Kapitánem lodi snů Dovolená na obytné lodi ve Francii
• nepotřebujete kapitánské zkoušky • zaškolení na místě • plavbu zvládne každý
Nechte se unášet… Crystal Travel s. r. o., specialista na pronájem obytných lodí ve Francii, si Vám dovoluje představit svůj nový katalog. Zavřete oči a představte si útulné místo daleko od každodenního shonu, uprostřed klidné zelené krajiny. Představte si čerstvě upečený croissant a vonící kávu k snídani, romantickou večeři se sklenkou dobrého vína na terase Vaší lodi…
S námi to můžete zažít skutečně. Vydejte se na netradiční dovolenou za poznáním sladké Francie! Vyplouváme… Crystal Travel s. r. o.
obsah Dovolená na obytné lodi...? ............................................................... str. 2 10 důvodů pro nevšední prázdniny ............................................................... str. 3 Prázdniny pro všechny! ............................................................... str. 4 Plujte bez obav! ............................................................... str. 5 Jižní Francie – Canal du Midi ............................................................... str. 6 – Camargue ............................................................... str. 8 Centrální Francie– Západní Burgundsko .............................................................. str. 10 – Východní Burgundsko .............................................................. str. 12 Východní Francie – Alsasko .............................................................. str. 14 Jihozápadní Francie – Akvitánie .............................................................. str. 16 – Charente .............................................................. str. 17 Západní Francie – Bretaň .............................................................. str. 18 – Anjou .............................................................. str. 19 Jak vybrat správnou loď ? .............................................................. str. 20 Přehled lodí .............................................................. str. 22
Dovolená na obytné lodi...? Dovolená na obytných lodích ve Francii je zcela netradiční typ dovolené, který Vám nabízí možnost poznat krásy cizí země z jiného úhlu – z paluby Vaší lodi. Plavba má zcela jedinečnou atmosféru. Patří k ní poznávání, nezávislost, pohoda, skvělé jídlo a pití, zábava i romantika. Jinými slovy – plavba na obytné lodi Vám umožní zažít to, co většina návštěvníků Francie nezažije. Všechny naše lodě jsou prostorné, komfortní, skvěle vybavené a lehce ovladatelné. Co je hlavní – k jejich řízení NEPOTŘEBUJETE ŽÁDNÉ ŘIDIČSKÉ OPRÁVNĚNÍ. Během úvodní instruktáže se naučíte loď řídit a pak už jste jejím kapitánem Vy. Vodní kanály ve Francii se linou napříč jednou z nejrozmanitějších krajin v Evropě. Každý region má svou vlastní kulturu, historii, architekturu a tradice. Budete proplouvat krajinou s bohatými a úrodnými vinicemi, lesy, romantickými chateaux uprostřed polí a městečky, která stojí za to navštívit. To vše daleko od běžných turistických tras.
2
10 důvodů pro nevšední prázdniny SVOBODA – můžete se kdykoli a kdekoli zastavit POHODA – rytmus plavby je takový, jaký si sami určíte NEZÁVISLOST – na lodi jste zcela svým pánem, program si volíte Vy SPOLEČNOST – na palubě lodi nejste součástí turistické skupiny, čas trávíte se svými blízkými JEDNODUCHOST – ovládání lodi je velmi snadné HARMONIE – plavba upevňuje rodinné a přátelské vazby, zlepšuje vztah s přírodou POZNÁVÁNÍ – objevíte krásy Francie, poznáte francouzskou architekturu, umění, navštívíte mnohé památky GASTRONOMIE – máte příležitost ochutnat vyhlášenou francouzskou kuchyni, nakupovat místní produkty na trzích VÍNO – ideální pro milovníky dobrého vína, možnosti degustace přímo na vinici EKOLOGIE – tento typ dovolené je velmi šetrný k životnímu prostředí
3
Prázdniny pro všechny! Plavba na lodi je vhodná pro všechny věkové kategorie. Ať už se rozhodnete jet s partnerem, s rodinou nebo s přáteli, stanou se z Vás nadšení kapitáni! Jako rodina během plavby zažijete spoustu zábavy, upevníte své vzájemné vazby a budete moci zkombinovat aktivitu s odpočinkem. Pro Vaše děti bude dovolená skvělou hrou na námořníky! Podél francouzských kanálů naleznete zábavní parky, hřiště, muzea a venkovní bazény, takže pro zabavení svých ratolestí budete mít vždy nějaké to eso v rukávu. Pozn.: Abyste se snadno pohybovali mezi přídí a zádí lodi, jsou všechny naše lodě vybaveny protiskluzovou plochou a dvojitým zábradlím po celém obvodu lodi. K dispozici jsou také záchranné vesty. Pokud se plánujete plavit s přáteli, jsou pro Vás francouzské kanály ideální. Plavba Vám dává možnost prožít jednu dlouhou, nikdy nekončící party na lodi, ale také se podívat na krásná místa, jíst místní lahůdky, pít skvělá vína a potkávat další cestovatele. Objevíte způsob, jak utužit přátelské vztahy, poznat se „znovu“ či jinak a zažít něco neobvyklého. Jeden vaří, druhý rybaří, třetí řídí, další se opaluje na přídi, a přesto jste stále všichni spolu. Jednoduše se nechte unést na vlně francouzského savoir vivre. Obytná loď pojme až 12 lidí. Můžete si pronajmout jednu, dvě i více lodí. Párům nabízí plavba na francouzských kanálech nedostižnou romantiku. Během času, který strávíte pouze ve dvou na Vaší soukromé lodi, oceníte intimitu, odtržení se od okolního světa a jedinečnou příležitost užít si blízkosti jeden druhého. Tato dovolená je ideální pro čerstvě zamilované, jako svatební cesta či k oslavě výročí. Chyťte se kormidla…
4
Plujte bez obav! Před vyplutím Vás technik zasvětí do ovládání lodi. Nepotřebujete žádné řidičské oprávnění. Během úvodní instruktáže se naučíte řídit loď, manévrovat, kotvit a také ovládat veškeré vybavení lodi. Uvidíte, že je to snadné. Obytné lodi se ovládají pomocí páky „plyn“, která má dvě pozice (dopředu a zpětný chod) a kormidlem k směrování. To je vše. Na kanálech se nachází zdymadla, která slouží k vyrovnání terénních nerovností. Proplutí zdymadly je jednoduché. Většinou jsou ovládány strážným plavební komory nebo jsou automatické. Za jejich průjezd se neplatí. Více na www.crystaltravel.cz.
5
Canal du Midi Plavba krajem slunce, vína a historie
Jihofrancouzský Canal du Midi je unikátním inženýrským dílem ze 17. století. Vine se napříč třemi romantickými regiony. Nevynechejte návštěvu opevněných hradeb města Carcassonne, koupání v jezeře Jouarres poblíž města Homps či ochutnávku aperitivu Noilly Prat v Marseillan. Dovolenou na obytné lodi na Canal du Midi si užijí všichni, zvláště pak milovníci historie, přírody a dobrého vína. Nechte se tedy zlákat slunnými dny, které tuto oblast činí ideální pro strávení nejen letní dovolené.
3
6
CANAL DU MIDI
TOP
3
1 Nejslunnější region Francie: sluneční svit od března do října 2 Nádherná krajina Languedocu – nejproduktivnější vinařský region Francie 3 Historická města Toulouse a Carcassonne
Plavba z přístavu BRAM: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Bram / Marseillettte / Homps – 54 km 2 TÝDNY: Tam a zpět – Bram / Montech – 140 km KRÁTKÝ TÝDEN (5 dní): Tam a zpět – Bram / Port Lauragais – 39 km
Plavba z přístavu LE SOMAIL: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Le Somail / Narbonne / Agde – 166 km KRÁTKÝ TÝDEN (5 dní): Tam a zpět – Le Somail / Agde – 132 km Návrhy tras a počty kilometrů jsou pouze orientační, více na www.crystaltravel.cz.
2
7
Camargue
Plavba romantickou divočinou blízko moře V deltě řeky Rhôny se nachází unikátní přírodní rezervace Camargue. Je to kombinace jižanského venkova, tradičních vesniček, obezděných křižáckých měst, moderních prázdninových resortů a malebných rybářských přístavů. Města v Camargue žijí svým charakteristickým koloritem, ke kterému patří hudba, tanec či býčí zápasy. Třpytivé Středozemní moře není nikdy dál než několik kilometrů od Vaší lodi. Camargue si oblíbí každý, kdo má rád pobyt na čerstvém vzduchu, divokou přírodu, ekologické cestování a dějiny. Zde, jako nikde jinde ve Francii, splynete s krajinou minimálně dotčenou člověkem.
3
8
Camargue
TOP
3
1. Dlouhé písčité pláže na pobřeží – Palavas les Flots, Carnon, La Grand Motte a Le Grau-du-Roi 2. Vhodné pro začátečníky – oblast okolo Etang de Thau je bez zdymadel 3. Divoká fauna – typická jsou zdejší hejna plameňáků růžových, volavek popelavých, stáda černých býků a bílých koní (možnost projížděk na koních)
Plavba z přístavu BELLEGARDE: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Bellegarde/ Aigues Mortes / Le Grau-du-Roi / Palavas / Etang de Thau – 165 km 2 TÝDNY: Tam a zpět – Bellegarde / Homps – 382 km KRÁTKÝ TÝDEN (5 dní): Tam a zpět – PLAVBA PODÉL POBŘEŽÍ MOŘE: - Bellegarde / Aigues Mortes / Palavas les Flots – 122 km Návrhy tras a počty kilometrů jsou pouze orientační, více na www.crystaltravel.cz.
3
9
Západní
Burgundsko
V srdci Francie – zemi vína
Západní Burgundsko nabízí tři splavné kanály – kanál Briare, postranní kanál řeky Loiry a snad nejkrásnější Nivernský kanál. Cesta, plynoucí podél malebných vesniček, lesů a strání, je poseta mnoha zajímavostmi. V přístavu Rogny můžete obdivovat soustavu sedmi historických zdymadel postavených za doby vlády Jindřicha IV. a v Briare Vás okouzlí mostní kanál architekta Eiffela. Vinice s možností degustace se nachází všude okolo. Nenechte si ujít ochutnávku vína v Sancerre a Pouilly, jejichž úrodné vinohrady jsou známé po celém světě.
1
Západní Burgundsko
TOP
3
1. Úrodné vinice s možností ochutnávky 2. Města bohatá na románské a gotické památky, např. katedrála v Auxerre 3. Rozmanitá gastronomie – ochutnejte burgundské hovězí, šneky, sýry či kohouta na víně
2
10
Plavba z přístavu PLAGNY: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Plagny / Sancer re / Briare – 202 km KRÁTKÝ TÝDEN (5 dní): Tam a zpět – Plagny / Sancerre (sever) – 112 km
Plavba z přístavu ROGNY: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Rogny / Briare / Sancerre / La Charité-sur-Loire – 170 km KRÁTKÝ TÝDEN (5 dní): Tam a zpět – Rogny / Briare / Châtillon sur Loire / Sancerre (jih) – 118 km Návrhy tras a počty kilometrů jsou pouze orientační, více na www.crystaltravel.cz.
11
Východní
Burgundsko
V srdci Francie – zemi umění
Východní Burgundsko je s více než tisícovkou kilometrů vodních cest rájem pro milovníky plavby jako takové. Burgundsko je bohatý a úrodný kraj, který prosperoval už pod nadvládou Římanů. Francouzská šlechta zde stavěla paláce, hrady a zámky, kde shromažďovala své umělecké bohatství. Během plavby tak potkáte mnoho historických sídel aristokratů. Tyto architektonické skvosty stojí většinou uprostřed úrodných vinohradů. Za návštěvu zcela jistě stojí zámky Châteauneuf-en-Auxois, Tanlay a Ancy-le-franc se svými úchvatnými renesančními interiéry.
2
VÝCHODNÍ Burgundsko
TOP
3
1. Plavba podél burgundských vinic 2. Nejvíce kilometrů vodních tras ze všech francouzských regionů, které ocení milovníci plavby 3. Ideálně situovaný region v blízkosti Paříže
12
Plavba z přístavu BRIENON: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Brienon / Ancy le Franc – 130 km – Brienon / Mailly le Château – 124 km KRÁTKÝ TÝDEN (5 dní): Tam a zpět – Brienon / Auxerre – 62 km
Plavba z přístavu VENAREY: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Venarey / Tanlay – 168 km KRÁTKÝ TÝDEN (5 dní): Tam a zpět – Venarey / Ancy le Franc – 98 km Návrhy tras a počty kilometrů jsou pouze orientační, více na www.crystaltravel.cz.
13
Alsasko
V ráji gurmánů Můžete si vybrat buďto plavbu směrem do „evropského města“ Strasbourg, nebo na Arzviller, kde Vás spolu s lodí vyzdvihne unikátní lodní výtah nahrazující 17 zdymadel. Ať už si vyberete trasu směrem na východ nebo na západ, pokaždé budete moci obdivovat krásu zdejších vesniček a zelenou alsaskou krajinu. Vyhlášená alsaská gastronomie, která vznikla spojením německé a francouzské kuchyně, je velmi rozmanitá. Ochutnejte místní bílá vína a už nikdy nebudete chtít pít jiná. Lákadel je mnoho, např. město Strasbourg s jeho slavnou čtvrtí „malá Francie“ (historické centrum) či Lutzelbourg s unikátním lodním výtahem.
14
ALSASKO
TOP
3
1. Region nejblíže ČR 2. Všechny typy lodí k dispozici 3. Lodní výtah Arzviller – unikátní technické dílo
Plavba z přístavu SAVERNE: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Saverne / Strasbourg / Gondrexange – 180 km + výtah 10 DNŮ: Tam a zpět – Saverne / Arzviller / Réchicourt / Mittersheim / Sarreguemines – 228km + výtah 2 TÝDNY: Tam a zpět – Saverne / Strasbourg / Nancy – 268 km + výtah KRÁTKÝ TÝDEN (5 dní): Tam a zpět – Saverne / Arzviller / Niderviller / Gondrexange / Réchicourt – 92 km + výtah Návrhy tras a počty kilometrů jsou pouze orientační, více na www.crystaltravel.cz.
Třítýdenní
„EVROPSKÁ PLAVBA“ Zažijte jedinečnou plavbu na obytné lodi a objevte přitom TŘI evropské země – Francii, Německo a Lucembursko!
3
Ze Saverne poplujete po kanálu Marna-Rýn do Nancy, krásného historického města, poté krajem Moselle až do samotného srdce Lotrinska a jeho národního parku, který se rozkládá po obou březích řeky. Přejedete hranici a odtud bude Vaše „evropská plavba“ pokračovat po řece Mosela, která tvoří přirozenou hranici mezi Lucemburskem a Německem. Okruh Vás pak povede zpět na francouzsko-neměckou hranici do města Sarreguemines, známého výrobou ručně zdobené keramiky – fajánsu. Slavný lodní výtah u Lutzelbourgu vás „sveze“ zpět do přístavu Saverne.
15
Akvitánie
D’Artagnanův kraj V Gaskoňsku, historické části Akvitánie na jihozápadu Francie, vede plavba romantickým krajem vín z Bordeaux. Máte příležitost poznat majestátnost Garonny, její klidný postranní kanál, divoké kouzlo řeky Baïse a bohaté přírodní krásy řeky Lot. V Akvitánii si na své přijdou milovníci rozmanité přírody, dávné historie a gurmáni.
1
Akvitánie
TOP
3
1. Město Agen a jeho nádherný mostní kanál, druhý nejdelší ve Francii 2. Jeskyně Pech Merle (pravěké malby na stěnách), kaňony Lot a Celé (s obydlími troglodytů) 3. Toulouse – „růžové město“ – centrum jihozápadní Francie
3 Plavba z přístavu BOUZIÈS: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Bouziès / St Cirq Lapopie / Luzech – 130 km
Plavba z přístavu BUZET: 1 TÝDEN: Tam a zpět – řeka Baïse: Buzet / Nérac / Condom / Valence sur Baïse – 130 km
Plavba z přístavu TOULOUSE: 1 TÝDEN: Jednosměrná plavba – Toulouse / Buzet či opačně – 141 km (30h plavby) Návrhy tras a počty kilometrů jsou pouze orientační, více na www.crystaltravel.cz.
16
Charente
Řeka mnoha půvabů
Charente
Objevte region pojmenovaný po řece Charente, kterou král František I. označil za „nejkrásnější říčku v celém království“. Charente je od přístavu Angoulême k Atlantiku regulována pouze 21 zdymadly. Její okolí je poseto městy bohatými na historické památky, vinicemi, mlýny, loukami a pastvinami. Tento region ocení zejména rybáři, milovníci přírody a romantických zátiší.
TOP
3
1. Degustace koňaku a lahodného aperitivu Pineau des Charentes 2. Historické město Rochefort a jeho termální lázně 3. Nejen děti potěší návštěva čokoládovny Letuffe v Trois-Palis, kde si můžete vyrobit vlastní čokoládové dobroty
Plavba z přístavu SIREUIL: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Sireuil / St Savinien – 98 km Návrhy tras a počty kilometrů jsou pouze orientační, více na www.crystaltravel.cz.
2
17
Bretaň
Plavba v kraji legend ... Bretaň Vás osloví svou bohatou historií, vynikající kuchyní a romantickou krajinou. Tento rázovitý kraj se proslavil jako nejvíce samostatný z celé Francie. Nezapomeňte ochutnat vyhlášené bretaňské palačinky a perlivý nápoj cidre. Plavit se v Bretani znamená nechat se okouzlit zemí mnoha barev a mystérií, historických památek a pozoruhodných přírodních útvarů.
Plavba z přístavu GLÉNAC: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Glénac / La Gacilly / Redon / Rohan – 100 km 2 TÝDNY: Tam a zpět – Glénac / La Gacilly / Rennes / Dinan – 182 km
Plavba z přístavu SUCÉ SUR ERDRE: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Sucé / Redon / Malestroit – 234 km 10 DNŮ: Tam a zpět – Sucé / Redon / Malestroit / Josselin – 284 km 2 TÝDNY: Tam a zpět – Sucé / Josselin – 284 km Návrhy tras a počty kilometrů jsou pouze orientační, více na www.crystaltravel.cz.
18
Bretaň
TOP
3
1. Romantický kraj pro milovníky historie 2. La Gacilly: vesnice umělců s krásnou květinovou výzdobou, mnoha kavárnami, restauracemi a centrem Yves Rocher 3. Rennes, hlavní město Bretaně a Nantes: historické sídlo bretaňských vévodů s mnoha zajímavostmi – botanická zahrada, muzeum panenek, muzeum krásných umění, zámek hraběnky Anny Bretaňské...
Anjou
... a středověkých hradů Region Anjou je vzdálený jen dvě hodiny od Paříže. Objevte tuto krásnou oblast mezi zámky na Loiře a Bretaní v západní Francii. Najdete zde více jak 300 km splavných vodních tras. Anjou je vyhlášený gastronomický kraj. Zdejší městečka jsou známá pohostinností svých obyvatel, bohatým kulturním životem a tradičními trhy. Kvalitní říční síť Vám dává možnost v klidném tempu poznat zdejší bohatství. Vydejte se na plavbu údolím řeky Loiry, které skrývá mnoho architektonických klenotů – zámky, kláštery, šlechtická sídla… Stačí se jen zastavit. Plavba z přístavu GREZ-NEUVILLE: 1 TÝDEN: Tam a zpět – řeka Mayenne: Grez / Laval – 138 km 2 TÝDNY: Tam a zpět – řeky Mayenne + Maine a Sarthe: Grez / Le Mans / Laval – 380 km
ANJOU
TOP
3
1. Romantický přístav Sablé sur Sarthe se zámkem a impozantním klášterem Solesmes, vyhlášeným golfovým hřištěm a tradičními dortíky „Sablés“… 2. Renesanční zámek Le Plessis Bourré a památný mlýn La Rongère 3. Château Gontier, město s malebnými středověkými uličkami, hradem a jedním z nejkrásnějších divadel v kraji
Plavba z přístavu Sablé sur Sarthe: 1 TÝDEN: Tam a zpět – Sablé / Fillé / Cheffes – 196 km 2 TÝDNY: Tam a zpět – Sablé / Laval / Le Mans – 306 km Návrhy tras a počty kilometrů jsou pouze orientační, více na www.crystaltravel.cz.
19
Jak vybrat správnou loď? Při výběru lodi Vám doporučujeme zvážit mj. následující kritéria a parametry lodí: ͮͮ Jak velká loď by měla být loď ? V naší nabídce najdete lodě malé i velké. Nejmenší lodě mají délku 8 m a šířku 2,5 m, největší pak délku 13,5 m a šířku 3,8 m. S menší lodí se snadněji manévruje, větší zase nabízí dostatek prostoru pro každého člena posádky. ͮͮ Kolik lůžek by měla mít loď ? Loď s popiskem 4–6 znamená, že loď nabízí 4 místa na spaní v kabinách a 2 na rozkládacím lůžku v salonu. Tabulku s doporučenými počty osob pro každý model lodi najdete na konci katalogu. ͮͮ Kolik by měla mít loď kabin? Vyberte si tu loď, na které bude mít každý člen posádky potřebné soukromí. Tedy, pokud si přejete pro každého dostatek komfortu, hledejte loď se dvěma lůžky v kabině. Najdete ale i modely, kde je v jedné kabině lůžek více. ͮͮ Kolik sociálních zařízení by loď měla mít? Počet WC a koupelen se u jednotlivých lodí liší. Některé nabízejí samostatné sociální zařízení pro každou kabinu, jiné jsou konstruovány tak, že posádka WC sdílí. ͮͮ Jak by měla být loď vybavena? Naše lodě mají prostorný salon s výhledem na všechny strany. Kuchyň je plně vybavena. Patří k ní lednice s oddělenou mrazicí částí, plynový sporák, trouba nebo gril, široká pracovní deska, dřez, nádobí a veškeré další kuchyňské potřeby. Dále je loď vybavena ložním prádlem (povlečení, prostěradla, deky a polštáře), rádiem s CD přehrávačem, některé mají také TV a DVD přehrávač. Na terase najdete zahradní nábytek, zatahovatelnou markýzu a slunečník (dle modelu lodi). ͮͮ Kolik je na lodi kapitánských můstků? Většina lodí má samostatný vnitřní a vnější kapitánský můstek. Některé lodě nemají samostatný vnější kapitánský můstek, ale nabízí zatahovací střechu, takže vnitřní můstek může sloužit i jako vnější.
Ať už si vyberete jakoukoli loď, všechny jsou pohodlné a bezpečné. Naše lodě jsou konstruovány pro maximální komfort lidí s omezenou pohyblivostí a malých dětí.
20
K lodi si můžete pronajmout také bazének Zažijte pohodlí s vyhřívaným bazénkem, který můžete připojit k zádi Vaší lodi! Koupání v čisté vodě ocení zejména děti. Dospělí si mohou dopřát koupel třeba s chlazeným aperitivem… Více na str. 24. Technický popis: rozměry 2,55 m × 3,10 m, objem 700 l, balkonek se zdvojeným zábradlím, vhodné pro 3 osoby. Díky dvěma krycím plochám se dá rovněž přestavět na terasu. Dostupné v těchto regionech: Alsasko, Akvitánie, Bretaň, Charente, Franche-Comté (najdete na naší webové stránce) a Canal du Midi.
jízdní kola Podél kanálů jsou dlouhé cyklistické stezky ideální pro vyjížďky za poznáním okolí. Silniční nebo horská kola pro dospělé i pro děti si můžete pronajmout v přístavu před vyplutím.
21
Řada obytných lodí DE LUXE Grand Confort 1350 8–10 salon s 360° panoramatickým výhledem, rozkládací sedačka (dvoulůžko), vnitřní kapitánský můstek v salonu, vybavená kuchyň (lednička 220 l, mraznička, 4 varné plochy sporáku, trouba, dvojí dřez, kuchyňské nádobí), 4 kabiny – 2 kabiny s manželskými postelemi a 2 kabiny s posuvnými postelemi, 4 koupelny s WC, umyvadlem, sprchou, zadní oblé prosklené dveře na terasu, přední terasa vestavěná do povrchu paluby, zadní prostorná terasa se zahradním nábytkem, vnější kapitánský můstek délka: 13,50 m – šířka: 3,80 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 1400 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 500 l = 20 dní plavby, měnič na 220 V zdarma na vyžádání
Estivale OCTO 8–10 salon s 360° panoramatickým výhledem, rozkládací sedačka (dvoulůžko), vnitřní kapitánský můstek v salonu, vybavená kuchyň (lednička 220 l, mraznička, 4 varné plochy sporáku, trouba, dvojí dřez, kuchyňské nádobí), 4 kabiny – 2 kabiny s manželskými postelemi a 2 kabiny s posuvnými postelemi, 4 koupelny s WC, umyvadlem, sprchou, zadní oblé prosklené dveře na terasu, přední terasa vestavěná do povrchu paluby, zadní prostorná terasa se zahradním nábytkem, vnější kapitánský můstek délka: 13,50 m – šířka: 3,80 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 1400 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 500 l = 20 dní plavby, napájení 220 V na palubě
Estivale QUATTRO 4–6 salon s 360° panoramatickým výhledem, rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu s dvousedákem + vedlejší dvousedák, vybavená kuchyň (lednička 220 l, mraznička, 4 varné plochy sporáku, trouba, dvojí dřez, kuchyňské nádobí), 4 kabiny – 8 posuvných samostatných lůžek (či 4 dvoulůžka), 2 prostorné koupelny s velkým sprchovým koutem a elektrickým splachovacím WC, umyvadlem a sušákem na ručníky, zadní prosklené dveře na terasu, přední terasa vestavěná do povrchu paluby, zadní terasa ve stejné výšce, zahradní nábytek, 2 postranní východy, pevné schody na vnější kapitánský můstek, zatahovatelná markýza, žebřík ke vstupu do vody, palubní sprcha délka: 13,50 m – šířka: 3,80 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 1100 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 270 l = 14 dní plavby, napájení 220 V na palubě, rádio s CD a MP3 přehrávačem, TV s DVD přehrávačem
Estivale DUO 2–4 salon s panoramatickým výhledem, rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu s dvousedákem, vybavená kuchyň (lednička 220 l, mraznička, 2 varné plochy sporáku, gril, kuchyňské nádobí), 1 kabina s manželskou postelí, 1 koupelna s WC, sprchou a umyvadlem, zadní prosklené dveře na terasu, přední terasa vestavěná do povrchu paluby, zadní terasa se zahradním nábytkem, 2 postranní východy, pevné schody na vnější kapitánský můstek, zatahovatelná markýza, žebřík ke vstupu do vody, palubní sprcha délka: 8,85 m – šířka: 3,40 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 750 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 300 l = 15 dní plavby, napájení 220 V na palubě, rádio s CD přehrávačem, TV s DVD přehrávačem
22
Řada obytných lodí KLASIK Sedan 1310 10–12 salon s 360° panoramatickým výhledem, rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu s dvousedákem, vybavená kuchyň (lednička 220 l, mraznička, 3 varné plochy sporáku, trouba, dvojí dřez, kuchyňské nádobí), 5 kabin, 2 koupelny s umyvadlem, sprchou a WC, zadní prosklené dveře na terasu, zadní prostorná terasa se zahradním nábytkem, vnější kapitánský můstek délka: 13 m – šířka: 3,70 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 900 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 300 l = 10 dní plavby, měnič na 220 V zdarma na vyžádání
Sedan 1170 8–10 salon s 360° panoramatickým výhledem, rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu s dvousedákem, vybavená kuchyň (lednička 220 l, mraznička, 3 varné plochy sporáku, trouba, kuchyňské nádobí ), 4 kabiny, 2 koupelny s umyvadlem, sprchou a WC, zadní prosklené dveře na terasu, zadní prostorná terasa se zahradním nábytkem, 2 kapitánské můstky délka: 11,50 m – šířka: 3,70 m, nádrž na vodu 750 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 300 l = 12 dní plavby, měnič na 220 V zdarma na vyžádání
Sedan 1010 6–8 salon s 360° panoramatickým výhledem, rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu s dvousedákem, vybavená kuchyň (lednička 220 l, mraznička, 3 varné plochy sporáku, trouba, kuchyňské nádobí), 3 kabiny s dvoulůžky, 2 koupelny s umyvadlem, sprchou a WC, zadní prosklené dveře na terasu, zadní prostorná terasa se zahradním nábytkem, zatahovatelná markýza, 2 kapitánské můstky délka: 10 m – šířka: 3,70 m, rozměr postele 140×195cm, nádrž na vodu 600 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 300 l = 14 dní plavby, měnič na 220 V zdarma na vyžádání
Grand Confort 900 4–7 salon s panoramatickým výhledem, rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu s dvousedákem, vybavená kuchyň (lednička 220 l, mraznička, 2 varné plochy sporáku, gril, kuchyňské nádobí), 1 kabina s manželskou postelí, 1 koupelna s WC, sprchou a umyvadlem, zadní prosklené dveře na terasu, přední terasa vestavěná do povrchu paluby, zadní terasa se zahradním nábytkem, 2 postranní východy, pevné schody na vnější kapitánský můstek, zatahovatelná markýza, žebřík ke vstupu do vody, palubní sprcha délka: 8,85 m – šířka: 3,40 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 750 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 300 l = 15 dní plavby, napájení 220 V na palubě, rádio s CD přehrávačem, TV s DVD přehrávačem
23
Řada obytných lodí EKONOM Riviera 1120 8–10 rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu, odsunovací střecha salonu pro oběd na čerstvém vzduchu, vybavená kuchyň (lednička 100 l, 2 varné plochy sporáku, trouba, kuchyňské nádobí), 3 kabiny (2 dvoulůžka + 4 samostatné postele), 1 koupelna s umyvadlem a sprchou + 1 oddělené WC s umyvadlem
délka: 11,20 m – šířka: 3,40 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 580 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 180 l = 10 dní plavby, měnič na 220 V zdarma na vyžádání
Riviera 1130 7–9 rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu, odsunovací střecha salonu pro oběd na čerstvém vzduchu, vybavená kuchyň (lednička 100 l, 2 varné plochy sporáku, trouba, kuchyňské nádobí), 3 kabiny (2 dvoulůžka + 3 samostatné postele), 1 koupelna s umyvadlem a sprchou + 1 koupelna s umyvadlem, sprchou a WC + 1 oddělené WC s umyvadlem délka: 11,20 m – šířka: 3,40 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 580 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 180 l = 10 dní plavby, měnič na 220 V zdarma na vyžádání
Riviera 920 5–8 rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu, odsunovací střecha salonu pro oběd na čerstvém vzduchu, vybavená kuchyň (lednička 100 l, 2 varné plochy sporáku, trouba, kuchyňské nádobí), 2 kabiny (2 dvoulůžka + 2 samostatné postele), 1 koupelna s umyvadlem a sprchou + 1 oddělené WC délka: 9,20 m – šířka: 3,40 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 380 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 180 l = 12 dní plavby, měnič na 220 V zdarma na vyžádání
Sedan 800 2–3 salon s 360° panoramatickým výhledem, rozkládací sedačka (dvoulůžko) se stolem, vnitřní kapitánský můstek v salonu, vybavená kuchyň (lednička 56 l, 2 varné plochy sporáku, kuchyňské nádobí), 1 kabina s dvoulůžkem, 1 koupelna s umyvadlem, sprchou a WC, zadní prosklené dveře na terasu, zadní prostorná terasa délka: 8 m – šířka: 2,50 m, rozměr postele 140×195 cm, nádrž na vodu 200 l, dieselový motor, nádrž na pohonné hmoty 130 l = 10 dní plavby, měnič na 220 V zdarma na vyžádání
bazének možno používat i jako další terasu, ideální pro rodiny s dětmi, lze jej připojit k těmto typům lodí: DUO / QUATTRO / 900 / 1000 / 1010 / 1020 / 1100 / 1150 / 1160 / 1170 (u lodí 1300 / 1310 / 1350 a 1350 VIP nutný řidičský průkaz PP Péniche Plaisance) délka: 2,55 m – šířka: 3,10 m, objem vody 700 l, vhodné pro 3–4 os., balkonek s dvojitým zábradlím
24
16
7
13
16
-
18
19
7
11
-
11
19
15
17
18
16
13
Akvitánie / Bouziès
Midi / Bram
Burgundsko / Brienon
Akvitánie / Buzet
Franche-Comté* / Dole
Bretaň / Glénac
Anjou / Grez Neuville
Midi / Le Somail
Burgundsko / Plagny
Franche-Comté* / Port sur Saône
Burgundsko / Rogny
Anjou / Sablé sur Sarthe
Alsasko / Saverne
Charente / Sireuil
Bretaň / Sucé sur Erdre
Akvitánie / Toulouse
Burgundsko / Venarey
* najdete na www.crystaltravel.cz
9
Camargue / Bellegarde
šířka
str.
1+1
Počet WC + koupelen
3,40 m
8,85 m
1
Počet kabin
délka
2-4
Počet osob
Rozměry
duo
Název lodi
3,80 m
10,85 m
2+2
2
4-6
QUATTRO
3,80 m
13,50 m
2+2
4
8-10
OCTO
3,40 m
8,85 m
2+2
2
4-7
900
3,40 m
11,10 m
2+2
2
6-9
1100
3,80 m
13,50m
4+4
4
8-10
1350
3,80 m
13,50m
2+2
2
4-6
VIP
3,70 m
10 m
2+2
3
6-8
1000
3,70 m
10 m
2+2
3
6-8
1010
3,70 m
11,50 m
2+2
4
8-10
1150
3,70 m
11,50 m
2+2
4
8-10
1160
LODĚ V JEDNOTLIVÝCH PŘÍSTAVECH
2,50 m
8 m
1+1
1
2-3
800
TECHNICKÉ PARAMETRY LODÍ
3,70 m
11,50 m
2+2
4
8-10
1170
3,70 m
13 m
2+2
5
10-12
1300
3,70 m
13 m
2+2
5
10-12
1310
3,40 m
9,20 m
1+1
2
5-8
920
3,40 m
11,20 m
1+2
3
7-9
1130
3,10 m
2,55m
3-4
Bazének
Údaje v tabulce se mohou měnit.
3,40 m
11,20 m
1+1
3
8-10
1120
CRYSTAL TRAVEL s. r. o. Rooseveltova 381/13 160 00 Praha 6 Tel. + 420 233 324 850 w w w.cr y s t al t r ave l .c z lode@cr ystaltravel.cz par tner
