Karácsonyi és újévi köszöntés

Levél Önkormányzatának időszaki lapja

Karácsonyi és újévi köszöntés A Karácsony és Újév küszöbén, mint polgármester köszöntöm Önöket. Mit is kívánhatnék mást, mint nagyon boldog ünnepeket, kiegyensúlyozott és sikeres újesztendőt. A Karácsony a családok ünnepe, de én hiszem, hogy Levél lakossága is alkot egyfajta családot. Ezért jöttünk össze az adventi koszorúnk gyertyáinak meggyújtására vasárnaponként és ezért díszítettük fel a falu karácsonyfáját, építettük meg az életnagyságú betlehemünket. Hogy mi kerül a feldíszített fa alá, ajándék gyanánt? Bármilyen giccsesen is hangzik, úgy érzem: a közös várakozás, az együttlét és beszélgetés, a szeretet és a megbecsülés a legszebb ajándék, amint a Szent Család, Mária és József is a szegényes jászolban a legnagyobb szeretettel várta a Megváltó születését. Minden más ajándék csak ezután következhet, csak megpróbálhatja kifejezni a megbocsátás és szeretet érzését. Kérem, gondoljanak erre, hogy a Karácsonyi csillogás és pompa közepette is meglássák a lélek kicsiny gyertyafényét: a szeretetet, ami minden pénzért kapható cicománál szebben világít. A Szilveszter, az Újév a baráti társaságok harsányabb, vidámabb ünnepe. Ez a nap, amikor a szilveszteri pezsgőzés előtt számba vesszük az eltelt esztendő eredményeit, a pezsgőmámor, az önfeledt ünnep elmúltával pedig elkezdünk dolgozni, az előző terveket még részletesebben kidolgozni és megvalósítani. Mindezen gondolatok jegyében kívánok minden levéli polgárnak szeretetteljes, békés Karácsonyt, nagyon boldog és sikeres Új esztendőt. Kívánom, hogy az új évben váljanak valóra álmaik, teljesüljenek vágyaik, valósuljanak meg céljaik, hogy mindennapi sikereikben legyen erejük megtalálni a boldogságot! Papp Zoltán polgármester

H

2008. Karácsonyi különszám

a az ünnep elérkezik az életedben, akkor ünnepelj egészen. (...) Tisztálkodjál belülről és kívülről. Felejts el mindent, ami a köznapok szertartása és feladata. Az ünnepet nemcsak a naptárban írják piros betűkkel. Nézd a régieket, milyen áhítatosan, milyen feltétlenül, milyen körülményesen, mennyi vad örömmel ünnepeltek! Az ünnep a különbözés. Az ünnep a mély és varázsos rendhagyás. Márai Sándor

KARÁCSONYI AJÁNDÉK A levéli állandó lakcímmel rendelkező és életvitelszerűen levélen lakó 70 év feletti és 60 év feletti egyedülállló időseket a karácsonyi ünnep alkalmából 3.000,-Ft/fő, egyszeri támogatásban részesítette az önkormányzat. A nyilvántartás szerint 153-an, összesen 459.000,-Ft támogatást kaptak. TARTALOM Karácsony Testületi ülések Közhírrététel Idősek napja Karácsonyi írások Anyakönyv Szentmisék Sakbarátok... Mesemondó verseny Rendezvények Véradás Karácsony Szilveszter Farsang

1. oldal 2. oldal 2-3. oldal 3. oldal 4-5. oldal 5. oldal 6. oldal 6.-oldal 7. oldal 7. oldal 7-8. oldal 8. oldal 8. oldal 8. oldal



KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ÜLÉSEKRŐL A 2008. november 24-én tartott nyilvános képviselő-testületi ülésen hozott legfontosabb döntésekről rövidített formában, az alábbiakban adunk számot:

A Képviselő-testület a Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola tornacsarnok és kazánház épület közötti összekötő lapos tető csapadékvíz szigetelés felújítási munkáira tett ajánlatot az előterjesztés szerint jóváhagyja. A munkák költségét 671.082.-Ft-ot a 2009. évi * 102/2008. (XI. 24.) határozat A Képviselő-testület a község 2009. évi költségvetés készítésekor betervezi. költségvetési koncepcióját az előterjesztés * 107/2008. (XI. 24.) határozat szerint elfogadja. A Képviselő-testület támogatja Schmitzhofer Csabáné, háziorvosi szolgálat körzeti ápoló és * 103/2008.(XI. 24.) határozat A Képviselő-testület a Levéli Nyugdíjas Klub adminisztrátor részére a fizioterápiás egyesület önkormányzattól kapott 2007. évi tanfolyamon való részvételét, melynek támogatásáról szóló elszámolást, valamint a költségét – kb. 220.000.-Ft-ot – a 2009. évi tevékenységükről szóló tájékoztatót az költségvetési rendeletébe betervezi. Megbízza a polgármestert a tanulmányi szerződés előterjesztés szerint elfogadja. megkötésével. * 104/2008.(XI. 24.) határozat A Képviselő-testület a Hóka Lovasklub * 108/2008.(XI. 24.) határozat önkormányzattól kapott 2007. évi A Képviselő-testület a levéli állandó lakcímmel támogatásáról szóló elszámolást, valamint a rendelkező és életvitelszerűen Levélen lakó tevékenységükről szóló tájékoztatót 70 év feletti időskorúak, valamint a 60 év feletti egyedülálló nyugdíjasokat a karácsonyi előterjesztés szerint elfogadja. ünnep alkalmából 3.000.-Ft/fő, azaz * 8/2008.(XI. 27.) rendeletet az önkor- Háromezer forint/fő támogatásban részesíti a mányzat által végzett közműépítéshez költségvetés tartaléka terhére. A lista kapcsolódó út- és közműfejlesztési összeállításával megbízza a Szociális, Családvédelmi és Ifjúsági Bizottságot. Az hozzájárulásról. ajándékot a képviselők viszik és adják át az időseknek. * 105/2008.(XI. 24.) határozat A Képviselő-testület a Május 1. ligeti játszóteret üzemeltetésre átadja a Levél * 109/2008.(XI. 24.) határozat Barátainak Egyesülete (9221 Levél, Fő u. 30., A Képviselő-testület úgy dönt, hogy az képviselője Máté Tamásné elnök) részére az előterjesztéshez mellékelt Levél Község Önkormányzata 2009. évi ellenőrzési alábbi feltételekkel. munkatervét jóváhagyja. Az LBE vállalja: - a játszótér fejlesztésére pályázat benyújtását az FVM falumegújítási és falufejlesztési * 110/2008.(XI. 24.) határozat pályázatára, az elkészült és az önkormányzat A Képviselő-testület: a./ a 89/2008.(IX.30.) határozatában által jóváhagyott tervek szerint, - sikeres pályázat esetén a játszótér foglaltakra vonatkozóan Nagy Sándor ügyvéd előfinanszírozását és a kivitelezés (Mosonmagyaróvár, Lucsony u. 12.) felhatalmazását visszavonja lebonyolítását, - a játszótér üzemeltetését, fenntartását a b./ az Architektúra Expo Szövetkezettől pályázat szerint minimum öt éves időtartamra. tulajdonba és üzemeltetésre átveszi az expó területén lévő ivóvízhálózatot a 2008. Az önkormányzat vállalja: december 31-i nyilvántartási értéken, de - a pályázatírás költségeinek megtérítését, - sikeres pályázat esetén a kivitelezés térítésmentesen, és üzemeletetésre átadja az lebonyolításának segítését és az esetleg AQUA Kft-nek. felmerült egyéb költségek egyeztetés utáni c./ az ivóvízhálózat átvételéről háromoldalú megállapodást köt az Architektúra-Expo megtérítését, - a hitelből történő finanszírozás esetén a Szövetkezettel és az AQUA Kft-vel, amely keletkező kamat és egyéb hitelköltségek elkészítésével megbízza Nagy Sándor ügyvéd urat. megtérítését, - az üzemeltetés időtartalma alatt felmerülő A szerződésben az átadás-átvétel ténye és fenntartással, felülvizsgálattal, javításokkal és tartalma mellett rögzíteni kell azt, hogy az karbantartásokkal kapcsolatos költségek AQUA Kft nyilatkozata szerint az átvett ivóvízhálózat műszaki állapota megfelelő és egyeztetés utáni megtérítését. A megállapodást szerződésbe kell foglalni, kéri a szolgalmi jogok bejegyezését a amely aláírására felhatalmazza a vízhálózatra és a vízmérőaknákra. Az AQUA Kft a fogyasztási helyeken a vízmérőórákat polgármestert. lecseréli és minden fogyasztóval egyedi szolgáltatási szerződést köt 2008. december * 106/2008.(XI. 24.) határozat 12-ig.

-2-

* 111/2008.(XI.24.) határozat A Képviselő-testület a 48/2008.(V.27.) határozatát pontosítja és kiegészíti a következő szerint: A konyha bérleti díját 2008. szeptember 01-től az iskolai tanévhez igazodva 10 hónapra állapítja meg. A főzési díj összege a bérleti –szolgáltatási szerződés 11. pontja alapján: - Óvodában (3-szori étkezés) 400.-Ft/adag +Áfa - Iskolai napköziben (3-szori étkezés) 417.Ft/adag +Áfa - Iskolai menza (csak ebéd) 342.-Ft/adag + Áfa - Alkalmazott, vendég és szoc. étkezés 400.Ft/adag + Áfa ******

A testület az ülésen több más ügyet is tárgyalt, de határozatot nem hozott, illetve tájékozatókat hallgatott meg. A testület ülései nyilvánosak, - kivéve a zárt ülést - azokon bárki részt vehet, aki érdeklődik a falu-, és a közügyek iránt!

Papp Zoltán polgármester

KÖZHÍRRÉTÉTEL! Levél Község Önkormányzata Képviselőtestületének 8/2008. (XI. 27.) rendelete az önkormányzat által végzett közműépítéshez kapcsolódó út- és közműfejlesztési hozzájárulásról Levél Község Önkormányzatának Képviselő-testülete (továbbiakban: képviselő-testület) a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében, valamint az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (továbbiakban: Étv.) 28. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja: ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1.§ (1) A rendelet hatálya Levél község közigazgatási területén önkormányzati beruházásban készülő közműépítésekre terjed ki. (2) A rendelet személyi hatálya a magánszemélyekre, jogi személyekre, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetekre (továbbiakban: tulajdonos) terjed ki, amennyiben a tulajdonukat képező ingatlanokat kiszolgáló közművek önkormányzati beruházásban történő kiépítésére, fejlesztésére (bővítésére) kerül sor. A KÖZMŰFEJLESZTÉSI HOZZÁJÁRULÁS MÉRTÉKE

Levél Önkormányzatának időszaki lapja 2.§ (1) Az önkormányzat által végzett közműfejlesztési beruházás megvalósításáról az Étv. 28. § (1) bekezdésben foglaltak figyelembe vételével a képviselő-testület dönt. (2) Az ingatlan tulajdonosait a beruházás prognosztizált költségéről és a várható befejezés időpontjáról a beruházás megkezdését megelőzően tájékoztatni kell. 3.§ (1) A megvalósított közművek költségét az önkormányzat a beruházás összköltségének legfeljebb 90 %-ig az érintett ingatlanok tulajdonosaira áthárítja. (2) Az áthárítás %-os mértékéről a képviselőtestület a közműfejlesztési beruházás konkrét adatainak ismeretében külön határozatban dönt. (3) A közművesítés költségeinek felosztása a lakóingatlanok tulajdonosai között az ingatlanok száma szerint egyenlő arányban történik. (4) A hozzájárulás fizetésére vonatkozó kötelezettséget és annak mértékét a Étv. 28. § (4) bekezdésében foglaltak szerint a települési önkormányzat jegyzője az érintettekkel határozatban közli. (A fellebbezés elbírálására a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 107.-108. §-ai alapján a Nyugat-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal jogosult.)


ülésen döntéséről tájékoztatja a képviselőtestületet. (2) A fizetési kedvezmény iránti kérelemhez mellékelni kell a kérelmező és a vele közös háztartásban élők jövedelemnyilatkozatát, valamint nyilatkozni kell a fizetésre kötelezett által eltartottak számáról. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 6.§

A megjelenteket az Óvoda nagycsoporta kedves műsorral lepte meg. Az ünnepi szép szavakat - melyet iskolánk igazgatónője Fenyvesi Gyöngyi mondott követte Papp Zoltán polgármester, aki a legidősebb hölgyeket és urat (Kaiser Györgyné, Szakál Gyuláné és Maár Mihály) köszöntötte.

(1) A jelen rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Rendelkezéseit a hatályba lépést követően kezdődő közműfejlesztési beruházások (felújítások, bővítések) tekintetében kell alkalmazni. Nagy István sk. Papp Zoltán sk. jegyző polgármester ZÁRADÉK A rendelet az önkormányzat hirdetőtábláján való kifüggesztéssel 2008. november 27. A vacsora előtt fellépett a helyi Nyugdíjas napján kihirdetésre került. Egyesület Szivárvány Csoportja, a Nagy István jegyző

I

dősek Napja

Kálnoki Nyugdíjas Egyesület Rezeda Tánccsoportja és Nyerges József nótaénekes, volt mosonszentmiklósi polgármester. Hangulatos táncokkal és énekekkel szórakoztatták a vendégeket.

A HOZZÁJÁRULÁS MEGFIZETÉSE, FIZETÉSI KEDVEZMÉNYEK 4. § (1) A közműfejlesztési hozzájárulást a fizetési kötelezettséget és mértéket megállapító határozat jogerőre emelkedését követő 30 napon belül, a határozathoz mellékelt átutalási postautalványon kell megfizetni. (2) A hozzájárulás megfizetésére – a fizetésre kötelezett kérelmére – részletfizetési kedvezmény, illetve fizetési haladék (továbbiakban: fizetési kedvezmény) adható, amennyiben a hozzájárulás egy összegben történő megfizetése a fizetésre kötelezett, illetve általa eltartottak megélhetését súlyosan veszélyeztetné. (3) Részletfizetési kedvezmény legfeljebb 6 hónapra, egyenlő részletekben történő teljesítésre, fizetési haladék legfeljebb 3 hónapra nyújtható. (4) A részletek megfizetésére haladék nem adható. Az esedékes részlet 15 napon túli, vagy többszöri késedelmes megfizetése esetén a részletfizetési kedvezményt meg kell vonni. 5.§

fotók: Patakiné Jarkovits Márta

A jó hangulatot az ízes, finom vacsora szakította félbe, melyet az önkormányzat és a gyermekönkormányzat képviselői tálaltak fel. A főszakács Tompa Lajos volt. A gulyásleves elfogyasztása után, de már előtte és alatta is, Pollák Ferenc által adott hangulatos zene dallamára táncoltak és énekeltek késő estig a kitartó hölgyek és urak.

Községünkben november 21-én délután 5 órakor kezdődött az Idősek napja. A Kultúrház nagytermében szépen megterített asztalok várták az idős embereket. Sajnos sokan távol maradtak erről a kedves vendéglátásról. Remélni lehet, A rendezvényt többen is támogatták és hogy csak azért, mert már nagyon segítették: Nyugati Kapu Szövetkezet Meixner Pál; Sza-sza Taxi Bt. – Szabó sötétedett és nem a betegségek miatt. András; Architektúra Expo Szövetkezet – Mozsár Imre; Levél Barátainak Egyesülete; Levéli Német Kisebbségi Önkormányzat; Levéli Kertészet – Németh Csaba és Némethné Tóth Erika; Mosda Bt. - levéli mosoda – Csáki Mihály; Napközi Konyha; Sport Büfé; Fő utcai Italbolt (1) Fizetési kedvezmény megállapításáról, megvonásáról átruházott önkormányzati hatósági hatáskörében a kérelem benyújtását követő 15 napon belül a polgármester dönt. A döntést hozó a soron következő testületi

Köszönjük minden segítőnek és támogatónak ezt a szép délutánt és estét. Máté Tamásné

-3-



arácsony a „vasfüggöny” árnyékában

megadóan nyújtogatták felénk hóval megrakott ágaikat. Egy-egy reccsenés után jókat hemperegtünk a friss, puha hóban. - Még egyszer, még egyszer! – skandálták a kicsik felbuzdulva, mire a természet gyermekei, a madarak, ijedten rebbentek szét. Hosszantartó, kiadós hancúrozás után, a hosszú ágakat magunk után vonszolva, megelégedetten indultunk hazafelé.

Dsida Jenő - Jó álom

Édesanyánk éppen a pulykát készült leforrázni, amikor beléptünk az ajtón. Látván, hogy mindannyian épségben hazaértünk, boldog mosoly ragyogta be az arcát. Édesapánk pedig, miközben megdicsért bennünket, meleg tenyerével egyenként végigsimította a buksinkat. Aztán este, amikor már mindnyájan nyugovóra tértünk, édesanyánk a petróleumlámpa imbolygó fényénél, mint egy jóságos tündér, sürgött – forgott a konyhában. Készítgette az ünnepi finomságokat és a nekünk szánt, apró ajándékokat, melyek talán attól lettek számunkra oly kedves meglepetések, hogy a szívét is beledolgozta.

Pattog a tűz és elsűlyed a ház. Csörgős szánkón összesímulva prémes bundákban futunk a nagy fehér havon.

Végre elérkezett a várva-várt szenteste. Már szürkületkor elindultunk karácsonyt köszönteni. Szép lassan haladtunk, időt hagyva Jézuskának, hogy a nagy elfoglaltsága közepette hozzánk is odaérhessen. A karácsonyfákról halványan kivilágló gyertyák fényei remegve táncoltak a jégvirágos ablakokon. Minden házba betértünk és előadtuk kis műsorunkat. Cserébe kaptunk almát, diót és süteményt. Közben, mintha az ég dunyhája elszakadt volna, és a sűrűn hulló hópelyhek jólesően csiklandozták az arcunkat. Mire az utca végére értünk, már olyanok voltunk, mint a lábon járó hóemberek. És akkor itt, az Isten háta mögött, felcsendült az ének. Eleinte csak néhány, majd egyre több csilingelő hangocska énekelte: Dicsőség mennyben az Istennek… Békesség földön az embernek…És szállt az ének fel a magasba, át a drótkerítésen, az aknazáron s a szerető szívek gondolatban megölelték egymást.

Mit üzen a Karácsony!

K

Karácsony közeledtével, gondolatban gyakran visszatérek Albertkázmérpusztára. Abba, az ország nyugati határszélén található kis faluba, ahol egykor a gyermekkorom legszebb éveit töltöttem. Itt, az Isten háta mögött, a karácsonyok is többnyire egyformák voltak. Szegények, de szépek. Számomra 1952. karácsonya mégis szebbnek tűnt az előzőeknél. Talán, mert akkor nyílt meg a fantáziám a körülöttem lévő szépségek befogadására. Mint általában, most is a karácsonyt megelőző napok, a készülődés jegyében teltek. Ilyenkor került sor a disznóvágásra is, melynek következtében az eddig megszokott, szegényes táplálkozásunkban lényeges változás állt be. Reggelente, a kukoricakása és a köménymagos leves helyett, már sült hurka és kolbász került az asztalra. Szüleink fáradságos munkáját figyelemmel kísérve, mi, gyerekek is szerettük volna kivenni a részünket az ünnepre való felkészülésből. Tüzelővel szándékoztunk hozzájárulni a lakás melegéhez. Miután jól megtömtük a bendőnket, édesanyánk egy-egy gyors, szakszerű mozdulattal felcsavarta a kapcánkat a kicsik patentharisnyás lábaira. Már az ajtóban sorakoztunk, amikor a nagyobbakhoz így szólt: - Gyermekeim, nagyon vigyázzatok magatokra, s ha lehet, inkább akácfát hozzatok, mert az nedvesen is olyan jól ég, mint a zsír! Ezután mint az öten a közeli erdősávhoz vonultunk. Elkápráztatott, a távolban hosszú, fehér kígyóként húzódó drótkerítés. A túloldalon mozgolódó emberek láttán, eszembe jutott, hogy lehetnek közöttük olyan rokonok, barátok és jó ismerőseink is, akiket a politika egy drótkerítéssel választott el tőlünk. Szomorúsággal töltött el, hogy nem mehetek közelebb és nem üdvözölhetem őket. Hétévesen azt meg sehogyan sem tudtam megérteni, hogy ezzel az elválasztással kik vannak jobban büntetve. Ők ott a túloldalon, vagy mi, akik itt élünk. A nevem hallatán azonban, abbahagytam a töprengést és csatlakoztam a testvéreimhez. Boldog izgalommal tapasztaltuk, hogy a kidőlt, száraz fák

-4-

Boros Józsefné

Olyan jó hozzád dörgölődni a szomorúságommal beleszédülni lelked melegébe s édesen szundikálni. Azt álmodni tejfehéren, hogy sose születtem meg, hogy vissza tudod adni a csókjaimat.

Egész évben várunk téged, csodálatos ünnep, Ez ünnep békét és szeretetet hoz minden szívnek. Ünneplőbe öltözködve, feldíszítve várunk rád, Kicsiny gyermek is csillogó szemmel, ki várja Jézuskát. Gyertyát gyújtunk, azzal várunk, a szobában fával, A fa alatt ajándékkal, az asztalon sok finomsággal. Csilingelő csengő szóval, dalokkal és kacagással, Várunk téged jó karácsony békével és boldogsággal. Én vagyok a karácsony, ki hozott békét, boldogságot. Ne feledjétek megőrizni egész évben e pillanatot! Mer az élet minden egyes pillanata nélkülözhetetlen, És minden egyes csodálatos pillanat megismételhetetlen. De, ha e pillanat szeretettel és békével van átitatva, Akkor múlhatatlanná válik minden egyes ember számára. És ha megfogadjátok jó tanácsom egész évre, Nem fog kialudni szívetekben a Karácsony fénye. Imre Gábor



Zsirai Józsefné:

Anyakönyv

Gyermekkori Karácsony emlékezés Kilencen voltunk testvérek. Édesapánk a harctéren. Édesanyánk elfáradt keze, gondoskodó szeretete éjszakákba nyúlva készült Szent Karácsony ünnepére. Agyagból kicsi állatokat, rongyból babát készített kicsi gyermekeinek. Anyánk féltő szeretete, gyermekei lázadozó öröme, apró ajándékú Szenteste – nagyon szép volt. Megérkezett a Kis Jézuska, kicsi karácsonyfával. Mi, gyermekek a Mennyből az Angyalt énekeltük. Parázsillatú tűzhely melegénél, gyertyák és csillagszórók illata mellett töltöttük a Szentestét és Szent Karácsony napjait. Édesanyánk nagy szeretettel készített minket az éjféli, és az ünnepnapi misékre, a PásztorokPásztorok hangzott el. Léleksarkokat betöltő orgonaszó szólt a templomokban, tömjén füstjével keveredve. Katonakarácsonyok – gonddal, örömmel, bánattal fűszerezett Szentesték és napok voltak. Távolba vezető sóhajok és imák hangzottak el. Maradjunk együtt, Uram! Adj nekünk békét és szeretetet, Uram! Légy a mi Szent Karácsonyi vendégünk – boldog, boldogtalan és munkában elfáradt családokban, Uram!

Dsida Jenő Itt van a szép karácsony Itt van a szép, víg karácsony, Élünk dión, friss kalácson: mennyi fínom csemege! Kicsi szíved remeg-e? Karácsonyfa minden ága csillog-villog: csupa drága, szép mennyei üzenet: Kis Jézuska született. Jó gyermekek mind örülnek, kályha mellett körben ülnek, aranymese, áhitat minden szívet átitat. Pásztorjátszók be-bejönnek és kántálva ráköszönnek a családra. Fura nép, de énekük csudaszép. Tiszta öröm tüze átég a szemeken, a harangjáték szól, éjféli üzenet: Kis Jézuska született!

Akiknek nagyon örültünk!

Ady Endre: Karácsony - Harang csendül (részlet) Harang csendül, Ének zendül, Messze zsong a hálaének, Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek. Minden ember Szeretettel Borul földre imádkozni, Az én kedves kis falumba A Messiás Boldogságot szokott hozni. A templomba Hosszú sorba Indulnak el ifjak, vének, Az én kedves kis falumban Hálát adnak A magasság Istenének. Mintha itt lenn A nagy Isten Szent kegyelme sugna, szállna, Az én kedves, kis falumban Minden szívben Csak szeretet lakik máma.

Arany Ákos Levente Petőfi u. 1. Bagonyi Kitti Horgász u.11. Balogh Anna Tó u. 17/2. Balogh Míra Tó u. 17/2. Boros Zsófia Ág u. 21. Dienes Alex Tó u. 9. Gyürü Luca Petőfi u. 17. Kotroczó Vajk Hársfa u.13. Levéli Péter Szövetkezet u. 3. Mészáros Ákos Május 1. liget u. 20. Mihályi Imre Szövetkezet u. 45. Ozsváth Bendegúz Szedres u.10. Petrekovits Vivien Margaréta u. 11. Szakács Réka Bartók B. u. 2. Szelecz Zoé Dózsa Gy. u. 75. Takács Benjamin Mező u. 3/B. (Újszülöttek 2008. november 30-ig.)

Nyugodjanak békében!

Bertalan Lajos Dózsa Gy. u. 52. Dávid András Szövetkezet u. 36. Fekete Péter Dózsa Gy. u. 23. Glaser József Istvánné Bartók B. u. 6. Glemba István Dózsa Gy. u. 26. Goda Vince Szövetkezet u. 61. Kellner Béla Petőfi S. u. 74. Kellner Béláné Petőfi S. u. 74. Kovács Mihály Ferenc Fő u. 55. Levéli István Fő u. 52. Máté Péter Dózsa Gy. u. 48. Pollreisz Róbert Vasút u. 12. Szilágyi László Petőfi S. u.25. Tóth Gábor Petőfi S. u. 43. Vasenszky József Szövetkezet u. 24. (2008. november 30-ig elhunytak.)

-5-

s


Ü

nnepi szentmisék

Katolikus Templomban - december 24-én szerdán 20.00 órakor Éjféli szentmise, - december 25-én csütörtökön és 26-án pénteken 11.00 órakor lesznek a szentmisék, - december 31-én szerdán 17.00 órakor év végi hálaadó szentmise, - 2009. január 1. csütörtök: 11.00 órakor Újévi szentmise. Evangélikus Templomban - december 24-én szerdán 17.00 órakor, - december 25-én csütörtökön és 26-án pénteken 8.30 órakor karácsonyi istentiszteletek, - december 31-én szerdán 17.00 órakor hálaadó istentisztelet, - 2009. január 1-én: 8.30 órakor újévi istentisztelet, - December 25-én és január 1-én úrvacsora osztás lesz. Református Imaházban - december 24-én szerdán - szent este -14.00 órakor istentisztelet, - december 25-én csütörtökön 8.30 órakor karácsonyi istentisztelet úrvacsora osztással, - december 28-án vasárnap 8.30 órakor istentisztelet, - december 31-én szerdán 14.00 órakor év végi istentisztelet.

Téli kép Nekem nincs szebb, mint zúzmarás téli nap, Mert Isten vén földünkre hófehér ruhát ad, Zuzogó hóhullás: járom az utcákat, Szívem mélyén őrzöm e téli napokat. A fák koronája, mint ezüst csipke, Komótosan szállong a kémények füstje. Szél dalol a télről, a zord fenyőfáról: Sok kisgyermek álma. Jézuska szép fát hoz! (Téli alkony. Alszik a világ is álmos.) Zsirai Józsefné

-6-


zeretethinmusz napjainkban

Ha a házamat fenyőágakkal, gyertyákkal, égőkkel és csilingelő harangocskákkal díszítem fel, de a családom felé nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint díszlettervező. Ha a konyhában fáradozom, karácsonyi süteményeket sütök kilószámra, ízletes ételeket főzök, és az evéshez csodálatosan megterített asztalt készítek elő, de a családom felé nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint szakácsnő. Ha a szegény konyhán segédkezem, az öregek otthonában karácsonyi énekeket dalolok, és minden vagyonomat segélyként elajándékozom, de a családom felé nincs bennem szeretet, mindez semmit nem használ nekem. Ha a karácsonyfát csillogó angyalkákkal és horgolt hópelyhekkel díszítem fel, ezernyi ünnepen veszek részt, a templomi kórusban énekelek, de Jézus Krisztus nincs a szívemben, akkor nem értettem meg, miről is szól a karácsony. A szeretet félbeszakítja a sütést, hogy a gyermekét megölelje. A szeretet hagyja a lakásdíszítést, és megcsókolja a házastársát. A szeretet barátságos az idő szűke ellenére is. A szeretet nem irigyel másokat házukért, amiben jól kiválasztott karácsonyi porcelán és odaillő asztalterítő van. A szeretet nem kiált rá a gyerekekre, hogy menjenek már az útból, hanem hálás érte, hogy vannak, és útban tudnak lenni. A szeretet nem csak azoknak ad, akiktől kap is valamit, hanem örömmel ajándékozza meg épp azokat, akik ezt nem tudják viszonozni. A szeretet mindent elvisel, mindent hisz, mindent remél, mindent eltűr. A szeretet soha el nem múlik. A videójátékok tönkre mennek, a gyöngysorok elvesznek, a számítógépek elavulnak. De a szeretet ajándéka megmarad.

Ösakkbarátok sszefogtak a

Évek óta hagyomány községünkben az októberi és tavaszi sakk verseny. Ennek folyományaként 2008. augusztusában megalakult a Levéli Sakk Klub. Minden héten csütörtökön 17.00 órakor találkoznak és gyakorolnak a Kiskert Büfé nemdohányzó helyiségében. Tagjai: Orosz Klára, Balogh Zoltán, Bálint László, Bodor András, Bodor Gergő, Bodó Béla, Jávorka András és Petrekovits Bertalan. Csapatvezető: Török Attila Ezzel egyidejűleg gyermekek részére sakk szakkör indult, melynek foglakozásai szintén csütörtökön, 15.00 órától vannak az iskolában. A sakk klub elindult a Megyei II. osztályú Sakk Csapatbajnokságon. A novemberi első fordulóban csapatunk szabadnapos volt, a második fordulóban (december 7.) Nagymegyer (Szlovákia) csapatát fogadták a Kultúrház kistermében és 3:1 arányú győzelmet arattak. A következő forduló 2009. január 11-én lesz, Kisfaludra megy a csapat. A fordulók mindig vasárnap délelőtt vannak. A következő hazai „mérkőzés” februárban lesz. A sakk iránt érdeklődők jelentkezhetnek a foglakozásokon, illetve Török Attilánál: 0670-265-99-40. Sok sikert kívánunk a levéli sakkozóknak! Radák Tamás

Mézes muffin Hozzávalók: 6 dkg vaj, 6 dkg barnacukor, 1.5 dl mézes joghurt, 2 db tojás, 2 szál kakukkfű, 3 evőkanál méz, 2 db narancs lereszelt héja, 25 dkg liszt, 25 dkg mézes tönkölybúza reggelizőpehely, 1 evőkanál sütőpor, 1 csipetnyi só.

Áldott Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánnak a Polgármesteri Hivatal dolgozói!

Öntsük egy keverőtálba az olvasztott vajat, majd adjuk hozzá a barnacukrot. Üssük bele a tojásokat, kanalazzuk bele a joghurtot és a mézet, tegyük hozzá a kakukk-

Levél Önkormányzatának időszaki lapja fűleveleket és a narancs lereszelt héját. Fakanállal vagy habverővel jól dolgozzuk össze. Egy másik tálba szórjuk a lisztet, tegyük hozzá a reggelizőpelyhet, sót és a sütőport, és egy kanállal keverjük össze. Kis adagokban dolgozzuk a tojásos keverékhez, csak addig keverjük, míg teljesen elvegyülnek az alapanyagok. Béleljünk ki papírkapszulákkal egy 12 darabos muffinsütőt, majd töltsük meg háromnegyedig a kész masszával, és a tetejére szórjunk a reggelizőpehelyből. Tegyük előmelegített sütőbe, és 160 fokon süssük 25-30 percig. Még melegen reggelire vajjal megkenve, kávéval vagy teával fogyasszuk. A muffin elkészítéséhez bármilyen magas rosttartalmú reggelizőpelyhet használhatunk.


Az eredmények felsős kategóriában: 1. helyezett: Csizmadia Áron 5. osztályos, Herman Ottó Általános Iskola, Máriakálnok, 2. helyezett: Kertész Márton 5. osztályos, Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola, 3. helyezett: Kovács Barbara 5. osztályos, Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola,

Az eredmények alsós kategóriában: 1. helyezett: Lakatos Nóra Eszter 3. osztályos, Gárdonyi Géza Általános Iskola, Győr, 2. helyezett: Kertész Boglárka 2. osztályos, Arak, Szent Márton Általános Iskola, Halászi, 3. helyezett: Csizmadia Írisz 2. osztályos, Herman Ottó Általános Iskola, Mikulás érkezik az Máriakálnok, óvodába. Egy aranyos 4. helyezett: Vogl Rebeka 1. osztályos, Imre Általános Iskola, kislány odamegy hozzá, Újhelyi az öregúr megkérdi tőle: Mosonmagyaróvár. –

Na, tündérke, voltál?

jó

Persze. És milyen ajándékot szeretnél? Miért? Nem kaptad meg az e-mailemet?!

M

esemondó verseny

A zsűri tagjai: Kovács Marianna mesemondó, Kőrösi Jánosné a Bezenyei Művelődési Ház igazgatója, Keresztényné Bart Judit a Piarista iskola énektanára, Magyar Imréné levéli nagymama, Németh Viktória gyermekpolgármester.

2009. január 23-án pénteken 18.00 órakor a Kultúrházban fényképes élménybeszámoló és beszélgetés lesz Sastin Mariannával – községünk első díszpolgárával - a Pekingi Olimpiáról, élményeiről, a versenyről és mindenről, ami a résztvevőket érdekli.

Újabb krimi Dr. Lanczendorfer Zsuzsanna néprajzkutató előadása lesz február második felében a Kultúrházban: „A győri csuda”, azaz ballada és valóság címmel. Újabb izgalmas oknyomozásnak lehetek a tanúi, akik eljönnek a várhatóan nagyon élvezetes előadásra. A rendezvény pontos időpontját plakátokon hirdetjük.

Disznóölés

Levél Barátainak Egyesülete hagyományőrző „látvány” disznóölése 2009. versenyző: Kacsiz február 14-én lesz a Kultúrház udvarán. A (4 és fél éves) disznótoros vacsorára január közepe után lehet jelentkezni a Kultúrházban.

Különdíjak: a legfiatalabb Orsolya óvodás Hegyeshalom, a legbátrabb felnőtt: Szilágyi Dániel, Hédervár, a legjobb fiú versenyző: Csizmadia Áron, Szabó Miklós Mosonmagyaróvár polgármesterének különdíját, egy focilabdát kapott, 5-ik alkalommal a legjobb lány versenyző és abszolút került győztes Lakatos Nóra Eszter, a Levéli megrendezésre a Német Nemzetiségi Általános Iskola Karácsonyváró különdíját, Petőfi Sándor összes verseit – Meseest keretében gyönyörű kiadásban – kapta. a mesemondó verseny a Levéli A versenyzők könyveket, édességeket és ajándék utalványokat kaptak. Kultúrházban. Sajnos idén Köszönjük a további felajánlásokat az 5 kevesebb versenyző jelentkezett, mint az perces Étteremnek (Bíró Péter), Nagy előző években (még az előzetesen István jegyzőúrnak, Levél Barátainak jelentkezettek közül sem jött el mindenki). Egyesületének, a levéli iskolának és a Főleg azt sajnáljuk, hogy levéli Meseest vásározóinak. Radák Tamás gyermekek nagyon kevesen voltak, így aztán 9 versenyző indult az óvodástól a felső tagozatosig. Idén egy felnőtt Gyermekeink életének első mesemondónk is volt. Bár kevesen voltak, valamennyien szépen szerepeltek, sok évét azzal töltjük, hogy járni gondolkodást okozva a zsűrinek. – – –

Olimpia

Köszönet A levéli Kultúrház megköszöni mindenki segítségét, akik az év folyamán rendezvényeinken segítségünkre voltak, külön köszönjük a levéli mosoda (Mosda Bt) segítségét, akik minden programra – nem csak kultúrházi szervezésűre térítésmentesen tisztították textíliáinkat. Minden levéli lakosnak békés karácsonyt és boldog új esztendőt kívánunk!

VÉRADÁS

A helyi Vöröskereszt szervezet és a Győri és beszélni tanítjuk őket, a Véradó Központ következő tizenkettőt pedig 2009. január azzal, hogy üljenek már le 8-án 15.00 órától 18.00 óráig véradást szervez végre, és fogják be a szájukat. az Újhelyi tér 2. szám alatti -7-

Levél Önkormányzatának időszaki lapja kisiskolában. A TAJ kártyát szíveskedjenek magukkal hozni.


Jankovics Marcell: Jelképkalendárium (részlet)

- Az új év első napján igyekeztek tartózkodni a veszekedéstől, házi viszálykodástól. Ugyanígy kerülendő volt mosni, teregetni, varrni, fonni, December 31-e az év utolsó napja és I. ez akár a család egy tagjának halálát is (Szent) Szilveszter pápa emlékünnepe. hozhatja!

A helyi Vöröskereszt ezúton is köszönti a véradókat, és azokat, akik bélyeg vásárlásával Bár ő maga nem túl jelentős személyiség, - Szokás volt kora reggel friss vízben uralkodásának idejére (314–335) esett a mosakodni, hogy egészségesek maradjanak. segítítették a szervezetet. Mindenkinek Békés Karácsonyi Ünenpeket és Boldog Új Évet Kívánunk! Levél Barátainak Egyesülete minden tagjának és a falu lakosságának Áldott Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet Kívánunk!

kereszténység történetének első nagy fordulópontja. A római birodalom akkori uralkodója, Nagy Konstantin császár nemcsak hogy felhagyott a keresztények üldözésével, intézkedései az egyházat egyenesen az állam első intézményévé emelték. …

A néphagyomány és a városi folklór óévbúcsúztató szokásai viszont egyszerűen az év fordulójához kapcsolódnak. Az évkezdet minden népnél bizonyos LBE Vezetősége jelképes elválasztó, szerencse- és bőséghozó praktikákkal jár. Ilyen volt a magyar nép szokása szerint az óévet jelképező szalmabáb földbe temetése, vízbe hajítása (téltemetés), egy öregember-maszkot viselő legénynek játékos kikorbácsolása (!) a faluból (télkiverés), az óév kiharangozása. A bő termést biztosító, gonoszűző szokások közé tartoztak a lármás, álarcos felvonulások, kántálások.(A szilveszter-éji körúti „balhézás” előzményei ezek!) A szilveszteri, helyesebben újévi szerencsejelképek: a kéményseprő, négylevelű A karácsony Jézus születésének és a lóhere, patkó, lencse, s főleg a malac szeretetnek az ünnepe. A karácsonyt megelőző hétköznapokon, a hosszú téli szintén régi szokások estéken együtt volt a család. Beszélgettek, Szilveszterhez, újévhez kötődő adventi, karácsonyi dalokat énekeltek, ezzel magyar babonák: is készülve Jézus születésének ünnepére. Amikor az esthajnali csillag már feljött, - Tilos baromfihúst ennünk, mert a baromfi akkor került sor a karácsonyi vacsora hátrakaparja a szerencsénket. elfogyasztására. Ezt sok ház udvarában a - Sok háznál mandulaszemet vagy más gazda puskalövése előzte meg a gonosz apróságot főztek a lencsefőzelékbe, és az a lélek elriasztására. A gazdasszony mindent leányzó, aki ezt megtalálta, a babona szerint előre kikészített az asztalra, mert a vacsorát férjhez ment a következő esztendőben. végig felállás nélkül kellett elfogyasztani. - Régi szokás az egész kenyér megszegése Imádkoztak, majd első fogásként mézbe is, hogy mindig legyen a családnak kenyere. mártott fokhagymát, dióbelet nyeltek. Ennek gonoszűző célzata volt. A karácsonyi asztal - Újév napján semmit ne vigyünk ki a házból, elképzelhetetlen volt hal, beigli, valamint mert a hagyomány szerint „elszáll a tehén alma és dió nélkül. A kerek alma a család haszna”. összetartásának szimbóluma. Vacsora után - A hallal is jobb óvatosnak lenni, mivel folyó a gazdasszony kezébe vett egy szép, piros menti vidékeken szerencsét hoz (ahány almát, és annyi szeletre vágta, ahányan pikkely, annyi pénz), máshol viszont baljós ültek az asztalnál, mondván: amilyen kerek állat, hiszen vele elúszik a háziak szerencséje. az alma, olyan kerek, összetartó legyen a - Az óév és újév közötti éjszakán arra is fény család a következő esztendőben. derülhet, hogy ki lesz életünk párja. A

Karácsony

népszokás szerint nem kellett hozzá más, Az optimista azért marad fenn éjfélig, mint néhány házilag gyúrt gombóc, amikbe hogy lássa az újév beköszöntét. A gondosan belerejtették a papírra írt pesszimista azért marad fenn, hogy legkülönfélébb férfineveket. Amelyik gombóc főzéskor elsőnek feljött a víz felszínére, az megbizonyosodjon az óév elmúlásáról. Bill Vaughn tartalmazta a jövendőbeli nevét.

-8-

Aki reggel a kútról elsőnek mert vizet, „elvitte az aranyvizet”, és egész évben szerencsés volt.

- Ezen a napon nem szabad orvost hívni, orvoshoz menni, mert akkor betegséggel töltjük majd a következő évet.

Farsang Lassan itt a báli szezon, 2009-ben a farsangi bálok időpontjai a következők: január 17. Levél Barátainak Egyesülete Maskarás Batyús Bálja tagjai részére a Kultúrházban; február 6. péntek, felső tagozatosok farsangi bálja a „nagy” iskolában; február 7. Néptáncos bál – a Levéli Lábatlan szervezésében, a Kultúrházban; február 13. péntek, alsó tagozatosok farsangi bálja a Kultúrházban; február 21. óvodás farsangi bál a Kultúrházban; február 28. Sváb bál a Sport Büfében.

Levél Község Önkormányzatának Képviselő-testülete minden levéli lakosnak áldott karácsonyt és sikerekbven gazdag boldog új évet kíván! Impresszum: Levéli Önkormányzat időszaki lapja 2008. Karácsonyi különszám Felelős kiadó: Papp Zoltán polgármester Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Megjelenik negyedévente 600 példányban az Önkormányzat saját terjesztésében. Nyomda: Rikker Nyomda, Győ

Karácsonyi és újévi köszöntés

Recommend Documents