KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 480293-60 MOBIL 1 MOTORSPORT 15W-50
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. IDENTIFIKÁCIA LÁTKY (PRÍPRAVKU) A SPOLOČNOSTI (PODNIKU) NÁZOV VÝROBKU: MOBIL 1 MOTORSPORT 15W-50 DÁTUM VYDANIA: 03/08y/2002 VÝROBCA/DOVOZCA:
ExxonMobil Lubricants & Specialties Europe Division of ExxonMobil Petroleum & Chemical Polderdijkweg 3 B-2030 Antwerpen, Belgium Tel.: +31 76 529 2362
Núdzové telefónne číslo (24 hodín/deň) 02 547 741 66 Informácie o výrobku a technická dokumentácia:02/482 70 247 URČENÉ NA POUŽITIE: MOTOROVÝ OLEJ DO AUTOMOBILOV ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. ZLOŽENIE ALEBO INFORMÁCIE O PRÍSADÁCH CHEMICKÉ NÁZVY A SYNONYMÁ: SYNTETICKÉ UHĽOVODÍKY A ADITÍVA ZLOŽKY, KTORÉ MUSIA BYŤ CELKOVO HLÁSENÉ V KARTE BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV: Názov látky -------------KYSELINA FOSFORODITIOVÁ, O,O-DI-C1-14-ALKYLESTERY, ZINOČNATÁ SOĽ (2:1) ZDDP (CAS 68649-42-3) (EINECS 272-028-3)
Približné hmot.% -------------------1-5
Klasifikácia EU -----------------Xi;R41 Xi;R38 N;R51/53
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3. IDENTIFIKÁCIA RIZÍK Za normálnych podmienok použitia nie je tento výrobok podľa regulačných smerníc EU považovaný za zdraviu nebezpečný (viď. časť15). MOŽNÉ NEPRIAZNIVÉ ÚČINKY NA ZDRAVIE ČLOVEKA: Za bežných podmienok použitia nie je tento prípravok zdraviu nebezpečný. Nadmerná expozícia môže viesť k podráždeniu očí, pokožky alebo dýchacích ciest.
1
KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 Ďalšie nepriaznivé účinky na zdravie človeka/toxikologické informácie sú uvedené v časti 11. POZNÁMKA: Tento výrobok sa nesmie bez odbornej rady používať na iné účely. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. OPATRENIA PRVEJ POMOCI PRI ZASIAHNUTÍ OČÍ: Dôkladne opláchnite vodou. Pokiaľ podráždenie pretrváva, privolajte lekára. PRI STYKU S POKOŽKOU: Miesta, ktoré sa dostali do styku s látkou, umyte vodou a mydlom. Znečistený odev vyzlečte a operte každý deň a umyte miesta zasiahnuté olejom. NENOSTE bežný odev nasiaknutý produktom. (Viď. časť 16 - poranenie vstreknutím) PRI VDÝCHNUTÍ: Neočakáva sa, že by spôsoboval problémy. Ak sa však prejaví podráždenie dýchacieho ústrojenstva, ak sa objavia závrate, nevoľnosť alebo strata vedomia z dôvodu nadmernej expozície parami alebo hmlami, vyhľadajte okamžite lekársku pomoc. Ak dôjde k zástave dychu, použite dýchací prístroj alebo poskytnite dýchanie z úst do úst. PRI POŽITÍ: Nemalo by spôsobovať problémy. V prípade nevoľnosti vyhľadajte lekára. Nevyvolávajte zvracanie. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5. PROTIPOŽIARNE OPATRENIA VHODNÉ HASIACE PROSTRIEDKY: Oxid uhličitý, pena, suché chemické hasiace prostriedky a vodná hmla. ZVLÁŠTNE METÓDY HASENIA: Voda alebo pena môžu spôsobiť penenie. Na chladenie ohňu vystavených nádob použite vodu. Vodná sprcha sa môže použiť na spláchnutie rozliatej látky mimo miesta vystavenia. Zabráňte priblíženiu uniknutej látky k zápalným zdrojom alebo vniknutiu roztoku do vodných tokov, odpadových vôd alebo zdrojov pitnej vody. ZVLÁŠTNE OCHRANNÉ PROSTRIEDKY PRE HASIČOV: V prípade požiaru v uzavretých priestoroch musia hasiči použiť samostatný dýchací prístroj. NEZVYČAJNÉ RIZIKÁ POŽIARU A EXPLÓZIE: Žiadne. NEBEZPEČNÉ PRODUKTY HORENIA: Dym, výpary, oxid uhoľnatý, oxidy síry, aldehydy a iné produkty horenia v prípade nedokonalého horenia. Bod vzplanutia °C(F): > 215(419) (IP36 / ASTM D-92).
2
KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 Medzné hodnoty horľavosti (cca obj. % v ovzduší) - LEL: 0.9%, UEL: 7.0% OZNAČENIE RIZIKA NEPA: Zdravie: 0 , Horľavosť: 1 , Reaktivita: R0 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6. OPATRENIA PRI NÁHODNOM UVOĽNENÍ OZNAMOVACIE POSTUPY: Úniky je nutné hlásiť príslušným orgánom. Tými sú miestny odbor životného prostredia a požiarny zbor. Ak dôjde k znečisteniu drenáží, vodných tokov alebo spodnej vody, je treba kontaktovať miestnu vodohospodársku správu. V prípade nehody a úniku na ceste je nutné upovedomiť políciu, požiarnikov a ak je to nutné aj miestnu vodohospodársku správu. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA V PRÍPADE ÚNIKU ALEBO ROZLIATIA: VNIKNUTIE DO PÔDY: Uzavrite zdroj a urobte bežné bezpečnostné opatrenia. Podniknite opatrenia na minimalizáciu nepriaznivých účinkov na spodnú vodu. Uniknutú látku odčerpajte, alebo použite piesok alebo inú vhodnú absorbčnú látku a mechanicky ju odstráňte do nádob. Pokiaľ je to nutné, zlikvidujte zvyšky látky v súlade s pokynmi v časti 13. VNIKNUTIE DO VODY: Okamžite zabráňte postupu uniknutej látky pomocou ráhna. Upozornite ostatné plavidlá v blízkosti. Informujte prístav a ostatné príslušné úrady. Prípravok odstráňte z hladiny odpenením alebo použitím vhodného absorbčného materiálu. Ak to povolia príslušné orgány, môže sa pristúpiť k použitiu vhodných disperzných činidiel v prípade, že je daný postup doporučený miestnymi predpismi pre prípad úniku oleja. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA OCHRANU ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA: Zamedzte vniknutiu do kanalizácie, vodných zdrojov alebo spodných vôd. Upovedomte príslušné orgány, či bola kontaminovaná alebo je kontaminovaná pôda/vegetácia. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA OCHRANU OSÔB: Viď časť 8 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7. ZAOBCHÁDZANIE A SKLADOVANIE OSOBITNÉ POUŽITIE: MOTOROVÝ OLEJ DO AUTOMOBILOV ZAOBCHÁDZANIE: Žiadne špeciálne požiadavky okrem bežných hygienických návykov. Ďalšie informácie o osobnej ochrane nájdete v časti 8. SKLADOVANIE: Pokiaľ prípravok nepoužívate, skladujte ho v uzavretých nádobách. Neskladujte v otvorených alebo neoznačených nádobách. Skladujte mimo dosah silných oxidačných činidiel a horľavých látok. Neskladujte v blízkosti zdroja tepla, výboja iskier, ohňa alebo silných oxidačných činidiel. ZVLÁŠTNE OCHRANNÉ OPATRENIA: Zamedzte rozstrekovaniu alebo únikom z dôvodu nebezpečia pošmyknutia.
3
KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 VAROVANIE PRE PRÍPAD PRÁZDNYCH NÁDOB: Prázdne nádoby obsahujú zadržané zvyšky (kvapalinu a/alebo výpary) a môžu byť nebezpečné. NEVYSTAVUJTE NÁDOBY TLAKU, NEREŽTE ICH, NEZVÁRAJTE, NESPÁJKUJTE NA TVRDO, NESPÁJAJTE, NEVŔTAJTE A NEBRÚSTE, ANI ICH NEVYSTAVUJTE HORÚČAVE, PLAMEŇU, ISKRÁM, STATICKEJ ELEKTRINE ALEBO INÝM ZÁPALNÝM ZDROJOM. NÁDOBY MÔŽU EXPLODOVAŤ A SPÔSOBIŤ PORANENIE ALEBO SMRŤ. Nepokúšajte sa prázdnu nádobu znovu naplniť alebo vyčistiť, pretože zvyšky látky sa dajú len ťažko odstrániť. Prázdne sudy úplne vysušiť, zazátkovať a okamžite vrátiť k renovácii. Likvidovať spôsobom šetrným pre životné prostredie a v súlade s vládnymi predpismi. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8. KONTROLA EXPOZÍCIE A OSOBNÁ OCHRANA PRACOVNÉ LIMITY EXPOZÍCIE: Tento výrobok neobsahuje žiadne zložky, pre ktoré by boli stanovené limity expozície podľa legislatívy SR. Ak môžu vzniknúť hmly/aerosoly, sú doporučované nasledujúce hodnoty: 5 mg/m3 (olejová hmla) - ACGIH hraničná hodnota (TLV), 10 mg/m3 (olejová hmla) - ACGIH limit krátkodobej expozície (STEL), 5 mg/m3 (olejová hmla) - OSHA povolený limit expozície (PEL) VETRANIE: Ak dochádza k tvorbe hmly, používajte zodpovedajúce vetranie, lokálny ventilátor alebo uzávery na kontrolu hodnôt pod limity expozície. OCHRANA DÝCHACIEHO ÚSTROJENSTVA: Ak dochádza k tvorbe hmly a/alebo nie je zabezpečené dostatočné vetranie používajte schválený dýchací prístroj. OCHRANA OČÍ: Ak sa výrobok môže dostať do kontaktu s očami, je nutné nosiť bezpečnostné okuliare s bočnými ochrannými štítmi, alebo ochranné okuliare chemického typu. OCHRANA POKOŽKY: Obvykle nie je nutná. Ak existuje riziko opakovaného rozstreku alebo kontaktu s pokožkou, používajte rukavice odolné proti olejom a/alebo ďalšie ochranné prostriedky. Vždy by mali byť dodržované pravidlá dobrej osobnej hygieny. ENVIRONMENTÁLNA KONTROLA: VIĎ. ČASŤ 7 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9. FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Typické fyzikálne vlastnosti sú uvedené nižšie. Špecifické detailné údaje sú uvedené v technickom liste výrobku.
4
KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 VŠEOBECNE: SKUPENSTVO:
Kvapalina
FARBA:
Číra a jasná
ZÁPACH:
Mierny
PRAHOVÁ HODNOTA ZÁPACHU-ppm:
neuvádza sa
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE PRE ZDRAVIE, BEZPEČNOSŤ A ŽIVOTNÉ PROSTREDIE: pH: neuvádza sa BOD VARU °C(F): neuvádza sa BOD VZPLANUTIA °C(F):
> 215(419) (IP36 / ASTM D-92)
HORĽAVOSŤ (v tuhom stave): SAMOZÁPALNOSŤ °C(F): VÝBUŠNÉ VLASTNOSTI: OXIDAČNÉ VLASTNOSTI: TLAK PARY-mmHg 20 °C: RELATÍVNA HUSTOTA, 15/4 C: ROZPUSTNOSŤ VO VODE: ROZDEĽOVACÍ KOEFICIENT: VISKOZITA PRI 40 °C, cSt: VISKOZITA PRI 100 °C cSt: HUSTOTA PÁR: MIERA ODPAROVANIA:
neuvádza sa neuvádza sa neuvádza sa neuvádza sa < 0.1 0.879 zanedbateľná > 3.5 133.0 19.4 > 2.0 neuvádza sa
ĎALŠIE INFORMÁCIE: BOD TOPENIA °C(F): BOD TUHNUTIA °C(F): BOD MRAZU °C(F): DMSO EXTRAKT, IP-346 (OBJ.%):
neuvádza sa < -46(-51) nestanovené <3, iba pre minerálne oleje
ĎALŠIE TECHNICKÉ INFORMÁCIE ZÍSKATE OD VÁŠHO OBCHODNÉHO ZÁSTUPCU ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10. STABILITA A REAKTIVITA STABILITA (TEPELNÁ, SVETELNÁ, ATĎ.): Stabilný. PODMIENKY, KTORÝCH SA TREBA VYVAROVAŤ: Extrémne teploty a vysokoenergetické zápalné zdroje. NEZLUČITEĽNOSŤ (LÁTKY A MATERIÁLY, KTORÝM SA TREBA VYHNÚŤ): Silné oxidačné činidlá.
5
KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 NEBEZPEČNÉ ZLOŽKY VZNIKAJÚCE PRI ROZKLADE: Pri bežnej teplote sa prípravok nerozkladá. NEBEZPEČNÁ POLYMERIZÁCIA: Nedochádza k nej. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE: ---AKÚTNA TOXICITA--ORÁLNA TOXICITA (POTKAN): Prakticky netoxický (LD50: vyšší ako 2000 mg/kg). Založené na testovaní podobných výrobkov a/alebo ich zložiek. KOŽNÁ TOXICITA (KRÁLIK): Prakticky netoxický (LD50: vyšší ako 2000 mg/kg). Založené na testovaní podobných výrobkov a/alebo ich zložiek. INHALAČNÁ TOXICITA (POTKAN): Prakticky netoxický (LC50: vyšší ako 5 mg/l). Založené na testovaní podobných výrobkov a/alebo ich zložiek. DRÁŽDIVOSŤ OČÍ (KRÁLIK): Prakticky nedráždivý. (Index primárneho podráždenia: vyšší ako 6 ale menší 15 ). Založené na testovaní podobných výrobkov a/alebo ich zložiek. DRÁŽDIVOSŤ POKOŽKY (KRÁLIK): Prakticky nedráždivý. (Index primárneho podráždenia: vyšší ako 0.5, ale menší ako 3). Založené na testovaní podobných výrobkov a/alebo ich zložiek. ĎALŠIE ÚDAJE O AKÚTNEJ TOXICITE: Aj keď neboli vykonané štúdie akútnych toxikologických účinkov pri inhalácii tohoto výrobku, boli testované rôzne minerálne a syntetické oleje, ako tie, ktoré sú obsiahnuté vo výrobku. Tieto vzorky nemali prakticky žiadny nepriaznivý účinok okrem nešpecifickej pálivej reakcie v pľúcach na minerálne oleje vo forme aerosolu. Prítomnosť aditív alebo iných testovacích prípravkov (v približne rovnakých množstvách ako v uvedených prípravkoch) pozorované účinky nezmenila. ---SUBCHRONICKÁ TOXICITA (ZHRNUTIE)--Počas štúdií využívajúcich opakované dermálne aplikácie podobnými prípravkami na koži laboratórnych zvierat počas 13 týždňov použitím dávok značne prevyšujúcich dávky vyskytujúce sa pri bežnej priemyselnej expozíci nebol pozorovaný žiadny nepriaznivý vplyv. U zvierat boli rozsiahle hodnotené účinky expozície (hematológia, zloženie séra, rozbor moču, hmotnosť orgánov rozbor tkaniva, apod.) ---REPRODUKČNÁ TOXICITA (ZHRNUTIE)--Na základe laboratórnych štúdíí vývojovej toxikológie vykonávaných na základných zložkách tohoto prípravku a/alebo s materiálmi podobného zloženia nie je v prípade dermálnej expozície predpokladaný žiadny teratogénny vplyv. ---CHRONICKÁ TOXICITA (ZHRNUTIE)--Opakovaná alebo predĺžená expozícia môže spôsobovať podráždenie pokožky, dýchacích ciest a očí. Nadmerná expozícia olejovými hmlami môže viesť k nahromadeniu olejových kvapiek a/alebo k tvorbe granulómov. Minerálne oleje: Oleje na báze tohoto prípravku sú silno rafinované rozpúšťadlami a/alebo silno hydrogenačne rafinované. Štúdie chronického potierania kože potkanov silno rafinovanými olejmi nepreukázali karcinogénny vplyv. Tieto výsledky pravidelne potvrdzujú rôzne metódy, ako napr. Amesov test - IP 346, a/alebo ďalšie analytické metódy. Oleje na syntetickej báze: Oleje na báze tohoto prípravku boli testované Amesovým testom a ostatnými testami mutagenity s negatívnymi
6
KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 výsledkami. Pri chronickej dermálnej expozícii sa nepredpokladá u týchto olejov karcinogénny vplyv. ---PRECITLIVELOSŤ (ZHRNUTIE)--Na základe testov vykonaných na tomto výrobku, zložkách alebo podobnom výrobku sa neočakáva senzibilizačná reakcia. ---ĎALŠIE TOXIKOLOGICKÉ ÚDAJE--Použité oleje z benzínových motorov preukázali pri laboratórnych testoch, kedy sa olej medzi jednotlivými aplikáciami neumýval, karcinogénnu aktivitu v koži. Použité oleje z dieselových motorov tento účinok nemali. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12. EKOLOGIKÉ INFORMÁCIE NEPRIAZNIVÉ ÚČINKY NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE: Ak nie sú k dispozícii špecifické údaje týkajúce sa vplyvu na životné prostredie, je toto hodnotenie založené na informáciách o vybraných výrobkoch. EKOTOXICITA: Dostupné údaje o toxicite (LL50 >1000 mg/L) indikujú, že sa neočakávajú nepriaznivé účinky tohoto výrobku na vodné organizmy. PREMENLIVOSŤ: V prípade úniku do životného prostredia prevažuje absorbcia do sedimentov a pôdy. STÁLOSŤ A ODBÚRATEĽNOSŤ: Očakáva sa, že sa táto látka rozkladá prirodzene. BIOAKUMULAČNÝ POTENCIÁL: Bioakumulácia je z dôvodu nízkej rozpustnej teploty tohoto výrobku vo vode nepravdepodobná a biologická rozpustnosť pre vodné organizmy je minimálna. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13. INFORMÁCIE O ZNEŠKODŇOVANÍ SPÔSOBY ZNEŠKODŇOVANIA ODPADU: Pre prípravok je vhodné spaľovanie v uzavretom a kontrolovanom výhrevnom spaľovači. Toto spaľovanie môže byť obmedzené platnou legislatívou. Výrobok je tiež vhodný na spracovanie v schválenom recyklačnom zariadení, alebo sa môže likvidovať v príslušnom štátnom zariadení na likvidáciu odpadu. Pri použití týchto metód musí užívateľ vyhovieť požiadavkam zákonov a predpisov a musí sa riadiť vlastnosťami výrobku v čase likvidácie. EURÓPSKY ZÁKON O HOSPODÁRENÍ S ODPADMI: 13 02 06 (syntetické motorové, prevodové a mazacie oleje). Odpady vzniknuté bežným použitím tohoto prípravku odpovedajú vyššie uvedenému kódu
7
KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 zneškodňovania. Avšak odchýlka od bežného použitia a/alebo prítomnosť kontaminujúcich látok môže vyžadovať uplatnenie iného kódu zneškodňovania odpadov, ktorý musí určiť posledný uživateľ. Tento odpad je považovaný za nebezpečný podľa smernice 91/689/EEC o nebezpečných odpadoch a podlieha opatreniam tejto smernice okrem prípadu, keď sa na neho vzťahuje článok 1(5) tejto smernice. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14. INFORMÁCIE O PREPRAVE A DOPRAVE USA DOT: NIE JE REGULOVANÝ PODĽA USA DOT. RID/ADR: NIE JE REGULOVANÝ PODĽA RID/ADR. IMO: NIE JE REGULOVANÝ PODĽA IMO. NIE JE REGULOVANÝ PODĽA IATA. STATICKÝ AKUMULÁTOR (50 picosiemensov alebo menej): ÁNO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15. REGULAČNÉ INFORMÁCIE Označenie EU: Podľa definície smerníc Európskej únie o nebezpečných látkach a prípravkoch nie je tento prípravok považovaný za nebezpečný. Označenie EU nie je požadované. OBSAHUJE: SULFONÁT HOREČNATÝ, FENOLÁT VÁPENATÝ, SULFONÁT VÁPENATÝ - MÔŽE SPÔSOBIŤ ALERGICKÚ REAKCIU. NASLEDUJÚCE ZLOŽKY VÝROBKU SÚ UVEDENÉ V NIŽŠIE UVEDENOM ZOZNAME: CHEMICKÝ NÁZOV ČÍSLO CAS CITOVANÝ LIST *** ŽIADNE ZLOŽKY PODLIEHAJÚCE POVINNOSTI HLÁSENIA *** --- HĽADANÉ REGULAČNÉ LISTY --1=IARC 1 6=NO ALLERGI 11=DE TERAT B 16=DE CARC B 21=CH CARC 2=IARC 2A 7=SE ALLERGY 12=DE TERAT C 17=AT TERAT A 3=IARC 2B 8=SE CARC 13=DE TERAT D 18=AT TERAT B 4=NTP CARC 9=DK CARC 14=DE CARC A1 19=AT TERAT C 5=NTP SUS 10=DE TERAT A 15=DE CARC A2 20=AT TERAT D CARC=KARCINOGÉN; SUS=PODOZRIVÝ KARCINOGÉN; TERAT=TERATOGÉNNY; AT = Rakúsko CH = Švajčiarsko
DE = Nemecko DK = Dánsko
NO = Nórsko SE = Švédsko
8
KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16. ĎALŠIE INFORMÁCIE KNIŽNICA RIZÍK UVEDENÝCH V ČASTI 2 TOHOTO DOKUMENTU: R38 R41 R51/53
Dráždi pokožku. Riziko vážneho poškodenia očí. Jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobiť dlhodobé škodlivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia.
POZNÁMKA: VÝROBKY EXXON MOBIL CORPORATIONS A JEJ SESTERSKÝCH SPOLOČNOSTÍ NEOBSAHUJÚ PCBS. Zdravotné štúdie dokázali, že veľa uhľovodíkov predstavuje možné nebezpečie pre zdravie človeka, ktoré môže byť u rôznych osôb rôzne. Informácie uvedené v tejto karte bezpečnostných údajov odpovedajú predpísanému použitiu. Tento výrobok nesmie byť používaný na iný účel. V každom prípade berte ohľad na nasledujúce doporučenia: POZOR NA POŠKODENIE SPÔSOBENÉ VSTREKNUTÍM DO POKOŽKY: Ak dôjde ku vstreknutiu prípravku buď do pokožky alebo pod kožu alebo do akejkoľvek časti tela, musí postihnutého okamžite prehliadnuť lekár chirurgickej ambulancie bez ohľadu na stav zranenia alebo jeho rozsah. Aj keď sú počiatočné symptómy pri vstreknutí do pokožky minimálne alebo sa vôbec neprejavia, môže včasný chirurgický zákrok prevedený v prvých niekoľkých hodinách po nehode výrazným spôsobom zmenšiť následky poškodenia. PRIEMYSELNÉ OZNAČENIE: V normálnych podmienkach predpísaného použitia tento výrobok nepredstavuje nebezpečie pre zdravie človeka. Nadmerné vystavenie môže spôsobiť podráždenie očí, pokožky, alebo dýchacích orgánov. Dbajte vždy na dodržovanie hygienických predpisov. Prvá pomoc: Pokožku umyte vodou a mydlom. Oči vypláchnite vodou. V prípade vystavenia dymu alebo výparom presuňte postihnutú osobu na čerstvý vzduch. V prípade požitia nevyvolávajte zvracanie. Pokiaľ príznaky pretrvávajú, vyhľadajte lekársku pomoc. Pred použitím výrobku si preštudujte túto kartu bezpečnostných údajov. Všetky časti tejto karty bezpečnostných údajov vytlačené hrubo zdôrazňujú posledné významné zmeny, ktoré boli urobené na základe rád alebo podaných informácií. Informácie uvedené v tomto dokumente sú podľa najlepšieho vedomia správne, nie sú však garantované. Podmienky pre použitie a vhodnosť výrobku pre dané použitie sú mimo našu kontrolu. Všetky riziká súvisiace s použitím výrobku na seba preto berie užívateľ. VÝSLOVNE SA ZRIEKAME ZÁRUK AKÉHOKOĽVEK DRUHU A POVAHY, VRÁTANE ZÁRUK NA OBCHODOVATEĽNOSŤ A VHODNOSŤ VÝROBKU PRE DANÝ ÚČEL POUŽITIA. Nič z toho, čo je v tomto dokumente uvedené sa nesmie považovať za doporučenie na použitie, ktoré porušuje platné patentové práva alebo ktoré presahuje licencie súvisiace s platnými patentami. Všetkým, ktorí budú s výrobkom manipulovať alebo ho používať, musia byť oznámené príslušné varovania a postupy pre bezpečnú manipuláciu. Meniť tento dokument je prísne zakázané. Opakované vydávanie alebo šírenie tohoto dokumentu ako celku alebo jeho častí nie je
9
KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV MOBIL 1 MOTORSPORT 15W - 50 mimo rozsah daný zákonom dovolené. ExxonMobil Corporation a jeho pobočky nepreberajú zodpovednosť za správnosť informácií, pokiaľ tento dokument nie je najnovšou dostupnou verziou oficiálneho distribučného systému ExxonMobil. ExxonMobil Corporation a jeho pobočky netvrdia ani nezaručujú to, že formát, obsah alebo vzorce výrobku obsiahnuté v tomto dokumente odpovedajú zákonom inej krajiny ako zákonom Spojených štátov amerických. ZDROJE KĽÚČOVÝCH DÁT POUŽITÝCH PRI ZOSTAVOVANÍ KARTY BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV: Zákon NR SR č. 163/2001 O chemických látkach a chemických prípravkoch Zákon NRSR č. 223/2001 Z.z. O odpadoch Vyhláška MŽP SR č. 284/2001 ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov Vyhláška MH SR č. 515/2001 O podrobnostiach o obsahu karty bezpečnostných údajov Nariadenie vlády SR č 45/2002 O ochrane zdravia pri práci s chemickými faktormi *************************************************************************************** Copyright 1996 Mobil Corporation, Všeky práva vyhradené Ďalšie informácie získate na: Mobil Oil Corporation 3225 Gallows Road Fairfax, VA 22037 Tel: (800) 662 - 4525 alebo (703) 849-3265
10
