionnel odpovídá požadavkům na komfort a ochranu rukou při různých pracích.
VÝKONNOSTNÍ INDIKÁTORY Rukavice pro těžkou práci doporučujeme vybírat na základě 2 kritérií:
> Rukavice si vyberte podle PROSTŘEDÍ, ve kterém pracujete:
SUCHÁ prostředí
VLHKÁ prostředí
> ŽIVOTNOST – kombinace materiálu a tloušťky rukavic poskytuje hodnotu životnosti od 1 do 3.
> 1 >> 2 >>> 3 3 POSKYTUJE NEJVĚTŠÍ OCHRANU.
Maximální bezpečnosti a maximálního pohodlí v suchých nebo špinavých prostředích dosáhnete s nitrilovými rukavicemi pro těžkou práci.
pro každou práci, pro každou ruku.
ŽIVOTNOST
POPIS
Pohodlí a obratnost při lehké manipulaci
VELIKOST
7 8 9 10
DÉLKA
26,5 cm
VNITŘNÍ/VNĚJŠÍ ÚPRAVA
Textilní vložka/ 3/4 nitrilová ochranná vrstva
NORMY
4111 KAT 2
TITAN SUPERLITE 833 DEXTRAM 375 DEXT
DEXTRAM 376 DEXT DE
Náležitá ochrana pro všechny lehké manipulační činnosti
6 7 8 9
26 cm
8 9
31 cm
7 8 9 10
DEX DEXILITE 383
Pohodlí a obratnost při běžné manipulaci
6 7 8 9 10
26–29 cm
27–31 cm
Textilní vložka/úplná nitrilová ochranná vrstva Zoubkovaný okraj 3111 Textilní vložka/úplná nitrilová ochranná vrstva Pletená manžeta
Textilní vložka/ 3/4 nitrilová ochranná vrstva
KAT 2
4121 KAT 2
TITANLITE 397 TITA TTITAN 385
Textilní vložka/ 3/4 nitrilová ochranná vrstva Bezpečnostní manžeta
8 9 10 24–26 cm 8 9 10
Textilní vložka/úplná nitrilová ochranná vrstva Bezpečnostní manžeta
TITAN 391
7 8 9 10
Textilní vložka/ 3/4 nitrilová ochranná vrstva Pletená manžeta
TITAN 392
8 9 10
TITAN 388 Pohodlí a odolnost při těžké práci
24–27 cm
Optimální pohodlí a maximální odolnost při těžké práci a manipulaci
7 8 9
31 cm
4111 KAT 2
Podšívka z česané bavlny/ úplná nitrilová ochranná vrstva
4212
KAT 2
TITAN PLUS PL 393
7 8 9 10
24–27 cm
Bezešvá textilní vložka/ protiskluzová ochranná vrstva z přírodního latexu na dlani a prstech
2142
X2XXXX KAT 2
ENDURO 328 ENDU HARPON 319 Textilní vložka/ úplná zesílená ochranná vrstva z přírodního latexu
7 8 9 Pohodlí, zvýšená bezpečnost a vynikající úchop ve vlhkých prostředích
END ENDURO 330
2141
25–27 cm
6 7 8 9
Automobilový/strojírenský průmysl: - Manipulace s mechanickými součástmi - Montáž dílů - Přesná mechanická práce - Broušení Stavebnictví (zednické a omítkářské práce): - Manipulace s cihlami a tvárnicemi - Omítkářské práce Místní správa: - Manipulace s materiály pro opravy silnic - Drobné obecné údržbové práce Jiná průmyslová odvětví: - Manipulace se stavebním materiálem - Výroba drobných elektrických součástí
Automobilový/strojírenský průmysl: - Manipulace s mechanickými součástmi - Přesná mechanická práce Jiná průmyslová odvětví: - Truhlářské práce - Broušení - Balení
Automobilový/strojírenský průmysl: - Přesná mechanická práce - Montáž dílů - Broušení - Manipulace s mechanickými součástmi Jiná průmyslová odvětví: - Výroba drobných elektrických součástí - Manipulace se stavebním materiálem
Strojírenský průmysl: - Manipulace se silnými nezačištěnými plechy - Stříhání nebo řezání kovů Stavební průmysl a veřejné stavby: - Manipulace se stavebním materiálem - Kovové stavby Jiná průmyslová odvětví: - Svoz domovního odpadu - Lesnictví
Textilní vložka/ úplná nitrilová ochranná vrstva Pletená manžeta
X1XXXX
Pružnost a bezpečný úchop při běžné manipulaci
POUŽITÍ
Textilní vložka/ zesílená ochranná vrstva z přírodního latexu na dlani a prstech
X2XXXX KAT 2
Strojírenský průmysl: - Manipulace se silnými nezačištěnými plechy - Ražení kovů Stavební průmysl a veřejné stavby: - Manipulace se stavebním materiálem - Kovové stavby Jiná průmyslová odvětví: - Svoz domovního odpadu - Lesnictví - Dobývání neželezných nerostů
Stavební průmysl a veřejné stavby: - Manipulace s dřevovláknitými deskami - Manipulace se stavebním materiálem Prostředí: - Svoz domovního odpadu - Údržba veřejných parků Jiná průmyslová odvětví: - Práce ve skladu a příjem zboží Stavební průmysl a veřejné stavby: - Manipulace s dřevovláknitými deskami - Manipulace se stavebním materiálem Prostředí: - Údržba veřejných parků - Lesnictví - Svoz odpadu - Manipulace s ostnatým drátem Jiná průmyslová odvětví: - Postřik hnojivy - Práce ve sklárnách - Práce v lomu - Opracování dřeva
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
21
Ochrana při manipulaci
RUKAVICE
PROSTŘEDÍ
Ochrana proti pořezání KRY
PŘESNÁ PRÁCE – ŘADA KRY
22
Řada ochranných rukavic proti pořezání Mapa Professionnel poskytuje vynikající pohodlí a ochranu pro ruce a je speciálně navržena pro různé typy prací, při kterých existuje riziko pořezání.
VAŠE POTŘEBY Ochranné rukavice proti pořezání si vyberte podle svých specifických potřeb. Při přesné práci potřebujete rukavice, které fungují jako druhá kůže, chrání vás před pořezáním, ale zároveň zachovávají vynikající obratnost. > PROSTŘEDÍ: Rukavice, které splňují vaše potřeby, si vyberte podle pracovního prostředí: MASTNÁ a
SUCHÁ a RELATIVNĚ ČISTÁ prostředí
VELMI ZNEČIŠTĚNÁ prostředí
> RIZIKO: Čím vyšší je úroveň výkonu, tím lépe rukavice odolávají kombinovaným účinkům ostrosti řezné hrany předmětu a vyvolaného tlaku. STŘEDNÍ RIZIKO
VYSOKÉ RIZIKO
VERY VELMI VYSOKÉ RIZIKO
> ŽIVOTNOST rukavice pro přesnou práci v daném prostředí přímo > 1 >> 2 >>> 3 souvisí s tloušťkou polymerové vrstvy na tkanině a povahou tkaniny. 3 POSKYTUJE NEJVĚTŠÍ OCHRANU.
NOVINKA
PRAKTICKÉ A POHODLNÉ MANŽETY: o krok napřed v ochraně proti pořezání
KRYTECH ARM 532
POUŽITÍ Mechanický/Automobilový průmysl: - Manipulace s pláty plechu - Montáž ostrých kovových dílů - Man Manipulace s kovovými součástmi - Řezá Řezání a lisování - Mont Montáž válcovaného plechu - Lamin Laminování Stavební průmysl (pokrývači/ Staveb dlaždiči dlaždiči/sklenáři): - Manipu Manipulace a montáž oken Sklářský průmysl: - Manipu Manipulace s tabulovým sklem
Manžeta pro ochranu proti pořezání na bázi PEHD, ultrajemný lem s otvorem pro palec z polyamidu. Délka: 450 mm * 334X ISO 13997 : 7,6 ,6 N
KRYTECH ARM 538 Manžeta pro ochranu proti pořezání na bázi PEHD, ultrajemný lem s otvorem pro palec z polyamidu. Délka: 600 mm
* 454X ISO 13997 : 19,6 N
*Testováno podle metodiky zkoušek EN 388
DŮLEŽITÉ: Používání rukavic s ochranou proti řezu nezaručuje úplnou ochranu (například při používání ostrého objektu poháněného motorem). Kromě toho výsledky testů EN 388 a ISO 13997 poskytují pouze indikativní průměrný výsledek a k určení nejvhodnějšího typu ochrany pro pracoviště může být vhodné uskutečnit studii přímo na pracovišti. Další informace vám ochotně poskytne naše technické oddělení.
pro každou práci, pro každou ruku.
RIZIKO
ŽIVOTNOST
POPIS
VELIKOST
Střední ochrana při velmi jemné manipulaci v poměrně čistých prostředích
DÉLKA
VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
4343
22–27 cm
ISO 13997: 5,2 N KAT 2
KRYTECH 57 579
Bezešvá textilní vložka z HDPE/ polyuretan na dlani a prstech
6 7 8 9 10 11
Střední ochrana při jemné manipulaci v poměrně čistých prostředích
4343
22–27 cm
ISO 13997: 5,1 N KAT 2
KRYTECH 557
Střední ochrana a odolnost při jemné manipulaci v poměrně čistých prostředích
7 8 9 10 11
22–27 cm
Bezešvá textilní vložka z HDPE/ nitril na dlani a prstech
4343 ISO 13997: 5,8 N KAT 2
POUŽITÍ
Automobilový/strojírenský průmysl: - Montáž tenkých plechů - Montáž automobilů - Dokončovací práce - Manipulace s drobnými ostrými díly a jejich třídění - Manipulace s nezačištěnými díly nebo plechy - Přesná montáž Papírenství: - Manipulace s lepenkou a papírem
Automobilový/strojírenský průmysl: - Dokončovací práce - Manipulace s drobnými ostrými díly a jejich třídění Stavebnictví • Tesařské/truhlářské práce: - Montáž dřevěných konstrukcí/řezání dřeva - Pokládání kovových konstrukcí/šroubování/dřevěné kostry • Topenářské/instalatérské práce: - Manipulace s kovovými součástmi • Malířské/tapetářské práce: - Manipulace s řeznými nástroji • Pokrývačské/obkladačské/lešticí práce: - Manipulace s obkladačkami, vložkami, rámy nebo pozinkovaným plechem a jejich pokládání Papírenství: - Manipulace s lepenkou a papírem
Automobilový/strojírenský průmysl: - Mechanická údržba - Lisování kovů, manipulace s plechy Stavebnictví – kovodělné/zámečnické práce: - Manipulace s plechy Prostředí: - Svoz odpadu a manipulace s ním Mechanická údržba: - Manipulace s lepenkou a papírem
KRYNIT 563
Střední ochrana a odolnost při jemné manipulaci ve špinavých prostředích
8 9 10 11
23–27 cm
Bezešvá textilní vložka z HDPE/ úplná nitrilová ochranná vrstva
4343 ISO 13997: 8,2 N KAT 2
Automobilový/strojírenský průmysl: - Mechanická údržba - Stohování naolejovaných dílů - Lisování kovů, manipulace s plechy Papírenství: - Manipulace s lepenkou a papírem Prostředí: - Svoz odpadu a manipulace s ním
KRYNIT 559
Vysoce účinná ochrana při jemné manipulaci v poměrně čistých prostředích
6 7 8 9 10 11
24–30 cm
Bezešvá textilní vložka z HDPE/ polyuretan na dlani a prstech
4543 ISO 13997: 18 N KAT 2
KRYTECH 586
Velmi vysoká úroveň ochrany bez ztráty ohebnosti
7 8 9 10 11
24–28 cm
Technologie Mapa – podšívka / prodyšná zadní část / polyuretan na dlani a prstech
4543 ISO 13997: 38 N KAT 2
Automobilový/strojírenský průmysl: - Montáž tenkých plechů - Dokončovací práce na dílech s ostrými hranami - Manipulace s kovovými součástmi Stavebnictví – pokrývačské/obkladačské/lešticí práce: - Manipulace s okny a jejich montáž Místní správa – kontroly pracovišť: - Údržbové práce s rizikem pořezání Průmysl umělých hmot: - Odstraňování materiálu po vstřikování Papírenství: - Řezačské práce
Strojní/automobilový průmysl: - Manipulace s pláty plechu - Montáž ostrých kovových dílů - Manipulace s kovovými součástmi - Řezání a lisování - Montáž válcovaného plechu - Laminování Sklářství: - Manipulace s tabulovým sklem
KRYTECH MAX 596 KR
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
23
Ochrana proti pořezání
RUKAVICE
PROSTŘEDÍ
Ochrana proti pořezání KRY
PŘESNÁ PRÁCE – ŘADA KRY
24
Řada ochranných rukavic proti pořezání Mapa Professionnel poskytuje vynikající pohodlí a ochranu pro ruce a je speciálně navržena pro různé typy prací, při kterých existuje riziko pořezání.
VAŠE POTŘEBY Ochranné rukavice proti pořezání si vyberte podle svých specifických potřeb. Při přesné práci potřebujete rukavice, které fungují jako druhá kůže, chrání vás před pořezáním, ale zároveň zachovávají vynikající obratnost. > PROSTŘEDÍ: Rukavice, které splňují vaše potřeby, si vyberte podle pracovního prostředí: MASTNÁ a
SUCHÁ a RELATIVNĚ ČISTÁ prostředí
VELMI ZNEČIŠTĚNÁ prostředí
> RIZIKO: Čím vyšší je úroveň výkonu, tím lépe rukavice odolávají kombinovaným účinkům ostrosti řezné hrany předmětu a vyvolaného tlaku. STŘEDNÍ RIZIKO
VYSOKÉ RIZIKO
VERY VELMI VYSOKÉ RIZIKO
> ŽIVOTNOST rukavice pro přesnou práci v daném prostředí přímo > 1 >> 2 >>> 3 souvisí s tloušťkou polymerové vrstvy na tkanině a povahou tkaniny. 3 POSKYTUJE NEJVĚTŠÍ OCHRANU.
NOVINKA
PRAKTICKÉ A POHODLNÉ MANŽETY: o krok napřed v ochraně proti pořezání
KRYTECH ARM 532
POUŽITÍ Mechanický/Automobilový průmysl: - Manipulace s pláty plechu - Montáž ostrých kovových dílů - Man Manipulace s kovovými součástmi - Řezá Řezání a lisování - Mont Montáž válcovaného plechu - Lamin Laminování Stavební průmysl (pokrývači/ Staveb dlaždiči dlaždiči/sklenáři): - Manipu Manipulace a montáž oken Sklářský průmysl: - Manipu Manipulace s tabulovým sklem
Manžeta pro ochranu proti pořezání na bázi PEHD, ultrajemný lem s otvorem pro palec z polyamidu. Délka: 450 mm * 334X ISO 13997 : 7,6 ,6 N
KRYTECH ARM 538 Manžeta pro ochranu proti pořezání na bázi PEHD, ultrajemný lem s otvorem pro palec z polyamidu. Délka: 600 mm
* 454X ISO 13997 : 19,6 N
*Testováno podle metodiky zkoušek EN 388
DŮLEŽITÉ: Používání rukavic s ochranou proti řezu nezaručuje úplnou ochranu (například při používání ostrého objektu poháněného motorem). Kromě toho výsledky testů EN 388 a ISO 13997 poskytují pouze indikativní průměrný výsledek a k určení nejvhodnějšího typu ochrany pro pracoviště může být vhodné uskutečnit studii přímo na pracovišti. Další informace vám ochotně poskytne naše technické oddělení.
pro každou práci, pro každou ruku.
RIZIKO
ŽIVOTNOST
RUKAVICE
POPIS
VELIKOST
DÉLKA
VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
POUŽITÍ
GRIP & PR O OF
Automobilový/strojírenský průmysl: - Manipulace s plechy - Montáž ostrých kovových dílů - Lisování kovů - Řezání a ražení - Laminování Sklářský průmysl: - Manipulace se skleněnými tabulemi Další obory: - Údržba ve vlhkém prostředí - Výroba domácích spotřebičů
Bezešvá textilní výztuž z HDPE vláken/ nitrilová ochranná vrstva na dlani a prstech
KRYNIT 580 GRIP & PROOF 789 10 11 GRIP & PR O OF
EN388 Střední ochrana, jistý úchop a ochrana pokožky při jemné manipulaci na pracovištích, kde dochází ke styku s mazivy
Bezešvá textilní výztuž z HDPE vláken/nitrilová ochranná vrstva na ¾ povrchu
4343 ISO 13997 : 7 N CAT 2
novinka
Automobilový a strojírenský průmysl: - Manipulace se zamaštěnými díly s ostrými hranami a jejich montáž - Montáž motorů a hnacích hřídelí převodovek - Karosářské práce - Manipulace s mírně zamaštěnými strojními součástmi - Obrábění a tváření kovů Sklářský průmysl: - Manipulace se skleněnými tabulemi Další obory: - Základní montáž
KRYNIT 599 GRIP & PROOF 23-28 cm
GRIP & PR O OF
Střední ochrana, jistý úchop a ochrana pokožky při jemné manipulaci na pracovištích, kde dochází k intenzivnímu styku s mazivy
78 9 10
Bezešvá textilní výztuž z HDPE vláken/nitrilová ochranná vrstva na celém povrchu
Automobilový/strojírenský průmysl: - Mechanická údržba - Stohování naolejovaných plechů - Lisování kovů, manipulace s plechy Papírenský průmysl: - Manipulace s lepenkou a papírem Prostředí: - Svoz odpadu a manipulace s ním
Bezešvá textilní výztuž z HDPE vláken/nitrilová ochranná vrstva na ¾ povrchu
Automobilový/strojírenský průmysl: - Mechanická údržba - Lisování kovů, manipulace s plechy - Třídění drobných dílů - Stohování naolejovaných dílů Sklářství: - Manipulace se skleněnými tabulemi Papírenství: - Řezačské práce Jiná průmyslová odvětví: - Údržba ve vlhkých prostředích - Údržbaa
novinka KRYNIT 600 GRIP & PROOF
GRIP & PR O OF
EN388 Vysoce účinná ochrana při jemné manipulaci na pracovištích, kde dochází ke styku s mazivy
789 10 11
4543 ISO 13997 : 19,1 N CAT 2
KRYNIT 582 * Registrovaná značka společnosti Honeywell
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
25
Ochrana proti pořezání
Střední ochrana, jistý úchop a ochrana pokožky při jemné manipulaci na pracovištích, kde dochází k méně intenzivnímu styku s mazivy a jinými nečistotami
PROSTŘEDÍ
Ochrana proti pořezání KRY
PŘESNÁ PRÁCE – ŘADA KRY
26
Řada ochranných rukavic proti pořezání Mapa Professionnel poskytuje vynikající pohodlí a ochranu pro ruce a je speciálně navržena pro různé typy prací, při kterých existuje riziko pořezání.
VAŠE POTŘEBY Ochranné rukavice proti pořezání si vyberte podle svých specifických potřeb. Při těžké práci musí rukavice chránit před pořezáním a údery, ale rovněž musí být odolné a s dlouhou životností.
> PROSTŘEDÍ Rukavice, které splňují vaše potřeby, si vyberte podle pracovního prostředí: SUCHÁ a RELATIVNĚ ČISTÁ prostředí
VLHKÁ prostředí
MASTNÁ a VELMI ZNEČIŠTĚNÁ prostředí
> RIZIKO: Čím vyšší je úroveň výkonu, tím lépe rukavice odolávají kombinovaným účinkům ostrosti předmětu a vyvolaného tlaku. STŘEDNÍ RIZIKO
VYSOKÉ RIZIKO
> ŽIVOTNOST: Kombinace materiálu a tloušťky rukavic poskytuje hodnotu životnosti od 1 do 3.
> 1 >> 2 >>> 3 3 POSKYTUJE NEJVĚTŠÍ OCHRANU.
pro každou práci, pro každou ruku.
RIZIKO
ŽIVOTNOST
POPIS
Zvýšená ochrana proti pořezání při práci v potravinářském průmyslu Obouruká
VELIKOST
7 8 9 10
DÉLKA
VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
27-33 cm
Bezešvá textilní vložka z materiálu Spectra®*
254X ISO 13997: 14,1 N
Viz část Řada pro potravinářský průmysl
26–27 cm
n
rt Pa
31 cm
Textilní vložka vyrobená z para-aramidu a HDPE/ úplná nitrilová ochranná vrstva/ zrnitá vnější úprava
KRONIT 387
Vysoce účinná ochrana při manipulaci s těžkými ostrými předměty v suchých a poměrně čistých prostředích
Bezešvá textilní vložka z vláken s vysokou pevností/ kožená vrstva na dlani a zesílený palec/ ukazovák
7 8 9 10 11
01XXXX
Prostředí: - Třídění kovového a plastového odpadu Strojírenský průmysl: - Řezání a ražení - Manipulace s hliníkovými pásy - Manipulace s ostrými plechy
KAT 2 ISO 13997: 12 N
4542
X1XXXX CAT 2
Automobilový/strojírenský průmysl: - Manipulace s nezačištěnými díly - Manipulace s díly na výstupu lisu - Manipulace s plechy - Zpracování kovů - Řezání pásů (plazmou atd.)
ISO 13997 : 20,1 N
KROMET 832 83 23–26 cm
Vysoce účinná ochrana při manipulaci s těžkými nebo ostrými předměty ve vlhkých prostředích
Bezešvá textilní vložka z vláken s vysokou pevností/ latexová vrstva na dlani a prstech pro dobrý úchop/ reliéfní vzorování
7 8 9 10 11
KROFLEX 840 KROF
3543
X2XXXX ISO 13997: 20,4 N KAT 2
Keramický průmysl, průmysl umělých hmot a kompozitních materiálů: - Manipulace s kompozitními materiály po vypálení - Manipulace s horkými plastovými díly po vstřikování Stavebnictví – tesařské/truhlářské práce: - Montáž - Řezání dřeva - Pokládání kovových konstrukcí - Šroubování - Dřevěné kostry
hnolo
4543
lusiv
e
E
xc
e gi
Te c
27
ISO 13997: 11,3 N
7 9
me
Střední ochrana při těžké manipulaci v suchých a poměrně čistých prostředích
Textilní vložka vyrobená z para-aramidu/ úplná nitrilová ochranná vrstva/ zrnitá vnější úprava
4532
u
Re fo
Potravinářský průmysl: - Bourání masa a dělení ryb - Vykosťování, plátkování - Manipulace s potravinami
KAT 2
KKROTECH ROTECH FOOD FOO 828
KRONIT 386 KR
POUŽITÍ
Spojení dlouhodobé chemické ochrany a ochrany proti pořezání
32 cm
Vícevrstvá technologie: spojení vláken s vynikající pevností a nitrilu/ textilní vložky
JKL
Automobilový/strojírenský průmysl: - Válcování, ražení a montáž kovových dílů - Plechy - Řezání hliníkových pásů Jiná průmyslová odvětví: - Svoz a třídění průmyslového a domovního odpadu
X2XXXX ISO 13997: 14,6 N
8 9 10
KRONIT-PROOF KRONIT PROOF 395 3
KAT 3
GRIP & PR O OF
EN388
novinka KRONIT 380 GRIP & PROOF
Střední ochrana, jistý úchop a ochrana pokožky při těžké práci na pracovištích, kde dochází ke styku s mazivy a jinými nečistotami
25-27 cm
Bezešvá textilní výztuž z bavlněných a HDPE vláken/nitrilová ochranná vrstva na ¾ povrchu Bezpečnostní manžeta
4344 EN 407 X1XXXX ISO 13997 : 10,7 N CAT 2
Automobilový průmysl: - Manipulace s vylisovanými díly - Lisování kovů, manipulace s plechy Strojírenský průmysl: - Lisování plechů v prostředí s vysokým výskytem maziv - Řezání a lisování plechů
* Registrovaná znaka spolenosti Honeywell
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
Ochrana proti pořezání
RUKAVICE
TEPLOTA
PROSTŘEDÍ
DÉLKA KONTAKTU
Tepelná ochrana 28
Řada rukavic pro tepelnou ochranu Mapa Professionnel poskytuje vynikající pohodlí a ochranu rukou při všech pracích vyžadujících ochranu proti teplu nebo chladu.
VÝKONNOSTNÍ INDIKÁTORY Rukavice doporučujeme vybírat na základě následujících tří kritérií, která vám výběr usnadní: > TEPLOTA: OCHRANA PROTI CHLADU
STANDARDNÍ OCHRANA AŽ DO 150 °C
VYSOKÁ OCHRANA NAD 150 °C
> PROSTŘEDÍ: Rukavice si vyberte tak, aby plnily vaše potřeby vycházející z pracovního prostředí: SUCHÁ prostředí
VLHKÁ prostředí
CHEMICKÁ prostředí
prostředí SE STŘEDNÍM MNOŽSTVÍM OLEJE
> DÉLKA KONTAKTU: Výkonnostní vlastnosti rukavic závisí na délce kontaktu s dílem o dané teplotě. při 80 °C
při 100 °C
při 125 °C
KRÁTKÝ KONTAKT
70 s
30 s
20 s
STŘEDNÍ KONTAKT
80 s
45 s
25 s
DLOUHÝ KONTAKT
1 min 50 s
1 min
38 s
OCHRANA PROTI CHLADU TEPLOTA
-10°C
Křivky tepelné izolace všech našich rukavic najdete na webu www.mapa-pro.com. > ŽIVOTNOST: Kombinace materiálu a tloušťky rukavic poskytuje hodnotu životnosti od 1 do 3.
> 1 >> 2 >>> 3 3 POSKYTUJE NEJVĚTŠÍ OCHRANU.
pro každou práci, pro každou ruku.
-30°C
PROSTŘEDÍ
ŽIVOTNOST
POPIS
VELIKOST
DÉLKA
MATERIÁL/ VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
Bezešvá textilní vložka/nitrilová ochranná vrstva s reliéfními terčíky na dlani a prstech
Vysoká obratnost a tepelná ochrana
NORMY
4111
X1XXXX KAT 2
TEMP-DEX 710
7 9 11
Bezešvá textilní vložka z aramidu/ nitrilová ochranná vrstva s reliéfními terčíky na dlani a prstech
4343
X2XXXX KAT 2
TEMP-DEX TEMP P-DEX PLUS 720
4443 9 11 12
45 cm
Nitril/ Úpletová tepelná ochrana/ reliéfní vzorování
AJKL 111 X2XXXX KAT 3
TEMP-COOK 476
2212 8 9
35,5 cm
10
Neopren/úpletová tepelná ochrana/ zrnité
ACJKL 111 02XXXX KAT 3
TEMP-TEC 332
VELIKOST
DÉLKA
MATERIÁL/ VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
3222 OOdolnost a tepelná izolace
7 8 9 10
24 - 27 cm
Bezešvá podšívka z úpletu / ¾ vrstva z nitrilové gumy 02X
TEMP-ICE TE 700
TEMP-SEA 770
Gumárenský průmysl: - Vulkanizace, vyjímání z forem, kalandrování atd. Strojírenský průmysl: - Práce s horkými, ostrými a naolejovanými díly Jiná průmyslová odvětví: - Manipulace s horkými trubkami - Manipulace s horkými ocelovými díly po svařování - Manipulace s formami v keramickém průmyslu - Manipulace s kovy po tepelném zušlechťování Maximální doporučená teplota: 125 °C Pekárny: - Vyjímání plechů z pekařských pecí Veřejné stravování: - Vyjímání jídel z ohřívací trouby - Vyjímání jídel z trouby (vlhké nebo suché) - Vyjímání předmětů z autoklávu nebo parní trouby Potravinářský průmysl: - Přípravné vaření Místní správa – veřejné stravování: - Vyjímání jídel z trouby (vlhké nebo suché) - Vyjímání předmětů z autoklávu nebo parní trouby Viz část Řada pro potravinářský průmysl
Strojírenský průmysl: - Chemické zušlechťování kovů - Kalení ocele do oleje Petrochemický průmysl: - Odběr vzorků horkých petrochemických produktů Gumárenský průmysl: - Extruze polymerů Jiná průmyslová odvětví: - Práce v kotelně - Manipulace s horkými trubkami - Manipulace s formami v keramickém průmyslu - Výroba lepidel - Výroba izolovaných elektrických vodičů - Silniční práce - Parní čištění Maximální doporučená teplota: 175 °C
POPIS
KAT 2
Tepelná izolace 100% odolnost proti kapalinám a ochrana před extrémním kontaktním ochlazováním
9 10
29
Maximální doporučená teplota: 125 °C
Maximální doporučená teplota: 150 °C
Účinná tepelná izolace a víceúčelová chemická odolnost
RUKAVICE E
Keramický průmysl, průmysl umělých hmot a kompozitních materiálů: - Manipulace s kompozitními materiály po vypálení Stavebnictví – topenářské/instalatérské práce: - Údržba trubek a potrubních vedení Jiná průmyslová odvětví: - Manipulace s horkými trubkami - Manipulace s horkými ocelovými díly po svařování - Manipulace s formami v keramickém průmyslu - Manipulace s plechy po horkém ražení
24–28 cm
Obratnost a odolnost pproti proříznutí ppři optimalizované tepelné ochraně
H Hygiena a ochrana pr vysoké teplotě, proti 100% odolnost p kapalinám proti
POUŽITÍ
30 cm
PVC/Vložka z pleteniny potažené vlněnou plstí/zrnité
4221
121
POUŽITÍ Stavební průmysl a veřejné stavby: - manipulace se stavebním materiálem - manipulace s cihlami, tvárnicemi a potrubím - stavba silnic Přeprava: - manipulační práce na železnici - Manipulace se zbožím ve skladu a příprava pro expedici Další odvětví: - elektrická rozvodná síť - údržba (suché, mokré prostředí a prostředí s výskytem oleje) - Místní samospráva (sběr odpadu, terénní úpravy ...)
Rybářský průmysl a práce na moři: - Manipulace s produkty Přeprava: - Manipulace s kapalinami o nízké teplotě (voda, olej, uhlovodíky atd.) Jiná průmyslová odvětví: - Manipulace v chlazených nebo otevřených skladech - Údržba ve vlhkých nebo studených prostředích
KAT 3
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
Tepelná ochrana
RUKAVICE
Řada pro potravinářský průmysl
SKUPINA POTRAVIN Nápoje
Obiloviny, škrob, cukr, čokoláda a vedlejší produkty
30
V potravinářském průmyslu je zásadním požadavkem plnění hygienických předpisů. Tento průmysl nepřetržitě investuje do zlepšování bezpečnosti svých zákazníků, protože právní odpovědnost za zdravotní nezávadnost produktů nesou sami výrobci.
Ovoce, zelenina a vedlejší produkty
Tuky a oleje
Evropské předpisy přesně definují, jaké testy kontaktu s potravinami je třeba u každého typu potravin provést. Proto určité rukavice mohou být schváleny jen pro jeden typ potravin a pro jiný nikoli. Prosté připevnění visačky s piktogramem k rukavicím bez poskytnutí dalších podrobností dostatečně nezaručuje kompatibilitu s danými potravinami.
Produkty živočišného původu a vejce
Cílem speciálního průvodce společnosti Mapa Professionnel pro výběr rukavic pro potravinářský průmysl je pomoci uživatelům zjistit kompatibilitu konkrétních rukavic s potravinami, se kterými uživatelé skutečně manipulují, a to přesně podle evropských a francouzských předpisů. Uvedením výsledků testů u všech rukavic řady pro potravinářský průmysl společnost Mapa Professionnel usiluje o splnění nejpřísnějších požadavků systémů zajištění jakosti svých zákazníků.
Mlékárenské výrobky
SPRÁVNÉ RUKAVICE SI VYBERTE PODLE POTRAVIN, SE KTERÝMI MANIPULUJETE: KROK 1: Pomocí skupin potravin najděte potraviny, se kterými manipulujete. KROK 2: Určete rukavice, které jsou vhodné k manipulaci s tímto typem potravin.
Dressingy a omáčky
PAK RUKAVICE DÁLE SPECIFIKUJTE Z HLEDISKA POUŽITÍ A POHODLÍ: KROK 3: Otočte na další stránku a zvolte požadovanou úroveň ochrany (jednorázové, tepelná ochrana, ochrana proti pořezání, odolnost proti kapalinám) a výkonnostní vlastnosti na základě zamýšleného použití.
Směsné připravené potraviny
PRŮVODCE MATERIÁLY JEDNORÁZOVÝCH RUKAVIC A RUKAVIC ODOLNÝCH PROTI KAPALINÁM: > Přírodní latex: pružnost, pohodlí a dobrá cena. > Nitril: pevnost, odolnost, manipulace s potravinami s oleji a bez rizika alergií.
Ostatní
Při pH > 4,5 jsou pro tento typ potravin vhodné, při pH < 4,5 vhodné nejsou
KROK 1 LÁTKY, SE KTERÝMI MANIPULUJETE
KROK 2 Solo 988 / 995
Solo 997
● ●
● ● ● ●
Nealkoholické nápoje nebo alkoholické nápoje s nižším objemovým obsahem alkoholu než 5 % Vyšší objemový obsah alkoholu než 5 % Škroby, obiloviny, mouka, šrot, těstoviny Sušenky, cukrářské pečivo, dorty a další pekařské pečivo, suché směsi, cukr a cukrovinky v pevné podobě; bez tuků Sušenky, cukrářské pečivo, dorty a další pekařské pečivo, suché směsi, cukr a cukrovinky v pevné podobě; s tuky Čokoláda a náhražky, obalené či máčené produkty Cukrářské pečivo, dorty a další pekařské pečivo, bez tuků, cukrovinky v podobě polotuhé pasty, med, sirupy Cukrovinky v podobě pasty s tuky Celé, čerstvé nebo chlazené; suché nebo dehydratované; loupané nebo sušené ořechy
● ● ● ● ●
Zpracované: nařezané, v podobě kaší či pasty nebo konzervované ve vodném prostředí Zpracované v alkoholovém prostředí (> 5 % obj.)
●
Zpracované v olejovém prostředí
X
Ořechy v podobě pasty nebo pomazánky
● ●
Živočišné nebo rostlinné, přírodní nebo zpracované
X
Loupané a pražené ořechy
Vodní emulze v oleji (ztužený tuk, máslo atd.) Korýši a měkkýši, kteří nemají přirozené ochranné schránky Příprava čerstvých, chlazených, solených, uzených ryb nebo ryb v podobě pasty Všechny typy mas (mimo ryb), čerstvá, chlazená, solená, uzená, v podobě pasty nebo pomazánky Zpracované masné produkty (šunka, slanina atd.)
● ● ● ● ●
Konzervované nebo částečně konzervované ryby a masa ve vodném prostředí Konzervované nebo částečně konzervované ryby a masa v olejovém prostředí
X
Plnotučné, odtučněné nebo částečně sušené mléko
● ●
Kysané mléko (jogurt, podmáslí atd.)
X
Smetana a zakysaná smetana
X
Celé sýry s nepoživatelným obalem
●
Vejce a vaječné žloutky a bílky ve všech podobách
Ostatní sýry Syřidlo v podobě kapaliny nebo husté kapaliny Práškové nebo sušené syřidlo
●
Omáčky bez tuků na povrchu Omáčky z emulzí oleje ve vodě (majonéza, salátové zálivky atd.) Omáčky obsahující olej a vodu, které tvoří dvě oddělené vrstvy
X
Hořčice Ocet Sůl Sendviče, opékaný chléb apod. s tuky na povrchu Sendviče, opékaný chléb apod. avšak bez tuků na povrchu Polévky, práškové nebo sušené připravené potraviny s tuky na povrchu Polévky, práškové nebo sušené připravené potraviny bez tuků na povrchu
X
● ● ● ● ●
Polévky, tekuté nebo pastovité připravené potraviny s tuky na povrchu Polévky, tekuté nebo pastovité připravené potraviny bez tuků na povrchu
Kakaová pasta
● ● ● ● ● ● ● ●
Koncentrované extrakty s objemovým obsahem alkoholu 5 % nebo vyšším
X
Smažené nebo pražené potraviny rostlinného původu (smažené brambory, zelenina či ovoce v těstíčku atd.) Smažené nebo pražené potraviny živočišného původu Sušené potraviny s tuky na povrchu Sušené potraviny bez tuků na povrchu Byliny, koření, aromatické byliny, káva a kávové náhražky, v granulích nebo prášku Tekuté kávové extrakty Kakaový prášek
Droždí a kypřící prostředky v podobě pasty Sušené droždí a kypřící prostředky Zmražené nebo hluboce zmražené potraviny Zmrzliny
X Nevhodné pro práci s tímto typem potravin
● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Solo 967
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● X
● ● ●
X
● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● X
● ● ●
SuperFood SuperFood Jersette 177 165 308
● ● ● ●
● ●
Harpon 326
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ●
X
X
X
X
● ●
● ●
● ●
●
X
X
X
X
● ● ● ● ● ●
X
X
X
● ● ● ●
● ● ● ● ●
●
X
X
X
X
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
X
X
X
X
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
X X
●
●
X
● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● X
● ● ●
Optinit Ultrafood Temp-Cook Krotech Food 472 475/495 476 828*
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
X
● ● ●
X
X
● ● ●
X
● ● ● X
X
● ● ● ● ● ● X
● ● ● ● ● ● ● ● X
● ● ● ● ●
X X
● ● X X X X
● X X X
● X X X X X X X X X X X X X
● X X X X X X X X
● X X X X X X X X
● ● ● X
● X X X
● X X
* DŮLEŽITÉ: textilní rukavice bez vnější ochranné vrstvy musí být používány jako spodní rukavice, jinak s nimi lze manipulovat jen se suchými potravinami. Rukavice Krotech Food 828 nošené jako spodní jsou vhodné pro všechna použití. Jen je nutné zkontrolovat vhodnost kontaktu svrchních rukavic s danými potravinami.
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
31
Řada Ř d pro potravinářský i ář ký průmysl ů l
● Navržené ke kontaktu s tímto typem potravin
KROK 3 POVRCHOVÉ ÚPRAVY
RUKAVICE
POPIS
VELIKOST
DÉLKA/ TLOUŠŤKA
23 cm/
Přírodní latex Pudrované
0,10 mm
VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
Pudrované/hladké
32
KAT 3
SOLO 988
Vynikající ochrana při lehké manipulaci s potravinami
6 7 8 9
24–26 cm/
JEDNORÁZOVÉ RUKAVICE
Přírodní latex Chlorované
0,10 mm
Chlorované/hladké se zrnitými prsty
SOLO 995
KAT 3
Nitril Chlorované
K lehké manipulaci s potravinami s oleji, dobrá cena
6 7 8
24,5 cm/
9
0,08 mm
Vynikající ochrana při lehké manipulaci s potravinami s oleji
6 7 8
24,5 cm/
9
0,10 mm
Chlorované/zrnité, chlorované
SOLO 967
Nitril Chlorované
Chlorované/hladké se zrnitými prsty KAT 3
TEPELNÁ OCHRANA
SOLO 997
4443 Hygiena a účinná tepelná ochrana 100% odolnost proti kapalinám
Nitril
9 (S)/ 11 (M)/
45 cm/ nespecifikováno
12 (L)
AJKL
Úpletová tepelná ochrana/ reliéfní vzorování
X2XXXX 111 KAT 3
OCHRANA PROTI POŘEZÁNÍ
TEMP-COOK 476
Zvýšená ochrana proti pořezání při práci v potravinářském průmyslu Obouruké
Bezešvá textilní vložka z materiálu Spectra®*
KROTECH FOOD 828 * Registrovaná značka společnosti Honeywell
7 8 9 10
27–33 cm/ nespecifikováno
Bezešvá textilní vložka z materiálu Spectra®*
254X ISO 13997: 14,1 N KAT 2
ŽIVOTNOST
RUKAVICE
Přírodní latex Chlorované
POPIS
VELIKOST
DÉLKA/ TLOUŠŤKA
Obratnost a pružnost
6 7 8
31 cm/
9 10
0,40 mm
VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
Chlorované/ reliéfní vzorování
NORMY
0010
KAT 3
SUPERFOOD 177
Přírodní latex Velurová úprava
Pružnost a přesná obratnost
7 8
30,5 cm/
9 10
0,29 mm
6 7 8
30–33 cm/
9 10
1,15 mm
Velurová úprava/reliéfní vzorování
KAT 1
SUPERFOOD 165
Přírodní latex Textilní vložka
Pohodlné a vhodné pro dlouhodobou práci
Textilní vložka/ hladké
3121 X1XXXX KAT 2
OCHRANA PŘED KAPALINAMI
JERSETTE 308
Přírodní latex Textilní vložka s dobrým úchopem
Pohodlí a bezpečnost při uchopování velkých kusů kluzkých potravinářských produktů
7 8 9
32 cm/
10
1,35 mm
4131 Textilní vložka/ zlepšený úchop X2XXXX KAT 2
HARPON 326
Přesná práce prsty při manipulaci s potravinami s oleji
Nitril Chlorované
31 cm/ 0,20 mm
Chlorované/ zrnité
3001
KAT 3
OPTINIT 472
Odolnost proti kapalinám a pevnost při manipulaci s potravinami s oleji
6 7 8 9 10
31 cm/
4101 JKL
0,34 mm
KAT 3
Nitril Velurová úprava
ULTRAFOOD 475
Velurová úprava/ reliéfní vzorování
Dlouhá životnost, bezpečná manipulace s potravinami s oleji
32 cm/ 0,38 mm
4101 AJKL KAT 3
ULTRAFOOD 495 KRÁTKODOBÉ POUŽITÍ (zvolte chlorovanou vnitřní úpravu)
PŘERUŠOVANÉ POUŽITÍ (zvolte velurovou vnitřní úpravu)
NEPŘETRŽITÉ POUŽITÍ (zvolte úpravu s textilní vložkou, která omezí vliv pocení)
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
33
Řada Ř d pro potravinářský i ář ký průmysl ů l
POVRCHOVÉ ÚPRAVY
PROSTŘEDÍ
Čistá prostředí 34
Řada rukavic AdvanTech společnosti Mapa zaručuje ochranu uživatelů i produktů, se kterými uživatelé manipulují, a byla navržena, aby splnila požadavky výroby s vyspělými technologiemi. KONTROLOVANÉ PROSTŘEDÍ (ČISTÝ PROVOZ)
Tyto rukavice jsou vyráběny inovativními a vysoce technickými postupy, v každé fázi jejich výroby a balení jsou prováděny kontroly a všechny splňují veškerá jakostní kritéria pro práci v kontrolovaných a uzavřených prostředích.
Jakost je zaručena ve všech fázích výroby: • Řada rukavic AdvanTech společnosti Mapa používá svůj vlastní povýrobní čisticí postup a čisté provozy k udržení potřebné úrovně jakosti produktů a balení, která odpovídá požadavkům na čistotu. • Všechny výrobní provozy jsou certifikovány podle ISO 9002. • Úrovně čistoty těchto rukavic, které jsou určeny pro čistá prostředí, jsou pravidelně testovány, aby byla zajištěna jejich výrobní jakost v souladu se stanovenými specifikacemi. • Aby byla zaručena bezpečnost uživatele, jsou všechny rukavice pro chemickou ochranu testovány příslušnými metodami, které odhalí vady odolnosti proti kapalinám, a také metodou nafouknutí pod kontrolní lampou. • Testy chemické odolnosti jsou v souladu s normami ASTM a EN 374-3 a uživateli poskytují informace nezbytné pro výběr rukavic vhodných k danému použití.
VAŠE PRIORITY JSOU ROVNĚŽ NAŠIMI PRIORITAMI: • díky vývoji stále výkonnějších a bezpečnějších rukavic zlepšujeme efektivitu práce uživatelů, jejich produktivitu a bezpečnost, • snižujeme množství kontaminantů v produktech, a tím zvyšujeme efektivitu výroby.
UZAVŘENÁ PROSTŘEDÍ (RUKAVICE PRO RUKAVICOVOU SKŘÍŇ)
RUKAVICE
POPIS
VELIKOST
DÉLKA
MATERIÁL/ VNITŘNÍ/ VNĚJŠÍ ÚPRAVA
NORMY
POUŽITÍ
Elektronika: - Montáž fotomasek, montáž integrovaných obvodů, výroba CD, nanášení tenkých vrstev 7 7 1/2 8
30 cm/ 0,20 mm
Zdravotnictví: - Výroba farmaceutických produktů - Výroba lékařských přístrojů
Latex/chlorované/ chlorované
KAT 3
NIPROTECT 529
3001 Chemická ochrana nitrilu kombinovaná s vynikající mechanickou odolností
6 7 8
30 cm/
9 10
0,10 mm
Nitril/ chlorované/ hladké se zrnitými prsty
Zdravotnictví: - Výroba lékařských přístrojů - Výroba farmaceutických produktů
KAT 3
517 6 7 8 9 10 11 36 cm/ Výlučnost tripolymerů a dokonalé pohodlí 518 518 s optimální mechanickou a chemickou odolností
1110
0,50 mm Kombinované složení (latex, neoprén a nitril/chlorované/ reliéfní vzorování)
7 8 9 10 11
8 9 10
Elektronika: - Výroba integrovaných obvodů, výroba polovodičů, manipulace s křemíkovými plátky v kyselinových lázních Laboratoře: - Mísení, manipulace s chemickými produkty a jejich přeprava, manipulace v digestoři
KAT 3
61 cm/ 0,50 mm
522 ADVANTECH 565
10 Ø* 178 mm
566
10 Ø* 132 mm
4232 0,50 mm
Polyuretan/ hladké/ hladké
Nejkomplexnější řešení: odolnost proti záření alfa, mechanická a chemická ochrana
571
AFGJKL
KAT 3
10 Ø* 160 mm
567
570
80 cm/
- Manipulace v rukavicové skříni - Manipulace s agresivními díly - Laboratoře - Výroba jaderného paliva - Práce v izolátorech, ve farmaceutickém průmyslu - Rozebírání dílů v uzavřených prostředích
10 Ø* 178 mm
10 Ø* 132 mm
80 cm/ 1,50 mm
Polyuretan/ podšívka s vysokou hustotou vlákna/ hladké
4344 AFGJKL
KAT 3
572
35
Elektronika: - Montáž CD/DVD přehrávačů a integrovaných obvodů, výroba CD, montáž plochých obrazovek
Laboratoře: - Výzkum, analýza - Manipulace s přesnými díly
STANSOLV 519 ■ TRIONIC
Laboratoře: - Výzkum, analýza, manipulace s přesnými díly, optické postupy
10 Ø* 160 mm
* průměr ů ě manžety žt
Katalog Mapa Professionnel – www.mapa-pro.com
Čistá Či á prostředí ř dí
Zvýšená mechanická odolnost pro krátkodobé práce
MAPA PROFESSIONNEL Oderska 333 CZ 196 00 Praha 9 Tel.: (420) 283 116 667 - Fax: (420) 283 116 689
www.mapa-pro.com
Další informace: www.mapa-pro.com > Průvodce, které vám pomohou vybrat správné rukavice pro jednotlivá odvětví; rovněž obsahují komplexní, nepřetržitou aktualizovanou databázi, v níž najdete ochranu proti chemickým rizikům; > pokročilý vyhledávací nástroj k hledání produktu na základě vašich vlastních kritérií; > nástroj k porovnávání produktů; > nástroj k vyhledání nejbližšího distributora produktů Mapa Professionnel; > a samozřejmě novinky, dokumenty ke stažení, slovník technických pojmů, odpovědi na časté otázky atd.
Máte-li chytrý telefon, naskenujte tento kód QR a navštivte centrum pro stahování dokumentů společnosti Mapa Professionnel.
Najdete zde dokumentaci ke všem našim stávajícím produktům, kterou si můžete přečíst ve svém chytrém telefonu nebo sdílet se svými kontakty: Brožury k produktům, datové listy, prohlášení o shodě ES, tabulky chemických odolností, křivky tepelné izolace, certifikáty testů zdravotní nezávadnosti pro potravinářský průmysl a zprávy o nich atd.
pro každou práci, pro každou ruku.