Katalog jarních cibulovin

Katalog jarních cibulovin

Úvod

Vážení obchodní přátelé,

Vážení obchodní priatelia,

uběhl další rok a my jsme pro Vás opět připravili nabídku jarních cibulovin pro rok 2013. V naší nabídce najdete Begonie, Jiřinky, Gladioly, Lilie, drobné cibuloviny i trvalky. Všechny námi dodávané cibuloviny pocházejí z Holandska a jejich kvalita je garantována Asociací distributorů značkových cibulovin Keurmerk. Nabídka obsahuje jednotlivě balené odrůdy i jednobarevné a různobarevné mixy. V řadě Standard Vám nabízíme jarní cibuloviny v obvyklé kvalitě s menším počtem a velikostí cibulí/hlíz za výhodnou cenu. V řadě Gardenia jsou zastoupeny novější, výkonnější odrůdy a větší velikost cibulí či hlíz. V řadě Nostalgie najdete nejprodávanější, tradiční a generacemi osvědčené odrůdy. Aktuální nabídka pro rok 2013 obsahuje více jak 200 druhů a odrůd cibulovin, a tak věříme, že uspokojí většinu Vašich zákazníků.

ubehol ďalší rok a my sme pre Vás opäť pripravili ponuku jarných cibuľovín na rok 2013. V našej ponuke nájdete Begónie, Georgíny, Gladioly, Ľalie, drobné cibuľoviny i trvalky. Všetky nami dodávané cibuľoviny pochádzajú z Holandska a ich kvalita je garantovaná Asociáciou distribútorov značkových cibuľovín Keurmerk. Ponuka obsahuje jednotlivo balené odrody i jednofarebné a rôznofarebné mixy. V rade Standard Vám ponúkame jarné cibuľoviny v obvyklej kvalite s menším počtom a veľkosťou cibúľ/hľúz za výhodnú cenu. V rade Gardenia sú zastúpené novšie, výkonnejšie odrody a väčšia veľkosť cibúľ či hľúz. V rade Nostalgie nájdete najpredávanejšie, tradičné a generáciami osvedčené odrody. Aktuálna ponuka na rok 2013 obsahuje viac ako 200 druhov a odrôd cibuľovín, a tak veríme, že uspokoja väčšinu Vašich zákazníkov.

Těšíme se na spolupráci a v nové sezóně Vám přejeme mnoho úspěchů.

Tešíme sa na spoluprácu a v novej sezóne Vám prajeme veľa úspechov.

S úctou Ing. Petr NOHEL generální ředitel NOHEL GARDEN a. s.

S úctou Jiří FALCMAN regionálny riaditeľ NOHEL GARDEN, s. r. o.

Centrální sklad ČR: NOHEL GARDEN a. s. 263 01 Dobříš, Budínek 86 Ředitelství: tel.: +420 318 533 511-2 fax: +420 318 533 513 e-mail: [email protected] www.nohelgarden.cz Objednávkové oddělení: tel.: +420 318 533 532-5 fax: +420 318 533 538 Zelená linka fax: 800 239 999 Neřetězcové oddělení: tel.: +420 318 533 570-2 fax: +420 318 533 546 Reklamační oddělení: tel.: +420 318 533 580-2 fax: +420 318 533 538

Regionální sklad Olomouc: Přerovská 621 783 71 Olomouc – Holice Tel.: +420 585 313 112 Tel./fax: +420 585 313 113 Gsm sklad: +420 728 679 384 e-mail: [email protected]

Centrálny sklad SR: Horákova 437/8 951 41 Lužianky Tel.: +421 377 920 306, 311 Fax: +421 377 784 042 E-mail: [email protected] www.nohelgarden.sk

Obsah Obsah

Dělení základních skupin jarních cibulnatých a hlíznatých rostlin:

Nostalgie linie / Nostalgia línia

4–5

Gardenia linie / Gardenia línia

6 – 12

Standard linie / Standard línia

13 – 15

Delenie základných skupín jarných cibuľnatých a hľúznatých rastlín: BEGÓNIE / BEGÓNIA ● crispa / crispa ● mnohokvětá / mnohokvetá ● převislá / previsnutá ● stále kvetoucí / stále kvitnúca ● velkokvětá / veľkokvetá ● třepenitá / rozstrapkaná ● velkokvětá lemovaná / veľkokvetá lemovaná ● velkokvětá žíhaná / veľkokvetá žíhaná JIŘINKA / GEORGÍNA ● kulovitá balky / guľovitá balky ● dekorační vysoká japonská dekoračná vysoká japonská ● dekorační nízká galery dekoračná nízka galery ● dekorační waterlily / dekoračná waterlily ● dekorační nízká / dekoračná nízka ● dekorační vysoká / dekoračná vysoká ● jednoduchá miňonka jednoduchá miňonka ● kaktusovitá nízká / kaktusovitá nízka ● kaktusovitá vysoká / kaktusovitá vysoká ● leknínokvětá / leknokvetá ● náhrdelníkovitá (okružovitá) náhrdelníková (okružovitá) ● orchideokvětá / orchideokvetá ● pomponky / pomponkovitá ● sasankovitá (anemonkovitá) sasankovitá (anemonkovitá) ● trpasličí / trpasličia GLADIOL / GLADIOLA ● velkokvěté mečíky (grandiflóra) veľkokveté gladioly (grandiflóra) ● motýlokvěté mečíky (butterfly) motýľokveté gladioly (butterfly) ● trpasličí mečíky / trpasličie gladioly LILIE / ĽALIA hybridy / ázijské hybridy ● botanické hybridy / botanické hybridy ● lilie dlouhokvěté / ľalie dlho kvitnúce ● orientální hybridy / orientálne hybridy ● lilie tygrovaná / ľalia tigrovaná ● trubkovité hybridy / trubkovité hybridy ● asijské

DROBNÉ CIBULOVINY DROBNÉ CIBUĽOVINY TRVALKY / TRVALKY

Cocktail linie / Cocktail línia

16

Směsi Harmonie / Zmesi Harmonie

16

Směsi Ekonomik / Zmesi Ekonomik

17

Speciální balení / Špeciálne balenia

18

Stojany / Stojany

19

3

Nostalgie linie Nostalgie línia

Řada Nostalgie obsahuje 29 druhů a odrůd, které zaujmou novým neotřelým designem s nádechem starých časů. Jedná se o nejprodávanější, tradiční a generacemi osvědčené jarní cibuloviny. Velikost karty je 13 x 21 cm. Rad Nostalgie obsahuje 29 druhov a odrôd, ktoré zaujmú novým neošúchaným dizajnom s nádychom starých časov. Ide o najpredávanejšie, tradičné a generáciami overené jarné cibuľoviny. Veľkosť karty je 13 x 21 cm. Výsadba, Výsadba, Sadzenie, Kiütetés, Auspfl., Planting

Jarní

Skupina, do které je rostlina zařazena (viz. strana 3)

Kvete, Kvitne, Kwitnie, Virágzás, Blüte, Flowering

III.–V.

Vzdálenost při výsadbě (spon) Vzdialenosť pri výsadbe (spon)

VII.–IX.

Hlíznatá rostlina

30 cm N0901831

80 cm

Kalendář s termíny výsadby a kvetení Kalendár s termínmi výsadby a kvitnutia

10 cm

Skupina, do ktorej je rastlina zaradená (viď. strana 3)

▼

Výška rostliny / Výška rastliny Hloubka výsadby / Hĺbka výsadby

415821fi

1

EAN kód zboží EAN kód tovaru

NG 171

0

Případné reklamace odesílejte společně se vzorkem na adresu: STICHTING KEURMERK BLOEMBOLLEN HOLLAND, P.O. Box 4, 2180 AA HILLEGOM (HOLANDSKO)

1

N O S T A L G I E

2

Violet

3

Stručná charakteristika rostliny, návod na pěstování v jazykových mutacích

4 5

Číslo zboží / Číslo tovaru

6

Cenová skupina / Cenová skupina

7

Stručná charakteristika rastliny, návod na pestovanie v jazykových mutáciách

8

Název odrůdy / Názov odrody

9

Název a bližší specifikace odrůd: ● k řezu ● do skalky ● do skupinových výsadeb ● k sušení

Názov a bližšia špecifikácia odrôd: ● na rez ● do skalky ● do skupinových výsadieb ● na sušenie

10 GB

GAYFEATHER

The Gayfeather is an interesting adornment for rockeries and perennial beds. It is also marvellous for cutting and drying. The plant is characterised by its thick heads of pinkish flowers on rigid stalks. Grow them in a sunny spot in porous, humus-rich soil. The Gayfeather is not difficult to grow and is completely frost-resistant.

D

PRACHTSCHARTE

H

DÍSZCSORBA

Prachtscharte ist eine interessante Zierde für den Steingarten und Dauerblumenauspflanzung. Gleichfallss passt sie zum Schnitt und zum Trocknen gut. Für die Pflanze sind zahlreiche blassrosafarbige Blütten und feste Stengel ty pisch. Die Pflanzen pflanzen wir auf einem sonnigen Ort in durchlässigem, humusreichem Boden. Prachtscharte ist nicht anspruchsvoll zu pflanzen und voll frostbeständig. Díszcsorba virág érdekes dísznövény a sziklakertekben és évelős kiultetben is. Úgyszintén nagyon jó megfelel a vágásra és szárításra is. A növény jelölt sűrű rózsaszínű virággal,erős szárakon. Növényt a napos vízátersztő helyen lehet termelnyi. Suskarda nem igényes a termelésre és egészen fagyálló.

PL

Latinský název / Latinský názov

LIATRA KŁOSOWA

Liatra jest interesującą ozdobą ogródków skalnych. Nadaje się także do cięcia i do suszenia. Jej cecha charakterystyczną są gęste kłosy żółtawych kwiatów. Rośliny uprawia się na nasłonecznionych stanowiskach, na zasobnej w humus i przepuszczalnej glebie. Jest to roślina niewymagająca dużej troski i jest w pełni odporna na mróz.

Šuškarda (k sušení)

SK

Jazykové mutace / Jazykové mutácie

Liatris spicata

Počet cibulí / Počet cibúľ

ŠUŠKARDA • LIATRA KŁOSOWA DÍSZCSORBA • PRACHTSCHARTE • GAYFEATHER 5ks 8/10 cm

ŠUŠKARDA

Šuškarda je zaujímavou ozdobou skaliek, trvalkových výsadieb. Rovnako sa veľmi dobre hodí k rezu a k sušeniu. Rastlina sa vyznačuje hustými klasmi ružovkastých kvetov na pevných stonkách. Rastliny pestujeme na slnečnom stanovišti v priepustnej, na humus bohatej pôde. Šuškarda je nenáročná na pestovanie a plne mrazuvzdorná.

CZ

401661xx

1

400401bí

N O S T A L G I E

Dodavatel (distributor) Dodávateľ (distribútor)

14 15 16 17

EAN kód cenové skupiny EAN kód cenovej skupiny

ŠUŠKARDA

18

Distributor ČR: NOHEL GARDEN a. s., Budínek 86, 263 01 Dobříš, ČR Distribútor SK: NOHEL GARDEN s r.o., Horákova 437/8, 951 41 Lužianky, SR

19

© Agentur Schanda / Austria, Design

© Nohel Garden a. s. / Czech Republic

403302fi

2

403302fi

N O S T A L G I E

De Caen

Acidanthera (do skalky)

404066če

1

401661xx

N O S T A L G I E

White

404066če

N O S T A L G I E

Queen Fabiola

Red

Sasanka (k řezu)

Brodie (k řezu)

Acidanthera bicolor var. murielae

Anemone coronaria

Broadiaea laxa

Canna greenleaves

ACIDANTHERA • ACIDANTERA • CSÍKOS GLADIÓLUSZ STERNGLADIOLE • ACIDANTHERA 10ks 6/8 cm

VETERNICA • ZAWILEC KORONÁS SZELLŐRÓZSA • ANEMONE • ANEMONE 10ks 4/5 cm

BRODEA • BRODIAEA CSILLAGHAGYMA • BRODIE • BRODIAEA

DOSNA • PACIORECZNIK EHETŐ KANNA • BLUMENROHR • CANNA

404107bí

405743fi

404107bí

N O S T A L G I E

N O S T A L G I E

KONVALINKA•KONWALIA MAJOWA•MÁJUSI GYÖNGYVIRÁG MAIGLÖCKCHEN•LILY OF THE VALLEY I

Dahlia hybrida GEORGINA • DALIA KERTI DÁLIA • DAHLIE • DAHLIA 1ks

1

405848or

406185žč

N O S T A L G I E

Big Brother

Procyon

Jiřinka (k řezu)

Jiřinka (k řezu)

Jiřinka (k řezu)

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

GEORGINA • DALIA KERTI DÁLIA • DAHLIE • DAHLIA II

I

N O S T A L G I E

Arabian Night

Jiřinka (do skupinových výsadeb)

1ks

406185žč

1

405828tč

N O S T A L G I E

Bluesette

Convallaria majalis

5/+

405848or

1

405743fi

Dosna (do skupinových výsadeb)

10ks

405828tč

1

Konvalinka (do skupinových výsadeb)

4ks

13

20

400401bí

3

Pravítko Pravítko

12

Šuškarda je zajímavou ozdobou skalek, trvalkových výsadeb. Rovněž se velmi dobře hodí k řezu a k sušení. Rostlina se vyznačuje hustými klasy narůžovělých květů na tuhých stoncích. Rostliny pěstujeme na slunném stanovišti v propustné, na humus bohaté půdě. Šuškarda je nenáročná na pěstování a plně mrazuvzdorná.

Velikost cibule / Veľkosť cibule

1

11

1ks


4

1ks


1ks

II

Nostalgie linie Nostalgie línia 409283xx

409381xx

2

410725rů

2

409283xx

N O S T A L G I E

N O S T A L G I E

Double Mix

FRÍZIA • FREZJE FRÉZIA • FRESIEN • FREESIA 7ks

FRÍZIA • FREZJE FRÉZIA • FRESIEN • FREESIA 5/+

411303or

8ks

5/6 cm

411325fi

1

N O S T A L G I E

N O S T A L G I E

Peter Pears

Gladiol (k řezu)

Gladiol (k řezu)

414362mo

1

7ks

2

N O S T A L G I E

Gladiol (k řezu)

415284xx

1

2

414802bí

N O S T A L G I E

Mix

Gladiol (k řezu)

Gladiolus hybridus

GLADIOLA • MIECZYK KARDVIRÁG • GLADIOLE • GLADIOLUS 12/14 cm

6ks

411984xx

Mix

Gladiolus hybridus



N O S T A L G I E

Video

414802bí

414682xx

N O S T A L G I E

Blue Magic

8ks

1

N O S T A L G I E

Gladiol (k řezu)


7ks

411984xx

411742rf

Gladiolus hybridus

414682xx

414362mo


6ks

2

Traderhorn

Gladiolus hybridus


Gladiolus hybridus

411742rf

411605če

N O S T A L G I E

Fidelio

Gladiolus hybridus 7ks


2

411325fi

Gladiol (k řezu)

Gladiolus hybridus

411605če

1

411303or

7ks

Nova Lux

Gladiol (k řezu)

Gladiolus hybridus

411044žl

N O S T A L G I E

Jester

Gladiol (k řezu)

Freesia hybrida

1

410763žč

N O S T A L G I E

Rose Supreme

Fresie (jednoduchá k řezu)

Freesia hybrida

411044žl

1

410725rů

N O S T A L G I E

Mix

Fresie (k řezu)

410763žč

1

409381xx

7ks


415821fi

1

415284xx

N O S T A L G I E

415821fi

N O S T A L G I E

Mix

Violet

Kosateček (k řezu)

Kosateček (k řezu)

Ismene (do skalky)

Iris hollandica

Iris hollandica

Ismene x festalis

Ixia

Liatris spicata

KOSATČEK • KOSAĆCE HOLLAND NŐSZIROM • SCHWERTLILIE • IRIS 10ks 8/9 cm

KOSATČEK • KOSAĆCE HOLLAND NŐSZIROM • SCHWERTLILIE • IRIS 10ks 7/8 cm

ISMENA • ISMENE PÓKLILIOM • ISMENE • ISMENE

IXIA • IKSJA LÉPLILIOM • KLEBSCHWERTEL • IXIA

1ks

ŠUŠKARDA • LIATRA KŁOSOWA DÍSZCSORBA • PRACHTSCHARTE • GAYFEATHER 5ks 8/10 cm

416501rb

417762bm

418703rb

2

2

416501rb

N O S T A L G I E

N O S T A L G I E

Lollypop

14/16 cm

2

5/+

425504xx

424504xx

N O S T A L G I E

Stargazer

Lilie (k řezu)

15ks

Šuškarda (k sušení)

424504xx

418703rb

N O S T A L G I E

Belgrado

Lilie (k řezu)

1ks

1

417762bm

Duhovice (k řezu)

Mix

Lilie (k řezu)

1

425504xx

N O S T A L G I E Mix

Pryskyřník (k řezu)

Dřípulka (do skupinových výsadeb)

Lilium hybridum

Lilium hybridum

Lilium hybridum

Ranunculus asiaticus

Sparaxis tricolor

ĽALIA • LILIE LILIOM • LILIE • LILY



ISKERNÍK • JASKIER BOGLÁRKA • HAHNENFUSS • BUTTERCUPS 8ks 5/6 cm

SPARAXIS • SPARAKSIS • CIGÁNYVIRÁG FRANSENSCHWERTEL • WAND FLOWER

14/16 cm

1ks

14/16 cm

1ks

14/16 cm

5

12ks

4/+

Gardenia linie Gardenia línia

Řada Gardenia nabízí 123 druhů a odrůd jarních cibulovin nejvyšší kvality. Cibule (hlízy) jsou nabaleny ve větším počtu a velikosti oproti základní řadě Standard. Velikost karty je 13 x 21cm. Rad Gardenia ponúka 123 druhov a odrôd jarných cibuľovín najvyššej kvality. Cibule (hľúzy) sú balené vo väčšom počte a veľkosti oproti základnému radu Standard. Veľkosť karty je 13 x 21cm. Kalendář s termíny výsadby a kvetení Kalendár s termínmi výsadby a kvitnutia

Guarante quality Asociace distributorů značkových cibulovin v Holandsku KEURMERK provádí pravidelné kontroly kvality, velikosti a odrůdové pravosti cibulí. Guarante quality Asociácia distribútorov značkových cibuľovín v Holandsku KEURMERK vykonáva pravidelné kontroly kvality a veľkosti cibúľ rovnako aj odrodovú pravosť.


2

3

4

5

6

7

8

9

8 cm

Výška rostliny / Výška rastliny

10

11

Skupina, do které je rostlina zařazena (viz str. 3) Skupina, do ktorej je rastlina zaradená (viď str. 3)

12

VELKOKVĚTÉ MEČÍKY GRANDIFLÓRA

80-100 cm

1

15 cm

Číslo zboží / Číslo tovaru

N1901063

Hloubka výsadby Hĺbka výsadby Vzdálenost při výsadbě (spon) Vzdialenosť pri výsadbe (spon)

Cenová skupina / Cenová skupina

6ks

411661fč

12/14 cm

JARNÍ

0 NG 125

3


1 2

Počet cibulí / Počet cibúľ

3

Gladiolus hybridus

Velikost cibule / Veľkosť cibule

4

s e y E t e v l Ve

Latinský název / Latinský názov Název odrůdy / Názov odrody

GB

GLADIOLUS

These Gladioli (grandiflora) come from South Africa and are particularly suitable for cutting and decorative beds. The plants form a vinaceous inflorescence 60–80cm long made up of funnel-shaped flowers up to 14cm in size. Plant the bulbs out in a sunny spot protected from the wind into well-aerated, porous humus and sufficiently moist soil. The plants dislike direct lime treatment or fresh fertilizer; they require a support and are cold-resistant. Cut the flower stems when the bottom buds show colour and they last for 10–14 days in a vase. To force flowering by up to 14 days, apply white unwoven fabric on the ground immediately after planting the bulbs out. In autumn after the first frosts, dig up the bulbs, clean and dry them and store in a cool place at a temperature of 8–10°C.

D

GLADIOLE

Gladiolen (grandiflora – grossblumige) stammen aus Südafrika ab und sind besonders zum Schnitt und für Ziergartenbeete geeignet. Die Pflanzen bilden traubenförmige Blütenstände 60–80 cm lang, mit trichterförmigen bis 14cm grossen Blüten dargestellt. Die Knollen pflanzen wir an einem sonnigen,, vor Wind geschützten Standort in einen gut gelockerten, humosen und denügend feuchten Boden. Die Pflanzen ertragen nicht unmittelbare Kalkdüngung oder frischen Dünger, verlangen eine Stütze und sind kühlbeständig. Die Blumenschäfte schneiden wir zur Zeit, wenn untere Knospen Farbe zeigen, und in der Blumenvase halten sie 10–14 Tage aus. Das Blühen können wir durch Streuen einer weissen ungewebten Textilie unmittelbar nach Anpflanzen bis um 14 Tage beschleunigen. Im Herbst und nach ersten Frösten stechen wir die Knollen aus reinigen, trocknen und bewahren auf einem kalten Ort bei 8–10 °C auf.

H

KARDVIRÁG

Dél-Afrikából származó kardvirág ( grandiflora- nagyvirágú), vágási célokra és díszkertekbe alkalmas. Borzas virágzata 60–80 cm hosszó, mely tölcsérszerű 14 cm nagyságó virágokból áll. A gumókat napsütötte, szélvédett helyre ültetjük, porhanyós, jó vízáteresztésű, humuszos és nedves talajba. Nem tűri a közvetlen trágyázást friss trágyával és mésszel. Támasztékot igényel, ellenáll a fagynak. A virágok szárait akkor vágjuk, mikor az első bimbók kiszínesednek. Vázában 10–14 napot bír ki. A virágzást meggyorsítjuk, ha kiültetés után fehér ( nem szőtt textillel ) takarjuk be. Ősszel az első fagyok után a gumókat kivesszük, megtisztítjuk, megszárítjuk és hideg helyen 8–10 °C hőmérsékleten tároljuk. Drb 6.

PL

SK

MEČÍK

Gladioly (grandiflora – velkokvěté) pocházejí z jižní Afriky a jsou vhodné zejména k řezu a na okrasné záhony. Rostliny vytvářejí hroznovitá květenství 60–80cm dlouhá tvořená nálevkovitými až 14cm velikými květy. Hlízky vysazujeme na slunné stanoviště chráněné před větrem do dobře prokypřené, propustné, humózní a dostatečně vlhké půdy. Rostliny nesnášejí přímé vápnění či hnojení čerstvým hnojem, vyžadují oporu a jsou chladuvzdorné. Květní stvoly řežeme v době, když spodní poupata ukazují barvu a ve váze vydrží 10–14 dnů. Kvetení můžeme urychlit až o 14dnů nastláním bílé netkané textilie bezprostředně po výsadbě. Na podzim po prvních mrazech hlízky vyryjeme, očistíme, osušíme a skladujeme na chladném místě při 8 –10°C.

Gladiol (k řezu) Gladiola ❘ Mieczyk ❘ Kardvirág ❘ Gladiole ❘ Gladiolus

Názov a bližšia špecifikácia odrôd ● na rez ● do skalky ● do skupinových výsadieb ● do pestovateľských nádob ● do kvetináča ● na sušenie ● ťahavá na rez ● izbová rastlina

I

400560mo

400560mo

4 JARNÍ

© Agentur Schanda / Austria, Design

5/6 cm

9 10 11

13 14 15 16 17 18 19

401764xx

401764xx

2 JARNÍ

1ks I


401900bí

401900bí

PODZIMNÍ

Agapanthus hybridus

Anemone coronaria

Astilbe arendsii

Kalokvět (do květníků) Agapanthus ❘ Agapanthus ❘ Szerelemvirág ❘ Schmucklilie ❘ Agapanthus

Sasanka (plnokvětá k řezu) Veternica ❘ Zawilec ❘ Koronás szellőrózsa ❘ Anemone ❘ Anemone

Čechrava (do skupinových výsadeb) Astilba ❘ Tawułka ❘ Csótárvirág ❘ Astilbe ❘ Astilbe

St. Brigid

6

20


Stručná charakteristika rostliny, návod na pěstování v jazykových mutacích Stručná charakteristika rastliny, návod na pestovanie v jazykových mutáciách

12ks

8

Distributor ČR: NOHEL GARDEN a. s., Budínek 86, 263 01 Dobříš, ČR Distribútor SK: NOHEL GARDEN s r.o., Horákova 437/8, 951 41 Lužianky, SR

Cizojazyčné názvy Cudzojazyčné názvy

1ks

7

GLADIOLA

Gladioly (grandiflora – veľkokveté) pochádzajú z Južnej Afriky a sú vhodné hlavne k rezu a na okrasné záhony. Rastliny vytvárajú strapcovité kvetenstvo 60–80 cm dlhé, tvorené nálievkovitými až 14 cm veľkými kvetmi. Hľúzky vy sádzame na slnečné stanovisko, chránené pred vetrom do dobre prekyprenej, priepustnej, humóznej a dostatočne vlhkej pôdy. Rastliny neznášajú prieme vápnenie či hnojenie čerstvým hnojom. Vyžadujú oporu a sú chladuvzdorné. Kvetné stvoly režeme v dobe, keď spodné puky vyfarbujú. Vo váze vydržia 10–14 dní. Kvitnutie môžeme urýchliť až o 14 dní nastlaním bielej nejtkanej textílie bezprostredne po výsadbe. Na jeseň po prvých mrazoch hľúzky vyberieme, očistíme, usušíme a skladujeme na chladnom mieste 8–10 °C.

CZ

6

12

MIECZYK

Mieczyki (grandiflora - wielkokwiatowe) pochodzą z Południowej Afryki i nadają na rabatki kwiatowe. Rośliny tworzą winogronowe kwiatostany o długości nawet do 60–80 cm utworzone z wielkich, lejkowatych kwiatów o długości nawet 14 cm. Bulwy należy sadzić na nasłonecznionych stanowiskach odsłoniętych od wiatru, na dobrze spulchnionej, przepuszczalnej i wystarczająco wilgotnej glebie. Rośliny nie znoszą bezpośredniego nawożenia wapnem, czy też świeżym obornikiem. Wymagają podpór i są odporne na ochłodzenia. Kwiatostany mieczyków najlepiej ścinać w okresie, kiedy dolne kwiatostany nie są jeszcze rozwinięte, ponieważ w wazonie wytrzymają nawet 10–14 dni. Kwitnienie mieczyków można przyspieszyć nawet o 14 dni, pod warunkiem, że bezpośrednio po wysadzeniu bulwy przykryje się białą folią. Jesienią bulwy należy wykopać, oczyścić i przechowywać w chłodnym miejscu w temperaturze 8–10 °C.

Název a bližší specifikace odrůd ● k řezu ● do skalky ● do skupinových výsadeb ● do truhlíku ● do květníku ● k sušení ● pnoucí k řezu ● pokojová rostlina

5

2 JARNÍ


Pravítko Pravítko

Gardenia linie Gardenia línia 1ks I

401920rů

401920rů

2 JARNÍ

401950če

1ks

401950če

I

2 JARNÍ

2ks 3/5 cm

402001če

3

402001če

JARNÍ

2ks 4/5 cm

402341žč

5

402341žč

JARNÍ

2ks 4/5 cm

402361bč

5

402361bč

JARNÍ

PODZIMNÍ

2ks 4/5 cm

Astilbe arendsii

Astilbe arendsii

Arum italicum

Begonia crispa marginata

Begonia crispa marginata



Aron (do skupinových výsadeb) Áron ❘ Obrazki włoskie ❘ Olasz kontyvirág ❘ Aronstab ❘ Arum

Begónie (do truhlíku) Begónia ❘ Begonia ❘ Gumós begónia ❘ Begonie ❘ Begonia


402501or

402501or

5 JARNÍ

402521rů

5/6 cm

5 JARNÍ

2ks 5/6 cm

402541če

402541če

6 JARNÍ

2ks 5/6 cm

402581žl

6

402581žl

JARNÍ

3ks 5/6 cm

402598xx

7

402598xx

JARNÍ

Begonia pendula

Begonia pendula

Begonia pendula

Begonia pendula

Begonia pendula






2ks 5/6 cm

402743če

402743če

4 JARNÍ

2ks 5/6 cm

Begonia tuberhybrida

2ks

4 JARNÍ

2ks 5/6 cm


402823rů

402823rů

402753so

402753so



5/6 cm

402521rů

2ks

4 JARNÍ

2ks 4/5 cm

402961žl

402961žl

5 JARNÍ

4 JARNÍ

3ks 4/5 cm

402798xx

7

402798xx

JARNÍ




403041br

403041br

2ks 5/6 cm

Mi x


2ks 4/5 cm

402783žl

402783žl

Mix

5 JARNÍ

1ks I

4 JARNÍ

Begonia fimbriata


403901or

403901or

402803or

402803or

4 JARNÍ

1ks I

403921or

403921or

2 JARNÍ

Begonia fimbriata

Begonia picotee

Begonia marmorata

Canna bicolorleaves

Canna brownleaves




Dosna (do skupinových výsadeb) Dosna ❘ Paciorecznik ❘ Ehető kanna ❘ Blumenrohr ❘ Canna


7

Kaspit


403941rů

2

403941rů

JARNÍ

1ks I

403965če

3

403965če

JARNÍ

1ks I

404045žč

3

404045žč

JARNÍ

1ks I

404081žl

2

404081žl

JARNÍ

1ks I

404101čž

3

404101čž

JARNÍ

Canna brownleaves

Canna brownleaves

Canna greenleaves

Canna greenleaves

Canna indica






5ks I

404110bí

4

404110bí

JARNÍ

5ks 8/9 cm

404342če

3

404342če

JARNÍ

Cleopatra

10ks 6/+ cm

Lucifer

404360xx

2

404360xx

JARNÍ

Convallaria majalis

Crocosmia crocosmiiflora

Crocosmia crocosmiiflora

Konvalinka (do skupinových výsadeb) ❘ Konvalinka Konwalia majowa ❘ Májusi gyöngyvirág ❘ Maiglöckchen ❘ Lily of the Valley

Montbrecie (do skupinových výsadeb) Montbrecie ❘ Montbrecie ❘ Kerti sáfrányfű ❘ Montbretie ❘ Montbretia

Montbrecie (do skupinových výsadeb) Montbrecie ❘ Montbrecie ❘ Kerti sáfrányfű ❘ Montbretie ❘ Montbretia

1ks I

405533ož

405533ož

3 JARNÍ

1ks I

I

4 JARNÍ

1ks I

I

Mix

405573tč

3

405573tč

JARNÍ

405303bf

405303bf

2 JARNÍ

1ks I

I

2 JARNÍ

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Jiřinka (k řezu) Georgina ❘ Dalia ❘ Kerti dália ❘ Dahlie ❘ Dahlia


l MarbleBal

Eveline

1ks

405313fb

405313fb

405742fi

405742fi

3 JARNÍ

1ks I

405752tč

2

405752tč

JARNÍ

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Jiřinka (do truhlíku) Georgina ❘ Dalia ❘ Kerti dália ❘ Dahlie ❘ Dahlia



Jiřinka (do skupinových výsadeb) Georgina ❘ Dalia ❘ Kerti dália ❘ Dahlie ❘ Dahlia


Rembrandt

Cezanne

1ks

405562rž

405562rž

1ks

Lucifer

405786čb

405786čb

2 JARNÍ

1ks I

405845bf

3

405845bf

JARNÍ

e Claudett

Singer

1ks I

405850čr

405850čr

4 JARNÍ

1ks I

405885žč

405885žč

4 JARNÍ

on Ellen Houst

1ks I

405925bč

3

405925bč

JARNÍ

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida






er LittleTig

Brisiptoeld Str

Caballero

8

Penelope

Edinburg


406065fb

406065fb

2 JARNÍ

1ks I

I

I

14/+ cm

I

406645sr

5

406645sr

JARNÍ

1ks I

406675rb

3

406675fb

JARNÍ

1ks I

406685čž

406685čž

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida






ess c n i r P k r Pa

406785žč

406785žč

3 JARNÍ

1ks I

406865tč

406865tč

2 JARNÍ

Prianrsneval C

1ks I

406925oč

4

406925oč

JARNÍ

1ks I

407225rů

3

407225rů

JARNÍ

1ks I

407265fb

407265fb

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida






407523rč

407523rč

3 JARNÍ

r Sparkle

Nuit D’été

1ks I

407665fr

407665fr

2 JARNÍ

1ks I

407805tč

2

407805tč

JARNÍ

I

407815or

2

407815or

JARNÍ

3 JARNÍ

r Vancouve

Othtro’sill T

1ks

2 JARNÍ

Cpecotlaorcle S

Ccluarira s b O

Dahlia hybrida

Nneiuwm n Mille

1ks

1ks

Dahlia hybrida

HyPimento

1ks

2 JARNÍ

Dahlia hybrida

MisteryDay

1ks

406512rů

406512rů

1ks 2/3 cm

408120rb

408120rb

3 JARNÍ

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dahlia hybrida

Dicentra spectabilis





Srdcovka (do skupinových výsadeb) ❘ Srdcovka ❘ Serduszka okazała Nagy szívvirág ❘ Zweifarbige Herzblume ❘ Bleending Heart

409082xx

409082xx

2 JARNÍ

Franz Kafka

7ks 5/+

409282xx

409282xx

2 JARNÍ

Natal

6ks 12/14

NewBaby

410461mb

410461mb

3 JARNÍ

6ks 12/14

410491bh

4

410491bh

JARNÍ

6ks 12/14cm

410581tč

410581tč

3 JARNÍ

PODZIMNÍ

Eucomis bicolor

Freesia hybrida

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Chocholatice (do skupinových výsadeb) Chocholka ❘ Eukomis ❘ Kétszínű üstökliliom ❘ Schopflilie ❘ Pineapple Lily

Fresie (k řezu) Frízia ❘ Frezje ❘ Frézia ❘ Fresien ❘ Freesia




ix Double M

BlueFrost

9

Buccaco

Expresso

Gardenia linie Gardenia línia 8ks 12/14 cm

410624fm

3

410624fm

JARNÍ

6ks 12/14 cm

410681zč

3

410681zč

JARNÍ

6ks 12/14 cm

410761žč

2

410761žč

JARNÍ

411021tm

6ks

411021tm

12/14 cm

3 JARNÍ

411261fč

6ks

3

411261fč

12/14 cm

JARNÍ

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus






Fidelio

8ks 12/14 cm

411304or

2

411304or

JARNÍ

Jester

Erin

8ks 12/14 cm

411424rů

2

411424rů

JARNÍ

6ks 12/14 cm

411521čž

4

411521čž

JARNÍ

Nori Blue

8ks 12/14 cm

411604če

2

411604če

JARNÍ

Passos

6ks 12/14 cm

411661fč

3

411661fč

JARNÍ

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus






PeterPears

6ks 12/14 cm

411741rf

2

411741rf

JARNÍ

RoseSupreme

6ks 12/14 cm

411761fm

4

411761fm

JARNÍ

Stereo

8ks 12/14 cm

411804bí

2

411804bí

JARNÍ

Traderhorn

6ks 12/14

411841rč

3

411841rč

JARNÍ

Velvet Eyes

6ks 12/14 cm

412081xx

4

412081xx

JARNÍ

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gladiolus nanus






6ks 10/12 cm

412600čb

412600čb

hpeitreity W Pros

Violetta

Video

3 JARNÍ

6ks 10/12 cm

412780ož

412780ož

2 JARNÍ

1ks 15/20 cm

413020žč

413020žč

8 JARNÍ

Wineand Roses

2ks 5/6 cm

413141čb

413141čb

6 JARNÍ

Mix

1ks I.

413430čž

2

413430čž

JARNÍ

Franss Hal

Gladiolus hybridus

Gladiolus hybridus

Gloriosa rothschildiana

Sinningia hybrida

Hemerocallis hybridum



Glorioza (pnoucí k řezu) Glorióza ❘ Glorioza ❘ Pompás kúszóliliom ❘ Gloriosa ❘ Gloriosa

Gloxinie (pokojová rostlina) Gloxínie ❘ Gloxinie ❘ Csuporka ❘ Gloxinie ❘ Gloxinia

Denivka (do skupinových výsadeb) Ľaliovka ❘ Liliowiec ❘ Sásliliom ❘ Taglilie ❘ Day Lily

MadedmeoPissaerllise

PrinMceasrsgaret Rose

10

KaiserFriedrich

Gardenia linie Gardenia línia 413440rů

1ks

3

413440rů

I

JARNÍ

413480če

1ks

2

413480če

I

JARNÍ

1ks I

413600zb

3

413600zb

JARNÍ

1ks I

ta a n i g r a m Albo

413615žz

3

413615žz

JARNÍ

1ks I.

413617ze

3

413617ze

JARNÍ

Halcyon



Hosta undulata

Hosta fortunei

Hosta



Funkie (do skupinových výsadeb) Funkia ❘ Funkia ❘ Árnyékliliom ❘ Herzlilie ❘ Plantain Lily



val Childern’sFesti

3ks I

414295rů

2

414295rů

JARNÍ

10ks 8/9 cm

414440bí

2

414440bí

JARNÍ

1ks I

414735hž

4

414735hž

JARNÍ

d Gold Standar

1ks I

414740mb

4

414740mb

JARNÍ

1ks I

414760bž

4

414760bž

JARNÍ

PODZIMNÍ

Incarvillea

Iris hollandica

Iris germanica

Iris germanica

Iris germanica

Incarvillea (do skupinových výsadeb) Inkarvillea ❘ Incarvillea ❘ Incarvillea ❘ Incarvillea ❘ Incarvillea

Kosateček (k řezu) Kosatček ❘ Kosaćce ❘ Holland nőszirom ❘ Schwertlilie ❘ Iris

Kosatec (k řezu) Kosatec ❘ Irys ❘ Kék nőszirom ❘ Deutsche Schwertlilie ❘ Iris



n WhitePerfectio

Delavayi

1ks 14/16 cm

414801bí

2

414801bí

JARNÍ

15ks 5/+ cm

415283xx

2

415283xx

JARNÍ

tep iCrcle S

Bronze

5ks 10/12 cm

415861bí

415861bí

2 JARNÍ

2ks 14/16 cm

416204žč

3

416204žč

JARNÍ

1ks 18/20 16/18cm cm

Mix

Ixia

Ismene (do skalky) Ismena ❘ Ismene ❘ Pókliliom ❘ Ismene ❘ Ismene

Duhovice (k řezu) Ixia ❘ Iksja ❘ Lépliliom ❘ Klebschwertel ❘ Ixia

416225rů

3

416225rů

JARNÍ

1ks 16/18

416233žl

3

416232žl

JARNÍ PODZIMNÍ

PODZIMNÍ

1ks 18/20 cm 16/18

416213bč

Liatris spicata

Lilium hybridum

Lilium hybridum

Šuškarda (k sušení) Šuškarda ❘ Liatra kłosowa ❘ Díszcsorba ❘ Prachtscharte ❘ Gayfeather

Lilie (k řezu) Ľalia ❘ Lilie ❘ Liliom ❘ Lilie ❘ Lily


2ks 14/16 cm

Cancun

416644tč

416644tč

3 JARNÍ

2ks 14/16 cm

416824or

416824or

PODZIMNÍ

3 JARNÍ

1ks 16/18cm

416834če

PODZIMNÍ

Lilium hybridum

Lilium hybridum


Lilie (plnokvětá k řezu) Ľalia ❘ Lilie ❘ Liliom ❘ Lilie ❘ Lily




11

Menorca

JARNÍ PODZIMNÍ

Lilium hybridum

Monte Negro

3

416834če

Lilium hybridum

Foragtaana M

JARNÍ

WhitePixels

Lilium hybridum

Elodie

3

416213bč

PODZIMNÍ

PODZIMNÍ

Ismene x festalis

Festival

Sphinx

Gardenia linie Gardenia línia 2ks 14/16 cm

416844br

3

416844br

JARNÍ

2ks 14/16 cm

416983bí

4

416983bí

JARNÍ

PODZIMNÍ

14/16

5/6 cm

3 JARNÍ

2ks 14/16 cm

417793bž

3

417793bž

JARNÍ

1ks 14/16 cm

417823če

417823če

Lilium hybridum

Lilium hybridum

Lilium hybridum

Lilium hybridum

Lilium hybridum






417901rč

2

417901rč

JARNÍ

y Black Beaut

White

1ks 16/18

3 JARNÍ

418721fž

418721fž

3 JARNÍ

1ks 18/20 cm

419021or

4

419021or

JARNÍ

ter Starfigh

Cassandra

1ks 16/18 cm

419321bí

5

419321bí

JARNÍ

5ks I

423965rů

423965rů

4 JARNÍ

Lilium hybridum

Lilium hybridum

Lilium hybridum

Lilium hybridum

Oxalis triangularis

Lilie (do skupinových výsadeb) Ľalia ❘ Lilie ❘ Liliom ❘ Lilie ❘ Lily




Šťavel (do truhlíku) Kyslička ❘ Szczawik ❘ Madársóska ❘ Sauerblume ❘ Purple Shamrock

424503xx

2

424503xx

JARNÍ

1ks 14/16 cm

425740če

425740če

4 JARNÍ

Regale

AfrQicuaenen

Tom Pouce

Miss Birma

8ks

14/16

417621tč

417621tč

PODZIMNÍ

Rosela’sDream

1ks

1ks

8ks 7/9 cm

426001xx

2

426001xx

JARNÍ

1ks 14/16

434000žo

5

434000žo

JARNÍ

1ks 14/16

434010bí

434010bí

5 JARNÍ

PODZIMNÍ

Ranunculus asiaticus

Sprekelia formosissima

Tigridia pavonia

Zantedeschia aethiopica

Zantedeschia albomaculata

Pryskyřník (k řezu) Iskerník ❘ Jaskier ❘ Boglárka ❘ Hahnenfuss ❘ Buttercups

Sprekelia (do skalky) Sprekelia ❘ Sprekelia ❘ Jakabliliom ❘ Jakobslilie ❘ Sprekelia

Tygřice (do skupinových výsadeb) ❘ Tigrídia Tygrysówka pawia ❘ Pávaszemes tigrisvirág ❘ Tigerblume ❘ Tiger Flower

Kala (k řezu) Kala ❘ Kalijka ❘ Tölcsérvirág ❘ Zimmerkalla ❘ Calla Lily


Mix

1ks 12/14 cm

434020žl

434020žl

4 JARNÍ

1ks 12/14 cm

434200rů

434200rů

5 JARNÍ

Treasure

Mix

1ks 14/16

434205rf

6

434205rf

JARNÍ

1ks 14/16

434210tč

6

434210tč

JARNÍ

1ks 14/16

434220or

434220or

Zantedeschia elliottiana

Zantedeschia rehmannii

Zantedeschia rehmannii

Zantedeschia

Zantedeschia






Lily iPcasso

12

MajeRsetdic

Mango

4 JARNÍ

Standard linie Standard línia

Řada Standard zahrnuje 34 druhů a odrůd jarních cibulovin. Jedná se o zboží s nízkou cenou, balí se zde menší počet a velikost cibulí (hlíz), ale samozřejmě vždy plně květuschopných. Velikost karty je 13 x 21cm. Rad Standard zahŕňa 34 druhov a odrôd jarných cibuľovín. Jedná sa o tovar s nízkou cenou, ktorý je balený s menším počtom a veľkosťou cibúľ (hľúz), ale samozrejme vždy schopných plne kvitnúť. Veľkosť karty je 13 x 21cm.

3

4

5

6


Kalendář s termíny výsadby a kvetení Kalendár s termínmi výsadby a kvitnutia

➙

2

Výška rostliny Výška rastliny

➙

1

➙

Skupina, do které je rostlina zařazena (viz str. 3) Skupina, do ktorej je rastlina zaradená (viď str. 3)

Vzdálenost při výsadbě (spon) Vzdialenosť pri výsadbe (spon)

➙

Hloubka výsadby Hĺbka výsadby

➙

Cizojazyčné názvy Cudzojazyčné názvy

Názov a bližšia špecifikácia odrôd ● na rez ● do skalky ● do skupinových výsadieb ● do pestovateľských nádob ● na sušenie

➙

Název a bližší specifikace odrůd ● k řezu ● do skalky ● do skupinových výsadeb ● do truhlíku ● k sušení

Guarante quality Asociace distributorů značkových cibulovin v Holandsku KEURMERK provádí pravidelné kontroly kvality, velikosti a odrůdové pravosti cibulí. Guarante quality Asociácia distribútorov značkových cibuľovín v Holandsku KEURMERK vykonáva pravidelné kontroly kvality a veľkosti cibúľ rovnako aj odrodovú pravosť.

7❀ 8 ❀ 9 ❀ 10

11

12

Cenová skupina Cenová skupina

Číslo zboží Číslo tovaru

Velikost cibule Veľkosť cibule 411983xx

823711

NG 125

1


10/12 cm

V·E NEJLEP·Í PRO ZAHRADU

Gladiol (k řezu) Gladiola ● Mieczyk ● Kardvirág Gladiole ● Gladiolus

VELKOKVùTÉ MEâÍKY GRANDIFLÓRA GB GLADIOLUS These Gladioli (grandiflora) come from South Africa and are particularly suitable for cutting and decorative beds. The plants form a vinaceous inflorescence 60-80cm long made up of funnel-shaped flowers up to 14cm in size. Plant the bulbs out in a sunny spot protected from the wind into well-aerated, porous humus and sufficiently moist soil. The plants dislike direct lime treatment or fresh fertilizer; they require a support and are cold-resistant. Cut the flower stems when the bottom buds show colour and they last for 10-14 days in a vase. To force flowering by up to 14 days, apply white unwoven fabric on the ground immediately after planting the bulbs out. In autumn after the first frosts, dig up the bulbs, clean and dry them and store in a cool place at a temperature of 8-10°C.

Gladiolus hybridus

D GLADIOLE Gladiolen (grandiflora – grossblumige) stammen aus Südafrika ab und sind besonders zum Schnitt und für Ziergartenbeete geeignet. Die Pflanzen bilden traubenförmige Blütenstände 60-80 cm lang, mit trichterförmigen bis 14cm grossen Blüten dargestellt. Die Knollen pflanzen wir an einem sonnigen,, vor Wind geschützten Standort in einen gut gelockerten, humosen und denügend feuchten Boden. Die Pflanzen ertragen nicht unmittelbare Kalkdüngung oder frischen Dünger, verlangen eine Stütze und sind kühlbeständig. Die Blumenschäfte schneiden wir zur Zeit, wenn untere Knospen Farbe zeigen, und in der Blumenvase halten sie 10 – 14 Tage aus. Das Blühen können wir durch Streuen einer weissen ungewebten Textilie unmittelbar nach Anpflanzen bis um 14 Tage beschleunigen. Im Herbst und nach ersten Frösten stechen wir die Knollen aus reinigen, trocknen und bewahren auf einem kalten Ort bei 8 – 10 °C auf.

H KARDVIRÁG Dél-Afrikából származó kardvirág ( grandiflora- nagyvirágú), vágási célokra és díszkertekbe alkalmas. Borzas virágzata 60 – 80 cm hosszó, mely tölcsérszerű 14 cm nagyságó virágokból áll. A gumókat napsütötte, szélvédett helyre ültetjük, porhanyós, jó vízáteresztésű, humuszos és nedves talajba. Nem tűri a közvetlen trágyázást friss trágyával és mésszel. Támasztékot igényel, ellenáll a fagynak. A virágok szárait akkor vágjuk, mikor az első bimbók kiszínesednek. Vázában 10 - 14 napot bír ki. A virágzást meggyorsítjuk, ha kiültetés után fehér ( nem szőtt textillel ) takarjuk be. Ősszel az első fagyok után a gumókat kivesszük, megtisztítjuk, megszárítjuk és hideg helyen 8 – 10 °C hőmérsékleten tároljuk. Drb 6.

PL MIECZYK Mieczyki (grandiflora - wielkokwiatowe) pochodzą z Południowej Afryki i nadają na rabatki kwiatowe. Rośliny tworzą winogronowe kwiatostany o długości nawet do 60 -80 cm utworzone z wielkich, lejkowatych kwiatów o długości nawet 14 cm. Bulwy należy sadzić na nasłonecznionych stanowiskach odsłoniętych od wiatru, na dobrze spulchnionej, przepuszczalnej i wystarczająco wilgotnej glebie. Rośliny nie znoszą bezpośredniego nawożenia wapnem, czy też świeżym obornikiem. Wymagają podpór i są odporne na ochłodzenia. Kwiatostany mieczyków najlepiej ścinać w okresie, kiedy dolne kwiatostany nie są jeszcze rozwinięte, ponieważ w wazonie wytrzymają nawet 10 – 14 dni. Kwitnienie mieczyków można przyspieszyć nawet o 14 dni, pod warunkiem, że bezpośrednio po wysadzeniu bulwy przykryje się białą folią. Jesienią bulwy należy wykopać, oczyścić i przechowywać w chłodnym miejscu w temperaturze 8-10°C.

SK GLADIOLA Gladioly (grandiflora – veľkokveté) pochádzajú z Južnej Afriky a sú vhodné hlavne k rezu a na okrasné záhony. Rastliny vytvárajú strapcovité kvetenstvo 60 – 80 cm dlhé, tvorené nálievkovitými až 14 cm veľkými kvetmi. Hľúzky vysádzame na slnečné stanovisko, chránené pred vetrom do dobre prekyprenej, priepustnej, humóznej a dostatočne vlhkej pôdy. Rastliny neznášajú prieme vápnenie či hnojenie čerstvým hnojom. Vyžadujú oporu a sú chladuvzdorné. Kvetné stvoly režeme v dobe, keď spodné puky vyfarbujú. Vo váze vydržia 10 – 14 dní. Kvitnutie môžeme urýchliť až o 14 dní nastlaním bielej nejtkanej textílie bezprostredne po výsadbe. Na jeseň po prvých mrazoch hľúzky vyberieme, očistíme, usušíme a skladujeme na chladnom mieste 8 – 10 °C.

CZ MEČÍK

ks X

7 MI HI

GH

QU

AL

IT

Gladioly (grandiflora – velkokvěté) pocházejí z jižní Afriky a jsou vhodné zejména k řezu a na okrasné záhony. Rostliny vytvářejí hroznovitá květenství 60 – 80cm dlouhá tvořená nálevkovitými až 14cm velikými květy. Hlízky vysazujeme na slunné stanoviště chráněné před větrem do dobře prokypřené, propustné, humózní a dostatečně vlhké půdy. Rostliny nesnášejí přímé vápnění či hnojení čerstvým hnojem, vyžadují oporu a jsou chladuvzdorné. Květní stvoly řežeme v době, když spodní poupata ukazují barvu a ve váze vydrží 10 – 14 dnů. Kvetení můžeme urychlit až o 14dnů nastláním bílé netkané textilie bezprostředně po výsadbě. Na podzim po prvních mrazech hlízky vyryjeme, očistíme, osušíme a skladujeme na chladném místě při 8 – 10°C.

Y

Distributor ČR: NOHEL GARDEN a. s., Budínek 86, 263 01 Dobříš, ČR Distribútor SK: NOHEL GARDEN s r.o., Horákova 437/8, 951 41 Lužianky, SR © Agentur Schanda / Austria, Design

Latinský název Latinský názov

Počet cibulí Počet cibúľ

Název odrůdy Názov odrody

Stručná charakteristika rostliny, návod na pěstování v jazykových mutacích Stručná charakteristika rastliny, návod na pestovanie v jazykových mutáciách

13




Standard linie Standard línia 400402bí

1

400402bí

401660xx

1

401660xx

HLÍZNATÁ ROSTLINA


Acidanthera (do skalky) Acidanthera ● Acidantera ● Csíkos gladiólusz Sterngladiole ● Acidanthera

HLÍZNATÁ ROSTLINA


W IGH

QU

AL

IT

D

402848če

3

402848če

HI

GH

QU

AL

IT

O

3

402882žl

T¤EPENITÁ BEGÓNIE

Begonia fimbriata


T¤EPENITÁ BEGÓNIE

HI

GH

QU

A

s W 2kE L L O

2

405905čb

HI

GH

QU

A

T LI



DEKORAâNÍ VYSOKÁ

HI

GH

QU

A

LU

410663bč

2

410663bč

C

K

HI

GH

QU

VELKOKVùTÉ MEâÍKY GRANDIFLÓRA


Gladiolus hybridus

s INA 7kR E N T

F

HI

GH

QU

AL

IT

Y

EE

HI

GH

QU



A



IG

HI

GH

IT

JE

HI

GH

QU

AL

IT

GH

QU

AL

IT


N

14

O

HI

GH

QU

AL

IT

Y

DEKORAâNÍ NÍZKÁ

U

HI

GH

QU

Y

2

409380xx V·E NEJLEP·Í PRO ZAHRADU

HLÍZNATÁ ROSTLINA

Fresie (jednoduchá k řezu) Frízia ● Frezje ● Frézia Fresien ● Freesia

Freesia hybrida

HI

GH

QU

AL

IT

s 8kM I X

Y

HI

411323fi

2

411323fi

GH

QU


AL

IT

Y

411361br

2

411361br

10/12 cm


IT

409380xx

s N 1kO C Y O


AL

5/6 cm

DEKORAâNÍ VYSOKÁ

Gladiolus hybridus

s UX 7kV A L

Y


s TE 1kE S E T

2

PR



2

BL

406183žč

10/12 cm


Y

405740fi

Y

406183žč

R

2

411043žl

IT

Dahlia hybrida

s 1kR E D

Y

411043žl

AL

Jiřinka (do skupinových výsadeb) Georgina ● Dalia ● Kerti dália Dahlie ● Dahlia

Dahlia hybrida

AL

QU

405740fi

Jiřinka (k řezu) Georgina ● Dalia ● Kerti dália Dahlie ● Dahlia

QU

GH

II

DEKORAâNÍ VYSOKÁ

s HE 1kB R O T

HI

II

HLÍZNATÁ ROSTLINA

A

2

Gladiolus hybridus

s A 7kS S I C

W

2

HI

10/12 cm


s E 2kH I T

Y

I

Y

406145or

ER

2

410723rů

Gladiolus hybridus

IO

U

Y

410723rů

IT

Canna greenleaves

B

10/12 cm


A

T LI

AL

404065če

Dahlia hybrida

s MB 1Yk N U

QU

404065če


Y

GH

II

Dahlia hybrida

D

P

Dosna (do skupinových výsadeb) Dosna ● Paciorecznik ● Ehető kanna Blumenrohr ● Canna

406145or


Dahlia hybrida

s 2k I N K

DROBNÁ CIBULOVINA

T LI

VELKOKVùTÁ BEGÓNIE


Y

L ks B I O 10N F A

2

406005rů


Begónie (do truhlíku) Begónia ● Begonie ● Gumós begónia Begonie ● Begonia

HI

II

DEKORAâNÍ VYSOKÁ

T LI

IT

1

Y

406005rů


s 1k U E T

AL

403301fi

Q

II


QU

Brodie (k řezu) Brodea ● Brodiaea ● Csillaghagyma Brodie ● Brodiaea

Y

405905čb

GH

Broadiaea laxa

Y


5/+ cm

Begonia fimbriata

T LI

HI

403301fi


s 2kR E D

R

4/5 cm


4/5 cm


s E 2k A N G

3

402762bí


Y

402882žl

4/5 cm




ks E N 10E C A

H

402762bí

4/5 cm


Y

3

402722rů


Anemone coronaria

ks E 10 H I T

402722rů

4/5 cm

Sasanka (k řezu) Veternica ● Zawilec ● Koronás szellőrózsa Anemone ● Anemone

Acidanthera bicolor var. murielae

3

402702or

4/5 cm

6/8 cm


402702or

10/12 cm




Gladiolus hybridus

s 7PkI N K HI

GH

QU

AL

IT

Y

s DY 7kK L A

PI

N

HI

GH

QU

AL

IT

Y

Standard linie Standard línia 411683če

1

411683če

411983xx

1

411983xx

10/12 cm




Gladiolus hybridus

412380žo

10/12 cm





A

HI

GH

QU

AL

IT

s 7kM I X

Y

HI

414361mo

1

414361mo

GH

QU

AL

IT

JA

2

414681xx

HLÍZNATÁ ROSTLINA


HLÍZNATÁ ROSTLINA

Kosateček (k řezu) Kosatček ● Kosaćce ● Holland nőszirom Schwertlilie ● Iris

Iris hollandica

BL

U

HI

GH

IT

ks 10M I X

Y

HI

416500rb

2

416500rb

GH

QU

ASIJSKÉ HYBRIDY

AL

IT


ORIENTÁLNÍ HYBRIDY

Lilium hybridum

LO

HI

GH

QU

A

T LI

s LAS 2AkL C

Y

RO

418701rb

2

418701rb

Y

HI

GH

QU

ORIENTÁLNÍ HYBRIDY

Lilie (k řezu) Ľalia ● Lilie ● Liliom Lilie ● Lily

S

Y

425503xx

1

425503xx

14/16 cm


A

T LI

4/+ cm


HLÍZNATÁ ROSTLINA

Dřípulka (do skupinových výsadeb) Sparaxis ● Sparaksis ● Cigányvirág Fransenschwertel ● Wand Flower

Lilium hybridum

Sparaxis tricolor

s ER 1kR G A Z

S

TA

HI

GH

QU

AL

IT

Y

ks 12M I X HI

GH

QU

AL

IT

s S 5kR S E U HI

GH

QU

AL

IT

Y

15

HI

GH

QU

AL

IT

Y

10/12 cm


MOT¯LOKVùTÉ MEâÍKY BUTTERFLY


s 5kM I X

Y

HI

416281oč

2

416281oč

GH

QU


ASIJSKÉ HYBRIDY

AL

IT

Y

416440žl

2

416440žl

12/14 cm

14/16 cm


s 5kI O L E T

2

412980xx

Gladiolus hybridus


ASIJSKÉ HYBRIDY


Lilium hybridum

3

s OP 1kL L Y P



PE

HLÍZNATÁ ROSTLINA

14/16 cm



Y

1

412980xx

10/12 cm

8/10 cm


Lilium hybridum

IT

415820fi

V

418301bm


AL

415820fi

Y

418301bm

14/16 cm


QU

Liatris spicata

C ks G I 10E M A AL

GH

Šuškarda (k sušení) Šuškarda ● Liatra kłosowa ● Díszcsorba Prachtscharte ● Gayfeather

Iris hollandica

QU

HI

7/8 cm

Kosateček (k řezu) Kosatček ● Kosaćce ● Holland nőszirom Schwertlilie ● Iris

2

412640fž

Gladiolus hybridus

s T 5kC K P O

Y

414681xx

8/9 cm




Gladiolus hybridus

s S 7kR A C A

412640fž

10/12 cm

Gladiolus hybridus

C

2

412380žo

Lilium hybridum

s 1kR E D HI

GH

QU

AL

IT

Y

s DY 1kY L A

LA

Z

HI

GH

QU

AL

IT

Y

Cocktail linie Cocktail línia

Řada Cocktail má v balení vloženy 2–3 barevně vhodně kombinované odrůdy cibulí (hlíz) jednoho druhu ve větším množství, než je na kartách typu Standard a Gardenia. Karty mají tvar dárkové taštičky a jsou velké 17 x 22,5 cm. V nabídce jsou 3 položky. Rad Cocktail má v balení vložené 2–3 farebne vhodne kombinované odrody cibúľ (hľúz) jedného druhu vo väčšom množstve, ako je na kartách typu Standard a Gardenia. Karty majú tvar darčekovej taštičky a sú veľké 17 x 22,5 cm. V ponuke sú 3 položky. 438714xx

Cocktail 1ks En Avant I 1ks Lucifer I

437702xx

2ks

Cocktail

Canna greenleaves

1ks Ariane I 1ks Mister Day I 1ks Procyon I

7

Dosna (melírovaná zelenolistá do skupinov˘ch v˘sadeb) Dosna ▼ Paciorecznik ▼ EhetŒ kanna ▼ Blumenrohr ▼ Canna

3ks

437709xx Dahlia hybrida

Decorative

Cocktail 9

1ks Cancum 14/16 1ks Lollypop 14/16 1ks Sorbet 14/16

3ks

438714xx

Lilium hybridum

Asian

9

Lilie (asijské hybridy dvoubarevné k fiezu) ªalia ▼ Lilie ▼ Liliom ▼ Lilie ▼ Lily

Jifiinky (dekoraãní vysoké melírované k fiezu) Georgina ▼ Dalia ▼ Kerti dália ▼ Dahlie ▼ Dahlia

Smûsi Harmonie Zmesi Harmonie

Řada Harmonie má v balení vloženy vždy 3 druhy cibulovin v přiměřeném poměru ve shodných barevných tónech, celkem 5 variant. Karty jsou velké 16 x 22,5 cm. Rad Harmonie má v balení vložené vždy 3 druhy cibuľovín v primeranom pomere v zhodných farebných tónoch, celkom 5 variantov. Karty sú veľké 16 x 22,5 cm. Žlutá Gelb Yellow 437730žl

5 ks Mečík 10/12 cm 8 ks Pryskyřník 4/5 cm 2 ks Lilie 14/16 cm

Fialová Violett Purple 10

SměsJMixaro Mischung Frühling Spring

15ks

437730žl

437733fi


5 ks Mečík 10/12 cm 1 ks Jiřinka I 10 ks Šuškarda 8/10 cm

16ks

437733fi

8

Oranžová Orange Orange 437735or

20ks

437735or

16

Červená Rot Red

11


1 ks Jiřinka A 5 ks Mečík 12/14 cm 14 ks Montbrecie 6+ cm

437736če

1 ks Jiřinka A 5 ks Mečík 12/14 cm 14 ks Sasanka 4/5 cm

10


20ks

437736če

Modrá Blau Blue 437755mo


5 ks Mečík 12/14 cm 10 ks Kosateček 8/9 cm 15 ks Sasanka 4/5 cm

30ks

437755mo

9

Smûsi Ekonomik Zmesi Ekonomik

V řadě Hobby Garden se jedná o barevné směsi begónií, jiřin, mečíků a lilií v balení Ekonomik, kde je větší množství cibulí (hlíz) jednoho druhu v různých barvách za výhodnou cenu. Karty jsou velké 16 x 22,5 cm. Řada má 10 položek. V rade Hobby Garden sa jedná o farebné zmesi begónií, georgín, gladiolov a ľalií v balení Ekonomik, kde je väčšie množstvo cibúľ (hľúz) jedného druhov rôznych farbách za výhodnú cenu. Karty sú veľké 16 x 22,5 cm. Rada má 10 položiek. 437621xx

4/5

5ks 11

437640xx

4ks 10

A

Begonia tuberhybrida Mix Begónie (velkokvěté do truhlíků) Begónia ❖ Begonia ❖ Gumós Begónia ❖ Begonie ❖ Begonia

437655xx

10/12

25ks 10 437655xx

G ladiolus hybridus Mečíky (motýlokvěté k řezu) Gladiola ❖ Mieczyk ❖ Kardvirág ❖ Gladiole ❖ Gladiolus

Mix

437642xx

4ks 10

A

437640xx

437621xx

D ahlia hybrida

Jiřinky (dekorační k řezu) Georgina ❖ Dalia ❖ Kerti dália ❖ Dahlie ❖ Dahlia

Mix

437665xx

10/12

D ahlia hybrida Mix

Jiřinky (kaktusovité k řezu) Georgina ❖ Dalia ❖ Kerti dália ❖ Dahlie ❖ Dahlia

25ks 6

437669xx

437665xx

G ladiolus hybridus Mečíky (velkokvěté k řezu) Gladiola ❖ Mieczyk ❖ Kardvirág ❖ Gladiole ❖ Gladiolus

Mix

437644xx

4ks 9

A

437642xx

12/14

50ks 13

D ahlia hybrida Mix

Jiřinky (pomponkovité k řezu) Georgina ❖ Dalia ❖ Kerti dália ❖ Dahlie ❖ Dahlia

437670xx

5ks 9

14/16

Mečíky (velkokvěté k řezu) Gladiola ❖ Mieczyk ❖ Kardvirág ❖ Gladiole ❖ Gladiolus

Mix

NOVIN

KA

Sázecí košík na cibuloviny Košík na sadenie cibuľovín d 20 cm, d 26 cm, 16 x 16 cm

17

4ks 5

A

437647xx

D ahlia hybrida Mix

Jiřinky (Rigoletto do skupinových výsadeb) Georgina ❖ Dalia ❖ Kerti dália ❖ Dahlie ❖ Dahlia

437675xx

5ks 7

14/16

437675xx

437670xx

437669xx

G ladiolus hybridus

437647xx

437644xx

L ilium hybridum Lilie (k řezu) Ľalia ❖ Lilie ❖ Liliom ❖ Lilie ❖ Lily

Mix

L ilium hybridum Lilie (orientální hybridy k řezu) Ľalia ❖ Lilie ❖ Liliom ❖ Lilie ❖ Lily

Mix

Speciální balení ·peciálne balenia

435100bí 435100čb 435100če 435100rů

Amaryllis 1 ks bílý / biely Amaryllis 1 ks červeno-bílý / červeno-biely Amaryllis 1 ks červený / červený Amaryllis 1 ks růžový / ružový

220171be Jahodník RUSTIQUE keramická nádoba v dárkovém balení, obsahuje substrát a osivo jahodníku 220171be Jahodník RUSTIQUE keramická nádoba v darčekovom balení, obsahuje substrát a osivo jahodníka

438405če Směs CONTRAST červeno-bílá 111 ks balení obsahuje 111 ks jarních cibulovin (gladiol, česnek, acidanthera, sasanka, lilie, frézie) v kombinaci červeno-bílé barvy

438406mo Směs CONTRAST modro-žluto-bílá 111 ks balení obsahuje 111 ks jarních cibulovin (jiřinka, kosateček, gladiol, česnek, sasanka, frézie) v kombinaci modro-žluto-bílé barvy

438405če Zmes CONTRAST červeno-biela 111 ks balenie obsahuje 111 ks jarných cibuľovín (gladiola, cesnak, acidanthera, veternica, ľalia, frézia) v kombinácii červeno-bielej farby

438406mo Zmes CONTRAST modro-žlto-biela 111 ks balenie obsahuje 111 ks jarných cibuľovín (georgina, kosatček, gladiola, cesnak, veternica, frézia) v kombinácii modro-žlto-bielej farby

220319be Petrželák RUSTIQUE keramická nádoba v dárkovém balení, obsahuje substrát a osivo 6-ti bylin (bazalka, majoránka, koriandr, naťový celer, petržel a kerblík) 435115xx Amaryllis exkluzivní balení obsahuje cibuli Amaryllisu, substrát a květník

220319be Petrželák RUSTIQUE keramická nádoba v darčekovom balení, obsahuje substrát a osivo 6-ti bylín (bazalka, majorán, koriander, vňaťový zeler, petržlen a trebuľka)

435115xx Amaryllis exkluzívne balenie obsahuje cibuľu Amaryllisu, substrát a kvetináč

Cibule sazeãky / Cibuºky sadzaãky 8930br Cibule šalotka Cibuľa šalotka BIZTRO

8917br Cibule sazečka Cibuľa sadzačka KARMEN

8907br Cibule sazečka Cibuľa sadzačka ALA

8949br, 8913br Cibule sazečka Cibuľa sadzačka ŠTUTGART HERCULES

8943br Cibule sazečka Cibuľa sadzačka STURON

18

8977br Cibule šalotka Cibuľa šalotka YELLOW MOON

Stojany cibulovin Stojany cibuºovín

Malý kovový stojan široký 64 cm 6 ramp s 5 háky pro 30 karet cibulovin, ve spodní části je malý koš pro cibuli sazečku

Velký kovový stojan široký 119 cm 6 ramp s 9 háky pro 54 karet cibulovin, ve spodní části je velký koš pro cibuli sazečku (či pro sadbový česnek, pro cibuloviny ve speciálním balení…)

Dřevěný stojan široký 60 cm 7 ramp se 4 háky pro 28 karet cibulovin

Malý kovový stojan široký 64 cm 6 rámp s 5 hákmi pre 30 kariet cibuľovín, v spodnej časti je malý kôš na cibuľu sadzačku

Veľký kovový stojan široký 119 cm 6 rámp s 9 hákmi pre 54 kariet cibuľovín, v spodnej časti je veľký kôš na cibuľu sadzačku (či na sadbový cesnak, na cibuľoviny v špeciálnom balení…)

Drevený stojan široký 60 cm 7 rámp so 4 hákmi na 28 kariet cibuľovín

19

NOHEL GARDEN a. s. Zahrádkářské produkty – garden products Centrála / Head Office: Budínek 86 263 01 Dobříš Tel.: +420 318 533 511-2 Fax: +420 318 533 513 e-mail: [email protected] www.nohelgarden.cz Pobočka Olomouc: Přerovská 621 783 71 Olomouc – Holice Tel.: +420 585 313 112 Tel./fax: +420 585 313 113 Gsm sklad: +420 728 679 384 e-mail: [email protected] NOHEL GARDEN, s.r.o. Horákova 437/8 951 41 Lužianky Tel.: +421 377 920 306, 311 Fax: +421 377 784 042 E-mail: [email protected] www.nohelgarden.sk Nohelgarden Poland Sp. Z o. o. Poleska 31/26 51-354 Wroclaw, PL Tel.: +420 318 533 511-2 Fax: +420 318 533 513 e-mail: [email protected] www.nohelgarden.cz © NOHEL GARDEN 2012

Katalog jarních cibulovin

Recommend Documents