Č A S O P I S P R O K N I H K U P C E , K N I H O V N Y, N A K L A D AT E L E A Č T E N Á Ř E
ROČNÍK VIII /2009
22. 6. 2009 – 12. 7. 2009
12
Vaše knihkupectví
Umíte číst www.dobre-knihy.cz
mezi řádky? Knihy přes internet snadno a levně. Přesvědčte se
Aktuální právní předpisy
www.sagit.cz
Karmelitánské nakladatelství Každý týden novinky v distribuci
www.ikarmel.cz/distribuce
WWW. ROSTEMESKNIHOU.CZ
Novinky z nakladatelstvÌ Grada
Automasáž pro zdraví V. Füchtner 96 stran, 299 Kč
KN-12-2009.indd 1
Stalingrad 1942 P. Antill 96 stran, 259 Kč
SvÏt odbornÈ literatury na
www.grada.cz
Podvojné účetnictví 2009 TPA Horwath Notia Audit 224 stran, 229 Kč
ww w. me g a b o o ks. c z
16.6.2009 15:59:36
NOVINKA Přejte si jednoduše, ale úspěšně! Pierre Franckh Umíte si přát? Plní se vám vaše přání? Potřebujete poradit, jak na to? V knize „Přejte si jednoduše, ale úspěšně“ najdete návod, jak si splnit své sny. Volné pokračování úspěšné knihy „Jak si správně přát“ obsahuje navíc autentické příběhy mnoha nadšených čtenářů, jednoduchá doporučení a afirmace pro úspěch, pro získání dobrého partnera, pro zdraví a mnoho dalších. Tak to prostě zkuste!
Pierre Franckh Pierre Franckh
JAK SI SPRÁVNĚ PŘÁT
PŘEJTE SI JEDNODUŠE,
ale úspěšně! 7 pravidel, jak uskutečnit své sny
splňte si svoje největší touhy Přání neznají žádná omezení…
Pevná vazba, 176 stran, praktický formát do kabelky
219 Kč
adresa pro objednávky: ANAG, P.O. box 78, 779 11 Olomouc 9, tel.: 585 757 411, fax: 585 418 867, www.anag.cz prodejny: ANAG, Národní dům, nám. Míru 9, Praha | KNIHY ANAG, Denisova 2, Olomouc a většina knihkupectví po celé ČR KN-12-2009.indd 2
16.6.2009 15:59:37
=\QTvVb_^dQT_`_bezeZU Nadine Gordimerová Začni žít
John le Carré Nejhledanější muž
Pětatřicátník Paul Bannerman má svůj život pod kontrolou. Když mu ale jednoho dne lékaři diagnostikují rakovinu, zhroutí se mu svět. Paul se stává nebezpečným pro své okolí, protože je „radioaktivní“. Aby uchránil manželku a dítě, uchýlí se dobrovolně do karantény domu svého dětství, kde se o něho starají rodiče. Manžel a otec se tak znovu stává synem. A tento krok má své následky. Pro všechny zúčastněné… Nová kniha laureátky Nobelovy ceny.
Uprostřed noci propašují do Hamburku vyhladovělého mladého Rusa v dlouhém černém kabátě. V peněžence zavěšené na krku má uschovanou neuvěřitelnou částku peněz. Je to horlivý muslim. Nebo není? Říká, že se jmenuje Issa. Annabel, idealistická mladá německá právnička, která se specializuje na lidská práva, se rozhodne zachránit Issu před deportací. Brzy pro ni přežití jejího klienta začne být důležitější než její vlastní kariéra – i než bezpečnost. Při pátrání po záhadné Issově minulosti narazí na nevypočitatelného Tommyho Bruea...
249 Kč | vázaná | 200 stran
299 Kč | vázaná | 280 stran
Bohumil Hrabal Svatby v domě
Sue Townsendová Dětské přízraky
První stránky Hrabalovy autobiografické trilogie Svatby v domě, Vita nuova a Proluky spatřily světlo světa koncem sedmdesátých let dvacátého století, tedy v době, kdy spisovatel až na výjimky nesměl ve své vlasti oficiálně publikovat (ve stejné době mimochodem vznikala další Hrabalova vrcholná díla Něžný barbar a Příliš hlučná samota). Prvního vydání se tedy všechny tři knihy dočkaly v zahraničí. Přesto se jedná o jedny z nejlepších Hrabalových próz. Trilogie obsahuje sumu spisovatelových životních zkušeností a vydává jasné svědectví o jeho originálním umění.
Před sedmnácti lety učinila Angela Carrová těžké rozhodnutí. Nechtěně otěhotněla a podstoupila interrupci. Otec dítěte, Christopher Moore, se se ztrátou nedokázal smířit a uchýlil se do samoty. O sedmnáct let později Christophera a Angelu opět spojí otřesný nález. Nový vztah by ale mohl vzkřísit chyby z minulosti, a tak se zdá, že oba čeká nebezpečná budoucnost. Sue Townsendová věrohodně a s citem líčí lásku, pocity ztráty, dlouho skrývané tajemství, lži i zranitelnou nevinnost. Tato kniha je podmanivým příběhem naší doby. 269 Kč | vázaná | 208 stran
249 Kč | vázaná | 240 stran
Tomás Harris, Mark Seaman Agent Garbo U příležitosti 65. výročí vylodění v Normandii vychází kniha, která odhaluje význam zpravodajské služby v průběhu 2. světové války. Spojenci vybrali španělského agenta Juana Pujola, který pod krycím jménem Garbo, poskytoval Němcům částečně pravdivé informace, a získal si jejich důvěru i štědré odměny. Tato kniha není pouze výsledkem práce žurnalisty, který celý případ posuzuje zvenčí a o detailech se může se čtenářem jen dohadovat. Jde o svědectví Pujolova řídícího důstojníka z MI5 Tomáse Harrise. Tito dva muži společně utkali síť klamných zpráv, kterými zapředli do léčky německé protivníky.
Manda Scottová BOUDICA Ve znamení psa Píše se rok 57 n. l. a většinu Británie již obsadili Římané. Síle římských legií dosud vzdoruje pouze jediná část země daleko na západě, kde Boudica vede nemilosrdnou gerilovou válku. Aby vybojovala svobodu pro svůj lid a našla vnitřní klid, musí se s nepřítelem utkat na území Icenů, v srdci své vlasti. Na druhém břehu moře žije v exilu Boudičin nevlastní bratr Bán, kterého obě válčící strany považují za nepřítele a zrádce. Také on zoufale hledá vnitřní klid, a vydává se proto na duchovní pouť. 399 Kč | vázaná | 400 stran
379 Kč | vázaná | 372 stran
Erle Stanley Gardner Případ kulhavého kanárka
Patricie Wentworthová Klíč
V Případu kulhavého kanárka se Perry Mason ujímá ženy podezřelé z vraždy manžela. Důležitým prvkem v celém případu je kulhající kanárek, díky němuž se Masonovi podaří získat potřebný důkaz a usvědčit skutečného vraha.
Dlouholetá výzkumná práce Michaela Harsche se chýlí ke konci a těší se, že následující den zveřejní její výsledky a předá agendu nástupci. Večer je však nalezen v kostele mrtev. Vypadá to jako sebevražda, neboť ke vchodu do kostela, který byl zamčený, existují jen čtyři klíče a všichni jejich majitelé mají dobré alibi. Slečna Silverová však brzy odhalí, že se jedná o vraždu…
229 Kč | vázaná | 208 stran
279 Kč | vázaná | 264 stran
Lucie Kaletová Strašidla na Silvrštejně
Michael Stavarič Včelikář
Třináctiletá Anička a její starší bratranec Filip si užívají krásné prázdniny u babičky na venkově. Během výletu na hrad Silvrštejn se jim začnou dít podivné věci a děti téměř proti své vůli začnou odkrývat středověké tajemství. Velkou roli v něm hraje kastelán, jeho pes, puškvorec a dávní hradní páni. Je možné, že historie hradu je spjata s životy Aničky a Filipa? A podaří se dvěma dnešním teenagerům napravit staletou křivdu
Co dělat, když včelky onemocní? Včelí královna Medulka poprosí čmeláka Vincka, aby pomohl s opylováním kytiček. Jenže Vinckovi je jasné, že to nebude jen tak. Obrátí se proto na šneka Popokatepetla. Jenže pyl ulpívá na jeho těle, což se ukáže jako nejmenší problém: čtyři květiny za hodinu zvládne „Popo“ úplně v pohodě. Ale co ten milion dalších… A tak se kromě šneka pokouší za včelky zaskočit i krtek, mravenci, pavouk, žabka a další zvířátka. Jenže všichni ztroskotají. Jak dlouho bude Vincek přihlížet marnému snažení?
299 Kč | vázaná | 320 stran
199 Kč | vázaná | 32 stran
Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz KN-12-2009.indd 3
16.6.2009 15:59:37
Vážení a milí čtenáři!
Pozvání na výstavy
17. června tomu bylo rovných 100 let, co se narodil velký český herec Karel Höger (1909–1977). Od roku 1940 byl členem činohry Národního divadla v Praze. Vedle mnoha divadelních, filmových a televizních rolí (pro mne je nezapomenutelný zejména z televizního filmu Romeo a Julie na konci listopadu, kde se v hereckém koncertu potkal s Danou Medřickou) se pro svůj výjimečný hlas stal důvěrně známým také posluchačům rozhlasu. Účinkoval v mnoha rozhlasových hrách, adaptacích a četbách na pokračování. Připomínám tady Karla Högera právě proto: nedávno totiž vydal Radioservis na dvou CD vynikající rozhlasovou adaptaci Války s mloky Karla Čapka, v níž se Höger setkal s dalšími skvělými herci: Janem Pivcem, Rudolfem Hrušínským, Františkem Filipovským či Jaroslavou Adamovou. Radioservis vydal už hojnou řadu rozhlasových her, adaptací či četby, a to mnoha známých děl: např. Orwellovu Farmu zvířat, Vojnu a mír L. N. Tolstého, Dostojevského Zločin a trest, Ptáky Daphne Du Maurier (známe je z Hitchcockova dnes již klasického hororu), detektivky Agathy Christie, Georgese Simenona či Dorothy L. Sayersové, Kunderovy Směšné lásky, Čapkovu Bílou nemoc, Rostandova Cyrana z Bergeracu, případy Sherlocka Holmese či Ecovo Jméno růže atd. atd. Myslím, že je to i jedna z cest, jak zejména mladé posluchače seznámit s krásami světové i české literatury a snad je i přivést k četbě samotných knih. A také přinést zábavu. A pro ty, kteří sami z různých důvodů číst nemohou, je pak role těchto vydavatelských počinů a rozhlasu samého jistě nezastupitelná. Mluvené slovo vydává např. i Supraphon. V tomto čísle Knižních novinek přinášíme rozhovor s producentem mluveného slova v Supraphonu Jiřím Tušlem. Jinou možnou formou, jak mladým lidem přiblížit zejména světovou klasiku, jsou v poslední době stále oblíbenější komiksy. Sice na ně ještě velká část čtenářů pohlíží jen jako na kreslenou zábavu pro děti a mládež, plnou superhrdinů, ale to už dávno není pravda. Komiksy povýšily na tzv. grafické romány, již dávno mají vedle kvalitní výtvarné podoby často i závažnou obsahovou náplň a jsou určeny spíše dospělým. Popularizační roli pak jistě mohou sehrát komiksové adaptace klasických děl. U nás právě vyšly takové adaptace Malého prince, Hamleta či Kafkova Procesu. A vyjdou jistě i mnohé další, např. shakespearovských komiksů se chystá celá řada. Snad i to je cesta, jak (nejen) mládeži přiblížit klasické literární hodnoty a aspoň některé z nich podnítit k četbě samotných předloh.
Životní dílo
Františka Ronovského alíř monumentálních figurativních děl František Ronovský se bohužel nedožil svých osmdesátých narozenin (1929–2006), přesto má krásnou retrospektivní výstavu v Jízdárně Pražského hradu (je otevřena denně až do 9. srpna). Jeho celoživotním tématem byly filozofické otázky po smyslu lidského života – kdo jsme a odkud jsme přišli; proto se tak často a velice sugestivně věnuje rodině. Portréty rodinných příslušníků i jeho autoportréty a především celý cyklus věnovaný mamince silně evokuje život, jeho průběh i zanikání. Ronovský studoval na Akademii výtvarných umění v 50. letech, ale ve Dívka na pohovce (1969–1976), © Jan Gloc svých obrazech se vracel do italské renesance, oblíbil si především Pierra della Francesca. A pocit dokonalého klasického malířství ještě zdůrazňoval způsob jeho malby – enkaustika byla malířská technika používaná už v antice, kdy se do barev dával včelí vosk. Na výstavě můžeme sledovat chronologii Ronovského vývoje, od počátečních kreseb a maleb, které dokládají jeho veliký talent už v raném věku. Později ho zajímaly také venkovské pouti a svatby, i život, jak ho poznal na cestách v Paříži, Amsterodamu nebo Madridu. A jeho celoživotním tématem i vyznáním byla Kalvárie jako duchovní cesta člověka v tomto životě. Byla veliká škoda, že jeho monumentální, scénické návrhy do architektonického prostoru zůstaly tak často nevyužity. Tady je uvidíme dokonce v různých velikostech jako kus osudového mýtu a vzpomínky.
M
Přeji vám krásné léto! MILAN ŠILHAN
časopis pro knihkupce, knihovny, nakladatele a čtenáře
Číslo 12 / ročník VIII / vychází 22. 6. 2009 Vydává: Svaz českých knihkupců a nakladatelů, o. s. Šéfredaktor a bibliografie: Milan Šilhan Sekretariát: Šárka Harantová Inzerce: Martina Hostomská, tel.: 224 219 942 Adresa redakce a příjem inzerce: Klementinum 190, 110 01 Praha 1, tel./fax: 224 219 944, tel.: 222 211 650, e-mail:
[email protected],
[email protected] Poštovní adresa: SČKN, P. O. Box 177, 110 01 Praha 1 Grafický návrh: Tomáš Didunyk Produkce: NLN, s. r. o. Tisk: Česká Unigrafie, a.s. Distribuce: Pemic, a. s., Beta-Dobrovský, Karmelitánské nakladatelství, Autodoprava Milan Meduna, Postservis. Evidenční číslo MK ČR E 13432 ISSN 1213-7073 Doporučená cena 2 Kč, 1,25 USD, 1,10 EUR, 4 Sk Informace z knižního oboru najdete na www.sckn.cz
4
KN-12-2009.indd 4
knižní
novink y
Zdeněk Virt: Op-art T
ahle fotografická výstava je rozsahem mnohem menší než výstava Františka Ronovského, protože Galerie Josefa Sudka v pražském Úvozu neposkytuje velký prostor. Přitom se tu připomínají významné osobnosti československé fotografie z nedávné minulosti. Až do 6. září to dokládá výstava Zdeňka Virta (1925–2008), který byl nejen známý fotograf, ale také grafik, jehož optické umění – Op-art (tak se jmenuje i jeho výstava) vzkvétalo především v 60. letech. Zdeněk Virt ho spojoval také s fotografováním aktů, které nakladatelství Orbis už v roce 1967 vydalo jako soubor patnácti pohlednic Akty Zdeňka Virta, a ten se dostal i do svěAkt (1964–1968) tových publikací. Kurátor této výstavy Zdeněk Mlčoch napsal, že „fotografické kompozice Zdeňka Virta spojovaly exaktnost vědy s erotickým napětím“ a dosahují „výjimečné vizuální čistoty“. MILENA NYKLOVÁ
12/20 09
16.6.2009 15:59:38
dddddddddddddddddd
Helena Zmatlíková
dddddddddddddddddd nejen
dět
em
Literatura na stanici Český rozhlas 2 – Praha Český rozhlas 2 – Praha, Vinohradská 12, 120 99 Praha 2 tel.: 22 155 2500, e-mail:
[email protected] www.rozhlas.cz/praha
Program na období od 22. 6. do 13. 7. 2009 Každý všední den ve 22:05 četba na pokračování: 22. 6.–30. 6. Vítězslav Dostál: Panamericana 1. 7.–3. 7. Jaromír Tomeček: Marko 6. 7.–14. 7. Egon Ervín Kisch: Pasák Každou neděli v 10:30 rodinný seriál Život je pes: 28. 6. Část sedmdesátá první – Maupassantova nálada 12. 7. Část sedmdesátá druhá – Veliké Eiffelovo vítězství
Výstava knih a ilustrací v rámci kampaně na podporu četby knih Rosteme s knihou www.rostemesknihou.cz
Barokní letohrádek Portheimka, 3. – 28. června 2009, ÚT – NE 10.00 – 18.00, vstupné 30,- / 15,- Kč, pro skupiny 10,- Kč. Výstava oblíbené malířky a ilustrátorky, která ovlivnila svými kresbami několik generací čtenářů. Pětašedesát let se věnovala Helena Zmatlíková ilustraci a výsledkem jsou tři stovky vydaných knižních titulů. Výstava návštěvníkům představí ukázky z bohaté tvorby malířky za celou její tvůrčí dráhu. Jednak je to 155 originálů ilustrací k jejím knížkám, které se stále těší mimořádné oblibě, ale i k těm, jež si získávaly své příznivce v letech minulých. Dále výstava ukazuje na dvě stovky knih, které Helena Zmatlíková ilustrovala. Výstava nechá nahlédnout do neznámých, či jen málo známých počátků její tvorby. Jsou zde ukázky ilustrací a knížek z let válečných i z let padesátých, kdy se Helena Zmatlíková začínala pomalu prosazovat. Vedle knižních ilustrací nebyly opomenouty její módní návrhy, návrhy kabelek či keramiky. Do tohoto období patří ilustrace ke knize Deset děvčat jede na sever, knížka Jak jsem hledal zlato, ale také ilustrace k leporelům Paleček a Vařila myška kašičku, která vycházejí až do dnešních dnů ve stále nových vydáních, nebo výtvarný doprovod k Drdovu Městečku na dlani. Ve výběru ukázek ilustrací ke knížkám pro děti, byla snaha ukázat různé podoby výtvarného vyjadřování autorky, zároveň osobitost jejího rukopisu. Jde o leporela (O jabloňce, Kam se schoval nůž, Kdo chce koťátko), klasické pohádky (Erben: Byl jeden král, Němcová: Bylo nebylo, Pohádky bratří Grimmů, Kocourek: Za pohádkou kolem světa, Ako šla rozprávka do světa, Z rozprávky do rozprávky.), nejrůznější příběhů a moderní pohádky pro děti (Děti z Bullerbynu, Karkulín ze střechy, Pinocchiova dobrodružství, Míček Flíček, Pohádky o Krakonošovi) a dalších oblíbených knížek pro děti (Jakub a Jáchym). Tvorbu pro dospělé zastupují ilustrace ke knihám Pučálkovic Amina a vystavené knížky Městečko na dlani, Černošský Pán Bůh a páni izraelité, Soudničky, Petr zbláznil město a další. Zvláštní pozornost ve výběru ilustrací i vystavených knížek je věnována dvěma autorům, jejichž knížky Helena Zmatlíková ilustrovala nejčastěji. Tvorbu Eduarda Petišky zastupují ilustrace k oblíbené Martínkově čítance a nejrůznější domácí i cizojazyčná vydání některých z mnoha jeho dalších knížek (např. Alenčina čítanka) a leporel. Dílo Ludvíka Aškenazyho pro dospělé i pro děti zastupují ilustrace ke knihám Ukradený měsíc a Putování za švestkovou vůní a bohatý výběr dalších jeho knížek v českých i zahraničních vydáních (Dětské etudy, Milenci z bedny, Cestopis s jezevčíkem). Vystaveny jsou i knihy mnoha dalších autorů (Kolář, Malinský, Říha, Vostrá, Březinová, Hrubín, Hejná, Kožík, Kubátová, Nepil a další) a úspěšné učebnice s texty J. Žáčka (Slabikář, Moje první čítanka, Malý čtenář). Představit mimořádně rozsáhlé dílo Heleny Zmatlíkové nebyl úkol snadný, přesto výstava přináší některé nové pohledy na její tvorbu a uspokojí i příznivce jejích nejznámějších knížek. JANA CHALUPOVÁ, Svět knihy, s.r.o.
dddddddddddddddddddd
Každou neděli rozhlasová hra ve 20:05 hodin: 28. 6. Václav Kliment Klicpera: Hadrián z Římsů 5. 7. Aldo Nikolaj: Tři na lavičce 12. 7. Alexander Dumas: Hrabě Monte Christo (1) Pohádky a hry po 13:00 hodině: 4. 7. Bratři Kipové – Věra Barochová na motivy Julese Verna 5. 7. Znamení lva – Vladimír Lukeš na motivy čínských pověstí Nedělní povídky v 15:30 hodin: 5. 7. Karel Čapek: Zmizení herce Bendy 12. 7. Jan Jandourek: Místnost Podrobný program stanice na www.rozhlas.cz/program
Literatura na stanici Český rozhlas 3 – Vltava Český rozhlas 3 – Vltava, Vinohradská 12, 120 99 Praha 2 tel.: 22 155 2601, e-mail:
[email protected] www.rozhlas.cz/vltava
Denně literární pořady – četby na pokračování, memoáry, poezie, próza Gustave Flaubert: Salambo Čtrnáctidílná četba na pokračování, 19. 6.–2. 7. vždy v 18:30 MODERNÍ POVÍDKA Karel Vysloužil: Návrat z kriminálu, 25. 6. v 16:00 Stefano Benni: Velký Pozzi, 2. 7. v 16:00 HRA PRO TENTO VEČER Georges Simenon: Maigret a přízrak, 25. 6. ve 20:00 E. G. Bulwer-Lytton: Strašidelný dům, 2. 7. ve 20:00 KLASICKÁ POVÍDKA Washington Irving: Ženichův duch, 28. 6. v 11:30 Vladislav Vančura: Zbraslavská povídka o opatu Martinovi, 5. 7. v 11:30 LETNÍ ČETBA NA POKRAČOVÁNÍ Victor Hugo: Chrám Matky Boží v Paříži, 29. 6.–17. 7. každý všední den v 8:25 Leo Rosten: Pan Kaplan má třídu rád Devítidílná dramatizace, od 5. 7. vždy v neděli v 10:30 William Shakespeare: Král Jindřich V., 4. 7. ve 14:00 CHANSON SE VRACÍ! Pět minut pro slavné hvězdy a písně, od 29. 6. denně v 17:45 Podrobný program na www.rozhlas.cz/program
knižní
KN-12-2009.indd 5
novink y
12/20 09
5
16.6.2009 15:59:39
Tu r i s t i c k é m a p y j s o u M a p a m i r o k u 2 0 0 8 Kartografická společnost České republiky vyhlásila na veletrhu Svět knihy Mapy roku 2008. Jedenáctý ročník této akce byl ve znamení map pro turistiku, které získaly všechna prvenství ve čtyřech vyhlášených kategoriích. V kategorii atlasů a souborů map zvítězila nová edice turistických map v měřítku 1 : 50 000 vydaná Kartografií Praha. V další kategorii samostatných mapových děl se stala vítězem opět turistická mapa CHKO Broumovsko, kterou společnost ROSY vydala ve čtyřech jazykových verzích. V kategorii digitální kartografické produkty a aplikace na internetu vyhrál web, na kterém je možné si prohlížet Cykloatlas Online od společnosti SHOCart. Nakonec v kategorii výsledků studentských prací bylo nejlepší prací mapové dílo Tomáše Janaty z ČVUT Praha, kterým doplnil svoji diplomovou práci Tvorba turistické mapy. O titul Mapa roku 2008 Vítězové s diplomy bojovalo celkem 148 produktů, které do soutěže přihlásilo 22 vydavatelů z celé ČR. „Po deseti ročnících je těžké hledat další výzvy a mety pro tak úspěšnou odbornou soutěž, kterou Mapa roku je. Přesto jsme s potěšením přivítali zájem o soutěž z řad úřadů veřejné správy a opět větší zájem studentů. Česká kartografie se již napevno zařadila mezi světové špičky producentů map a atlasů a nyní si musí tento standard udržet. Snad k tomu přispěje i soutěž Mapa roku v dalších ročnících,“ uvedl předseda hodnotící komise pro soutěž Mapa roku a vedoucí Katedry geoinformatiky Přírodovědecké fakulty Univerzity Palackého v Olomouci prof. RNDr. Vít Voženílek. Nutno dodat ještě udělení zvláštního ocenění, jež získalo dílo, které si sice jen těžko vezmete na výlet, ale přesto Atlas rozvoje mikroregionu Hranicko jako dílo z Olomoucké univerzity je publikací hodnou ocenění, třebaže jen zvláštního. Výsledky za rok 2008 vyhlašovali členové výboru Kartografické společnosti ČR, kteří popřáli tvůrcům další úspěchy při podobných porovnáních výsledků své práce.
Mapa roku 2008 – nominace a vítězové: Atlasy, soubory a edice map: Turistické mapy 1 : 50 000 (Kartografie Praha) – vítěz Baťův kanál – industriální zakázka (Kartografie Praha) Turistické a cykloturistické mapy 1 : 25 000 (Geodézie On Line) Městský atlas Praha 1 : 15 000 (VKU CZ) Atlas Životního prostředí Libereckého kraje (Krajský úřad Libereckého kraje) Samostatná kartografická díla: CHKO Broumovsko – 4 jazykové verze (ROSY) – vítěz Slavkov – Ždánický les – Hodonínsko 1 : 70 000 (Kartografie Praha) Lentikulární 3D mapa „Hrubý Jeseník a Králický Sněžník“ 1 : 275 000 (Kartografie HP) Mapa moderní architektury Pardubického kraje (SHOCart) Česko – rozhledny a vyhlídková místa 1 : 500 000 (SHOCart) Digitální kartografické produkty a aplikace na internetu: Cykloatlas Online (SHOCart) – vítěz Portál ÚAP a územních plánů Zlínského kraje JUAP (Krajský úřad Zlínského kraje) Mapový portál Máchův kraj (PLAN Studio) SmartMaps Office (PLAN Studio) Kartografická díla pro školy: Z důvodu nízkého počtu přihlášených produktů nebyla kategorie hodnocena. Kartografické výsledky studentských prací: Tvorba turistické mapy – mapová příloha k DP (Tomáš Janata, ČVUT Praha) – vítěz Atlas CHKO Pálava (Jan Miklín, OSU) Atlas životního prostředí v Ostravě (OSU) Proces kartografické generalizace vrstev datového skladu ÚHUL do měřítka 1 : 500 000 (Kateřina Smolková, UPOL) Zvláštní ocenění komise Hranicko – atlas rozvoje mikroregionu – za přínos k hlubšímu poznání regionu (UPOL) Text a foto: PETR SKÁLA
K větší slávě knih Těmito slovy uvedl večer, kdy se udělovaly výroční ceny Nadace Českého literárního fondu za rok 2008, jeho průvodce Eugen Brikcius. Inspirovaly ho fresky s nápisy „Ad maiorem gratiam Dei“, tedy „K větší slávě boží“. Ceremoniál se totiž odehrával v krásném barokním sále bývalé jezuitské koleje, kde teď na Malostranském náměstí sídlí Matematicko-fyzikální fakulta. Nadace odměňovala už pojedenácté a v pěti kategoriích. První byla za původní českou novinku a slávu, diplom a finanční odměnu získal básník Radek Malý za básnickou sbírku Malá tma
(Host). Cenu za vědeckou a odbornou literaturu získala mohutná publikace, vážící prý tři a půl kila, s názvem Atlas migrace ptáků České a Slovenské republiky (Aventinum), kterou vytvořili autoři Jaroslav Cepák, Petr Klvaňa, Jiří Formánek, David Horák, Miroslav Jelínek, Libor Schröpfer, Jaroslav Škopek a Jan Zárybnický. Mimo jiné se tam prý dozvíte, že někteří naši kosi létají do Francie, jiné do Itálie, a pozná se to podle kroužků, které jim navlékají kroužkaři. Další kategorií je propagace knižní kultury a cenu za cyklus veřejných čtení v Café Fra
dostali Karolina Jirkalová a Petr Borkovec. V kategorii divadelní a rozhlasová tvorba získal ocenění David Radok za režii hry Václava Havla Odcházení. A konečně ve filmové a televizní tvorbě byl oceněn Lukáš Přibyl za námět, výzkum, scénář a režii dokumentárních filmů Zapomenuté transporty (do Běloruska, Estonska a Lotyšska). Nakonec ředitel NČLF Michal Novotný ocenil celoživotní práci profesora a lékaře Jaroslava Blahoše bibliofilským výtiskem Máchova Máje. A pak už nás Eugen Brikcius pobídl – „Jezte a pijte“, ovšem latinsky, „Bibete et este“. Po celý večer nás provázela hudba Kytarového kvarteta. (ny)
rozhodla porota rozdělit Skřipec pro knihy vydané v roce 2008 rovným dílem mezi dvě publikace: překlad románu Neala Stephensona Rtuť (překladatelé Hana a Martin Sichingerovi), vydaný nakladatelstvím Talpres, který zastupuje oblast beletrie, a překlad knihy Leszka Mazana Polská
Praha aneb Jak se z půlky stala polka (překlad Václav Čapek), vydaný nakladatelstvím BVD, který zastupuje oblast literatury faktu.
Anticena Skřipec Na veletrhu Svět knihy byla 15. května vyhlášena Anticena Skřipec, která si klade za cíl upozorňovat na zvlášť velké nedostatky v jazykové realizaci vydaných překladů, a to v oblasti krásné literatury i literatury faktu. Na základě došlých návrhů, odborných posudků a vlastního uvážení
6
KN-12-2009.indd 6
knižní
novink y
(red; podle tiskové zprávy Obce překladatelů)
12/20 09
16.6.2009 15:59:39
Rozhovor s Jiřím Tušlem
Na začátku bylo slovo Pro oddělení mluveného slova v Supraphonu to platí doslova, jak o tom vypráví jeho externí producent Jiří Tušl. V roce 1993, kdy do firmy nastoupil, to nebylo jednoduché, Supraphon začátkem 90. let procházel transformací. Situace se normalizovala až poté, co se Supraphon stal součástí akciové společnosti Bonton. V té době bylo třeba řadu kontaktů obnovit a samozřejmě vytvářet nové. To byl jeho hlavní úkol, protože byl ve firmě jediným producentem mluveného slova. Měl velkou výhodu v tom, že znal ze svého předcházejícího zaměstnání v rozhlase řadu herců a hereček, ale i režiséry, s nimiž bylo možné začít okamžitě spolupracovat, a ve studiu se cítil jako doma. Měl jsem tenkrát za úkol vytvořit znovu tým mluveného slova. Začal jsem s Jiřinou Bohdalovou, geniální interpretkou nejpopulárnějších večerníčků. V 70. a 80. letech jsme byli ve večerníčcích doslova světová velmoc, mohl jsem tedy točit všechno, co televize stále dokola reprizovala (samozřejmě po dohodě a pokud to šlo, tak s využitím televizní hudby) a úspěch byl zaručen. Byla to zlatá éra mluveného slova v Supraphonu. Náš předchůdce Jiří Šrámek nechal v archivu spoustu krásných věcí, ale za jeho působnosti neměla televize potřebu svá práva na večerníčky licencovat. V 90. letech to už bylo jiné, a když jsme vyčerpali možnosti nabízené televizními archivy, začali jsme točit podle literárních předloh, které televize nezpracovala. Vzpomínám si na Maxipsa Fíka s Pepíkem Dvořákem a mnohé další pohádky a musím říct, že to byla opravdu nádherná práce. Měli jsme rozumný rozpočet, a tak jsme si mohli dovolit desetičlennou kapelu na nahrání velkolepé hudby Vadima Petrova do Krkonošské pohádky Boženy Šimkové. Kapelu dirigoval Mario Clemens a samozřejmě je to na té nahrávce, která se dodnes dobře prodává, znát. Dnes by mi asi nikdo nevěřil, protože už koncem 90. let jsem měl peníze jen na jednoho hudebního interpreta, který všechno nahrál na syntezátor, což je dnes naprosto běžné. Teď bohužel CD postupně odzvání, zejména v hudbě, protože jsou mp3, mladí si všechno stahují z internetu atd. Proto také Supraphon v posledních letech živila především vážná hudba a mluvené slovo. A v tom máme v Evropě stále jednoznačný prim, hlavně díky těm starým nahrávkám. Vydávám třeba archivní verneovky nebo mayovky, které byly natočené ve velkém stylu, to znamená se spoustou herců a se skvělou hudbou. V Evropě znají audioknihy do auta, na které postupně přecházíme, ale že by někde udělali více než tříhodinovou dramatizaci Dumasova Monte Christa, kde hrálo téměř 40 herců (v režii Jiřího Horčičky), tomu by nikdo nevěřil. A nové věci? Stále spolehlivě funguje Spejbl a Hurvínek, ročně točím vždy jeden nový titul, protože Helena Štáchová víc nestihne, a navíc nechceme, aby nahrávkami Divadla S+H byl trh přesycen (stejně jich je už asi 50). Kromě nového titulu vydávám ročně ještě jeden, archivní. Po Miloši Kirschnerovi totiž zůstalo v archivu Supraphonu asi 2100 minut materiálů v češtině a zhruba 1000 minut v němčině. Čerpám z toho už 17 let a ještě pořád je co brát. A dá se říct, jaká je filozofie vydávání mluveného slova? Producent navrhne tituly, většinou i obsazení, a pak se sejde ediční rada a diskutuje se o tom. Filozofie v tomto případě znamená výběr a tady se řídíme tím, že něco musí být pro děti – v minulosti tyhle nahrávky převažovaly, škoda, že to už není pravda. Na současných TV večerníčcích je vidět, že nemáme autory. Pamatuji se, že třeba Maxipsa Fíka znali z televize lidé v Arábii, v Evropě i v Japonsku. Další část produkce je pro dospělé. Tady má přednost humor, takže např. se Slávkem Šimkem jsem natočil 6 CD jeho a Grossmannových povídek. Po Šimkově smrti dvě další, namluvil je Jirka Krampol. Zvažoval jsem i Petra Nárožného, ale je v naší produkci příliš spojen se seriálem Mach a Šebestová. Ostatně výběr interpretů vždycky konzultuji s režiséry, které si sám vybírám. A další tituly? V posledních letech jsem na pokračování natočil s Tomášem Vondrovicem 3 CD s antickou mytologií podle knihy Staré řecké báje a pověsti Eduarda Petišky. Album je doplněno skvěle zpracovaným slovníkem pojmů z mytologie. Doufám, že se mi časem podaří natočit ještě Iliadu a Odysseu, které Petiškova kniha obsahuje také. Další podobně krásná práce byla dramatizace Štorchových Lovců mamutů. A tak bych mohl pokračovat.
Baví tě to pořád? Bavilo mě to, ale už mě to bavit přestává, protože ubývá tvůrčí práce. Převaha titulů je archivních, i když i tam se občas nějaký ten bonbónek, na kterém je třeba tvůrčím způsobem pracovat, najde. Je to např. několik krásně natočených povídek a apokryfů Karla Čapka s legendárními herci staré gardy. A já jsem si řekl, že z toho sestavím 2 CD a pohraji si s tím, což bude radost. Nebude to ovšem jednoduché, protože ty nahrávky jsou točeny v různé době, mají tedy různou kvalitu, budou se muset čistit, filtrovat, ale interpretace Čapka tou starou gardou Národního divadla, to je nádhera. Vyjde to na podzim. A pokud jde o audioknihy, navrhl jsem Vladimíra Körnera a jeho Údolí včel. Budu to točit s Janem Kačerem. Mám samozřejmě i jiné literární lásky, ale výběr je také závislý na financích a právních záležitostech. Takže třeba Milan Kundera kvůli tomu nepřichází v úvahu. Kolik titulů můžeš vydat ročně? Obvykle jich navrhnu tak dvacet, aby zbylo deset, dvanáct. Stejně postupuje i moje kolegyně Naďa Dvorská. Letos to bude v mém případě jen devět titulů (některé obsahují ovšem i 5 CD), o většině z nich jsme už mluvili: Spejbl a Hurvínek, Petiškova mytologie, Jak se dělá chalupa Františka Nepila, který to sám čte, 5 archivních CD Julese Verna, pak další dvě archivní nahrávky, Zavěste, prosím, volá Semafor a Čapkovy Povídky z jedné a druhé kapsy společně s Apokryfy. A nakonec tři novinky: nový Spejbl a Hurvínek, České nebe, patrně poslední hra Divadla Járy Cimrmana, a audiokniha (5 CD) Údolí včel Vladimíra Körnera. Kolik jsi těch CD natočil a k čemu máš hluboký vztah, jestli se to tak dá říci? Dělám to téměř 17 let, průměrně 15 titulů ročně (před rokem 2000 jich bývalo mnohem víc), tedy asi 250. A citově jsem nejvíc vázaný na Divadlo Spejbla a Hurvínka, s Milošem Kirschnerem jsme byli dobří přátelé a Helena Štáchová je obdivuhodná osobnost. A pak mám rád Cimrmany, i když mě mrzí, že se rozdělili na dvě party. A samozřejmě eso je Jiřina Bohdalová, to je neopakovatelná interpretka, u ní jsem měl vždycky jistotu, že přijde dokonale připravená, že vše udělá tak skvěle, že režisér je téměř bez práce, a rychle, bez breptů, takže ušetřím dost peněz za studio. Má ovšem specifické nároky na text, klasické pohádky nemusí, zato si třeba vyhraje s figurkami v pohádkách Pavla Šruta. MILENA NYKLOVÁ (foto: archiv J. Tušla)
knižní
KN-12-2009.indd 7
novink y
12/20 09
7
16.6.2009 15:59:40
Fotografie je pro mě paměť Rozhovor s Jaroslavem Bártou Reprezentativní kniha Praha letem po sto letech 1898/1998 ve formátu 31x30,5 cm vznikla ke stejnojmenné výstavě komparativních fotografií konané v Muzeu hlavního města Prahy na přelomu loňského a letošního roku. Autorem projektu a kurátorem výstavy byl Jaroslav Bárta, který vydal i zmíněnou knihu. Podle ohlasů návštěvníků se výstava – a rovněž i vaše publikace – setkala s velkým nadšením. Jak jste přišel na nápad přivést na svět tuto unikátní knihu? V posledních letech Praha prochází obrovskou proměnou, která v mnohém zásadním způsobem mění charakter a atmosféru města, a to navíc velmi problematickým způsobem. Tyto současně probíhající proměny a zásahy do struktury města vidíme, ale mnohé se změnilo již v předchozím století. Proto jsem chtěl na dvojicích fotografií názorně ukázat změny, kterými město za poslední století prošlo a tímto způsobem se vlastně zabývat i tím, o čem všechny tyto změny svědčí. Kniha má 160 stran a obsahuje všechny fotografie z výstavy. Ke každému snímku jsou faktografické údaje vztahující se k období 1898 a k roku 1998, ve kterém byla fotografie pořízena. Texty jsou od Ivana Dejmala, Libora Jůna a Jiřího T. Kotalíka. Jak dlouho jste pracoval na přípravě této knihy? Pro přípravu knihy Praha letem po sto letech jsem použil fotografie z mé předchozí objemné knihy Letem českým světem 1898/1998, v níž jsou jako staré snímky použity fotografie nejvýznamnějších míst Prahy tak, jak je vybral J. R. Vilímek. Příprava knihy o Praze spočívala hlavně v uspořádání snímků, revokaci a doplnění textů o nové údaje a trvala necelý rok. Pracoval jsem však již s materiálem, který byl pořízen právě k předchozí knize. Výstava na 73 dvojicích fotografií exaktně zachytila proměnu různých míst Prahy. Výstava skončila, ale ve stejnojmenné publikaci můžeme stále listovat… Vnímám knihu jako něco pro život velmi důležitého, vnímám knihu jako partnera, neboť s knihou můžete libovolně dlouho a na libovolném místě trávit společné chvíle. Tak se i k této knize můžete kdykoli znovu vracet a třeba i po delším časovém odstupu zjišťovat, k jakým dalším proměnám došlo od pořízení zde vytištěných fotografií. Fotografie pracuje s časem, zaznamenává děje a situace a fixuje je pro nás. Vracet se k starým snímkům je jako vracet se do minulosti. Porovnání fotografií pořízených v odstupu let ze stejných míst pak přináší obrovské množství informací, které si bez tohoto srovnání nejsme schopni uvědomit. V knize jsou vedle sebe na stránkách fotografie, které vypovídají o dvou dobách, a máme-li tuto knihu, máme kdykoli i v budoucnu možnost jít se na ona místa podívat a zjistit, k jakým proměnám nově došlo a uvažovat tak, co tyto změny dokládají, jaký je jejich smysl, co znamenají. Tudíž ten pomyslný třetí snímek – ten absolutně současný – máme možnost spatřit a prožít sami přímo na daném místě, anebo si jej i skutečně pořídit. Výstava byla divácky atraktivní, protože byla zajímavá jak svým fotograficky precizním provedením, tak i spoustou informací, které srovnání dvojic snímků obsahovalo. Doprovodná publikace je schopna zaujmout nejen čtenáře, kteří mají rádi publikace tohoto zaměření, ale i široké spektrum odborníků, především pak architek-
8
KN-12-2009.indd 8
knižní
novink y
ty a urbanisty. Co bylo přesně vaším záměrem? Hlavním záměrem bylo mít možnost porovnání doby na konci 19. století s dobou na konci 20. století. Fotografie to svou exaktností zobrazování velmi dobře (a poměrně objektivně) umožňuje. Proto také bylo nutné pořizovat nové fotografie tak, aby byly ve všech aspektech pokud možno shodné s fotografiemi starými. Snímky zachycují mnoho dobových reálií a jsou tak cenným materiálem pro spoustu oborů. Netýká se to jen problematiky architektury a urbanismu, ale fotografie vypovídají i o proměně životního stylu, o společnosti obecně. Jak jste se připravoval na fotografování snímků v současnosti? Dvojice fotografií jsou pořízeny ze stejných stanovišť, za stejných technických a světelných podmínek, aby byly objektivním srovnáním dvou dob. To musela být úplně detektivní práce… Nově pořizované fotografie jsou zhotoveny klasickou analogovou cestou na velký formát, a tak vznikly ve své podstatě shodnou technikou jako fotografie před víc jak sto lety. Nicméně i zde je patrný technický pokrok, takže jsme se museli vyrovnávat například s odlišnou spektrální citlivostí fotografických materiálů. Spíš než práce detektivní to byla ve všech fázích práce nesmírně pečlivá a náročná na čas. Opět se objevuje to téma času, neboť ten i při pořizování snímků hrál zásadní roli. Světelné řešení, světlo a stíny, hrají na snímku dominantní roli a ovlivňují jeho vyznění. Náročné bylo především přesně dodržet dopadající stíny. V ideálním provedení se ty dva snímky – starý a nový – při promítnutí na sebe prolnou a prostupují v těch místech, která se nemění. Jste autorem a realizátorem fotografických projektů, řešitel několika grantů. Zabýváte se volnou fotografickou tvorbou, grafickými návrhy knih, výtvarných katalogů, plakátů, kalendářů, vydáváním publikací, organizováním výstav, přednáškovou činností. Od roku 2002 pracujete jako vedoucí Katedry fotografie FAMU v Praze. To jsem zdaleka nevyjmenovala vše… V roce 1995 jste založil občanské sdružení České foto. Fotografie je tedy vaší láskou, že? Fotografii mám rád, protože zaznamenává pro budoucnost to, co v danou chvíli sice tušíme nebo intuitivně cítíme, co je pro nás důležité (proto to také fotografujeme), ale co mnohdy ještě nejsme schopni plně pochopit ve všech souvislostech. Fotografie je pro mě paměť. A hlavně prostředek dotazování se po smyslu věcí a dějů kolem nás, a tudíž i po nás samých. Text: VĚRA HLOUŠKOVÁ Foto J. Bárty: PAVEL ŠTECHA
12/20 09
16.6.2009 15:59:40
Cormac McCarthy
a jeho temný
obraz Ameriky
Cesta na výsluní nebyla pro amerického spisovatele Cormaca McCarthyho (1933) přímočará: dost dlouho byl považován za autora pro příliš úzký okruh čtenářů a komerční úspěch mu první romány nepřinesly; např. Krvavý poledník (1985), autorův pátý a dnes patrně nejoceňovanější román, začal být uznáván až zhruba deset let po svém vydání. Opravdový a velký úspěch přišel na začátku 90. let, kdy McCarthy vydal román Všichni krásní koně. Trochu zmírnil drsnost a krvavost svých děl a učinil je čtenářsky přístupnějšími. Všichni krásní koně mu vynesly Národní knižní cenu a staly se bestsellerem. Úspěch pak vzbudily i další dva díly tzv. Pohraniční trilogie, Hranice (1994) a Města na planinách (1998). Úspěch románu Tahle země není pro starý (2005) byl podpořen záhy vzniklou vynikající filmovou adaptací a desátý a zatím poslední román Cesta (2006), který přinesl nové téma v autorově díle, se opět stal velkým bestsellerem a získal prestižní Pulitzerovu cenu. Čtenáři i kritici se už mezitím začali vracet i ke starším dílům autora a Krvavý poledník je dnes považován za jeden z nejlepších amerických románů vůbec. Významný literární kritik Harold Bloom označil McCarthyho za největšího žijícího amerického spisovatele spolu s Philipem Rothem, Thomasem Pynchonem a Donem DeLillo, kteří všichni pocházejí ze silné generace amerických spisovatelů narozených ve 30. letech. V uznávané anketě o nejlepší americký román za posledních 25 let, kterou v roce 2006 uspořádal deník The New York Times, skončil Krvavý poledník na 3. místě (za Milovanou Toni Morrisonové a Podsvětím Dona DeLilla) a dále v žebříčku se umístila i Pohraniční trilogie.
Filmové adaptace První filmovou adaptací některého z McCarthyho děl byly Všichni krásní koně, které v roce 2000 zfilmoval Billy Bob Thornton. Navzdory hvězdnému obsazení (Matt Damon, Penélope Cruzová) však film propadl u kritiky i u diváků. Naopak velmi zdařilá a úspěšná byla adaptace románu Tahle země není pro starý z roku 2007 v režii bratří Joela a Ethana Coenových, pro něž byla látka přímo ideální; film byl oceněn čtyřmi Oscary (nejlepší film, režie, adaptovaný scénář a herec ve vedlejší roli – Javier Bardem). Letos v říjnu by měl mít v USA premiéru právě dokončovaný film podle románu Cesta (režie John Hillcoat, v hlavní roli Viggo Mortensen). A v přípravách je i filmová adaptace Krvavého poledníku; původně ohlášený režisér Ridley Scott však od projektu odstoupil a nyní je jako režisér uváděn Todd Field (autor filmů V ložnici, Jako malé děti).
Česká vydání Když u nás v letech 1995 a 1997 vyšly v Argu ve vynikajících překladech Tomáše Hrácha první dva díly Pohraniční trilogie, příliš zájmu bohužel nezaznamenaly, takže třetí díl trilogie už ani nevyšel. Vše se změnilo až po deseti letech, kdy i u nás vzbudil ohlas film bratří Coenů Tahle země není pro starý (román vyšel česky v roce 2007) a bestsellerem se stala postapokalyptická Cesta (č. 2008). Oba romány vydalo opět Argo, které v roce 2008 v reedici vydalo i romány Všichni krásní koně a Hranice a letos i Krvavý poledník a chystá ještě další: Města na planinách a starší román Dítě Boží z roku 1974. McCarthy si u nás konečně našel své čtenáře. Je však příznačné, že tak jako doma, i u nás byla jeho cesta k úspěchu dlouhá a nepřímá. Přece jen je McCarthy autor dosti výjimečný a určitým způsobem náročný a těžko přístupný, na jeho (velmi charakteristický) styl a syrovost je potřeba si zvyknout a přistoupit na ně. Pak však může být čtenář odměněn opravdu výjimečným čtenářským zážitkem.
Krvavý poledník Román Krvavý poledník aneb Večerní červánky na západě vyšel ve zdařilém překladu Martina Svobody. A musela to být práce vskutku náročná nejen pro množství reálií, ale především pro samotný autorův jazyk – McCarthyho práce s jazykem je ostatně mistrovská, zvláště např. dějově poněkud jednotvárná Cesta je vyvážena
právě v rovině jazykové. Jak už naznačuje název a podtitul Krvavého poledníku z roku 1985, je i tady jistá dvojlomnost: na jedné straně vskutku krvavá historie plná násilí a chladnokrevného vraždění a nemorálnosti, na druhé straně příběh vyprávěný bohatým, místy chladným, místy poetickým, vznešeným a až biblickým jazykem, který vnímavého čtenáře doslova vtahuje a nepustí – navzdory tomu, že se v románu dějí tak příšerné věci a že jednou z hlavních postav je bezejmenný, teprve šestnáctiletý kluk, který by se podobných věcí jistě účastnit neměl. Jenže ty události, o kterých McCarthy bez jakéhokoli zastírání vypráví, se opravdu staly (autor se opírá o pečlivý výzkum historie i míst děje). Popisuje krvavou historii amerického Západu a Jihu u hranic s Mexikem (kde se ostatně často jeho romány odehrávají) v letech 1849 až 1850 a ukazuje nám úplně jiný obraz té doby, než jaký známe z mnoha často romantizujících westernů a indiánek. Přitom se ale o jisté westernové modely opírá, tak jako je tomu i v Pohraniční trilogii či v románu Tahle země není pro starý (kde jsou navíc westernové postupy umně spojeny s prvky temného thrilleru). A jako skoro všechny McCarthyho romány, je i Krvavý poledník románem „na cestě“ (stejně jako Cesta, která to má přímo v názvu). Klukova pouť pohraniční oblastí USA a Mexika (na předsádce je na mapě vyznačena i jeho trasa) s Glantonovou tlupou nájemných zabijáků, kteří loví pro mexickou vládu indiánské skalpy, není pro slabé povahy (a až bude natočena zmiňovaná filmová adaptace, tak pokud nebude příliš zjemněna, pak půjde o opravdu hodně krvavou podívanou…). Je to román o genocidě a jako takový ani nemůže být jiný než plný krutosti a zabíjení. Charaktery postav (vůdce tlupy Glanton, temná postava soudce Holdena, bývalý páter Tobin, Toadvine a další) autor nesoudí, příliš mnoho se ani nedovíme o jejich minulosti. Soudce Holden je postavou přímo fascinující; je neuvěřitelné, jak dokáže McCarthy ve čtenáři vyvolat podivné chvění, kdykoli se soudce objeví. Je to člověk nevyzpytatelný, záhadný, inteligentní, ale i krutý, od něhož nevíme, co můžeme očekávat (v jedné chvíli koupí za nemalý peníz dvě štěňata od chudého chlapce, aby je vzápětí hodil z mostu do řeky). Tento velký chlap s holou lebkou a bílou kůží bez jediného chloupku se vryje do čtenářovy paměti asi nejvíc. Chladnokrevný zabiják, ale i muž mnoha řemesel a znalostí, který až biblicky vznosným jazykem vykládá o teologii, filosofii či morálce a jemuž se svět jeví „coby kouzelnický trik z pouťové estrády, horečnatý sen, trans obydlený chimérami, jež nemají obdoby ni předlohy, kočovný karneval, potulné varieté, jehož konečný cíl po nesčetných zastávkách na bezpočtu bahnitých polí zůstává mimo dosah slov a hrůzností překračuje veškeré chápání“. Ono chápání těch hrůz bude vzdálené i čtenáři tohoto temného, krutého, jazykově uchvacujícího, košatého a bohatého románu, který vás svou naturalističností a nejednoznačným koncem buď strhne, nebo otráví, ale každopádně vás nemůže nechat chladným. MILAN ŠILHAN
knižní
KN-12-2009.indd 9
Foto: archiv Arga
novink y
12/20 09
9
16.6.2009 15:59:40
KN-12-2009.indd 10
16.6.2009 15:59:41
Zbavte se starostí ! Inspirujte se !
Naše kniha vám změní život !
Neb ojte se
í n e ř va
Nevšedn í večeře
en íd dn še ov pr 320 stra formát: n, 276 ×
315 mm
• 365 receptů na pokrmy, které připravíte za 30 minut nebo i rychleji • zaručeně nevšední chuťový zážitek na každý den • čerstvé, zdravé a neobyčejně lahodné pokrmy • jediný rychlý nákup týdně
www.vyber.cz KN-12-2009.indd 11 A4.indd 1 nevsŷedniŮ vecŷerŷe-fin Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
16.6.2009 3.6.2009 15:59:42 10:49:18
NOVINKY
cestovatelského časopisu. Dvouměsíčník pro celou rodinu přináší zajímavé informace o možnostech turistiky, o přírodních a kulturních památkách Čech a Moravy. Časopis informuje i o dalších zajímavostech – o agroturistice, památných stromech, o rozhlednách, jeskyních či kuriozitách a také o vydávané cestopisné literatuře. A samozřejmě v něm nechybí ani křížovka a fotografická soutěž.
ÜÜÜ°ÛÞ`>Û>ÌiÃÌÛ>ViÌ°VâÊ i>\ÊViÀ>Û>JÛÞ`>Û>ÌiÃÌÛ>ViÌ°Vâ 6Þ`>Û>ÌiÃÌÛÊViÌ]Ê À>
ÀÊ,ÞLći]Ê °Ê6?V>Û>ÊÓäÉÇ{]ÊÈÇ{Êä£ÊÊ/ďiLćÊ Ìiiv\ÊxÈnÊn{{ÊxxÎ]Êv>Ý\ÊxÈnÊn{ÓÊn£x
Novinky nakladatelství Baronet
Kostelní Vydří 58
KRÁSY ČESKA, tak zní název
380 01 Dačice
telefon: 384 420 295
e-mail:
[email protected]
www.kna.cz
K A R M E L I T Á N S K É N A K L A D AT E L S T V Í
NOVINKY VYDAVATELSTVÍ AKCENT
101464 Vojtěch Kodet
UČEDNICTVÍ Na pozadí biblických textů se autor v knížce zamýšlí nad tím, co to znamená být dnes Kristovým učedníkem. Brož., 91 str., 99 Kč
101458 8 Petr Karas
BOŽÍ SLOVO NA KAŽDÝ DEN Pomůcka při rozjímání nad liturgickými texty celého roku. Brož., 223 str., 129 Kč
1 101330 S Mayfieldová Sue
OBJEVOVÁNÍ MODLITBY O N Nové dimenze a zároveň srozumitelný úvod p pro ty, kdo hledají další cesty nejen v osobní m modlitbě. Brož., 125 str., 139 Kč B Novinky Karmelitánského nakladatelství na adrese: www.ikarmel.cz/novinky/kna Vybrané tipy z knih distribuovaných KNA: www.ikarmel.cz/vyber/tipy-z-distribuce-kna Kontakty na naše knihkupectví a distribuční místa: www.kna.cz/prodejny
www.baronet.cz
Erwin Rommel:
Pěcha útočí
Stran 336, cena 289 Kč Knihu – analýzu bitev, které jeden z největších vojevůdců 20. století svedl za 1. sv. války – znali i všichni jeho protivníci.
Alexandre Dumas:
Rudá sfinga
Stran 680, cena 399 Kč Autor se v nově objeveném románě vrací do doby Tří mušketýrů a Rudé sfingy – kardinála Richelieu – a vytváří svému nejslavnějšímu románu důstojný protějšek.
Vázaná s pfiebalem, 432 stran, 297 Kã, doslov Milan Jungmann, 3. vydání
Román, ocenûn˘ na samém konci osmdesát˘ch let Wolkerovou cenou, dosáhl v krátké dobû dvou vydání. Neobyãejn˘ a místy strhující pfiíbûh tfií hlavních postav zaloÏen˘ na klasickém, nikoli v‰ak milostném trojúhelníku, poukazující na prastarou lidskou zku‰enost: radost i úzkost záÏitku svobody a nebezpeãí vypl˘vající ze sebereflexe. Pfiipomíná nám, jak málo jsme sami sobû prÛhlední a jak ãasto a silnû sami sebe klameme.
Nakladatelství Gasset Ml˘nská 60/2, 160 00 Praha 6, tel.: 220 380 411, e-mail:
[email protected], e-shop: www.gasset.cz
KN-12-2009.indd 12
16.6.2009 15:59:42
Knihkupci nabízejí k 22. 6. 2009
00
DUCHOVNÍ NAUKY BIBLE OTTER, Jiří Josef Dva okrajové biblické spisy v novém aktuálním promýšlení. List Židům, List Judův Praha: Kalich, 2009, 1. vyd., 90 s., váz. 90 Kč Dvě biblické knihy, kterým se autor věnuje, nepatří k nejznámějším spisům Nového zákona. Prosadily se však jako cenné svědectví o zbožnosti a myšlení křesťanů žijících koncem 3. století. ISBN 978-80-7017-106-6 • TS 00
KŘESŤANSTVÍ D‘SOUZA, Dinesh Křesťanství a ateismus úplně jinak Z angl. přel. Č. Matocha, Praha: Ideál, 2009, 1. vyd., 336 s., váz. 330 Kč Autor objektivně zkoumá argumenty a rétoriku ateistů v současné debatě o Bohu a křesťanství. Oponuje ateistům a dokazuje, že náboženská víra je slučitelná s rozumem a vědou. ISBN 978-80-86995-11-3 • TS 00 KARAS, Petr Boží slovo na každý den Fot. V. Kodet, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2009, 1. vyd., 223 s., brož. 129 Kč Praktická pomůcka k rozjímání nad Písmem zahrnuje odkazy na biblické texty, které se čtou při každodenním slavení eucharistie v průběhu celého roku. ISBN 978-80-7195-347-0 • TS 00 KODET, Vojtěch Učednictví Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2009, Na minutu, 1. vyd., 91 s., brož. 99 Kč Na pozadí biblických textů se autor zamýšlí nad tím, co to znamená být dnes Kristovým učedníkem. ISBN 978-80-7195-353-1 • TS 00 MAŠTÁLKOVÁ, Jitka Příběhy Starého zákona. Učební plán (6–12 let) Praha: Samuel, 2009, 1. vyd., 90 s., brož. 440 Kč Učební plán obsahuje 31 lekcí určených pro vyučování dětí ve věku od 6 do 12 let. Lze je použít pro vyučování v nedělních školách, biblických klubech, v hodinách náboženství apod. ISBN 978-80-86849-57-7 • TS 00
12
Autor poutavě zkoumá původ a význam sedmi hlavních hříchů pro dnešního člověka a nabízí praktické podněty, jak v našem každodenním životě proti těmto hříchům bojovat. ISBN 978-80-7195-249-7 • TS 00
TEOLOGIE GERLOFF, Johannes Izrael a pohanské národy. Studie k Římanům 9–11 Z něm. přel. K. Gerloffová, Praha: Samuel, 2009, 2., zde 1. vyd., 144 s., váz. 170 Kč Autor vykládá 9. až 11. kapitolu listu Římanům na základě dlouholetého důkladného studia Písma i dalších křesťanských i židovských pramenů. ISBN 978-80-86849-56-0 • TS 00
01
EKONOMIKA FINANCE NAHODIL, František a kol. Veřejné finance v České republice Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2009, 1. vyd., 360 s., váz. 350 Kč Publikace si klade za cíl seznámit čtenáře s problematikou veřejných financí, které jsou základním nástrojem ekonomiky veřejného sektoru. ISBN 978-80-7380-162-5 • TS 01
PŘÍRUČKY MAREK, Dan Příprava a řízení projektů strukturálních fondů Evropské unie Brno: Barrister & Principal, 2009, 1. vyd., 216 s., brož. 275 Kč Publikace podává ucelený úvod do problematiky přípravy a řízení projektů strukturálních fondů EU. ISBN 978-80-87029-56-5 • TS 01
SOUKUP, Vladimír; DAVID, Petr Velká turistická encyklopedie – Královéhradecký kraj Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 328 s., váz. 699 Kč Sedmý svazek encyklopedie se věnuje Královéhradeckému kraji. ISBN 978-80-242-2454-1 • TS 02 VOŠAHLÍKOVÁ, Pavla a kol. Biografický slovník českých zemí, 11. sešit, Čern–Čž Praha: Libri, 2009, 1. vyd., 124 s., váz. 250 Kč Projekt BSČZ se vydáním 10. svazku už přehoupl přes první pětinu. V 11. sešitě, jímž končí písmeno Č, se čtenář setká s medailonky osobností, které významně zasáhly do nejrůznějších oborů lidské činnosti. ISBN 978-80-7277-368-8 • TS 02
ESOTERIKA ELGER, Jiří Tajemství mysli. Metody poznávání a ovládání myšlenek Liberec: Santal, 2009, 2. vyd., 136 s., váz. Publikace odhaluje zákony světa myšlenek a emocí, předkládá návody k jejich vědomému ovlivňování a upozorňuje na zodpovědnost za obsah vlastní mysli. ISBN 978-80-85965-68-1 • TS 02
ÚČETNICTVÍ MLÁDEK, Robert Postupy účtování podle IFRS. IFRS Policies and Procedures Praha: Leges, 2009, Praktik, 1. vyd., 352 s., váz. 540 Kč IFRS (Mezinárodní standardy finančního výkaznictví) se zabývají primárně výstupem. Kniha ukazuje, jak se teoretické požadavky IFRS mohou co nejjednodušeji převést na každodenní Má dáti/Dal. ISBN 978-80-87212-13-4 • TS 01
ŘEŽÁBEK, Karel O Boží otcovské lásce s Karlem Řežábkem Edit. Z. Štrobichová, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2009, Autor–téma, 1. vyd., 95 s., váz. 109 Kč Autor se pustil do nesnadného, ale velmi potřebného úkolu – zase poněkud „zrestaurovat“ obraz Boha Otce, zbavit ho letitých nánosů a přemaleb, aby nad námi nově zazářila jeho laskavá tvář. ISBN 978-80-7195-318-0 • TS 00 TOMLIN, Graham Sedm hlavních hříchů a jak je překonávat Z angl. přel. V. Petkevič, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2009, Orientace, 1. vyd., 143 s., brož. 159 Kč
Malá encyklopedie Universum 6 Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, Universum, 1. vyd., 480 s., váz. 249 Kč Encyklopedie v šesti svazcích obsahuje 32 000 hesel, 1700 obrázků, nákresů a fotografií, 230 užitečných tabulek ad. ISBN 978-80-242-2380-3 • TS 02
KAŠPARCOVÁ, Pavla Osud nebo svobodná vůle Liberec: Santal, 2009, 2. vyd., 128 s., váz. Publikace odpovídá na jednu z nejpalčivějších otázek života, kterou představuje poměr mezi neměnným osudem a svobodnou lidskou vůlí. ISBN 978-80-85965-71-1 • TS 02
02
SPOLEČENSKÉ VĚDY; OSVĚTA ENCYKLOPEDIE
MIHULOVÁ, Marie; SVOBODA, Milan Mysterium ročních dob podle Rudolfa Steinera
Fot. M. Svoboda, Liberec: Santal, 2009, 1. vyd., 48 s., brož. Charakter v proměnách zvěrokruhu. Neobvyklý pohled na jednotlivá znamení zvěrokruhu. Neviditelné působení sil přírody a kosmu na vývoj lidské duše v proměnách roku. ISBN 978-80-85965-72-8 • TS 02
FILOZOFIE BOURETZ, Pierre Svědkové budoucího času I. Cohen, Rosenzweig, Benjamin Edit. A. Havlíček. Z franc. přel. M. Pokorný, Praha: Oikoymenh, 2009, 1. vyd., 375 s., váz. 1498 Kč Autor v sérii devíti rozsáhlých esejů interpretuje myšlenkový vývoj významných židovských myslitelů 20. století s důrazem na otázky týkající se židovské identity. Tři samostatně neprodejné svazky. ISBN 978-80-7298-297-4 • TS 02 BOURETZ, Pierre Svědkové budoucího času II. Scholem, Buber, Bloch Edit. A. Havlíček. Z franc. přel. M. Pokorný, Praha: Oikoymenh, 2009, Oikúmené, 1. vyd., 392 s., váz. 1498 Kč Série devíti rozsáhlých esejů ve třech samostatně neprodejných svazcích. ISBN 978-80-7298-298-1 • TS 02 BOURETZ, Pierre Svědkové budoucího času III. Strauss, Jonas, Lévinas Edit. A. Havlíček. Z franc. přel. M. Pokorný, Praha: Oikoymenh, 2009, Oikúmené, 1. vyd., 387 s., váz. 1498 Kč Série devíti rozsáhlých esejů ve třech samostatně neprodejných svazcích. ISBN 978-80-7298-299-8 • TS 02 LÉVINAS, Emmanuel Etika a nekonečno Edit. M. Lyčka. Z franc. přel. V. Dvořáková, M. Rejchrt, Praha: Oikoymenh, 2009, Oikúmené, 2. vyd., 232 s., váz. 278 Kč Výbor z esejů, rozhovorů a talmudických výkladů. Sepětí s judaismem je neodmyslitelným aspektem Lévinasovy osobnosti. ISBN 978-80-7298-394-0 • TS 02
HISTORIE CHWALBA, Andrzej Polsko 1989–2008. Dějiny současnosti Z pol. přel. J. Ogrocký, Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2009, Politika a společnost, 1. vyd., 254 s., váz. 298 Kč Kniha významného polského historika mapuje vývoj země od jednání zástupců vládní moci, Solidarity a církví u kulatého stolu v roce 1989 až po období vstupu země do EU. ISBN 978-80-7325-185-7 • TS 02 KAŠPÁREK, Jiří Kapitoly z historie Michálkovic Ostrava: Repronis, 2009, 1. vyd., 96 s., váz. Publikace zachycuje význačné časové úseky významné pro městský obvod Ostrava – Michálkovice. Černobílé fotografie. ISBN 978-80-7329-213-3 • TS 02 KOVAŘÍK, Jiří Napoleon na Dunaji. Aspern a Wagram – první Napoleonova porážka a poslední vítězné tažení 1809 Praha: Epocha, 2009, Polozapomenuté války, 1. vyd., 344 s., váz. 339 Kč Plastické vylíčení bitev u Aspernu a Wagramu, svedených proti Rakousku koncem jara a v létě roku 1809 Napoleonem I. U Aspernu padl mýtus o Napoleonově neporazitelnosti. ISBN 978-80-7425-004-0 • TS 02 NICOLLE, David Řád německých rytířů 1190–1561 Brno: Computer Press, 2009, 1. vyd., 64 s., váz. 247 Kč Publikace se detailně zabývá vývojem řádu, jeho působením ve střední Evropě i na Baltu, popisuje život jeho členů, způsob jejich výcviku i zkušenosti z bitev. ISBN 978-80-251-2581-6 • TS 02
KULTURNÍ DĚJINY
NĚMEC, Vladimír Člověk a filozofie. Pojednání k metodologii filozofického myšlení a poznání Praha: Petit, 2009, 2. vyd., 158 s., brož. Kriticko-analytické řešení aktuálních otázek filozofického myšlení. ISBN 978-80-903627-0-3 • TS 02
DÖRFLOVÁ, Y.; DYKOVÁ, V. Kam se v Praze chodilo za múzami. Literární salony, kavárny, hospody a stolní společnosti Praha: Vyšehrad, 2009, 1. vyd., 240 s., váz. 598 Kč Autorky vedle historického komentáře uvádějí místa, kde se v průběhu 19. a první poloviny 20. století scházeli pražští intelektuálové – kam se chodilo „za múzami“, tj. jak za zábavou, tak za vzděláním. ISBN 978-80-7021-961-4 • TS 02
THURNHER, Rainer; RŐD, Wolfgang; SCHMIDINGER, Heinrich Filosofie 19. a 20. století III Edit. R. Štencl. Z něm. přel. M. Petříček, Praha: Oikoymenh, 2009, Dějiny filosofie, 1. vyd., 524 s., váz. 598 Kč Svazek se věnuje filozofii na přelomu 19. a 20. století a obsahuje detailní
YATESOVÁ, Frances Giordano Bruno a hermetická tradice Z angl. přel. E. Gajdoš, K. Gajdošová, D. Mervart, Žemla, Praha: Vyšehrad, 2009, Dějiny idejí, 1. vyd., 536 s., váz. 498 Kč Anglická badatelka a znalkyně myšlení 16. a 17. století ve své slavné monografii odhaluje jeden
knižní
KN-12-2009 bibliografie.indd 13
výklad hlavních myšlenkových proudů té doby soustředěných kolem filozofie života a existence. ISBN 978-80-7298-177-9 • TS 02
novink y
12/20 09
13
16.6.2009 15:50:30
z významných proudů duchovních dějin Evropy. ISBN 978-80-7021-908-9 • TS 02
MÉDIA McQUAIL, Denis Úvod do teorie masové komunikace Z angl. přel. H. Loupová, Praha: Portál, 2009, Média, 2. rozšíř. a přeprac. vyd., 640 s., váz. 745 Kč Publikace je ve světě jednou z nejoblíbenějších učebnic teorie masové komunikace, neboť fundovaně a přehledně probírá hlavní oblasti zkoumání masových médií. ISBN 978-80-7367-574-5 • TS 02
PARTNERSKÉ VZTAHY ROBLÍK, T. G. Buďte spolu... šťastní! Jak na chlapa, abych byla šťastná já... i on? – Jak uspokojit ženu... a zároveň sebe? Brno: T. G. Roblík vlastním nákladem, 2009, 1. vyd., 204 s., váz. Oboustranná publikace přináší rady mužům a ženám, jak uspokojit své partnery a jak být šťastni. ISBN 978-80-254-4226-5 • TS 02
PEDAGOGIKA; DIDAKTIKA DUBIN, Nick Šikana dětí s poruchami autistického spektra Z angl. přel. M. Jelínková, Praha: Portál, 2009, Sociální pedagogika, 1. vyd., 184 s., brož. 255 Kč Autor vysvětluje, proč se děti s poruchou autistického spektra stávají obětí šikany a nabízí různé strategie, jak jim pomoci čelit násilnému chování. ISBN 978-80-7367-553-0 • TS 02 ŠERÁK, Michal Zájmové vzdělávání dospělých Praha: Portál, 2009, Pedagogika, 1. vyd., 208 s., brož. 279 Kč Práce komplexně popisuje oblast zájmového vzdělávání dospělých a hodnotí jeho význam pro rozvoj jedince a společnosti. ISBN 978-80-7367-551-6 • TS 02
PRAGENSIE
PŘÍRUČKY
LUDVÍK, Bedřich Praha, město věží Ilustr. V. Preiss, Praha: Česká televize – Edice ČT, 2009, 1. vyd., 352 s., váz. 555 Kč Ve svém knižním vyprávění o pražských věžích nabízí autor a režisér stejnojmenného televizního cyklu víc než jen pouhý přepis svých scénářů. ISBN 978-80-7404-026-9 • TS 02
FIALA, Petr; PITROVÁ, Markéta Evropská unie Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2009, 2. vyd., 803 s., váz. 798 Kč Nejkomplexnější publikace o EU v ČR. Autoři seznamují s historií evropského integračního procesu, s vývojem, současnou podobou a funkcemi jednotlivých evropských institucí ad. ISBN 978-80-7325-180-2 • TS 02
PRÁVO KOŠIČIAROVÁ, Soňa a kol. Právo životného prostredia Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2009, 1. vyd., 680 s., váz. 750 Kč Publikace se zabývá aktuální problematikou právní reglementace životního prostředí se zřetelem na některé vybrané komponenty péče o životní prostředí. Ve slovenštině. ISBN 978-80-7380-143-4 • TS 02
BARTONOVÁ, Rachel Madony ve tři ráno Z angl. přel. R. Kolebáčová, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2009, Familia, 1. vyd., 167 s., brož. 179 Kč Autorka sděluje zkušenosti s vlastním těhotenstvím, narozením dítěte a prožívání dalšího rodinného života, přičemž se nevyhývá ani krizovým aspektům tohoto období. ISBN 978-80-7195-268-8 • TS 02
KUČEROVÁ, Helena; HORZINKOVÁ, Eva Zákon o přestupcích s komentářem a judikaturou Praha: Leges, 2009, Student, 1. vyd., 368 s., váz. 480 Kč Nový komentář k zákonu o přestupcích přináší podrobný a srozumitelný výklad každého ustanovení, založený na praktických i pedagogických zkušenostech autorek a na pečlivě vybrané judikatuře. ISBN 978-80-87212-15-8 • TS 02
SOCIOLOGIE
knižní
KN-12-2009 bibliografie.indd 14
Akademické poznávání, vykazování a podnikání. Etnografie měnící se české vědy Edit. T. Stöckelová, Praha: Sociologické nakladatelství (SLON), 2009, Studie, 1. vyd., 160 s., váz. 215 Kč Autorský tým nabízí sociologickou reflexi proměn výzkumné práce a kariérních drah badatelů a badatelek v souvislosti s dnes zaváděnými vědními politikami a jejich působením a přetvářením ve výzkumných institucích. ISBN 978-80-7419-003-2 • TS 02
STUDIE
ÚZ č. 730 Životní prostředí. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2009, 1. vyd., 560 s., váz. 209 Kč Publikace obsahuje aktuální znění 25 zákonů. Většina předpisů doznala od minulého vydání podstatných změn. Všechny změny jsou v textech zvýrazněny tučně. Za každým zákonem je přehled jeho prováděcích předpisů. ISBN 978-80-7208-746-4 • TS 02
STANISZKIS, Jadwiga O moci a bezmoci Z pol. přel. J. Ogrocký, Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2009, Politika a společnost, 1. vyd., 199 s., váz. 249 Kč V esejistické knize analyzuje polská autorka aktuální téma vlivu globalizace na národní stát, a to zejména z pohledu fenoménu moci a proměny vládnutí. ISBN 978-80-7325-183-3 • TS 02
14
RÁDCI PRO RODIČE
KROFTA, Jiří Přepravní právo v mezinárodní kamionové dopravě Praha: Leges, 2009, Praktik, 1. vyd., 240 s., váz. 340 Kč Kniha je koncipována s ohledem na praktické potřeby mezinárodních dopravců a zasilatelů tak, že čtenáře seznamuje s právní úpravou mezinárodní kamionáže podle jejího praktického, logického průběhu. ISBN 978-80-87212-17-2 • TS 02
POLITOLOGIE LEGUTKO, Ryszard Ošklivost demokracie a jiné eseje Z pol. přel. J. Mlejnek, Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2009, Politika a společnost, 1. vyd., 322 s., váz. 320 Kč První český výbor esejů jedné z nejvýraznějších postav současného politického myšlení. Autor se dokáže dívat na politické problémy ze širšího kulturně-společenského hlediska. ISBN 978-80-7325-184-0 • TS 02
LIŠČÁK, Vladimír Státy a území světa Praha: Libri, 2009, 3. vyd., 896 s., váz. 950 Kč Cílem knihy je podat co nejaktuálnější stav našich znalostí o historii i současnosti států a území různého typu státního zřízení včetně jejich geografické charakteristiky. ISBN 978-80-7277-414-2 • TS 02
novink y
BÍLÝ, Jiří Moc a právo v evropské politické tradici Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2009, 1. vyd., 384 s., váz. 390 Kč Široce koncipovaná monografie o reáliích a souvislostech vztahu dvou kategorií společenských věd – moci a práva – a konkrétních způsobech jejich politologického, historického a sociologického zpracování. ISBN 978-80-7380-180-9 • TS 02 HEIDER, Daniel Kdo byl František Suárez? Život a dílo „Vynikajícího doktora“ Edit. M. Altrichter, Olomouc: Refugium Velehrad-Roma, 2009, Studijní texty Centra Aletti, 1. vyd., 114 s., váz. 110 Kč V současné době se u nás fenomén „Suárez“ čím dál více dostává do popředí filozofického badatelského zájmu. Cílem publikace je předložit podrobnější a systematičtější přehled jeho života a díla. ISBN 978-80-7412-024-4 • TS 02 SLÁDEK, Karel Vladimír Solovjov: mystik a prorok. Osobnost a dílo
Vladimíra Solovjova pohledem (nejen) české reflexe Edit. M. Altrichter, Olomouc: Refugium Velehrad-Roma, 2009, Studijní texty Centra Aletti, 1. vyd., 192 s., váz. 190 Kč V. Solovjov je v monografii studován pod zorným úhlem několika aspektů jeho tvorby. Jeho mystický a prorocký náhled je vřazen do širšího rámce. ISBN 978-80-7412-021-3 • TS 02
ŽIVOTNÍ STYL GRÜN, Anselm Umění stárnout Z něm. přel. V. Černý, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2009, Malý duchovní život, 1. vyd., 143 s., brož. 149 Kč Autor ukazuje, že stáří je pro člověka výzvou a příležitostí právě tak jako jiná životní období. Umění stárnout se však musíme učit a počítat s tím, že i v tomto období budeme dělat chyby. ISBN 978-80-7195-316-6 • TS 02
03
MATEMATICKÉ A PŘÍRODNÍ VĚDY ENTOMOLOGIE ZAHRADNÍK, Jiří Naši motýli Ilustr. F. Severa, Praha: Albatros, 2009, OKO, 2. vyd., 464 s., váz. 299 Kč Encyklopedie, která může být úvodem do poznávání fascinujícího světa motýlů, avšak leccos se z ní dozvědí i pokročilejší entomologové. ISBN 978-80-00-02421-9 • TS 03
EVOLUCE DAWKINS, Richard Boží blud. Přináší náboženství útěchu, nebo bolest? Z angl. přel. Z. Gabajová, Praha: Academia, 2009, Galileo, 1. vyd., 482 s., váz. 395 Kč Kniha britského evolučního biologa odmítá náboženský fundamentalismus a kritizuje všechny ostatní, i umírněné podoby náboženství. Považuje je za nebezpečný jev, který omezuje svobodné myšlení lidí. ISBN 978-80-200-1698-0 • TS 03
GEOGRAFIE Zeměpis pro každého Olomouc: Agentura Rubico, 2009, 1. vyd., 252 s., váz. 179 Kč Kniha popularizující geografii jako vědu a zeměpis jako jeden z oblíbených školních předmětů obsahuje souhrnný přehled zeměpisných (geografických) informací na úrovni středoškolského učiva. ISBN 978-80-7346-099-0 • TS 03
KOSMOLOGIE DAVIES, Paul Kosmický jackpot. Proč je náš vesmír přesně to pravé místo pro život? Z angl. přel. M. Žofka, Praha: Argo, Praha: Dokořán, 2009, Zip, 1. vyd., 304 s., váz. 399 Kč Klíčovým tématem knihy je vhodnost vesmíru pro život. Nejprve autor vyloží základní pojmy moderní fyziky a kosmologie a poté popíše teorii multiverza včetně argumentů pro a proti. ISBN 978-80-257-0117-1 (Argo), 978-80-7363-237-3 (Dokořán) • TS 03
SBORNÍKY Seventeenth International Conference of Forum for Interdisciplinary Mathematics on Interdisciplinary Mathematical and Statistical Techniques, IMST 2009 – FIM 17 Edit. J. Benedikt, M. Brejcha, P. Girg, Plzeň: Vydavatelský servis, 2009, 1. vyd., 138 s., váz. Sborník abstraktů z konference, která se konala od 23. do 26. 5. 2009 v Plzni. ISBN 978-80-86843-26-1 • TS 03
04
ZEMĚDĚLSTVÍ MYSLIVOST; RYBY; RYBÁŘSTVÍ STILKE, Henning 1000 rybářských potřeb Z něm. přel. L. Sigmund, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 336 s., váz. 649 Kč Publikace je určená všem zájemcům o rybaření, jak začátečníkům, kteří si potřebují pořídit základní výzbroj, tak zkušeným rybářům, kteří chtějí vyzkoušet speciální techniky. ISBN 978-80-242-2392-6 • TS 04
05
TECHNICKÉ VĚDY DOPRAVA Katalog historických vozidel Dopravního podniku Ostrava a.s. Ostrava: Repronis, 2009, 1. vyd., 44 s., váz. Fotografická publikace. ISBN 978-80-7329-217-1 • TS 05
INFORMATIKA; INFORMAČNÍ SYSTÉMY STROSS, Randall Planeta Google. O troufalém plánu jedné firmy organizovat všechno, co známe Brno: Computer Press, 2009, 1. vyd., 296 s., váz. 249 Kč Kniha, odkrývající strategie řízení a vývoje společnosti Google od jejího založení až do roku 2008, patří k největším bestsellerům z oblasti IT v poslední době. ISBN 978-80-251-2412-3 • TS 05
VIDEOTECHNIKA OLSENIUS, Richard Digitální video-přehledný průvodce (NG) Z angl. přel. L. Hanuš, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 160 s., brož. 259 Kč Přehledně členěná příručka seznamuje čtenáře s tajemstvími a možnostmi moderní videotechniky a poodhaluje základy filmařského myšlení. ISBN 978-80-242-2449-7 • TS 05
ZPRACOVÁNÍ KOVŮ SEIDLEROVÁ, Jana Metody hodnocení metalurgických odpadů Ostrava: Repronis, 2009, 1. vyd., 120 s., váz. Odborná publikace o metalurgických odpadech v rámci grantového projektu. ISBN 978-80-7329-216-4 • TS 05
12/20 09
16.6.2009 15:50:30
08
ZDRAVOTNICTVÍ KUCHAŘKY DUŽÍ, Jana; HORECKÝ, Vladimír Čínská kuchyně Ilustr. M. Růžová, Ostrava: Knižní expres, 2009, 1. vyd., 112 s., brož. 99 Kč V této publikaci najdete čínské recepty na polévky, předkrmy, jídla z drůbeže, ryby, jídla z masa, zeleniny, saláty, moučníky a rýže upravené pro využití v české kuchyni. ISBN 978-80-7347-063-0 • TS 08
FOTOGRAFIE ŘEZNÍČEK, František Cesty. Fotografie ze 70. a 80. let Ostrava: Repronis, 2009, 1. vyd., 144 s., váz. 350 Kč Fotografická publikace. ISBN 978-80-7329-215-7 • TS 09 ZIKA, Adolf One Year Of My Life. Jeden rok mého života Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 408 s., váz. 599 Kč Celosvětově unikátní fotografický projekt, popisující jeden rok všedního i nevšedního života uměleckého fotografa a režiséra A. Ziky. ISBN 978-80-204-2039-8 • TS 09
KATALOG K VÝSTAVĚ
WINNEROVÁ, Alena Kuchařka Grilování. 365 jednoduchých, dobrých a rychlých receptů České Budějovice: Dona, 2009, 1. vyd., 224 s., váz. 290 Kč Soubor 365 originálních a vyzkoušených receptů psaných jednoduchou a srozumitelnou formou s použitím zajímavých kombinací ingrediencí. ISBN 978-80-7322-127-0 • TS 08
ŽIVOTOSPRÁVA HORSÁKOVÁ, Monika; TESLÍKOVÁ, Kamila; STRÝČKOVÁ, Jana Pod pokličkou 4. Aby tělo netrpělo Ilustr. P. Chytil, Praha: Česká televize – Edice ČT, 2009, 1. vyd., 224 s., váz. 299 Kč Kniha si všímá potravin, které našemu organismu prostě svědčí. Mnohé z nich jsou běžnou součástí našeho každodenního jídelníčku a jejich léčivé účinky si možná ani neuvědomujeme. ISBN 978-80-7404-024-5 • TS 08 OREYOVÁ, Cal Zázračná síla octa Z angl. přel. D. Frej, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2009, 1. vyd., 328 s., brož. 249 Kč Příručka k všestrannému použití tradičního přírodního léku: elixír na hubnutí, prevence nádorových onemocnění a řídnutí kostí, nejnovější informace a recepty pro zdravé srdce. ISBN 978-80-249-1204-2 • TS 08
09
UMĚNÍ; HUDBA DIVADLO SMELJANSKIJ, Anatolij Zápas autora s divadlem. Michail Bulgakov v MCHAT Z ruš. přel. A. Morávková, J. Honzík, Praha: AMU, 2009, 1. vyd., 488 s., váz. 440 Kč Přední ruský teatrolog a znalec Bulgakovova díla v knize zpřístupňuje vzácné dokumenty z archivu Moskevského uměleckého divadla a sleduje zápas autora s divadlem o vlastní poetiku. ISBN 978-80-7331-110-0 • TS 09
Historia de los Judíos en Bohemia y Moravia. Desde la emancipación hasta la actualidad Do špan. přel. M. K. Vieweghová Minaříková, Praha: Židovské muzeum v Praze, 2009, 1. vyd., 80 s., váz. Průvodce expozicí ve Španělské synagoze popisuje historii židovské komunity českých zemí od osvícenství až po poválečné období. ISBN 978-80-86889-85-6 • TS 09 KAPUSTA, Jan Josef Benedikt – monotypy Náchod: Galerie výtvarného umění v Náchodě, 2009, 1. vyd., 48 s., váz. 190 Kč Katalog k výstavě pořádané Galerií výtvarného umění v Náchodě od 24. 4. do 21. 6. 2009 v zámecké jízdárně. ISBN 978-80-87069-11-0 • TS 09 POHRIBNÝ, Arsen Imaginární dialog. Anselme Boix-Vives (1899–1969) – Pietro Ghizzardi (1906– 1986) Fot. L. Čuřík, Cheb: Galerie výtvarného umění v Chebu, 2009, 1. vyd., 20 s., brož. 90 Kč Katalog k výstavě konané v Galerii výtvarného umění v Chebu od 23. 4. do 5. 7. 2009. ISBN 978-80-85016-94-9 • TS 09
OBRAZOVÉ PUBLIKACE PACHNER, Jaroslav Chomutov 2009. Město v obrazech Most: Nakladatelství a knihkupectví Hněvín, 2009, 1. vyd., 208 s., váz. 399 Kč Fotografická obrazová publikace, která zachycuje kulturní památky i současné významné stavby Chomutova. Součástí knihy jsou stručné dějiny města. ISBN 978-80-86654-24-9 • TS 09
TEORIE UMĚNÍ MICHALOVIČ, Peter; ZUSKA, Vlastimil Znaky, obrazy a stíny slov Praha: AMU, 2009, 1. vyd., 376 s., váz. 340 Kč Obraz a problém jeho znakovosti, obraz a jeho vztah k verbálnímu jazyku – to jsou centrální témata knihy, která interpretuje styl myšlení představitelů strukturalismu a poststrukturalismu. ISBN 978-80-7331-129-2 • TS 09
VÝTVARNÉ UMĚNÍ VYKOUKAL, Jiří a kol. Umění gotiky na Chebsku. Gotické umění na území historického Chebska a sbírka gotického sochařství Galerie výtvarného umění v Chebu Cheb: Galerie výtvarného umění v Chebu, 2009, 1. vyd., 288 s., váz. 600 Kč Publikace vznikla z naléhavé potřeby nové katalogizace sbírky gotického sochařství chebské galerie. ISBN 978-80-85016-92-5 • TS 09
10
UČEBNICE ZÁKLADNÍ ŠKOLY ČESKÝ JAZYK KONOPKOVÁ, Ludmila Diktáty a pravopisná cvičení pro 2. ročník ZŠ Praha: Fortuna, 2009, 1. vyd., 88 s., váz. 65 Kč Titul slouží k procvičování a opakování jazykových jevů probíraných ve 2. ročníku ZŠ. Mohou jej využít učitelé, rodiče i samotní žáci. Součástí je klíč se správným řešením. ISBN 978-80-7373-044-4 • TS 10 KONOPKOVÁ, Ludmila Diktáty a pravopisná cvičení pro 3. ročník ZŠ Praha: Fortuna, 2009, 1. vyd., 96 s., váz. 69 Kč Titul slouží k procvičování a opakování jazykových jevů probíraných ve 3. ročníku ZŠ. Mohou jej využít učitelé, rodiče i samotní žáci. Součástí je klíč se správným řešením. ISBN 978-80-7373-045-1 • TS 10 KONOPKOVÁ, Ludmila Diktáty a pravopisná cvičení pro 4. ročník ZŠ Praha: Fortuna, 2009, 1. vyd., 88 s., váz. 65 Kč Titul slouží k procvičování a opakování jazykových jevů probíraných ve 4. ročníku ZŠ. Mohou jej využít učitelé, rodiče i samotní žáci. Součástí je klíč se správným řešením. ISBN 978-80-7373-046-8 • TS 10 KONOPKOVÁ, Ludmila Diktáty a pravopisná cvičení pro 5. ročník ZŠ Praha: Fortuna, 2009, 1. vyd., 96 s., váz. 69 Kč Titul slouží k procvičování a opakování jazykových jevů probíraných ve 5. ročníku ZŠ. Mohou jej využít učitelé, rodiče i samotní žáci. Součástí je klíč se správným řešením. ISBN 978-80-7373-047-5 • TS 10
HUDEBNÍ VÝCHOVA LIŠKOVÁ, Marie Hudební výchova pro 1. stupeň ZŠ – Klavírní doprovody Praha: SPN – pedagogické nakladatelství, 2009, 1. vyd., 160 s., váz. 189 Kč Publikace obsahuje klavírní doprovody k písním, jež jsou obsaženy v řadě učebnic hudební výchovy pro 1. až 5. ročník ZŠ, vydaných v minulých letech v SPN. ISBN 978-80-7235-358-3 • TS 10
VLASTIVĚDA MATUŠKOVÁ, Alena Člověk a jeho svět. Lidé kolem nás, soubor pracovních listů
Praha: Česká geografická společnost, 2009, 1. vyd., 32 s., váz. 59 Kč V 1. svazku ucelené řady pracovních sešitů pro výuku prvouky, vlastivědy a přírodovědy se žáci procvičí v základní orientaci v rodině a společnosti. Pracovní sešit navazuje na stejnojmennou učebnici. ISBN 978-80-86034-87-4 • TS 10
STŘEDNÍ ŠKOLY FYZIKA BEDNAŘÍK, Milan; ŠIROKÁ, Miroslava Fyzika pro gymnázia – Mechanika Praha: Prometheus, 2009, 4. dopl. vyd., 292 s., váz. 122 Kč Učebnice je součástí monotematické řady učebnic fyziky pro gymnázia. Ve 4. vydání byly nově doplněny klíčové kompetence, očekávané výstupy jednotlivých kapitol a průřezová témata. ISBN 978-80-7196-382-0 • TS 10 MIKLASOVÁ, V. Sbírka úloh z fyziky pro SOŠ a SOU Praha: Prometheus, 2009, 2. vyd., 300 s., váz. 134 Kč Cílem sbírky je procvičit fyzikální vědomosti v jednodušší podobě a usnadnit pochopení odborných poznatků. Posíleny jsou proto celky učiva potřebné pro technické předměty. ISBN 978-80-7196-377-6 • TS 10
MATEMATIKA BUREŠ, J.; DRAHOTSKÝ, P.; DITTRICH, J. Matematika pro gymnázia – Stereometrie Praha: Prometheus, 2009, 4. dopl. vyd., 224 s., váz. 100 Kč Učebnice je součástí monotematické řady učebnic matematiky pro gymnázia. Ve 4. vydání byly nově doplněny klíčové kompetence, očekávané výstupy jednotlivých kapitol a průřezová témata. ISBN 978-80-7196-389-9 • TS 10 KOČANDRLE, M.; BOČEK, L. Matematika pro gymnázia – Analytická geometrie Praha: Prometheus, 2009, 3. dopl. vyd., 220 s., váz. 100 Kč Učebnice je součástí monotematické řady učebnic matematiky pro gymnázia. Ve 3. vydání byly nově doplněny klíčové kompetence, očekávané výstupy jednotlivých kapitol a průřezová témata. ISBN 978-80-7196-390-5 • TS 10
11
SPORT A TĚLOVÝCHOVA RYBAŘENÍ Velká encyklopedie rybářství Z angl. přel. Z. Bernardová, P. Hlavatý, T. Rozsypal, Praha: Slovart, 2009, 1. vyd., 288 s., váz. 499 Kč Nejobsáhlejší průvodce všemi aspekty sladkovodního i mořského sportovního rybaření plný praktických informací o rybách, rybářské výstroji a technikách pro zkušené rybáře i pro začátečníky. ISBN 978-80-7391-165-2 • TS 11
TURISTICKÉ PRŮVODCE BORNOFF, Nicholas
knižní
KN-12-2009 bibliografie.indd 15
novink y
Japonsko. Velký průvodce National Geographic Brno: Computer Press, 2009, 1. vyd., 400 s., váz. 690 Kč Velký průvodce Japonskem. ISBN 978-80-251-2521-2 • TS 11 MIKULÁŠ, Radek; MIŠIČKOVÁ, Lenka; BLAHA, Marek a kol. Na in-linech křížem krážem po Česku Praha: Fragment, 2009, Tipy na výlety, 1. vyd., 148 s., váz. 249 Kč Projeďte ČR křížem krážem na inlinech. Nechte se inspirovat naším průvodcem a zároveň i užitečnou příručkou pro jízdu na in-line bruslích. ISBN 978-80-253-0579-9 • TS 11
12
JAZYKOVĚDA; LITERÁRNÍ VĚDY JAZYKOVÉ PŘÍRUČKY KING, David Obchodní schůzky v angličtině. Profesionálně a efektivně Brno: Computer Press, 2009, 1. vyd., 88 s., váz. 267 Kč Cílem publikace je rozšířit vaše jazykové znalosti nezbytné pro účast na obchodních schůzkách, kde je dorozumívacím jazykem angličtina. ISBN 978-80-251-2622-6 • TS 12
JAZYKOVÉ SLOVNÍKY Velký anglicko-český a česko-anglický slovník. 85 000 hesel Brno: Computer Press, 2009, 1. vyd., 1232 s., váz. 699 Kč Slovník obsahuje 85 000 hesel a jejich 300 000 ekvivalentů. Nabízí hlavně soudobou slovní zásobu, nevyhýbá se slangovým výrazům ani vulgarismům. ISBN 978-80-251-2593-9 • TS 12
JAZYKOVÉ UČEBNICE ČERNÁ, Leona; KULHAJOVÁ, Blanka Le Français juridique Praha: Leges, 2009, Student, 1. vyd., 208 s., váz. 330 Kč Učebnice právnické francouzštiny je příručkou pro studium právnického názvosloví a zároveň úvodem do francouzského práva. V závěru klíč ke cvičením a francouzsko-český slovník právní terminologie. ISBN 978-80-87212-12-7 • TS 12 HÖPPNEROVÁ, Věra Deutsch an der Uni. Němčina pro vysoké školy Praha: Ekopress, 2009, 2. vyd., 326 s., váz. 360 Kč Učebnice je určena studujícím, kteří si chtějí zopakovat, doplnit a rozšířit své středoškolské znalosti němčiny a získat větší jistotu v konverzaci. Příloha CD. ISBN 978-80-86929-42-2 • TS 12 NEKOVÁŘOVÁ, Alena; FLIEGLER, Dominique Alltagssprache Deutsch Neu Plzeň: Fraus, 2009, 2. vyd., 310 s., váz. 319 Kč Učebnice je určena všem, kteří již ovládají gramatická pravidla a potřebují se naučit vyjadřovat v běžných situacích. ISBN 978-80-7238-890-5 • TS 12
12/20 09
15
16.6.2009 15:50:30
JAZYKOVĚDA JANYŠKOVÁ, Ilona a kol. Etymologický slovník jazyka staroslověnského 14 Praha: Academia, 2009, 1. vyd., 25 s., brož. 98 Kč Slovník podává výklad o původu všech staroslověnských slov. Etymologická část hesla uvádí ekvivalenty z ostatních slovanských jazyků a vlastní etymologický výklad. ISBN 978-80-200-1766-6 • TS 12
LITERÁRNÍ STUDIE HILSKÝ, Martin Rozbité zrcadlo Praha: Albatros, 2009, Speculum, 1. vyd., 280 s., váz. 249 Kč Výbor z esejistické tvorby významného anglisty a překladatele. Ve třech částech se postupně věnuje obecným literárním otázkám, americké a britské literatuře. ISBN 978-80-00-02282-6 • TS 12
13
KRÁSNÁ LITERATURA AFORISMY; RČENÍ; CITÁTY BROWN, Milly Výroky slavných o kočkách Z angl. přel. V. Hesounová, Praha: Vyšehrad, 2009, S úsměvem, 1. vyd., 96 s., váz. 188 Kč Příchylnost kočky není samozřejmá, člověk si ji musí zvlášť zasloužit, jak dosvědčuje dárková knížka výroků slavných osobností určená všem kočkomilům. Barevné fotografie. ISBN 978-80-7021-996-6 • TS 13 BROWN, Milly Výroky slavných o psech Z angl. přel. V. Hesounová, Praha: Vyšehrad, 2009, S úsměvem, 1. vyd., 96 s., váz. 188 Kč Milovníky studených čumáků a vřelých psích srdcí jistě osloví dárková knížka citátů slavných osobností o věrném příteli, jakým je pes člověku odnepaměti. Barevné fotografie. ISBN 978-80-7021-995-9 • TS 13
AUTOBIOGRAFIE JERIE, Pavel Pro koho je medicína? Světem za lepšími léky Praha: Academia, 2009, Paměť, 1. vyd., 430 s., váz. 395 Kč Paměti známého českého kardiologa, v nichž líčení vlastního života běhu přejde k nadosobní kritické úvaze o stavu medicíny a zdravotnictví v naší době. ISBN 978-80-200-1710-9 • TS 13 ŠVRČINOVÁ-CUNNINGS, Liba; McLELLAN, Kirsten Bez slitování. Drama rodinné msty
Z angl. přel. L. Švrčinová-Cunnings, Praha: Epocha, 2009, Victima, 1. vyd., 256 s., váz. 259 Kč Výjimečný příběh skutečného zločinu, který změnil zákon ve prospěch oběti. Otec-psychopat z pomsty manželce spáchal dvojnásobnou vraždu na svých nic netušících dětech. ISBN 978-80-7425-002-6 • TS 13 WERMUTHOVÁ, Verena Zakázaná žena Z něm. přel. Z. Alanová, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2009, 1. vyd., 304 s., váz. 259 Kč Ve své strhující autobiografické knize autorka vylíčila, jakými cestami se může ubírat láska, když arabský šejch po léta zatajuje svůj původ, a navíc o všem rozhodují rodina a islámské tradice. ISBN 978-80-249-1216-5 • TS 13
BIBLIOFILIE LYSLAND, Jean-Baptiste Čtyři básně ze sklonku zapomnění. Quatre poémes dans l‘arrié-saison de l‘oubli Ilustr. P. Herel. Z franc. přel. J. M. Tomeš, Praha: Bonaventura, 2009, 1. vyd., 48 s., brož. 2400 Kč Autor, vl. jm. Thierry Bouchard, dlouhá léta spolupracoval s českým výtvarníkem P. Herelem, tvůrcem leptů v této knize (3 lepty s akvatintou). Byl tiskařem i typografem, v edici Labyrinth vydal řadu knih význačných autorů. ISBN 978-80-85197-49-5 • TS 13
BIOGRAFIE CINGER, František Arnošt Lustig zadním vchodem Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 344 s., váz. 299 Kč Volně pojatý, autorizovaný životopis jednoho z nejpopulárnějších a mezinárodně nejproslulejších současných českých spisovatelů. ISBN 978-80-204-2022-0 • TS 13 POCHNAOVÁ, Marie-France Christian Dior Z franc. přel. A. Lhotová, Praha: Garamond, 2009, 1. vyd., 356 s., váz. 298 Kč První životopis módního návrháře se pokouší nastínit jeho pečlivě střežený soukromý život, z něhož probleskovaly na veřejnost jiskry jeho smyslu pro humor, lásky k hudbě a skrývané homosexuality. ISBN 978-80-7407-046-4 • TS 13 ŠTAIF, Jiří František Palacký. Život, dílo, mýtus Praha: Vyšehrad, 2009, Velké postavy českých dějin, 1. vyd., 400 s., váz. 388 Kč Kniha vznikla na základě intenzivního badatelského zájmu o klíčovou postavu 19. století. Výsledkem je vyvážený životopis, věnující pozornost stejnou měrou životu, dílu a jeho interpretaci, a mýtu. ISBN 978-80-7021-981-2 • TS 13 ZEMAN, Zbyněk Edvard Beneš – politický životopis Praha: Mladá fronta, 2009, zde 1. vyd., 464 s., váz. 299 Kč Nové vydání dosud nepřekonaného jednosvazkového politického životopisu druhého československého prezidenta. Životopis objevný,
16
knižní
KN-12-2009 bibliografie.indd 16
novink y
neotřelý, svižný a v mnohém provokativní. ISBN 978-80-204-2062-6 • TS 13
začne se Masonův dostihový život až příliš prolínat s jeho profesí... ISBN 978-80-7376-133-2 • TS 13
CESTOPISY
KAPITÁŇOVÁ, Daniela Vražda v Slopákově Ilustr. F. Jablonecký. Ze sloven. přel. M. Zelinský, Brno: Host, 2009, 1. vyd., 136 s., váz. 199 Kč Slopákov je nenápadné, zastrčené slovenské městečko, a přece se v něm sejdou nejbystřejší mozky světové detektivní literatury, jež sem zavede záhadami obestřený případ vraždy spisovatele Pravdy. ISBN 978-80-7294-313-5 • TS 13
BLASI, Marlena de Léto na Sicílii Z angl. přel. D. Dvořáková, Praha: BB/art, 2009, 1. vyd., 288 s., váz. 229 Kč Cestopis vypráví o Tosce, elegantní a krásné ženě a jejích vzpomínkách na lásku k poslednímu sicilskému knížeti, potomku francouzských Anjouovců. ISBN 978-80-7381-531-8 • TS 13 CHVAJA, Adam Divuplná Indonésie. Vzdálený a podivuhodný svět Indonésie Praha: Mladá fronta, 2009, Lidé a země, 1. vyd., 216 s., váz. 349 Kč Cílem knihy je přinést čtenářům zábavu pro chvíle oddechu, ale i posloužit jako zdroj nesnadno dostupných informací o světě, který patří na naší Zemi k těm nám nejvzdálenějším. ISBN 978-80-204-1962-0 • TS 13 LIŠKA, Juraj; ROTH, Jiří Kolumbijská triáda Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 184 s., váz. 299 Kč Díky dlouhodobým kontaktům se autoři dostali v Kolumbii i do míst, kam novináři obvykle přístup nemívají a poutavý text se jim podařilo doplnit unikátními fotografiemi. ISBN 978-80-242-2415-2 • TS 13 ULČ, Ota Slasti plavby od Radbuzy k oceánům Ilustr. J. Slíva, Praha: Šulc – Švarc, 2009, 1. vyd., 208 s., váz. 239 Kč Deset týdnů plavby světoběžníka O. Ulče k Aljašce, Karibikem, kolem Ohňové země a Pacifikem po bojištích 2. světové války. ISBN 978-80-7244-255-3 • TS 13
McBAIN, Ed Zlovolnost Z angl. přel. A. Maxová, Praha: BB/art, 2009, 1. vyd., 320 s., váz. 249 Kč Také v nejnovější McBainově detektivce se setkáváme se starým známým – tentokrát je to zločinec: obávaný fantom 87. revíru, Hluchý, který údajně plánuje něco opravdu velikého... ISBN 978-80-7381-496-0 • TS 13
ESEJE; ÚVAHY HÁJEK, Petr Smrt ve středu Praha: Dokořán, 2009, PNK, 1. vyd., 256 s., váz. 265 Kč Je současný svět opravdu takový, jak se nám jeví a jaký obraz nám o něm předkládají média? Žijeme období rozkvětu demokracie, nebo prožíváme její poslední dny za hlubokého soumraku našeho civilizačního prostoru? ISBN 978-80-7363-269-4 • TS 13 PAYNE, Petr Pazdera Maskovaná milost. O theologii a literatuře Praha: Kalich, 2009, Přemítání, 1. vyd., 136 s., váz. 148 Kč Autor se osobitým jazykem chápe jak základních otázek víry, jako je pokušení, prvotní hřích nebo vztah duše a těla, tak dalších témat. ISBN 978-80-7017-116-5 • TS 13
DENÍKY
FEJETONY
BULGAKOV, Sergej Zápisky a duchovní deník teologa Z ruš. přel. I. Juranová, Olomouc: Refugium Velehrad-Roma, 2009, Studie, 1. vyd., 432 s., váz. 380 Kč Deníky S. Bulgakova dýchají spontánností. Krátké texty jsou záznamem vnitřních podnětů, popisují setkání, osobní zápasy. Uvádí do autorova bilancování s životem, těžkou nemocí i blížící se smrtí. ISBN 978-80-7412-018-3 • TS 13
GERLOFFOVÁ, Krista Všední dny začínají nedělí. Mnoho tváří Izraele Praha: Samuel, 2009, 2., zde 1. vyd., 112 s., váz. 140 Kč Čtivá knížka fejetonů o životě v Izraeli. Chcete se seznámit s židovským lidem dneška? Chcete se s Izraelem smát i plakat? ISBN 978-80-86849-55-3 • TS 13
ONDRÁČEK, Vít Pootočené zrcadlo Ilustr. V. Ondráček, Praha: Cherm, 2009, Malé objevy, 1. vyd., 264 s., váz. 240 Kč Intuitivní deník malíře, doplněný blokem tzv. příležitostných kreseb. ISBN 978-80-86370-39-2 • TS 13
BAXTER, Stephen Císař Z angl. přel. V. Viták, Praha: BB/ art, 2009, 1. vyd., 376 s., váz. 249 Kč Mimořádný příběh z dávné minulosti o válkách mezi britskými kmeny a římskými legiemi a životě ve starém Římě, který je plný napětí a nečekaných zvratů. ISBN 978-80-7381-562-2 • TS 13
DETEKTIVKY; KRIMI FRANCIS, Dick; FRANCIS, Felix Talár a dres Z angl. přel. E. Němcová, Praha: Olympia, 2009, Detektivní příběhy z dostihového prostředí, 1. vyd., 320 s., váz. 249 Kč Soudní obhájce Geoffrey Mason jezdí jako amatérský jezdec dostihy. Když je ale jeden z jezdců brutálně zavražděn,
HISTORICKÉ ROMÁNY
GORDON, Noah Poslední žid Z angl. přel. J. Höfer, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 3. vyd., 368 s., váz. 259 Kč V roce 1492 je Španělsko ovládáno inkvizicí. Její útok proti židovskému obyvatelstvu dosahuje rozměrů holocaustu. Statisíce židů jsou vyhnány ze svých domovů... ISBN 978-80-242-2470-1 • TS 13
HAEFS, Gisbert Poražený vítěz Z něm. přel. E. Harantová, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 464 s., váz. 289 Kč Blíží se konec římské republiky. Uprostřed krvavého zmatku v zemi donutí Cicero a ostatní politici bývalého vojáka Quinta Aurelia, aby zákeřně donášel na Gaia Julia Caesara senátu... ISBN 978-80-242-2394-0 • TS 13 ROBERTS, John Maddox SPQR VI. Centuriona nemá nikdo rád Ilustr. P. Růt. Z angl. přel. P. Pachlová, Praha: Dokořán, 2009, 1. vyd., 248 s., váz. 298 Kč Píše se rok 58 př. Kr. a Caesarovi byla svěřena správa galské oblasti. Detektiv Decius Caecilius Metellus ml. prchá před nepřáteli, které si stačil nadělat během svého krátkého pobytu v Římě... ISBN 978-80-7363-241-0 • TS 13 TYLDESLEY, Joyce Kleopatra Z angl. přel. D. Mičanová, Ostrava: Domino, 2009, Historická řada, 1. vyd., 296 s., váz. 279 Kč Osud Kleopatře uchystal nelehký úděl poslední panovnice z rodu vojevůdce Ptolemaia a ona v této roli obstála. Její tragická smrt předznamenala konec egyptské samostatnosti i závěr celé dějinné epochy. ISBN 978-80-7303-450-4 • TS 13
HORORY BARKER, Clive Věčné zatracení Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2009, 2. vyd., 416 s., váz. 289 Kč Zloděj a hazardní hráč Marty Strauss se ocitá v pasti mezi svým novým pánem a samotným peklem, které rozhodně nešetří hrůzami. Zbývá mu jedna poslední zoufalá hra, ve které se nehraje o nic menšího než o život... ISBN 978-80-7306-381-8 • TS 13 DARK, Jason Banda požíračů Z něm. přel. J. Blažke, Brno: Moba, 2009, John Sinclair, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč František Marek a John Sinclair se vydávají po stopách požíračů, strašlivých bytostí, které se podobají ghoulům. Požírači se mezitím vydávají na vánoční trh, aby zde šířili děs a zmar... ISBN 978-80-243-3748-7 • TS 13 DARK, Jason Hrobka naříkajících duší Z něm. přel. M. Küchler, Brno: Moba, 2009, John Sincalir, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Suko se dostává do spárů mocného démona Spuka, který ho pověří úkolem, aby Jane Collinsové sebral Kostku zla. Na odpor se mu však postaví John Sinclair a páter Ignácius. ISBN 978-80-243-3740-1 • TS 13 DARK, Jason Útěk před hrůzou Z něm. přel. J. Poláčková, Brno: Moba, 2009, John Sinclair, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Kara, Myxin a Železný anděl se vydávají do Propasti Němých bohů, aby zde získali Pyramidu vědění. Pouze s ní totiž mohou pomoci Johnu Sinclairovi, který zůstal uvězněn v Hematorově říši... ISBN 978-80-243-3729-6 • TS 13 DARK, Jason Žena, která zemřela dvakrát
12/20 09
16.6.2009 15:50:30
Z něm. přel. J. Blažke, Brno: Moba, 2009, John Sinclair, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Proslulá pianistka Gabriela di Fanti skrývá tajemnou minulost. Vše totiž nasvědčuje tomu, že kdysi dávno žila v Atlantidě. John Sinclair se vrací z Rumunska, přičemž se setkává s Garudou, mytologickou bytostí s hlavou orla... ISBN 978-80-243-3755-5 • TS 13 KING, Stephen Nezbytné věci Z angl. přel. G. Gössel, Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2009, 3. vyd., 736 s., váz. 299 Kč V malém americkém městečku si otevře sympatický cizinec obchod s podivným názvem „Nezbytné věci“. Ale neplatí se tu pouze penězi. Zákazník musí obchodníkovi slíbit, že provede nějaký „drobný žertík“ jinému obyvateli městečka. ISBN 978-80-7306-392-4 • TS 13
HUMOR POLÁK, Jiří; VÍTEK, Rudolf Uhni se, topí se! Plavčické humoresky z dob totalitních i sametově revolučních Ústí nad Orlicí: Oftis, 2009, 1. vyd., 236 s., váz. 149 Kč V knížce plné humoru, bizarních situací a sexuálních výstřelků autoři zachycují osudy plavčíka městských lázní na pozadí významných etap naší nedávné minulosti. ISBN 978-80-7405-041-1 • TS 13 ŠMÍD, Zdeněk Za písní Severu aneb Proč bychom se neztratili Praha: Olympia, 2009, Pohodové čtení, 2. vyd., 224 s., váz. 189 Kč Humoristická knížka navazuje na slavnou a dnes již kultovní trilogii příběhů o partě vodáků a „horáků“. Hrdinové se vydávají na putování „za písní Severu“ až do dalekého Norska. ISBN 978-80-7376-121-9 • TS 13 WODEHOUSE, P. G. Dobrá práce, Jeevesi Z angl. přel. K. Hilská, Praha: Paseka, 2009, 1. vyd., 248 s., váz. 229 Kč Pohromy v podobě bláznivých nápadů přátel a příbuzných, jež Bertieho Woostera zbavují klidu, není lehké odvrátit. Důvtip a invence jeho nedostižného sluhy Jeevese si však dříve či později poradí i s tím nejspletitějším problémem. ISBN 978-80-7185-956-7 • TS 13 WODEHOUSE, P. G. Šibal Keggs Z angl. přel. I. Vávra, Praha: Vyšehrad, 2009, Čtení ke krbu, 1. vyd., 192 s., váz. 228 Kč Příběh o finančním fondu se zvláštní podmínkou, mladých pánech na ženění, a především o vykutáleném někdejším komorníkovi, který umí vše navléknout tak, aby se každému dostalo to, co si opravdu zaslouží. ISBN 978-80-7021-967-6 • TS 13
KOMIKSY KAFKA, Franz; MONTELLIER, Chantal Proces Z angl. přel. V. Janiš, Praha: BB/ art, 2009, 1. vyd., 128 s., váz. 299 Kč Proces, slavný Kafkův román adaptovaný do komiksové podoby, je ponurým příběhem prokuristy Josefa K., kterému v den jeho 30.
narozenin vniknou do bytu dva neznámí muži a zatknou ho pro neznámé provinění. ISBN 978-80-7381-538-7 • TS 13
svědkyně – soudní zapisovatelka působící při procesu s válečnými zločinci – nacistickými lékaři. ISBN 978-80-7381-530-1 • TS 13
LEGENDY; MÝTY; POVĚSTI
SYRUČEK, Milan Banderovci – hrdinové, nebo bandité? Praha: Epocha, Praha: Pražská vydavatelská společnost, 2009, Magnet, sv. 8, 1. vyd., 168 s., váz. 99 Kč Banderovci – ukrajinští povstalci pokoušející se po 2. světové válce probít do amerického okupačního pásma v Německu. Autor se vydal po stopách třistaletého boje Ukrajinců proti cizí nadvládě. ISBN 978-80-87027-85-1 (Epocha), 978-80-7250-433-6 (Pražská vydavatelská společnost) • TS 13
LUFFER, Jan Strašidelný chrám v horách. Japonské lidové pohádky a pověsti Ilustr. L. Urbánek. Z japon. přel. J. Luffer, Praha: Argo, 2009, 1. vyd., 253 s., váz. 358 Kč Na ostrovech japonského císařství žili nejen samurajové, potulní mnichové a další lidé, ale spolu s nimi i buddhistická a šintoistická božstva, duchové předků a neobvykle velké množství nadpřirozených bytostí. ISBN 978-80-257-0096-9 • TS 13
NOVELY LITERATURA FAKTU BERNHARD, Thomas CÍLEK, Roman; MOULIS, Miloslav 100 hodin, kdy umírala republika Praha: Epocha, Praha: Pražská vydavatelská společnost, 2009, Magnet, sv. 9, 1. vyd., 184 s., váz. 99 Kč Sto dramatických a četnými zvraty nabitých hodin, které uplynuly mezi prvními minutami pondělí 13. 3. a čtvrtou hodinou ranní dne 17. 3. 1939, zásadním a ničivým způsobem poznamenalo naše dějiny. ISBN 978-80-87027-94-3 (Epocha), 978-80-7250-440-4 (Pražská vydavatelská společnost) • TS 13 LANE, Andy; SIMPSON, Paul Akta Bond. Neoficiální průvodce světem největšího z agentů Z angl. přel. M. König, Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 408 s., váz. 349 Kč Detailní průvodce světem nejslavnějšího agenta všech dob. Autoři podávají fundovaný přehled románů, filmů a komiksů, ve kterých hraje hlavní roli James Bond. ISBN 978-80-204-1790-9 • TS 13 PACNER, Karel Atomoví vyzvědači studené války Praha: Epocha, 2009, 1. vyd., 504 s., váz. 448 Kč Vývoj jaderných zbraní a jejich nosičů je nepřetržitý proces, trvá už půl století a zatím neskončil. Navíc ohrožuje celý svět. Řada zemí provádí tento vývoj tajně, jiné státy se snaží rozšiřování jaderných zbraní předcházet… ISBN 978-80-7425-001-9 • TS 13 SNOW, Peter; SNOW DAN Největší světová bojiště 20. století Z angl. přel. K. Kopička, Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 344 s., váz. 399 Kč Kniha nabízí ohlédnutí za stoletím plným agrese. Každá z popisovaných bitev, od Amiensu v 1. světové válce po první válku v Zálivu v letech 1990 až 1991, znamenala mezník v historii vojenství. ISBN 978-80-204-1889-0 • TS 13 SPITZOVÁ, Vivien Ďáblovi doktoři Z angl. přel. R. Klekner, Praha: BB/art, 2009, 1. vyd., 360 s., váz. 299 Kč Příběh o lidské zkaženosti i nejvyšší spravedlnosti, při němž člověku běhá mráz po zádech, který vypráví očitá
Na výšinách. Pokus o záchranu, nesmysl Z něm. přel. M. Petříček, Praha: Prostor, 2009, Střed, 1. vyd., 152 s., váz. 250 Kč Bernhardova novela vyšla knižně poprvé v roce 1989, avšak autor ji začal psát už v roce 1957, a patří tedy k jeho nejranějším prózám, resp. textům na pomezí poezie a prózy. ISBN 978-80-7260-215-5 • TS 13 RUPP, Jan Ostřinec Ilustr. M. Búřil, Praha: Argo, 2009, 1. vyd., 121 s., váz. 178 Kč Na výlet do Ostřince, fiktivního hornického města někde u severních hranic, příjíždí hlavní hrdina Boris. Jeho hledání cesty z města je současně hledáním cesty k sobě samému, k vlastnímu svědomí. ISBN 978-80-257-0112-6 • TS 13
POEZIE ALTRICHTER, Michal Vítězný domov Edit. L. Karczubová, Olomouc: Refugium Velehrad-Roma, 2009, Slovo a obraz, 1. vyd., 128 s., váz. 115 Kč Soubor meditativních básní se obrací k Panně Marii, ke Kristovým ranám a českým světcům. Zahrnuje vánoční a velikonoční cyklus. ISBN 978-80-7412-023-7 • TS 13 ČERNÍK, Michal Nechtěj obývat vichry Ilustr. A. Černíková, Praha: Balt-East, 2009, 1. vyd., 158 s., váz. 164 Kč Kniha obsahuje na 130 básní psaných volným veršem. Milostné verše, verše s domácími, rodinnými a přírodními motivy i občanské verše. ISBN 978-80-87283-08-0 • TS 13 NOVOTNÝ, František Buďme Ilustr. J. Anderle, Praha: Radioservis, 2009, 1. vyd., 182 s., váz. 199 Kč Autor připravil k vydání další výběr svých veršů, říkánek a fejetonů pod názvem Buďme. ISBN 978-80-86212-08-1 • TS 13 PREISSLER, Ivan Rubíny potu Ilustr. I. Preissler, Brno: Knihař, 2009, Publikace mimo základní řadu, 1. vyd., 64 s., váz. 75 Kč Vizuální poezie je název, který dobře vystihuje způsob autorovy tvorby, kterou nejvíc ovlivnila hluboká víra v Boha.
ISBN 978-80-86292-32-8 • TS 13
POPULÁRNĚ NAUČNÁ BUTTERWORTH, Alex; LAURENCE, Ray Pompeje. Živoucí město Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2009, 1. vyd., 272 s., váz. 299 Kč Kniha atraktivním způsobem přibližuje život v antickém Římě v 1. století po Kr., v dramatické době císaře Nerona, kdy propuká jedna z morálních krizí starověku. ISBN 978-80-7306-380-1 • TS 13
POVÍDKY SCHULZE, Ingo Berlínské bolero. Třináct klasických povídek Z něm. přel. T. Dimter, Brno: Vakát, 2009, 1. vyd., 236 s., váz. 269 Kč Mezi odchodem a revoltou se potácejí téměř všichni hrdinové Schulzeho povídek. Často stačí jen znepokojivý pohled, aby se začínající láska, sousedská známost nebo poklidná dovolená vymkly kontrole... ISBN 978-80-903815-9-9 • TS 13 VALENTOVÁ, Ludmila Den pštrosa Ilustr. L. Valentová, Praha: Balt-East, 2009, 1. vyd., 126 s., váz. 169 Kč Šest fantastických povídek se odehrává ve společnosti ničící přírodu a zneužívající technický pokrok a na pokraji zkázy celé lidské civilizace. ISBN 978-80-87283-07-3 • TS 13
PRÓZA TUŠČÁK, Miroslav Rabúni Praha: Epocha, 2009, 1. vyd., 144 s., brož. 139 Kč Třetí díl knižního seriálu Hráčky dostává další rozměr – čtenář se doví další tajemství a napínavé příběhy, které potkávají studentku Bobinu. ISBN 978-80-7425-000-2 • TS 13
ROMANTIKA BIRKNER-MAHLEROVÁ, Frieda Láska hory přenáší Z něm. přel. L. Lacinová, Brno: Moba, 2009, FBM, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Hrabě Viktor von Frankenburg, poslední potomek šlechtického rodu, odložil svůj titul už před lety, protože chtěl být úspěšný ve svém povolání vlastní zásluhou, nikoliv pomocí známého jména... ISBN 978-80-243-3753-1 • TS 13 BIRKNER-MAHLEROVÁ, Frieda Záhadná cesta Z něm. přel. L. Lacinová, Brno: Moba, 2009, FBM, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Asta Hansenová, dcera známého cestovatele, přijíždí do Indie se svou sestřenicí, aby zde dokončila dílo svého zesnulého otce. Okouzlující mladá dívka však netuší, v jakém nebezpečí se ocitá... ISBN 978-80-243-3727-2 • TS 13 COURTHS-MAHLEROVÁ, Hedwiga Sladká malá statkářka Z něm. přel. L. Lacinová, Brno: Moba, 2009, HCM, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Je Klaus Weyersberg skutečně mrtev, zahynul na expedici do kraje věčného ledu? Tato otázka nepřetržitě zaměstnává Klausova strýce Kurta...
knižní
KN-12-2009 bibliografie.indd 17
novink y
ISBN 978-80-243-3749-4 • TS 13 Dítě beze jména Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno: Moba, 2009, Dr. Stefan Frank, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Pacientka dr. Franka Macha Sanderová se dočkala vytouženého těhotenství. Začne na sebe úzkostlivě dbát, a tím ničit vztah s manželem. Blíží se však tragické události a navíc se objeví ještě jedna žena… ISBN 978-80-243-3736-4 • TS 13 FINK, Claudia Srdce jako led Z něm. přel. E. Osinová, Brno: Moba, 2009, Večery pod lampou, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Před novináři na filmovém festivalu zcela nečekaně a trochu neomaleně označil kníže Alexandr za ženu svého srdce Maju Bergovou, která s jeho soukromím neměla pranic společného. Vytrhla se mu tedy a rázně odešla... ISBN 978-80-243-3726-5 • TS 13 LARSENOVÁ, Viola Mladé štěstí na starém zámku Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno: Moba, 2009, Večery pod lampou, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Po smrti lorda Nelsona Pamaraca zdědí jeho majetek synovci Pars a Lion. Ti se rozhodnou dát cenné umělecké předměty z dědictví do dražby... ISBN 978-80-243-3739-5 • TS 13 MAYBACH, Viola Sladký skandál Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2009, Zámecký román, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Sarah von Kronberg nalezne se svým synem Andreasem útočiště u příbuzných na zámku Sternberg. Její rodiče považují nemanželské dítě za skandál... ISBN 978-80-243-3745-6 • TS 13 ORLOFFOVÁ, Wera Myslím jen na Jessicu Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno: Moba, 2009, Večery pod lampou, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Jessica Kamperová je zamilovaná do hraběte Volkera von Riddera. Ten je však příliš zbabělý na to, aby si svou lásku prosadil před přísnými rodiči, kteří ho chtějí oženit s urozenou dívkou... ISBN 978-80-243-3751-7 • TS 13 SANDOW, Daniela Svatební kytice a rudé růže Z něm. přel. E. Osinová, Brno: Moba, 2009, Šlechtické romance, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Dietmar spatřil krásnou Biancu – seděla na kamenné lavičce obklopena kvetoucím šípkovým keřem a hrála na loutnu. Sama sobě, jen tak pro radost. V ten moment zatoužil obejmout ji a políbit... ISBN 978-80-243-3752-4 • TS 13 STEPHAN, Sabine Kde se na nás slunce smálo Z něm. přel. H. Smolaková, Brno: Moba, 2009, Dětská sestra Angelika, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Malá Vivian se s pláčem opřela o kmen stromu a slzy jí clonily výhled na jezero Tegernsee ozářené sluncem. Zlá nehoda připravila ji a sestru o oba rodiče a udělala z nich sirotky... ISBN 978-80-243-3747-0 • TS 13 VANDENBERGOVÁ, Patricia Nechtěný sňatek Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno: Moba, 2009, Dr. Norden, 1. vyd.,
12/20 09
17
16.6.2009 15:50:30
50 s., brož. 37 Kč Lis Mercková se má brzy vdát za Benedikta Breuera, kterého zná již řadu let. Svatba však musí být odložena, protože Lis onemocní... ISBN 978-80-243-3731-9 • TS 13 VANDENBERGOVÁ, Patricia Ve víru lásky Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno: Moba, 2009, Dr. Norden, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Lékařka Charlotta Hartmannová se už jednou zklamala v lásce a teď má strach se znovu zamilovat. Svůj život obětuje práci a nemocnému otci. Až její sestra ji přiměje ke schůzce přes inzerát... ISBN 978-80-243-3744-9 • TS 13 VANDENBERGOVÁ, Patricia Volná jako motýl Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno: Moba, 2009, Dr. Norden, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč V publiku módní přehlídky se ozval výkřik, když Nora Steinová na molu zavrávorala a upadla. Její profesionální kariéra i osobní vztahy se tímto daly do pohybu... ISBN 978-80-243-3757-9 • TS 13 WILD, Dunja Pokušení letní noci Z něm. přel. E. Osinová, Brno: Moba, 2009, Zlatá růže, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Princ Julian von Hohenwald do ženění nijak nespěchá. Jednoho dne však jeho otci dojde trpělivost, a tak se rozhodne, že syna ožení s dcerou svého kamaráda. Julian však Carolinu nemiluje... ISBN 978-80-243-3734-0 • TS 13
nistovy vzpomínky a úvahy se v autorově podání stávají jakousi rekapitulaci sovětských dějin 20. století. ISBN 978-80-7185-972-7 • TS 13 MICHAELS, Anne Zimní krypta Z angl. přel. P. Diestlerová, Praha: Euromedia Group – Odeon, 2009, Světová knihovna, 1. vyd., 280 s., váz. 269 Kč Egypt, 1964: Chrám v Abú Simbelu je přemisťován o 60 metrů výše, neboť se nachází pod hladinou budoucí gigantické Asuánské přehrady. Práci koordinuje Angličan Avery Escher, s nímž je tu i botanička Jean. ISBN 978-80-207-1300-1 • TS 13 O‘CONNOR, Joseph Obchodník Z angl. přel. M. Frydrychová, Praha: Mladá fronta, 2009, Moderní světová próza, 1. vyd., 384 s., váz. 299 Kč V románu sledujeme život v zásadě slušného, avšak zoufalého muže ve středním věku, jenž se vlivem tragických událostí proměňuje ze sympatického smolaře v krutého mstitele. ISBN 978-80-204-1802-9 • TS 13
ROMÁNY
PRADEL, Jacques; VANRELL, Luc St.-Exupéry. Poslední tajemství Z franc. přel. Š. Belisová, Praha: Vyšehrad, 2009, 1. vyd., 192 s., váz. 228 Kč 31. 7. 1944 vzlétl major Saint-Exupéry z vojenské letecké základny Borgo a zamířil k jižní Francii. Z průzkumného letu se nikdy nevrátil a jeho smrt dosud nebyla vysvětlena. Až tento historický thriller přináší skutečná fakta. ISBN 978-80-7021-985-0 • TS 13
BARRY, Sebastian Tajný deník Z angl. přel. a dosl. M. Musilová, Praha: Euromedia Group – Odeon, 2009, Světová knihovna, 1. vyd., 288 s., váz. 269 Kč Dva paralelní deníky v jedné knize. Jeden si píše žena v psychiatrické léčebně, o níž se ani pořádně neví, kolik je jí let, druhý si píše tamní lékař, který je přesvědčen o tom, že pacientka vůbec nemocná není... ISBN 978-80-207-1296-7 • TS 13
SHEEHANOVÁ, Jacqueline Ztráty a nálezy Z angl. přel. A. Fraisová, Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 264 s., váz. 299 Kč Bobovi bylo pouhých 42 let, když ho Rocky našla bez života na podlaze v koupelně. Toho dne se jí změnil celý život. Odjela z Massachusetts na Peak Island, miliony kilometrů od všeho, co ztratila. ISBN 978-80-204-1837-1 • TS 13
BROWN, Sandra Odkud vane kouř Z angl. přel. J. Orel, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2009, 3. vyd., 464 s., váz. 279 Kč Příchod lékařky Lary Malloryové do texaského městečka Eden Passu způsobí pozdvižení. Co hledá tato krásná žena, jejíž milostný románek s nadějným mladým senátorem zničil jeho politickou kariéru, právě v jeho rodném městě? ISBN 978-80-249-1218-9 • TS 13 FORMÁNEK, Jaroslav Francouzský rok Praha: Revolver Revue, 2009, 2. vyd., 307 s., brož. 298 Kč Formánkův román je psán jako deník, vedený od srpna 2000 do července 2001. Jde o naléhavou výpověď o úzkosti ze stavu soudobé civilizace. ISBN 978-80-87037-16-4 • TS 13 MAKINE, Andrei Rekviem za Východ Z franc. přel. D. Janderová, Praha: Paseka, 2009, 1. vyd., 248 s., váz. 260 Kč Nový román francouzského prozaika ruského původu je jakýmsi pandánem k Francouzskému testamentu. Protago-
18
knižní
KN-12-2009 bibliografie.indd 18
SCHULZE, Ingo Adam a Evelyn Z něm. přel. T. Dimter, Brno: Vakát, 2009, 1. vyd., 280 s., váz. 318 Kč Ženy milují Adama, protože jim šije šaty, ve kterých vypadají krásně a žádostivě. Adam má rád krásné ženy. A když navíc nosí jeho šaty, nedokáže žádné z nich odolat... ISBN 978-80-87317-00-6 • TS 13 STÝBLOVÁ, Valja Lužanská mše – Musis amicus Praha: Šulc – Švarc, 2009, 1. vyd., 240 s., váz. 249 Kč Závěrečný třetí díl životopisného románu o největším českém mecenáši J. Hlávkovi a jeho nadaci, která z jeho peněz funguje dodnes i sto let po jeho smrti. ISBN 978-80-7244-256-0 • TS 13
ROMÁNY PRO ŽENY ČÁLKOVÁ, Alena Mužolapka Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2009, 1. vyd., 188 s., váz. 159 Kč Váš dlouholetý partner se pomalu, ale jistě mění v ropuchu, jeho práce vám
novink y
vadí a jeho drahá matinka vás dohání k zoufalému činu v podobě odjištění ručního granátu? I hrdinka románu se právě plácá v životní krizi... ISBN 978-80-7306-390-0 • TS 13 JOHNSON, Susan Síla vášně Z angl. přel. A. Horváthová, Ostrava: Domino, 2009, 1. vyd., 208 s., váz. 199 Kč Jo Attenboroughová je dostatečně půvabná na to, aby zamotala hlavu kdejakému muži, a dostatečně svobodomyslná na to, aby se dostávala do jedné prekérní situace za druhou... ISBN 978-80-7303-448-1 • TS 13 STEEL, Danielle Bludiště života Z angl. přel. I. Nuhlíčková, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2009, 1. vyd., 328 s., váz. 249 Kč Tanya Harrisová žije poklidným životem maloměstské manželky a matky tří dětí. Píše povídky a scénáře. Pak jí ale její agent učiní nabídku, která se neodmítá... ISBN 978-80-249-1221-9 • TS 13 TROLLOPEOVÁ, Joanna Svatba s milenkou Z angl. přel. M. Ahmed-Čermáková, Praha: Olympia, 2009, Čtení pro ženy, 1. vyd., 268 s., váz. 249 Kč Otec Simona Stockdalea, vážený soudce, chce po 40 letech opustit manželku a oženit se s mladou milenkou, s níž udržuje 7 let utajovaný poměr... ISBN 978-80-7376-114-1 • TS 13 WILLIAMSOVÁ, Nadine Láska ve Francii Z angl. přel. V. Košnarová, Praha: Olympia, 2009, Čtení pro ženy, 1. vyd., 246 s., váz. 249 Kč Jak nalézt lásku v každém věku aneb důležitá je cesta, nikoliv cíl. Nadine je po dvou nevydařených manželstvích rozhodnuta, že už nikdy nedopustí, aby nějaký muž ovládal její život... ISBN 978-80-7376-131-8 • TS 13
SCI-FI; FANTASY HOFFMANN, Horst Občanská garda Terrania Z něm. přel. F. Ryčl, Brno: Moba, 2009, Perry Rhodan, 1. vyd., 64 s., brož. 55 Kč Situace na Zemi se vyhrocuje – samozvaný vojevůdce útočí. Domovská planeta Perryho Rhodana se už zase nachází v zorném poli vyšších mocností... ISBN 978-80-243-3733-3 • TS 13 MAZUREK, Jiří Legenda o Rennardovi Ilustr. L. Kupčík, Praha: Epocha, 2009, Pevnost, sv. 44, 1. vyd., 272 s., brož. 129 Kč Rennard, zvaný Druhý princ, čelí nepřízni otce a krále, úkladům bratrů, Zlu přicházejícímu ze severu i dávnému rodovému prokletí. Řízením osudu se stává vyhnancem v cizině i ve vlastní zemi. ISBN 978-80-87027-89-9 • TS 13 STROSS, Charles Accelerando Ilustr. J. P. Krásný, Praha: Talpress, 2009, 1. vyd., 592 s., váz. 389 Kč Strhující příběh tří generací jedné rodiny a jejich robotické kočky. Začíná někdy mezi roky 2010 a 2015, kdy končí hospodářská recese, ale populace stárne a vývoj technologií neustále zrychluje... ISBN 978-80-7197-321-8 • TS 13
THRILLERY
VÝBORY
BRITTON, Andrew Ten Američan Z angl. přel. J. Krejčí, Praha: Talpress, 2009, 1. vyd., 384 s., váz. 399 Kč Nerudný agent CIA Ryan Kealey se ocitá v zoufalé hře na kočku a myš s nejlstivějším protivníkem, s jakým se kdy setkal, protivníkem, který nepřestane, dokud nespáchá vrcholné zlo... ISBN 978-80-7197-370-6 • TS 13
PISKA, Marian Konečná stanice Ostrava: Repronis, 2009, 1. vyd., 206 s., váz. 219 Kč Výbor z díla předčasně zemřelého autora, za jehož inspirační zdroje lze považovat E. Bondyho, Ch. Bukowského, nebo dokonce J. H. Krchovského. Jde o výbor sociálně antiutopických povídek a básnické tvorby. ISBN 978-80-7329-209-6 • TS 13
CARRÉ, John le Nejhledanější muž Z angl. přel. V. Volhejnová, Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 280 s., váz. 299 Kč Strhující příběh světoznámého autora špionážních thrillerů. Uprostřed noci propašují do Hamburku vyhladovělého mladého Rusa. Je to horlivý muslim. Nebo není? ISBN 978-80-204-1937-8 • TS 13 EGELAND, Tom Strážci úmluvy Z nor. přel. D. Krolupperová, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 528 s., váz. 349 Kč Archeolog Bjorn stojí před úkolem nalézt záhadný svitek pergamenu uložený roku 1306 př. n. l. ve faraonově hrobce a uloupený Egypťanům vikingy. Bjorn však nehledá sám, někdo ho pronásleduje a snaží se ho předejít... ISBN 978-80-242-2451-0 • TS 13 HARRIS, Robert Duch Z angl. přel. L. a. L. Trávníčkovi, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 320 s., váz. 259 Kč Napínavý příběh „ducha“, profesionálního spisovatele, který je najat na sepsání pamětí bývalého britského premiéra, začne nabírat nebezpečné obrátky poté, co moře vyplaví mrtvolu jeho předchůdce na tomto projektu... ISBN 978-80-242-2426-8 • TS 13 KELLERMAN, Jonathan Impuls Z angl. přel. A. Kolašínová, Ostrava: Domino, 2009, Napětí, 1. vyd., 336 s., váz. 249 Kč Na opuštěné dálnici se snaží mladá žena vyhledat pomoc, ale pak beze stopy zmizí. Za bílého dne je ubodána penzionovaná učitelka. Dvě další dámy zahynou v tratolišti krve uprostřed salonu krásy… ISBN 978-80-7303-447-4 • TS 13 RODRIGUES DOS SANTOS, José Šifra samotného Boha Praha: Albatros, 2009, Plus, 1. vyd., 592 s., váz. 399 Kč Nečekaným setkáním začne pro Tomáse vzrušující dobrodružství: zaplete se do nukleární krize s Íránem a odhalí nejdůležitější, ale nikdy nezveřejněný objev Alberta Einsteina... ISBN 978-80-00-02192-8 • TS 13 SLAUGHTER, Karin Nic nebude jako dřív Z angl. přel. H. Čapková, Ostrava: Domino, 2009, Napětí, 1. vyd., 368 s., váz. 239 Kč Když Abigail jednoho odpoledne nečekaně přijde domů, ocitne se uprostřed svých nejděsivějších snů: na podestě leží její dospívající dcera a nad ní se kymácí muž se zakrváceným nožem... ISBN 978-80-7303-449-8 • TS 13
VZPOMÍNKY OTTER, Jiří Josef Hinter Gitter und Stacheldraht. Auch ein wenig anders Do něm. přel. I. Linhart, Praha: Kalich, 2009, 1. vyd., 118 s., váz. 100 Kč Ve své vzpomínkové knížce zpracovává autor deníkové záznamy, které si vedl za války jako pětadvacetiletý student bohosloví. ISBN 978-80-7017-117-2 • TS 13
WESTERNY DENVER, Jeff Úhlavní nepřátelé Z něm. přel. T. Butala, Brno: Moba, 2009, Rodokaps, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Jim Walker při pokeru zabije v obraně falešného hráče. Je zajat šerifem a má být pověšen. Z vězení ho však vysvobodí John Ness. Potřebuje totiž parťáka, aby zničil bandu Jacka Duranga, který ho připravil o zlato… ISBN 978-80-243-3737-1 • TS 13 HAYES, Rex Vítr smrti Z něm. přel. M. Pavka, Brno: Moba, 2009, Western-Bestseller, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Georg Pratt byl falešně obviněn z vražd a loupeží v rodném kraji. Dalo mu velkou práci, aby obhájil čest svého jména a našel lidi, kteří stáli za touto ďábelskou intrikou... ISBN 978-80-243-3746-3 • TS 13 KIRBY, John Donovanova banda Z něm. přel. M. Pavka, Brno: Moba, 2009, Colorado Western, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Šerif Web Matlock chytil těžce zraněného zloděje dobytka, který mu prozradil, že vůdcem zlodějské bandy je Donovan. Toho však před časem zastřelil Joe Vickers... ISBN 978-80-243-3756-2 • TS 13 KIRBY, John Útěk peklem Z něm. přel. M. Pavka, Brno: Moba, 2009, Colorado Western, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Krásná Luz Murano měla pro rančera MacMahona cenu 10000 $. Komančerové a Komanči ji chtěli dostat – ale kdo ji chtěl chytit, musel si nejdřív poradit s revolvery Chucka Adamse… ISBN 978-80-243-3730-2 • TS 13 KIRBY, John Zabiják z Laramie Z něm. přel. M. Pavka, Brno: Moba, 2009, Colorado Western, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč O‘Shea našel v Black Hills zlato. Težce zraněný banditou Whittakerem stihl před smrtí napsat své dceři, kde zlato ukryl a že pouze míšenec Jim Kelly ji může k úkrytu dovést... ISBN 978-80-243-3742-5 • TS 13 MURPHY, Bill Poslední rozkaz kapitána Cantrella
12/20 09
16.6.2009 15:50:31
Z něm. přel. M. Pavka, Brno: Moba, 2009, Western Bestseller, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Kapitán Cantrell neuposlechne rozkaz svého nadřízeného a rozhodne se zachránit bělochy, které obklíčili vzbouření Hunkpapové. Tím ohrozí svou kariéru a navíc musí čelit mnohonásobné přesile... ISBN 978-80-243-3735-7 • TS 13 SLADE, Jack Sama proti celému městu Z něm. přel. B. Hutník, Brno: Moba, 2009, Jack Slade, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Cecily se ujala vedení nevěstince své sestry, aby vypátrala jejího vraha. A s novým šerifem dostaly události ve městě ovládaném bratry McDullaghovými a soudcem Davisem rychlý spád... ISBN 978-80-243-3743-2 • TS 13 UNGER, G. F. Bandoleros Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2009, GFU – Jeho velké westerny, 2. vyd., 64 s., brož. 37 Kč „Dal jsem se do spolku s pěknou cháskou. Potřeboval jsem, aby mi někdo – kdokoliv – pomohl proti bezectným, nenasytným hyenám...“ ISBN 978-80-243-3741-8 • TS 13 UNGER, G. F. Mulleganův lov Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2009, GFU – Jeho velké westerny, 2. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Duke Cesar se stal samozvaným dobytkářským králem. Malí rančeři se proti němu spojili a mysleli si, že ho vykázali navždy za hranice Creek Hope. Ale pak přišlo pět nemilosrdných... ISBN 978-80-243-3750-0 • TS 13 UNGER, G. F. Připraven zemřít Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2009, GFU – Jeho velké westerny, 2. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Umínili si, že ho zničí, zašlapou ho do země. Měl však jako kočka snad devět životů... ISBN 978-80-243-3728-9 • TS 13 UNGER, G. F. Rytíř z říčního parníku Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2009, GFU – Jeho velké westerny, 2. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Honba za pohádkovým pokladem prověřuje a mění lidské charaktery... To se týká i trojice hrdinů: bývalé majitelky říčního parníku Bey Mitshelové a dvou o ni soupeřících soků... ISBN 978-80-243-3754-8 • TS 13 UNGER, G. F. Warwickův jezdec Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2009, GFU – Jeho velké westerny, 2. vyd., 64 s., brož. 37 Kč „Když mne bohatý Warwick přijal do svých služeb, měl jsem o něm to nejvyšší mínění. Bože, jak je člověk někdy naivní...“ ISBN 978-80-243-3738-8 • TS 13
14
LITERATURA PRO DĚTI A MLÁDEŽ DETEKTIVNÍ PŘÍBĚHY BREZINA, Thomas Fantom školy Praha: Albatros, 2009, 1. vyd., 136 s., váz. 179 Kč
Čtyři kamarádi jsou zase v akci. V Dominikově škole se po chodbách prohání tajemný fantom zahalený v černozeleném plášti a bílé masce. Podaří se jim vypátrat, kdo se za hrůzu nahánějící maskou skrývá? ISBN 978-80-00-02329-8 • TS 14
Malý princ patří po léta k nejpůsobivějším knížkám a ke skvostům literatury pro děti i dospělé. Jeden z mistrů frankofonního komiksu J. Sfar neodolal a adaptoval slavné dílo do působivé komiksové podoby. ISBN 978-80-00-02319-9 • TS 14
Od semene až na talíř – dítě se naučí vypěstovat si vlastní potraviny, uvařit si z nich jídlo. Naučí se, jak potraviny rostou a jak je proměnit na chutné a zdravé občerstvení, obědy či večeře. A to i bez zahrady. ISBN 978-80-7391-116-4 • TS 14
MÜLLEROVÁ, Karin Detektivní kancelář Podkova – 10. díl: Noční jezdec Z něm. přel. J. Kudělková, Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 104 s., váz. 189 Kč V okolí řádí zloději koní. Když ukradnou i poníka jedné jejich kamarádce, zapojí se Kristýna, Filip a Karolína do vyšetřování... ISBN 978-80-204-1965-1 • TS 14
LEPORELA
WILKESOVÁ, Angela První kniha pro malé zahradníky. Bylinkové hody a další úžasné nápady Z angl. přel. B. Resnerová, Praha: Slovart, 2009, 1. vyd., 48 s., váz. 199 Kč Pěstování rostlin podle barevných fotografií a postupů v této bohatě ilustrované knize je snadné i zábavné a děti ani nepotřebují zahradu. ISBN 978-80-7391-186-7 • TS 14
DOBRODRUŽSTVÍ COLFER, Eoin Legenda o nejzlobivějším klukovi na světě Z angl. přel. V. Volhejnová, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 96 s., váz. 179 Kč Will si ze všeho nejvíc přeje vyhrát v soutěži o titul nejskvělejšího kluka na světě. Samozřejmě že ho vždycky přetrumfne jeho brácha Marty. Ale jednoho dne se to Willovi konečně podaří... ISBN 978-80-242-2423-7 • TS 14 KALETOVÁ, Lucie Strašidla na Silvrštejně Ilustr. L. Anlauf, Praha: Mladá fronta, 2009, Hodina duchů, 1. vyd., 320 s., váz. 299 Kč Anička a její bratranec Filip si užívají prázdniny u babičky na venkově. Během výletu na hrad Silvrštejn se jim začnou dít podivné věci a děti téměř proti své vůli začnou odkrývat středověké tajemství. ISBN 978-80-204-1858-6 • TS 14 KRATOCHVÍL, Miloš Pachatelé dobrých skutků 1: Puntíkáři Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 112 s., váz. 229 Kč Michal Souček a Filip Fialka jsou kamarádi na život a na smrt. Mají dobré srdce, a tak když mají pocit, že někdo v jejich okolí potřebuje pomoc, vrhají se do toho po hlavě. ISBN 978-80-204-1973-6 • TS 14 MUCHAMORE, Robert Cherub: Šílenství Z angl. přel. P. Klůfová, Praha: BB/ art, 2009, 1. vyd., 312 s., váz. 199 Kč James, Lauren a Dana z organizace CHERUB pomáhají agentovi australské tajné služby v odhalení vazeb mezi ekoteroristickou skupinou Zachraň Zemi a náboženskou sektou Přeživších. ISBN 978-80-7381-560-8 • TS 14
HRY SANTILLAN, Jorge 200 her proti nudě! Praha: Fragment, 2009, 100 her proti nudě!, 1. vyd., 224 s., váz. 99 Kč Zábavné doplňovačky, hry, křížovky a početní úlohy čekají na vaše malé školáky. Pomohou jim rozvíjet logické myšlení a fantazii a zároveň trénovat soustředěnost a vytrvalost. ISBN 978-80-253-0677-2 • TS 14
KOMIKSY SFAR, Joann; SAINTÉXUPERY, Antoine Malý princ – komiks Praha: Albatros, 2009, 1. vyd., 112 s., váz. 229 Kč
BALÁKOVÁ, Zuzana O Palečkovi – leporelo Ilustr. Z. Baláková, Blansko: DUHA Press, 2009, 1. vyd., 16 s., 49 Kč Klasická česká pohádka o malém, ale šikovném Palečkovi v harmonikovém leporelu pro nejmenší děti. ISBN 978-80-87061-33-6 • TS 14 GLOSOVÁ, Irena Naše zvířátka – leporelo Ilustr. I. Glosová, Blansko: DUHA Press, 2009, 1. vyd., 16 s., 49 Kč V harmonikovém leporelu se nejmenší děti seznámí s domácími zvířátky. ISBN 978-80-87061-34-3 • TS 14 HRUBÍN, František Hrajeme si celý den Ilustr. H. Zmatlíková, Praha: Albatros, 2009, 11. vyd., 12 s., 79 Kč Hravé a veselé verše s ilustracemi vám napoví, jaké všechny hry můžete hrát, abyste se zabavili. ISBN 978-80-00-02394-6 • TS 14 ZÁRUBA, Bořivoj Dinosauři a jiné pravěké příšery Ilustr. Z. Burian, Praha: Albatros, 2009, 1. vyd., 12 s., 79 Kč Pravěk stále láká velké i malé čtenáře. Pro ty nejmenší jsme připravili leporelo s obrazy Z. Buriana a s texty znalce oboru B. Záruby. ISBN 978-80-00-02320-5 • TS 14
POPULÁRNĚ NAUČNÁ CLARKE, Phillip Stromy. Objevuj Z angl. přel. J. Dostálková, Praha: Slovart, 2009, 1. vyd., 64 s., váz. 129 Kč S malou bohatě ilustrovanou knížkou může dětský čtenář jít do lesa nebo do parku a poznávat listnaté i jehličnaté stromy nebo se může stát lesním detektivem. ISBN 978-80-7391-194-2 • TS 14 KHANOVÁ, Sarah Ptáci. Objevuj Z angl. přel. T. Kapic, Praha: Slovart, 2009, Objevuj, 1. vyd., 64 s., váz. 129 Kč Velké množství kreseb poodhalí dětskému čtenáři mnoho zajímavého ze života ptáků. Publikaci oživují mýty a legendy i zajímavosti a rekordy v ptačí říši. ISBN 978-80-7391-239-0 • TS 14 KHOLOVÁ, Helena; RYS, Jan Putování českou přírodou Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 208 s., váz. 349 Kč Fotografický průvodce českou krajinou pro malé i velké milovníky přírody přináší originální fotografie zvířat, která zde žijí, doplněné textem. Pro čtenáře od 12 let. ISBN 978-80-242-2485-5 • TS 14 Vypěstuj a sněz. Jednoduché zahrádkářské návrhy a chutné recepty Z angl. přel. L. Teltscherová, Praha: Slovart, 2009, 1. vyd., 80 s., váz. 199 Kč
PRO DĚTI STAVARIČ, Michael Včelikář aneb mravenci nemají o opylování vskutku ani ponětí Z něm. přel. studenti Ústavu translatologie, Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 32 s., váz. 199 Kč Co dělat, když včelky onemocní? Včelí královna Medulka poprosí čmeláka Vincka, aby pomohl s opylováním kytiček. Jenže Vinckovi je jasné, že to nebude jen tak... ISBN 978-80-204-1952-1 • TS 14
PRO DÍVKY ASHER, Jay Proč? 13xproto Praha: Albatros, 2009, Albatros GIRL, 1. vyd., 232 s., brož. 199 Kč Clay Jensen najde jednoho dne na verandě balíček se sedmi magnetofonovými kazetami, z nichž se mu ozve hlas Hannah Bakerové – jeho spolužačky, která spáchala sebevraždu... ISBN 978-80-00-02330-4 • TS 14 Full Moon Kisses Praha: Albatros, 2009, Lovestories 4 Girls, 1. vyd., 128 s., brož. 169 Kč Nová série je ultimátní kombinací zamilovaného příběhu a angličtiny. První díl vypráví o čtrnáctileté Nině, která se s rodiči přestěhovala z Česka do Anglie. ISBN 978-80-00-02147-8 • TS 14 MACKLERENOVÁ, Carolyn Země, můj zadek a další velký kulatý věci Praha: Albatros, 2009, Albatros GIRL, 1. vyd., 208 s., váz. 232 Kč Patnáctiletá Virginia to opravdu nemá lehké. Všichni z její rodiny vypadají prostě úchvatně, jen ona se svým velkým zadkem a nízkým sebevědomím platí za černou ovci rodiny... ISBN 978-80-00-02296-3 • TS 14
PRO MLÁDEŽ BLYTONOVÁ, Enid Tajemství spálené chaty Praha: Albatros, 2009, 1. vyd., 144 s., váz. 189 Kč První příběh, jak to vlastně všechno začalo a jak se v Peterswoodu spřátelila pětice dětí: Pip, Bětka, Larry, Daisy a Špekoun, dvě dvojice sourozenců a kluk „všechnovímvšechnoznám“. ISBN 978-80-00-01832-4 • TS 14 KOSIK, Rafal Felix, Net a Nika – Gang neviditelných Praha: Albatros, 2009, 1. vyd., 336 s., váz. 249 Kč Kniha o přátelství a dobrodružstvích gymnazistů plná napětí, tajemna,
knižní
KN-12-2009 bibliografie.indd 19
novink y
bláznivých nápadů, ale i každodenních starostí se školou a rodiči. ISBN 978-80-00-02175-1 • TS 14 PAVEROVÁ, Michelle Zrádce přísahy Z angl. přel. J. Jašová, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 256 s., váz. 199 Kč Pravěká báj, patřící k nejvýraznějším dílům britské prózy pro mládež v posledním desetiletí, pokračuje pátou částí. ISBN 978-80-242-2432-9 • TS 14 PULLMAN, Philip Stín na severu Ilustr. J. Sodomka. Z angl. přel. J. Bíla, Praha: Argo, 2009, 2. vyd., 265 s., váz. 278 Kč Historické thrillery nebo také staromódní viktoriánské krváky, tak Pullman na svých webových stránkách označuje čtyřdílnou sérii knih o Sally Lockhartové. ISBN 978-80-257-0110-2 • TS 14
PŘÍBĚHY PODWAL, Mark Stavěno anděly. Příběh Staronové synagogy Ilustr. Mark Podwal. Z angl. přel. P. Niklová, Praha: Židovské muzeum v Praze, 2009, 1. vyd., 40 s., váz. Americký autor a ilustrátor představuje příběh pražské Staronové synagogy, jež je nejstarší dochovanou synagogou v Evropě. ISBN 978-80-86889-86-3 • TS 14
SCI-FI; FANTASY ABBOTT, Tony Tajemství země Drúún – 2. díl. Cesta do sopečného paláce Z angl. přel. L. Mikulka, Praha: Mladá fronta, 2009, 1. vyd., 80 s., váz. 189 Kč V pohádkovém světě pod schodištěm čekají další zkoušky. Eric, Julie a Neal se znovu vydávají do říše Drúún, aby pomohli princezně získat zpět magický diamant, který ukradl zlý a nebezpečný kouzelník Spár. ISBN 978-80-204-1920-0 • TS 14 CARMAN, Patrick Elyonova země – Hvězdný poutník Z angl. přel. M. Hordinová, Praha: Fragment, 2009, Elyonova země, 1. vyd., 232 s., váz. 279 Kč Dlouhá plavba zavedla Alexu a její přátele k pěti kamenným sloupům, kde odhalují další tajemství a čelí mnohým magickým silám. Zlo se nehodlá vzdát a ničí domovy nových přátel... ISBN 978-80-253-0871-4 • TS 14 DUPRAUOVÁ, Jeanne Vesnice Sparks Z angl. přel. J. Jašová, Praha: Argo, 2009, 1. vyd., 297 s., váz. 298 Kč Doon a Lina poté, co našli cestu ven z Emberu, objevují krásy a záhady otevřené krajiny. Nikde však není ani živáčka, a proto se vydávají i s dalšími obyvateli podzemí na cestu, aby zjistili, zda někde žijí nějací lidé. ISBN 978-80-257-0137-9 • TS 14 CHANCELLOR, Henry Tajemství muzea Ilustr. H. Chancellor. Z angl. přel. J. Jašová, Praha: Argo, 2009, 1. vyd., 361 s., váz. 298 Kč Spolu s hrdinou budete cestovat časem i prostorem a ocitnete se ve světě plném záhad, zázračných
12/20 09
19
16.6.2009 15:50:31
lektvarů, omamných vůní, ztracených klenotů a vycpaných zvířat, která se však zdají být pozoruhodně živá... ISBN 978-80-257-0081-5 • TS 14 NUYEN, Jenny-Mai Dračí brána Z něm. přel. A. Bezděková, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2009, 1. vyd., 568 s., váz. 329 Kč Citlivý příběh o zmizení magického dračího kouzla, připomínající prastarou legendu, z barvitého světa fantazie plného elfů, draků a tajemných proroctví. ISBN 978-80-242-2440-4 • TS 14 SANDEMO, Margit Sága prokletých – Propast Z angl. přel. O. Zumrová, Praha: Fragment, 2009, Sága prokletých, 1. vyd., 336 s., váz. 249 Kč Ve 3. díle se setkáváme s téměř dospělými dětmi Silje a Tengela. Dvacetiletá Sol se touží podívat na místo, kde se podle legend soustřeďují magické síly... ISBN 978-80-253-0875-2 • TS 14 SANDEMO, Margit Sága prokletých – Touha Z angl. přel. O. Zumrová, Praha: Fragment, 2009, Sága prokletých, 1. vyd., 312 s., váz. 249 Kč
Čtvrtý díl vypráví o poslední generaci rodiny Prokletých. Mezi potomky Sol, Liv, Daga a Area začínají vznikat vztahy, které vzhledem k rodinné kletbě nevěstí nic dobrého... ISBN 978-80-253-0876-9 • TS 14 STIEPER, Frank LANklan: Spiknutí robotů Praha: Albatros, 2009, 1. vyd., 152 s., brož. 179 Kč První z řady knih interaktivního dobrodružství. Jde o sci-fi příběhy z budoucnosti, ve kterých je čtenář nejdůležitějším článkem děje – to on rozhoduje, co se bude dít dál. ISBN 978-80-00-02286-4 • TS 14
ZPĚVNÍKY RÁKOSNÍKOVÁ, Jiřina Studánko rubínko + CD Hradišťanu Ilustr. J. Kudláček, Praha: Vyšehrad, 2009, 1. vyd., 96 s., váz. 388 Kč Knížka plná písniček, říkadel, koled a dalších perel lidové slovesnosti včetně tradičních her, s půvabnými ilustracemi, notovými záznamy a hudebním CD s nahrávkami skupiny Hradišťan. ISBN 978-80-7021-932-4 • TS 14
16
HUDEBNINY HUDEBNINY JANÁČEK, Leoš Smyčcový kvartet č. 2 „Listy důvěrné“. Kritické vydání SKVLJ svazek E/4 – partitura a hlasy Předml. M. Štědroň. Edit. M. Štědroň, L. Faltus, Praha: Editio Bärenreiter Praha, 2008, H 7832, 1. vyd., 204 s., brož. 990 Kč Dlouho očekávaný svazek souborného vydání děl L. Janáčka. Kritická edice obsahuje kompletní partituru díla, diplomatický přepis autografu a faksimile a kompletní nástrojové hlasy. ISMN 979-0-2601-0050-3 • TS 16
17
VYSOKOŠKOLSKÁ SKRIPTA; UČEBNICE PRÁVO HURDÍK, Jan; LAVICKÝ, Petr; TELEC, Ivo Občanské právo hmotné.
Obecná část. Ochrana osobnosti Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2009, 1. vyd., 144 s., váz. 189 Kč Publikace poskytuje studentům právnických fakult základní seznámení se systémem, hodnotami a instituty obecné části občanského práva hmotného, včetně výkladu o ochraně osobnosti. ISBN 978-80-7380-136-6 • TS 17
řítku 1 : 20 000 zobrazuje velkou část Prahy a je doplněna schématem MHD a mapkou správních obvodů. Textová část obsahuje důležité adresy a kontakty městské správy a rejstřík ulic s indexy. ISBN 978-80-7233-308-0 • TS 18
18
MAPY A ATLASY MAPY Kolín – plán města 1 : 10 000. Plán města Praha: Žaket, 2009, 3. vyd., 2 s., brož. 40 Kč Složený plán města se stručnými informacemi o historii a památkách, doplněný rejstříkem ulic a schematem linek městské dopravy. ISBN 978-80-7233-312-7 • TS 18 Praha – kapesní plán A6. Plán Prahy Praha: Žaket, 2009, 2. vyd., 88 s., brož. 69 Kč Plán Prahy v kapesním vydání v mě-
Podstatná část titulů obsažených v bibliografii Knižních novinek je čerpána z internetové databáze
ČESKÉ KNIHY (www.ceskeknihy.cz), která poskytuje nejaktuálnější informace o vycházející knižní produkci. Do tištěné verze jsou přednostně zařazovány tituly těch nakladatelů, kteří se SČKN podepsali smlouvu o plnění nabídkové povinnosti vůči knihovnám.
I r e n a Tá b o r s k á
MAILOVÉ POVÍDÁNÍ V MÝDLOVÉ BUBLINĚ
Odnikud nikam
Stalo se zvykem dělat za minulostí tlustou čáru. Je to již oblíbený zvyk českého národa. Hrdinství se potře, zrada se přehlédne; udělá se tlustá čára a jako tabula rasa začneme znova. Otázka charakteru a cti přestává trápit. S tím autorka zásadně nesouhlasí, a proto předkládá čtenářům novou knihu, která by měla přinést poznání i pomoc utvořit si vlastní názor na charakter a morálku. Příběh české rodiny od roku 1942 do současnosti je sondou do české povahy, která bohužel mnohdy ovlivňovala lidské bytí více než tragické politické situace 20. století. Nakladatelství Jalna Objednávejte na www.jalna.cz nebo www.kosmas.cz
ISBN 978-80-904107-3-2, cena 260 Kč www.barbarasel.estranky.cz
Helena KREJČOVÁ – Mario VLČEK ISBN 978-80-86396-39-2
G. S. Evans
TÝDEN V TICHÉ ZEMI
(aneb) jak se stalo, že jednoho blíže neurčeného dne v blízké budoucnosti nebyla světová mediální oligarchie sražena na kolena. Na naléhání malé skupiny českých spiklenců se Frederick Baron vrací do USA, aby zachránil četbu a literaturu. Vydavatelství David & Shoel, s.r.o., www.kouba–aequitas.net, distribuuje Kosmas ISBN 978-80-904355-0-6, váz., 112 s., 17,5x12cm, 179 Kč
Uvádíte na trh nový titul nebo dotisk staršího, který u čtenářů „zabral“? Pak je tady místo, kde na to můžete upozornit. Anotaci o 300 znacích vč. mezer a obálku knížky stačí zaslat do redakce v elektronické podobě, ostatní už zařídíme. Doporučujeme v textu uvádět kromě technických údajů o knize i její ISBN a samozřejmě název a příp. i logo vašeho nakladatelství. Plocha upoutávky je 95 x 40 mm (š x v) a její cena včetně grafického zpracování 950 Kč (plus 19 % DPH). Dodání hotové upoutávky stojí 800 Kč (plus 19 % DPH).
knižní
KN-12-2009 bibliografie.indd 20
novink y
BAR BAR A
Příběh ženy, která se vyrovnává se zákeřným neurologickým onemocněním a současně bilancuje zlomové situace ve svém životě. Celý děj se odehrává ve dvou rovinách – e-mailová korespondence hrdinky s výrazně mladším mužem tvoří statické pozadí pro vlastní dramatický příběh, ve své podstatě přímočarý, ale emocionálně velmi silný a nabitý.
Jitka Neradová
20
Nakladatelst ví
Výkupné za život / Lives for Ransom Vývozy a vynucené dary uměleckých předmětů při emigraci židů z Čech a Moravy v letech 1938–1942 (na příkladu Uměleckoprůmyslového musea v Praze) Exports and forced donations of works of art during the emigration of Jews from Bohemia and Moravia 1938–1942 (the case of the Museum of Decorative Arts in Prague) k k V součinnosti s Uměleckoprůmyslovým museem v Praze se pracovníkům Centra pro dokumentaci majetkových převodů kulturních statků obětí 2. světové války podařilo dohledat a identifikovat přes sto předmětů, především ze sbírek uměleckého skla a porcelánu, které původně patřily židovským obyvatelům českých zemí. Tato česko-anglická publikace obsahuje odbornou studii pojednávající o podmínkách vystěhování židů a vývozu uměleckých předmětů za druhé Česko-Slovenské republiky i v prvních letech protektorátu a sleduje problematiku vynucených darů uměleckých předmětů až do poválečné doby. Stěžejní část knihy tvoří fotografie uměleckých předmětů, které byly takovým „výkupným“ za emigraci židovských rodin a dochovaly se ve sbírkách Uměleckoprůmyslového musea v Praze. Váz., 1. vyd., 424 stran, 622 barevných fotografií, 1000 Kč, ISBN 978-80-7285-111-9 Centrum pro dokumentaci majetkových převodů kulturních statků obětí 2. světové války – Ústav pro soudobé dějiny Akademie věd České republiky, v. v. i. Puškinovo nám. 9, 160 00 Praha 6, tel.: 224 311 159, e-mail:
[email protected]
autory, é v o n e m á d Hle nabídněte rukopis! I N F O R M AC E : Vydavatelství AKCENT, pan Dr. Pacola B. Václavka 20/74 674 01 Trebíč
[email protected] tel.: 568 844 553
12/20 09
16.6.2009 15:50:31
ALBATROS PRÁVĚ VYDÁVÁ
FANTASY Argo Pavel Renčín BETON, KOSTI A SNY
Podle knihy Antoina de Saint-Exupéryho
Deset let uplynulo od chvíle, kdy Pavel Renčín vydal svou první povídku a tento sborník je výběrem toho nejlepšího. Každá z povídek je sklíčkem pestré mozaiky – jedna vás zamrazí, druhá překvapí a třetí zanechá prchavou lítost. Některé jsou poetické, další napínavé či dobrodružné. Jedno ale mají všechny společné: prolínání reality a fikce. Hledání fantazie ve světě kolem nás.
Guy Gavriel Kay Fionavarská tapiserie – kniha první: LETNÍ STROM Přeložila Ludmila Kosatíková Fionavarská tapiserie je fantasy trilogie, jejíž děj se odehrává částečně v naší současnosti, ale především v magickém světě Fionavar. Je to příběh pětice studentů, které do „prvního světa Tapiserie“ přivede pomocí kouzel mág Loren Stříbroplášť. Mají se údajně zúčastnit oslav 50. výročí vlády velekrále. Jenže pochmurná znamení je donutí zůstat a zjistit, jaká je jejich skutečná role i osud v rozsáhlém konfliktu, který se ve Fionavaru odehrává. Příběh má své bohy a bohyně, mágy a kouzla. Ve Fionavaru žijí trpaslíci, obři a „elfové“, na Pláni vládnou jezdci a setkáme se zde i s vtělením krále Artuše, Lancelota a Guinevery.
KN-12-2009.indd 21
MALÝ PRINC Joann Sfar, podle knihy Antoina de Saint-Exupéryho
Joann Sfar
Doporuþená cena: 229 Kþ Malý princ patĜí po léta k nejpĤsobivČjším knížkám a ke skvostĤm literatury pro dČti i dospČlé. Autor Saint-Exupéry si knížku sám nádhernČ ilustroval, a pĜesto výtvarníky a malíĜe stále láká vyrovnat se po svém s touto knihou a ztvárnit ji dle své fantazie. Této nelehké výzvČ nakonec neodolal jeden z mistrĤ frankofonního komiksu Joann Sfar.
Poznejte Malého prince ze zcela jiné perspektivy!
218 Kč TINTIN V ZEMI ČERNÉHO ZLATA Hergé Doporuþená cena: 149 Kþ ýerné zlato je chronologicky patnáctým Tintinovým dobrodružstvím. První þernobílá verze zaþala vycházet roku 1939, Hergé umístil dČj do vymyšlené arabské zemČ Hemed, kde spolu soupeĜí dva ropní šejkové posedlí touhou po moci. Mezi nimi se ocitá Tintin a snaží se polapit zlotĜilého padoucha dr. Müllera, s kterým se setkal již v pĜíbČhu ýerný ostrov. Další pokraÿování dobrodružství reportéra Tintina!
289 Kč
N A K L A D AT E L S T V Í A R G O
DISTRIBUCE: KOSMAS
Milíčova 13 130 00 Praha 3 – Žižkov Tel.: 222 781 601 Fax: 222 780 184
[email protected] www.argo.cz
V Zahradě 887 Horoměřice Tel.: 226 519 383
[email protected] Internetové knihkupectví: www.kosmas.cz
Žádejte u svých knihkupců nebo na www.albatros.cz
knižní
novink y
12/20 09
21
16.6.2009 15:40:10
EÙhe[dëad_^eldX å\iaéh\fkYb_aÛ Bb\c\dj_dkc(0' (('''GhX^X(
L^fa`jŶrgtlq^heg]_a7 KHŝN)k``ŋhajŔk`^tpq Ok`kigkr]/ .-/--Mn]d].- ]haj]+ol]_gkr]=jgl+_u
ºÞÓåëèëÚàÓàÕÚ Â×äÛáÖÛÕÝæÛåÝ ×ßÛÙäÓÕ×ì×åáèbæåÝa ÚáÄçåÝÓ£«£ªĀ£«¦§ ¾ÝlÊÕ×ÙßÕÀéßX¶ÕÖßÕ ¿âÝÜÕ äÙØçèÕêéÞÙ æãîçXÜàãé Õ éâÝßXèâl çÖlæßé äÙæÝãØÝß êí¡ ØXêÕâ×ÜêàÙèÙ×Ü¥¥¬Ă¥¨© äã ×Ùàcá çêdèd älçàéâlßí æéçßc éßæÕÞÝâçßc Õ Ödàãæéç¡ ßc ÙáÝÛæÕ×Ù¢ ÇÖlæßÕ ßèÙæãé äêãØâd êíèêãÝàÝ äæÕ×ãêâl×Ý ÖêÕàcÜãÆéçßcÜãîÕÜæÕâÝaâl¡ ÜãÜÝçèãæÝ×ßcÜãÕæ×ÜÝêéÕßèÙ¡ æãé âíâl çäæÕêéÞÙ ÇàãêÕâçßX ßâÝÜãêâÕ ÖíàÕêæã×Ù¦¤¤«îÕ¡ äçXâÕØãçÙîâÕáéçêdèãêcÜã älçÙáâcÜãßéàèéæâlÜãØdØÝ×èêlĉÄÕádçêdèÕĊãæÛÕâÝîÕ×ÙɹǷâ ÄéÖàÝßÕ×Ù êíàÕ äÝ älàÙÝèãçèÝ êçèÕêí #Ù×Üí Ă ßÝãêÕèßÕ ¹êæãäí® ¸êdçÖlæßíÂXæãØâlßâÝÜãêâí#ÙçßcæÙäéÖàÝßíîÕäçÕâcØãçÙîâÕáé ÄÕádçêdèÕɹǷà ßèÙæXçÙßãâÕàÕê»ÕàÙæÝÝ¿àÙáÙâèÝâéáêÄæÕ¡ îÙ¢ ¿âÝÜÕ äÝäãálâX ÜÝçèãæÝÝ Õ ãÖçÕÜ çÖlæßí Õ çãéaÕçâd âÕçèÝvéÞÙ ÜàÕêâlãÖçÕÜãêcÕÛÙãÛæÕĀ×ßc×ÜÕæÕßèÙæÝçèÝßíÙáÝÛæÕâèçßcêíØÕêÕ¡ èÙàçßcaÝââãçèÝ¢¸ãäæãêXîlÞÝÕØÕÖÕæÙêâ×ÜæÙäæãØéß×l¢ÊíàÕæãêâd ê çÕáãçèÕèâc ÕâÛàÝ×ßc Õ æéçßc ÞÕîíßãêc êÙæîÝ¢ÊíØXâl æéçßc êÙæîÙ äéÖàÝßÕ×ÙîÕÞÝçèÝàãÕĀâÕâ×ãêÕàããÖaÕâçßcçØæéÙâlÆéçßXèæÕØÝ×Ù¢ ÂXæãØâlßâÝÜãêâÕ#ÆĂÇàãêÕâçßXßâÝÜãêâÕ ÄæÕÜÕ¦¤¤ ¥¢êíØXâl âXßàÕج¤¤êèÝçß ¥¦ªç¢ ×ÙâÕ¥«¤¿a ½Ç¶Â«¬¡¬¤¡«¤©¤¡©©¬¡¬ ½Ç¶Â«¬¡¬¤¡«¤©¤¡©©¡©ÕâÛà¢êíØ¢ ½Ç¶Â«¬¡¬¤¡«¤©¤¡©ª¤¡¥æéç¢êíØ¢
EÙhe[dëad_^eldX å\iaéh\fkYb_aÛ Bb\c\dj_dkc(0' (('''GhX^X(
L^fa`jŶrgtlq^heg]_a7 KHŝN)k``ŋhajŔk`^tpq Ok`kigkr]/ .-/--Mn]d].- ]haj]+ol]_gkr]=jgl+_u
ÌVÝáàÓÂjåßá ÄçÝáâÛåë_×åÝa ä×ØáäßÓÕ× £¦ Ā£¨ åæáÞ×æj ÆÙâXèÕÁãØæXßãêX ÕÎØÙâdßÉÜàl ÄéÖàÝßÕ×Ù ÖíàÕ êíØXâÕ éälàÙÝèãçèÝêçèÕêí#Ù×Üí ĂßÝãêÕèßÕ¹êæãäíßãâÕâc ê äæÕçßc »ÕàÙæÝÝ ¿àÙáÙâèÝ¡ âéá âÕâlÖíàäÙØçèÕêÙâ çãéÖãæ æéßãäÝç aÙçßc æÙ¡ ÚãæáÕ×Ù çäæÕêãêÕâ ÃØØd¡ àÙâlá æéßãäÝç Õ çèÕæ×Ü èÝçßÂXæãØâlßâÝÜãêâí#Æ ßèÙæÞÙîÕäçXâØãçÙîâÕáé ɹǷÃĉÄÕádçêdèÕü¢ ÄéÖàÝßÕ×Ù çàÙØéÞÙ ê ädèÝ ßÕäÝèãàX×Ü aÙçßc âXÖãÙâçßc Üâéèl ¥¨¢ÕäãaXèß饩¢çèãàÙèlÕÞÙÜãäæÙæÙÚãæáÕaâläæêßí ÜéçÝèçèêläæêâl äãàãêÝâí¥©¢çèãàÙèlÞÕßãäæêâlaÙçßãéæÙÚãæáÕ×ÝâÕæãîØlàãØØæé¡ Üc Ă çêdèãêc éèæÕßêÝçáéç ê ¥©¢ Õ ¥ª¢ çèãàÙèl ÞÕßã âÙèÙãàãÛÝ×ßãé aÙçßãé âXæãØâl ×læßÙê ØãèÙß çêdèãêc æÙÚãæáÕ×Ù ê äæêâl äãàãêÝâd ¥ª¢çèãàÙèlÕßãâÙaâdçäÙ×ÝĀ×ßäläÕؾÙØâãèíÖæÕèæçßcãØßãâ×Ù ¥©¢ØãäãaXèß饫¢çèãàÙèl¢ ÄéÖàÝßÕ×ÙÖíàÕêíØXâÕèÕßcêÕâÛàÝ×ßcêÙæîÝ¢ ÂXæãØâlßâÝÜãêâÕ#Æ ÄæÕÜÕ¦¤¤ ¥¢êíØXâl âXßàÕج¤¤êèÝçß ¬¥ç¢ ×ÙâÕ¥«¤¿a ½Ç¶Â«¬¡¬¤¡«¤©¤¡©ª«¡¤ ½Ç¶Â«¬¡¬¤¡«¤©¤¡©ª¬¡«ÕâÛà¢êíØ¢
KN-12-2009.indd 22
16.6.2009 15:40:12
A
NK VI NO
Poznávejte ČESKO atlas & průvodce • publikace zaměřená na rodinné výlety.
• spojení plnohodnotného autoatlasu v měřítku 1 : 150 000 (včetně turistických cest) s nabídkou a informacemi o atraktivních místech a objektech. • pozvánka na více než 1.700 objektů. • tématické dělení objektů – hrady, zámky, rozhledny, muzea, aquaparky, zoologické zahrady, jeskyně, botanické zahrady, přírodní památky a další. • hvězdičková klasifikace podle atraktivnosti objektu. • informace o přístupnosti, otvírací době, orientačních cenách. • kontakty na informační střediska v okolí objektů. • oborové rejstříky a přehledné mapky. • abecední rejstřík.
www.portal.cz M. Šerák
Jiří Štaif FRANTIŠEK PALACKÝ / Život, dílo, mýtus Nová biografie „otce národa“ se věnuje klíčové postavě 19. století, ale i proměnám postavení Palackého v jednotlivých obdobích českých dějin. Závěrečná kapitola přináší objevný a hluboký pohled na vývoj a proměny české národní identity. Váz., 400 s., 388 Kč
Yvetta Dörflová, Věra Dyková KAM SE V PRAZE CHODILO ZA MÚZAMI Literární salony, kavárny, hospody a stolní společnosti
Zájmové vzdĢlávání dospĢlých Kniha popisuje oblast zájmového vzdĢlávání dospĢlých a seniorƽ, analyzuje informaēní materiály, které ukazují situaci této oblasƟ v R. Zabývá se situací na trhu vzdĢlávání, charakterizuje jednotlivé typy zájmového vzdĢlávání a uvádí i pƎehled hlavních insƟtucí, které se jím zabývají. brož, 208 s., 279 Kč
Z. Šimanovský
Hry s hudbou a techniky muzikoterapie
Atmosféru 19. a první poloviny 20. století vám přiblíží exteriéry a interiéry míst, kde se scházeli čeští intelektuálové. Vedle historického komentáře najdeme i citáty z literárních děl, z dobové korespondence, z deníků, z pamětí a tzv. cancbuchů. Váz., 240 str., 598 Kč
ve výchovĢ, sociální práci a klinické praxi Hudba a rytmus jsou v této publikaci spojeny s pohybem, slovem a fantazií. UvádĢné techniky a hry lze využít nejen k hudební a dramaƟcké výchovĢ, ale i k prevenci ēi terapii problémových jevƽ a sociální patologie. brož., 248 s., 255 Kč
Jarmila Mandžuková ŠKOLA PEČENÍ MOUČNÍKŮ / 147 receptů Vedle potřebných informací o pomůckách, surovinách a základních druzích těst se seznámíme i s tradičními návody na přípravu českých moučníků, ale i s originálními recepty, které plně odpovídají současným moderním trendům. Brož., 160 s., 148 Kč VYŠEHRAD - EXPEDICE, Bellova 352, 109 00 Praha 10, tel./fax: 271 961 380,
[email protected] PŘI NÁKUPU NA www.ivysehrad.cz - SLEVA 15 %
Žádejte v knihkupectvích nebo na adrese nakladatelství: Portál s. r. o., tel. 283 028 203, e-mail:
[email protected] , Knihkupectví Portál: JindƎišská 30, Praha 1, Dominikánské n. 8, Brno, Prokopova 19, PlzeŸ
knižní
KN-12-2009.indd 23
novink y
12/20 09
23
16.6.2009 15:40:13
Letem knižním světem estliže se chcete podívat na severní pól, můžete tak učinit nejdřív s knihou filmového dokumentaristy Petra Horkého, který si splnil dětský sen, o jehož průběhu napsal Zprávu o cestě na severní pól (Daranus). Tu cestu podnikl s mnohem starším a zkušenějším cestovatelem a polárníkem Miroslavem Jakešem, který sice nehřál na svých prsou baterie do filmové kamery, ani netáhl za sebou na sáňkách tři kamery jako Petr, ale vzal si na tu cestu i kytaru! Petr Horký vypráví, jak si představoval, že až dorazí na tento nejzazší severní bod na zeměkouli, bude filmovat všelijaké legrácky a vymyšlené živé obrazy. Když tam však doputoval a měl se radovat, přistálo vedle nich letadlo a z něho vystoupili Italové, kteří se chtěli vyfotografovat, aby měli dokument, že tu byli a že se tu mohli napít šampaňského. Tedy turisté. Podle fotografií je to ledové království krásné, ale je zrádné, protože ledové kry se neustále pohybují, a tam, kde před chvílí byl pevný led, je najednou průrva. Právě když se Petr zabýval kamerou, vznikla vodní prohlubeň, a kdyby na něj Mirek nezakřičel: Skoč!, mohl tam zůstat. Měl štěstí, nespadl do vody a ani kameru nepustil. Že dosáhli svého a mohli se vrátit ve zdraví domů, za to ovšem vděčili usilovnému trénování, běhu a plavání, předtím, než se vydali na cestu. Byli na ni připraveni nejen fyzicky, ale vědomím, že musí zachovávat jakési desatero, které Petr Horký na konci vypisuje, aby poučil další zájemce. Líčí také podrobně, jak se člověk v extrémních podmínkách vypořádává se svými všedními úkony a potřebami. I tyhle praktické zprávy nám autor jen nesděluje, on o nich živě vypráví jako o každém detailu a vnitřním prožitku mrazu, žízně, ale i přírodní nádhery. Dokonce se dozvíme, jaký vztek měli na jihoamerického horolezce, který si myslel, když zdolal největší vrcholy světa, že může jít sám (neuměl jezdit na lyžích), ale pak se k nim připojil. A Petr Horký líčí chvíli, kdy se s tím smířil a prožil radostný pocit, a tenhle Pepík mu ji nakonec pokazil, když později rozeslal zprávu, že o něm vykládají nesmysly, aby byli slavnější. Petr s Mirkem ušli na lyžích sto padesát kilometrů s myšlenkou, že v cíli musí rozvinout český prapor a zakopat hru Járy Cimrmana Dobytí severního pólu. I když se prý Miroslav Zikmund divil, co budou na severním pólu dělat, je zřejmé, že se Petr Horký od něj mnoho naučil, mimo jiné psát zajímavě, chytře a s jakýmsi naivním úžasem.
J
e zvláštní, že vojenský historik Viktor Suvorov musel emigrovat, aby mohl napsat o počátcích druhé světové války a vpádu Německa do Sovětského svazu na 400 stránkách knihu Sebevražda s podtitulem Proč zaútočil Hitler na Sovětský svaz? (vydalo Naše vojsko, přeložil B. Solařík). Ve výpadech a polemikách tvrdí, že Hitler byl pitomec a stejnými pitomci se obklopoval, že nebyl připraven na válku a neměl žádné informace od výzvědné služby. Přitom zároveň je přesvědčen, že Hitler vpadl do Ruska proto, aby zabránil útoku Stalina na Německo. Na druhé straně obhajuje Stalina, i když ho charakterizuje jako katana, vychvaluje jeho moudrá vojenská rozhodnutí, to, že byl schopen průlomu obrany cizího státu, i jak si to vyzkoušel v Mongolsku proti Japonsku nebo ve Finsku. Rozhodně obhajuje tezi, že Stalin byl daleko lépe připraven na válku než Hitler a uvádí počet tanků, které nejen kvantitou, ale i kvalitami daleko převážily nad výzbrojí Hitlerovou. Navíc byl podle něj Stalinův systém řízení jednoduchý, logický a efektivní, protože tu rozhodoval jeden člověk, který nesprávné rozhodnutí některého svého podřízeného trestal okamžitě smrtí. Autor tedy ustálené mínění historiků, že se Stalin na válku nepřipravoval, obrací naruby – naopak, Stalin zbrojil a připravoval armádu na vpád do Německa, aby se tak zmocnil Evropy. Suvorov velmi dramaticky a zapáleně bojuje ve své knize za zásadní myšlenku, že operaci Barbarossa „naplánovali nevzdělanci a tupci, kteří chlastali a v kocovině sesmolili dokonalý blábol“. Že
J
24
KN-12-2009.indd 24
knižní
novink y
blitzkrieg byla stejná hloupost, takže německá nepřipravenost na zimu byla toho jen důsledkem. Škoda, že ke knize nenapsal rozbor celé situace nějaký odborník. Že by se mýlili všichni kromě Viktora Suvorova? Proč potom právě on nevysvětluje záhadu, že sovětská vojska ustupovala, nechala se zajímat, že Němci mohli obsadit tak ohromné území Sovětského svazu? anadská spisovatelka Anne Michaels tvrdí, že napsala knihu o paměti, ale podle mého mínění je to především kniha o lásce, nejen ženy k muži, ale o lásce k umění, o vášnivém vztahu k práci, kdy jde skutečně o opravdovost a životní filosofii. Ta kniha se jmenuje Zimní krypta (vydal Odeon, přeložila Petra Diestlerová) a fakticky se zabývá zásahem člověka do krajiny a jejími důsledky pro vystěhované obyvatele. Nejdůležitější je Násirův projekt Asuánské přehrady, která zaplavila mnoho vesnic a změnila kardinálně životy lidí s nevratnými katastrofálními důsledky. Autorka pro to musí uvést mnohá fakta, která zpočátku hrozí zaplavit i čtenáře. Jakmile se ovšem objeví živí lidé a jejich osudy, začíná vzrušující četba. Hlavními postavami je dvojice, které spojuje láska i vnitřní spříznění. Avery Escher chce zahladit zkázu v Egyptě tím, že usiluje o záchranu Abú Simbelu, a přitom se dozvídáme podrobnosti o tom, jak tento soubor několika kamenných postav objevil italský romantik Belzoni na počátku devatenáctého století. Podobný zásah do krajiny představuje i budování kanadského průplavu Svatého Vavřince. A tady se Jean Escherová jako botanička stará o to, aby „sázela květiny do vzpomínek“, jak napsala autorka. A konečně třetí místo, které utrpělo totální zkázu, byla Varšava, srovnaná za druhé světové války se zemí a po válce postavená jako kopie nebo replika. A zase tu nejsou jen fakta, ale polský emigrant v Kanadě Lucjan to zažil a vypráví to Jean. Autorka si myslí, že Varšava je památník, který rozrušuje paměť. Neustále se tak minulost promítá do přítomnosti a způsob vyprávění zasahuje čtenáře neobyčejně silně. A není jistě náhoda, že se v románě tolikrát objevují knihy a jejich niterná četba.
K
iroslava Besserová napsala knížku formou rozhovoru s hercem „sametového hlasu“ Janem Šťastným a podle toho ji i nazvala Jan Šťastný – Chlap se sametovým hlasem (Ikar). Atmosféru spřízněnosti dodává rozhovoru fakt, že se oba narodili ve Zlíně, vlastně tehdy ještě v Gottwaldově (on v roce 1965), kde zažívali podobné věci ve stejných kulisách. Zaujalo mě, jak ho hned v úvodu autorka charakterizuje: „Je stejně jako v mládí galantní, dnes k tomu přidal šarm dospělého chlapa, ke každé ženské se chová za každých okolností jako k opravdové dámě. Už za svých studií byl a dodnes je stále častým a rovnocenným partnerem velkých hereckých osobností na jevišti i v televizi, dabuje nejen světem uznávané, ale i seriálové herce, obě kategorie perfektně a dokonale...“ Miroslava Besserová ovšem v dialogu volí tón hodně rozverný, takže se o Janu Šťastném (je to omen nomen, je tedy šťastný i v životě?) dozvíme opravdu hodně věcí, ale o divadle a filmu mnohem méně, než bychom si přáli, a bez onoho ponoru, jak herec zápasí o přesvědčivou podobu svých rolí. Ale je možné a dost pravděpodobné, že dnešní čtenáři touží poznat hlavně vnější fakta, jak se stal studentem a hercem, nejdřív v Národním a posléze až dodneška ve Vinohradském divadle. Viděla jsem ho také v poslední roli revolucionáře v Birinského hře Mumraj, a působil na mě opravdu chlapecky. V jeho hereckém projevu bylo hodně naivní čistoty.
M
MILENA NYKLOVÁ
12/20 09
16.6.2009 15:40:18
Postmoderní přístup k terapii
Proč bychom se nepřiznali
Harlene Anderson patří k předním postavám současné světové psychoterapie. Je hlavní představitelkou postmoderního spolupracujícího přístupu v terapii, který přímo navazuje na tradice rodinné, systemické a narativní psychoterapie. Její profesionální dráha začala v 70. letech na univerzitě v Texasu, kde se připojila k týmu psychologa Harryho Goolishiana. Spolu s ním vytvořila terapeutický model ovlivněný studiemi lidské komunikace na institutu v Palo Alto. Harlene Anderson si uvědomila, jak rozdílné jsou příběhy, které vyprávějí členové jednoho systému a jak různý je jazyk, který k tomu používají. Začala se učit používat jazyk svých klientů, přičemž se primárně nesnažila dosáhnout vzájemného konsensu, jejím cílem bylo zachovat bohatost a rozdílnost, ze které mohou vzejít nové možnosti. Nejvýznamnější kniha Harlene Andersen Konverzace, jazyk a jejich možnosti (NC Publishing), ve které popisuje nejen svůj postmoderní spolupracující přístup k psychoterapii, ale i jeho filozofické základy, byla už přeložena do sedmi jazyků. Zaměření knihy je rozsáhlé. Autorka se pohybuje od abstraktní teoretické roviny až k příběhům jednotlivých klientů z terapeutické místnosti. Její psychoterapeutická praxe nespočívá v používání technik nebo intervencí. V jejím základu je filozofický postoj, který aplikuje na konkrétní situace v psychoterapii a v rámci dialogických konverzací s klienty nachází, krok po kroku, jednotlivá řešení a objevuje nové možnosti. V rámci přístupu Harlene Anderson je klient expertem na svůj život, a tedy i tím, kdo určuje obsah psychoterapeutické konzultace. Terapeut se potom stává facilitátorem dialogického prostoru, který mezi ním a klienty vzniká. Žádná verze pohledu na svět, žádné řešení není nahlížené jako „to jediné správné“. S využitím kreativity jak terapeutů, tak klientů se v průběhu terapie objevují nové možnosti, nabízejí se nová řešení, nové pohledy, z nichž některé se ukáží být životaschopnější, jiná méně. Terapie neprobíhá od začátku do konce podle předem stanovené struktury, dokonce ani se stejným počtem lidí. Harlene Anderson vychází ve svém přístupu z bohatých teoretických základů, které spojuje zejména zaměření na jazyk, utváření významu a dialogická, vztahová povaha skutečnosti. Významným zdrojem inspirace jsou pro ni však také její klienti a tyto dvě roviny, teoretickou i praktickou, umí velice umně, čtivě a srozumitelně propojit. Její kniha je velice praktická a vhodná pro terapeuty, kteří nechtějí být strategickými manipulátory s životy klientů, ale kteří chtějí společně s klienty utvářet prostor, který povede k oboustrannému obohacení a spokojenosti. Od prvního vydání kniha rozhodně nezestárla. Autorka se totiž zabývá takřka věčnými otázkami a tématy, které zaměstnávají nejen příslušníky psychoterapeutické komunity. (red)
Spisovatel Zdeněk Šmíd má na svém kontě sice už více než dvě desítky titulů, ale bezkonkurenčně nejpopulárnějšími jsou stále jeho vodácko-horácké příběhy, které léta patří k nejvtipnějším knížkám. Úplně prvním dílem, který spatřil světlo světa v roce 1979, byl Vodácký průvodce pro Ofélii – aneb proč bychom se netopili. Parta lidí plavící se po českých řekách či slézající slovenské hory zažívala vždycky přehršle vtipných příhod a musela být sympatická každému, kdo knihu četl, ať byl vodák nebo ne – navíc byla přesně taková, jak si člověk myslel, že to na vodě chodí, zvlášť když je nevodák. Opravdové legrace a kvalitní zábavy dnes bývá málo – není tedy divu, že postupně vzniklá trilogie neunikla televiznímu zpracování. Seriál skončil, bouřlivé diskuse začaly. A to od „ jak to, že to není přesně podle knihy“ až po „takhle jsem si to teda nepředstavoval“. Nevyřčenou otázkou se diskusemi prolínalo jediné – jak to tedy vlastně všechno bylo ve skutečnosti? A – je to vůbec pravda? Možná proto se Zdeněk Šmíd ve své nejnovější knize Proč bychom se nepřiznali – aneb jak to bylo doopravdy (Olympia) vrací k počátkům svých příhod. Nebere si servítky a čtenáři natvrdo odhaluje, jak to doopravdy bylo nejen s Ofélií, ale i se Sumcem, kde se vzal jeho klobouček, jak to bylo s Křižákem, co se stalo, co se nestalo a jak se stalo to, že se to stalo – zkrátka, nechává nahlížet do své kuchyně. Ačkoliv je to velká porce řemesla a snahy pobavit, čtenář si nakonec oddechne, že přece jen za všemi těmi příhodami není vidět jen fantazie a zručnost spisovatele, ale skutečné a živoucí postavy. Jak ostatně dokládají přiložené fotografie. Proč bychom se nepřiznali není tedy dalším příběhem, ale spíše užitečným průvodcem s dodatky a vysvětlivkami, album pro ty, kteří si svéráznou partu zamilovali a v neposlední řadě je to i hold všem těm, kteří stáli Zdeňku Šmídovi modelem. SOŇA FRAŇKOVÁ
Albatros GIRL Nakladatelství Albatros zahájilo v květnu vydávání nové ediční řady s názvem Albatros GIRL, v které najdou dívky ve věku od 14 let alternativu k většinovému dívčímu čtení, vůči němuž se chce nová edice vymezit. Na stránkách knížek s logem Albatros GIRL se setkáte s opravdovými dívkami, které prožívají reálné příběhy a žádné růžové sny. Kam patřím? Kdo vlastně jsem? Jak poznám, co je správné? Otázky související s hledáním vlastní identity a věkem dospívání chce nová edice Albatros GIRL vnést do literatury pro současné dospívající dívky v jejich autentické podobě. Jak říkají editorky této řady, Tereza Pecáková a Karolina Horynová, Albatros GIRL se nebude vyhýbat ani kontroverzním námětům, jako je téma sebevraždy či závislostí. Albatros GIRL chce nabízet čtení pro všechny mladé slečny, které se nebojí být samy sebou, a přitom nedělá kompromisy v kvalitě literárních textů. K jejich přitažlivosti pro dospívající publikum jistě pomůže i atraktivní obal. (red)
Pozvání do divadla
Zlatí úhoři rnošt Goldflam zdramatizoval pro Městská divadla pražská Zlaté úhoře – inscenaci, která vznikla na motivy povídek Oty Pavla (1930– 1973). Ujal se rovněž režie adaptace tohoto titulu, který můžete vidět na jevišti Divadla Rokoko. Na začátku inscenace se seznámíme s Otou Popperem (později Pavlem), jeho dvěma staršími bratry a s rodiči. Celá rodina prožívá poměrně idylické období, ale jen do příchodu 2. světové války. Otec hlavního hrdiny je jako Žid transportován s oběma bratry do koncentračního tábora. Po válce se všichni opět shledají, ale jejich štěstí netrvá dlouho. Rodinu zasáhne komunistický převrat. Pak se přesuneme v čase do dospělého věku hlavního hrdiny, abychom sledovali vznik a počátek duševní choroby, která posouvá děj do zcela jiné roviny. Dospělý Ota se opakovaně ocitá v psychiatrických léčebnách a stále více se upíná k touze rybařit a tvořit literaturu. Arnošt Goldflam si zvolil nelehký úkol, přesto vznikla pod jeho taktovkou velmi dobrá inscenace. Herecky zaujal především Jan Vlasák coby tatínek, a dále Dana Batulková a Vasil Fridrich. Role profesora Nechleby byla pojata netradičně, hraje ji Radka Fidlerová. Tady ovšem nutno říci, že to nebyla nejšťastnější volba. Některé její repliky jsou pouze odříkané. I přes tento malý nedostatek jsme ale svědky výrazného divadelního počinu. Život Oty Pavla, poznamenaný tragickými okamžiky, se z velké části prolíná s jeho tvorbou. Je až neuvěřitelné, že se mu podařilo vytvořit tak významné literární dílo i při tak těžké duševní chorobě, kterou trpěl. Uveďme např. stále oblíbené povídkové knihy Smrt krásných srnců nebo Jak jsem potkal ryby. Za zmínku pak určitě stojí mj. i Sebrané spisy Oty Pavla. Jde o komplet sedmi knih a zásluhu na jejich vydání nese nakladatelství Sláfka. DUŠAN KOČÍ (foto: Divadlo Rokoko)
A
knižní
KN-12-2009.indd 25
novink y
12/20 09
25
16.6.2009 15:40:19
Nesnesitelné přemítání Až v roce 1989 byla publikována jedna z nejranějších próz Thomase Bernharda (1931–1989), kterou začal psát v roce 1957 a která má název Na výšinách. Pokus o záchranu, nesmysl (přeložil Miroslav Petříček a vydal Prostor jako již osmnáctý autorův titul). V jakýchže výšinách se vypravěč/autor pohybuje? Koho chce zachránit? O jaký nesmysl tu jde? Novela je už po letmém prolistování pro Bernharda poněkud netypická: kratší odstavce, věty začínající na novém řádku, na první pohled to vypadá spíš jako báseň v próze, a vskutku jde o text na pomezí prózy a poezie, má rytmus a zároveň rychle přeskakuje z tématu na téma, z myšlenky na myšlenku. Jde vlastně o dlouhou nekonečnou větu, neboť text je dělen jen čárkami a dvojtečkami a i za případnými vykřičníky či otazníky většinou ještě následuje čárka; tečku najdeme až na samém konci knížky. Příběh není důležitý, ačkoli na Bernharda nezvykle mnoho prostoru tu vypravěč dává jisté slečně, za kterou se honí a se kterou se pře. Je tu řada autobiografických motivů (plicní choroba, obdiv k hudbě) i „bernhardovských“ témat (potřeba tvorby a zároveň nemožnost tvořit), je tu nezbytná tragikomičnost, absurdita i útoky na stát, na společnost či na venkov a jeho obyvatele. Jakoby vypravěč vycházel z toho, co sám říká na začátku: „…všichni žijí přinejmenším tři životy, jeden skutečný, jeden vymyšlený, a jeden, který nevnímají…“ Svět je pro něj „obrovský katafalk“, „ženy mají na vodítku muže a muži ženy“, přemítání je k ničemu, protože „učiní vše ještě nesnesitelnějším“ a „nejlépe nepřemítat už o ničem“; a snad nic nemá smysl, ani samota, ani vztah: „…svět je nudný, svět je nudný ve dvou a je nudný i pro samotného člověka…“, „všechny nás drží při životě propast, nic než propast“, vždyť „tři čtvrtiny lidstva si hnusí zbývající čtvrtinu“. Tenhle Bernhard je trochu patetičtější, vážnější, smutnější, méně tragikomický a ironický, než jsme zvyklí. Je však dokladem, jak se formoval velký spisovatel, jak už na začátku měl svá témata a originální styl, který dále rozpracovával až k dokonalosti pozdějších velkých děl (Staří mistři, Korektura, Ztroskotanec, Vyhlazení…).
Zpověď hermafrodita Nakladatelství BB/art vydalo v překladu Ladislava Nagyho román Hermafrodit amerického spisovatele Jeffreyho Eugenidese (1960), který byl v roce 2003 oceněn Pulitzerovou cenou. Jde o rozmáchlou rodinnou ságu, moderní epos; je to uhrančivé čtení, které dokáže pohltit a nepustit. Autor má z otcovy strany řecké předky a zaujal už svojí prvotinou Smrt panen z roku 1993, kterou úspěšně zfilmovala Sofia Coppolová. Hermafrodit (v originále Middlesex) je jeho druhý román. Jednačtyřicetiletý vypravěč hned na začátku píše: „Narodil jsem se dvakrát: nejprve jako holčička jednoho výjimečně nezačouzeného detroitského dne v lednu 1960; a potom znovu jako dospívající chlapec na pohotovosti nedaleko městečka Petoskey ve státě Michigan – to se stalo o čtrnáct let později, v srpnu 1974.“ Nejprve se jmenuje Calliope, pak si říká jen Cal. A uvede také, že je pseudohermafroditem třídy 5 alfa. A pak vypráví nejen svůj podivuhodný život, ale vrací se i do minulosti, až do roku 1922, do vesnice v Malé Asii, k babičce Desdemoně a dalším předkům. Jiným tématem rozsáhlého románu je život řeckých imigrantů v Americe a autorovo rodné město, tedy Detroit, centrum automobilového průmyslu. Autorovi se podařilo namíchat vskutku fascinující, barvitou, čtivou fresku v nejlepších tradicích velkého amerického románu a obohatit ji nejen zajímavými tématy a postavami, ale i bizarními a téměř fantastickými prvky. A občas tak činí, jak upozorňuje vypravěč, „s homérskou rozmáchlostí. Co chcete, genetika hovoří.“ Jak vidno, daří se mu to i s ironií a vtipem. A není divu, že je Eugenides považován za jednoho z nejnadanějších amerických spisovatelů současnosti. Vedle u nás již známých autorů Michaela Cunninghama či Michaela Chabona má před sebou právě on velkou budoucnost a Hermafrodit patří k nejvýraznějším
26
KN-12-2009.indd 26
knižní
novink y
dílům americké prózy posledních let – třeba právě vedle Cunninghamových Hodin nebo Chabonových Úžasných dobrodružství Kavaliera a Claye, které taktéž získaly Pulitzerovu cenu.
Drama rodinné msty Právě tak zní podtitul autobiografické knihy Bez slitování Čechokanaďanky Liby ŠvrčinovéCunnings, kterou napsala společně se spisovatelkou, reportérkou a producentkou Kirstie McLellan, přeložila ji do češtiny a v upravené podobě vydala v nakladatelství Epocha. Když autorka knihu osobně představovala na letošním veletrhu Svět knihy, běhal všem přítomným mráz po zádech, neboť tato osudem zkoušená žena prožila něco, co si lze jen těžko představit: v Kanadě, kde žije od roku 1970, se provdala za českého emigranta Aloise Dolejše a měla s ním dvě děti, Pavla a Elunku. Netušila však, že v jejím muži dřímá vrozená duševní choroba, která se jednoho dne projeví v té nejkrutější možné podobě. Nejen že svaluje vinu za své neúspěchy na druhé a nedokáže si k rodině vytvořit citové pouto a izoluje se, nejen že u něj narůstá zloba, nenávist a agresivita, ale navíc i strašlivá pomsta. Jako by se inspiroval antickou Médeou, obě děti zavraždí… Události, které otřásly kanadskou veřejností a vedly dokonce ke změně zákonů týkajících se pohřešovaných dětí, popisují autorky přes hledání dětí a vyšetřování až k soudním přím, jež se neobešly bez problémů, k pocitům, jež musela matka mrtvých dětí prožívat (a všechnu tu hrůzu přežít a začít nový život) i ke strachu, že by Alois Dolejš mohl být jednou propuštěn z vězení… To se naštěstí nestalo. Snad i proto, že statečná žena nikdy neztratila víru, že dobro nakonec zvítězí, jak píše v úvodu. Knihu pak napsala i jako varování, aby ženy (ale i policie) nepodceňovaly relativně zastřené vyhrůžky nebo manipulační schopnosti obviněného či úroveň jeho vzdělání – neboť strašlivé zločiny páchají i lidé inteligentní, vzdělaní a žijící v dobrých sociálních podmínkách.
Tragický život Mariny Cvetajevové Básnířka Marina Cvetajevová (1892–1941) patří k takovým velikánům ruské poezie 20. století, jako jsou Anna Achmatovová, Boris Pasternak, Alexandr Blok, Vladimir Majakovskij či Josif Brodskij. A důvěrně blízká by měla být i čtenářům českým – nejen pro početné výbory z její poezie, esejů i korespondence (naposledy vyšel výbor básní, příznačně nazvaný Pogrom života, v nakladatelství BB/art v roce 2006), ale také proto, že právě v Čechách strávila básnířka dlouhá léta své emigrace (1922–1939) a napsala zde některá svá nejdůležitější díla: Poému hory a Poému konce (pobývala mj. v Praze a v nedalekém Jílovišti). Cvetajevová byla básnířkou s tragickým osudem; její život je podobně zajímavý jako její tvorba. Přesto se k nám její životopis dostává až nyní zásluhou nakladatelství Garamond, které vydalo v překladu Terezy Javornické knihu Marina Cvetajevová – Mýtus a skutečnost, jejíž autorkou je slavistka a literární vědkyně Maria Razumovsky (1923), která se narodila ve Slezsku – její rodina musela kvůli šlechtickému původu opustit Rusko po revoluci roku 1917 a sama autorka pak utekla ze Slezska před Rudou armádou na konci války; žije ve Vídni. Četné verše v knize citované přebásnila Jana Štroblová, překladatelka a editorka výborů z díla Cvetajevové. A je dobře, že kniha o básnířce je i plná poezie v tak skvělých překladech. Neméně zajímavé, podrobné a čtivé je i líčení života Cvetajevové ve složité době, která ji zasáhla: bolševická revoluce, občanská válka, emigrace, druhá světová válka. A další rány osudu: nejen živoření na pokraji bídy a různé úzkosti, ale i smrt mladší dcery, tříleté Iriny, za hladu během občanské války, smrt manžela Sergeje Efrona (spolupracoval s tajnou policií a byl zlikvidován jako nepohodlný svědek – byl zastřelen v moskevském vězení v roce 1941), uvěznění dcery Ariadny (zemřela pak v roce 1975), odcizení syna Georgije (narodil se v Čechách v roce 1925, padl na frontě v roce 1944), Marinina izolace ve Francii, kam odešla z Prahy, její návrat do Sovětského svazu v roce 1939
12/20 09
16.6.2009 15:40:19
a nakonec sebevražda v roce 1941. Marinu a jejího muže spojovala velká láska; Marina mu „zůstala věrná do takové míry, až se zdálo, že se nad ní její osud smiluje: manžele, které život nakonec rozdělil, spojila téměř současná smrt“. Když se Cvetajevová vracela do Ruska, napsala v jednom dopise: „Končí život, který trval sedmnáct let. Jak jsem tehdy byla šťastná! A nejšťastnější období mého života bylo – to si zapamatujte! – v Mokropsech a Všenorech…“ Napsala i krásný cyklus Verše Čechám. Maria Razumovsky dokáže ty tragické, ale i šťastné tóny života a díla Mariny Cvetajevové podat opravdu sugestivně a oddělit mýty od skutečnosti. A nás může utěšit, že všechny tyto tóny dovedla citlivá básnířka přetvořit v nádhernou poezii. A ještě připomínám, že vedle básní psala i vynikající eseje – mezi ty nejlepší patří např. krásné vyznání Můj Puškin či esej Básník a čas, podle něhož se jmenuje i český výbor esejů (vyšel dvakrát, v letech 1970 a 1997). Vydání jejího životopisu je záslužným činem.
Berlínská zeď Ačkoli nechvalně proslulá Berlínská zeď naštěstí už nestojí (9. listopadu to bude přesně 20 let, co byla otevřena), vzbuzuje stále zájem. Byl to symbol rozděleného světa, opravdová „železná opona“ mezi Východem a Západem; a nakonec, když doslova padla, stala se i symbolem rozpadu sovětského bloku a konce komunismu. Jak mohlo něco tak absurdního a děsivého zároveň vůbec existovat? Obehnat celé jedno město zdí s dokonalým ochranným systémem, aby z tehdejšího Východního Berlína nemohl nikdo uprchnout na Západ – a přesto se to mnoha lidem podařilo; a mnoho lidí bylo při tom bohužel i zabito (celkem 255). O tom všem a mnohém dalším se dočteme v užitečné a bohatě ilustrované publikaci Gorgona L. Rottmana Berlínská zeď a vnitroněmecká hranice 1961–89 (Grada Publishing). Ten dokonalý systém vlastně až fascinuje: nejprve byla narychlo vztyčena zábrana, která se postupně zdokonalovala a vylepšovala v široké bezpečnostní pásmo, jak můžeme pozorovat i na nákresech. V srpnu 1989 měřila celá zeď 162 km. Dobové fotografie zase upozorní, kudy zeď často vedla: doslova skrze ulice, kolejnice a domy. Rozděleno bylo nejen město, ale i lidé, celý jeden národ. Kniha se dále věnuje i podobně přísně střežené vnitroněmecké hranici a uvádí i celkový počet ztrát uprchlíků z NDR: včetně těch, kteří byli zabiti na Berlínské zdi, jich bylo 916. Ještěže ta doba je už za námi!
Každý den s češtinou O češtině lze psát různě: přísně vědecky, encyklopedicky, slovníkově, populárně či přitažlivě. Zajímavost, čtivost, přitažlivost, ale zároveň fundovanost v sobě spojuje kniha Každý den s češtinou – Zajímavosti a zvláštnosti, kterou napsal kolektiv pracovníků Ústavu pro jazyk český AV ČR pod vedením Jana Králíka (Nakladatelství Lidové noviny). S touto knihou si uvědomíme, jak je čeština složitá, zrádná, jaké nám klade pasti, ale také jak je bohatá, živá, krásná a jak se stále vyvíjí. Proto je dobře, že autoři reflektují právě i problematiku vývoje jazyka a to, co současné uživatele češtiny trápí, v čem tápou a dělají chyby, v čem si nejsou jistí. Kniha by se měla stát užitečnou příručkou pro širokou veřejnost, která často – jak se v knize píše – má pocit, že „Pravidla českého pravopisu jsou školní pomůcka, něco jako učebnice, které po skončení školní docházky necháváme ve škole pro mladší studenty, protože už je nebudeme nikdy potřebovat, jelikož jsme zvládli všechny poučky v nich uložené“. Opak je však pravdou, jak nám potom každodenní život ukáže. Když čtu např. některé e-maily, nestačím se občas divit, jaké chyby lidé dělají. A sám také někdy tápu, nejsem si jistý, jak co napsat, a hledám v Pravidlech či ve slovnících. A teď mohu hledat i v této knížce, v níž se o problémech píše čtivě i s vtipem, protože autoři umí uvést i zajímavé a vtipné praktické příklady. Čtenář se zde dozví mnohé o slovní zásobě, tvarosloví, pravidlech pravopisu, jménech míst a osob, o titulech a zkratkách, o svátcích a pranostikách, o cizích slovech a dalších zvláštnostech. A zjistí, že i jazykověda může být někdy opravdové dobrodružství.
Román v souvislostech času Přední literární historik, rusista a komparatista Vladimír Svatoň (1931) vydal novou knihu Román v souvislostech času – Úvahy o srovnávací literární vědě (Malvern). V úvodu píše, že „vše, co tato knížka obsahuje, je hypotézou, návrhem a rizikem. Budu rád, jestliže někoho podnítí k dalšímu uvažování“. To se nepochybně stane, protože kniha je příznačně „otevřená“ a má i široký záběr – čtenář musí autorův rozhled opravdu obdivovat. V prvním oddíle Předpoklady (Empirické či „absolutní“?) se autor zabývá obecnějšími problémy komparatistiky a literatury, v oddíle Román (Próza na cestě k „absolutnu“) jsou v centru jeho pozornosti mj. Puškin a Nabokov, v další části Příběhy (Smysluplnost či prázdnota světa?) jsou to vedle Nabokova Dostojevskij, Cervantes, Remizov, Čechov, Bunin a Egon Bondy. Následuje část Na okraj, kde se Svatoň zabývá oblastí, která je mu nejbližší, tedy ruskou literaturou („slovanstvím“, Vaginovem, Solženicynem, Brodským a Mamlejevem a rozebírá Borkovcovy české překlady a výbory z Chodaseviče, Odarčenka a Rejna) a na závěr uvádí pozoruhodnou stať Romantismus – konstanta novověké Evropy, v níž mj. píše, že romantismus je „rozeklán mezi dvě neslučitelné polohy – na jedné straně je to individualismus, touha vysmeknout se ze všech tradičních vázaností, na druhé straně naopak touha splynout s jakýmsi všeobjímajícím rodným živlem, ať už sociálním, přírodním nebo kosmickým“. Jako by tyto dvě polohy byly příznačné i pro naši dobu a také pro moderní literaturu.
Sborník o romské problematice Sborník Romové a Cikáni neznámí a známí – Interdisciplinární pohled (Leda) editorů Marka Jakoubka a Lenky Budilové má široký záběr témat a oblastí a je určen podobně širokému okruhu zájemců z řad odborníků i širší veřejnosti. Autoři studií, tuzemští i zahraniční, jsou antropologové, sociologové, etnologové, historikové, lingvisté, romisté, demografové i politologové. Ožehavá a stále aktuální otázka romské problematiky je tak před čtenářem odkryta ve skutečně velkém spektru, přičemž editoři věří, že „nejlepší způsob, jak je (Romy) poznat ještě více, je vést o nich – a s nimi – otevřený dialog“. Kniha se věnuje např. romské/cikánské diaspoře, mezinárodnímu romskému hnutí, kultuře chudoby, chanovským problémům, romské populaci a jejímu vývoji do roku 2050, slovenským Romům, vztahu k romské komunitě u nás či tradičnímu pohřbu. Poměrně ostře polemická je studie Jiřího Lípy Milena Hübschmannová a studium cikánštiny, v níž autor ukazuje chyby, kterých se při studiu cikánštiny dopustila tato „v minulých letech možná nejproduktivnější autorka prací o ciganologických problémech“. Autor dokonce píše, že „její práce vykazuje chyby, protože ona sama byla výstřední diletantka“; těžko soudit, problematiku neznám, ale je škoda, že se doc. Hübschmannová nemůže bránit nebo že nebyl dán prostor i jejím zastáncům. To však nic nemění na tom, že sborník je užitečnou pomůckou pro poznávání Romů. MILAN ŠILHAN
Redakce Knižních novinek informuje Vážení knihkupci, na titulní straně Knižních novinek jsme pro vás připravili prázdné políčko s nápisem Vaše knihkupectví, kam si můžete dát razítko vašeho obchodu. Vážení čtenáři, časopis Knižní novinky najdete také v elektronické verzi na webových stránkách www.sckn.cz
knižní
KN-12-2009.indd 27
novink y
12/20 09
27
16.6.2009 15:40:19
Nejprodávanější knihy v knihkupectvích
podle počtu prodaných výtisků za období od 11. 5. do 24. 5. 2009
Beletr ie 1. Dick Francis, Felix Francis Talár a dres 2. Barbara Nesvadbová Brusinky 3. Dan Brown Andělé a démoni 4. Petr Šabach Škoda lásky 5. Ivan Kraus Kdybys nebyla, vymyslím si tě 6. Stieg Larsson Muži, kteří nenávidí ženy 7. Steve Berry Rukopis Karla Velikého 8. Zdeněk Svěrák Povídky 9. Dana Čermáková Génius Zdeněk Svěrák 10. Cormac McCarthy Krvavý poledník 11. Jan Hlávka Odplata 1 – Země prokletých 12. Wilbur Smith Zlatá liška 13. Pavel Jerie Pro koho je medicína? 14. Ivan Kraus Muž na vlastní křižovatce 15. Petra Soukupová K moři
Olympia Deus Argo Paseka Academia Host Domino Fragment Imaginational of People Argo Triton Alpress Academia Academia Host
Populár n ě
n a u č n á
1. Tomáš Sedláček Ekonomie dobra a zla 2. J. Maršál, M. Podhorský, I. Toušlová Toulavá kamera 8 3. Bible. Překlad 21. století 4. Rhonda Byrne Tajemství 5. Ruediger Schache Tajemství přitažlivosti srdce 6. Vojtěch Kodet Učednictví 7. Richard Dawkins Boží blud 8. P. Sommer, D. Třeštík, J. Žemlička Přemyslovci – Budování českého státu 9. Vladimír Prokop Gustav Krum – monografie malíře 10. Na in-linech křížem krážem po Česku 11. Václav Bělohradský Společnost nevolnosti 12. Francis Macnutt Služba osvobozování od zlých duchů 13. Jiří Kejř Jan Hus známý i neznámý 14. Kenneth McAll Uzdravení rodových kořenů 15. Konrad Paul Liessmann Teorie nevzdělanosti
Pr o
děti
a
1. Stephenie Meyerová Rozbřesk 2. Stephenie Meyerová Stmívání 3. Antoine de Saint-Exupéry Malý princ 4. Stephenie Meyerová Nový měsíc 5. Stephenie Meyerová Zatmění 6. Jill Murphyová Čarodějnice školou povinné 7. Christopher Paolini Brisingr 8. K. Ladislav a kol. 4 tajemství Čtyřlístku 9. Jim Davis Garfield to vyklopí 10. Josef Kožíšek Polámal se mraveneček – leporelo 11. Václav Čtvrtek Kotě z Kocourkova 12. Lucie Kaletová Strašidla na Silvrštejně 13. C. S. Lewis Letopisy Narnie – Čarodějův synovec 14. Božena Šimková Krkonošská pohádka 15. Veselé hry pro předškoláky a malé školáky
Nakladatelství 65. pole Freytag & Berndt Biblion Ikar – Euromedia Group Ikar – Euromedia Group Karmelitánské nakladatelství Academia Nakladatelství Lidové noviny Toužimský a Moravec Fragment Sociologické nakladatelství (SLON) Karmelitánské nakladatelství Karolinum Karmelitánské nakladatelství Academia
m lá d e ž Egmont ČR Egmont ČR Albatros Egmont ČR Egmont ČR XYZ Fragment Čtyřlístek Crew Albatros Albatros Mladá fronta Fragment King Svojtka & Co.
Děkujeme všem, kteří se do sestavování žebříčku zapojují. Jeho výsledky budou ještě zajímavější a přesvědčivější, když se na jeho přípravě budou podílet další knihkupci. Data zpracovává a na spolupráci s vámi se těší sekretariát Svazu českých knihkupců a nakladatelů, tel.: 224 219 944, e-mail:
[email protected]
Týdenní žebříček najdete na www.sckn.cz 28
KN-12-2009.indd 28
knižní
novink y
12/20 09
16.6.2009 15:40:20
Karel Höger Z hercova zápisníku
Hovory za oponou Jiøí ák
299,- Kè
Karel Höger
349,- Kè Dana, Irena, Karolína
Pavel Bobek Pùlstoletí na pódiu
Michaela Zindelová
269,- Kè
Jaroslav Køíenecký
299,- Kè
Nejvìtí z pierotù
Paul Newman
František Koík
Dan O´Brien
289,- Kè
399,- Kè
Sprostonárodní øíkadla
Grièská èarodìjnice IV. Sokynì Marie Terezie
Petr Urban
289,- Kè
Nejvìtí èeské záhady Vládci démonù Otomar Dvoøák
289,- Kè
Marija Juric-Zagorka
289,- Kè
Èarodìjnice kolou povinné Jill Murphyová
149,- Kè
Uvedené doporuèené maloobchodní ceny jsou pro knihkupectví nezávazné.
KN-12-2009.indd 29
16.6.2009 15:40:21
Nakladatelství host: host : Radlas 5, 602 00 Brno tel.: 545 212 747, e-mail:
[email protected] www.hostbrno.cz
Torgny Lindgren: Norrlandský akvavit torgny lindgren
Norrlandský
akvavit
Kazatel Olof Helmersson se po letech vrací do svého rodného kraje Västerbotten v severním Švédsku, kde kdysi vedl náboženské probuzenecké hnutí. K stáru však dospěje k závěru, že se mýlil, že Bůh, spasení ani posmrtný život ve skutečnosti neexistují, a rozhodne se toto nové „evangelium“ zvěstovat těm, které sám uvedl v omyl. Ukáže se však, že zbavit někoho víry je daleko těžší než ho na víru obrátit. Helmersson tak mezi svými někdejšími ovečkami prožije řadu nečekaných situací a sám se postupně dozví nové významné pravdy. 176 stran, vázaná, 229 Kč
Viktoria Tokarevová: Pták štěstí
viktoria tokarevová Pták štěstí
Daniela Kapitáová Vražda ve Slopákově
h st
KN-12-2009.indd 30
Pro Naďku, chytrou dívku bez skrupulí, jsou překážky k tomu, aby se překonávaly. Neexistuje nic, s čím by si nedokázala poradit. Kniha vypráví příběh jejího života od dětství do dospělosti a její cestu za bohatstvím a úspěchem. Naďka je půvabná a líbí se mužům, a také toho umí patřičně využít ke svému prospěchu. Ale i Naďka má jednu slabost — zamiluje se do ženatého muže Andreje. Tak začíná bitva, ve které ze sebe bude muset vydat to nejlepší. 168 stran, vázaná, 219 Kč
Daniela Kapitáňová: Vražda ve Slopákově Slopákov je nenápadné, zastrčené slovenské městečko, a přece se v něm sejdou nejbystřejší mozky světové detektivní literatury. Nechybí slečna Marplová, Sherlock Holmes, komisař Maigret, poručík Columbo, Mulder a Scullyová, Hercule Poirot, major Zeman či Dempsey a Makepeaceová. Zavede je sem záhadami obestřený případ vraždy významného slovenského spisovatele Pravdy. Prostředí, kde se nacházejí, se zdá příliš obyčejné, a přece každý z geniálních mozků má to svoje řešení. Kdo z detektivů případ rozluští a nepřijde tak o slávu a renomé? 136 stran, vázaná, 199 Kč
Katja Lange-Müllerová: Zlé ovce katja lange-müllerová Zlé ovce
PETRA DVOŘÁKOVÁ
Román odehrávající se v Berlíně vypravuje o neochvějné lásce Soji, toho času pracující jako výpomocná síla v květinářství, a Harryho, nespoutaného muže na okraji společnosti s temnou minulostí. Soja se po letech rozhodne vyprávět jejich společný příběh. Vzpomíná na muže, kterého milovala nezištnou láskou, avšak jen poskrovnu opětovanou. Její láska vytrvala i po Harryho smrti, ale stíny Harryho minulosti se vracejí a Soja zjišťuje, že jí Harry přece jen mnohé zamlčel. Kniha zároveň tematizuje Německo konce osmdesátých let. 168 stran, vázaná, 229 Kč
Petra Dvořáková: Já jsem hlad (Příběh o zápasu s mentální anorexií, hledání, cestě a návratu k ženské duši )
Já jsem hlad příběh o zápasu s mentální anorexií, hledání, cestě a návratu k ženské duši
Petra Dvořáková přichází s vrstevnatým vyprávěním, jehož rámec tvoří zachycení zápasu s mentální anorexií. Autorka rozbíjí médii zjednodušeně prezentovaný a obecně zažitý obraz mentální anorexie coby hubnutí pro krásu, naopak vnímá její provázanost s osobními problémy, rodinnými i partnerskými vztahy a traumaty. Jde o svého druhu neurotický syndrom, který ve chvíli, kdy se životní kontury rozpadají, může vyvstat jako jediná možnost, jak kontrolovat a ovládnout svůj život. 140 stran, vázaná, 219 Kč, vyjde 15. 5. 2009
Petra Soukupová: Zmizet Nová kniha Petry Soukupové je souborem tří povídek, jejichž tématem jsou rodinné vztahy. Hrdinové příběhů, ve velké většině děti, se snaží vyrovnat s určitým rodinným traumatem, které je vzdaluje od jejich blízkých, nutí je hledat svou identitu a místo v rodině. Nejde přitom o dramatické zvraty, které by životy hrdinů převracely na ruby. Skutečná existenciální dramata se odehrávají v nitru postav. Třetí z povídek knihy Zmizet byla oceněna Cenou Sazky. Petra Soukupová svou knihu představí při příležitosti veletrhu Svět knihy. 344 stran, vázaná, 289 Kč, vyjde 15. 5. 2009
16.6.2009 15:40:27
NOVINKA NAKLADATELSTVÍ Luciano De Crescenzo
Příběhy lstivého Odyssea pro dnešní čtenáře Překlad Karolina Křížová, váz. s přebalem, 232 stran, 298 Kč Italský autor Luciano De Crescenzo je již českým čtenářům znám svými Příběhy řecké filozofie, Příběhy středověké filozofie i osobitou verzí Homérovy Iliady (Heleno, Heleno, má lásko). Všechna jeho díla jsou prostoupena hlubokým zaujetím pro antický svět a zejména pak pro řeckou mytologii. Nejinak je tomu i v případě jeho Odyssea – ke klasické látce přistupuje s jistou dávkou humoristické neuctivosti, která činí z mnohdy obávané „bichle“ poutavý a zábavný román. Převádí Odysseu do prózy psané současným jazykem, dává jí lehce ironický kabát a klasické epizody provází osobním komentářem. A co víc – vkládá do knihy i poslání čtenářům: být neustále na „cestě“, doslovně i metaforicky.
DALŠÍ TITULY
Příběhy řecké filozofie 192 stran, 225 Kč
Příběhy středověké filozofie 168 stran, 198 Kč
Heleno, Heleno, má lásko 240 stran, 250 Kč
Luciano De Crescenzo se narodil v roce 1928 v neapolské čtvrti Santa Lucia. Promovaný inženýr, který to dotáhl až na ředitele IBM Italia, vydal své první dílo, když mu bylo 47 let. Ač se jeho prvotina Così parlò Bellavista setkala s velkým čtenářským ohlasem, váhal, zda má ředitelské místo vyměnit za nejistou spisovatelskou dráhu. V televizním pořadu Bontà loro nechal o svém osudu rozhodnout diváky. Luciano De Crescenzo dosud napsal přes 25 knih, které byly přeloženy do dvaceti jazyků. Věnuje se také režii, scenáristice a herectví. V několika filmech se objevil vedle Sofie Loren či Isabelly Rossellini. Za svou tvorbu získal řadu prestižních ocenění. Kromě středověké filozofie zpracoval Luciano De Crescenzo obdobným způsobem i filozofii předsokratovskou, posokratovskou (česky jako Příběhy řecké filozofie. Sokrates a ti druzí, Praha 2004, 2006) a v několika svazcích filozofii moderní.
e-shop: www.dokoran.cz Nakladatelství Dokořán, s. r. o., Zborovská 40, 150 00 Praha 5, tel.: 257 320 803, fax: 257 320 805, e-mail:
[email protected] KN-12-2009.indd 31
16.6.2009 15:40:28
1DY©WLYWHQRY¢LQWHUQHWRY¢NQLKNXSHFWY¤
ZZZURGLQQHNQLKNXSHFWYLF] m W¢PÒØ NQLQ¤FK WLWXOÙ N RNDPLW¢PX GRGQ¤ m Y¤FH QH NQLKNXSHFWY¤ Y FHO¢ ÀHVN¢ UHSXEOLFH N RVREQ¤PX R GEÒUX m ]DV¤OQ¤ QD GRE¤UNX m $.À1 1$%'.$ .1,+ 9( 9,578/10 /,6729$&0 /(7.8
o¢/pxlpT/o {KkxxUh{oxkho¢TB¦l
p.x{ pT/o¢G ¡y j W¡y
3URYR]RYDWHO5RGLQQ¢NQLKNXSHFWY¤VSROVUR9UDWLPRYVN2VWUDYD.XQÐLFH UHGDNFH#URGLQQHNQLKNXSHFWYLF]WHO KN-12-2009.indd 32
16.6.2009 15:40:35