katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV, tabletoV a nositeľneJ elektronikY Kalendár na rok 2017 nájdete na str. 9.
1. 12. 2016
katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
obsaH
DVoJitá raDosŤ
4
JeDnoDucHá eleGancia
6
rodinnÝ tablet lahodiaci vÁšmu zraku
dostupná pre každého
VÝkonná trieDa
7
S množstvom skvelých funkcií
kalenDár na rok 2017
9
4G telefÓnY nabitÉ funkciami
10
Pre najnáročnejších
tabletY
14
Pohodlne online vždy a všade
prísluŠenstVo
15
Nositeľná elektronika
lenoVo tab3 8 DopreDaJ
16
Posledná šanca na osvedčené modely
2
parametre telefÓnoV
19
poDmienkY
26
Rodinný tablet lahodiaci vášmu zraku. perfektný spoločník pre rodiny na pozeranie filmov, čítanie a hranie hier deti si zamiluju specialne detské rozhranie výborný zvuk s prednými stereo reproduktormi a podporou dolby atmos displej sa prispôsobí používateľovi podľa používaných aplikácií
§ § § §
Huawei P9 LITE Huawei Y5 II
4
dvojitÁ radosť
DexaterrnáČbaetÉrkia
2 mobily za cenu jednÉho
k notebooku vÁm dÁme aj smartfÓn
K novému smartfónu Huawei P9 lite vám tieto Vianoce pribalíme ďalší smartfón Huawei Y5 II pre blízkeho ako darček.
Zoberte si Magio TV, Magio internet alebo Happy paušál s notebookom Lenovo a my vám tieto Vianoce pribalíme smartfón Lenovo ako darček.
Viac o podmienkach na str. 26/1
Viac o podmienkach na str. 26/1 5
JeDnoDucHá eleGancia doSTUPNÁ PRE KaždÉHo noVinka
VÝkonná trieDa S MNožSTVoM SKVELÝCH FUNKCIÍ
noVinka
noVinka
4G
NÁŠ
tip lG k4 lte www.telekom.sk/lg
alcatel 2051x
alcatel 2008G
cat® b30
www.telekom.sk/alcatel Klasické véčko s veľkými klávesmi a displejom. veľký 2,4" QVGa displej 2 Mpx kamera pre vaše fotografie a videá prehrávač hudby, videí a FM rádio podpora microSd karty až do 32 GB dostupný appStore (Gameloft games)
www.telekom.sk/alcatel Seniorský telefón s veľkými klávesmi a displejom. veľký, 2,4" displej 2 Mpx fotoaparát jednoduché ovládanie a SoS tlačidlo FM rádio a Bluetooth
www.telekom.sk/cat odolný proti prachu a nárazom (IP67) vodovzdorný po dobu 30 min. do hĺbky 1 m 2 Mpx fotoaparát 1 000 mah batéria
§ § § § §
§ § § §
oVo pre zrak HenDikeH poVanÝc
§ § § §
Nájdite svoj štýl. 4,5" displej 5 Mpx fotoaparát 4G smartfón s vysokým výkonom vysoká výdrž batérie s kapacitou 1 940 mah 64-bitový štvorjadrový procesor
§ § § § §
maxcom classic mm238 3G
www.telekom.sk/maxcom Klasický telefón s veľkým displejom a jednoduchým ovládaním menu. veľký 2,8" QVGa displej, 240 x 320 pix prehľadné a jednoduché menu oceľové prvky rámu so zadným kovovým krytom telefónny zoznam pre 1 000 záznamov
§ § § §
4G
4G
4G
4G
noVinka bo n u s 2 1 filmoV
alcatel onetoucH 2045x
www.telekom.sk/alcatel Klasický 3G telefón s fotoaparátom. 2,4" QVGa displej 3G konektivita a dostupný app Store (Facebook a Twitter) kamera pre vaše fotografie a videá prehrávač hudby a videí
§ § § § 6
nokia c5 5mp Špeciálny telefón pre nevidiacich a slabozrakých. odčítací a zväčšovací program TaLKS & ZooMS sprístupňuje všetky základné funkcie telefónu kvalitná hlasová syntéza v slovenskom jazyku doručenie kuriérom
§ § §
sonY xperia e5
coolpaD porto s
Huawei Y5 ii
sonY xperia™ xa
www.telekom.sk/sony Spoľahnite sa naň. 13 Mpx fotoaparát s automatickým zaostrovaním a HdR 5 Mpx predný fotoaparát výdrž batérie až do 2 dní pamäťové karty až do 200 GB štvorjadrový procesor
www.telekom.sk/coolpad Elegantný smartfón. 5" Hd displej (294 ppi) tenký, kompaktný dizajn rýchle 4G pripojenie 8 Mpx fotoaparát podpora microSd karty až do 32 GB
www.telekom.sk/huawei Zostaňte v popredí. 5" Hd IPS displej 8 Mpx fotoaparát s duálnym bleskom univerzálne Easy Key tlačidlo podpora LTE elegantný a kompaktný dizajn
www.telekom.sk/sony zakrivený displej od kraja po kraj 13 Mpx fotoaparát s hybridným zaostrovaním 8 Mpx predný fotoaparát pre selfie aj v šere pamäťové karty až do 200 GB a osemjadrový procesor výdrž batérie až do 2 dní 7
§ § § § §
§ § § § §
Nakupujte kedykoľvek a bez čakania aj na
telekom.sk
§ § § § §
§ § § § §
VÝKoNNÁ TRIEda katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
VÝkonná trieDa S MNožSTVoM SKVELÝCH FUNKCIÍ
4G
4G
4G
4G
si oDlepte r á D n e l ka na rok 2017
4G
noVinka
coolpaD moDena 2 www.telekom.sk/coolpad Cool at first touch. veľmi ľahký a tenký iba 7,8 mm 2,5d zakrivený displej s ochrannou vrstvou proti odtlačkom prstov 8 Mpx predný fotoaparát s širokoúhlou šošovkou (83,6°) pre široký záber
§ § § lenoVo k6
Huawei p9 lite
samsunG xcoVer 3
www.telekom.sk/lenovo Ohromujúci vzhľad, dokonalý zvuk. elegantné celokovové prevedenie rýchla čítačka odtlačku prsta 5" FULL Hd IPS displej výkonný 8-jadrový procesor operačný systém android 6.0 13 Mpx PdaF zadná kamera, LEd blesk a 8 Mpx selfie kamera
www.telekom.sk/huawei Elegantný a tenký multimediálny smartfón 5,2" FullHd IPS displej snímač otlačku prsta tenké telo s kovovým rámom 3 000mah batéria pre dlhú výdrž skvelý pomer ceny a výkonu
www.telekom.sk/samsung Odolný smartfón Xcover 3 vhodný na ryby aj do dažďa. zvýšená odolnosť voči vode a prachu (IP67) ideálny zabezpečený pracovný nástroj (KNoX, NFC) dlhá výdrž batérie doručenie kuriérom
§ § § § § §
§ § § § §
4G
§ § § §
4G
samsunG GalaxY a3 (2016) www.telekom.sk/samsung Exkluzívne pre teba. 4,7" adaptívny Hd Super aMoLEd displej kombinácia skla a kovu 13 Mpx hlavný fotoaparát 5 Mpx predný fotoaparát 4-jadrový 1,5 GHz procesor
§ § § § §
4G
NÁŠ
tip
noVinka
4G+ samsunG GalaxY a5 (2016) lG k8 lte
samsunG GalaxY J3
lenoVo c2
www.telekom.sk/lg Nájdite si svoj štýl. 5" Hd displej elegantný zaoblený dizajn s inovatívnym 2,5d arc Glass vysoká výdrž batérie s kapacitou 2 125 mah oS android 6
www.telekom.sk/samsung Viac radosti s Galaxy J3. 5" Super aMoLEd (1 280 x 720 Hd) displej 1,5 GHz štvorjadrový procesor, 1,5 GB RaM, 2 600 mah batéria 8 Mpx fotoaparát s bleskom (F2.2), funkcia Rýchle spustenie fotoaparátu doručenie kuriérom
www.telekom.sk/lenovo Viac, ako si predstavujete, za menej, ako by ste čakali. multimediálny zážitok so štvorjadrovým procesorom a ostrým 5" Hd displejom operačný systém android 6.0 8 Mpx zadný fotoaparát so snímačom Sony a 5 Mpx selfie kamera
§ § § § 8
§ § § §
www.telekom.sk/samsung Exkluzívne pre teba. 5,2" adaptívny Full Hd Super aMoLEd displej 13 Mpx fotoaparát 8-jadrový 1,6 GHz procesor rýchle nabíjanie snímač odtlačkov prstov
§ § § § §
§ § §
Nakupujte kedykoľvek a bez čakania aj na
telekom.sk te
9
4G TELEFÓNY NaBITÉ FUNKCIaMI katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
4G
telefÓnY nabitÉ funkciami PRE NaJNÁRoČNEJŠÍCH 4G+
lG x screen
Huawei p9
www.telekom.sk/lg Smartfón s kombináciou dvoch displejov. displej 4,9" s technológiou in-cell touch druhý displej neustále zobrazuje základné informácie a notifikácie zadný fotoaparát 13 Mpx, predný fotoaparát 8 Mpx
www.telekom.sk/huawei
§ § §
Zaostri na úspech. 5,2" Full Hd displej s úžasnými farbami duálny 12 Mpx fotoaparát Leica so špeciálnymi fotografickými režimami snímač odtlačku prsta
§ § §
4G+
noVinka
lenoVo moto G4 plus
lenoVo moto z plaY
www.telekom.sk/lenovo www.telekom.sk/lenovo Zmeňte svoj telefón v jednom Perfektne odladený telefón. momente. najlepší 16 Mpx fotoaparát vo svojej triede vďaka dvom rýchlym výkonný stereo reproduktor auto-focus mechanizmom s vlastnou batériou elegantný dizajn s alumíniovým rýchla čítačka odtlačkov prsta rámom a sklom Turbo Power nabíjanie, získajte energiu na 6 hodín len za 15 minút * Farba zariadenia je ilustračná. napájania (nabíjačka je v balení)
§
§ §
§ §
noVinka
4G
NÁŠ
tip
ná limitoVa eDícia – nst Vo prísluŠe Do auta
4G cat® s60 www.telekom.sk/cat
samsunG GalaxY s7
Huawei noVa
cat® s30
www.telekom.sk/samsung Zmení váš pohľad na telefón. 5,1" Quad Hd Super aMoLEd displej 4 GB RaM 12 Mpx fotoaparát vode a prachu odolný (IP68) 3 000 mah batéria
www.telekom.sk/huawei Nad všetky očakávania. jednoliate kovové telo so zaoblenými hranami 12 Mpx fotoaparát pre úžasné snímky aj v šere natáčanie videa v rozlíšení až 4K výkonný osemjadrový procesor jasný 5" Full Hd displej
www.telekom.sk/cat Vysokoodolný smartfón. 4,5" TFT LCd displej 5 Mpx fotoaparát oS android 5.1 Lollipop s certifikáciou IP68 a vojenskou normou 810G odolný aj voči oleju a mastnote doručenie kuriérom
§ § § § §
10
§ § § § §
§ § § § § §
Vybavený termovíznou kamerou s technológiou FLIR. smartfón s najvyššou úrovňou vodotesnosti na svete (60 min. v hĺbke do 5 m) vodotesný 13 Mpx hlavný fotoaparát s dvojitým bleskom dlhá výdrž batérie odolnosť voči pádu z 1,8 m, vojenská norma 810G
§ § § § Nakupujte kedykoľvek a bez čakania aj na
telekom.sk
11
4G
telefÓnY nabitÉ funkciami PRE NaJNÁRoČNEJŠÍCH 4G+
4G+
toto Je ipHone 7
4G+
4G+
camera moDule V balení
lG G5
sonY xperia™ xz
samsunG GalaxY s7 eDGe
www.telekom.sk/lg Neočakávané zážitky. 5,3" Quad Hd displej 4 GB RaM 16 Mpx zadný a 8 Mpx predný fotoaparát modulárne kovové telo – unibody snímač odtlačkov prstov android 6
www.telekom.sk/sony Zachytávajte neopakovateľné chvíle prítomnosti. fotografujte ostro 5-osá videostabilizácia SteadyShotTM smartfón, ktorý je každým dňom inteligentnejší a osobnejší
www.telekom.sk/samsung Zmení váš pohľad na telefón. 5,5" Quad Hd Super aMoLEd displej 4 GB RaM 12 Mpx fotoaparát vode a prachu odolný (IP68) 3 600 mah batéria
§ § § § § §
§ § §
§ § § § §
Htc 10 www.telekom.sk/htc Power of 10. prvý telefón na svete s optickou stabilizáciou vpredu aj vzadu režim Pro pre fotenie v raw kvalite predný fotoaparát UltraSelfie™ pre lepšie selfie
§ § §
4G+ noVinka
Huawei mate 9 www.telekom.sk/huawei O krok vpred. dvojitý fotoaparát v spolupráci s Leica procesor Kirin 960 s inteligentným riadením výkonu android 7.0 s novým EMUI 5.0 veľká 4000 mah batéria
§ § § §
12
13
tabletY PoHodLNE oNLINE VždY a VŠadE
prísluŠenstVo NoSITEĽNÁ ELEKTRoNIKa
www.telekom.sk/tablety
www.telekom.sk/wearables
4G
4G
aktuálna ponuka sa zobrazí po načítaní QR kódu.
4G
noVinka
fitsYou
lenoVo YoGa tab 3 10"
samsunG GalaxY tab s2 9.7 lte
Rodinný tablet lahodiaci vášmu zraku. perfektný spoločník pre rodiny na pozeranie filmov, čítanie a hranie hier deti si zamiluju specialne detské rozhranie výborný zvuk s prednými stereo reproduktormi a podporou dolby atmos displej sa prispôsobí používateľovi podľa používaných aplikácií
Prémiový multimediálny tablet. 4 režimy používania: držanie/ Stojan/Naklonenie/Zavesenie 10" displej 4G tablet s oS android 5.1 batéria, ktorá vydrží celý deň prémiový dolby atmos zvuk 360° otočný 8 Mpx fotoaparát
Budúcnosť je teraz. elegantný a tenký dizajn čistejšie a jasnejšie fotografie fotoaparát s vysokou svetelnosťou (F1.9) 9,7" Super aMoLEd displej vyššia produktivita podpora 4G siete download do 300 Mb/s doručenie kuriérom
§ § § §
§ § § § § §
4G
noVinka
§ § § § § §
§ § § § §
§ § § § § §
Športové smart hodinky s optickým pulzomerom na zápästí. GPS + GLoNaSS farebný dotykový displej 205 x 148 bodov predinštalované športové aplikácie vodovzdornosť 5 aTM podpora android 4.3+/ioS 8.2+/Win 10+
samsunG Gear fit2
samsunG Gear s2
Huawei watcH
Dokonalé spojenie športu a technológií. GPS modul 1,5" zakrivený Super aMoLEd displej automatické rozpoznávanie športových aktivít vodovzdorný a odolný voči prachu IP68 4 GB interná pamäť so zabudovaným prehrávačom hudby snímač tepovej frekvencie
Budúcnosť je teraz. vysokokvalitné materiály 1,2" okrúhly Super aMoLEd displej jednoduché bezdrôtové nabíjanie odolnosť voči vode a prachu (IP 68) Bluetooth, Wi-Fi, NFC oS Tizen dopredaj
Nadčasovo krásne. Šikovné zvnútra. klasický okrúhly dizajn puzdro z antikorovej ocele merač tepu, počítadlo krokov široké možnosti prispôsobenia oS android Wear podpora android 4.3+/ioS 8.2+
§ § § § § § § §
4G
Garmin ViVoactiVe Hr
Odolné multišport hodinky so smart funkciami. GPS + GLoNaSS multišportové a smart funkcie optický snímač pulzu monitor dennej aktivity vodovzdornosť 10 aTM podpora android 4.3+/ioS 8.2+/Win 10+
Váš sprievodca po celý deň. Bluetooth 4.0 (Low Energy) konektor Micro USB batéria 35mah prevádzkový režim: až 10 dní odolnosť voči striekajúcej vode IP54 podpora android 4.3+/ioS 8+
lenoVo tab3 8
Garmin fÉnix 3 sappHire Hr
§ § § § § §
§ § § § § § §
§ § § § § §
noVinka
acer aspire switcH 10 V
Huawei meDiapaD t1 8.0 pro
lenoVo iDeapaD 100s
Viac práce, viac zábavy. štýlové a výkonné zariadenie 2 v 1 v kovovovom vyhotovení výkonný procesor Intel® atom x5 port USB typu C pre rýchle dátové prenosy 10,1" dotykový diplej s technológiou zero-air-gap a Gorilla® Glass operačný systém Windows® 10 Home
Rýchlosť a výkon v kompaktnom kovovom tele. 8" Hd displej kompaktné kovové telo podpora 4G do 150 Mb/s 5 Mpx fotoaparát štvorjadrový 1,2 GHz procesor
Štíhly a ľahký 11" notebook. tenký, ľahký a každý deň pripravený k celodennému používaniu spoľahlivý výkon pre vašu prácu
§ § § § §
14
§ § § § §
§ §
Nakupujte kedykoľvek a bez čakania aj na
telekom.sk
Gopro Hero session
4smarts Vr spectator sounD
lG watcH urbane
Najmenšia a najľahšia akčná kamera GoPro. pevná konštrukcia, vodotesná do hĺbky 10 m jednoduché ovládanie jedným tlačidlom nahrávanie videa v rozlíšení 1440p30/ 1080p60/960p60/720p100 fps 8 Mpx fotoaparát vstavané Wi-Fi + Bluetooth®
Univerzálne okuliare do virtuálnej reality. dve integrované slúchadlá pre lepší zážitok široké zorné pole – 120° vhodné pre smartfóny od 4,7 do 6,0 palcov flexibilné prispôsobenie si okuliarov
Exkluzívne inteligentné hodinky s koženým náramkom. 1,3" P-oLEd displej Bluetooth 4.0 oS android IP67 – odolné voči vode 15 elegantný dizajn
§ § § § §
§ § § §
§ § § § §
doPREdaJ katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
DopreDaJ PoSLEdNÁ ŠaNCa Na oSVEdČENÉ ModELY
4G
4G
4G
4G+
lenoVo a2010
lG k10 lte
acer liQuiD z530
www.telekom.sk/lenovo Výkon budúcnosti za výhodnú cenu. 64-bitový štvorjadrový procesor 4,5" displej bleskurýchle pripojenie 4G LTE dlhá výdrž batérie android™ 5.1 Lollipop
www.telekom.sk/lg Nájdite svoj štýl. 4G smartfón strednej triedy s prémiovým dizajnom 5,3" Hd displej 13 Mpx fotoaparát nový elegantný zaoblený dizajn inovativne 2,5 arc Glass
www.telekom.sk/lg www.telekom.sk/acer Poznajte dokonalosť. Pocíťte Zachyťte svoj svet v živých obrazoch. výnimočnosť. 5" IPS displej s Hd rozlíšením 5,5" zakrivený in-cell IPS displej 8 Mpx hlavný fotoaparát 16 Mpx Laser aF fotoaparát 8 Mpx predný fotoaparát 1,8 GHz šesťjadrový procesor štvorjadrový 1,3 GHz procesor vymeniteľná 3 000 mah batéria dTS studio Sound doručenie kuriérom náramok Liquid Leap active dopredaj v balení, platí do vyčerpania zásob
§ § § § §
§ § § § §
4G+
4G+
micro usb nabíJacia stanica V balení
office 36 5 na 1 rok
sonY xperia™ x
www.telekom.sk/lg Prémiový model od Google. najnovší oS android 6.0 5,2" detailný Full Hd IPS displej 12,3 Mpx fotoaparát šesťjadrový procesor 1,8 GHz snímač odtlačku prsta doručenie kuriérom
www.telekom.sk/sony Vždy o krok napred. 23 Mpx fotoaparát s prediktívnym hybridným zaostrovaním, ktorý predvída ďalší pohyb 13 Mpx predný fotoaparát pre selfie aj v šere 5" zakrivené sklo Full Hd displeja až 2-dňová výdrž batérie na jedno nabitie
16
§ § § §
§ § § § § §
4G+
nexus 5x
§ § § § § §
§ § § § § §
lG G4
4G
microsoft lumia 950 xl
lG G paD 8.0 lte
§ § § § § § §
§ § § § §
www.telekom.sk/lg www.telekom.sk/microsoft-nokia Telefón, ktorý pracuje ako vaše PC. Štýlový a výkonný 4G tablet. 5,7" oLEd displej 8" displej 8-jadrový procesor 5 Mpx fotoaparát s auto Focus 20 Mpx fotoaparát s trojitým LEd operačný systém android 4.4 bleskom štvorjadrový 1,2 GHz procesor oS Windows 10 Mobile Knock Code funkcia 3 340 mah batéria Micro USB-C konektor doručenie kuriérom
ČítaČka Dibuk saGa Čítačka do každej rodiny. uhlopriečka 6" rozlíšenie (v pixeloch) 1 448 x 1 072 operačný systém android podporuje pamäťovú kartu MicroSd nasvietenie displeja za šera či úplnej tmy 30 literárnych klasík v cene čítačky doručenie kuriérom
§ § § § § § §
Nakupujte kedykoľvek a bez čakania aj na
telekom.sk
17
PaRaMETRE TELEFÓNoV katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
toto Je ipHone 7 plus
poroVnaJte si parametre telefÓnoV
parametre telefÓnoV
alcatel 2051x
alcatel 2008G
cat® b30
maxcom classic mm238 3G
alcatel onetoucH 2045x
nokia c5 5mp
lG k4 lte
sonY xperia™ e5
coolpaD porto s
Huawei Y5 ii
sonY xperia™ xa
proprietárny
proprietárny
vlastný systém MTK
proprietárny
vlastný
Symbian oS v9.3, Series 60 rel. 3.2
android 5.1
android 6.0
android 5.1
android 6.0
android 6.0
2,4" TN
2,4" TN
2"
2,8" QVGa
QVGa LCd
2,2" QVGa
4,5" FWVGa, 854x480
5" IPS LCd
5" IPS LCd
5" IPS LCd
5" IPS LCd
Batéria
750 mah
1400 mah
1 000 mah
1 200 mah
Li-Ion 850 mah
1 050 mah 1 940 mah (Li-Ion)
2 300 mah
2 000 mah
2 200 mah
2 300 mah
Procesor
312 MHz
360 MHz
jednojadrový 0,46 GHz
460 MHz
jednojadrový 611 MHz
600 MHz
štvorjadrový 1,0 GHz
štvorjadrový MediaTek MT6735 1,3 GHz
štvorjadrový 1,0 GHz Cortex-a53
MT6735P (4 x a53 @ 1,3 GHz)
MediaTek MT6755 2.0 GHz + osemjadrový 1,0 GHz
8 MB, dostupných 1 MB
16MB/ dostupných pre zákazníka 5MB
1 GB
1 GB
64 MB
270 MB
8 GB
16 GB
4 GB
8 GB, dostupných 3,56 GB
16 GB
micro SIM
klasická (2FF)
micro SIM (3FF)
klasická (2FF)
klasická (2FF)
klasická (2FF)
micro SIM (3FF)
nano SIM (4FF)
micro SIM (3FF)
micro SIM (3FF)
nano SIM (4FF)
operačný systém Veľkosť a typ displeja
Celková zdieľaná interná pamäť Typ SIM karty
2 Mpx
2 Mpx
2 Mpx
2 Mpx
VGa
5 Mpx
5 Mpx
13 Mpx
8 Mpx
8 Mpx
13 Mpx
Fotoaparát – selfie
Fotoaparát – hlavný
§
§
2 Mpx
–
–
–
2 Mpx
5 Mpx
2 Mpx
2 Mpx
8 Mpx
GPS
–
–
–
–
–
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ §§§
112,3 x 46 x 12,3 131,9 x 66,7 x 8,9
144 x 69 x 8,2
143 x 72 x 7,6
143,8 x 72 x 8,9
143,6 x 66,8 x 7,9 137,4
Wi-Fi, USB, Bluetooth Rozmery telefónu (mm)
§§
–/ /
§§
§§
–/ /
–/ /
§§
§§
–/ /
–/ /
105,7 x 52,5 x 17,25
117 x 61,5 x 12,5
118 x 54 x 16
Hmotnosť (g)
97
90
105
112
86
95
132
147
125
135
E-mail klient
–
–
§
–
§
§
§
§
§
§
až do 32 GB
až do 32 GB
§ §
až do 16 GB
microSd do 32 GB
microSd do 32 GB
až do 32 GB
do 200 GB
microSd do 64 GB
až do 32 GB
do 200 GB
lenoVo k6
Huawei p9 lite
samsunG xcoVer 3
samsunG GalaxY a3 (2016)
lG k8 lte
samsunG GalaxY J3
lenoVo c2
coolpaD moDena 2
samsunG GalaxY a5 (2016)
lG x screen
Huawei p9
android 6.0
android 6
android 4.4 (KitKat)
android android 5.1 Marshmallow (6.0)
android 5.1
android 6.0
android 6.0
android 5.1
android 6.0
android 6.0
Veľkosť a typ displeja
5" IPS LCd
5,2" IPS LCd
4,5" TFT (800 x 480)
4,7" Super aMoLEd
5" Hd IPS LCd 5" super aMoLEd
5" IPS LCd
5,5" IPS LCd
5,2" Super aMoLEd
4,9 Hd + 1,76 doplnkový displej
5,2 IPS-NEo LCd
Batéria
3 000 mah
3 000 mah
2 200 mah
2 300 mah
2 750 mah
2 500 mah
2 900 mah
2 300 mah
3 000 mah
Rozšíriteľná pamäť
parametre telefÓnoV operačný systém
130 x 56 x 12 124,4 x 51,9 x 12,75
/ /
2 125 mah
2 600 mah
HiSilicon Kirin 955 – štvorjadrový štvorjadrový 2,5 GHz 1,2 GHz + štvorjadrový 1,8 GHz
osemjadrový 64-bit Qualcomm Snapdragon 430
osemjadrový Kirin650 (4 x 1,7 GHz + 4 x 2,0 GHz)
štvorjadrový 1,2 GHz
štvorjadrový 1,5 GHz
štvorjadrový 1,3 GHz
štvorjadrový 1,2 GHz Cortex-a7
štvorjadrový Mediatek MT6735P
štvorjadrový 1,0 GHz Cortex-a53
osemjadrový 1,6 GHz
16 GB, dostupných 8 GB
16 GB
8 GB
16 GB
8 GB
8 GB
8 GB, dostupných 4 GB
16 GB, dostupných 10 GB
16 GB
16 GB
32 GB
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
micro SIM (3FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
micro SIM (3FF)
micro SIM (3FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
Fotoaparát – hlavný
13 Mpx
13 Mpx
5 Mpx
13 Mpx
8 Mpx
8 Mpx
8 Mpx
8 Mpx
13 Mpx
13 Mpx
duálny 12 Mpx s Leica optikou
Fotoaparát – selfie
8 Mpx
8 Mpx
2 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
8 Mpx
5 Mpx
8 Mpx
8 Mpx
GPS
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ §§§
134,5 x 65,2 x 7,3 144,6 x 71,5 x 8,7
142,3 x 71 x 7,9
144,8 x 71,0 x 7,3 142,8 x 71,8 x 7,05
145 x 70,9 x 6,95
Procesor
Celková zdieľaná interná pamäť Typ SIM karty
Wi-Fi, USB, Bluetooth Rozmery telefónu (mm)
141,9 x 70,3 x 8,2
Hmotnosť (g)
§
143 x 71,4 x 8,6 154,5 x 76,5 x 7,85
140
143
154
132
156
138
139
143
155
120
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
až do 128 GB
do 128 GB
microSd do 128 GB
microSd až do 128 GB
microSd až do 32 GB
microSd do 128 GB
až do 32 GB
až do 32 GB
microSd až do 128 GB
microSd do 256 GB
microSd do 128 GB
E-mail klient Rozšíriteľná pamäť
146,8 x 72,6 x 7,5 132,9 x 70,1 x 9,95
/ /
Mobilný telefón podporuje.
144
— Mobilný telefón nepodporuje.
Nakupujte kedykoľvek a bez čakania aj na
telekom.sk
19
katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV PaRaMETRE TELEFÓNoV
PaRaMETRE TELEFÓNoV katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
poroVnaJte si parametre telefÓnoV
parametre telefÓnoV operačný systém Veľkosť a typ displeja
lenoVo moto G4 plus
lenoVo moto z plaY
samsunG GalaxY s7
Huawei noVa
cat® s30
cat s60
lG G5
sonY xperia xz
android 6.0.1
android 6
android 6 Marshmallow
android 6.0
android 6.0
android 6 Marshmallow
android 6.0.1
5,5" IPS LCd
Batéria
Procesor
Celková zdieľaná interná pamäť Typ SIM karty
3 000 mah
5,1" Super aMoLEd
5,0" Full Hd 1 920 x 1 080 IPS
android 5.1 Lollipop 4,5" 480 x 854 TFT s Corning® Gorilla® Glass 3
3 510 mah 3 000 mah (Li-Ion)
3 020 mah
3 000 mah
5,5" Super aMoLEd
4,7 TFT
5,3" QuadHd Quantum IPS
3 800 mah 2 800 mah (Li-Ion)
osemjadrový 64-bit Qualcomm Snapdragon 617
osemjadrový 64-bit Qualcomm Snapdragon 625
osemjadrový 2,3 GHz,1,6 GHz
Qualcomm Snapdragon 625 (4 x 2GHz + 4 x 2GHz)
štvorjadrový 1,1 GHz
štvorjadrový Qualcomm Snapdragon 801 2,5 GHz
16 GB, dostupných 11 GB
32 GB, dostupných 26 GB
32 GB
32 GB dostupných cca. 25 GB
8 GB
micro SIM (3FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
samsunG GalaxY s7 eDGe android 6 Marshmallow
Htc 10
Huawei mate 9
android 6.0.1
android 7.0
5,5" Super aMoLEd
5,2" S-LCd 5
5,9" Full Hd 1 920 x 1 080 LTPS
2 900 mah 3 600 mah (Li-Ion)
3 000 mah
4 000 mah
5,2" IPS LCd
štvorjadrový 2,1 GHz Snapdragon 820
Qualcomm Snapdragon 820 Processor 64-bit capable
osemjadrový 2,3 GHz,1,6 GHz
GB, z toho 32 GB 22 GB32dostupných
32 GB, dostupných približne 20 GB
32 GB
32 GB
64 GB dostupných cca 49,5 GB
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
parametre telefÓnoV
nexus 5x
operačný systém
android 6.0
microsoft lumia 950 xl
lG G paD 8.0 lte
Windows 10 android 4.4 KitKat Mobile 5,7" 2 560 x 1 440 5" IPS LCd Clearblack oLEd 8" dotykový s Gorilla Glass 4 android 6
Veľkosť a typ displeja
kapacitný IPS
Batéria
2 700 mah (integrovaná)
2 620 mah
3 340 mah
4 200 mah, Li-Pol
šesťjadrový 1,8 GHz
Qualcomm® Snapdragon 650, 64-bit
osemjadrový 2 000 MHz
štvorjadrový 1,2 GHz
16 GB, (10,44 GB dostupných)
32 GB
32 GB
16 GB
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
micro SIM (3FF)
®
Qualcomm HiSilicon Kirin 960 Snapdragon 820 osemjadrový
sonY xperia™ x
Procesor
Celková zdieľaná interná pamäť Typ SIM karty
Fotoaparát – hlavný
16 Mpx
16 Mpx
12 Mpx
12 Mpx
5,0 Mpx
13 Mpx
16 Mpx + 8 Mpx
23 Mpx
12 Mpx
12 Mpx
12 + 20 Mpx
Fotoaparát – hlavný
12 Mpx
23 Mpx
20 Mpx
5 Mpx
Fotoaparát – selfie
5 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
8 Mpx
2,0 Mpx
5 Mpx
8 Mpx
13 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
8 Mpx
Fotoaparát – selfie
5 Mpx
13 Mpx
5 Mpx
1 Mpx
GPS
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
GPS
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ §§§
76,5 x 152,9 x 156,4 x 76,4 x 6,99 7,9 – 9,8
142,4 x 69,6 x 7,9
141,2 x 69,1 x 7,1
141,9 x 72,74 x 13,25
147 x 73 x 13
149,4 x 73,9 x 7,7
146 x 72 x 8,1
150,9 x 72,6 x 7,7
147 x 72,6 x 7,9
143 x 69 x 7,9
Wi-Fi, USB, Bluetooth Rozmery telefónu (mm) Hmotnosť (g)
145,9 x 71,9 x 9,0 156,9 × 78,9 × 7,9
157
165
152
146
181
225
159
161
157
161
190
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
Rozšíriteľná pamäť
až do 128 GB
až do 256 GB
microSd až do 200 GB
až do 128 GB
microSd až do 64 GB
až do 128 GB
microSd
až do 256 GB
microSd až do 200 GB
do 2 TB
až do 256 GB
parametre telefÓnoV
ipHone 7
ipHone 7 plus
lenoVo tab3 8
lenoVo YoGa tab 3 10"
samsunG GalaxY tab s2 9.7 lte
acer aspire switcH 10 V
Huawei meDiapaD t1 8.0 lte pro
lenoVo a2010
lG k10 lte
acer liQuiD z530
lG G4
ioS 10
ioS 10
android 6
android 5.1
android 5
android 4.4
android 5.1
android 5.1
android 5.1
android 5.1 Lollipop
4,7" IPS LCd
5,5" IPS LCd
8" IPS LCd
10,1" IPS
9,7" Super aMoLEd
Windows® 10 Home 10,1" IPS s technológiou zero-air-gap
800 x 1 280 IPS
4,5" TN
5,3" IPS LCd 5" 1 280 x 720 IPS 1 280 x 720
kapacitný IPS
1 960 mah
2 900 mah
4 290mah
8 400 mah
5 870 mah
8 060 mah
4 800 mah
apple a10 Fusion
apple a10 Fusion
štvorjadrový Mediatek MT8735P 64-bit 1,0 Ghz
štvorjadrový osemjadrový Qualcomm Snapdragon 210 1,9 GHz +1,3 GHz
Intel® atomTM x5-Z8300
štvorjadrový 1,2 GHz
štvorjadrový MediaTek MT6735M 1,0 GHz
128 GB/256 GB
128 GB/256 GB
16 GB, dostupných 11 GB
16 GB
32 GB
32 GB eMMC
16 GB
nano SIM (4FF)
nano SIM (4FF)
micro SIM (3FF)
micro SIM (3FF)
nano SIM (4FF)
micro SIM (3FF)
micro SIM (3FF)
E-mail klient
operačný systém Veľkosť a typ displeja Batéria
Procesor
Celková zdieľaná interná pamäť Typ SIM karty
2 000 mah 2 300 mah (Li-Ion)
2 420 mah
3 000 mah
štvorjadrový 1,2 GHz
štvorjadrový 1,3 GHz
šesťjadrový 1,8 GHz
8 GB
16 GB
16 GB
32 GB (microSd až do 128 GB)
micro SIM (3FF)
nano SIM (4FF)
micro SIM (3FF)
micro SIM (3FF)
Fotoaparát – hlavný
12 Mpx
12 Mpx
5 Mpx
8 Mpx
8 Mpx
2 Mpx
5 Mpx
5 Mpx
13 Mpx
8 Mpx
16 Mpx
Fotoaparát – selfie
7 Mpx
7 Mpx
2 Mpx
8 Mpx
2,1 Mpx
5 Mpx
2 Mpx
2 Mpx
5 Mpx
8 Mpx
8 Mpx
GPS
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ / / §§§
§ §§§
138,3 x 67,1 x 7,1
158,2 x 77,9 x 7,3
210 x 125 x 8,9
262 x 180 x 8,95 210,6 x 127,7 x 7,9
131,5 x 66,5 x 9,9
146,6 x 74,8 x 8,8
144 x 70,3 x 8,9
75,3 x 149,1 x 8,9 157
Wi-Fi, USB, Bluetooth Rozmery telefónu (mm) Hmotnosť (g)
253 x 185 x 237,3 x 169,0 x 5,6 9,5 – 3,5
138
188
329
665
392
590
360
137
142
145
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
Rozšíriteľná pamäť
–
–
až do 64 GB
microSd až do 128GB
microSd až do 128 GB
až do 128GB
microSd do 32 GB
do 32 GB
microSd
microSd
microSd do 128 GB
Mobilný telefón podporuje.
20
Hmotnosť (g)
/ /
151,9 x 78,4 x 8,1 124,2 x 211 x 10,45
136
153
165
E-mail klient
§
§
§
342
§
Rozšíriteľná pamäť
–
do 200 GB
microSd až do 200 GB
microSd až 64 GB
/ /
E-mail klient
§
Wi-Fi, USB, Bluetooth Rozmery telefónu (mm)
— Mobilný telefón nepodporuje.
Nakupujte kedykoľvek a bez čakania aj na
telekom.sk
21
pokazenÉ zariadenie?
služba, ktorÁ dokÁže zachrÁniť život
katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
Vaše telefóny, tablety či notebooky opravíme v servise Pôjdeto vo vybraných Telekom Centrách.
roDinnÝ asistent PoMoC, aJ KEĎ NIE STE NaBLÍZKU Viac informácií na www.rodinnyasistent.sk alebo v našich Telekom Centrách.
V SPoLUPRÁCI S:
katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
vydaj sa na plavbu za zÁchranou ľudskÉho mozgu
prvÁ mobilnÁ hra, v ktorej mÔže k aždÝ pomÔcť vedcom v boji proti demencii. #gameforgood zÍskaj ju zadarmo na
Viac na http://www.seaheroquest.com/sk
24
Apple a logo Apple sú ochranné známky spoločnosti Apple Inc., registrované v USA a ďalších krajinách. App Store je značka služby spoločnosti Apple Inc. Android, Google Play a logo Google Play sú ochranné známky spoločnosti Google Inc. Používateľ aplikácie môže byť spoplatnený za spotrebu dát v súvislosti so stiahnutím aplikácie.
katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
nonstop predajňa u vÁs doma
bez čakania z pohodlia domova kuriérom zadarmo až k vám domov s vrátením tovaru a služieb do 14 dní bez udania dôvodu
www.telekom.sk
extra a web zľaV až do
40 € 25
katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV PodMIENKY
katalÓG mobilnÝcH telefÓnoV
poDmienkY
Všetky ceny v tejto brožúre sú uvedené v € s dPH. Zmena cien a ponuky je vyhradená. Ponuka mobilných telefónov platí od 1. 12. 2016 do vypredania zásob. Kompletnú ponuku zariadení nájdete aj v našom eShope na www.telekom.sk Technické parametre mobilných telefónov sa zhodujú s parametrami, ktoré uvádzajú výrobcovia. Podrobné informácie o akciových cenách mobilných telefónov sú uvedené v aktuálnom cenníku akciových zariadení a dostupné v každom Telekom Centre alebo na stránke www.telekom.sk. Výška mesačných poplatkov a ostatných služieb pre mesačné programy uvedených v tejto brožúre je uvedená v Cenníku pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s. – Cenník pre poskytovanie služieb prostredníctvom mobilnej siete. Záručný servis tovarov uvedených v tomto katalógu sa riadi Reklamačným poriadkom pre mobilné telefóny, ak nebude dohodnuté inak. 1) Ponuka platí do vypredania zásob alebo 30. 11. 2016. Účastníkovi, ktorý uzavrie dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb s paušálom Happy XS a vyšším, s kúpou akciového mobilného telefónu Huawei P9 lite, Lenovo IdeaPad 100S alebo Xbox one S, s viazanosťou aspoň na 24 mesiacov (ďalej len „Základný dodatok“), vzniká nárok na kúpu ďalšieho zariadenia za zvýhodnenú kúpnu cenu 0,04 € s dPH (ďalej len „Zariadenie“), a to výlučne v kombinácii (i) Huawei P9 lite s Huawei Y5 II alebo (ii) Lenovo IdeaPad 100S so Lenovo C2 alebo (iii) Xbox one S s Coolpad Porto S.
dvojitÁ radosť k xboxu vÁm pribalÍme aj smartfÓn K Magio TV alebo Magio internetu vám exkluzívne v Telekome dáme hernú konzolu Xbox one S s hrou Minecraft. K tomu vám pribalíme aj smartfón Coolpad Porto S a externú batériu ako darček.
Viac o podmienkach na str. 26/1 26
ne exkluzíVás len u n
Online nákup so zľavou! ez čakania z pohodlia domova §bk uriérom až k vám domov §s vrátenímzadarmo tovaru a služieb do 14 dní bez udania dôvodu § telekom.sk
Extra a web zľav až do
40 €
Kliknite na www.facebook.com/telekom.sk a staňte sa naším fanúšikom. Zabavíte sa, dozviete sa o všetkých novinkách a lákavých ponukách a môžete vyhrať skvelé ceny.
Viac informácií získate na internetovej adrese: na mobilnej stránke: na WAP-e: na Zákazníckej linke Telekom: v Telekom Centre
www.telekom.sk m.telekom.sk wap.t-zones.sk 0800 123 456 +421 903 903 903 (zo zahraničia)
06/2016 Mobile Benchmark SLOVAKIA