KAMUS BAHASA INDONESIA
KAMUS BAHASA INDONESIA
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL JAKARTA, 2008
499.213 KAM k
Kamus Bahasa Indonesia/Tim Penyusun Kamus Pusat Bahasa. Jakarta: Pusat Bahasa, 2008 xvi, 1826 hlm.; 21,5 cm ISBN 978-979-689-779-1 BAHASA INDONESIA - KAMUS
TIM REDAKSI KAMUS BAHASA INDONESIA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono
Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani
Redaksi Pelaksana Ketua Meity Taqdir Qodratillah Anggota Cormentyna Sitanggang, Menuk Hardaniwati Dora Amalia, Teguh Santoso, Adi Budiwiyanto Azhari Dasman Darnis, Dewi Puspita
Pembantu Pelaksana Endang Supriatin, Dede Supriadi Delia Saparini, Rini Maryani
PRAKATA Satu bahasa besar atau bahasa utama memiliki kamus, tata bahasa, dan uji bahasa yang standar. Kamus memuat khazanah kosakata bahasa yang dapat menjadi lambang atau indikator kemajuan peradaban masyarakat pendukungnya. Demikian pula, bahasa Indonesia memiliki kekayaan kosakata yang memadai sebagai sarana pikir, ekspresi, dan komunikasi di berbagai bidang kehidupan. Kamus Bahasa Indonesia ini merupakan buku rujukan yang memuat khazanah kata bahasa Indonesia. Selain kosakata umum bahasa Indonesia, kamus ini memuat berbagai istilah dari bidang ilmu yang pasti akan sangat bermanfaat bagi pelajar dan mahasiswa. Dibandingkan dengan kamus yang terbit sebelumnya, kamus ini telah mengalami penyempurnaan definisi atau penjelasan lema/sublemanya, penambahan makna (akibat perkembangan pemakaian bahasa), perbaikan penulisan latin untuk nama tumbuhan dan hewan, serta perubahan urutan susunan sublema. Semua itu dilakukan atas dasar masukan dari para pengguna kamus, baik melalui surat, pos-el, telepon, surat kabar/majalah maupun melalui forum atau pertemuan ilmiah. Sublema yang merupakan derivasi dari lema pokok disusun berdasarkan paradigma pembentukan kata, tidak lagi diurutkan berdasarkan abjad. Dengan demikian, sublema petinju ditampilkan di bawah sublema bertinju, sedangkan peninju di bawah meninju dan meninjukan, serta tinjuan yang merupakan hasil meninju diletakkan di bawah peninjuan (perbuatan meninju). Dari segi isinya, kamus ini diperkaya istilah bidang ilmu fisika, kimia, matematika, dan biologi yang sudah sangat lazim digunakan. Definisi kata-kata itu diambil dari kamus istilah bidang ilmu yang dikembangkan oleh para pakar bersama Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional. Dengan memasukkan istilah-istilah itu, kamus ini dapat menjadi rujukan awal yang dapat digunakan oleh pelajar dan mahasiswa serta masyarakat umum untuk memahami konsep-konsep dasar keilmuan itu. Dengan demikian, sumbangan kamus ini bagi upaya pencerdasan bangsa akan lebih dapat dirasakan. Untuk menghasilkan kamus seperti itu diperlukan semangat, ketekunan, dan kerja keras penyusun. Oleh karena itu, atas terbitnya kamus ini saya menyampaikan ucapan terima kasih kepada tim penyusun dan semua pihak yang telah turut berperan dalam penulisan kamus ini. Selain itu saya memberikan ucapan terima kasih kepada Pusat Teknologi dan Komunikasi Pendidikan, Departemen Pendidikan Nasional yang telah mengubah kamus ini ke format elektronik sehingga dapat disebarluaskan kepada masyarakat melalui layanan buku murah Departemen Pendidikan Nasional. Semoga penerbitan kamus ini dapat memberi manfaat besar bagi upaya pencerdasan bangsa menuju insan Indonesia yang cerdas dan kompetitif.
Jakarta, 28 Oktober 2008
Kepala Pusat Bahasa
Dendy Sugono Pemimpin Redaksi
MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL REPUBLIK INDONESIA
SAMBUTAN MENTERI PENDIDIKAN NASIONAL PADA PENERBITAN KAMUS BAHASA INDONESIA Perkembangan bahasa mencerminkan perkembangan kemajuan peradaban masyarakat pendukungnya. Perkembangan bahasa itu tampak pada perkembangan kosakata. Perkembangan kosakata bahasa Indonesia amatlah pesat pada akhir abad ke-20 dan awal abad ke-21 yang, antara lain, dipacu oleh perkembangan ilmu dan teknologi serta seni. Perkembangan kosakata itu dapat dilihat pada bertambahnya lema dalam kamus bahasa Indonesia dari satu edisi ke edisi berikutnya. Tanpa kita rasakan ternyata Kamus Besar Bahasa Indonesia telah 20 tahun berada di tengah-tengah masyarakat, baik di dalam maupun di luar negeri. Selama kurun waktu itu kamus tersebut telah mengalami perkembangan muatan lema dari 62.000 lema pada edisi pertama (1988) hingga 91.000 lema pada edisi keempat (2008). Hal itu menunjukkan bahwa kamus tersebut selalu memutakhirkan kandungan lemanya. Menurut catatan Pusat Bahasa, dari edisi pertama hingga edisi ketiga kamus itu mengalami cetak ulang hingga puluhan kali. Hal itu membuktikan bahwa masyarakat memang memerlukan kamus tersebut sebagai sumber rujukan dalam dunia pendidikan ataupun dunia kerja. Di samping pengguna, respons masyarakat terhadap kamus itu juga muncul dalam bentuk upaya penerbitan kamus serupa untuk keperluan bisnis. Beberapa kamus bahasa Indonesia bermunculan, bahkan beberapa di antaranya ada yang memanfaatkan kepopuleran Kamus Besar Bahasa Indonesia yang tampaknya sudah merebut hati masyarakat. Jika kamus yang bermunculan itu disusun dengan standar perkamusan yang memadai, peran masyarakat dalam menyediakan kamus bahasa Indonesia seperti itu dapat menjadi aspek positif bagi pengembangan dan pemasyarakatan bahasa Indonesia. Sebaliknya, kamus serupa itu akan menjadi aspek negatif apabila penyusunannya hanya memperhatikan aspek bisnis semata. Kamus Bahasa Indonesia ini harus dipandang sebagai upaya pemutakhiran acuan kekayaan kosakata bahasa Indonesia. Oleh karena itu, kamus ini menjadi sumber rujukan bagi masyarakat dalam meningkatkan kemampuan daya ungkap pengguna bahasa Indonesia, baik lisan maupun tulis, terutama di kalangan insan pendidikan. Kamus ini menjadi pegangan utama pelajar dan mahasiswa dalam meningkatkan kemampuan berekspresi dan berkomunikasi lisan ataupun tulis. Demikian juga bagi peneliti, penulis, penerjemah, wartawan, dah masyarakat luas dapat memanfaatkan kamus ini demi meningkatkan pengetahuan dan wawasan bahasa Indonesia serta kemajuan peradaban
bangsa Indonesia. Atas terbitnya kamus ini, saya menyampaikan penghargaan yang tulus kepada para penyusun. Dalam semangat 100 tahun Kebangkitan Nasional bangsa Indonesia dan semangat 80 tahun Sumpah Pemuda, terbitnya Kamus Bahasa Indonesia yang disertai terbitnya Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa sungguh merupakan persembahan yang amat berharga bagi bangsa Indonesia. Semoga buku ini membawa manfaat untuk kemajuan bangsa Indonesia.
Jakarta, 28 Oktober 2008 Menteri Pendidikan Nasional
Prof. Dr. Bambang Sudibyo
Daftar Isi
Tim Redaksi v Prakata vii Sambutan Menteri Pendidikan Nasional ix Daftar Isi xi Petunjuk Pemakaian Kamus xiii Lema KBI A—Z 1—1826
PETUNJUK PEMAKAIAN KAMUS
A. Ejaan Ejaan yang digunakan di dalam Kamus Bahasa Indonesia ini adalah ejaan bahasa Indonesia yang didasarkan pada Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan dan Pedoman Umum Pembentukan Istilah. B. Bentuk Susunan Kamus Susunan kada dasar (lema) dan kata turunan (sublema) Kamus Bahasa Indonesia disusun seperti berikut. 1. Kata Dasar dan Kata Turunan Kata dasar atau bentuk dasar yang menjadi dasar segala bentukan kata diperlakukan sebagai lema atau entri, sedangkan bentuk derivasinya (kata turunan, kata ulang, dan gabungan kata) diperlakukan sebagai sublema atau subentri. Contoh: sabar adalah kata dasar dan kata bersabar, menyabarkan, penyabar, dan kesabaran adalah bentuk derivasinya. Dengan demikian, cara menyusunnya adalah sebagai berikut. sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; bersabar v bersikap tenang (tt pikiran, perasaan): kita harus ~ dl menghadapi setiap masalah; menyabarkan v menenangkan perasaan (pikiran dsb); menenteramkan hati: ia sedang ~temannya yg sedang gundah; penyabar n orang yg bersikap tenang (tidak terburu nafsu dan tidak lekas marah): orang yg ~ tidak cepat marah dl menangani setiap persoalan;
kesabaran n ketenangan hati dl menghadapi cobaan; sifat tenang (sabar): ~ diperlukan dl mengatasi masalah ini; tersabar a paling tenang (tidak mudah marah): ia merupakan temanku yg ~di antara teman-temanku 2. Kata Ulang atau Bentuk Ulang Kata ulang atau bentuk ulang di dalam Kamus Bahasa Indonesia ini diatur atau disusun sebagai berikut. a) Bentuk kata yang seolah-olah merupakan bentuk ulang, seperti alap-alap, laba-laba, kupu-kupu diperlakukan sebagai lema. b) Bentuk ulang seperti pontang-panting diperlakukan sebagai lema. c) Kata ulang yang menunjukkan jamak dalam hal proses diperlakukan sebagai sublema. Contoh: bersaf-saf diletakkan sesudah saf tersedeng-sedeng diletakkan sesudah sedeng 3. Gabungan Kata a) Gabungan kata atau kelompok kata yang mempunyai derivasi diperlakukan sebagai lema. Contoh: salah guna, menyalahgunakan v melakukan sesuatu tidak sebagaimana mestinya; menyelewengkan: jangan ~ fasilitas yg diberikan; penyalahgunaan n proses, cara, perbuatan menyalahgunakan; penyelewengan b) Gabungan kata atau kelompok kata yang tidak berderivasi di perlakukan sbg sublema. Letaknya langsung di bawah lema yang berkaitan dan disusun berderet ke samping secara berurutan menurut abjad. Unsur pertama gabungan kata itu dicetak dengan tanda hubung ganda (--) Contoh: sagu n 1 pohon yg hati batangnya dapat dibuat tepung; 2 hati batang pohon palem; 3 tepung (dr pati hati batang enau, rumbia, dsb); -- belanda garut; Maranta arundinacea; -- betawi sagu belanda;
-- hati ki pemberian (tanda mata, hadiah, dsb) sbg hiburan (tanda penghargaan, kenang-kenangan, dsb); -- pisang hati batang pisang; - tampin pati sagu yg dibungkus dng daun nipah; c) Gabungan kata atau kelompok kata yang dibentuk dari kata turunan atau sublema diperlakukan sebagai sublema dan diletakkan di bawah kata turunan tersebut. Unsur pertama kata turunan itu dicetak dengan tanda tilde (~). Contoh: saji n ...; menyajikan v ...; tersaji v ...; sajian n ...; penyaji n ...; -- makalah orang yg menyajikan makalah dl suatu pertemuan ilmiah C. Tanda Baca 1. Tanda Hubung (-) a) Tanda hubung dipakai untuk menyambung unsur-unsur kata ulang. Contoh: a) main-main b) saban-saban b) Tanda hubung dipakai di depan kata bilangan yang menunjukkan tingkat atau urutan. Contoh: ke-4 ke-7 ke-9 2. Tanda Hubung Ganda (--) Tanda hubung ganda dipakai untuk menggantikan lema yamg terdapat dalam contoh kalimat atau gabungan kata. Contoh:
sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; 3. Tilde (~) Tilde dipakai untuk menggantikan sublema yang terdapat di dalam contoh kalimat atau gabungan kata. Contoh: sabar a ...; bersabar v bersikap tenang (tt pikiran, perasaan): kita harus ~ dl menghadapi setiap masalah;
4. Cetak Miring Huruf-huruf yang dicetak miring digunakan untuk menuliskan label kelas kata, dan contoh pemakaian lema atau sublema dalam kalimat. Contoh: a) Label Kelas Kata a (adjektiva), adv (adverbia), n (nomina), num (numeralia), p (partikel), pron (pronomina), dan v (verba) b) Kalimat contoh pemakaian lema dan sublema sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; 5. Cetak Tebal a. Huruf yang dicetak tebal adalah lema.
Contoh: piring n 1 perabot rumah tangga berbentuk bundar pipih dan sedikit cekung, terbuat dr porselen, beling, dsb, untuk meletakkan nasi, lauk-pauk, dsb: -- yg dipakai untuk jamuan malam sudah disiapkan; ...; b. Huruf yang dicetak tebal menunjukkan angka untuk angka polisem (kata yg memiliki lebih dari satu makna). Contoh sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; c. Huruf yg dicetak tebal menunjukkan gabungan kata. Contoh: saji n ...; menyajikan v ...; ... penyaji n ...; -- makalah orang yg menyajikan makalah dl suatu pertemuan ilmiah
6. Koma (,) 1) Tanda koma (,) dipakai untuk membatasi huruf kapital dan huruf kecil pada lema pertama setiap abjad. Contoh: a) D, d /dé/ n huruf ke-4 abjad Indonesia b) G, g /gé/ n huruf ke-7 abjad Indonesia 2) Tanda koma dipakai untuk memisahkan lema beserta kelas kata yang tidak diberi deskripsi dengan sublema. Contoh: a)
sabat v, menyabat v memukul dng tali atau cemeti
3) Tanda koma dipakai untuk menandai bagian-bagian pemerian sebagai pilihan bentuk kata. Contoh: sensor /sénsor/ n pemeriksaan sesuatu spt berita, film, sebelum disiarkan 7. Titik Koma (;) 1) Titik koma (;) dipakai untuk memisahkan bentuk-bentuk kata yang bermakna sama atau hampir sama (sinonim) yang terdapat pada penjelasan makna. Contoh: salah guna, menyalahgunakan v melakukan sesuatu tidak sebagaimana mestinya; menyelewengkan: jangan ~ fasilitas yg diberikan; penyalahgunaan n proses, cara, perbuatan menyalahgunakan; penyelewengan 2) Titik koma (;) dipakai sebagai penanda akhir penjelasan makna sebuah sublema yang masih belum merupakan bentuk derivasi terakhir (penjelasan makna sublema yang merupakan bentuk derivasi terakhir sebuah lema tidak diakhiri dengan tanda apa pun). Contoh: sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; bersabar v bersikap tenang (tt pikiran, perasaan): kita harus ~ dl menghadapi setiap masalah; menyabarkan v menenangkan perasaan (pikiran dsb); menenteramkan hati: ia sedang ~temannya yg sedang gundah; penyabar n orang yg bersikap tenang (tidak terburu nafsu dan tidak lekas marah): orang yg ~ tidak cepat marah dl menangani setiap persoalan;
kesabaran n ketenangan hati dl menghadapi cobaan; sifat tenang (sabar): ~ diperlukan dl mengatasi masalah ini; tersabar a paling tenang (tidak mudah marah): ia merupakan temanku yg ~di antara teman-temanku 8. Titik Dua (:) Titik dua (:) dipakai sebagai pengganti kata misalnya di akhir deskripsi dan sebelum contoh pemakaian. Contoh: sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; 9. Tanda Kurung ((...)) Tanda kurung ((...)) dipakai untuk menunjukkan bahwa kata atau bagian kalimat yang terdapat di dalam penjelasan yang diapit oleh tanda kurung itu merupakan keterangan penjelas bagi kata-kata atau pernyataan yang terdapat di depannya. Contoh: sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; 10. Garis Miring (/.../) Garis miring (/.../) dipakai untuk lafal kata yang mengandung unsur bunyi /e/ atau /é/ agar tidak terjadi kesalahan di dalam melafalkan kata. Contoh: sensor /sénsor/ n pemeriksaan sesuatu spt berita, film, sebelum disiarkan
11. Tika Atas atau Superskrip Tika atas atau superskrip (1..., 2..., 3...) dipakai untuk menandai bentuk homonim yang homograf dan homofon. Tanda ini diletakkan di depan kata lema yang memiliki bentuk homonim, setengah spasi ke atas. Contoh: a) 1bisa a mampu; dapat: dia C berenang; 2 bisa n zat racun dr binatang (spt ular); 1 b) seri a tidak ada yg menang atau kalah: pertandingan sepak bola itu berakhir ─ 2 seri n cahaya: ─ wajahnya; 12. Angka Arab Angka Arab bercetak tebal (1, 2, 3, ...) dipakai untuk menandai makna polisemi (yaitu arti kesatu, arti kedua, arti ketiga, dan seterusnya). Contoh: sabar a 1 tahan menghadapi cobaan (tidak lekas marah, tidak lekas putus asa, tidak lekas patah hati); tabah: hidup ini dihadapinya --; 2 tenang; tidak tergesa-gesa; tidak terburu nafsu: dng – ia menjalankan usahanya; D. Label dan Singkatan Kata 1) Label Kelas Kata n nomina v verba a adjektiva adv adverbia num numeralia p partikel pron pronomina
2) Singkatan Kata dl dalam dng dengan dp daripada dr dari dsb dan sebagainya kpd kepada krn karena msl misalnya pd pada sbg sebagai spt seperti thd terhadap tt tentang yg yang
1580
T
T, t /té/ n huruf ke-20 abjad Indonesia taajul adv segera; lekas-lekas: jangan -- membenarkan yg belum pasti taala a Isl Mahatinggi (biasa disebutkan sesudah menyebut nama Allah): Allah --, Allah Mahatinggi taaruf n perkenalan taasub a fanatik taat a 1 senantiasa tunduk (kpd Tuhan, pemerintah, dsb); patuh: perempuan itu sangat -- kepada suaminya; 2 tidak berlaku curang; setia; 3 saleh; kuat beribadah: jadilah Anda seorang muslim yg --; menaati v mematuhi; menurut (perintah, aturan, dsb): setiap pemakai jalan harus ~ peraturan lalu lintas; ketaatan n 1 kepatuhan; 2 kesetiaan; 3 kesalehan taat asas a tidak berubah dr ketentuan yg sudah ditetapkan; konsisten; ketaatasasan n keadaan tidak mudah berubah dr ketentuan yg sudah ditetapkan; kekonsistenan: taawud ĺ taawuz taazur 1 v terhalang; 2 n halangan; uzur tabah a tetap dan kuat hati (dl menghadapi bahaya dsb); berani: kita harus -- dl menghadapi berbagai cobaan hidup; menabahkan v menjadikan tabah; mempertetap (hati); memberanikan: sikap tenang, sabar, dan tawakal ~ hati kita dl menghadapi segala kesulitan hidup; ketabahan n perihal tabah; keadaan tabah; ketetapan hati; kekuatan hati 1 tabak n talam besar tempat menghidangkan makanan 2 tabak n kuali (belanga) tempat memasak nasi tabal kl n tabuh (beduk) yg dipalu ketika meresmikan penobatan raja;
menabalkan v mengumumkan penobatan raja; menobatkan; penabalan n pengumuman penobatan raja; penobatan taban n pohon yg menghasilkan getah perca; Palaquium; -- merah balam merah; Palaquium gutta; -- putih pohon, digunakan untuk membuat balok; Palaquium obovatum; -sutra sj taban putih, tetapi getahnya lebih kental; Palaquium oxleyanum tabarak v mendapat berkah; diberkahi tabaruk n keberkatan; keselamatan; kesentosaan tabe /tabé/ ĺ 1tabik tabel /tabél/ n daftar berisi ikhtisar sejumlah (besar) data informasi, biasanya berupa kata-kata dan bilangan yg tersusun secara bersistem, urut ke bawah dl lajur dan deret tertentu dng garis pembatas sehingga dapat dng mudah disimak; -- alfabetis tabel yg susunannya menurut abjad; indeks; -- periodik Kim susunan unsur kimia berdasarkan kenaikan nomor atomnya, unsur seperiode diletakkan dl garis mendatar dan unsur-unsur segolongan diletakkan dl kolom tegak; -referensi tabel yg berfungsi sbg sumber segala keterangan yg terperinci dan digunakan untuk penunjukan; -- warna tabel yg berisi beberapa contoh warna; menabelkan v menyusun (data) dl bentuk tabel; menempatkan ke dl tabel; bertabel v berisi tabel tabela n peti mati; peti mayat tabelaris /tabélaris/ a Adm dl bentuk tabel; berlajur tabernakel n 1 Kat lemari kecil yg diletakkan di tengah altar untuk menyimpan hosti; 2 kemah tempat penyimpanan peti perjanjian sebelum Baitullah dibangun di
1581 Yerusalem; 3 tempat ibadah orang Yahudi tabia n gendang kecil tabiat n 1 perangai; watak; budi pekerti; 2 perbuatan yg selalu dilakukan; kelakuan; tingkah laku; bertabiat v 1 berperangai; berwatak; 2 bertingkah laku tabib n 1 orang yg pekerjaannya mengobati orang sakit secara tradisional, spt dukun; 2 dokter; -- Cina sinse; pertabiban n perihal bertabib: menurut teori ~ Cina kuno pukul 300—500 dini hari disebut waktu ginjal; ketabiban n 1 ilmu tabib; 2 hal mengenai obat-obatan dan cara mengobati penyakit tabii a menurut sifat (pembawaan, kodrat) yg asli: ilmu --, fisika tabiin n 1 penganut ajaran Nabi Muhammad saw. yg merupakan generasi kedua dr jemaah muslimin setelah generasi para sahabat yg hidup sezaman dng Nabi Muhammad saw. 1 tabik n 1 (ungkapan untuk memberi) salam; selamat (pagi, siang, malam); assalamualaikum; sepada; 2 perbuatan menghormati; 3 maaf (dikatakan apabila masuk ke tempat yg keramat dsb); bersitabik v menyambut kedatangan tamu dan memberi salam (hormat); menabik v 1 memberi salam; 2 memberi hormat 2 tabik n pengikut; penganut tabir n tirai penyekat (pendinding) atau penutup dinding: -- itu memisahkan ruang kaum wanita dng ruang kaum pria; -- asap asap yg dikeluarkan untuk melindungi kapal perang, gerakan pasukan, dsb; -- besi dinding besi (batas pemisah yg seolah-olah ada untuk memisahkan negara yg sudah masuk blok Rusia dng
yg mengikuti blok Barat); -- surya ramuan (cairan dsb) untuk menghalangi pengaruh cahaya matahari yg merusak kulit; tabir-mabir n macam-macam tabir; bertabir v 1 memakai tabir; 2 ki menyelubungi; menyelimuti: tindakan itu hanya ~ maksud jahatnya; menabiri v 1 memberi bertabir; memasang tabir pada; 2 ki menutupi; menyelubungi; menyelimuti tabla n Mus alat musik pukul berupa dua gendang kecil, satu berbentuk silinder dan satu lagi berbentuk mangkuk, dimainkan dng cara diketuk dng jari tablet /tablét/ n 1 obat dl bentuk butiran atau pipih; gentel (obat padat); pil; 2 lempeng tanah liat; 3 bidang papan kayu; -- isap tablet yg diisap; tablig n 1 penyiaran ajaran agama Islam; 2 penyampaian; bertablig v menyiarkan ajaran agama Islam; menabligkan v bertablig tablo n pertunjukan lakon tanpa gerak atau tanpa dialog; bertablo v melakukan tablo: para model itu diminta bergerak, ~, dan berpose bak dl lukisan tabloid n 1 surat kabar ukuran kecil (setengah dr ukuran surat kabar biasa) yg banyak memuat berita secara singkat, padat, dan bergambar, mudah dibaca umum; surat kabar sensasi; surat kabar kuning; 2 tulisan dl bentuk ringkas dan padat (tt kritik, paparan, dsb) tabo n 1 inai; Lawsonia inermis; 2 daun tabo tabok v menabok; menabok v memukul (kepala dsb) dng telapak tangan; menampar tabrak v sentuh antarmuka dua benda dr arah berlawanan secara keras; bentur;
1582 -- lari peristiwa tabrakan, yg menabrak pergi meninggalkan korbannya; tabrak-tubruk v berbagai macam pelanggaran mobil dsb; bertabrakan v saling menabrak; berlanggaran: kedua bus itu ~ krn mau saling mendahului; menabrak v menubruk; menumbuk: sepedanya ~ tukang bakso; menabrakkan v menubrukkan; tertabrak v tertubruk: ia ~ becak; tabrakan n hasil bertabrakan; tumbukan; tubrukan (mobil dng sepeda motor dsb): dl ~ itu dua orang meninggal dan tiga orang luka parah; penabrak n orang dsb yg menabrak tabu n hal yg tidak boleh yg disentuh, diucapkan, dsb krn berkaitan dng kekuatan supernatural yg berbahaya (ada risiko kutukan); pantangan; larangan; menabukan v menganggap sbg larangan; memantangkan tabu kayu n perdu, tinggi mencapai 8 m, digunakan untuk pakan ternak dan pagar, digunakan sbg gayung; Crescentia cujete tabuh n 1 gendang raya; beduk (dl masjid, surau, dsb): memukul -- sambil bertakbir; 2 alat untuk menabuh bunyi-bunyian (gamelan dsb); 3 bunyi beduk sbg alamat: terdengar -- panjang, siapa gerangan yg meninggal?; makan dijadikan -- singkat, akan dijadikan genderang berlebih, pb serba tanggung; masuk meliang penjahit keluar meliang --, pb membelanjakan uang lebih banyak dp pendapatan; -- larangan tabuh yg tidak dipakai sehari-hari (baru dipakai apabila ada peristiwa penting); menabuh v memalu (tabuh, gamelan, dsb); penabuh n orang yg menabuh;
tabuhan n hasil menabuh; tabuh-tabuhan n bunyi-bunyian yg ditabuh; tetabuhan n tabuh-tabuhan tabuhan n lebah (tawon) besar, biasanya bersarang di pohon; ~ meminang anak labah-labah, pb tidak seimbang (tt perjodohan); menjolok sarang --, pb sengaja mencari bahaya atau kesusahan tabularasa n Dik teori yg menyatakan bahwa setiap individu dilahirkan dng jiwa yg putih bersih dan suci (yg akan menjadikan anak itu baik atau buruk adalah lingkungannya) tabulasi n penyusunan menurut lajur yg telah tersedia; penyajian data dl bentuk tabel atau daftar untuk memudahkan pengamatan dan evaluasi; menabulasi v membuat tabulasi tabulator n kunci yg menggerakkan perangkat cetak atau kursor ke pemberhentian tabulator berikutnya; pengatur kolom pd mesin tulis tabun v menabun; menabun v 1 membubung berkepul-kepul (tt asap): berdentum bedil berbunyi, asap naik ~; 2 membakar timbunan sampah dsb; memasang api unggun; tabun-menabun v membubung berkepul-kepul; terus-menerus menabun; tabunan n timbunan sampah dsb yg dibakar; api unggun tabung n 1 bambu seruas atau lebih (untuk menaruh sesuatu); bumbung; 2 tempat sesuatu yg bentuknya spt bumbung; 3 bis (kotak surat dsb); 4 celengan (tempat menyimpan uang); 5 Tek silinder (dl mesin); -- damak tabung tempat menyimpan damak (peluru sumpit); -- elektron komponen elektronik yg terdiri atas tabung ham-
1583 pa yg dilengkapi elektrode atau ion; -gambar tabung gelas berlubang tempat dikonversikannya sinyal video ke dl sinar elektron untuk menghasilkan gambar pd layar; -- gas tabung tempat menyimpan gas (untuk memasak atau mengelas); -jangkar tabung atau pipa yg terbuat dr baja atau besi, terletak pd haluan kapal, tempat lewat rantai jangkar yg diturunkan ke luar; -- kimia pembuluh kaca, untuk mengadakan percobaan, panjangnya beberapa sentimeter; -- lucutan Kim tabung gelas hampa udara bertekanan tinggi yg di dalamnya mengalir arus listrik dr anode ke katode; -- madat pipa untuk mengisap madat (candu); pengudut; -- pekak celengan yg pd mulanya dibuat dr bambu; -- pemadam kabakaran tabung ringan yg digunakan untuk memadamkan api dng menggunakan cairan, serbuk, atau gas yg dikeluarkan dng tekanan tinggi; -pemancar tabung radio yg khusus dirancang untuk memancarkan gelombang radio; -- pemilihan 1 bumbung tempat memasukkan lidi yg dipakai sbg ganti surat pemilihan; 2 kotak tempat memasukkan surat suara; -- pengering Kim tabung kaca berbentuk U atau bentuk lain yg diisi penuh dng zat pengering, untuk mengeringkan gas atau uap; -- penguat tabung radio untuk memperkuat tegangan lemah; -- radio tabung elektron vakum yg dilengkapi dng sebuah atau beberapa elektroda; -- reaksi Kim tabung yg tertutup pd salah satu ujungnya, dan digunakan untuk melangsungkan uji kimia; -seruas ki tidak dapat menyimpan rahasia; -- surat kotak surat; -- tablet tabung kecil dr kaca dsb tempat tablet; -- takaran tabung pengukur bahan yg tembus sinar, diberi guratan yg menunjukkan volume cairan yg diisikan ke dalamnya;
menabung v menyimpan uang (di celengan, pos, bank, dsb): setiap Senin anak-anak ~ di sekolah; menabungkan v memasukkan uang sbg uang simpanan: setiap bulan ayah ~ sebagian dr gajinya di bank; penabung n orang yg menabung; penyimpan uang; penabungan n proses, cara, perbuatan menabung; penyimpanan uang; tabungan n 1 tempat menabungkan uang; celengan; 2 uang tabungan; uang simpanan; ~ masjid uang dana untuk keperluan masjid; ~ pos simpan-menyimpan uang yg diurus oleh pos tabur v menabur; -- bunga ziarah; bertabur v 1 berkurik-kurik (hitam, merah, dsb): ayam ~; 2 bersungkit (tt kain): kain ~; 3 ki membagi-bagikan (uang, sedekah, dsb): ~ berderma; ~ bijan ke tasik, pb membuang-buang uang (waktu dan tenaga); ~ segan-segan nama corak kain tenun; ~ urai banyak berderma (bersedekah, menjamu, dsb); bertabur-tabur v bertaburan; bertaburkan v 1 dihambur dng: duduk di hamparan yg ~ bunga aneka warna; langit ~ bintang; 2 diberi atau dipasangi (permata) banyak-banyak: di dadanya tersemat bros yg ~ intan berlian; bertaburan v berhamburan ke sana-sini; berserakan: karungnya pecah dan isinya ~ di lantai; menabur v menghamburkan sesuatu pd; menyebarkan (benih, bunga, dsb): ~ benih padi; ~ bunga di pekuburan; ~ biji di atas batu, ki pekerjaan yg sia-sia; ~ tenaga membuang-buang tenaga; ~ uang membuang-buang uang;
1584 menaburi v menghamburkan (bunga dsb) pd: ~ peti mati dng bunga mawar dan melati; menaburkan v 1 menghamburkan (benih dsb); menyebarkan (bunga dsb); 2 ki menyiarkan pendapat (paham, pengetahuan, dsb); penabur n 1 orang yg menabur (benih dsb); 2 alat untuk menabur; 3 mimis berukuran kecil; penaburan n proses, cara, perbuatan menabur: ~ benih padi dilakukan pd musim hujan; taburan n sesuatu yg ditaburkan; tertabur v terhambur; terserak-serak: dia memunguti remah-remah roti yg ~ di lantai tabut n 1 peti yg dibuat dr anyaman bambu atau burung-burungan burak yg terbuat dr kayu yg dibawa berarak pd peringatan terbunuhnya Hasan-Husen (tanggal 10 Muharam); 2 perarakan untuk memperingati terbunuhnya Hasan-Husen dng membawa tabut; -- perjanjian peti berisi dua keping batu yg bertatahkan Sepuluh Perintah Tuhan yg difirmankan kpd Nabi Musa as di Gurun Sinai, bertutup emas dng dua kerubim emas pd kedua ujungnya sbg lambang janji Allah untuk menyertai Bani Israel selama mereka tidak melanggar firman tabzir v berlaku mubazir; berbuat mubazir taci n kakak perempuan tadabur v merenung; menadaburkan v merenungkan: di samping membaca Alquran, Anda juga harus ~ makna-maknanya tadah n barang untuk menampung sesuatu; -- cangkir piring alas cangkir; -- embun sisir pisang yg tersusun di bagian paling atas; -- gelas piring atau alas gelas; -- ke-
ringat kain (cita) yg dirangkapkan pd punggung baju sebelah dalam; -- mangkuk piring atau alas mangkuk; bertadah v memakai tadah (alas, lapik); ~ amin memadukan kedua belah tangan selaku orang yg mengucapkan amin; ~ tangan bertadah amin; menadah v 1 menerima barang yg jatuh atau dilemparkan; menampung: di daerah kering itu orang ~ air hujan untuk persediaan di musim kemarau; 2 ki (menampung) menerima barang hasil curian (untuk menjualnya lagi); ~ matahari ki melawan orang yg berkuasa; menadahkan v memakai sesuatu untuk menadah; menampungkan; ~ amin mengucapkan amin; tadahan n hasil atau pendapatan menadah; penadah n 1 yg dipakai untuk menadah atau menampung; 2 Olr pemain yg menadah bola (dl permainan kasti); 3 orang yg menerima atau memperjualbelikan barang-barang curian; tukang tadah; penadahan n proses, cara, perbuatan menadah tadarus n Isl pembacaan Alquran secara bersama-sama (dl bulan puasa); bertadarus v melakukan tadarus: hampir di setiap masjid terdengar orang ~ tadbir Ar n perihal mengurus atau mengatur (memimpin, mengelola); pemerintahan; administrasi; menadbirkan v 1 mengurus dan mengatur; memerintah; mengelolakan: ia ~ negeri itu selama dua puluh tahun; 2 memutuskan: manusia mengikhtiarkan, tetapi Allah ~; penadbir n pengurus; pengelola; penadbiran n pemerintahan; pengelolaan
1585 tadi n 1 waktu yg belum lama berlalu; baru saja: -- ia duduk di sini; 2 saat yg baru saja lalu: sejak -- ia sudah kuperingatkan; dr -- ia belum duduk; 3 yg baru lalu: malam --; pagi --; siang --; orang -pergi; tadinya adv 1 pd mulanya: walaupun ~ tidak mau mengaku, akhirnya ia mengaku juga; 2 sedianya: ~ kami bermaksud menemui kakakmu; 3 dahulu: ~ rumah ini berlantai tanah, tetapi sekarang sudah ubin tadung v tertadung; tertadung v tersandung: ia ~ batu lalu terjatuh taekwondo /taékwondo/ n olahraga bela diri berasal dr Korea taf kp tafeta tafahus n pemeriksaan dng teliti menafahus v memeriksa; menyelidik; menggeledah: Baginda menyuruh ~ orang-orang itu dr mana datangnya tafakur n 1 renungan; perenungan; 2 perihal merenung, memikirkan, atau menimbang-nimbang dng sungguh-sungguh; 3 pengheningan cipta; bertafakur v melakukan tafakur; menafakurkan v memikirkan (menimbang-nimbang) dng sungguh-sungguh tafeta /taféta/ n kain sutra tipis, halus, ringan, permukaannya berkilap, biasanya untuk busana wanita tafonomi n ilmu yg mempelajari pemfosilan tafsir n 1 keterangan atau penjelasan tt ayat-ayat Alquran agar maksudnya lebih mudah dipahami; 2 keterangan; penjelasan; -- harfiah tafsir kata demi kata; -- mimpi penggunaan ciri-ciri modern untuk menguraikan arti mimpi;
menafsirkan v 1 menerangkan maksud ayat-ayat Alquran atau kitab suci lain; 2 menangkap maksud perkataan (kalimat dsb) tidak menurut apa adanya saja, melainkan diterapkan juga apa yg tersirat (dng mengutarakan pendapatnya sendiri); mengartikan: setiap orang ~ pasal itu menurut kepentingannya sendiri; tafsiran n penjelasan atau pendapat (tt suatu kata, kalimat, cerita, dsb); interpretasi; hasil menafsirkan; penafsir n orang yg menafsirkan; penafsiran n proses, cara, perbuatan menafsirkan; upaya untuk menjelaskan arti sesuatu yg kurang jelas taftah ĺ tafeta tagak v tahan; menagak v menahan; menghadapi atau menempuh (bahaya, kesukaran, dsb); menagak-nagak v menahan-nahan (pekerjaan dsb); tertagak-tagak v tertahan-tahan (pekerjaan dsb) tagal n batu-batu besar yg dilemparkan ombak ke tepi pantai pd waktu datang angin ribut dan gelombang besar mengempas ke pantai 1 tagan n 1 taruhan (dl perjudian); 2 uang dsb yg dimasukkan untuk modal bersama atau untuk bersama-sama mengadakan suatu kegiatan usaha 2 tagan v menagan; menagan v menahan (lapar, haus, dsb): ia sering ~ makan krn sulitnya penghidupan tagar n (bunyi) guruh atau guntur: -- berdegar-degar antara ada dan tidak ada bunyinya; bertagar v bergemuruh; berdegar-degar: meriam ~ di desa pertempuran itu
1586 tageh /tagéh/ n ikan yg hidup di sungai, tidak bersisik, spt limbat atau ikan sembilang; Macrones micriceps tagih v menagih; menagih v 1 meminta (memperingatkan, mendesak) supaya membayar (utang, pajak, iuran, dsb): belum tanggal satu ia sudah ~ uang langganan koran; 2 menuntut atau menggugat supaya melaksanakan janji (pernyataan dsb): kami ~ janji Ayah untuk pergi sekeluarga ke Ancol; tagihan n 1 hasil menagih; 2 uang dsb yg harus ditagih; penagih n orang yg menagih; penagihan n 1 proses, cara, perbuatan menagih; 2 permintaan (peringatan dsb) supaya membayar utang dsb; 3 tuntutan supaya memenuhi janji; tertagih n orang yg wajib membayar tagihan; ketagihan 1 v terus-menerus meminta (ingin): sekali diberi kau pasti ~; 2 a merasa sangat ingin akan sesuatu (merokok, minum kopi, dsb) krn sudah menjadi kebiasaan: ia ~ makan durian tagma n Bio sederetan ruas berurutan yg membentuk bagian berbeda pd tubuh serangga (kepala, toraks, abdomen) tagmosis n Bio spesialisasi fungsional yg terjadi pd hewan yg beruas secara metamer tah ark pron kata tanya untuk bertanya pd diri sendiri: apa -- salahku, maka ia meninggalkan daku tahadi ĺ tadi tahajud 1 v tidur sambil berjaga agar siap melakukan salat tengah malam atau membaca Alquran; 2 n Isl (huruf awal ditulis dng kapital) salat sunah pd tengah malam, seusai tidur; bertahajud v melakukan salat Tahajud tahak n serdawa;
bertahak v beserdawa tahalul 1 v mencukur atau menggunting rambut kepala; 2 a Isl dl keadaan menjadi boleh; diperbolehkan seseorang melakukan pekerjaan atau kegiatan yg tadinya terlarang selama mengerjakan ibadah haji atau umrah (ditandai dng bercukur atau memotong beberapa helai rambut); 3 n Isl penghalalan; bertahalul v bercukur atau memotong beberapa helai rambut sbg pertanda telah bebas dr larangan dl ibadah haji (umrah): selesai sai ia mengambil gunting untuk ~ 1 tahan a 1 tetap keadaannya (kedudukannya dsb) meskipun mengalami berbagaibagai hal: kayu spt ini tidak -- kena panas matahari; 2 kuat atau sanggup menderita (menanggung) sesuatu; 3 dapat menyabarkan (menguasai) diri; betah: ia tidak -tinggal di asrama; 4 sanggup dan tidak lekas merasa jijik (kasihan dsb): dia tidak -- melihat mayat korban pembunuhan itu; 5 cukup (sampai atau hingga): sediaan air hanya -- untuk lima hari; -- air tidak dapat rusak oleh air; tidak dapat kena (kemasukan) air; kedap air; -api tidak dapat terbakar; -- banting ki tidak mudah menyerah dl menghadapi tantangan perubahan; -- besi tidak dapat terluka oleh senjata tajam; kebal; -- cuaca tahan thd reaksi kimia dan proses fisika, spt pengaruh udara, air, bakteri, cahaya, panas, dan perubahan suhu; -- cuci tidak luntur (rusak dsb) apabila dicuci; -gelombang dapat berlayar dng baik; tidak oleng (tt perahu, kapal, dsb); -harga 1 tetap pd harga semula; tidak mau menurunkan harga; 2 ki mempertahankan harga diri (gengsi); -- hati tetap teguh hati; -- hina tidak lekas marah oleh penghinaan; -- karat tahan thd gangguan karat atau thd kerusakan akibat karat (tt
1587 campuran logam); -- kias tidak lekas marah apabila disindir; -- lama tidak lekas rusak; awet; -- lapar kuat menanggung lapar; -- lasak tidak mudah lusuh (tt pakaian); awet; -- ombak tidak mabuk krn gelombang (kecil); -- palu tidak berasa sakit oleh pukulan; tidak rusak krn pukulan; -- peluru tidak dapat ditembus peluru; -- pukul tahanpalu; -- sabar tidak pemarah; -- sesah tahan (tidak luntur) apabila dicuci; -- tangan tidak berasa sakit kena pukulan; kebal; -- tapa tahan pukul; kebal; -- turut Lay tali dr puncak tiang ke bibir perahu (kapal); -- uji 1 sudah terbukti kebaikannya (mutu, kekuatannya (mutu, kekuatannya); 2 berani diuji; sanggup diuji; bertahan v 1 tetap pd tempatnya (kedudukannya dsb); tidak beranjak (mundur dsb): kita akan ~ di benteng ini sampai titik darah penghabisan; 2 mempertahankan diri (thd serangan, godaan, dsb): mereka ~ thd serangan itu; 3 tidak mau menyerah; berteguh hati; berkeras hati: ia tetap ~ pd pendiriannya; 4 cukup untuk beberapa waktu (tt persediaan dsb): kalau kita berhemat, air ini akan ~ juga satu minggu; bertahan-tahan v berhenti-henti; tidak sekaligus; ~ larat sedikit demi sedikit mengurangi kesukaran; mempertahankan lebih lama lagi (dng jalan berhemat dsb): uang sebegitu cukup juga untuk ~ larat; kebertahanan n ihwal bertahan; menahan v 1 menghentikan: kami tidak dapat ~ kuda yg sedang berlari cepat itu; 2 mencegah; menanggulangi: dibuatkan tanggul untuk ~ banjir; 3 tidak membiarkan lepas (terus berlangsung): Pemerintah berusaha ~ kenaikan harga; 4 menopang (menyangga) supaya tidak rebah:
carilah bambu untuk ~ pohon ini; 5 membiarkan tidak terjadi (terwujud dsb); mengekang (hawa nafsu, keinginan, dsb); 6 tidak meneruskan; tidak menyampaikan: kepala subbagian kepegawaian itu ~ kenaikan pangkat karyawan yg sering membolos; 7 tidak mengizinkan (untuk pergi, berangkat, dsb): biarkan dia pergi, jangan Ibu ~nya lagi; 8 mengurung (memenjarakan) untuk sementara: yg berwajib telah ~ beberapa orang yg diduga terlibat dl perampokan itu; 9 tidak memberikan sesuatu (gaji dsb) kpd yg berhak: bendaharawan pun tidak berhak ~ gaji pegawai tanpa sebab yg jelas; 10 menyimpan (untuk persediaan, cadangan, dsb): dia ~ sebagian dr panen itu untuk persediaan musim paceklik; 11 menderita; menanggung: dia tidak sanggup lagi ~ malu seberat itu; 12 menguatkan diri supaya tahan: ~ lapar dan haus; ~ alir memasang tali alir (umpan alir); ~ diri menjaga diri agar tidak terlibat dl perkara orang lain dsb; ~ gelak berusaha supaya tidak sampai tertawa terbahakbahak; ~ hati mengekang diri sendiri (bersabar diri) untuk tidak berbuat sesuatu; ~ hawa nafsu berusaha tidak sampai melakukan sesuatu yg didorong oleh hawa nafsu; ~ jerat berusaha mencelakakan orang; ~ mulut berusaha tidak mengatakan sesuatu (membuka rahasia dsb); ~ napas menghentikan napas beberapa saat lamanya (krn situasi yg mendebarkan dsb); ~ ragam dapat menahan penderitaan; sabar; menahani v 1 mengekang (nafsu dsb); merintangi; menegahkan: tidak dapat ~ barang apa yg dikehendaki; 2 menghambati; mencegahi; tidak membiarkan
1588 pergi: gerombolan itu ~ semua orang yg lalu di situ; menahankan v 1 menjadikan tertahan; 2 menahan dng; memakai sesuatu untuk menahan; 3 menahan akan: tidak sanggup aku ~ derita seberat ini; tahanan n 1 sesuatu yg menahan (merintangi dsb); hambatan; rintangan; 2 orang yg ditahan krn dituduh melakukan tindak pidana atau kejahatan; barang dsb yg ditahan; 3 lembaga pemasyarakatan; tempat menahan; penjara; ~ alur volume air yg dapat disimpan sementara dl alur sewaktu banjir; ~ kota penahanan di dl kota (yg ditahan tidak diizinkan meninggalkan kota); ~ listrik resistans; ~ muka penahanan thd seseorang sebelum perkaranya diputuskan oleh hakim; ~ pemberat hambatan menstabilkan arus dl rangkaian listrik; hambatan pemberat; ~ politik orang yg ditahan krn alasan politik; ~ rumah penahanan di dl rumah sendiri (yg ditahan tidak boleh meninggalkan rumah); tertahan v 1 terhambat; terhenti: lama kami ~ di Bogor krn hujan; 2 terkekang; terkendali (keinginan, hawa nafsu, dsb): tidak ~ lagi kemarahannya; tertahan-tahan v terhenti-henti; tersendat-sendat; tidak berlangsung dng lancar: akhir-akhir ini buang air kecilnya ~; tertahankan v dapat ditahan; penahan n 1 orang yg menahan; 2 sesuatu yg menahan; penahanan n proses, cara, perbuatan menahan; penghambatan; mempertahankan v 1 mengusahakan supaya tetap tidak berubah dr keadaan semula: ~ tradisi lama; 2 membela; memegang teguh: ia tetap ~ haknya; ~ pendiriannya di muka umum; 3 menjaga atau melindungi supaya selamat: setiap warga
negara berkewajiban ~ negara dan bangsa; pemertahanan n proses, cara, perbuatan mempertahankan; pertahanan n 1 perihal bertahan (mempertahankan); 2 pembelaan (negara dsb); 3 kubu atau benteng (yg dipakai untuk membela diri atau menangkis serangan); ~ nasional segala usaha untuk mencegah dan menangkis lawan, melindungi dan membela kepentingan nasional thd segala macam paksaan dng kekerasan dan serangan dr pihak lain; ketahanan n perihal tahan (kuat); kekuatan (hati, fisik); daya tahan; ~ budaya kekuatan dan keteguhan sikap suatu bangsa dl mempertahankan budaya asli, termasuk budaya daerah, dr pengaruh budaya asing yg kemungkinan dapat merusak atau membahayakan kelangsungan hidup bangsa; ~ nasional kekuatan, kemampuan, daya tahan, dan keuletan yg menjadi tujuan suatu bangsa untuk menghadapi tantangan, ancaman, hambatan, dan gangguan yg datang dr luar ataupun dr dalam, yg secara langsung atau tidak langsung membahayakan kelangsungan hidup bangsa dan negara 2 tahan, menahankan v memasang jerat (bubu, belat, dsb) tahana kl n kedudukan; martabat (kebesaran, kemuliaan, dsb); bertahana v bersemayam; duduk 1 tahang n pasu dr kayu; tong 2 tahang n jurang; lurah tahap n bagian dr perkembangan (pertumbuhan); bagian dr sesuatu yg ada awal dan akhirnya; bagian dr urutan (menegak atau menyamping) tingkat; jenjang: rencana pembangunan -- pertama;
1589 bertahap v ada tahapnya; bertingkat; berjenjang: peningkatan mutu pegawai akan dilaksanakan secara ~; menahapkan v membagi dl beberapa tahap; tahapan n tingkatan; jenjang; penahapan n proses, cara, perbuatan menahapkan: ~nya disesuaikan dng anggaran yg tersedia setiap tahun; setahap n setingkat; sejenjang: permainannya belum ~ kemampuan lawan-lawannya tahar v menaharkan; bertahar v Lay berlayar terus (dl angin ribut dsb); menaharkan v melayarkan terus (dl angin ribut dsb): ia ~ perahu taharah 1 a suci; bersih; 2 n Isl kesucian badan yg diwajibkan bagi orang yg beribadat; bertaharah v bersuci: sebelum mengerjakan salat, kita harus ~ dahulu tahbis v menahbiskan; menahbiskan v 1 Kris menyucikan (memberkati) sesuatu (orang, air) untuk upacara keagamaan: ~ imam; ~ air suci; 2 menobatkan; tahbisan n 1 upacara menahbiskan; 2 upacara penobatan; penahbisan n 1 Kris pengesahan disertai doa dan pembacaan pujian kpd Tuhan; 2 penobatan tahi n 1 ampas makanan dr dl perut yg keluar melalui dubur; tinja; 2 berbagai-bagai kotoran, endapan, atau barang yg dianggap sbg ampas (sisa, karat, buangan, dsb); -- angin 1 awan tipis yg dibawa angin; 2 gerimis kecil; 3 benalu berbentuk sulur dan berwarna kuning; -- ayam 1 kotoran ayam; 2 tumbuhan yg ditanam untuk pagar, berguna sbg tanaman yg memper-
baiki struktur tanah dan menghasilkan kayu bakar, bunganya berwarna merah dan kuning semarak; Lantana camara; -babi 1 kotoran babi; 2 terna kecil, akar dan daunnya digunakan sbg obat berbagai penyakit, spt batuk, kolik, bisul; Andenostemma lavenia; -- besi karat pd besi (berwarna kuning); -- bintang 1 benda langit yg tampak berkilauan spt bintang dan melayang di angkasa untuk beberapa saat; bintang beralih; 2 kaki seribu, sebesar lidi, panjangnya sekitar 20 mm, berwarna hitam, kakinya cokelat, aktif malam hari mencari makan, bersembunyi di bawah tanah sedalam 3—4 cm atau pd tempat lembap; Orthomorpha gracilis; -- candu sisa atau bekas bakaran madat pd pipa pengisap; -- gagak mekonium; -- gergaji serbuk gergaji; -- gigi kotoran yg melekat di sela gigi; -- hidung ingus kering di dl hidung; -- kerbau 1 kotoran kerbau; 2 terna spt rumput yg tumbuh di tempattempat yg becek atau tergenang air, digunakan sbg pakan ternak; Fimbristylis miliacea; 3 ular, Coluber radiatus; -ketam serutan; tatal; -- kikir serbuk dr besi dsb yg dikikir; -- kuku kotoran pd kuku; -- kuping tahi telinga; -- lalat bintil hitam pd kulit; noda hitam pd kulit; andeng-andeng; -- mata kotoran pd mata; -- minyak 1 endapan pd minyak; 2 ampas dl pembuatan minyak; -- palat najis yg melekat pd kemaluan; -- tangki kotoran yg mengendap pd dasar tangki penyimpanan minyak bumi (residu dsb); -telinga kotoran dl telinga; -- tembaga karat tembaga (berwarna biru kehijauan); terusi tahiat n Isl bacaan dl salat untuk menghormati Allah Swt, doa untuk Nabi Muhammad saw beserta keluarga, dan doa untuk hamba Allah yg saleh
1590 tahil n satuan ukuran berat 37,8 g tahir a bersih; suci; murni; penahiran a pembersihan; penyucian: sapi yg disembelih itu merupakan ~ nama kepala desa; ketahiran n kebersihan, kesucian; kemurnian tahkik 1 n penetapan (penentuan) kebenaran dng bukti; 2 a sah: keputusan --; menahkikkan v 1 menetapkan (menentukan) kebenaran dng bukti; 2 mengesahkan tahkim Ar n 1 perihal menjadikan hakim; 2 keputusan (pertimbangan); bertahkim v mempergunakan hakim (dl persengketaan) 1 tahlil n 1 Isl pengucapan kalimat tauhid la ila ha illallah ‘tidak ada Tuhan selain Allah’ secara berulang-ulang; 2 nyanyian pujian; tahlilan n pembacaan ayat-ayat suci Alquran untuk memohonkan rahmat dan ampunan bagi arwah orang yg meninggal 2 tahlil n pengesahan perkawinan antara suami dan istri yg telah menjatuhkan talak tiga kali dng perantaraan muhalil tahmid n pengucapan pujian kpd Allah secara berulang-ulang dng menyebut alhamdulillah ‘segala pujian hanya untuk Allah’ dan wa lillahil-hamd ‘dan bagi Allahlah segala pujian’ tahniah n ucapan selamat: ia memberi -kpd sahabatnya yg baru kembali dr Mekah tahsil n 1 hal mendapat; 2 pengumpulan hasil (pajak dsb) tahta ĺ takhta 1 tahu v 1 mengerti sesudah melihat (menyaksikan, mengalami, dsb): ia -- bahwa saya yg menolongnya; 2 kenal (akan); mengenal: ia tidak -- akan sanak saudaranya lagi; 3 mengindahkan; meme-
dulikan: ia sudah tidak mau -- lagi kpd anaknya; 4 mengerti; berpengertian: siapa yg -- apa maksud tanda ini?; 5 pandai; cakap: sedikit-sedikit saya -- juga tt mesin; 6 insaf; sadar: dia tidak -- akan kekurangannya; -- di asin garam, pb banyak pengalaman; -- makan -- simpan, pb dapat menyimpan rahasia baik-baik; -- adat sopan; beradab; -- angin bertiup tahu ke mana arah perkataan (pikiran dsb) orang; tahu; -- balas mau membalas budi; -- beres tidak usah berpayah-payah sendiri, melainkan tinggal mendapati bahwa segala-galanya sudah beres; -- di alif dapat membaca dan menulis; tidak buta huruf; -- di alif lempang mengerti dasardasar suatu ilmu; mengerti mana yg baik dan mana yg buruk; -- di angin berkisar tahu akan perubahan hati (maksud, keinginan) seseorang; -- di kadar diri mengerti keadaan dirinya, kedudukannya, dsb; -- diri mengerti akan keadaan dirinya; -- di untung memedulikan keuntungan atau kebaikan; -- mata huruf dapat membaca dan menulis; -- sama -- 1 kedua pihak sudah tahu; 2 kedua pihak tidak akan saling mengganggu (sebab keduanya sama-sama mendapat untung); sudah sekongkol; tahu-tahu adv dng tidak diduga-duga; tanpa diketahui lebih dahulu; tiba-tiba: ~ dia sudah muncul di depan kami; tahu-menahu v mengetahui suatu hal; bertahu-tahu v 1 berlagak tahu (pandai dsb); 2 dng setahu; bertahuan v berkenalan; bertahukan v memberitahukan; setahu adv 1 sepanjang atau sebanyak yg diketahui (oleh): ~ku dia orang baik; 2 dng diketahui atau disaksikan oleh: jual beli itu dilaksanakan dng ~ lurah dan
1591 camat; tidak dng ~nya, tanpa diketahuinya; ketahu v tahu; mengetahui v 1 memaklumi; menyaksikan; tahu akan: kami belum ~ sebabnya dia tidak datang; 2 tahu dng menilik ciriciri (tanda-tanda dsb); mengenal: saya ~ Ali dr suaranya; 3 menyadari; menginsafi: dia belum ~ bahwa pencuri itu sudah berada di kamarnya; tidak ~ daratan lagi, ki tidak sadar lagi; pengetahuan n 1 segala sesuatu yg diketahui; kepandaian: dia mempunyai ~ dl bidang teknik; 2 segala sesuatu yg diketahui berkenaan dng hal (mata pelajaran): di sekolah kami diajarkan ~ jahit-menjahit; berpengetahuan v mempunyai pengetahuan; berilmu; terpelajar; sepengetahuan adv dng pengetahuan; atas pengetahuan; seizin ketahuan v 1 sudah diketahui; dikenali: belum ~ benar salahnya; 2 diketahui; didapati: akhirnya ~ juga perbuatan curang itu; 3 kelihatan; terang (bukan rahasia lagi): dr jauh sudah ~ bahwa memang dialah yg datang; tidak ~, tidak tentu; tidak keruan; porak-poranda; ~ budi ketahuan sifat-sifat buruknya 2 tahu n makanan dr kedelai putih yg digiling halus-halus, direbus, dan dicetak; -- bacem tahu yg dimasak dng cara dibacem; -- cina tahu yg agak keras, biasanya dicetak segi empat agak besar, dibungkus dng kain kasa, rasanya lebih enak dp tahu biasa; -- isi tahu yg diisi, biasanya dng wortel, taoge, kol, dan diberi bumbu; -- jepang tahu sutra; -- kediri tahu yg padat, berasal dr Kediri berbentuk segi empat, biasanya berwarna kuning atau putih; -- petis tahu goreng yg dimakan dng sambal petis; -- pong tahu
goreng yg di dalamnya berongga, berbentuk segi empat; -- sumedang tahu yg berasal dr Sumedang, apabila digoreng, terdapat rongga di dalamnya, rasanya gurih; -- susu produk olahan dng bahan baku susu krim yg memiliki nilai gizi sangat baik, bentuk dan warnanya menyerupai tahu; -- sutra tahu yg memiliki tekstur yg sangat lembut 1 tahun n 1 masa yg lamanya dua belas bulan; 2 bilangan yg menyatakan tarikh; 3 masa dua belas bulan yg ke: majalah Tempo -- II Nomor 6; 4 masa dua belas bulan untuk ; 5 musim (dl arti masa selama tanaman atau tumbuh-tumbuhan hidup): -- jagung (3 atau 4 bulan); -- ajaran tingkatan masa siswa belajar; masa belajar dl tahun tertentu; -- baru hari permulaan tahun; -- basah tahun dng curah hujan atau aliran sungai yg jauh melampaui batas normal; -- berjalan waktu menurut perhitungan tahun yg sedang berlangsung; tahun yg belum habis hari bulannya; -- cahaya satuan ukuran dl astronomi, di antaranya 1 detik cahaya atau 300000 km; -- dasar Stat tahun tertentu, msl 1990, yg ditetapkan sbg wakil angka 100%, apabila tahun 1991 terjadi 10% lebih besar dp tahun 1990, hasilnya menjadi 110%; -- fiskal jangka waktu selama dua belas bulan yg digunakan oleh dunia usaha atau pemerintah untuk pembukuan dan masa dsb tidak perlu sama dng tahun takwim; -Geofisika Internasional periode (1 Juli 1957—31 Desember 1958) yg ditetapkan oleh Himpunan Geodesi dan Geofisika Internasional sbg periode dilakukannya program pengamatan geofisika secara luas oleh seluruh stasiun geofisika di dunia; -- Hijriah tahun (kalender) yg perhitungannya dimulai sejak Nabi
1592 Muhammad saw hijrah dr kota Mekah ke kota Medinah; -- jagung masa usia jagung, yaitu masa selama 3—4 bulan; -kabisat tahun yg lamanya 366 hari (krn bulan Februari 29 hari), terjadi empat tahun sekali; -- kamariah tahun Islam yg berdasarkan perjalanan bulan mengelilingi bumi, lamanya 354 atau 355 hari; -kering tahun kemarau yg curah hujan atau aliran sungainya kurang dr keadaan normal; -- kutub internasional periode tahun 1882—1883 dan tahun 1932— 1933 yg ditetapkan berdasarkan persetujuan internasional sbg periode dilakukannya pengamatan geofisika secara luas di stasiun geofisika, terutama di daerah kutub; -- Masehi tahun (kalender) yg perhitungannya dimulai sejak lahirnya Isa Almasih; -- matahari tahun Syamsiah; -panjang tahun kabisat; -- Qamariah tahun dl sistem penanggalan Islam yg berdasarkan peredaran bulan; -- Saka tahun (kalender) menurut perhitungan tahun Jawa yg kalau dipindahkan ke tahun Masehi ditambah 78 tahun; -- Syamsiah tahun Masehi yg berdasarkan perjalanan bumi mengelilingi matahari, lamanya 365 hari; -- takwim tahun berdasarkan kalender (berawal dr 1 Januari dan berakhir pd 31 Desember); -- wada tahun perpisahan, saat nabi Muhammad saw melaksanakan haji perpisahan sebelum meninggal; bertahun-tahun num beberapa tahun lamanya; bertahunan num sifat tumbuhan yg hidupnya lebih dr dua tahun (bahkan sampai ratusan tahun), biasanya berbunga setiap tahun; menahun v 1 tinggal sampai satu atau beberapa tahun; 2 lama sekali; 3 (tt penyakit) untuk waktu yg lama (bertahuntahun); kronis;
tahunan n 1 (yg terjadi) tiap-tiap tahun atau setahun sekali: rapat ~; laporan ~; 2 bertahun-tahun; lama sekali: sudah ~ lamanya ia meninggalkan kampung halaman; setahun n satu tahun; ~ jagung 1 selama masa 3—4 bulan; 2 ki seumur jagung; tidak lama; ~ padi selama masa 5—6 bulan 2 tahun, bertahun v bertanam padi; pertahunan n hasil sawah; panenan taici n olahraga yg berasal dr Cina, gerakannya khas dng ritme pelan, lembut, dan lemah gemulai taifun n Met siklon tropis dr Filipina atau di Laut Cina Selatan taiga n daerah hutan pohon jarum-jarum di Siberia, terdapat di antara daerah tundra di utara dan stepa di selatan taiko n kusta; lepra tais ark a kotor taiso n gerak badan (pd zaman Jepang); senam taja v menaja; menaja v 1 memulai; memelopori; 2 mengatur; merancangkan; 3 mengurus segala keperluan (material); membiayai; mensponsori; tajaan n sesuatu yg ditaja; penaja n orang yg menaja; sponsor; penajaan n proses, cara, perbuatan menaja; kepenajaan n hal yg berhubungan dng penaja atau sponsor tajak n cangkul bertangkai lurus untuk mengerjakan sawah, membersihkan rumput, dsb; -- kebat cagaran; jaminan; menajak v mengerjakan tanah dng tajak; penajakan n proses, cara, perbuatan menajak; kegiatan awal membuat lubang sumur
1593 tajali Ar v 1 tersingkap atau terbuka (selubung, tudungnya); nyata dan terang (tt sesuatu yg gaib); 2 wahyu (kebenaran yg diperlihatkan Allah) tajam a 1 bermata tipis, halus, dan mudah mengiris, melukai, dsb (tt pisau, pedang, dsb): -- spt pedang; 2 runcing; berujung lancip: tongkat yg berujung --; 3 lekas dapat melakukan sesuatu (melihat, mendengar, mencium bau, merasa, dsb): elang itu -- penglihatannya; 4 kelihatan galak (tt pandangan); 5 pedas atau keras (tt perkataan, kritik, dsb); 6 mudah menangkap atau mengerti (tt akal, pikiran, dsb); 7 mudah dapat melukai atau menyakiti: air sabun ini -- benar, barangkali banyak sodanya; 8 (sangat) nyata, jelas, dsb: terdapat perbedaan pendapat yg -antara mereka; gambar di layar televisi itu kurang --; 9 cerdas (tt pikiran): pikirannya --; -- mata awas; -- mulut kata-katanya menyakiti hati; -- otak cerdas; pandai; mudah mengerti; -- pikiran cerdas; -- selera suka akan segala makanan; -- siasat sangat teliti (dl melihat, mendengar); -tilik sangat teliti; menajam v ki memuncak (tt keadaan): lonjakan fantastis terjadi terutama sejak tahun 1953 dan makin ~ sejak tahun 1989; menajamkan v menjadikan tajam; penajam n yg menajamkan; penajaman n proses, cara, perbuatan menajamkan; mempertajam v menjadikan lebih tajam; ~ sanding ki mempersangat perselisihan (dendam dsb); ketajaman 1 n perihal tajam; 2 a terlalu tajam tajarud n hal berbuat krn semata-mata prinsip
tajau n tempayan besar yg dibuat dr tanah berlapis, spt porselen tajdid n pembaruan; modernisasi; restorasi: posisi Muhammadiyah sbg gerakan -- antara lain dapat direalisasikan dl bentuk dakwah dan pendidikan tajen /tajén/ n sabung ayam 1 taji n 1 bagian yg keras dan runcing pd kaki ayam jantan; 1susuk; 2 susuk dr tembaga, besi, dsb dipasang pd kaki ayam sabungan: -- bentuk, -- bengkok, -- golok, dsb; duduk di ambung-ambung --, pb selalu merasa khawatir (gelisah); laksana – dibentuk, ki bentuk kening (alis) yg elok; bertaji v memakai taji; belum ~ hendak berkokok, pb belum verilmu (kaya, kuasa, dsb) sudah hendak menyombongkan diri 2 taji n pohon yg kayunya baik untuk kerangka rumah, daunnya direbus untuk obat penyakit encok; Podocarpus neriifolia tajin n 1 air rebusan beras yg agak kental; 2 air sagu; kanji; menajin v menganji: ~ pakaian; menajinkan v menajin tajnis kl n kewajiban yg harus dilakukan thd jenazah sejak meninggal sampai dng dikuburkan tajribah Ar n percobaan; eksperimen taju ĺ tajuk 1 tajuk n 1 mahkota; petam; jamang (perhiasan kepala); 2 perhiasan kepala, spt jumbai dr bunga buatan yg dicocokkan di rambut (kundai, tudung kepala) hingga tampak menganjur ke atas; 3 cabang dan dedaunan sebuah pohon; bagian pohon di batang; 4 Lay kili-kili (sepotong kayu) yg dipasang mencuar atau menganjur di tepi perahu; 5 judul, kepala surat (makalah,
1594 surat kabar, dsb); 6 Bio seluruh sistem dedaunan pd pohon, kecuali batang; -- berita kalimat pendek atau frasa, ditempatkan secara mencolok pd sebuah berita dng menggunakan huruf yg menonjol; berita pokok; berita utama; -mahkota 1 hiasan bunga pd mahkota; 2 ki yg terpuja-puja; yg tercinta; kekasih; -rencana karangan pokok dl surat kabar, majalah, dsb; -- surat kepala surat; bertajuk v berjudul, mempunyai judul: album perdananya yg ~ instrumental; menajuk v (sbg tajuk) menganjur; terkemuka; tampak tinggi 2 tajuk n tingkat; jenjang; bertajuk-tajuk v bertingkat-tingkat 3 tajuk n surau; langgar tajung n tenunan sutra 1 tajur a tampak memanjang (menganjur); penajur n leret memanjang (tonggak di laut, cerocok, dsb) 2 tajur n perdu, akarnya digunakan untuk obat disentri, daunnya untuk mengobati sakit perut; Clerodendron buchanani tajusalatin n Sas mahkota segala raja; tajuk tajwid n cara membaca Alquran dng lafal atau ucapan yg benar 1 tak adv tidak: -- kenal maka -- sayang; -- acuh (acuh -- acuh) tidak peduli; tidak mau tahu; masa bodoh; tidak menaruh perhatian; -- apa 1 tidak ada sesuatu; 2 tidak mengapa; -- segan 1 sudi; mau; suka; 2 tidak malu; 3 berani juga; -- segansegan tidak malu-malu; tidak dng perasaan ini itu; tidak pandang-memandang 2 tak n tiruan bunyi tempurung diadu 3 tak n jenis mesin (motor bakar) dilihat dari jumlah perputaran untuk setiap perubahan takabur a merasa diri mulia (hebat, pandai, dsb); angkuh; sombong; ketakaburan n perihal atau sifat takabur; kesombongan
takah 1 a tampan; gagah; cakap; -- juga kakak memakai dasi; 2 n sikap; tingkah: perempuan itu --nya masih spt gadis remaja; takah-takahnya adv rupa-rupanya; kelihatannya; tampaknya; agaknya; menakah v 1 tampak elok (cakap, gagah); 2 bergaya agar tampak tampan 1 takak v bertakak; menakak v menjahit dua bagian kain sarung menjadi satu; bertakak v terjadi dr dua helai 2 takak ĺ takuk takal n kerek (kapi, katrol) yg bersusun takang-takik ark n bermacam-macam takik takar n 1 satuan ukuran isi (sukat, liter, dsb); 2 sejenis periuk; menakar v 1 mengukur banyaknya barang cair, beras, dsb: ~ minyak dng literan; 2 membatasi jumlah: kita harus ~ jatah mereka dng adil; menakari v menakar (berkali-kali); penakar n 1 alat untuk menakar; 2 orang yg menakar; ~ embun alat untuk menakar embun; ~ hujan alat untuk mengukur dalamnya curah hujan yg dianggap terbagi rata di atas permukaan mendatar; penakaran n proses, cara, perbuatan menakar; takaran n 1 alat untuk menakar; sukatan (liter dsb); 2 ki ukuran: ~ sudah hampir penuh, ki sudah tua (hampir mati); ~ kehidupan jumlah uang yg digunakan untuk membelanjai hidup seseorang dng cukup; setakar n seukuran; seimbang; sesuai takarir n catatan yg dituliskan di tepi halaman kitab; taklikat; 1 takat p, setakat p hingga; sampai: sungai ini ~ pinggang dalamnya
1595 2
takat a tahan menderita sakit (tidak mudah atau tidak lekas mati) takbengang n Bio buah yg tidak merekah secara alamiah kalau sudah matang 1 takbir n Isl seruan atau ucapan Allahu Akbar ‘Allah Mahabesar’; takbiran n pujian kpd Allah Swt dng menyerukan takbir; bertakbir v mengumandangkan takbir: pemimpin itu menabuh beduk berkalikali, dan ~ di hadapan rakyat 2 takbir n penyingkapan; takwil (biasanya tt mimpi); menakbirkan v menerangkan arti mimpi takbiratulihram n takbir yg diucapkan pd awal salat sbg penghormatan dan pengagungan Allah Swt takdir 1 n ketetapan Tuhan; ketentuan Tuhan; nasib; 2 p jika; seandainya: --nya terjadi apa-apa dng diri abang kpd siapa kami akan beruntung; 3 p kalau pun: -pun harus menghadapi risiko yg berbahaya, akan diteruskan juga niatnya; -- Ilahi takdir Allah; bertakdir v bergantung takdir; menakdirkan v (Tuhan) menentukan lebih dahulu (sejak semula): Tuhan sudah ~ perkawinan kita takdis n penyucian; pengudusan; menakdiskan v menyucikan; menyatakan suci; penakdisan n proses, cara, perbuatan menakdiskan takeh /takéh/ ĺ tekar takeyari /takéyari/ n tombak bambu runcing (Jepang) takhayul n 1 (sesuatu yg) hanya ada dl khayal belaka; 2 kepercayaan kpd sesuatu yg dianggap ada atau sakti, tetapi sebenarnya tidak ada atau tidak sakti takhlik v membentuk, mencipta;
menakhlikkan v membentuk; menciptakan; menjadikan takhta n 1 tempat duduk raja; 2 ki kedudukan; -- kerajaan 1 kursi kerajaan (tempat duduk raja); singgasana; 2 kekuasaan raja; bertakhta v 1 menjadi raja; memerintah (negeri); berkuasa: siapa yg ~ di kerajaan itu pertama kali?; 2 bersemayam: pd waktu itu raja Mataram ~ di Kartasura; menakhtakan v mendudukkan seseorang di takhta kerajaan; mengangkat seseorang menjadi raja: Napoleon ~ adiknya menjadi raja di Spanyol 1 taki ark v bertaki; bertaki v berbantah; berdebat; menaki v membantah; mendebat; menentang 2 taki ark n janji; bertaki v berjanji takigen /takigén/ n Bio struktur yg muncul secara tiba-tiba dl filogeni takigenesis /takigénesis/ n Bio perkembangan ontogeni atau filogeni yg dipercepat takigrafi n Ling penggunaan steno atau tulisan yg disingkat demi kecepatan takik n 1 torehan yg agak dalam pd batang pohon untuk memudahkan pijakan orang memanjat; takuk kecil; gubang; 2 torehan pd kulit pohon (untuk mendapatkan getah); -- telinga Tern sobekan buatan pd daun telinga hewan, biasanya sbg penanda nomor hewan; bertakik v ada takiknya (takuknya); bertakik-takik v banyak takiknya; menakik v 1 menoreh batang pohon untuk mempermudah orang memanjat; 2 menoreh batang pohon untuk mendapatkan getah; 3 menadah getah dr takik; menyadap;
1596 ~ rezeki ki mencari untung: para pedagang ingin ikut ~ rezeki di hari raya ini; takikan n torehan pd batang pohon; penakik n 1 orang yg menakik; 2 alat untuk menakik; ~ getah penyadap getah takimeter /takiméter/ n alat ukur untuk menentukan jarak suatu objek secara cepat, terutama dl penelitian takir n wadah atau tempat makanan dr daun pisang dsb yg disemat dng lidi pd kedua sisinya; limas takisme n teknik menghasilkan lukisan abstrak dng memercikkan cat ke kanvas takjenuh a Kim 1 mengandung ikatan ganda yg menggabungkan atom-atom terutama atom C; 2 tidak mengandung cukup zat terlarut yg dapat larut pd suhu tsb (tt larutan); 3 masih dapat memasukkan lebih banyak lagi uap dl ruang pd suhu tertentu (tt uap) takjil 1 v Isl mempercepat (dl berbuka puasa); 2 n makanan untuk berbuka puasa takjub a kagum; heran (akan kehebatan, keindahan, keelokan seseorang atau sesuatu): kami -- akan kegesitan gerak petinju itu; wisatawan asing -- akan keindahan; menakjubi v merasa takjub (heran) akan; mengagumkan; menakjubkan v menimbulkan takjub; mengagumkan; mengherankan: dia belum lama belajar bahasa asing, tetapi kefasihannya -- sekali; ketakjuban n keadaan (perihal) takjub; kekaguman; keheranan: ~ arsitek Barat thd konstruksi Candi Borobudur dapat dipahami taklid n Isl keyakinan atau kepercayaan kpd suatu paham (pendapat) ahli hukum yg sudah-sudah tanpa mengetahui dasar atau alasannya; peniruan;
bertaklid v 1 berpegang pd pendapat ahli hukum yg sudah-sudah; 2 tunduk atau percaya pd kata orang; mengikuti (menurut) orang lain; 3 meniru atau mengikuti suatu paham dsb tanpa mengetahui dalil atau alasannya; ~ buta hanya meniru (menuruti) paham dsb tanpa mengetahui dasar, hukum, bukti, atau alasan taklif Ar n penyerahan beban (pekerjaan, tugas, dsb) yg berat (kpd seseorang) 1 taklik n perjanjian (kawin dsb); pernyataan; -- talak pernyataan jatuhnya talak atau cerai, sesuai dng janji yg telah diucapkan (krn melanggar janji pernikahan); bertaklik v mengucapkan pernyataan; mengucapkan janji 2 taklik v menaklik; menaklik v membaca dng teliti; mempelajari taklikat n catatan tepi; takarir taklim n pengajaran agama (Islam); pengajian taklimat n perbuatan atau peristiwa pemberian arahan atau informasi yg tepat takluk v mengaku kalah dan mengakui kekuasaan pihak yg dianggap menang; menyerah kalah kpd; tunduk kpd: Pangeran Diponegoro tidak mau -- kpd penjajah; menaklukkan v menundukkan; mengalahkan: ~ musuh; ~ nafsu; taklukan n orang (daerah, negara, dsb) yg sudah ditaklukkan; penakluk n yg menaklukkan; penaklukan n 1 proses, cara, perbuatan menaklukkan; 2 Pol perbuatan menaklukkan wilayah suatu negara melalui peperangan, mendapatkan wilayah secara tetap akibat dr peperangan atau penyerangan yg penuh kemenangan takma n Lay jalinan tali (kabel dsb);
1597 menakma v menjalin tali (kabel dsb) takmurni, takmurnian n Fis bahan asing yg terdapat dl bahan semipenghantar, baik yg dimasukkan dng sengaja maupun yg tidak; ~ kimia bahan kimia asing yg terdapat dl bahan semipenghantar, baik yg dimasukkan dng sengaja maupun tidak; ~ magnetik atom-atom takmurnian yg mempunyai momen magnetik; ~ pewarna atom-atom yg didadahkan ke dl bahan induk agar dapat memberikan cahaya dng warna yg diinginkan takoah n makanan dr kedelai putih; tahu cina takol v pukul; menakol v memukul takometer /takométer/ n Met alat untuk mengukur banyaknya putaran per detik atau kecepatan sudut poros yg berputar; takraw n bola yg terbuat dr anyaman rotan; bola rotan takrif n 1 pemberitahuan; 2 pernyataan; 3 penentuan; 4 definisi; batasan; menakrifkan v 1 memberitahukan; 2menyatakan; 3 menentukan; memberi batasan; mendefinisikan; ketakrifan n Ling hal yg bersangkutan dng sifat nomina atau frasa nomina yg acuannya (dianggap) telah sama-sama diketahui oleh pembicara dan pendengar dl situasi komunikasi takrim Ar n 1 penghormatan; 2 penghargaan 1 takrir n peneguhan kebenaran dng alasan 2 takrir n pengulangan hafalan atau pelajaran taksa a mempunyai makna lebih dr satu; kabur atau meragukan (tt makna); ambigu; ketaksaan n perihal taksa; kekaburan; keraguan (tt makna); ambiguitas
taksasi n taksiran (tt harga barang dsb): menurut --, biaya mobil kuno itu satu miliar; taksem /taksém/ n Ling unsur gramatikal terkecil dr seleksi, urutan, tekanan, titi nada, atau modifikasi fonetik taksi n mobil (biasanya sedan) tambangan; -- liar taksi gelap; -- resmi taksi yg beroperasi dng izin resmi; menaksikan v 1 menumpangkan pd taksi; 2 menggunakan (mobil pribadi dsb) sbg taksi; menambangkan mobil taksidermi /taksidérmi/ n seni mengolah dan mengawetkan binatang, sehingga tercipta burung, dsb serta mengisinya sehingga berbentuk spt aslinya, seolaholah masih hidup taksimeter /taksiméter/ n alat untuk menunjukkan jarak tempuh yg dinyatakan dl kilometer per jam; meter kecepatan; spedometer taksin n zat resin yg diekstraksi dr daun sejenis pohon cemara 1 taksir n kira-kira; hitungan (kasar); kurang --, hilang laba, pb kurang hatihati mungkin akan mendatangkan kerugian (kesusahan dsb); menaksir v 1 menentukan sesuatu (harga, banyaknya, jumlah, dsb) dng kira-kira; 2 mengira; menyangka dng menilik keadaan; 3 ada keinginan hendak (perasaan tertarik hati); taksiran v kiraan; hitungan kasar: menurut ~, harga gedung itu Rp500.000.000,00; penaksiran n proses, cara, perbuatan menaksir atau menaksirkan; ~ biaya Man perkiraan tingginya biaya pembuatan suatu produk, biasanya untuk keperluan penentuan harga 2 taksir 1 a tidak mengindahkan; lalai; alpa; 2 n kelalaian; kealpaan;
1598 menaksirkan v melalaikan; mengalpakan taksis n Bio kecenderungan organisme untuk bergerak ke arah sumber rangsangan atau menjauhi sumber rangsangan dr luar; -- negatif menjauhi sumber rangsangan; -- positif mengarah atau bergerak ke sumber rangsangan taksologi n ilmu pengelompokan makhluk hidup secara bersistem taksometrika /taksométrika/ n Bio 1 nama umum tingkat satuan taksonomi tanpa melihat peringkatnya; 2 pendekatan penelitian taksonomi yg menggunakan data pengukuran kesamaan genetik antara makhluk dl sistem klasifikasi takson n kelompok taksonomi, tanpa memandang tingkatannya, msl suku, marga, jenis, variabel taksonomi n 1 klasifikasi bidang ilmu; kaidah dan prinsip yg meliputi pengklasifikasian objek; 2 cabang biologi yg menelaah penamaan, perincian, dan pengelompokan makhluk hidup berdasarkan persamaan dan pembedaan sifatnya; 3 Ling klasifikasi unsur bahasa menurut hubungan hierarkis; urutan satuan fonologis atau gramatikal yg dimungkinkan dl satuan bahasa taktik n 1 rencana atau tindakan yg bersistem untuk mencapai tujuan; pelaksanaan strategi; siasat; 2 muslihat taktis a 1 berkenaan dng taktik atau siasat; 2 cekatan; cakap takuh-takah n 1 takik-takik; takuk-takuk; bermacam-macam takik (takuk); 2 tidak rata takuk n takik yg agak dalam (pd pohon nyiur dsb), tempat tumpuan kaki ketika memanjat: -- takak, bermacam-macam takik dan takuk;
bertakuk v ada takuknya; yg ~ yg ditebang, yg bergaris yg dipahat, pb sudah menurut aturan (adat) yg biasa; menakuk v 1 memarang dsb untuk membuat takuk; menakik: ~ batang nyiur; 2 menentukan (janji, hari, waktu, dsb) takung v menakung; bertakung v 1 mengendap; 2 menggenang: meleleh berderai, turun ~ dl lopak; menakung v 1 membiarkan mengendap: ~ minyak kelapa; 2 menggenangi; membiarkan tergenang: ~ bendang (sawah); tertakung v 1 sudah diendapkan; 2 terhenti atau tergenang (tt air dsb) takur a tunduk; menakur v menunduk; menghadapkan wajah ke wajah; menakurkan v menundukkan (kepala) takut a 1 merasa gentar (ngeri) menghadapi sesuatu yg dianggap akan mendatangkan bencana; 2 takwa; segan dan hormat; 3 tidak berani (berbuat, menempuh, menderita, dsb); 4 gelisah; khawatir (kalau ): digenggam -- mati, dilepaskan -- terbang, pb rasa gelisah, khawatir; kacau-balau; -- bayang-bayang perasaan takut tanpa alasan; -- suntuk malam takut akan sampai pd batas malam; takut kemalaman; takut-takut adv selalu merasa takut; sangat takut; ~ berani agak takut; bimbang; ragu-ragu; ~ segan berasa agak takut dan agak segan; segan-segan; malu-malu; takut-takutan a 1 mudah terkejut; sangat penakut; 2 malu-malu; segan-segan; 3 pura-pura takut; menakut ark v timbul perasaan takut; mulai takut; menjadi takut; menakuti v 1 menyegani; menaruh hormat kpd: ia merasa ~ pemimpinnya seca-
1599 ra berlebih-lebihan; 2 menimbulkan rasa takut pd: jangan ~ anak itu lagi; menakut-nakuti v berusaha menjadikan takut akan sesuatu dng berbagai cara; menakutkan v 1 menjadikan takut akan: anak-anak itu ~ film yg sangat mengerikan itu; 2 membangkitkan perasaan takut: ular kobra itu sangat ~; 3 merasa khawatir akan: kami ~ nasib para korban kecelakaan pesawat terbang itu; penakut 1 n orang yg takut; 2 a mudah takut; ketakut a takut; berketakutan v hilang keberanian; mempertakut v 1 menimbulkan rasa takut pd; menakuti; mempertakuti: jangan ~ anak-anak itu dng berbagai cerita seram; 2 menjadikan lebih takut: mereka ~ rakyat yg sudah takut; ketakutan 1 n perihal takut; rasa takut; keadaan takut; 2 n keseganan; 3 a kekhawatiran; kegelisahan; 4 a dl keadaan takut; menderita takut (khawatir gelisah) 1 takwa n 1 terpeliharanya diri untuk tetap taat melaksanakan perintah Allah Swt dan menjauhi segala larangan-Nya; 2 keinsafan diri yg diikuti dng kepatuhan dan ketaatan dl melaksanakan perintah Allah Swt dan menjauhi segala larangan-Nya; 3 kesalehan hidup; bertakwa v menjalankan takwa; ketakwaan n perihal takwa 2 takwa n baju model Cina, leher tertutup tinggi, belakangnya tidak simetris, berkancing sampai ke leher dan bersaku dua yg terletak pd bagian depan bawah takwil n 1 keterangan; penjelasan (spt tafsir, takbir); 2 penafsiran makna ayat Alquran, mengandung pengertian yg tersirat (implisit); menakwilkan v menerangkan maksud (arti): kakekku dapat ~ mimpi
takwim n penanggalan; kalender takwin 1 v menjadikan; membentuk; 2 n uraian untuk menerangkan; penjelasan takziah n 1 kunjungan (ucapan) untuk menyatakan turut berduka cita atau belasungkawa; 2 hal menghibur hati orang yg mendapat musibah; penghiburan; petakziah n orang yg bertakziah; pelayat; bertakziah v 1 menghibur orang yg mendapat musibah; 2 menyatakan turut berduka cita; melayat (orang mati): banyak kaum kerabat almarhum yg datang ~ dan mengantarkannya ke kubur takzim a amat hormat dan sopan: sampaikan salam -- kami kpd bapak dan ibumu; menakzimkan v menghormati; memuliakan; ketakzim-takziman n seolah-olah takzim; pura-pura takzim 1 tal n 1 tumbuhan palem; Borassus fiabellifer daunnya disebut rontal (kemudian menjadi lontar), digunakan untuk kertas tulis (zaman dulu dan sekarang masih digunakan di Bali); batang lontar; 2 daun tal 2 tal n Lay tiang dayung yg terdapat pd sisi kiri dan sisi kanan buritan sampan tempat menyangkutkan gandar dayung pd kilas 1 tala n Mus 1 laras (kesesuaian nada); 2 alat untuk melaraskan nada; garpu tala; bertala-tala v Mus bersambut-sambut (tt bunyi-bunyian); menala v menentukan bunyi (alat musik, gamelan, dsb) dng tala untuk memperoleh nada yg betul: ~ biola; menalakan v menyelaraskan nada; menyamakan nada (bunyi, suara): ~ biola dan piano konser dimulai; penala n 1 orang yg pekerjaannya menala (piano dsb); 2 alat untuk menala; garpu tala;
1600 penalaan n proses, cara, perbuatan menalakan; setala n sama nada, sama bunyi, dan sama laras suaranya 2 tala n alas; dasar; lapis; -- loka alam bawah; penala n pelapis: tujuh ~ langit dan tujuh ~ bumi talah v, bertalah-talah v tergesa-gesa; terburu-buru: ~ makan rendang, sehingga bumbu yg tinggal di daun dijilati talai ĺ lalai talak n Isl perceraian antara suami dan istri; lepasnya ikatan perkawinan; bercerai sudah, -- tidak, pb sudah berpisah, tetapi belum sah diceraikan; -- bain talak tiga; -- dua pernyataan talak yg dijatuhkan sebanyak dua kali dan memungkinkan atas suami rujuk kpd istri sebelum selesai idah; -- satu pernyataan talak yg dijatuhkan sebanyak satu kali dan memungkinkan suami rujuk kpd istri sebelum selesai idah; -- tiga talak yg dijatuhkan sebanyak tiga kali dan tidak memungkinkan suami rujuk kpd istrinya selesai idah; kecuali jika bekas istri pernah nikah dng orang lain kemudian diceraikan (tidak dapat dijatuhkan tiga kali berturut-turut atau dijatuhkan sekaligus); menalak v menceraikan istri; menjatuhkan talak talam n baki yg tidak berkaki; -- dua muka, pb bermuka dua; mendua hati; 1 talang n ikan laut; Chorinemus lysan 2 talang n saluran air (dr buluh, seng, dsb) pd cucuran atap 3 talang n perantara dl jual beli; makelar; -- kuda orang yg menjadi perantara dl menjual kuda; -- pati pembela yg sanggup mengorbankan jiwa raganya: pemuda
siap menjadi -- pati negara, terutama jika negara dl bahaya; -- uang pelepas uang; menalang v menalangi; menalangi v 1 memberi pinjaman uang untuk membayar sesuatu; 2 membelikan barang dng membayar kemudian; talangan n hasil menalangi: dana ~ dr bank sangat diharapkan oleh pedagang penalang n orang yg meminjami uang untuk membayar sesuatu; orang yg menalangi; ~ uang yg melepas uang 4 talang n buluh tipis yg banyak mengandung air; Schizostachyum brachycladum tak air -- dipancung, pb tidak segan melakukan apa saja untuk mencapai maksudnya; -- perindu buluh perindu 5 talang n dusun kecil dekat hutan (di peladangan) talar v bertalaran; bertalaran v berkata dng terang-terangan; berbicara dng tidak menyembunyikan rahasia; terus terang talas n 1 tumbuhan berumbi, umbinya menjadi makanan pokok di Irian; keladi; Colocasia esculenta; 2 umbi talas; talasemia /talasémia/ n Dok penyakit kelainan darah turunan yg ditandai oleh adanya sel darah merah yg abnormal talasofili n Psi orang yg sangat menyenangi laut talasofit n tumbuhan laut talbiah n Isl pengucapan kalimat Labbaika Allahumma labbaik ‘aku memenuhi panggilan-Mu, ya Allah’, diucapkan waktu memulai ihram haji dan/atau umrah 1 talen /talén/ n mata uang (uang logam) bernilai 25 sen (pd zaman Hindia Belanda) 2 talen /talén/ ĺ talenta
1601 talenan n landasan untuk memotong, mencencang, dsb terbuat dr papan (keratan kayu dsb) talenta /talénta/ n pembawaan seseorang sejak lahir; bakat: Allah telah menganugerahkan --, memberi kekuatan dan petunjuk 1 tali n 1 barang yg berutas-utas panjang, dibuat dr bermacam-macam bahan (sabut kelapa, ijuk, plastik, dsb) ada yg dipintal ada yg tidak, gunanya untuk mengikat, mengebat, menghela, menarik, dsb; 2 ki hubungan: mempererat -- persaudaraan; -- busur tidak selamanya dapat diregang, pb orang tidak selamanya bekerja terusmenerus, tetapi mesti ada istirahatnya; -jangan putus, kaitan jangan rekah, pb perkara harus diputus seadil-adilnya agar kedua belah pihak yg beperkara samasama senang; -- putus keluan putus, pb anak muda (gadis) yg telah bebas berbuat sekehendak hatinya setelah orang yg menjaganya (orang tuanya) meninggal; -yg tiga lembar itu tak suang-suang putus, pb bersatu teguh, bercerai runtuh; bagai menghela -- jala, pb sangat berhati-hati; sepanjang -- beruk, pb terlalu panjang sehingga membosankan (tt pidato, doa yg panjang); -- air 1 selokan; saluran air; bendar; 2 ceruk kecil sepanjang tepi kusen dng tembok; 3 aliran arus; 4 pengairan; -- alir pancing dng umpan hidup untuk menangkap buaya; -- api tali dr sabut dsb yg dipakai sbg api-api; tali kain yg dibakar apabila memasang rokok orang besar pd zaman dahulu; -- ari-ari tali pusar; -arus aliran arus (listrik, suara, dsb); -barut 1 tali pengikat (pembarut); 2 ikat pinggang; kendit; -- bawat Lay tali yg diikatkan pd palang layar untuk menggerakkan layar supaya mendapat angin; --
belati tali buatan Eropa (dibuat dr serat sisal dsb); -- bicara pesawat telepon; -busur tali perentang pd busur (untuk melentingkan anak panah); -- dahi layar Lay tali yg mengikatkan layar yg di sebelah atas; -- duga tali untuk menentukan dalamnya laut; -- dugang 1 Lay tali penahan tiang dsb yg dipegang untuk menyeimbangkan perahu dng badan; 2 tali penahan pohon yg akan ditebang agar tidak menimpa rumah, pohon lain, dsb dan jatuhnya diarahkan ke tempat yg diinginkan; -- gai Lay giuk; -- hidung ceruk memanjang antara hidung dan bibir atas; -- jangkar tali untuk mengikatkan jangkar ke kapal; -- jantung ki kekasih; kesayangan; -- jiwa pangkal hidup; jantung hati; yg disayangi (dikasihi); -- kail tali untuk menggantungkan mata kail; -kang tali kekang; tali kendali (pd kuda tunggang); -- kasih ki pemberian bantuan untuk mempererat persaudaraan; -- kawat tali berbentuk garis lembar-lembar kawat berukuran lebih dr 2,5 cm yg pelilitannya dilakukan secara khusus, biasanya digunakan pd tahang penggulung untuk menarik alat angkut dl sumur tambang; -- kekang tali untuk mengekang (kuda tunggang); tali kendali; -kekerabatan hubungan antara orangorang sekerabat (sanak saudara); -keledor sabuk pengaman (di mobil, kapal terbang); -- kembar tali (kawat, kabel) yg dipilin dr dua utas; -- kendali tali kekang; -- kendit ikat pinggang; -- kepala tali yg diikatkan pd kepala sapi atau kuda untuk memudahkan menuntun atau mengikat hewan itu; -- kipas tali karet untuk memutar kipas mesin mobil; -- labrang Lay tali kapal (perahu) untuk memperkuat tiang berdiri dsb; -- lalai lay tali kapal (perahu) untuk memutar kayu
1602 palang tempat menggantungkan layar; -leher dasi -- lidah urat di bawah lidah; -liung ikat pinggang dr emas; -- liungliung tali untuk mengikat keris ke pinggang; -- manila serat manila; -- monyet tali yg diikatkan pd laberang sekoci sbg tempat pegangan penumpang sekoci pd waktu sekoci diturunkan; -- nyawa yg dikasihi (disayangi); jantung hati; tali jiwa; -- pangkat jerat; -- penambat tali atau rantai yg diikatkan pd ternak sehingga ternak itu dapat merumput dan bergerak dl radius sepanjang tali itu; -pengaman sabuk pengaman; -- penggulung tali tempat sangkar bergantung dl sumur tegak pd sistem angkutan tambang bawah tanah melalui tahang penggulung dan ditarik oleh mesin angkat; -- penyandang sabuk untuk menggendong atau menyandang alat untuk menyemprot bahan pemberantasan hama dan penyakit tumbuhan peliharaan; -- peranti adat kebiasaan; tradisi; -- pergantungan ki 1 kekasih; 2 orang tempat mengharapkan bantuan; -- persaudaraan hubungan antarsesama sanak saudara; -- perut usus; -pinggang ikat pinggang; kendit; -- pintal tali yg terpilin; -- pusar tali pusat; -pusat 1 usus yg menghubungkan tembuni dng perut (pd pusar) bayi; 2 Bot bagian buah yg menghubungkan biji dng dinding buah; -- rasa ki hubungan batin antara seseorang dan orang lain (biasanya orang yg mempunyai hubungan dekat); -sawar tali untuk menghela kerbau dsb; -sepatu tali untuk mengikat (mengatupkan) sepatu sewaktu dipakai; -silaturahmi hubungan persaudaraan; -singkil ikat pinggang (dipakai oleh perempuan yg sedang hamil); -- sipat 1 tali (benang) diberi berdawat hitam dsb untuk menandai kayu yg akan digergaji; 2 tali
pd batu anting; -- tudung 1 tali pd tudung; 2 cambang tipis yg sampai di bawah agu; -- tunda tali untuk menghela prahu dsb; -- ulang tali yg melalui beberapa kapi (kayu kerek); -- usai Lay tali untuk menarik (kapi, kerek, dsb); temali n tali; tali-temali n 1 perihal tali; 2 bermacammacam tali; bertali v 1 memakai tali; ada talinya: bungkusan yg ~ merah itu kepunyaanku; 2 ki sudah bertunangan: gadis itu sudah ~; diberi ~ panjang, pb diberi kebebasan yg seluas-luasnya; dibiarkan berbuat sesuka hatinya: ~ boleh dieret, bertampuk boleh dijinjing, pb ada tanda (bukti) yg jelas atau yg boleh dipegang teguh; tergantung tidak ~, pb perempuan yg tidak diurus lagi oleh suaminya, tetapi tidak dapat meminta cerai; ~ darah berkerabat; seketurunan; bertali-tali v 1 bersambung-sambung; sambung-menyambung; terus-menerus; beruntun-runtun: kata-kata keji ~ keluar dr mulutnya; bukit-bukit itu ~ dr utara ke selatan sepanjang 1000 km; 2 berjalinjalin; berlibat-libat; berbelit-belit: banyak hal yg ~ dng masalah kenakalan remaja; bertalian v berkenaan (dng); berhubungan; ada sangkut pautnya (dng): larangan itu dikeluarkan yg berwajib ~ dng situasi tanah air pd akhir-akhir ini; bertalikan n bertali; menali v mempertalikan; tali-menali 1 v saling berkaitan; 2 v perihal menali(kan); menalikan v membuat jadi bertali; mempertalikan v 1 mengikat menjadi satu: mereka ~ semua tawanan itu sebelum diseret ke markas; 2 menjalin-
1603 jalinkan; memperhubungkan: jangan ~ perkara itu dng urusan pribadimu; 3 menghubungkan: urat saraf yg ~ otak dng mata; dilaluinya kampung yg ~ Kota Serang dng Pandeglang; 4 menjodohkan: ia hendak ~ anak gadisnya dng pemuda itu; 5 menjadikan bertali; tertali v sudah ditali)kan); talian v hasil menali; ikatan; penali n 1 pengikat; 2 kesimpulan; pembatasan (definisi); penalian n proses, cara, dan perbuatan menyimpul tali: model sepatu itu bagus hanya ~nya yg kurang praktis; tali-bertali v ada sangkut-pautnya; bertali-tali; pertalian n 1 perhubungan; sangkut paut (kekeluargaan); perkariban: ~ kedua orang yg berbeda suku itu akhir-akhir ini makin erat; 2 Ling hubungan antara unsur bahasa dl kesatuan yg utuh, msl pertalian antara kalimat dan kalimat dl wacana; ~ batin pertalian yg tidak kelihatan; ~ darah hubungan kekerabatan 2 tali ĺ bambu 3 tali n nilai mata uang yg setara dng 25 sen; setali num senilai 25 sen; ~ tiga uang, pb sama saja; tidak ada bedanya tali-tali ĺ bunga talib Ar n orang yg menuntut kebenaran atau ilmu (spt orang yg mempelajari agama dng sungguh-sungguh); pelajar; siswa talibun n bentuk puisi lama dl kesusastraan Indonesia (Melayu) yg jumlah barisnya lebih dr 4, biasanya antara 16—20, serta mempunyai persamaan bunyi pd akhir baris (ada juga spt pantun, dng jumlah baris genap, spt 6, 8, atau 12 baris)
talium n Kim logam beracun, berwarna putih kebiruan; unsur dng nomor atom 81, berlambang Tl, dan bobot atom 204,37 talk n 1 bedak halus yg mengandung zat tertentu untuk menjaga kesehatan kulit; talek; 2 Far serbuk kristal yg halus, berwarna putih atau agak keabu-abuan, sbg bahan pelicin pd pembuatan tablet dan sebagai bahan bermacam-macam serbuk obat talkin n hal membisikkan (menyebutkan) kalimat syahadat kpd orang yg hendak meninggal atau (dl bentuk doa) untuk mayat yg baru dikuburkan; menalkinkan v mengucapkan talkin; menyampaikan talkin: ada pendapat yg melarang ~ mayat yg baru dikuburkan talon n butir kertas berharga untuk memperoleh kupon baru (tt saham) 1 talu, bertalu-talu v terus-menerus tiada henti-hentinya; tidak putus-putus; berulang-ulang: dentuman meriam ~; sorak kedua belah pihak ~ 2 talu n permainan pendahuluan dr gamelan (sebelum pertunjukan wayang dimulai) talun kl n gaung; gema; bertalun v bersipongang, bergaung, bergema: suara teriakan kami ~ di dl gua itu; bertalun-talun v bergema (bergaung) tidak berkeputusan: seruan mereka itu tidak ubahnya spt bunyi guruh ~ ; talun-temalun v bertalun-talun; talunan n Fis syarat atau keadaan yg memberikan tanggapan maksimum suatu sistem getar thd pengaruh kakas pemaksa talus n tubuh vegetatif tumbuhan rendah yg tidak terbagi atas akar, batang, dan daun tamadun n peradaban; kebudayaan; kemajuan;
1604 bertamadun v beradab; berkebudayaan; berkemajuan tamak a selalu ingin beroleh banyak untuk diri sendiri; loba; serakah: ia -- akan harta; ketamakan n hal tamak; keinginan untuk selalu memperoleh (harta dsb) sebanyakbanyaknya tamam kl a 1 sempurna; lengkap; 2 selesai; habis: apabila sudah -- salat, ia pun berdoa kpd Allah 1 taman n 1 kebun yg ditanami dng bungabunga dsb (tempat bersenang-senang); 2 tempat (yg menyenangkan dsb); 3 tempat duduk pengantin perempuan (yg dihiasi dng bunga-bunga dsb); -- Eden Kris tempat terjadinya beberapa peristiwa, yaitu penciptaan Adam dan Hawa, pelanggaran perintah Tuhan untuk tidak makan buah terlarang, dan pengusiran Adam dan Hawa ke dunia; -bacaan 1 ruang atau rumah tempat membaca; 2 perpustakaan; bibliotek; -- bahagia 1 tempat orang mendapat atau mengenyam kebahagiaan; 2 ki makam para pahlawan (pejuang yg gugur dl peperangan dsb); taman pahlawan; -- budaya tempat (terbuka) untuk kegiatan kebudayaan; -buru hutan wisata yg di dalamnya terdapat satwa buru yg memungkinkan diselenggarakannya perburuan yg teratur bagi kepentingan rekreasi; -hiburan tempat yg mempunyai berbagai jenis hiburan dan pertunjukan; -- hutan raya kawasan pelestarian alam, terutama dimanfaatkan untuk tujuan koleksi tumbuhan dan satwa alami atau buatan untuk tujuan ilmu pengetahuan, pendidikan dan pelatihan, budaya, pariwisata, dan rekreasi; -- kanak-kanak jenjang pendidikan prasekolah untuk kanak-kanak (yg berumur 3—6 tahun); --
laut 1 taman (daerah) di dl laut yg penuh dng kerang, rumah binatang, koral berwarna-warni, dan beraneka ragam ikan; 2 wilayah lautan yg memiliki ciri khas berupa keindahan alam, bermanfaat bagi kepentingan pariwisata, rekreasi, dan pendidikan; -- nasional kawasan pelestarian alam yg dikelola, dimanfaatkan untuk kegiatan ilmu pengetahuan, pendidikan dan pelatihan, serta rekreasi dan pariwisata; -- pahlawan makam tempat menguburkan pahlawan; -- pustaka perpustakaan; bibliotek; -- reakreasi kawasan khusus, biasanya tertutup sehingga untuk memasukinya perlu membayar, pengunjung dapat bersantai dan menghibur diri dng memanfaatkan beraneka ragam fasilitas hiburan, pertunjukan, permainan, restoran, atau toko cendera mata; -- safari padang luas dan terbuka yg dijadikan sbg kebun binatang; -- wisata hutan wisata yg memiliki keindahan alam, baik keindahan nabati, hewani, maupun alam itu sendiri yg mempunyai corak khas untuk dimanfaatkan bagi kepentingan rekreasi dan kebudayaan; bertaman v 1 mempunyai taman; 2 menanam bunga, tanaman, dsb di taman; 3 membuat taman; pertamanan n perihal atau urusan taman: akademi ~ 2 taman ark a rajin; betah: -- bekerja tamar n buah kurma; -- hindi asam jawa tamarinda n asam jawa; tamar hindi tamasya n perjalanan untuk menikmati pemandangan, keindahan alam, dsb; bertamasya v pergi menikmati perjalanan yg menyenangkan; pergi bersenangsenang hati (melihat-lihat) keindahan alam dsb): para wisatawan ~ ke Candi Borobudur
1605 tamat v berakhir; habis; selesai (dibaca, diceritakan, dipertunjukkan, dsb); khatam; -- belajar sudah selesai menempuh pendidikan; -- riwayatnya 1 habis riwayatnya; mati; 2 sudah habis; sudah berhenti dan tidak terus lagi (tt suatu kegiatan, kemasyhuran, dsb): setelah dipecat krn korupsi yg dilakukannya itu, ~nya; menamatkan v membaca (menceritakan dsb) sampai habis; membuat menjadi tamat; menyelesaikan; mengakhiri; menyudahi; ~ Alquran khatam membaca Alquran; ~ hidupnya bunuh diri; ~ pidatonya mengakhiri pidatonya; ~ riwayatnya mengakhiri hidupnya; mati; ~ sekolah menyelesaikan sampai tingkat akhir; tamatan n yg sudah tamat belajar; lulusan; keluaran: ~ perguruan tinggi; penamatan n proses, cara, perbuatan menamatkan tamatulkalam a habis atau berakhir (cerita) tambah n yg dibubuhkan pd yg sudah ada supaya menjadi lebih banyak (lebih besar dsb); imbuh; tokok: sudah diberi banyak masih meminta --; bertambah v 1 menjadi lebih banyak (lebih besar dsb): utang terus ~; kita harus bekerja lebih keras supaya ~ hasilnya; 2 semakin: gadis itu ~ cantik apabila memakai pakaian hijau; bertambah-tambah v selalu bertambah; makin bertambah; bertambah banyak (besar dsb) saja; tinambah n Mat bilangan yg ditambahkan pd bilangan lain; menambah v 1 menjadikan (membubuhkan dsb) supaya lebih banyak (besar, hebat, dsb): pemerintah akan ~ anggaran belanja pendidikan dan pertahanan; 2 memberi tambah: jangan ~ persoalan;
menambahi v menjadikan lebih banyak (supaya cukup, lengkap, sesuai dng yg diperlukan): masakan ini terasa hambar, kita harus ~ garam dan merica; menambah-nambahi v membuat menjadi bertambah: prasangka ini makin parah, apabila anggota keluarga besar lainnya ikut ~ atau memanas-manasi; menambahkan v 1 membubuhkan (sesuatu) supaya menjadi banyak (lengkap, dsb): ia ~ beberapa keterangan tt asalusulnya; 2 menjadikan bertambah (spt memperbanyak, mempertinggi, memperbesar, dsb); meningkatkan: usaha untuk ~ produksi pangan terus dilakukan oleh pemerintah; tambahan n 1 yg ditambahkan (dibubuhkan); 2 lampiran susulan; pelengkap; 3 imbuh; tokok; ekstra; ~ berita negara lembaran resmi yg dikeluarkan oleh negara, memuat penjelasan peraturan perundang-undangan yg diumumkan dl berita negara; ~ lembaran negara lembaran resmi yg dikeluarkan oleh negara, memuat penjelasan peraturan perundang-undangan yg diundangkan dl lembaran negara; ~ pula lagi pula; lebihlebih lagi; penambah n 1 sesuatu yg dipakai untuk menambah; 2 Mat bilangan yg ditambahkan kpd bilangan lain (dl penjumlahan); penambahan n proses, cara, perbuatan menambah(kan); pertambahan n perihal bertambah 1 tambak n 1 pematang untuk menahan air; gili-gili; tanggul; bendung; 2 kolam di tepi laut yg diberi berpematang untuk memelihara ikan (terutama ikan bandeng; udang); tebat; bertambak v (mengusahakan) tambak;
1606 menambak v 1 menimbun-nimbun tanah supaya tinggi; membumbun tanah (pd tanaman dsb); 2 menampali pematang dsb dng tanah (untuk memperbaiki pematang itu); 3 membuat tambak; 4 ki melepakan, menempelkan (obat dsb) pada: ~ luka; ~ bengkak; 5 ki membendung; menahan: peraturan itu dimaksudkan untuk ~ mengalirnya benda-benda purbakala ke luar negeri; ~ gunung menggarami laut, pb memberi pertolongan kpd orang yg sekali-kali tidak memerlukannya; ~ ke laut, pb pekerjaan sia-sia; penambakan n proses, cara, perbuatan menambak; petambak n orang yg pekerjaannya (mata pencahariannya) bertambak: ~ udang 2 tambak n ikan yg hidup di air laut, hidup di wilayah terumbu karang subtropis; Lutjanus synagris tambak bukit n 1 terna, akarnya digunakan untuk obat batuk; Vernonia cinerea; 2 akar tambak bukit tambal v menambal; -- sulam memperbaiki sesuatu (rumah dsb) yg tidak menyeluruh (hanya mengganti bagian yg rusak); menambal v melekatkan sesuatu untuk menutup yg bocor (sobek, berlubang, dsb); menambalkan v 1 menambal untuk orang lain: Ayah yg ~ ban sepeda Adik; 2 melekatkan sesuatu pd; menempelkan pd: Ibu ~ perca pd bajuku yg koyak; tambalan n 1 perca dsb yg ditambalkan: bajunya penuh ~; 2 hasil pekerjaan menambal: ~nya kurang baik sehingga ban itu bocor lagi; penambal n 1 alat untuk menambal; 2 orang yg pekerjaannya menambal (ban dsb);
penambalan n proses, cara, perbuatan menambal: ~ ban yg bocor itu dilakukan lagi pd hari berikutnya tamban n ikan laut dan payau, hidup verkelompok di Lautan Atlantik dan sekitarnya; Clupea harengus harengus 1 tambang n lombong (cebakan, parit, lubang di dl tanah) tempat menggali (mengambil) hasil dr dalam bumi berupa bijih logam batu bara, dsb; -- batu bara tempat penggalian bijih logam batu bara; -- emas 1 tempat penggalian emas; 2 ki sumber penghasilan yg besar dan menguntungkan; -- timah tempat penggalian timah; menambang v menggali (mengambil) barang tambang dr dl tanah; penambang n orang yg menambang (tt emas dsb): jumlah ~ emas liar makin meningkat tiap tahunnya; penambangan n proses, cara, perbuatan menambang; pertambangan n urusan (pekerjaan dsb) yg berkenaan dng tambang; 2 tambang n 1 sampan (perahu dsb) untuk menyeberangkan orang; tambangan; 2 orang yg menumpang atau barang muatan (opelet, mobil, dsb); tambangan; 3 ongkos menumpang bendi (perahu dsb) sewaan; tambangan; 4 kendaraan yg disewakan (bemo, taksi, dsb); menambang v 1 menggunakan sampan (mobil dsb) sbg tambang; 2 mengangkut penumpang dng kendaraan tambang; menyeberangkan dng perahu tambang; 3 bekerja (sbg mata pencaharian) dng menjalankan kendaraan tambang; menambangkan v 1 mengangkut penumpang dng perahu tambang dsb; 2 menyeberangkan dng sampan (perahu) tambang; 3 bekerja menyewakan mobil dsb;
1607 tambangan n 1 perahu tambang; 2 tempat menyeberangkan orang dng perahu tambang; 3 ongkos tambang; penambang n 1 orang yg menyeberangkan dng perahu tambang; 2 perahu tambang 3 tambang n tali yg besar; menambang v 1 mengikat dng tambang; menambat; 2 ki tidak mau mengurus istri (tetapi tidak mau pula menceraikannya); menambangkan v menambatkan (lembu, kerbau, dsb) pd sesuatu; penambangan n proses, cara, perbuatan menambang atau menambangkan 4 tambang n pancang (tambatan binatang) tambar n obat; penawar; menambari v mengobati; menawari (penyakit) tambat v, bertambat v 1 terikat (pd): domba itu ~ pd pohon waru; 2 berlabuh dan terikat pd pancang (tt perahu); bertambatkan v 1 bertalikan; berkaitan; 2 terikat pd; menambat v 1 mengikat dng tali yg dikenakan pd tiang (pancang dsb): gembala itu ~ kerbaunya pd batang pohon; 2 ki mengikat (memikat, menawan, menarik) hati; ~ tidak bertali, pb pria dan wanita yg hidup sbg suami istri, tetapi tidak menikah; menambatkan n membuat jadi tertambat; tertambat v 1 terikat (pd): kuda itu ~ pd pokok kayu; 2 ki terpikat; tertawan (hati): hatinya sudah ~ pd gadis itu; tambatan n pancang dsb tempat menambatkan binatang (perahu dsb); ~ hati orang yg dicintai; kekasih; ~ larat orang yg disukai (dikasihi, dicintai); tambatan hati; penambat n orang yg menambat;
penambatan n proses, cara, perbuatan menambatkan; pertambatan n ikatan; pertalian 1 tambera n 1 tembaga; 2 piagam atau parasasti yg tertulis pd lempengan tembaga 2 tambera n ikan air tawar yg berwarna keperak-perakan bercampur kekuningkuningan, panjang mencapai 100 cm, hidup di dasar perairan tropis; Tor tambra tambi n 1 panggilan kpd laki-laki Keling yg masih muda (yg artinya adik lakilaki); 2 pelayan; jongos; kacung; pesuruh kantor; 3 orang Keling tambo n 1 sejarah; babad; hikayat; riwayat kuno; 2 uraian sejarah suatu daerah yg sering kali bercampur dng dongeng: -Minangkabau; -- Bengkulu; membuka -- lama, pb membangkit-bangkit perkara yg sudah-sudah tamborin n Mus alat musik jenis rebana dng atau tanpa hiasan kerincing logam di sekitar bingkainya tambuh v menambuhkan; menambuhkan v mencedok nasi untuk penambah; menambahkan nasi ke piring; tambuhan n nasi (yg disediakan) untuk penambah; bertambuh v menambah nasi pd waktu makan 1 tambul n 1 penganan yg dihidangkan sbg teman minuman; 2 minuman untuk dihidangkan (untuk menyegarkan badan); bertambul v dng tambul; ada tambulnya: sayang, kita minum ini tidak ~ 2 tambul v, bertambul v bermain komidi (akrobat, sulap, dsb menambul v bertambul; penambul n pemain komidi (akrobat, sulap, dsb) 1 tambun a gemuk (tt manusia dan binatang); berisi (tt tubuh): krn gembul dan kurang bergerak, tubuhnya makin --;
1608 menambunkan v menggemukkan (tubuh) 2 tambun n timbun; longgok; tumpuk; bertambun v 1 bertimbun(-timbun); bertumpuk-tumpuk; 2 ki berjejal; penuh sesak; menambun v menimbun; melongok; menumpuk: ~ kekayaan; tambunan n timbunan; tumpuk(an); longgok; ~ budi lubuk akal orang cerdik pandai; orang yg bijak tambung a sifat tingkah laku yg tidak baik; kurang ajar; nakal; menambungi v berbuat kurang ajar kpd tambur n Mus alat musik pukul, berbentuk bundar, dibuat dr kulit yg diberi bingkai; genderang: barisan pemukul -- berjalan paling depan 1 tambus v menambus; menambus v membakar (ubi dsb) dl bara; membakar dng membenamkannya ke dl abu hangat; membembam; tertambus v terbakar: mati ~ 2 tambus ĺ timbus tameng /taméng/ n perisai; menamengi v memakai (menggunakan) tameng untuk; melindungi: ketika ular itu menyembur lagi, ia ~ dirinya dng perisai yg terbuat dr kulit singa 1 tampah n perabot rumah tangga, dibuat dr anyaman bambu dsb, biasanya berbentuk bulat untuk menampi (membersihkan) beras; nyiru; penampan besar 2 tampah n satuan ukuran luas tanah 1 tampak v 1 dapat dilihat; kelihatan: pulau itu sudah -- dr sini; 2 memperlihatkan diri; muncul: sudah lama dia tidak --; datang -- muka, pulang -- punggung, pb datang dan pergi hendaklah memberi tahu; tidak -- batang hidungnya, ki tidak muncul; tidak datang; tidak hadir;
tampak-tampak v sebentar-sebentar kelihatan dl ingatan (teringat); terbayang-bayang; ~ apung hilang-hilang timbul; tidak nyata kelihatan (krn jauh dsb); menampak v (dapat) melihat: aku tidak ~ apa pun selain air; menampakkan v membuat menjadi dapat dilihat; memperlihatkan; ~ diri muncul; ~ muka memperlihatkan diri; penampakan n 1 proses, cara, perbuatan menampakkan; 2 kehadiran atau kemunculan (tt makhluk halus); tertampak v terlihat; kelihatan; dapat dilihat; tampaknya adv kelihatannya; ketampakan n 1 keadaan dapat dilihat; 2 jarak pandang pd kondisi cuaca atau atmosfer dl waktu tertentu 2 tampak ĺ 2campak tampal n 1 perca dsb yg dilekatkan atau dijahitkan pd barang yg sobek; plester (lepa dsb) yg ditempelkan; 2 plester; menampal v melekatkan (menempelkan) perca (plester dsb) pd; menampali v menjadikan perca plester melekat (menempel) pd; menampalkan v melekatkan (menempelkan) perca plester dsb pd; menempelkan pd; ~ kersik ke buluh, pb menasihati orang dng sia-sia saja (tidak dituruti); tampalan 1 n yg ditampalkan; 2 hasil menampal; 3 ki tambahan 1 tampan 1 a elok (rupanya, sikapnya, bentuknya, letaknya); gagah: ia tampak -kalau memakai jas dan dasi; potongan badannya cukup --; 2 a cocok; patut: cakap dan -- menjadi penerbang; 3 n roman muka; air muka: -- mukanya mirip kakaknya; -- keduanya setara benar; 4 n
1609 wajah; sikap (badan); perawakan: usianya sudah lanjut, tetapi masih muda --nya; menampan v 1 mematut-matutkan (diri, pakaian, hiasan, dsb): ia -- di depan kaca; 2 mengatur: kita harus pandai ~ pendapatan agar tidak terlilit utang; bertampan v memiliki tampan; mempertampan v menjadikan lebih tampan dr semula: kaum laki-laki zaman ini cenderung suka ~ diri 2 tampan ĺ talam 1 tampang n 1 keratan rata (spt keratan ubi, mangga); 2 irisan pipih rata (tt roti dsb); bungkah yg bentuknya spt bata (tt timah); 3 nama uang timah ( 1/16 ringgit); 4 ark garis tengah (bulatan); -- tembakau lempengan tembakau; menampang v mengiris dng rata; mengerat dng rata; penampang n bidang pd permukaan barang yg diiris sama tengah 2 tampang n rupa muka; bentuk muka; -- muka bentuk muka kalau dilihat dr depan; -- samping bentuk muka kalau dilihat dr samping (sisi) 3 tampang n 1 benih; bibit; biji; lembaga; janin; 2 pokok pangkal; asal mula 1 tampar v pukul (dng telapak tangan); tepuk: anak yg nakal itu kena --; kalau kena --, biar dng tangan yg pakai cincin, kalau kena tendang, biar dng kaki yg pakai kasut, pb jika diberi malu oleh perempuan, lebih baik oleh perempuan baik-baik dp oleh perempuan jalang; bertampar v bertepuk: ~ dada; ~ tangan; menampar v memukul dng telapak tangan; menepuk: ia ~ muka orang; ~ angin memukul, tetapi tidak mengenai sasaran; menampari v menampar berkali-kali;
menamparkan v 1 menampar dng; memakai sesuatu untuk menampar; 2 menampar atas suruhan orang lain; tamparan n 1 pukulan dng telapak tangan; 2 ki sesuatu (kejadian, peristiwa) yg tidak mengenakkan hati; pukulan; hantaman; ~ nyamuk bagian tubuh antara tulang belikat dan tulang leher; bahu sebelah belakang; penampar n orang yg menampar; penamparan n proses, cara, perbuatan menampar 2 tampar n tali tampas a pepat rata (dipangkas dsb); menampas v memangkas rata-rata; memeras (rambut kepala dsb) tampek ĺ 2campak tampel /tampél/ v tepis; tepuk; tangkis; menampel v menepis; menepuk; menangkis tampi v menampi; menampi v membersihkan (beras, padi, kedelai, dsb) dng nyiru digerak-gerakkan turun naik: ~ beras; kalau ~ jangan tumpah padinya, pb mengerjakan sesuatu dng sebaik-baiknya; tertampi v dapat ditampi; tampian n 1 penampi; 2 hasil menampi; penampi n alat untuk menampi; nyiru; badang tampik v menampik; menampik v menolak (pinangan, pemberian, dsb); tidak bersedia (mau) menerima (memakai dsb): gadis itu ~ pemuda yg datang melamarnya; jangan ~ pemberian orang; tampikan n 1 barang yg sudah ditampik; 2 tolakan; penampikan n proses, cara, perbuatan menampik; ketidaksediaan (ketidakmauan) menerima (pinangan, pemberian, dsb)
1610 tampil v 1 melangkah maju (ke muka, ke depan): para pemenang dipersilakan -untuk menerima hadiah; 2 menampakkan diri; muncul: dl tahap akhir -- empat orang calon ketua; berpenampilan v mempunyai penampilan; gaya penampilan; tampil dng: hilangnya masa kanak-kanak dapat membuat seorang anak ~ spt orang dewasa; menampilkan v membawa ke muka; mengemukakan; mempertontonkan; memajukan: tiap provinsi ~ kesenian daerah masing-masing; tampilan n hasil menampilkan: lomba itu diramaikan oleh ~ mobil-mobil terkini; penampil n orang yg menampilkan, orang yg mempertontonkan (tt tarian, lagu, dsb); penampilan n proses, cara, perbuatan menampilkan 1 tampin n anyaman dr daun nipah atau rumbia untuk wadah (sagu, belacan, dsb) 2 tampin n taruhan untuk mengimbangi (melawan) taruhan yg lain; lawan; imbangan; menampin v mengimbangi (melawan) taruhan yg lain: hamba ~ segala taruhannya yg datang; bertampin v ada tampinnya: taruh ~ pula; ~ taruh mengimbangi taruhan lawannya tamponade n Dok penyumbatan bagian badan (msl luka) dng tampon; penggunaan sumbat kain kasa untuk menghentikan perdarahan tampuk n 1 ujung tangkai yg melekat pd buah; 2 berbagai hiasan sbg penutup (di atas, di ujung, atau pd pangkal sesuatu); berbagai-bagai tangkai yg kecil atau pendek (spt gagang pistol, pegangan cerek); 3 ki pucuk (dl arti yg tertinggi); yg menjadi pokok pangkal; yg terutama;
-- bertangkai, pb ada bukti (keterangan, alasan, jaminan) yg kuat; --nya masih bergetah, pb masih cukup penghidupannya; darah se-- pinang, pb masih muda benar (belum berpengalaman, kurang akal); melanting menuju --, pb setiap usaha ada maksudnya; pinang pulang ke --nya, pb sudah pd tempatnya; sudah cocok benar; -- bantal seraga penutup dr perak dsb di ujung bantal; -- cerek pegangan cerek; -kuasa kekuasaan yg tertinggi; -- labu ark kelentit; -- lampu listrik fiting lampu listrik; -- manggis perhiasan yg rupanya spt tampuk manggis; -- pemerintahan kekuasaan yg tertinggi dl pemerintahan; -- pimpinan pimpinan yg tertinggi; pucuk pimpinan; -- pinang 1 tampuk buah pinang; 2 (nama) burung bunga; Calytomena viridis; -- pistol gagang pistol; -subang bagian subang yg dimasukkan ke dl lubang cuping telinga; -- susu lingkaran hitam sekeliling puting susu; bertampuk v memakai tampuk; ada tampuknya; bertali boleh dieret, ~ boleh dijinjing, pb perjanjian sudah erat dng syarat-syaratnya; ~ bertangkai ada bukti (keterangan, alasan, jaminan) yg kuat 1 tampung v menampung; menampung v 1 menadah sesuatu (yg jatuh bertitik, tercurah, dsb) dr atas: ~ air hujan; 2 menerima dan mengumpulkan (barang-barang hasil dr suatu daerah, hasil-hasil yg berlebih, dsb): pelabuhan ini tidak mampu lagi ~ barang-barang dr sekian banyak pulau; 3 mencegat (menyambut) dan melawan (pasukan, pesawat terbang, dsb yg sedang dl perjalanan menyerang): kapal-kapal terbang kita mampu ~ serangan angkatan udara
1611 musuh; 4 ki memuat; menerbitkan: majalah itu mau ~ cerpen remaja; 5 ki menerima dan mengurus (anak yatim piatu, anak putus sekolah, pengungsi, dsb): perusahaan itu dapat ~ ratusan kaum penganggur; memalit rembes ~ titik, pb biar sedikit diterima juga; ~ doa bertadah amin; ~ hari ular yg warnanya hitam, tetapi ekor dan kepalanya berwarna merah, sangat berbisa, sebangsa ular tedung; menampungkan v menadahkan; menampung dng: ia ~ ember di bawah talang; ~ tangan bertadah amin (dl berdoa); tampungan n 1 hasil menampung; 2 tempat untuk menampung; penampung n 1 alat untuk menampung: tong ~ air hujan; 2 orang (panitia dsb) yg menampung: panitia ~ korban Gunung Galunggung; ~ barang-barang bekas; penampungan n 1 proses, cara, perbuatan menampung; penadahan; penyambutan; 2 tampungan 2 tampung n perca dsb yg ditampalkan atau disambungkan sbg pengganti kain yg koyak atau rusak; menampung v menampal; memasang (menyambung dsb) perca dsb untuk mengganti yg koyak (sobek): perca itu digunakan untuk ~ baju yg koyak-koyak; ~ lantai mengganti papan lantai yg akan rusak; bertampung v bersambung dng kain dsb yg lain (sbg hiasan atau sbg pengganti yg koyak); bertampal: ia memakai baju ~; umpama kain buruk ~ benci dilihat, segan dipakai 3 tampung, menampung v menampar (muka); menempeleng tampus a kuning kemerah-merahan
tamsil n 1 persamaan dng umpama (misal): -- hidupnya ialah sbg katak dl tempurung; 2 ajaran yg terkandung dl cerita; ibarat; lukisan (sesuatu sbg contoh): banyak cerita mengandung -- untuk kanakkanak; bertamsil v mengucapkan tamsil: dl pidatonya ia selalu ~ ; menamsilkan v mengumpamakan; mengibaratkan; melukiskan (sesuatu sbg contoh dsb): cerita itu ~ kemenangan kebaikan atas kejahatan; tamsilan n perumpamaan; ibarat; contoh; tertamsilkan v dapat diwujudkan; dapat dipahami 1 tamtam n tumbuhan (sulur-suluran) yg getah daunnya berwarna biru 2 tamtam n gendang (bunyi-bunyian India) tamtama n Mil prajurit dng pangkat paling rendah dl ketentaraan dan kepolisian tamu n 1 orang yg datang berkunjung (melawat dsb) ke tempat orang lain atau ke perjamuan; 2 orang yg datang untuk menginap (di hotel), untuk membeli-beli (di toko); jamu; -- yg tidak diundang, ki pencuri; perampok; -- agung orang yg berkedudukan tinggi yg sedang berkunjung dsb; -- di negeri sendiri orang yg merasa asing di negeri sendiri; tidak mempunyai kuasa di negeri sendiri; -- negara pemimpin tertinggi suatu negara yg berkunjung resmi ke negara lain; tetamu n banyak tamu; menamu v bertamu; menamui v 1 datang mengunjungi (melawat dsb); 2 menemui (menemani) tamu yg datang; bertamu v datang berkunjung (melawat dsb): ayah sedang ~ ke rumah tetangga tamyiz n hal dapat membedakan (antara yg baik dan yg buruk dsb); pembedaan;
1612 menamyizkan v membedakan (antara yg baik dan yg buruk dsb) tan- bentuk terikat tak; tidak 1 tanah n 1 permukaan bumi atau lapisan bumi yg di atas sekali; 2 keadaan bumi di suatu tempat; 3 permukaan bumi yg diberi batas; 4 daratan; 5 permukaan bumi yg terbatas yg ditempati suatu bangsa yg diperintah suatu negara atau menjadi daerah negara; negeri; negara; 6 bahan-bahan dr bumi; bumi sbg bahan sesuatu (pasir, napal, cadas, dsb); 7 dasar (warna, cat, dsb); -- lembah kandungan air, kayu bengkok titian kera, pb kejahatan tidak terjadi kalau tidak disebabkan oleh keadaan lain; di mana -- dipijak, di situ langit dijunjung, pb hendaklah mengikuti adat negeri yg didiami; mendapati -- terbalik, pb mendapati mayat sudah terkubur; dp hidup bercermin bangkai lebih baik mati berkalang --, pb dp menanggung malu lebih baik mati; spt Belanda minta --, diberi kuku hendak menggarut, pb apabila seseorang diberi sedikit, ia mengajukan lebih banyak lagi; gerakan di bawah --, ki gerakan gelap (rahasia); -- adat tanah milik yg diatur menurut hukum adat; -- air negeri tempat kelahiran; -- alitik tanah yg silikatnya telah dihilangkan; -- asam tanah yg memiliki kadar keasaman tinggi; -- basah tanah persawahan (rawa dsb); -- beku tanah yg suhunya 0°C atau di bawah 0°C dan mengandung es dan uap air, tetapi tidak mengandung air cair; -- bencah tanah yg berpaya-paya; tanah yg becek; -- bendang tanah untuk sawah; tanah persawahan; -- bengkok 1 tanah yg diterima (untuk diusahakan) sbg pengganti gaji (bagi pamong desa dsb); 2 tanah yg diterima (untuk diusahakan) dl kaitan dng ja-
batan yg dipegang; tanah jabatan; -- bera tanah yg dibiarkan tidak ditanami agar kembali kesuburannya; -- beroya pasir yg hanyut; -- berumput tanah yg tertutup oleh rumput tinggi yg tetap, tidak terlindung, tidak terhalang, dan terbuka thd cuaca; -- bijana tanah kelahiran; -- cempaka belerang kasar; -- dangkal tanah kurus; -- darat tanah yg bukan persawahan (rawa-rawa, pertambakan, dsb); -datar tanah yg rata; dataran rendah; -dati 1 tanah milik kelompok kekerabatan di daerah yg penduduknya beragama Islam (dl adat Ambon); 2 tanah yg dimiliki dan dikuasai oleh klen atau subklen; -- daun tanah yg terjadi dr daundaun yg sudah lama terpendam; humus; -garapan tanah negara (perkebunan dsb) yg digarap oleh penduduk untuk ditanami padi dsb; -- gembur tanah yg subur dan berderai-derai, lunak, dan lembik (tidak padat), terdiri atas campuran pasir, tanah liat, dan bahan organik lain; -- genting Geo tanah sempit yg menghubungkan dua bagian daratan yg lebih luas; -gersang tanah kering yg tidak subur; -goyang gempa bumi; -- gundul tanah yg sama sekali tidak ada pohon-pohonan di atasnya; -- guntai tanah yg pemiliknya bukan penduduk daerah bersangkutan; absente; -- hidup tanah yg diusahakan (ditanami dsb); -- kampung 1 pekarangan; 2 tanah yg bukan untuk persawahan (perladangan, perkebunan, dsb); -- kerajaan 1 tanah milik raja; 2 tanah milik negara; -- kering tanah perladangan (tegalan dsb); -- kosong tanah (pekarangan) yg tidak didiami atau diusahakan; -kritis Geo tanah yg mengalami erosi secara parah dan menuju ke ketandusan; -kuburan tanah milik desa (negara dsb) yg khusus disediakan untuk kuburan; --
1613 kuripan tanah milik perseorangan; -kurus tanah yg kurang subur; -labu tanah daun; -- laku humus; -- lantar tanah yg dibiarkan tidak ditanami, tanah yg tidak terpelihara atau terurus; -lapang tanah yg luas dan hanya ditumbuhi rumput; -- larangan tanah yg tidak boleh digarap atau dikerjakan oleh masyarakat krn digunakan sbg kuburan, cagar alam, dsb; -- ledok 1 dataran rendah; 2 tanah yg dalam dan bulat bentuknya; -leluhur negeri asal pendatang; negeri nenek moyang; -- lembut tanah gembur dan halus, tanpa ada kemungkinan untuk menjadi keras; -- perponding tanah milik yg turun-temurun bagi orang Indonesia; -- persil tanah sewa (lamanya 75 tahun); - pusaka tanah yg menjadi milik turuntemurun dr nenek moyang; -- puso tanah lantar; -- rantau tanah tempat merantau; -- raya benua; -- regosol tanah yg berasal dr endapan batuan gunung berapi; -- seberang 1 daerah di luar Pulau Jawa; 2 daerah Malaka (dilihat dr Sumatra); 3 luar negeri; -- semenanjung jazirah; -- siaran Kom keadaan yg ternyata cocok antara pengirim dan penerima dl bentuk tanda atau kode secara elektris; -- suci daerah atau negara yg dianggap suci oleh para penganut agama (spt Mekah dan Medinah bagi umat Islam atau Palestina bagi umat Kristen); -- suku tanah yg menjadi milik segenap kaum (suku); -- talau Huk tanah yg berasal dr warisan (di Minahasa); -tegalan tanah yg luas dan rata yg ditanami palawija dsb dng tidak menggunakan sistem irigrasi, tetapi bergantung pd hujan; ladang; huma; -- tegar tanah keras dan kering; -- tersirah tanah tersirat; -- tersirat kubur; makam; -tinggal tanah yg ditanami dan didiami; -tinggi tanah dng posisi lebih tinggi dp
sekitarnya; -- titisan tanah yg hasilnya untuk kas desa; -- tumpah darah tanah tempat kelahiran; kampung halaman; -ulayah tanah hutan yg sudah menjadi milik orang, tetapi belum diusahakan; -uruk tanah untuk menguruk atau menimbun lubang (pd tanah rendah, sawah, dsb) supaya rata; -- usaha tanah milik swasta atau tanah pemerintah yg diusahakan orang; -- wakaf tanah yg dihibahkan untuk sesuatu yg berguna bagi umum (masjid, madrasah, rumah sakit, dsb); -- waris(an) tanah pusaka peninggalan yg peruntukannya sudah ditentukan bagi tiap-tiap waris; bertanah v 1 mempunyai tanah; ada tanahnya; 2 berurat berakar; pertanahan n hal-hal yg berhubungan dng kepemilikan tanah milik; mengetanahkan v 1 membawa (menurunkan) ke tanah; 2 mengebumikan (menguburkan); 3 ki menurunkan derajat (kehormatan dsb): hamba bersumpah tidak akan ~ nama kaum kesatria; pengetanahan n 1 proses, cara, perbuatan memasukkan ke dl tanah; 2 Terb pelarangan thd pesawat terbang untuk beroperasi krn tidak laik terbang 2 tanah ark n satuan ukuran panjang yg sama dng depa tanai v tatang; tating: hamba junjung bagai matahari, hamba -- bagai mahkota; menanai v menatang; menating tanak v bertanak v 1 (sedang) memasak nasi: menumbuk di lesung ~ di periuk; 2 (yg) ditanak: nasi ~; bagai ~ di kuali, pb bermurah hati kpd orang lain sehingga mendatangkan kesusahan kpd diri sendiri; menanak v 1 memasak nasi (dl periuk, dng direbus saja tidak dikukus); 2 memasak dng merebus atau mengukus;
1614 ~ semua berasnya, pb memperlihatkan semua hartanya (kepandaian dsb); ~ kentang merebus kentang; ~ minyak memasak minyak (membuat minyak dr santan kepala); penanak n orang yg tugasnya menanak nasi; juru tanak; tanak-tanakan v bermain masak-masakan; mempertanak v menanak (nasi); sepenanak n sepertanak; ~ nasi sepertanak nasi; sepertanak n satu kali tanak; ~ nasi waktu yg lamanya sama dng orang menanak nasi (kira-kira 20 menit) tanam v, bertanam v melakukan pekerjaan tanam-menanam: petani daerah ini umumnya ~ ubi kayu; ~ tebu di bibir, pb mengeluarkan katakata manis (untuk membujuk dsb); ~ biji hampa, pb sia-sia; tidak dipedulikan; ~ berurutan penanaman tanaman segera setelah tanaman terdahulu dipanen pd sebidang tanah yg sama; ~ budi berbuat baik (jasa); ~ campuran penanaman dua jenis tanaman atau lebih secara bersamaan pd sebidang tanah tertentu tanpa aturan deretan tertentu; ~ kasih ki menaruh kasih (sayang); menanam v 1 menaruh (bibit, benih, setek, dsb) di dl tanah supaya tumbuh: ~ pohon buah-buahan; 2 menaruh di dl tanah yg dilubangi, lalu ditimbuni dng tanah; memendam; menguburkan (mayat, bangkai): ia ~ harta bendanya di kolong tempat tidur; ia ~ bangkai kucing di pekarangan; 3 menaburkan (paham, ajaran, dsb); memasukkan, membangkitkan, atau memelihara (perasaan, cinta kasih, semangat, dsb): perguruan Taman Siswa ~ semangat kebangsaan pd para siswa; 4 menyertakan (modal, uang, dsb) ke dl
perusahaan dsb: banyak pengusaha asing ingin ~ modal di Indonesia; 5 menegakkan (kekuasaan); menempatkan (pengaruh, kepentingan, dsb): ia hendak ~ pengaruhnya kpd orang itu melalui orang lain; 6 mempertumbuhkan atau membiakkan (benih penyakit dsb): dokter hewan ~ benih penyakit cacar pd tubuh kuda; 7 mengandung (niat dsb): ia ~ niat untuk berontak; 8 mengangkat atau menempatkan (wakil, tenaga, agen, dsb): gerakan separatis itu ~ agen-agennya di seluruh negara; ~ modal menanamkan uang atau barang yg digunakan sbg pokok usaha atau niaga; menanam uang; ~ modal menanamkan uang atau barang yg digunakan sbg pokok usaha atau niaga; menanam uang; ~ mumbang mengharapkan sesuatu yg mustahil; melakukan sesuatu yg sia-sia; ~ uang 1 menggunakan uang sbg pokok usaha niaga dsb; menanam modal; 2 menyimpan uang di bank untuk diambil bunganya; tanam-menanam n hal (pekerjaan) menanam tumbuh-tumbuhan: ~ adalah pekerjaan orang tani; menanami v menanam di : para petani ~ ladangnya dng palawija; menanamkan v menanam sesuatu di: dia ~ beberapa biji salak di kebun belakang rumahnya; tertanam v 1 sudah ditanam(kan); 2 terpendam; termasukkan dsb: benda kuno itu ~ 5 m di bawah tanah; tanaman n 1 tumbuhan yg biasa ditanam orang: ~ sayuran, buah-buahan, dsb; 2 hasil menanam; yg ditanam; pendaman: di rumah kuno itu telah ditemukan ~ harta karun; ~ tumpang sari tanaman yg ditanam pd waktu yg sama di sela-sela tanaman pokok;
1615 tanam-tanaman v bermacam-macam tanaman; penanam n orang yg menanam; ~ dana orang atau masyarakat yg menyimpan dana atau uang di bank; ~ modal orang yg menanam modal atau investasi dl suatu perusahaan dng maksud memperoleh keuntungan; investasi; ~ uang penanam modal; penanaman n proses, cara, perbuatan menanam, menanami atau menanamkan: ~ kelapa hibrida; ~ modal asing; pertanaman n 1 hal bertanam; 2 tempat menanam tumbuh-tumbuhan tanang v menanang; menanang v 1 menatang; menating; 2 mengangkat secara hati-hati dng kedua belah tangan yg ditinggikan tanau n burung yg rupanya spt burung bayan kecil; Psittinus incertus tanbiat n pemberitahuan; ramalan tancang v tambat; ikat pd tongkat dsb; menancang v menambat; mengikat pd tonggak dsb (tt kambing dsb) tancap v menancap; menancap v masuk terbenam atau tercacak oleh benda tajam (spt pisau, anak panah); menghujam: paku itu ~ di telapak kakinya; menancapkan v mencocokkan hingga masuk; menghunjamkan: ~ sangkur ke batang leher lawan; tertancap v 1 sudah menancap; tercocok; 2 terhenti; terpaku; tertanam (tt kekuasaan dsb); tancapan n hasil menancapkan; penancap v 1 alat untuk menancapkan; 2 orang yg menancapkan; penancapan n hasil menancapkan tanda n 1 yg menjadi alamat atau yg menyatakan sesuatu: dr kejauhan terdengar sirene -- bahaya; 2 gejala: sudah tampak
--nya; 3 bukti: itulah -- bahwa mereka tidak mau bekerja sama; 4 pengenal; lambang: kontingen Indonesia mengenakan -Garuda Pancasila; 5 petunjuk; -- baca tanda yg dipakai dl sistem ejaan (spt titik, koma, titik dua); -- bagi Mat tanda untuk menyatakan habis dibagi atau pembagian (titik dua:); -- bakti pernyataan bakti; -- beti bukti suatu perkara kejahatan; -- bukti bukti yg menguatkan alasan (meyakinkan suatu kebenaran dsb); -- gambar gambar yg dipakai sbg tanda atau lambang suatu partai politik atau golongan masyarakat yg tampil sbg kontestan dl pemilihan umum; -- garis ki bekas luka yg mengering; belang di kulit; -- hayat tanda mata; -- hidup 1 tanda adanya kehidupan (pd suatu tempat dsb); 2 tanda mata; -- hubung tanda garis (-) untuk menghubungkan unsur kata yg terpisah oleh pergantian baris, memisahkan bentuk ulang, atau menggabungkan unsur bentuk majemuk; -- jadi uang muka atau panjar sbg tanda disepakatinya suatu transaksi jual beli; -- koma ĺ koma; -- kutip tanda petik; -- mata cenderamata; -- mati tanda untuk menyatakan sebuah huruf tidak dibaca (dl aksara Arab); jazam; -- opsi Dag surat penunjukan pemberian hak kpd pemegangnya untuk membeli saham dng kurs yg ditetapkan; -- panah tanda penunjuk berupa anak panah (ĺ) yg biasa dipakai dl arti 1) lihat: akhli ĺ ahli; 2) jadi, menjadi: mengkarang ĺ mengarang; -- pangkat 1 tanda yg menyatakan pangkat dl kemiliteran dsb; 2 Mat tanda yg menyatakan perpangkatan (pergandaan) suatu bilangan; -- pasar Ek faktor yg mengungkapkan kekuatan penawaran dan permintaan atas barang atau jasa; -- pembayaran kuitansi; -- penghargaan tanda
1616 (berupa bintang dsb) yg diberikan kpd seseorang untuk menghargai jasanya (karyanya dsb); -- penunjuk arsip tanda batas, biasanya terbuat dr karton tebal, yg menunjukkan letak kelompok surat dl tempat penyimpanannya; -- penyingkat tanda baca (‘) yg menunjukkan penghilangan bagian kata; apostrof; -- peringatan barang yg dipakai sbg tali ingatan atau kenang-kenangan; -- petik tanda baca (“”) yg mengapit petikan langsung yg menyatakan kutipan berasal dr pembicaraan, naskah, atau bahan tertulis lain; -petik tunggal tanda baca (‘’) yg mengapit petikan yg tersusun di dl petikan lain; -- pisah tanda baca (—) yg membatasi penyisipan kata atau kalimat yg memberi penjelasan khusus di luar bangun kalimat; -- pundak tanda pengenal (ciri, atribut, dsb) yg dipasang di bahu baju; epolet; -putus tanda jadi; -- rujuk silang tanda panah (ĺ) yg dipakai untuk mengacu kpd hal lain yg dijadikan acuan; -- sama (dengan) Mat tanda (=) untuk menyatakan bahwa bilangan yg ada di sebelah kiri sama nilainya dng yg ada di sebelah kanan; -- selar cap bakar pd kulit (kuda, sapi, dsb); -- serah biaya perkara menurut adat; -- seru tanda baca (!) yg dipakai sesudah ungkapan dan pernyataan yg berupa seruan atau perintah, yg menggambarkan kesungguhan, ketidakpercayaan, atau rasa emosi yg kuat; -silang dua garis yg bersilang; -- tambah tanda (+) untuk menyatakan penjumlahan; -- tangan nama yg dituliskan secara khas dng tangan oleh orang itu sendiri; -- tanya 1 tanda baca (?) yg terdapat pd akhir kalimat tanya; 2 sesuatu yg memerlukan jawaban atau yg kebenarannya masih diragukan; -- terima surat sbg pernyataan telah menerima uang
(kuitansi) atau barang (faktur); -- titik tanda baca () yg dipakai antara lain pd akhir kalimat yg bukan pertanyaan atau seruan; -- titik dua tanda yg antara lain dipakai sesudah kata atau ungkapan yg memerlukan pemerian; bertanda v 1 ada tandanya; ada cirinya; ada mereknya dsb; 2 sudah (bercincin) kawin; bertanda-tandaan v bertukar cincin kawin (tanda bertunangan); menandai v 1 memberi bertanda; membubuhi tanda (ciri, lambang, dsb): partai itu ~ benderanya dng gambar burung; 2 mengenali; mengetahui (dng melihat muka atau mendengar suaranya): saya dapat ~ suaranya; 3 memberi tanda nomor pd anak ternak setelah lahir (di bagian daun telinga atau di bawah ekor apabila dilakukan dng tato); menandakan v 1 menyatakan atau menunjukkan (bahwa): angka rapornya yg baik ~ kerajinan dan kecerdasan otaknya; 2 menjadi tanda (alamat); memberi alamat (bahwa ): tidak dibalasnya suratmu itu ~ bahwa dia benci kepadamu; 3 menerangkan atau memberitahukan dng tanda (isyarat): tanda panah itu ~ arah jalan yg harus kita tempuh; 4 membuktikan (dng tanda): ia harus ~ bahwa ia benarbenar suami yg sah dr wanita itu; tertanda v sudah dibubuhi tanda; sudah ditandatangani; penanda n 1 sesuatu yg digunakan untuk memberi tanda; 2 petunjuk; 3 Ling sifat khusus satuan kebahasaan yg menunjukkan kelas atau fungsinya; ~ gramatikal Ling unsur yg mengungkapkan ciri gramatikal, msl penanda peng--an yg menyatakan bahwa kata yg bersangkutan adalah nomina dl pembacaan, pengangkatan, penarikan;
1617 penandaan n proses, cara, perbuatan menandai; petanda n yg bertanda; yg ditandai; pertanda n 1 tanda; alamat; gelagat: kokok ayam adalah ~ hari menjelang pagi; 2 pemberian pd saat bertunangan; pertandaan n perihal tanda tandak n 1 tari ronggeng; 2 penari ronggeng; bertandak v berjoget; menari; menandak v 1 menari sbg tandak; 2 menari; penandak n penari tandak tandan n 1 tangkai yg panjang pd buahbuahan yg bergugus (pisang, nyiur, enau, dsb); 2 Bot perbungaan yg memanjang, tidak terbatas, tidak bercabang dng bunga-bunga bergantian; -- ekor tongkol ekor kuda (kerbau dsb), tempat tumbuh bulu ekor; setandan n segugus (tt pisang, nyiur, dsb) 1 tandang v, bertandang v bertamu (ke, kpd, di); berkunjung (untuk bercakapcakap); singgah di: ia sedang ~ ke rumah temannya; ~ ke surau, pb bertamu ke rumah orang dng tidak mendapat jamuan apa-apa; ~ membawa lapik, pb tamu yg berkunjung membawa bekal atau makanan sendiri ke tempat ia datang atau menumpang; ~ desa pergi menjelajah ke mana-mana; ~ diam berkunjung dan bermalam satu dua malam; ~ duduk bertamu (ke, kpd, di); berkunjung; menandangi v 1 mengunjungi; menemui: ~ pengantin baru; 2 menjelejahi: ~ desa; petandang n 1 orang yg suka bertandang; 2 musafir; pengelana; pengembara 1 tandas a habis semuanya; hilang sama sekali; habis-habisan: seluruh gajinya telah -- di meja judi;
menandaskan v menghabiskan sama sekali: ia hanya pandai ~ harta orang tuanya 2 tandas a pasti dan tegas sekali; jelas; nyata; menandaskan v mengatakan dng tegas; menegaskan: sekali lagi dia ~ bahwa dia tidak akan datang; penandasan n penegasan 3 tandas n 1 jamban, kakus (di atas selokan dsb); 2 tempat mandi (di sungai); pemandian tanda tangan n tanda sbg lambang nama yg dituliskan dng tangan oleh orang itu sendiri sbg penanda pribadi (telah menerima dsb): surat-surat harus dibubuhi -- si pengirim; bertanda tangan v ada tanda tangannya; dibubuhi tanda tangan: yg ~ di bawah ini, yg membubuhi tanda tangan di bawah ini; menandatangani v membubuhkan tanda tangan pd: ~ surat perjanjian; tertandatangani v sudah ditandatangani; penanda tangan n orang yg menandatangani; penandatanganan n proses, cara, perbuatan menandatangani: ~ perjanjian jual beli tandem n 1 sepeda yg dinaiki dua orang atau lebih dng duduk berurut ke belakang dan semuanya turut mengayuh; 2 pesawat (tempur) untuk dua orang, satu di depan (sbg pilot) satu di belakangnya; 3 pasangan; bertandem v berpasangan: pemain andalan klub ini mampu menjadi ujung tombak tunggal, atau ~ dng pemain klub lain tandik ark n sengat
1618 tandikat n pohon, biasanya menjadi tempat sarang lebah; Canarium pseudodecumanum tandil n 1 kepala yg mengawasi orang bekerja; mandor; 2 Lay kepala kelasi; serang 1 tanding n 1 yg seimbang; yg sebanding; 2 satu lawan satu; bertanding v 1 berlawanan (dl berlomba, beradu tenaga, dsb): regu voli A ~ dng regu B di babak final; 2 seorang lawan seorang: mereka tidak berani ~, beraninya main keroyokan; 3 ada bandingnya (imbangannya, lawannya): kecantikannya tiada ~ di seluruh negeri; 4 melawan; menyaingi; menyamai: pemain muda berbakat itu sekarang sudah sanggup ~ dng pemain kawakan yg sudah mempunyai nama; menanding v meletakkan berdekatan utk membandingkan atau menyamakan: ~ kepemimpinan Orde Lama dan Orde Baru; menandingi v mengimbangi; menyaingi; menyamai: kemajuan teknologi negara itu ~ teknologi negara yg sudah maju; mempertandingkan v menghadapkan untuk bertanding: panitia pekan olahraga nasional akan ~ lima cabang olahraga; tertandingi v dapat diimbangi; dapat ditandingi; tandingan n 1 yg seimbang (sebanding, sama) dng yg lain; imbangan; lawan yg seimbang; 2 pasangan; jodoh; pertandingan n 1 perlombaan dl olahraga yg menghadapkan dua pemain (atau regu) untuk bertanding; 2 persaingan; perbandingan 2 tanding n tumpuk; timbun; longgok: dua -- buah duku harganya tiga ribu rupiah; menanding v membagi-bagi (setumpuksetumpuk) untuk dijual: pedagang
sayuran itu ~ dagangannya untuk dijual di pasar; tandingan n tumpukan (timbunan, longgokan) dagangan sayur-sayuran atau buah-buahan yg dijual setumpuk-setumpuk (tidak ditimbang lebih dahulu) tandon n 1 barang tanggungan; 2 barang persediaan; sediaan: waduk di desa itu berfungsi sbg -- air di musim kering; tandu n usungan berupa kursi atau rumahrumahan kecil, terbuat dr terpal dsb, untuk tempat duduk dsb, disangga atau digantungkan pd pikulan; bertandu v naik tandu; diusung dng tandu: dng ~, Panglima Besar Sudirman meneruskan perang gerilya; menandu v mengusung dng tandu; penandu n orang yg mengusung tandu 1 tanduk n 1 cula dua yg tumbuh di kepala (pd lembu, kerbau, kambing, dsb); 2 bahan dr tanduk; 3 sesuatu yg bentuknya spt tanduk; 4 penjuluran kulit yg bersifat tanduk; 5 bagian zat kelabu sumsum punggung; 6 ki kekuasaan; bertanduk v 1 memakai tanduk; ada tanduknya; 2 mempunyai kekuasaan (wewenang): mau tidak mau kita harus patuh kpd orang yg ~; hewan ~, hewan yg memiliki tanduk (sapi, kerbau, domba, kambing); menantikan kucing ~, pb mengharapkan sesuatu yg mustahil; ~ di berkas, pb sesuatu yg tidak dapat dikerjakan; ~ di kepala tak dapat digelengkan, pb tidak dapat mengelakkan diri dr kewajiban yg harus dikerjakan; bagai -- bersendi gading, pb jodoh yg tidak sepadan; meminta -- kpd kuda, pb menghendaki sesuatu yg tidak mungkin didapat; runcing -- (bengkak kening), pb sudah terkenal jahatnya; tak -- telinga dipulas, pb tindakan apa pun dilakukan asal dapat merugikan la-
1619 wan (membalas dendam); telur di ujung --, pb keadaan yg amat sulit; keluar --nya, ki marah; menanduk v 1 menyeruduk dng tanduk; 2 menyundul dng kepala: ~ bola ke gawang lawan; menandukkan v menyerudukkan tanduk; tandukan n hasil menanduk; hasil menyundul (bola): ~nya berhasil membobolkan gawang lawan; penanduk n yg menanduk; penandukan n proses, cara, menanduk; 2 tanduk ĺ tindak tandun n masa dahulu kala tandur v tanam (padi dsb); -- alih pencangkokan; transplantasi; menandur v menanam: para petani ~ padi secara bersama-sama di pagi hari; tandur-menandur v tanam-menanam tandus a 1 tidak dapat ditumbuhi tanaman atau tumbuhan krn kekurangan zat hara (tt tanah); gersang; tidak subur; 2 habis sama sekali; tandas; menanduskan v menjadikan tandus; menggersangkan; penandusan n proses, cara, perbuatan menanduskan tanfiziah n eksekutif 1 tang 1 n alat untuk menjepit (mencabut, memotong) paku dsb; 2 v menjepit (mencabut, memotong) paku dsb 2 tang n tiruan bunyi kaleng dipukul 3 tang ĺ tank tangan n 1 anggota badan dr siku sampai ke ujung jari atau dr pergelangan sampai ujung jari; 2 ki sesuatu yg digunakan sbg atau menyerupai tangan; 3 kekuasaan; pengaruh; perintah; di bawah --, ki tidak di muka umum (tt pemborongan); tidak dilaksanakan secara resmi atau tidak disaksikan oleh pihak resmi (tt perkawinan dsb); di bawah
kekuasaan (pemerintah) orang; di dl --, ki dipegang oleh; dikuasai oleh; bermain --, ki mempergunakan ketangkasan tangan; bergandengan -- (berpegang --), ki pegang-memegang tangan (bekerja sama, bahu-membahu; berpeluk (berdekap) --, ki 1 bersedekap; 2 ki malas; bersambung --, ki ada yg menolong (membantu); melekatkan --, ki memukul; meninju; mengenakan (menjatuhkan) --, ki menghukum; menangani; mengulurkan --, ki hendak memberi bantuan; hendak mengajak bersahabat; -- menggenggam --, pb sangat kikir; bertepuk sebelah --, pb tidak bersambut dng baik, hanya dr sebelah pihak (tt kebaikan atau cinta kasih); -kanan jangan percaya akan -- kiri, pb jangan selamanya percaya begitu saja kpd sahabat krn kerap kali sahabat juga yg mencelakakan kita; -- mencencang bahu memikul, pb siapa bersalah harus berani menerima hukuman; siapa yg berbuat harus berani bertanggung jawab; jangan dilepaskan -- kanan, sebelum -- kiri berpegang, pb jangan melepaskan pekerjaan yg ada sebelum mendapat pekerjaan (pencaharian) yg baru; -- baju lengan baju; -- berulas ada yg membantu; -- besi ki kekuasaan (tindakan) keras; -- di atas ki yg memberi; -- di bawah ki yg menerima; -- dingin sifat selalu membawa hasil (terutama dl usaha pertanian, pengobatan, dsb); -- gatal suka mengerjakan yg bukan-bukan; -- hampa tidak mendapat apa-apa; sia-sia; -- jahat orang yg berbuat jahat spt menganiaya, membunuh, membakar rumah; -- jahil orang yg suka iseng spt corat-coret, colak-colek; -- kanan 1 tangan sebelah kanan; 2 ki pembantu utama; -- kemudi pegangan kemudi; -- kosong 1 tidak bersenjata; 2 ki tidak berhasil; tangan hampa;
1620 -- kotor perbuatan curang (jahat); tindakan yg melanggar hukum; -- naik selalu menang (dl perjudian); -- panas apa yg dikerjakan selalu gagal; sial; -- terbuka 1 suka menolong; murah hati; 2 (diterima) dng suka hati; -- turun selalu kalah (dl perjudian); selalu tidak beruntung; tangan-tangan n 1 sandaran tangan (pd kursi dsb); 2 pegangan pd tangga (untuk naik turun); 3 pegangan pd setang sepeda; 4 palang pd neraca dsb; ~ siluman ki orang-orang yg tidak bertanggung jawab: pembunuhan itu terjadi krn adanya campur tangan ~ siluman; tangan-menangan n perihal dr tangan ke tangan; perihal tidak langsung dr sumbernya (asalnya); bertangan v ada tangannya; mempunyai tangan; ~ besi ki bertindak dng keras dan kejam; ~ kosong 1 tidak membawa apa-apa; tidak bersenjata; 2 ki tidak berhasil; ~ terbuka suka menolong; suka memberi; menangani v 1 memukuli (menghajar dsb): ia suka ~ anaknya; 2 mengerjakan (menggarap) sendiri: ia ~ segala pekerjaan rumah; tertangani v dapat ditangani; dapat diselesaikan; dapat digarap: sampai sekarang masalah itu belum ~; tanganan n 1 tangan-tangan; 2 buatan; hasil pekerjaan; penanganan n proses, cara, perbuatan menangani; penggarapan: ~ kasus itu terkesan lambat tangap v, menangap v menahan; menegahkan: kita tidak boleh ~ atau menahan kemerdekaan diri tangar a hati-hati tangas v, bertangas v memanaskan diri dng uap; mandi dng uap (diuapi supaya berkeringat);
menangas v memanaskan dng uap; menguapi; mengukus; penangas n alat untuk menangas atau bertangas; penangasan n proses, cara, perbuatan menangas tangeh /tangéh/ adv masih jauh; masih lama tangen /tangen/ atau /tangén/ n Mat garis yg mengenai satu titik pd keliling bulatan tangga n 1 tumpuan untuk naik turun dibuat dr kayu (papan, batu, dsb) bersusun berlenggek-lenggek; 2 alat untuk tumpuan memanjat, ada bermacam-macam rupa dan namanya (spt -- lipat, -pilin, -- senigai), dibuat dr bambu (kayu, besi, dsb); 3 injak-injak (tumpuan naik ke mobil, kereta, dsb); 4 ki sesuatu yg bertingkat-tingkat; alat belajar dsb yg kesukarannya berjenjang meningkat; tingkatan; jatuh diimpit --, pb ditimpa kesukaran berturut-turut; tolak -- berayun kaki, pb membuang kehidupan yg sudah enak; -- berjalan tangga yg digerakkan turun naik oleh daya listrik; eskalator; -- geser tangga teleskopik yg ditempatkan pd truk khusus, untuk naik dan turun penumpang; -- lipat tangga yg dapat dilipat; -monyet Lay tangga tali dng anak tangga yg terbuat dr kayu ringan, digunakan untuk naik atau turun sekoci dl keadaan bahaya; -- nada peraturan nada yg menaik-naik bunyinya; tingkatan bunyi nyanyi dsb; -- pandu Lay tangga tali yg anak tangganya dibuat dr kayu pipih dan berlubang di setiap ujungnya, pd jarak tertentu anak tangganya dibuat lebih panjang agar tangga tidak berputar, digunakan untuk naik turun pandu kapal; bertangga v ada tangganya; memakai tangga; bertingkat-tingkat;
1621 setangga n 1 sama tingkatannya; 2 ki tetangga 1 tanggah n uang Persia zaman dulu 2 tanggah n, penanggahan n 1 bagian rumah antara dapur dan tengah rumah; 2 kl dapur (tempat memasak) 1 tanggal v terlepas (kelupas, lulus, lucut) lalu jatuh; luruh (tt daun, kulit, ular, dsb): giginya sudah -- semua; menanggali v 1 melucuti (baju, pakaian, perhiasan, dsb); 2 membongkar (pabrik, mesin, dsb); menanggalkan v 1 membuka (pakaian dsb); melepaskan: ia ~ pakaiannya yg sudah seharian dipakainya itu; 2 menjadikan (menyebabkan) tanggal: pukulan tinjunya ~ gigi lawannya; penanggalan n 1 proses, cara, perbuatan menanggalkan; 2 hantu yg tidak berkepala (kepalanya tanggal) dan ususnya keluar 2 tanggal n 1 bilangan yg menyatakan hari yg ke berapa dl bulan; hari bulan; 2 perhitungan hari bulan; tarikh; -- muda permulaan bulan; -- surut polis asuransi yg mulai berlakunya surut dilihat dr tanggal permohonan; -- tua akhir bulan; bertanggal v ada tanggalnya; dibubuhi tanggal (tarikh): surat keterangan yg tidak ~ dianggap tidak sah; menanggali v memberi tanggal; membubuhi tanggal; menarikhkan; tertanggal 1 v bertanggal; diberi tanggal; dibubuhi tanggal; penanggalan n 1 daftar hari bulan; almanak; takwim; kalender; 2 pembubuhan tanggal; 3 tarikh; tanggam n 1 persambungan kayu (balok, papan) dng takuk-takuk sehingga dapat rapat; 2 penjepit (dr besi);
bertanggam v 1 bersambung rapat (tt kayu); 2 tertancap erat; 3 ki berhubungan rapat dan erat; menanggam v 1 menyambung kayu (balok, papan) dng takuk-takuk; 2 menjepit dsb dng tanggam (besi); 3 ki menyambung erat-erat (spt mengawinkan dsb) tanggang v, bertanggang v berjaga (tidak tidur); ~ malam berjaga pd malam hari (tidak tidur pd malam hari); menanggang v menahan; mencegah; mengekang; ~ anak tidak menyusui anak; ~ mata berjaga (tidak tidur) pd malam hari; bertanggang malam; ~ perut berpuasa; ~ suami (istri) tidak memberi kebebasan kpd suami (istri) tanggap a 1 segera mengetahui (keadaan) dan memperhatikan sungguh-sungguh: pemerintah daerah harus -- thd aspirasi masyarakat setempat; 2 cepat dapat mengetahui dan menyadari gejala yg timbul; -- jiwa perasaan jiwa sehubungan dng emosi; menanggap v 1 memperhatikan sungguhsungguh: mereka ~ pembicaraan penghuni kamar sebelah; 2 menerima dng pancaindra (spt melihat, mendengar, merasai); mencerap: anak itu ~ segala yg terdapat dan terjadi di sekelilingnya menanggapi v menyambut dan memperhatikan (ucapan, kritik, komentar, cinta dsb dr orang lain); melayani: kita tidak perlu ~ kecaman negara asing yg ingin campur tangan urusan dl negeri kita; menanggapkan v melukiskan dl anganangan; membayangkan; tanggapan n 1 sambutan thd ucapan (kritik, komentar, dsb); 2 apa yg diterima oleh pancaindra; bayangan dl anganangan;
1622 penanggap n orang yg menanggap tanggar ark v, menanggar v menyanggupi (pekerjaan dsb) 1 tangguh v, bertangguh v menunda (waktu); minta janji (tempo): kita boleh ~ membayar uang langganan listrik, asal jangan sampai lewat tanggal dua puluh; menangguhkan v 1 menunda (hingga, sampai); mengundurkan (waktu): ia ~ keberangkatannya ke luar negeri; 2 melambatkan; mengulur-ulur (waktu dsb); mempertangguhkan v menangguhkan; tertangguh v tertunda; terhenti; terhalang: krn turun hujan lebat, pertandingan sepak bola itu jadi ~; tertangguhkan v terpaksa diundurkan (ditunda) pelaksanaannya; penangguhan n 1 proses, cara, perbuatan menangguhkan; 2 penundaan (waktu dsb); pelambatan; pertangguhan n janji (untuk menunda waktu dsb) 2 tangguh a 1 sukar dikalahkan; kuat; andal: sbg negara maritim, Indonesia harus memiliki angkatan laut yg --; 2 kuat sekali (tt pendirian dsb); tabah dan tahan (menderita dsb); kukuh: ia adalah seorang pejuang yg --; ketangguhan n kekuatan; keuletan; kekukuhan tangguk n 1 keranjang dr rotan atau jaring berbingkai (untuk menangkap ikan, udang, dsb); 2 ki tipu muslihat (untuk menjebak dsb); -- rapat, keruntung bubus, pb suami pandai mencari uang, tetapi istrinya terlampau pemboros; semisal udang dl --, pb sedang dl kesusahan (kesukaran); -lerek dng bingkainya, pb suami istri yg hidup rukun sampai tua; menangguk v menangkap (ikan dsb) dng tangguk; ~ di air keruh, pb mencari
keuntungan dsb ketika ada kekacauan (perselisihan dsb); tertangguk v tertangkap dng tangguk; kena ditangguk; hendak menangguk ikan, ~ batang, pb mengharapkan untung, tetapi yg diperoleh kerugian; penangguk n 1 orang yg kerjanya menangguk; 2 alat untuk menangguk tanggul n tambak (pematang besar) di tepi sungai dsb untuk menahan air; menanggul v membuat tanggul pd: ~ terusan irigasi tanggulang, menanggulangi v 1 menghadapi; 2 mengatasi: ~ bahaya banjir; ~ gangguan keamanan; ~ kenakalan remaja; tertanggulangi v 1 sudah ditanggulangi; 2 dapat ditanggulangi; penanggulangan n proses, cara, perbuatan menanggulangi 1 tanggung v, menanggung v 1 menyangga (bahan yg berat); memikul; memanggul: ia tidak sanggup ~ beban berat itu; 2 menderita; mengalami (sesuatu yg tidak menyenangkan); menahan; tertimpa (oleh); 3 (bersedia) memikul biaya (mengurus, memelihara, dsb): sbg seorang suami dan kepala keluarga, ia harus ~ istri dan anak-anaknya; 4 menjamin; 5 menyungguhkan bahwa sesuatu baik (besar, tulen, dsb): ia ~ keaslian dokumen itu; 6 menyatakan kesediaan untuk membayar utang orang lain kalau orang itu tidak menepati janjinya; 7 bertanggung jawab (atas): ia harus ~ segala akibatnya; ~ budi menaruh hati; ~ kasih merasa wajib membalas kasih orang; ~ malu mendapat malu; ~ ragam mendapat bermacam-macam percobaan; ~ rahasia menyimpan rahasia; ~ rindu merasa rindu sekali krn menaruh cinta kasih (jatuh cinta);
1623 tanggung-menanggung v saling menanggung (menjamin dsb); menanggungkan v 1 menderita; mengalami (kesukaran, kesusahan, dsb): ia ~ derita hidup sbg istri yg dimadu; 2 memikulkan (kpd); mempercayakan (kpd): setelah pensiun, ia ~ biaya sekolah si bungsu kpd anak-anaknya yg sudah bekerja; 3 menyerahkan barang atau surat berharga sbg jaminan utang; ia ~ sertifikat tanah untuk jaminan utangnya di bank; 4 menanggung; mempertanggungkan v 1 memikulkan; memercayakan: dia ~ pelaksanaan pekerjaan itu kpd pembantunya; 2 meletakkan kesalahan dsb kpd: pimpinan perusahaan ~ sabotase itu kpd pimpinan serikat kerjanya; 3 menyerahkan barang untuk tanggungan (utang dsb); menggadaikan: ia ~ gelang dan kalungnya untuk jaminan utangnya; tertanggung 1 v terpikul: beban berat itu tidak ~ olehnya; 2 v terderita: rasa nyeri lukanya tidak ~; 3 n orang yg ditanggung; 4 n Ek orang yg mengalihkan risiko kpd pihak lain berdasarkan polis dng membayar premi; tertanggungkan v dibuat menjadi tertanggung; tanggungan n 1 beban yg menjadi tanggung jawab; 2 garansi; jaminan; 3 orang yg keselamatannya (kehidupannya) harus ditanggung; 4 akibat dr perbuatan dsb yg harus ditanggung; risiko; 5 barang yg dijadikan jaminan; 6 hasil menanggung; 7 beban (dl arti kiasan); penanggung n 1 orang (perusahaan) yg menanggung (menjamin); 2 orang yg masuk asuransi; 3 penderita; penanggungan n 1 penderitaan; kesusahan; kesengsaraan; 2 proses, cara, perbuatan menanggung;
pertanggungan n 1 tanggungan (tanggung jawab); 2 garansi; 3 asuransi; sepenanggungan a sependeritaan, samasama dl kesusahan 2 tanggung a lebih dr sedang, tetapi belum cukup (lebarnya, panjangnya, ukurannya, usianya, dsb); -- bulan sudah lebih dr pertengahan bulan (biasanya untuk mengatakan bahwa sudah tidak ada uang, belum gajian); tanggung-tanggung a 1 setengah-setengah; tidak cukup; kepalang tanggung: jangan ~; 2 ragu-ragu: jangan ~, datanglah ke rumahnya tanggung jawab n keadaan wajib menanggung segala sesuatunya (kalau terjadi apa-apa boleh dituntut, dipersalahkan, diperkarakan, dsb); bertanggung jawab v 1 berkewajiban menanggung; memikul tanggung jawab: pemimpin redaksi ~ atas isi majalahnya; 2 menanggung segala sesuatunya (kpd): kabinet ~ kpd Presiden; dia laki-laki yg tidak ~; menanggungjawabi v mempertanggungjawabkan: ia sudah ~ semua pekerjaannya; mempertanggungjawabkan v memberikan jawab dan menanggung segala akibatnya (kalau ada kesalahan); memberikan pertanggungjawaban: panitia harus ~ penggunaan dana yg dipungut dr masyarakat ; penanggung jawab n orang yg bertanggung jawab; pertanggungjawaban n 1 perbuatan (hal dsb) bertanggung jawab; 2 sesuatu yg dipertanggungjawabkan tangis n ungkapan perasaan sedih (kecewa, menyesal, dsb) dng mencucurkan air mata dan mengeluarkan suara (tersedusedu, menjerit-jerit, dsb): melihat kea-
1624 daan anaknya, -- ibu itu makin menjadijadi; menangis v melahirkan perasaan sedih (kecewa, menyesal, dsb) dng mencucurkan air mata serta mengeluarkan suara (tersedu-sedu, menjerit-jerit): ibu itu ~ terharu; anak itu ~ kesakitan; ~ daun bangun-bangun hendak sama dng hilir air, pb perbuatan yg sia-sia hendak menyamai orang lain yg melebihi dirinya; dibujuk ia ~, ditendang ia tertawa, pb orang baru bekerja dng baik dan sempurna sesudah ia dimarahi; bertangisan v sama-sama menangis; menangis semua; bertangis-tangisan v saling menangisi; menangisi v 1 menangis akan (untuk, bagi): anak itu ~ ibunya yg baru saja meninggal; 2 menyesali; bersedih hati krn: ia ~ nasibnya yg malang; menangiskan v menyebabkan menangis: kegagalan ujian telah ~nya; mempertangis v menjadikan menangis (dng dipukuli dsb): dialah yg ~ adiknya dng menakut-nakutinya; tangisan n 1 tangis; perihal (perbuatan) menangis; 2 sesuatu yg ditangisi; buah ~ beruk, pb gadis cantik yg menjadi idaman anak bujang; penangis a 1 mudah atau suka menangis; cengeng; 2 n orang yg suka menangis; orang yg cengeng 1 tangkai n 1 gagang pd buah (daun, bunga); 2 batang tumbuhan yg kecil-kecil (spt kecambah, padi); 3 kata penggolong untuk bunga; 4 gagang atau pegangan suatu alat; batang (tombak, dayung, dsb); hulu (pisau dsb); -- bedil gagang bedil; -- cerek tampuk cerek; -- dayung batang dayung; -- hati ki kekasih; -- kering ki pelit; kikir; -pena bulu pena (alat menulis); -- putik
bagian putik yg memanjang antara bakal buah dan kepala putik; -- sari bagian benang sari yg menopang kepala sari; filamen; -- sendok pegangan sendok; -sibur pegangan sibur; -- tombak batang pd tombak; bertangkai n mempunyai tangkai 2 tangkai n tempat menyimpan padi; rengkang; lumbung; tangkaian n tangkai tangkal v tolak; cegah; menangkal v menolak (bala, roh halus, penyakit, dsb); mencegah bencana dsb: ~ hantu; ~ penyakit sampar; ~ bencana banjir; menangkalkan v mengusahakan agar tertangkal (tercegah); menangkal; tertangkal v dapat ditolak (dicegah); penangkal n penolak bala (penyakit, roh jahat, dsb); pencegah bahaya (bencana dsb); ~ petir besi pd bubungan atau puncak bangunan tinggi yg bersambung dng kawat untuk menghindarkan bahaya petir; ~ racun penolak racun; penangkalan n proses, cara, perbuatan menangkal; penolakan; pencegahan tangkap v, bertangkap v berperang seorang lawan seorang; bergelut; menangkap v 1 memegang (sesuatu yg bergerak cepat, lepas, dsb); memegang (binatang, pencuri, penjahat, dsb) dng tangan atau alat; 2 menerkam: harimau liar itu ~ kambing penduduk; 3 menadah (menyambut, menampung) barang yg dilemparkan: penjaga gawang ~ bola dng menjatuhkan diri; 4 mendapati (orang berbuat jahat, kesalahan, rahasia, dsb); 5 menerima (suara, siaran radio, dsb): pesawat radio ini dapat ~ siaran dr luar negeri; 6 dapat memahami (mengetahui dsb); 7 mencerap; menerima (dng pan-
1625 caindra): pemimpin rakyat harus dapat ~ aspirasi rakyatnya; 8 makan atau mengena (tt pancing dsb); ~ angin ki sudah bekerja keras, tetapi tidak ada hasilnya; ~ basah ki memergoki dan menangkap (orang yg sedang melakukan kejahatan atau perbuatan terlarang): polisi ~ seorang morfinis yg sedang mengisap ganja; ~ bayang-bayang ki pekerjaan yg sia-sia; ~ maksud memahami perkataanya; ~ tangan menangkap basah; menangkapkan v menangkap untuk orang lain: ia ~ kupu-kupu untuk adiknya; tertangkap v (sudah) ditangkap (terpegang dsb); ~ basah terpergoki dan tertangkap (tt orang yg sedang melakukan kejahatan atau perbuatan terlarang): pencopet itu ~ basah ketika sedang merogoh tas seorang ibu; ~ muka bertemu dng tiba-tiba; ~ tangan kedapatan waktu melakukan kejahatan atau perbuatan yg tidak boleh dilakukan; tertangkap basah: wanita itu ~ tangan dng sejumlah barang bukti; tangkapan n 1 sesuatu yg ditangkap; hasil menangkap; mangsa (yg ditangkap untuk dimakan); 2 orang yg dl keadaan tertangkap; tahanan (yg ditangkap oleh polisi dsb); penangkap n 1 orang yg menangkap; 2 alat untuk menangkap; ~ ikan nelayan; ~ suara alat untuk menerima suara; penangkapan n proses, cara, perbuatan menangkap; sepenangkap n sehasta (dr siku sampai ke kuku jari); ketangkapan v terserang penyakit yg datangnya secara mendadak (kepala pu-
sing sekali kemudian pingsan, dan kadang-kadang disusul kematian) 1 tangkar n tulang iga atau tulang paha (belakang) sapi, kambing yg masih berdaging sedikit-sedikit dan masih dapat digulai; bertangkar v memiliki tangkar 2 tangkar v kembang biakkan (tt burung, buaya, dsb); bertangkar v berbiak; berkembang; menangkarkan v 1 membiakkan; menetaskan: orang Indonesia sudah dapat ~ burung perkutut Bangkok yg disilangkan dng burung perkutut lokal; 2 menggandakan; tangkaran n hasil menangkarkan; penangkar n 1 orang yg mengembangbiakkan (ternak, tanaman); 2 orang yg menggandakan; penangkaran n 1 tempat (perusahaan) pembiakan; 2 proses, cara, perbuatan menangkarkan (membiakkan); 3 perbanyakan; penggandaan tangkas a 1 cepat (tt gerakan); cekatan; 2 sigap; gesit: pasukan yg -- sangat menentukan keberhasilan tugas di lapangan; menangkaskan v membuat menjadi tangkas; ketangkasan n kecepatan; keakasan; kecekatan; kepandaian tangki n wadah tempat menyimpan (menimbun) air, minyak tanah, dsb yg terbuat dr logam; 1 tangkil ark v menangkil; menangkil v menghadap (raja dsb) 2 tangkil ark v menangkil; menangkil v mengatur berderet-deret 3 tangkil ark v bertangkil-tangkil; bertangkil-tangkil v bertindih-tindih; berlapis-lapis
1626 tangkis v, menangkis v 1 menolak atau menahan (pukulan atau serangan dng senjata dsb) dng menggunakan tangan, perisai, dsb): tangannya terluka ketika ~ serangan golok perampok; 2 menghadapi, melawan, dan menggagalkan (serangan dsb): satuan pertahanan pantai berhasil ~ serangan dr laut; 3 menahan dan memukul kembali: pesilat itu dng tangkas ~ serangan lawannya; 4 menjawab; menanggapi (kecaman, tuduhan, dsb): terdakwa ~ segala tuduhan terhadapnya; tertangkis v dapat ditangkis; tangkisan n 1 perbuatan (gerakan dsb) menangkis; perlawanan; penolakan; 2 hasil menangkis; penangkis n 1 orang yg menangkis; 2 alat untuk menangkis; penangkisan n proses, cara, perbuatan menangkis tangkue /tangkué/ Cn n manisan yg dibuat dr labu putih dsb tangkuk v, menangkuk v menangkup tangkul n jermal besar bertangkai yg dapat ditahan di dasar air (sungai, laut) dan dapat pula diangkat ke permukaan air; menangkul v menangkap ikan dng tangkul tangkup n tutup; penutup; bertangkup v 1 saling menutup antara kedua belah bagiannya: paruh burung itu ~; kedua telapak tangannya ~; 2 bertelangkup; bertelungkup; menangkup v 1 mengatup: sebentarsebentar mulut binatang itu menganga, lalu ~ lagi; 2 menelungkup; meniarap; tengkurap: mukanya ~ ke bantal krn menahan tangis; menangkupkan v 1 mengatupkan; 2 menelungkupkan; meniarapkan: ~ perahu untuk memperbaiki lunasnya;
tertangkup v 1 tertutup; terkatup; 2 tertiarap; tertelungkup; tertengkurap; ~ sama termakan tanah, telentang sama terminum air, pb sama-sama dl suka dan duka; setangkup n sama besar ukurannya kedua belah bagiannya; ~ tangan sebanyak isi rongga kedua belah tangan ditangkupkan 1 tangkur Jk n kuda laut; unduk-unduk 2 tangkur n alat kelamin jantan binatang berkaki empat atau binatang melata spt buaya tanglung n lentera dr kertas; lampion tango n Sen 1 tarian rakyat Argentina; 2 irama musik untuk mengiringi tari tango tangsa n genderang (rebana) untuk mengarak tabut tangsel n ganjal; baji; sumbat; menangsel v 1 mengganjal; membaji; 2 mengisi; 3 menyumbat; ~ mulut 1 mengisi mulut (dng makanan); 2 menyumbat mulut; ~ perut mengisi perut; mengganjal perut (supaya tidak lapar) tangsi n 1 asrama (tentara, polisi); barak; 2 cak penjara 1 tani n 1 mata pencaharian dl bentuk bercocok tanam; mata pencarian dl bentuk mengusahakan tanah dng tanammenanam; bertani v bercocok tanam; mengusahakan tanah dng tanam-menanam; petani n orang yg pekerjaannya bercocok tanam; pertanian n 1 perihal bertani (mengusahakan tanah dng tanam-menanam) 2 tani ark n Lay tali-temali di perahu untuk meneguhkan tiang; temberang 3 tani kl n pintu gerbang sebelah luar istana tanin n Kim kumpulan senyawa organik amorf yg bersifat asam dng rasa sepat,
1627 ditemukan dl banyak tumbuhan, digunakan sbg bahan penyamak, bahan pembuat tinta, dan bahan pewarna tanjak a menganjur ke atas (tt jalan, destar, layar, dsb); bertanjak v berjalan (berdiri) dng mengangkat tumit; berjengket; ~ baru bertinjau, pb melakukan sesuatu sebagaimana mestinya; menanjak 1 v menganjur ke atas: layarnya dipasang ~; 2 v mendaki; memanjat: mobil tua itu tidak kuat ~ dan melewati jalan yg berkelok-kelok itu; 3 a naik agak miring (tt jalan): jalannya agak ~ sedikit; 4 v menjadi lebih tinggi (tt karier dsb); meningkat; menanjakkan v menganjurkan ke atas; membawa naik (mendaki); ~ ilmu pergi ke negeri lain untuk mengajarkan ilmu; ~ silat pergi ke negeri lain untuk bertanding silat atau mengajarkan silat; tanjakan n bagian yg menanjak; jalan yg mendaki; penanjakan n proses, cara, perbuatan menanjak tanjidor n 1 tambur besar; 2 serombongan pemain musik dng trompet, tambur besar, dsb yg biasanya dimainkan pd hari raya Cina tanjidur ĺ tanjidor tanju kl n lampu dinding tanjul n jerat yg berjoran (bertangkai) untuk menangkap ular (burung dsb); menanjul v menjerat dng tanjul; menanjuli v menanjul; tertanjul v terjerat oleh tanjul 1 tanjung n tanah (ujung) atau pegunungan yg menganjur ke laut (ke danau); menanjung v 1 kelihatan sbg tanjung; menganjur ke laut spt tanjung; 2 berlayar sepanjang atau menyusur tanjung
2
tanjung n 1 pohon yg bunganya berwarna putih kekuning-kuningan dan berbau harum, biasa dipakai untuk hiasan sanggul; Mimusops elengi; 2 bunga tanjung 3 tanjung n tumbuhan paku yg tumbuh di rawa-rawa; Diplazium esculentum 4 tanjung n bintang perak atau emas tanda pangkat (disematkan pd polet atau leher baju) tanjur Mk n sibur; gayung; menanjur v 1 mencedok dng sibur; 2 ki memancing perkataan orang (supaya keluar); menanjur-nanjur v 1 mencedok-cedok dng sibur; 2 ki memancing-mancing perkataan orang (supaya keluar) tank n mobil berlapis baja yg beroda-gigi yg bergerak (berputar) di atas roda rantai yg melingkari roda-roda giginya dilengkapi dng senjata berat pd bagian atas tengah di atas ruang kemudi tanpa adv tidak dng; tidak ber-: menghilang -- bekas; -- daksa bercacat (tidak lengkap anggota tubuh atau pancaindra); penderita cacat; tunadaksa; -- tanding 1 tanpa bertanding; 2 sakti tansi n tali yg dilumas dng lilin (untuk tali pancing dsb) 1 tantang v, menantang v 1 mengajak berkelahi (bertanding, berperang): ia sering ~ anak-anak asrama lain untuk bertinju; 2 menghadapi; melawan: dia berani ~ musuh di mana saja dan kapan saja; tertantang v 1 merasa berkewajiban krn dapat tantangan untuk melakukan sesuatu: saya memang senang dan merasa ~ untuk mengembangkan wisata bahari; 2 sudah ditantang; 3 mendapat tantangan; tantangan n 1 ajakan berkelahi (berperang dsb); 2 hal atau objek yg menggugah tekad untuk meningkatkan kemampuan
1628 mengatasi masalah; rangsangan (untuk bekerja lebih giat dsb); 3 hal atau objek yg perlu ditanggulangi; penantang n 1 orang yg menantang; 2 lawan 2 tantang ĺ tentang tante n 1 adik atau kakak perempuan ayah atau ibu; bibi; 2 kata sapaan kpd wanita yg agak tua; tanti n tampal dr kain berbenang emas, yg diletakkan pd sisi baju perempuan atau celana untuk perhiasan; bertanti v memakai tanti tantiem /tantiém/ n Ek bagian keuntungan perusahaan yg dihadiahkan kpd karyawan tanur n 1 tempat pembakaran (kapur, dsb); perapian; kompor; 2 keran; -- tinggi perapian yg bentuknya tinggi (untuk membakar batu kapur, bijih besi, dsb); tanwin n tanda baca pd tulisan Arab untuk menyatakan bahwa huruf pd akhir kata diucapkan dng bunyi an, in, dan un; menanwinkan v membubuhkan tanda tanwin tanya 1 n permintaan keterangan (penjelasan dsb); 2 cak v bertanya; -- jawab soal jawab; diskusi; wawancara; v meminta keterangan bertanya (penjelasan dsb); meminta supaya diberi tahu (tt sesuatu): kalau tidak tahu, Anda sebaiknya ~; ~ jawab 1 berdiskusi; 2 berwawancara; bertanya-tanya 1 v bertanya ke manamana; berkali-kali bertanya (meminta keterangan dsb): ia masuk ke kampung, lalu ~ barangkali ada orang yg tahu; 2 a dl kebimbangan atau heran (seakan-akan bertanya di hati): ia pun tertegun ~ dl hati, apakah sebabnya hal itu terjadi; menanya v mengajukan pertanyaan; bertanya: sebelum ~, pikirlah baik-baik;
menanyai v bertanya kpd; hendak mengetahui dng bertanya; memeriksa (dng bertanya): polisi sedang ~ tersangka pembunuhan itu; menanyakan v 1 bertanya sesuatu kpd; meminta keterangan tt sesuatu: saya akan ~ soal itu langsung kpd Pak Lurah; 2 meminang: ada juga yg ~ gadis itu, tetapi ia tidak mau; mempertanyakan v menjadikan sesuatu sbg bahan pertanyaan; mempersoalkan; penanya n orang yg bertanya (menanyai atau menanyakan); penanyaan n proses, cara, perbuatan menanyakan atau menanyai; pertanyaan n 1 perbuatan (hal dsb) bertanya; permintaan keterangan; 2 sesuatu yg ditanyakan; soal; ~ keliling kesempatan bertanya dl rapat secara bergiliran tanzil n Isl penurunan (tt kitab suci Alquran) taocang n kucir taoci n makanan Cina (selai dr ikan) taoco n makanan terbuat dr kedelai, yg setelah direbus diawetkan dng garam, biasanya dimasak untuk dijadikan laukpauk taoge /taogé/ n kecambah dr kacangkacangan spt kacang hijau, kacang kedelai; -- goreng masakan dari taoge, oncom, dsb yg diberi bumbu taoco taoisme n ajaran filsafat dari Lao-Tzu di negeri Cina (abad ke-6 SM) yg menganjurkan bertindak sesuai dengan alam, dan bukan melawannya taoke /taoké/ ĺ tauke 1 tap v 1 tuang; 2 sadap; mengetap v 1 menuang; 2 menyadap 2 tap n sumbat untuk menutup lubang dl tong
1629 1
tapa v bertapa; -- biala pelatihan meditasi dl keheningan; -- brata bertarak; menahan hawa nafsu, berpantang, dsb: mereka tidak merayakan tahun baru saka dng pesta pora, tetapi dng -- brata; -- pendem Jw v bertapa dng menanam diri di dl tanah; ~ sungsang bertapa di atas pohon dng kaki di atas dan kepala di bawah untuk memperoleh tingkat spiritual tertentu; bertapa v 1 mengasingkan diri dr keramaian dunia dng menahan hawa nafsu (makan, minum, tidur, birahi) untuk mencari ketenangan batin; 2 cak ki menjalani hukuman penjara: sbg ganjaran yg diterima dr perbuatannya itu, ia terpaksa ~ selama dua tahun dl penjara; mempertapakan v menjadikan bertapa; petapa n orang yg bertapa; ajar; resi; zahid; pertapa n petapa; pertapaan n 1 segala sesuatu mengenai bertapa; 2 tempat orang bertapa 2 tapa n ikan air tawar, hidup di dasar perairan tropis, Gastromyzon borneensis 3 tapa Mk a kuat; tahan -4 tapa ĺ tempa tapa-tapa n sayatan ikan yg digarami dan dikeringkan: daging ~, dendeng 1 tapai n penganan yg dibuat dr beras ketan (ubi kayu dsb) yg direbus dan setelah dingin diberi ragi, kemudian dibiarkan semalam atau lebih hingga manis; rusak -- krn ragi, pb usaha yg gagal krn kurang hati-hati mengerjakannya; -- ketan tapai yg dibuat dr ketan; -singkong tapai yg dibuat dr singkong; -uli tapai (ketan) yg biasanya dimakan dng uli; menapai v membuat tapai: setiap menjelang lebaran ibuku selalu ~; penapai n orang yg membuat tapai;
penapaian n 1 periuk besar untuk membuat tapai; 2 proses, cara, perbuatan menapai 2 tapai n tapaian; tapaian kl n tempayan tapak n 1 bidang kaki sebelah bawah, biasa digunakan untuk menapak; bidang tangan yg digunakan untuk menerima dsb; telapak; 2 bekas jejak (bekas telapak) yg ditinggalkan; delapan -- bayang-bayang, pb alamat waktu kira-kira pukul 08.00; kecil -tangan, nyiru ditadahkan, pb ingin mendapat sebanyak-banyaknya; putih --nya lari, pb berlari cepat (krn ketakutan); tengah -- bayang-bayang, pb tengah hari tepat; -- besi besi yg dipasang pd kuku kuda; ladam; -- canai sudah selesai dikerjakan; -- cangkir alas cangkir; -- catur kotakkotak pd papan catur; -- kaki telapak kaki; -- kasut sol sepatu; -- kuku kasut besi untuk kuda; ladam; -- lawang cembul pd buah manggis; -- leper telapak kaki yg rata dan tidak memiliki lekukan (merupakan kelainan pd telapak kaki); -perkemahan tapak yg khusus disediakan untuk perkemahan, biasanya dilengkapi dng sarana air, kamar kecil, dsb; -rumah tanah tempat mendirikan rumah; -- sepatu sol sepatu; -- tangan 1 telapak tangan; 2 tanda tangan; -- tukul baru dikerjakan (dijadikan bakal ); bertapak v 1 berjejak; berpijak; melangkah: seolah-olah kakinya tidak ~ ke bumi; ~ maju, melangkah maju; datang ~ datang beriring-iring; 2 mendapat tumpuan (pegangan, tempat) bertumpu; bertapakkan v berdasar(kan); mendapat dukungan (sokongan) dr: kabinet yg tidak ~ sokongan rakyat, tidak akan panjang umurnya;
1630 tapak-tapak n 1 lapik kaki; sandal; 2 bintang laut; menapak v 1 memijakkan (mengenakan) telapak kaki pd; 2 berjalan tanpa alas kaki; 3 berjalan dng mengikuti jejak; 4 mengukur dng tapak (kaki atau tangan): tukang gali ~ tanah yg akan digali untuk mengetahui panjang dan lebarnya; ~ jejak melacak; mengikuti jejak; menapaki v menjejaki; menyelidiki; mengusut (perkara): polisi masih terus ~ perkara pembunuhan itu; menapakkan v memijakkan (lebih aktif) telapak kaki; ~ kaki ki menguasai; menaklukkan: negara itu ~ kaki di negara tetangga; penapakan n proses, cara, perbuatan menapakkan; ketapakan kl n tempat kehormatan dl balai penghadapan; ~ balai ketapakan; setapak num 1 selebar tapak tangan; 2 sepanjang tapak kaki: jalan ~; 3 selangkah: ~ demi ~, selangkah demi selangkah; ~ jangan lalu, ~ jangan surut, pb pendirian harus kuat tapak burung n tumbuhan, daunnya dapat dimakan sbg lalap; Aneilema nudiflorum tapak dara n tanaman hias, bunganya berbentuk lingkaran lima helai mahkota, dapat digunakan sbg obat luka kecil; Selaginella plana tapak gajah n tumbuhan merambat, akar atau batangnya diseduh, diminum sbg obat sakit perut; Merremia nymphacifolia tapak kuda n terna menjalar, tumbuh dekat pantai, batangnya liat dan panjang, daunnya lebat, digunakan sbg obat untuk mematangkan bisul, akarnya direbus, air rebusan dibuat obat sbg pencuci kaki penderita beri-beri; Ipomoea pescaprae
tapak liman n 1 tumbuhan yg disebut juga tutup bumi, berdaun hijau tua berlekuklekuk, tepinya bergerigi, daun dan akarnya dapat digunakan sbg obat; Elephantopus scaber; 2 daun tapak liman; 3 akar tapak liman tapak tilas 1 bekas jejak; 2 bekas jalan yg pernah dilalui; menapak tilas v berjalan kaki dng menelusuri jalan yg pernah dilalui oleh seseorang, pasukan, dsb untuk mengenang perjalanan pd masa perang dan atau sejarah masa lalu; menapaktilasi v menyusuri jejak yg pernah dilalui bekas pejuang atau para wali; penapaktilasan n proses, cara, perbuatan menapak tilas 1 tapal n obat dl bentuk cairan kental atau bubur (biasanya dilumaskan pd kulit perut); pasta; -- gigi bahan pembersih gigi; pasta gigi 2 tapal n pancang (patok) terbuat dr kayu, semen, dsb sbg tanda batas; -- batas 1 perbatasan (negara, daerah); 2 garis pembatas atau pemisah (antara unit administratif atau antara unit regional geografis yg berbeda, baik fisik maupun budaya); 3 sempadan tapal kuda n ladam; kasut besi tapang Jw n balai-balai dr kayu; dipan tapi ĺ tetapi tapih Jw n kain panjang untuk wanita tapioka n tepung pati ubi kayu tapis n alat yg dibuat dr kain dsb untuk memisahkan benda cair dr benda padat pencemar atau endapan untuk memisahkan benda padat yg berbeda ukurannya; penyaring; menapis v 1 menyaring (terutama benda cair) dng tapis: ~ air minum; 2 ki memilih yg baik dr yg kurang baik;
1631 tapisan n yg sudah ditapis; hasil menapis; saringan; penapis n tapis; penapisan n proses, cara perbuatan menapis taplak n kain dsb yg dipakai sbg penutup meja taptibau n burung, Eurostopodius temmincki taptu n 1 tanda (dng bunyi trompet dsb) pd malam hari untuk memanggil prajurit supaya pulang ke asramanya; 2 berbaris dng menggunakan irama musik pd malam hari sambil membawa obor tapui n air tapai 1 tapuk v menapuk; menapuk v menampar muka (bagian pipi, muka) 2 tapuk n kedok, topeng (pertunjukan) 1 tapung v menapung; menapung v memasak nasi dng cara memasukkan beras atau nasi setengah masak ke dl kukusan atau dandang 2 tapung ĺ tepung 3 tapung n baju khas (Bugis), panjang dan sempit tapus n 1 pohon yg kayunya baik untuk perkakas rumah; Elateriospermum tapos; 2 kayu tapus 1 tar n tiruan bunyi mencambuk 2 tar n kue yg dibuat dr tepung terigu, gula, mentega, telur, dsb berbentuk bulat dng ukuran besar 1 tara n yg sama (tingkatnya, kedudukannya, dsb); banding(an); imbangan: tiada -nya; sukar dicari --nya; -- banding(an)nya, tidak ada bandingannya; -- lengas Met jumlah air yg dapat meresap ke dalam tanah apabila tanah diberi gaya sentrifugal 1000 kali lebih besar dp gaya tarik bumi;
bertara v ada taranya; berbanding; berimbang: tiada ~, tidak ada bandingnya; paling baik (sempurna dsb); menarakan v menjadikan tara (bandingan); menyetarakan v menjadikan setara (seimbang dsb); tertara v terbandingkan: tidak ~ mahal dan indahnya kain itu; penyetara n 1 orang yg membuat setara (seimbang dsb); 2 sesuatu (komponen alat elektronik dsb) yg menjadikan seimbang; penyetaraan n proses, cara, perbuatan menyetarakan; setara n 1 sejajar (sama tingginya dsb): kedua kakak beradik itu duduk ~; 2 sama tingkatnya (kedudukannya dsb); sebanding: pilihlah istri yg ~ denganmu; 3 sepadan; seimbang: tenaga yg dipergunakan harus ~ dng hasilnya 2 tara n 1 selisih antara berat bruto dan neto; 2 potongan harga barang yg dinyatakan dng persen (uang, bobot) dng pengganti pembungkusnya (petinya dsb) 3 tara n alat dr kayu yg berpaku untuk membuat garis pd kayu 4 tara n gambaran; angan-angan; imaji taraf n 1 tingkat(an); derajat; mutu (dl arti tinggi rendahnya, baik buruknya, dsb); 2 kedudukan; martabat; 3 tingkatan masa; batas (sempadan) waktu; stadium; bertaraf v bertingkat(an); bermutu: pemain ~ internasional; menarafkan v menaikkan taraf (derajat, pangkat, dsb); menyetarafkan v 1 menyamakan (derajatnya) (dng); menyejajarkan (dng): pemerintah ~ sekolah bersubsidi itu dng sekolah negeri; 2 menyepadankan (dng); menyesuaikan (dng): ~ pengeluaran uang dng pendapatan;
1632 penarafan n proses, cara, perbuatan menarafkan; setaraf n setingkat; sederajat; sejajar tarah a rata (sesudah dirimbas, dipepat, dsb); -- kasau dipepat rata (tt gigi); bertarah v sudah diratakan (dilicinkan) dng rimbas dsb (tt batang kayu); sudah ~ berdongkol pula, pb sesudah perkara yg satu dibereskan, timbul lagi perkara yg lain; menarah v meratakan atau melicinkan (kayu, batu, dsb) dng rimbas dsb (untuk dibakalkan): ~ kayu; tarahan n yg ditarah; hasil menarah; penarah n 1 perkakas untuk menarah; 2 orang yg menarah; penarahan n proses, cara, perbuatan menarah tarak n 1 penahanan hawa nafsu (pd berpuasa, berpantang, dsb); 2 tapa; bertarak v 1 menahan hawa nafsu (dng memantangi kesenangan, berpuasa, dsb); 2 bertapa; mengasingkan diri; 3 berlamalama di suatu tempat; lama sekali (menantikan dsb): ~ kami menantikan dia; pertarakan n perihal bertarak; pertapaan taram n bulan terang yg berwarna sehingga tampak agak redup; -- temaram suram cahayanya (tt bulan, bintang, muka, dsb); agak redup tarang n, petarangan n sangkar (sarang) ayam untuk bertelur dan mengeraminya; sangkak; bertarang v bersarang untuk bertelur dan mengeraminya tarantula n Bio salah satu spesies laba-laba besar dan berbisa tarap n deret; baris; bertarap berderet; berbaris;
~ sembah menyembah secara bersamasama; berbaris sembah tarasul n 1 surat-menyurat; korespondensi; 2 (surat) tulisan tangan tarawangsa n Mus alat musik gesek dan petik khas Sunda tarawih n salat sunah pd malam hari (sesudah Isya, sebelum Subuh) pd bulan Ramadan (bulan puasa); bertarawih v melakukan salat Tarawih tarbiah Ar n pendidikan: ayat 122 Surat Albaqarah mengandung --; menarbiahkan v menjadikan tarbiah tarbil n 1 busur untuk melepaskan bolabola tanah liat; 2 jepretan; 3 sasaran dng anak panah atau peluru yg dibuat dr tanah liat tarcis n kue tar yg kecil tarekat /tarékat/ n Isl 1 jalan; 2 jalan menuju kebenaran (dl tasawuf); 3 cara atau aturan hidup (dl keagamaan atau ilmu kebatinan); 4 persekutuan para penuntut ilmu tasawuf target /targét/ n sasaran (batas ketentuan dsb) yg telah ditetapkan untuk dicapai; menargetkan v menetapkan sasaran (batas ketentuan dsb) yg harus dicapai (dl waktu tertentu): panitia ~ penyelesaian kegiatan itu dl waktu satu pekan; penargetan n proses, cara, perbuatan menargetkan tari n gerakan badan (tangan dsb) yg berirama, biasanya diiringi bunyi-bunyian (musik, gamelan, dsb); -- bedaya tarian yg dilakukan oleh wanita pd zaman dahulu, biasanya terdapat di istana raja-raja; -- bondan tari Jawa yg dilakukan oleh seorang penari wanita dng menginjak kendi; -- cokek cokek; -eksperimental Sen gerakan tari yg tidak menggunakan lagi pola dan ramuan; -gambus tarian dng iringan musik gambus
1633 dan rebana; -- inai tarian piring; -kejang tari yg merupakan perpaduan antara olahraga dan pantomim yg disertai gerakan akrobatis; -- keris (sikin, pedang, kelewang, dsb) tarian yg dilakukan dng memainkan keris (sikin, pedang, kelewang, dsb); -- kipas tarian yg dilakukan dng memainkan kipas; -patobo tari yg menggambarkan keterampilan bela diri dl bentuk silat; -- payung tarian yg dilakukan dng memainkan payung; -- pencak silat tarian yg menggunakan unsur gerakan pencak silat; -- pendet tarian yg dilakukan oleh gadisgadis untuk menyambut kedatangan tamu; -- perut tarian dr Timur Tengah yg penarinya mengenakan pakaian terbuka di bagian perut agar gerakan yg menonjolkan bagian perut itu dapat terlihat jelas; -- piring tarian yg dilakukan oleh gadis-gadis dng memainkan piring dan lilin; -- ranggas hiburan berupa tarian erotis yg penarinya, sambil tetap menari, menanggalkan pakaiannya secara bertahap; -- telanjang tari ranggas; -topeng tarian yg penarinya memakai topeng; bertari v menari; menari v memainkan tari (menggerakgerakkan badan dsb dng berirama dan sering diiringi dng bunyi-bunyian): kami ~ di lapangan apabila ada pesta rakyat; tari-menari n hal mengenai menari; menarikan v membawakan tarian (menari dng suatu gaya): mereka mampu ~ tarian itu dng baik meskipun hanya berlatih beberapa saat; penari n orang yg (pekerjaannya) menari; anak tari; tarian n jenis tari; gaya tari; tari-tarian n bermacam-macam tari: ia menggemari musik, lagu, dan ~
tarif n 1 harga satuan jasa; 2 aturan pungutan; 3 daftar bea masuk; bertarif v mempunyai tarif; dng tarif: pemerintah sedang menyiapkan pengembangan terminal, khususnya penerbangan ~ murah; menarifkan v menetapkan tarif; penarifan n proses, cara, perbuatan menetapkan tarif tarik v hela, hentak; -- muka dua belas cak menunjukkan air muka yg tidak keruan; kecewa atau kesal; -- suara menyanyi; bernyanyi; -tambang tarik tali; -- urat bersitegang; mengotot; bertarik-tarikan v saling menarik; menarik v 1 menghela (supaya dekat, maju, ke atas, ke luar, dsb): anak perempuan itu ~ tangan kawannya; 2 membawa (mengambil dsb) ke luar; mengeluarkan dsb; 3 menyenangkan (menggirangkan, menyukakan hati krn indahnya, cantiknya, bagusnya dsb); 4 membangkitkan rasa kasih (sayang, suka, ingin, dsb); 5 memengaruhi atau membangkitkan hasrat untuk memperhatikan (mengindahkan dsb); ~ bayaran ki memungut bayaran; ~ bea memungut bea; ~ becak mengemudikan atau menjalankan becak; ~ biaya meminta (memungut biaya); ~ diri mengundurkan diri; berhenti (keluar) dr perkumpulan (dewan dsb); ~ garis 1 membuat garis (dr satu titik dsb); 2 ki membuat pemisahan (tanda pemisah): ~ garis mana yg pro dan mana yg kontra; ~ hati menimbulkan rasa suka (senang dsb); memikat; ~ janji berjanji; ~ jiwa ki sudah dl sakratulmaut; sudah hampir mati; ~ kembali mencabut; membatalkan (usul, aturan, dsb); ~ keris menghunus keris; ~ lagu memulai menyanyi (berlagu); ~
1634 langkah 1 melangkah; 2 surut ke belakang; mundur: kita sudah maju begini, mengapa harus ~ langkah; ~ langkah seribu berlari cepat-cepat (meninggalkan musuh dsb krn ketakutan); ~ layar memasang (membabar layar); ~ lotre 1 membuka lotre; mengundi; 2 ki menang lotre (undian); ~ minat membangkitkan hasrat untuk memperhatikan (mengindahkan dsb); ~ muka dua belas sangat kecewa; ~ mundur menarik kembali; memerintahkan (tentara dsb dl peperangan) supaya mundur; ~ napas menghirup (memasukkan) udara dl pernapasan; ~ napas panjang mengeluh; ~ napas penghabisan mati; wafat; ~ ongkos 1 meminta uang ongkos dr penumpang; 2 banyak makan (memerlukan) ongkos; ~ pajak memungut pajak; ~ panjang menjadikan (perkara dsb) lebih lanjut; membuat panjang; ~ pangkur ke dada 1 insaf akan dirinya; 2 merasa tersinggung; ~ picu perang memulai perang; ~ piutang menuntut atau menagih piutang; ~ simpulan mengambil simpulan; menyatakan pendapat dng berdasarkan uraian yg telah ada; ~ suara 1 membawakan nyanyian; menyanyi; 2 ki menarik dukungan; ~ undian mendapat hadiah dl undian uang dsb; ~ urat leher bersitegang; berkeras; mengotot; tarik-menarik v saling menghela; bertarik-tarikan: anak-anak itu bermain sambil ~ tangan; tertarik v 1 kena tarik; ditarik (dihela dsb) bersama dng yg lain: tangannya yg patah itu ~ juga; 2 ki merasa senang (suka, ingin, dsb) kpd; terpikat (hatinya oleh; menaruh minat (perhatian) kpd: orang itu ~ pd kesenian Jawa; tarikan n 1 hasil menarik; 2 mata pencaharian dr menarik (mengemudikan)
beca, mobil, dsb); 3 apa-apa yg ditarik; 4 kekuatan gerak pd langkah pertama (tt sepeda motor, mobil dsb); penarik n 1 orang yg menarik; 2 alat untuk menarik; ~ becak pengemudi becak; penarikan n proses, cara, perbuatan menarik; ketertarikan n hal, keadaan, atau peristiwa tertarik tarikh n 1 perhitungan tahun; 2 angka (bilangan) tahun; 3 tanggal (hari, bulan, dan tahun); 4 Sas sejarah; tambo; riwayat; ahli --; ahli sejarah; menarikhkan v 1 membubuhkan tarikh (hari, bulan, dan tahun); 2 mencatat tarikhnya; 3 menuliskan dl riwayat (sejarah) taring n gigi yg runcing, yg terletak di hadapan sudut bibir; siung; saing; caling tarip ĺ tarif 1 taris n lantai (dr plester, semen, dsb) 2 taris v ikat; menaris v mengikat dng tali atau benang di beberapa tempat tarkas kl n tabung tempat menyimpan anak panah tarkasy ĺ tarkas tarkhim ĺ tarhim tarpentin ĺ terpentin tarra ĺ 2tara tartir n zat asam yg terdapat dl buahbuahan yg masam (limau dsb) tarub ĺ 1tarup taruh n 1 (uang) taruhan; 2 cagar; tanggungan (utang dsb); sandera; 3 menaruh; -- beras dl padi, pb menyimpan rahasia baik-baik; -- kata cak (taruhlah) seandainya; sekiranya; menaruh v 1 meletakkan; menempatkan: ia ~ buku itu di atas meja; 2 membubuh
1635 (cap, nama, dsb); menambah (rempahrempah, garam, dst); mengenakan (memberi dsb) sesuatu pd; 3 mencantumkan atau menentukan (harga dsb); 4 memasang taruhan; 5 menitipkan; menyimpan; menabung; menanam (modal): dia ~ uangnya dl bank supaya mendapat bunga enam persen setahun; 6 menyimpan (dl hati); 7 mempunyai; memelihara (binatang, gundik, dsb): kakeknya ~ dua ekor lembu di kandang; 8 mengandung perasaan (cinta, kasih, sayang, harapan, dendam, dsb); mempunyai (minat, perhatian, kepercayaan, dsb); ~ dahsyat takut; ngeri; ~ di bawah paha tidak memperhatikan; tidak mengacuhkan; ~ harga mengajukan penawaran harga; ~ hati suka (cinta) kpd; ~ malu mempunyai rasa malu; bermalu; ~ pikiran menaruh perhatian; ~ rindu merasa rindu; ~ syak kurang percaya (kpd); ragu-ragu (sangsi, curiga); bertaruh v 1 (bermain dsb) dng taruhan; memasang taruh (spt dl perjudian); 2 mengatakan sesuatu dng memberi taruh (bahwa yg dikatakan itu benar); bertaruhan v 1 bertaruh (dng); memasang taruh (dng): ada yg ~ uangnya dan ada pula yg ~ pakaiannya; 2 menyuruh simpan (rawat); menitipkan: maka bendahara pun ~ anak raja kpd saudagar itu; berpetaruh v 1 memberi wasiat (amanat); memberi nasihat; berpesan: neneknya ~ kpd cucu-cucunya agar mereka rukun dan saling membantu; 2 menitipkan sesuatu kpd orang lain: Ibu ~uang untuk adik pd tetangga; berpenaruhan v mempunyai harta (uang dsb) banyak; berada (kaya); mempertaruhkan v 1 menyuruh simpan (rawat, selenggarakan, dsb); memercaya-
kan kpd; menitipkan; 2 menyerahkan (jabatan, pekerjaan, dsb) kpd: sudah tiba saatnya untuk ~ pekerjaan itu kpd anakmu; 3 memberikan sesuatu untuk taruh (cagar atau tanggungan, pasangan dl perjudian); menggadaikan; 4 memakai (memberikan) sesuatu sbg pasangan (dl perjudian): dl permainan judi itu kadangkadang ada yg ~ arlojinya kalau uangnya habis; 5 (kalau perlu dng) mengorbankan (jiwa dsb): ia ~ jiwanya untuk kemerdekaan negaranya; ~ nyawa menjadikan nyawa sbg taruhannya (pekerjaan yg sangat berbahaya); menaruhi v 1 meletakkan (menempatkan dsb) di: dia ~ kamarnya dng bermacammacam kaligrafi; 2 memasang taruhan untuk: pd pertandingan itu saya akan ~ regu kita; menaruhkan v menaruh untuk orang lain: adiknya ~ bukunya di laci; taruhan n 1 uang dsb yg dipasang dl perjudian; tagan; 2 tanggungan uang dsb; cagar; 3 yg dipertaruhkan (kalau perlu dikorbankan dsb): kalau engkau tidak berhasil, nyawalah ~nya; 4 yg disuruh simpan (rawat, selenggarakan, dsb); titipan; rawatan, dsb; 5 (pakaian, cincin, permadani, dsb) yg hanya dipakai apabila ada keperluan (pesta, perayaan, dsb); 6 hadiah yg dijanjikan (kpd mereka yg dapat menangkap penjahat dsb); 7 bertaruh; petaruh n 1 orang yg bertaruh; 2 wasiat: orang tua yg diserahi ~ dan amanat wajib memeliharanya lahir batin; penaruhan n proses, cara, perbuatan menaruh; pertaruhan n 1 hal (perbuatan, cara) bertaruh; 2 penaruhan; penyimpanan; tempat menaruh(kan); 3 simpanan; titipan
1636 1
taruk n tunas tumbuhan (pohon, rumput); daun dan ranting (pucuk) yg tumbuh pd cabang dahan atau batang kayu: -- padi; - anggur; bertaruk v keluar taruknya; bertunas 2 taruk ĺ taruh taruko ĺ teroka tarum n 1 tumbuhan yg daunnya dibuat nila atau bahan cat biru; 2 daun tarum; -- akar perdu merambat yg menghasilkan nila; santam; Marsdenia tinctoria; -daun alus tumbuhan perdu, menghasilkan bahan pewarna spt nila, digunakan sbg pupuk hijau; Indigofera arrecta; -kembang tumbuhan perdu, menghasilkan nila, digunakan sbg pupuk hijau bagi tanaman karet; Indigofera suffruticosa taruna n 1 pemuda; muda: anak --; 2 pelajar (siswa) sekolah calon perwira; kadet tarung v, bertarung v 1 berantuk; berlanggaran; berbenturan: hampir saja kepalanya ~ dng pintu; 2 berlaga; berkelahi; bertempur (berperang dsb): raja menyambut prajuritnya yg baru kembali ~ melawan musuh; 3 bertanding (berlomba dsb); 4 berbantah; berdebat: kedua orang itu ramai ~ di depan hakim; -- drajat olahraga tinju yg menggunakan tendangan kaki; bertarungan v berlanggaran; berbenturan; menarung v menyandung; membentur; menarungkan v memperlagakan; mempersambungkan; membenturkan: ia berseru sambil ~ kedua telapak tangannya; ~ nyawa (jiwa) 1 mempertaruhkan nyawa untuk; 2 berjuang mati-matian dng; mempertarungkan v memperlagakan; memperkelahikan; mengadu; tertarung v 1 terantuk; tersentuh; terbentur; 2 tersandung;
penarung n 1 a rintangan; batu penarung; ki b ki sesuatu yg menyakitkan hati; 2 orang yg menjadi perintang; kaum penarung; kaum reaksioner; petarung n orang yg bertarung; pertarungan n 1 perihal bertarung (bertempur, berkelahi); 2 pertempuran; perkelahian; 3 perjuangan; 4 pertandingan taruni n pemudi 1 tarup n yg dipakai sbg atap untuk sementara (selama upacara berlangsung dsb); pelampang; menarupi v memasang (mendirikan) tarup: krn pesta akan berlangsung dua hari lagi, pemuda-pemuda ~ sekitar rumah pengantin 2 tarup ark n lumbung 1 tas n kemasan atau wadah berbentuk persegi dsb, biasanya bertali, dipakai untuk menaruh, menyimpan, atau membawa sesuatu 2 tas n 1 tiruan bunyi letusan (senapan dsb); detas; das; 2 bunyi lembut sekali 3 tas n pohon yg menurut kepercayaan orang sbg penangkal harimau; Kurrimia paniculata tasa n alat tabuh yg bentuknya setengah bulatan spt rebab, tidak berlubang di belakangnya; tangsa tasai n pohon kecil, kayunya menghasilkan arang yg baik kualitasnya; Mischocarpus lessertianus tasak n obat untuk menghentikan darah yg keluar dr tubuh manusia atau hewan (penawar jampi, daun capa, dsb); menasak v menghentikan darah yg keluar dng tasak (penawar jampi, daun capa, dsb); penasak n tasak tasalsul n runtunan sambung-menyambung (tt keturunan, asal-usul)
1637 1
tasamuh n kelapangan dada; keluasan pikiran; toleransi 2 tasamuh Ar n uraian; penjelasan tasaruf n pengembalian; penyerahan; menasarufkan v mengembalikan; menyerahkan: sebaiknya Tuan mau ~ sebagian harta Tuan kpd ahli waris korban tragedi Mina tasawuf n ajaran (cara dsb) untuk mengenal dan mendekatkan diri kpd Allah sehingga memperoleh hubungan langsung secara sadar dng-Nya; bertasawuf v menjalankan tasawuf tasbeh /tasbéh/ ĺ tasbih 1 tasbih n Isl pembacaan puji-pujian kpd Allah Swt dng mengucap subhanallah ‘Mahasuci Allah’ atau subhana rabbiyal azim (a’la) ‘segala kemuliaan bagi Tuhanku Yang Mahabesar (Mahatinggi)’; bertasbih v memanjatkan puji-pujian kpd Allah Swt 2 tasbih n untaian butir manik-manik yg dipakai untuk menghitung ucapan tahlil, tasbih, dsb 3 tasbih n tanaman hias berbunga besar, bunganya beraneka ragam, berwarna merah tua, kuning, berbintik-bintik merah, merah muda, dsb; Canna orientalis tasdid ĺ tasydid tasdik n pernyataan atau pengakuan sah (benar, yakin); menasdikkan v menyatakan sah (benar); menyungguhkan tashih Ar n pengesahan (setelah diperiksa kebenarannya); menashih v melakukan tashih (setelah memeriksa kebenarannya); menashihkan v mengesahkan; penashih n orang (badan) yg (bertugas) menashih tasik n kawasan air yg luas yg dikelilingi oleh daratan; danau
1
taslim Ar n penyerahan diri dan kepatuhan kpd perintah Allah 2 taslim n pemberian hormat; pemberian salam tasmak ĺ tesmak tasrif n Ling sistem perubahan bentuk kata untuk membedakan kasus, kala, jenis, jumlah, dan aspek; menasrifkan v mengubah bentuk kata untuk membedakan kasus, kala, jenis, jumlah, dan aspek tasrih v penguraian: ilmu -taswir Ar n 1 gambaran; lukisan; 2 ki pidato untuk menggambarkan (menguraikan) sesuatu tasyakur n hal bersyukur (kpd Allah Swt); (hal) berterima kasih (kpd Allah Swt); tasyakuran n selamatan untuk bertasyakur tasydid n tanda pd tulisan Arab (˷ ) untuk menyatakan huruf rangkap; bertasydid v memiliki tasydid tasyhid n hal mengucapkan kalimat syahadat; pengakuan iman (dng mengucapkan kalimat syahadat); bertasyhid v mengucapkan kalimat syahadat; menyatakan pengakuan iman (bersaksi dsb) dng mengucapkan kalimat syahadat; menasyhidkan v bersaksi (mengakui): ~ keesaan Tuhan tasyrih n uraian; kupasan; menasyrihkan v menguraikan; mengupas tasyrik ĺ hari tata n aturan (biasanya dipakai dl kata majemuk); kaidah, aturan, dan susunan; cara menyusun; sistem; -- acara proses (dl pengadilan); susunan acara; -- adab peri sopan santun; basabasi; tata krama; -- bahana musik yg alat-alatnya dibunyikan dng cara ditabuh
1638 (gamelan dsb); -- bangunan peraturan atau petunjuk mengenai cara membangun; -boga teknik meramu, mengolah, dan menyediakan serta menghidangkan makanan dan minuman; -- buku urusan catat-mencatat dan hitung-menghitung keuangan dl perniagaan (perusahaan dsb); hal memegang buku dagang; -- busana cara-cara (aturan-aturan) dl berpakaian dan berhias; -- cahaya hal (cara) mengatur cahaya (lampu) pd panggung pertunjukan; -- cara 1 aturan (cara) menurut adat kebiasaan; 2 adat istiadat; -- hidup pola (cara, sistem) dl menghadapi (menjalani) kehidupan; adat istiadat (kebiasaan) hidup;; -- hukum peraturan dan cara atau tata tertib hukum dl suatu negara; -istilah perangkat peraturan pembentukan istilah dan kumpulan istilah yg dihasilkannya; -- kalimat pengetahuan tt kaidah penyusunan kalimat; sintaksis; -- kerja aturan (sistem dsb) bekerja; -kota pola tata perencanaan yg terorganisasi untuk sebuah kota dl membangun, msl jalan, taman, tempat usaha, dan tempat tinggal agar kota itu tampak apik, nyaman, indah, berlingkungan sehat, dan terarah perluasannya pd masa depan; -- krama adat sopan santun; basa basi; -- laku kebiasaan yg dianggap sbg cara berperilaku yg diterima sbg kaidahkaidah pengatur; -- latar tempat atau pemandangan yg diperlengkapi berbagai peralatan untuk pertunjukan drama di atas pentas dl siaran radio atau televisi; -letak pengaturan, penempatan, dan penataan unsur grafika pd halaman atau seluruh barang cetakan supaya yg disajikan kelihatan menarik dan mudah dibaca; -- lingkungan susunan lingkungan; -- rambut cara mengatur
(menyusun) rambut; cara bersisir; -- rias pengaturan susunan hiasan thd objek yg akan dipertunjukkan; -- ruang cara mengatur ruang; -- surya tatanan yg terdiri atas matahari sbg pusat peredaran sembilan planet, membentuk suatu fisik krn gravitasi matahari; -- susila adat sopan santun; etika; -- tertib peraturanperaturan yg harus ditaati atau dilaksanakan; disiplin; -- warna kombinasi warna; menata v 1 mengatur; menyusun; membenahi; 2 mengarang (bunga): tiap hari Sabtu kami mendapat pelajaran ~ ruang dan ~ bunga; tertata n 1 sudah ditata: masyarakat berusaha mewujudkan kota yg ~ rapi; 2 dapat ditata; tataan n 1 hasil menata; 2 Sen tempat terjadinya peristiwa dl suatu pementasan drama, khususnya pengaturan lengkap tempat kejadian, perlengkapan, dan tata cahaya; penata n 1 orang yg pekerjaannya menata (tari, ruang, rambut, busana); 2 pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan III/c, satu tingkat di bawah penata tingkat satu, satu tingkat di atas penata muda tingkat satu; ~ adegan Sen orang yg bertanggung jawab dl perencanaan dan penataan adegan dl pertunjukan drama; ~ artistik eksekutif periklanan yg bertanggung jawab dl hal pengembangan desain tata letak dan seluruh kreasi artistik dl perusahaan periklanan; ~ buku orang yg mengerjakan tata buku; memegang buku; ~ busana Kom kerabat kerja stasiun televisi siaran atau badan produksi film yg bertugas menyediakan pakaian bagi pemeran atau pelaku yg akan direkam gambarnya oleh kamerawan; ~ cahaya
1639 Sen orang yg bertanggung jawab dl mengatur tata cahaya atau lampu dl pembuatan film, drama, dsb; ~ gerha pengurus rumah tangga (hotel dsb); ~ laksana pengatur pelaksanaan suatu perusahaan; penataan n proses, cara, perbuatan menata; pengaturan; penyusunan tata bahasa n 1 kumpulan kaidah tt struktur gramatikal bahasa; 2 buku tt kaidah bahasa yg meliputi kaidah fonologi, morfologi, dan sintaksis; ketatabahasaan n hal yg berhubungan dng tata bahasa 1 tatah n pahat; menatah v memahat; tatahan n hasil menatah; pahatan; ~ negara ki bentuk dan susunan negara 2 tatah v, bertatah v diberi permata (intan dsb); bertatahkan v bertatah; menatah v memberi permata (intan dsb); memasang permata: tukang emas itu ~ kalung permaisuri dng intan 3 tatah v mulai dapat berjalan (tt kanakkanak ); tatih; menatah v melatih berjalan (kanak-kanak dsb); menatih; ~ tanah belajar berjalan (anak-anak) tatah-tatah n desas-desus; kabar angin tatai ark n deretan; bertatai-tatai v berderet-deret dng teratur tatak n, tatakan n alas atau lapik (cangkir, gelas); menataki v memberi beralas atau berlapik 1 tatal n serpih-serpih kayu yg ditarah (diketam); sampah yg tipis-tipis; -- ketam serutan 2 tatal v, tertatal v terhimpit; tertetal tata laksana n cara mengurus (menjalankan) perusahaan dsb;
penatalaksanaan n pengurusan; pengaturan; ketatalaksanaan n hal (mengenai) tata laksana tatanan n aturan; tata tertib; sistem tata negara n seperangkat prinsip dasar yg mencakupi peraturan susunan pemerintah, bentuk negara, dsb yg menjadi dasar pengaturan suatu negara; ketatanegaraan n ihwal tata negara (politik dsb) tatang v, menatang v 1 membawa (mengangkat) di atas telapak tangan; menating; 2 ki memperlakukan dng hati-hati sekali: ~ minyak tata niaga n sistem perdagangan komoditas tertentu; ketataniagaan n ihwal tata niaga tatap v, bertatapan v saling melihat atau saling mengamati; bertatap-tatapan v bertatapan; menatap v melihat atau memperhatikan objek, biasanya dl jarak dekat, dng saksama dan durasi yg agak panjang; menatapi v 1 melihat dekat-dekat dng teliti, dng saksama; 2 merenungi: Ibu itu duduk sambil ~ anak bungsunya; tatapan n 1 proses, cara, perbuatan menatap; 2 sesuatu yg ditatap; penatapan n tatapan: menjadi ~ mata, dipandang (diperhatikan) orang banyak tatapan kl ark ĺ 2tetampan tatap muka n pertemuan (dl keadaan bersemuka); bertatap muka v berhadapan muka; bersemuka tata praja n penyelenggaraan pemerintahan negara; ketataprajaan n perihal; perihal tata praja pemerintahan negara 1 tatar ark v, menatar v membidik
1640 2
tatar v, menatar v mengajar (membimbing, memberikan pendidikan, pelatihan, kursus, dsb) tambahan untuk mening katkan mutu (kemampuan, pengetahuan, keterampilan); penatar n (orang) yg menatar; pembimbing (pengajar) dl penataran: para ~ memberi pelajaran menurut keahlian masing-masing: penataran n proses, cara, perbuatan menatar; petatar n (orang) yg bertatar; orang yg ditatar; peserta penataran tata usaha n penyelenggaraan urusan tulismenulis (keuangan dsb) dl perusahaan (negara dsb); administrasi; ketatausahaan n perihal tata usaha tatih v, bertatih-tatih v berjalan dng langkah yg lamban dan agak terhuyunghuyung (spt anak kecil yg mulai dapat berjalan); menatih v memimpin (biasanya kanakkanak) untuk belajar berjalan; tertatih-tatih v bertatih-tatih tating v, menating v membawa (mengangkat) di atas telapak tangan; menatang; menayang; spt ~ minyak penuh, pb diperlakukan dng penuh kasih sayang (hati-hati dsb) tatkala p ketika (itu); waktu (itu): -- kuliah, ia mendapat bea siswa dari pemerintah tato n gambar (lukisan) pd kulit tubuh; menato v melukis pd kulit tubuh dng cara menusuki kulit dng jarum halus kemudian memasukkan zat warna ke dl bekas tusukan itu tau ĺ daun taubat ĺ tobat taufah Ar a lalai; alpa taufan ĺ topan taufik n pertolongan (Allah Swt) tauge ĺ taoge
tauhid Ar n keesaan Allah Swt; menauhidkan v mengakui keesaan Allah Swt; mengesakan Allah Swt: dr masjid itu terdengar suara azan yg mengandung ajaran ~ Allah; penauhidan n proses, cara, perbuatan menauhidkan: tauhidiah Ar a mengenai keesaan Allah Swt. tauke /tauké/ n majikan (yg mempunyai perusahaan dsb); taul ark v, menaul v mengikatkan atau meletakkan (dayung, pengayuh) di pinggir perahu; menggantungkan sauh di pinggir perahu tauladan ĺ teladan taulan ĺ tolan tauliah Ar n 1 pelantikan atau pengangkatan menjadi wakil, wali, dsb; 2 surat pengangkatan atau pelantikan; 3 surat kepercayaan yg diserahkan oleh duta besar kpd kepala negara; menauliahkan v memberikan tauliah; penauliahan n proses, cara, perbuatan menauliahkan; taun Ar n 1 penyakit menular; wabah; epidemi; 2 musim penyakit menular taung v, menaungi v meliputi (tt awan) taup ĺ taut taur v, menauri v menebus; tauran n tebusan Taurat n 1 kitab suci yg diturunkan Allah Swt kpd Nabi Musa as; 2 hukum Nabi Musa as yg dianut oleh orang Yahudi; Taurus n 1 Astron nama gugus bintang di belahan langit sebelah utara khatulistiwa; 2 Astrol zodiak ke-2 yg digambarkan dng sapi jantan sbg lambang bagi orang yg lahir antara tanggal 20 April dan 20 Mei; Wrisaba; Saur 1 taut v, bertaut v 1 menutup (berkatup) kembali; menjadi rapat (tt sesuatu yg
1641 renggang, bercerai, luka, dsb); 2 berpaut (pd, dng); jalin-menjalin; 3 berpegangan (bergandengan, berjabatan) tangan; 4 tumbuh serta melekat menjadi satu berlekatan (pd, dng); 5 bertemu (spt sungai dng sungai, garis dng garis, dsb): 6 ki melekat kpd (dl arti ditujukan atau dipusatkan kpd); tertuju kpd; terpusat kpd; 7 ki berhubungan (dng); bertalian (dng); berkaitan (dng); biduk lalu kiambang ~, pb spt dua orang bersaudara jika bertengkar akan lekas berbaik atau berkumpul kembali; ~ tangan berpegangan (bergandengan, berjabatan) tangan; menautkan v 1 menjadikan bertaut; menyambungkan; menutupkan; merapatkan; mengatupkan: ~ kaca yg pecah ternyata sangat sulit; 2 menggandengkan (tangan); 3 memperhubungkan; mempertalikan; mempertemukan; mempersatukan; 4 ki melekatkan (mengarahkan, memusatkan) pandangan, pikiran, perhatian, dsb kpd; ~ tangan menggandengkan tangan; mempertautkan v menautkan; tautan n hasil bertaut; kaitan; hubungan; ~ hati ki tambatan hati; kekasih; pertautan n hal bertaut; pertalian; perhubungan 2 taut n tali yg diberi berkail (untuk menangkap ikan) tawa n ungkapan rasa gembira, senang, geli, dsb dng mengeluarkan suara (pelan, sedang, keras) melalui alat ucap: -- dan tangis terdengar silih berganti dl pertemuan keluarga yg sudah bertahuntahun berpisah itu; tertawa v melahirkan rasa gembira, senang, geli, dsb dng suara berderai; ~ membawa roboh, ki tertawa dng suara spt batu berjatuhan dr gunung;
~ bergumam tertawa yg tertahan; ~ besar tertawa terbahak-bahak; ~ kecil tersenyum; ~ pahit tertawa kecil krn kurang suka; ~ terbahak-bahak tertawa dng suara besar dan keras-keras; ~ terkekeh-kekeh tertawa dng suara terpingkal-pingkal; menertawai v 1 tertawa thd; 2 menghina; mengejek; menertawakan v 1 tertawa akan; tertawa thd: saya ~ tingkah lakunya, bukan perkataannya; 2 tertawa krn (melihat kesalahan orang dsb); 3 ki menghinakan, mengejek, dsb: orang akan ~mu kalau engkau mengenakan baju merah; 4 menjadikan (menyebabkan) tertawa: gerak mimiknya yg lucu itu ~ penonton; tertawaan n bahan untuk ditertawakan; penertawaan n proses, cara, perbuatan menertawai atau menertawakan tawadu v Isl membersihkan sebagian anggota badan sebelum salat; wudu tawaduk a 1 rendah hati: salat harus dikerjakan pd waktunya dng khusyuk dan --; 2 patuh; taat tawaf v Isl (bentuk ibadah dng) berjalan mengelilingi Kakbah tujuh kali (arahnya berlawanan dng jarum jam atau Kakbah ada di sebelah kiri kita) sambil berdoa: jutaan kaum muslimin melakukan -- dan sai; tawajuh Ar v bertawajuh; bertawajuh v menghadapkan diri dan membulatkan hati kpd Allah Swt: dl sehari semalam umat Islam paling sedikit ~ sebanyak lima kali 1 tawak kl v, menawaki v melontari dng batu: mereka ~ banteng itu 2 tawak ark v, menawakkan v menggerakkan (bibir atau mulut) tawakal v pasrah diri kpd kehendak Allah Swt; percaya dng sepenuh hati kpd Allah
1642 Swt (dl penderitaan dsb): habis akal baru --, sesudah berikhtiar, baru berserah kpd Allah Swt; bertawakal v berserah diri kpd kehendak Allah Swt; memiliki rasa tawakal: kita harus selalu ~ tawak-tawak kl n gong kecil untuk memberi alamat, mengerahkan orang supaya berkumpul; dsb; tetawak; tertawak n tawak-tawak 1 tawan v, menawan v 1 menangkap (menahan) musuh dsb; 2 merampas (merebut, menjarah) harta musuh dsb: perampok itu ~ harta korbannya; 3 menarik hati; memikat: wajahnya yg cantik itu ~; tertawan v 1 tertangkap: dr pihak musuh banyak yg ~; 2 terampas (dapat dirampas); 3 ki terpikat: hatinya ~ oleh kecantikan gadis itu; tawanan n 1 orang yg ditawan (ditangkap, ditahan); 2 rampasan; jarahan; ~ jaminan sandera (tawanan yg diperlakukan sbg barang jaminan); ~ karang kl barang-barang (kapal, orang, dsb) yg dirampas krn kandas dekat pantai; ~ perang tentara musuh yg ditawan; ~ sipil penduduk yg ditawan; penawan n 1 orang yg menawan; penahan; 2 alat untuk menawan; 3 ki orang yg menarik (krn cakap atau cantik); penawanan n proses, cara, perbuatan menawan, menangkap, atau menahan 2 tawan v tersedu-sedu; bertawan-tawan kl v tertahan-tahan (tt menangis): mendengar berita itu, sang Putri menangis ~ 1 tawang Jw n ruang di antara langit dan bumi; awang-awang 2 tawang n kalung (rantai leher) dibuat dr emas atau perak tawang-tawang n binatang jenis serangga
1
tawar a 1 tidak ada rasanya, kurang asin, kurang sedap (tt makanan); hambar; 2 tidak asin (tt air): didapati sumber air -di pantai; 3 tidak manjur (tt guna-guna, mantra, dsb); hilang dayanya (tt bisa, racun, dsb): segala mantra dan jampijampinya -- belaka; racunnya sudah --; 4 hilang keberanian; 5 tidak gembira; 6 tidak bernafsu; 7 tidak menaruh perhatian; 8 dingin (pd waktu menyambut tamu dsb); 9 reda (tt marah dsb); berkurang-kurang (tt sakit); 10 tidak menarik hati (tt cerita, pidato); -- hambar, -- mawar tawar sekali; menawar v menghilangkan daya kekuatan (racun, bisa, mantra): kata orang, air kelapa hijau dapat dipakai untuk ~ racun; dia ~ guna-guna dng mantra; menawari v 1 mengobati dng air yg sudah dimantrai dsb; memantrai; menjampi; 2 ki membujuk (perempuan): hamba lakilaki yg ~ tunangan atau istri tuannya dihukum cambuk; 3 meredakan hati orang (yg marah, sedih): seorang yg berpengalaman lagi bijaksana tahu ~ hati orang yg sedang marah; 4 membuang racunnya atau bisanya; menawarkan v 1 menyebabkan (menjadikan) tawar; 2 menjadikan tawar hatinya; ~ hati menjadikan tawar hatinya; tawaran n hasil menawar; penawar n 1 obat dsb untuk menghilangkan daya kekuatan bisa (racun, penyakit, dsb); 2 mantra (jampi) untuk menawar, menawari, atau menawarkan; ~ hati ki sesuatu yg menggembirakan hati yg sedang sedih; ~ sedingin penghibur hati; penawaran n proses, cara, perbuatan menawari atau menawarkan;
1643 ketawaran 1 n keadaan (perihal) tawar; 2 a cak terlalu tawar 2 tawar v cak menawar; adat dagang tahan --, pb sudah biasa bahwa barang dagangan boleh ditawar; bertawaran v tawar-menawar; bertawar-tawaran v bertawaran; menawar v 1 negosiasi yg terjadi dl transaksi jual beli; mengemukakan permintaan hendak membeli (menyewa dsb); 2 meminta pengurangan harga (sewa, tuntutan ); 3 menyebutkan harga “kurang” dr harga (sewa dsb) yg ditetapkan penjual dsb: ~ sedikit, boleh; tawar-menawar v saling meminta pengurangan harga (tuntutan dsb): harga kopi itu belum putus, kami sedang ~ dng si penjual; menawari v mengunjukkan seseorang akan sesuatu (dng maksud supaya dibeli, dipakai, dsb): siapa yg ~mu rumah di kampung itu?; menawarkan v 1 mengunjukkan sesuatu kpd (dng maksud supaya dibeli, dikontrak, diambil, dipakai ): dia ~ rumahnya kpd saya untuk dikontrakkan; 2 memasang harga (mengemukakan harga yg diminta); ~ diri bersedia melakukan sesuatu untuk orang lain: orang itu ~ diri untuk mengantarkan saya ke stasiun; tawaran n 1 hasil menawarkan; sesuatu yg ditawarkan; 2 harga yg diminta oleh pembeli (penyewa dsb); penawar n orang yg menawar; penawaran n proses, cara, perbuatan menawari atau menawarkan tawarikh ĺ tarikh tawar-tawar n setawar tawaruk v Isl duduk dl salat pd tahiat akhir dng kaki kiri melintang di bawah kaki kanan, telapak kaki kanan ditegakkan
tawas n Kim garam rangkap sulfat dan aluminium sulfat, dipakai untuk menjernihkan air atau campuran bahan celup tawes /tawés/ n ikan yg hidup di air tawar, sirip dada, perut, dan duburnya berwarna kuning kejingga-jinggaan; Puntius javanicus tawon n lebah tawur n perkelahian beramai-ramai; perkelahian massal; tawuran n tawur tayamum n Isl wudu dng debu (pasir, tanah) yg suci krn tidak ada air atau krn halangan memakai air, msl sakit; bertayamum v melakukan tayamum 1 tayang v, menayang v 1 membawa (di telapak tangan); menatang; menating; 2 ki membawa: angin laut ~ suara seruling nelayan yg sayup-sayup sampai; menayangkan v membawakan; menatangkan; tertayang v dapat ditayang; terbawa(kan) 2 tayang v, menayangkan v mempertunjukkan (film dsb); penayang n orang, alat dsb yg menayangkan gambar dsb; tertayang v telah dipertunjukkan; tayangan n 1 sesuatu yg ditayangkan (dipertunjukkan); 2 pertunjukan (film dsb); persembahan; penayangan n proses, cara, perbuatan menayangkan tayub n, tayuban n tarian yg dilakukan oleh laki-laki dan perempuan diiringi gamelan dan tembang, biasanya untuk meramaikan pesta (perkawinan dsb) tayum ark n, tayum-temayum n waktu matahari terbenam tazir ĺ takzir tean /téan/ ĺ teyan teater /téater/ n 1 gedung atau ruangan tempat pertunjukan film, sandiwara, dsb;
1644 2 ruangan besar dng deretan kursi-kursi ke samping dan ke belakang untuk mengikuti kuliah atau untuk peragaan ilmiah; 3 pementasan drama sbg suatu seni atau profesi; seni drama; sandiwara; drama; -- keliling kelompok drama yg pementasannya berpindah-pindah dr satu tempat ke tempat yg lain dng membawa semua peralatannya; -- rakyat teater yg ceritanya diambil dr cerita rakyat; -terbuka tempat luas tidak beratap di udara terbuka, tempat orang dapat menonton sandiwara atau film; meneaterkan v mementaskan; memanggungkan tebah v, menebah v 1 memukul sesuatu dng barang yg pipih; 2 Olr memukul dng memegang tangan bagian depan; 3 menebahkan; ~ dada menampar-nampar dada (krn marah, mendongkol, sedih) tebak /tébak/ v, menebak v menarah (dng kapak dsb); menetak; memenggal: ~ balok 1 tebak v, menebak v 1 menerka: seakanakan ia dapat ~ apa yg ada dl pikiran temannya itu; 2 menduga; mengirangira(kan); tebakan n 1 sesuatu yg ditebak; tekateki; 2 hasil menebak; terkaan; dugaan; penebak n 1 orang yg menebak; penduga; penerka; 2 alat untuk menebak 2 tebak ark n 1 alat untuk memecah batu (dl tambang dsb); linggis; alabangka; 2 penggali; sekop; menebak v menggali (tt tanah dsb) dng tebak tebakang ĺ tambakan 1 tebal a 1 berjarak lebih besar antara permukaan yg berlawanan jika dibandingkan dng benda lainnya yg sejenis (tt barang
yg pipih atau berhelai-helai, spt kertas, papan, kain, lapisan); 2 kasar atau nyata kelihatan (tt garis, huruf cetak, dsb); 3 padat dan banyak (tt awan, mendung): awan bergumpal-gumpal --; 4 lebat (tt rambut, janggut, tanaman); 5 teguh dan kuat sekali (tt iman, kepercayaan, keyakinan, keinsafan, dsb); -- bibir ki tidak suka bercakap-cakap; -hati ki tidak menaruh belas kasihan; sampai hati; bengis; -- iman teguh atau kuat imannya (pendiriannya); -- jangat ki tidak berperasaan; tidak tahu malu; -kantong ki banyak uang; kaya; -- kulit ki tebal jangat; -- lidah ki tidak mudah melafalkan kata-kata asing; -- muka ki tidak tahu malu; muka tebal; -- telinga ki 1 tidak ambil pusing atau tidak acuh (thd makian, sindiran, dsb); tidak mau mendengar kata orang lain; 2 tidak tahu malu; menebal v menjadi tebal; menebalkan v 1 menjadikan tebal; 2 meneguhkan (iman dsb): pengajian itu diadakan untuk ~ rasa iman kita kpd Allah Swt; mempertebal v menjadikan lebih tebal; penebalan n proses, cara perbuatan menebalkan; ketebalan n perihal (keadaan) tebal; tebalan n hasil menebalkan; teban /téban/ ark n taruhan yg dipasang pd permainan judi; -- tiga dibayar sebanyak tiga kali jumlah taruhan; meneban v 1 bertaruh (dl perjudian); 2 menggadaikan hasil tanah dsb; tebanan n taruhan tebang v menebang v memotong (pokok, batang) pohon, biasanya yg besar-besar: ia ~ pohon jambu;
1645 ~ menuju pangkal, melanting menuju tampuk, pb setiap tindakan yg dilakukan harus ada maksud dan tujuannya; menebangi v memotongi (pohon dsb) sampai roboh; membabati; menebasi; tebangan n 1 sesuatu yg ditebang; 2 hasil menebang; penebang n 1 orang yg pekerjaannya menebang (pohon); 2 alat untuk menebang; penebangan n 1 proses, cara, perbuatan menebang; 2 tempat menebang kayu tebar /tébar/ v bertebaran v bertaburan; berhamburan; tersebar menebar v menebarkan; menebari v menaburkan sesuatu pd; menghamburi; menebarkan v 1 mencampakkan (jala) supaya terbentang; mengembangkan (jala); 2 menabur(kan); menyebar(kan); menghamburkan: ~ benih; timbunan sampah ~ bau yg tidak sedap; 3 menyerak-nyerakkan: tukang kayu itu ~ perkakasnya di lantai; 4 ki menyiarkan (agama, maklumat, dsb): Pak Lurah sudah ~ maklumat kpd seluruh warga; mempertebarkan v menebarkan; menyebarkan; menyiarkan; ~ kecek ki menyiarkan kabar bohong penebar n 1 orang yg menebar(kan); 2 alat untuk menebar(kan); 3 ki penyiar: seorang juru dakwah adalah seorang ~ agama Islam; penebaran n proses, cara, perbuatan menebari atau menebarkan; tebaran n 1 sesuatu yg ditebar; 2 hasil menebar; 3 ki siaran (agama), maklumat; taburan; sebaran; tertebar v 1 tersebar; tertabur; terserak; 2 ki tersiar dsb
tebar layar /tébar layar/ n bagian rumah yg berbentuk segitiga yg menutupi ruang antara dua kasau jantan yg bersilang 1 tebas v, menebas v memotong (merambah) tumbuhan yg kecil-kecil; ~ hutan menebang pohon-pohonan di hutan; membuka hutan untuk ditanami; ~ jalan meretas (membuat) jalan di hutan; menebasi v memotongi (merambahi) pohon-pohon sampai roboh; menebaskan v 1 menebas untuk; 2 menetakkan; memarangkan: petani itu ~ parang ke batang pisang; penebasan n proses, cara, perbuatan menebas; tebasan n 1 sesuatu yg ditebas; 2 hasil menebas 2 tebas v, menebas v 1 memborong hasil tanaman (msl padi, buah-buahan) ketika belum dituai atau dipetik: tengkulak itu telah ~ semua hasil buminya; menebaskan v memborongkan hasil tanaman (msl padi, buah-buahan) sebelum dituai atau dipetik: banyak pemilik kebun ~ hasil kebunnya kpd tengkulak; penebas n orang yg memborong hasil tanaman (msl) padi, buah-buahan) sebelum dituai atau dipetik; tengkulak: petani pemilik sawah menjual hasil tanaman di sawahnya kpd seorang ~ menjelang panen; tebasan n 1 pembelian hasil tanaman sebelum dipetik; 2 hasil menebas tebat n 1 tambak untuk menyekat pengaliran air; empang; bendung; 2 tempat di sungai (di rawa) yg diberi bertambak untuk memiara ikan; kolam (balong); spt ikan dl --, pb rezeki yg sudah hampir dl tangan; menebat v 1 mengempang; membendung; 2 membuat kolam ikan (di sungai, di rawa, dsb)
1646 1
tebeng /tébéng/ n pendinding (dr kajang, layar, tikar, dsb) untuk menolak panas matahari; menebeng(kan) v 1 memampangkan, merentangkan (kajang, layar, dsb) untuk pendinding; 2 membeberkan (membentangkan kain dsb) untuk diperlihatkan; 3 ki menutup-nutupi kejahatan (kesalahan); ~ dada kl memampangkan dada 2 tebeng /tébéng/ v, menebeng v menumpang (makan, merokok, membaca surat kabar, dsb) tanpa membayar: ia membawa mobil dan kami ikut ~ keliling kota; menebengi v memberi tumpangan; penebeng n orang yg menebeng; tebengan n tumpangan 3 tebeng /tébéng/ v, bertebeng v bergunting rambut: sebulan sekali dia ~ di salon dekat rumahnya teberau n gelagah (rumput yg tinggi yg beruas-ruas); Erianthus arundinaceus tebing n 1 tepi sungai (jurang) yg tinggi dan terjal (hampir tegak); 2 lereng gunung (bukit) spt dinding terjal; 3 tepi tanah darat yg tinggi dan terjal sbg pemisah dr rawa, sawah, yg ada di samping bawahnya; berarak ke --, pb melakukan pekerjaan yg mendapatkan kecelakaan atau kerugian; menebing v menyerupai tebing; mirip tebing (awan yg tinggi dan tebal) tebok /tébok/ v, menebok v meninju keraskeras; menggocoh; menumbuk: ia ~ dada lawannya tebon n sisa tanaman jagung sehabis dipanen (sbg pakan ternak) tebu n jenis rumput-rumputan berbatang tinggi dan beruas-ruas, air dl batangnya manis, biasanya dibuat gula; Saccharum officinarum;
-- masuk di mulut gajah, pb binasa sama sekali (sudah tidak tertolong lagi); -setuntung masuk geraham gajah, pb pemberian sedikit kpd orang kaya tidak ada harganya; bertanam -- di bibir, pb mengeluarkan perkataan yg manis-manis (memuji-muji dsb), tetapi mempunyai maksud yg kurang baik; diminta -- diberi teberau, pb diberi sesuatu yg berlainan dng yg dijanjikan; mendapat -- rebah, pb mendapat untung tanpa bersusah payah; seliang bagai --, serumpun bagai serai, pb seia sekata; rukun; -- betung tebu berbatang besar, hampir sebesar buluh; -- gading tebu yg verwarna putih kekuning-kuningan; -- hitam tebu yg berwarna kehitam-hitaman, rasanya lebih manis dp tebu yg lain; -kapur tebu berwarna hijau muda dan batangnya berkapur; -- madu tebu yg rasanya sangat manis; -- telur tebu berbatang hijau, tidak beruas, isi batang berwarna kulit telur mirip telur ikan dan dapat disayur; bunga tebu; terubuk; tebu-tebu n ruas-ruas (berbentuk spt ruas, spt pd gelang dsb); gelang-gelang (pd batang tombak, hulu keris, dsb); menebu-nebu v memberi atau membuat bertebu-tebu; bertebu-tebu v beruas-ruas; bergelanggelang; bertebu-tebukan kl v menggunakan sbg gelang-gelang: Baginda pun menganugerahi akan Laksamana keris bersangkar emas, ~ emas dipahat tebuan ĺ tabuhan tebuk n 1 lubang (yg tembus spt lubang tali sepatu); lubang pd lesung dsb; 2 berlubang tembus; tembuk; menebuk v menusuk hingga tembus; menggerek; melubangi: tupai ~ nyiur; penebuk n alat untuk menebuk;
1647 penebukan n proses, cara, perbuatan menebuk; tebukan n hasil menebuk (lubang dsb) 1 tebus v, menebus v 1 membayar dng uang untuk mengambil kembali barang yg tergadai: ia ~ gelang itu dr pegadaian; 2 membayar dng uang dsb untuk membebaskan (tawanan, sandera, budak belian, dsb): penculik akan melepaskan anak itu jika orang tuanya mau ~nya dng sejumlah uang; 3 membeli kembali: ~ talak; 4 menguangkan wesel (cek) ke bank: ia ~ wesel ke kantor pos; 5 mengambil barang pembagian (distribusi dsb) dng bon (kupon dsb) dan dng membayarnya dng uang: saya dapat pembagian sepeda, tetapi tidak dapat ~nya; ~ istri menebus talak; ~ talak bercerai atas permintaan pihak perempuan dng mengembalikan maskawin yg telah diterimanya; penebus n 1 orang yg menebus; 2 yg dipakai untuk menebus; penebusan n proses, cara, perbuatan menebus; tebusan n 1 yg ditebus; 2 (uang dsb) yg dipakai untuk menebus: hamba (orang) ~; zaman dahulu ada orang ~; ~ darah bela; tuntutan bela 2 tebus v, menebus v 1 memperbaiki kesalahan (dosa dsb) dng berbuat jasa, kebaikan: dng sengaja ia hidup miskin untuk ~ segala dosanya; 2 memulihkan kekalahan (kerugian); memulihkan kehormatan (nama baik); menghapus (malu): dikerahkan sepuluh divisi untuk ~ kekalahannya dl serangannya yg gagal itu; 3 membalas (jasa, kebaikan, karunia) yg sudah diterima: ia ~ karunia yg dilimpahkan kepadanya; 4 menepati atau me-
nunaikan (janji, perkataan, cita-cita, nazar) yg telah terucapkan 3 tebus v, menebus v 1 menyelamatkan (jiwa, hidup) orang lain: dng jalan demikian, saya dapat ~ nyawa sahabatku itu; 2 memperoleh sesuatu dng pengorbanan (jiwa, harta, benda): ~ kemerdekaan dng air mata dan darah; ~ darah membela atau menuntut kematian seseorang; ~ dosa melepaskan diri dr dosa; bertobat; ~ kehormatan membela nama baik 4 tebus ĺ tembus tedak Jw 1 v turun; 2 n keturunan (anak cucu) tedarus ĺ tadarus 1 tedas a nyata; jelas: berkata dng -2 tedas n gelang-gelang (lingkaran) timbul pd tiang, pilar, dsb tedeng /tédéng/ n penutup atau pelindung (supaya tidak kepanasan, tidak kelihatan); tebeng; -- aling-aling ki yg dipakai untuk menutupi rahasia (perbuatan buruk): dng -aling-aling, dng secara tidak terbuka; tidak dng terus terang; bertedengan v berkedok (tidak terangterangan); dng secara tidak terbuka; bersembunyi-sembunyi teduh a 1 reda (tt angin ribut, ombak); berhenti (tt hujan): mereka bersenda gurau sambil menanti hujan --; 2 terlindung atau tidak kena panas matahari; lindap: setelah bermain-main, anak-anak beristirahat di tempat yg --; 3 tidak turun hujan (tt hari); redup atau tidak memancarkan sinar yg terik (tt matahari): sudah beberapa hari ini matahari --; 4 ki tenang; aman; berteduh v 1 berlindung (supaya jangan kehujanan atau kepanasan); bernaung; 2 dilindungi dr; 3 menumpang tinggal;
1648 diam: aku gembira telah memberi tempat ~ di rumahku kpd anak yatim itu; ~ di bawah betung, pb mendapat pertolongan yg tidak mencukupi; hujan tempat ~, panas tempat berlindung, pb orang yg selalu memberi pertolongan kpd orang banyak; berteduhkan v dilindungi dr; terpelihara dr: ~ dirinya dr penghinaan; meneduh v berteduh; meneduhi v menaungi; melindungi; meneduhkan v 1 meredakan; menenangkan; menghentikan (hujan); 2 melindungi dr panas matahari dsb; 3 membawa ke tempat yg teduh; peneduh n 1 bentuk bangunan sederhana untuk tempat berteduh ternak (domba dan sapi) di padang penggembalaan; 2 yg membuat teduh; perteduhan n tempat perhentian sebentar di tengah jalan; tempat perlindungan; keteduhan n 1 keredaan; ketenangan; 2 (perihal) keadaan teduh tedung n ular yg sangat berbisa, dapat menggembungkan lehernya;Naja; -- abu jenis ular, Naja bungarus; -- selar jenis ular, Naja hannah; -- senduk jenis ular, Naja tripudians tega /téga/ a tidak menaruh belas kasihan; tidak merasa sayang (kasihan dsb); tidak peduli akan nasib (penderitaan) orang; sampai hati: ia telah -- meninggalkan anak istrinya; ia tidak -- melihat anaknya menderita sakit tegah n yg tidak dibenarkan; larang(an); pantang(an) dsb; -- larang(an) segala sesuatu yg terlarang; -- suruh larangan dan perintah; bertegah v terlarang: tiada ~; melakukan rapat tidak ~, hanya harus meminta izin lebih dahulu;
menegah v 1 melarang: ia ~ saya pergi; tiada yg berani ~ mereka berbuat demikian itu; 2 mencegah; menahan: mereka tidak dapat ~ kemauannya; akulah yg ~ dia berangkat sekarang; menegahkan v menegah; tegahan n apa yg ditegah; larangan; cegahan tegak a 1 berdiri: -- bulu kuduknya; 2 sigap (tidak lemas): ia -- duduk saja; 3 lurus arah ke atas (tt sikap badan, garis, dsb): badannya --, berdiri --; 4 setinggi orang berdiri; sependiri; setinggi tegak: dua -tingginya, dua kali tinggi orang berdiri; 5 ki tetap teguh; tetap tidak berubah: dl penderitaan yg amat berat itu ia tetap --; -- pd yg datang, pb tetap pendiriannya; tetap memegang keadilan (kebenaran); -sama tinggi, duduk sama rendah, pb sama tingkatnya (derajat kedudukannya); belum -- hendak berlari, pb lekas-lekas hendak marah, sebelum mengetahui benar kesalahan orang yg hendak dimarahi; belum duduk sudah belunjur; -- bulu kuduk merasa takut (ngeri); -lurus berdiri tegak membentuk sudut 90Û; garis tegak; -- roma tegak bulu kuduk; -sumbang keliru tegaknya (dl silat); -tengkuk tegak bulu kuduk; tegak-tegak a 1 selalu tegak (berdiri); berdiri asal berdiri saja: meskipun tidak ada bunga kampung, ~ juga mereka itu di muka kedai; 2 lurus-lurus (berdiri, duduk): disuruhnya berdiri ~; 3 ki dng begitu saja; hidup-hidup; mentah-mentah: tidak benar dikatakannya bahwa dia akan dijual ~ oleh saudaranya; bertegak v (berdiri) menjadi tegak; ~ nama mengadakan selamatan untuk memberi nama; ~ penghulu meresmikan pengangkatan penghulu (di Minangkabau);
1649 ~ rumah mendirikan rumah; menegak a dl keadaan tegak; vertikal; menegakkan v 1 mendirikan (dr arti kiasan juga): ~ tiang; ~ perkumpulan; ia ~ rumah; 2 menaruh (meletakkan, memasang) tegak lurus: ibarat ~ benang basah; 3 menjadikan (menyebabkan) tegak; 4 mengusahakan supaya tetap berdiri; mempertahankan (negara, keadilan, keyakinan, dsb); memelihara dan mempertahankan (kemerdekaan, tata tertib, hukum, dsb); mewujudkan atau melaksanakan (cita-cita); 5 memegang teguh atau mempertahankan (pendapat, pendirian, dsb); dl perdebatan itu ia tetap ~ pendiriannya yg semula; 6 mengukuhkan atau memperteguh (hati, semangat, perlawanan, dsb); ibarat ~ benang basah, pb melakukan sesuatu yg tidak akan berhasil; melakukan sesuatu yg tidak mungkin dapat dikerjakan; penegak n orang yg menegakkan (mendirikan); penegakan n proses, cara, perbuatan menegakkan; tertegak v tiba-tiba berdiri tegak: aku ~ memandangnya; lama ia ~ di sana memikirkan kejadian-kejadian di kapal itu; setegak a setinggi tegak; sependiri; sepertegak adv sepersalinan (pakaian): spt sediakala juga, ia pulang dng nasi sebungkus dan kain ~; ketegakan n perihal tegak; kedudukan: tentulah ~ bangunan itu tidak akan teguh 1 tegal kl p karena; sebab; alah bisa -- biasa, pb sesuatu menjadi biasa, dan tidak terasa sukar lagi; pengalaman praktik lebih baik dp teori; -- itulah krn itulah
2
tegal n tanah yg luas serta rata (yg ditanami palawija dsb dng tidak mempergunakan sistem irigasi dan bergantung pd hujan); ladang; huma; tegalan n tegal 3 tegal n ikan yg hidup di air payau atau laut, Megalaspis cordyla tegang a 1 kencang (regang, spt tali yg ditarik atau direntangkan); tidak lembap, regang (tt gendang dsb); rata tidak kendur (tt kulit tubuh): kalau angin kencang layar perahu --; 2 kaku (tt rambut, urat, dsb): rambutnya -- kepirangan; 3 keras dan liat (tt daging): rasanya otot perutku mulai mengeras dan --; 4 terasa mencekam (tt perasaan, jiwa): dl saat yg kritis itu, semua menunggu dng perasaan --; 5 ki bertentangan keras (tt perhubungan diplomatik, pertalian, dsb); 6 sangat berbahaya (tt perselisihan dsb); 7 Ling ciri pembeda yg ditandai dng penegangan otot dl artikulasi, msl e adalah tegang, a adalah kendur; kendur menyusut, -- memutus, pb dikatakan tt cara memerintah atau mengurus sesuatu yg kurang baik, yaitu kelemahan yg menyebabkan kekacauan dan kekerasan yg menimbulkan kerusuhan; bersitegang v sama-sama (saling) menjadi tegang: dl rapat sering terjadi ~ di antara anggota; ~ urat leher saling berkeras (dl percekcokan); tidak mau mengalah; mengotot: kalau kita terus ~ tentu tidak akan ada penyelesaiannya; menegang v 1 menjadi tegang; 2 merentang: urat-urat di wajahnya ~; menegangi v menarik supaya tegang: suruhlah dia ~ tali pukat itu; menegangkan v 1 menjadikan tegang; 2 menarik su-
1650 paya tegang; meregangkan; merentangkan: suasana menjelang pemilu sangat ~; tegangan n 1 tekanan yg diakibatkan oleh tarikan; 2 gaya pd tali atau batang yg menunjang beban atau yg disebabkan oleh rentangan antara dua titik; 3 Sas ketidakpastian yg berkelanjutan atau suasana yg makin mendebarkan yg diakibatkan oleh jalinan alur dl cerita rekaan atau lakon; 4 Psi keadaan mencekam sbg akibat perasaan khawatir, terhambat, frustrasi, atau terlalu bergelora; 5 Tek arus (aliran) listrik; ketegangan n hal (keadaan) tegang; pertentangan yg keras 1 tegap a 1 kokoh kuat (tt badan); gagah kuat (tt sikap badan): badannya --; 2 ki kuat; kukuh; teguh: -- dan tegas pendiriannya; -- hati teguh hati; kuat hati; -- sasa gagah dan kuat; -- tegun tegap sasa; menegapkan v menguatkan; meneguhkan; mengukuhkan: akar ~ berdirinya pohon; ketegapan n kegagahan (badan); kekuatan; keteguhan 2 tegap n (ikan) 4parang 1 tegar a 1 keras dan kering: tanah --; 2 keras kaku; tidak dapat dilenturkan: rotan yg kasar itu --, tetapi yg halus melentur; 3 ki tidak dapat diubah (pendiriannya, pendapatnya); tidak mau menurut; 4 tabah: kedua orang tua itu masih mencoba -- kendati bencana itu merenggut ketiga putra-putri mereka; -- hati keras hati; -- pelupuk mata pemberani; -- tengkuk keras kepala; tidak mau menurut; menegarkan v menjadikan (menyebabkan) tegar; mengeraskan: ia ~ hatinya; ketegaran n kekerasan hati
2
tegar v menegarkan; menegarkan v menjadikan kuat; ~ kemudi Lay membelokkan kemudi (ke arah kanan) dng kuat-kuat tegari n tumbuhan yg akarnya harum dan dibuat campuran setanggi; Dianella bancana tegarun ark n kain sutra yg disulam dng benang emas: dl pesta itu ia memakai kain -tegas a 1 jelas dan terang benar; nyata: tanda-tanda lalu lintas itu tidak berapa -kelihatan pd malam hari; ia berkata dng suara yg -- dan jelas; 2 tentu dan pasti (tidak ragu-ragu lagi, tidak samar-samar): dng -- permintaan saya ditolaknya; jawablah dng --, ya atau tidak; 3 tandas: perbuatan kedua orang itu tidak ada sangkut pautnya, --nya masing-masing berbuat menurut kehendak dan kemauan sendiri; menegas v meminta keterangan (penjelasan); menegaskan v 1 menerangkan; menjelaskan: uraiannya hanya ~ maksud kedatangannya; 2 mengatakan dng tegas (pasti, tentu, tidak ragu-ragu); 3 membenarkan; memastikan: para pejabat yg berwenang belum dapat ~ kebenaran berita itu; penegas n yg menegaskan penegasan n penjelasan; penentuan: berilah ~ kepadaku, engkau hendak pindah dr sini atau tidak; pertegasan n 1 pembatasan arti; definisi; 2 penentuan; ketegasan n kejelasan; kepastian; keterangan yg jelas (pasti) tegel /tégel/ n batu ubin tegil n jalu pd ayam jago tegor ĺ tegur
1651 teguh a 1 kukuh kuat (buatannya); erat kuat (tt ikatan): gedung itu sangat – buatannya; 2 kuat berpegang (pd adat, janji, perkataan): prinsip yg dianut dl ketentuan yg lama masih -- pd adat nenek moyang; 3 tetap tidak berubah (tt hati, iman, pendirian, kesetiaan): siapa yg -- pd keyakinannya dan tidak kurang pula ikhtiarnya niscaya akan berhasil usahanya; yg -- disokong, yg rebah ditindih, pb yg sudah kuat (kaya dsb) dibantu, sedang yg lemah (miskin dsb) digencet; berteguh v memperkuat hati; ~ hati memperkuat hati; dng teguh hati; berteguh-teguh v saling berteguh; ~ janji berjanji akan menepati apa yg dikatakan: setelah kedua sahabat itu ~ janji, berpisahlah mereka meneruskan perjalanan masing-masing; berteguh-teguhan v berteguh-teguh; meneguhkan v 1 menguatkan; memperkuat; mengukuhkan: ~ batin dan iman; 2 menyungguhkan (mengesankan dsb): ~ kebenaran itu memerlukan pengorbanan; 3 memenuhi janji (perkataan dsb); menepati; tetap: ~ janjinya; ~ setia; peneguhan n penguatan; pengukuhan; penyungguhan; memperteguh v meneguhkan; memperteguhkan v meneguhkan; keteguhan n kekuatan atau ketetapan (hati, iman, niat, dsb); kekukuhan 1 teguk v meneguk; meneguk v meminum (air, obat): ia ~ obat; beliau menantikanku sambil ~ air teh sedikit-sedikit; terteguk v tersedak; ketegukan n kesedakan; seteguk n sebanyak yg diminum (sekali) 2 teguk a tegar; keras kepala 1 tegun v, menegun v bertegun;
bertegun v berhenti sebentar: dahan menganjur tempat tupai ~; tertegun v (tiba-tiba) berdiri tegak (tidak bergerak, tercengang, dsb): orang desa itu ~ melihat mobil bersimpang siur di jalan raya; 2 terhenti; (sekonyongkonyong) berhenti atau terdiam: tiba-tiba ia berhenti dan ~ melihat orang datang menghampirinya; tertegun-tegun v terhenti-henti; tertahantahan; sebentar-sebentar berhenti: begitu memasuki halaman rumah bekas istrinya, hatinya berdebar-debar dan langkahnya ~ 2 tegun a kuat dan tegar: ia -- sbg serdadu jaga tegur n ucapan untuk mengajak bercakapcakap; -- ajar celaan; kritik; peringatan (sentilan, jeweran): hatinya keras tidak mempan oleh -- ajar; -- sapa ucapan untuk menyapa (mengajak bercakapcakap): betapa menarik tingkah laku dan -- sapanya; berteguran v saling menegur; sapamenyapa: sudah seminggu ini kedua anak itu tidak ~; menegur v 1 mengajak bercakap-cakap (bertanya dsb); menyapa: sudah tiga hari ia tidak ~ saya; 2 mencela; mengkritik: ia tidak segan-segan ~ perbuatan anaknya yg keliru; 3 memperingatkan; menasihatkan: saya ~nya sebab ia tidak mau melunasi utangnya; 4 mengganggu (tt setan, hantu): jangan bermain di bawah beringin itu, nanti ada yg ~mu; meneguri v menyapa kpd; menegur-neguri v memeriksa (biasanya dng kunyit dibelah dua) sebab-sebab orang jatuh sakit (akibat gangguan orang halus atau bukan): ~ orang yg demam itu;
1652 teguran n 1 ajakan bercakap-cakap; sapaan; 2 celaan; kritik; ajaran (sentilan, jeweran); 3 peringatan; keteguran n 1 keadaan sakit krn diganggu hantu; kesambet; 2 terkesima; ~ hantu keteguran teh /téh/ n pohon kecil, tumbuh di alam bebas, daunnya berbentuk jorong atau bulat telur, pucuknya dilayukan dan dikeringkan untuk dibuat minuman (di pabrik dsb); Camellia sinensis; -- botol air teh yg telah dibubuhi gula dan dikemas dl botol untuk diperdagangkan; - celup teh yg dikemas dl kantong (kertas saringan) untuk sekali hidangan dng mencelupkannya dl air panas di gelas atau cangkir; -- hijau teh yg warnanya hijau krn peragiannya tidak sempurna sebelum dikeringkan; -- hitam teh yg sebelum dikeringkan, difermentasikan dahulu; -- hutan tanaman perdu yg tajuknya rapat, padat, dan kuat, biasanya dipakai sbg pagar atau tanaman hias dng membentuknya menjadi pola-pola tertentu, daunnya dapat dimanfaatkan sbg obat penurun panas, penyakit usus, dan gangguan ginjal; Acalyoha siamensis; teh-tehan; -- kampung teh hutan; -- pahit 1 minuman yg dibuat dr akar-akaran direbus untuk obat kuat; 2 teh tanpa gula teja /téja/ n 1 cahaya (awan) yg merah kekuning-kuningan kelihatan di kaki langit sebelah barat (ketika matahari terbenam); 2 pelangi; -- kalung cahaya yg tampak di langit sesudah hujan; -- membangun teja yg berdiri; meneja v menyerupai teja: lembayung kemerahan diseling arakan mega ~ teji /téji/ n kuda yg besar dan cepat larinya teka ĺ terka
tekad /tékad/ v kemauan (kehendak) yg pasti; kebulatan hati; iktikad: sudah bulat --nya; bertekad v berniat; bermaksud: dia ~ belajar sebaik-baiknya agar menjadi mahasiswa teladan di kotanya tekah n kera yg berekor panjang, Hylobates leuciscus 1 tekak n 1 bagian yg lembut dr langit-langit mulut sebelah belakang (tempat saraf perasa); 2 lubang atau rongga kerongkongan; faring; 3 ki rasa atau perasa pd mulut; bertekak v 1 mempunyai tekak; 2 ki bertengkar; berbantah: mungkinkah akan didapat kata sepakat, kalau kita ~ saja; menekak v seakan-akan melekat di tekak (tt rasa): rasa manis ~ 2 tekak kl a tegar (hati); tidak mau menurut; keras kepala tekam n pohon, kayu terasnya berwarna cokelat kemerah-merahan, digunakan untuk papan dan perabot rumah tangga; bahan bukit; Shorea collina tekan v, bertekan v bertumpu pd; bertelekan: tapak tangannya ~ ke lutut; ~ pinggang bercekak pinggang; berkacak pinggang; bertekanan v mempunyai tekanan: ibu memasak daging dng panci ~ tinggi; bersetekan v bertelekan; menekan v 1 menindih (mendesak) kuatkuat: kepalaku sakit serasa ada sesuatu yg ~nya dr atasi; 2 menghentikan atau menahan (mencegah, mengekang ) dng kekerasan; 3 mengadakan desakan berat kp; 4 melakukan kekerasan, kekuatan, desakan, atau paksaan pd; menindas atau menggencet: yg kuat jangan ~ yg lemah; 5 memaksa-maksa; mendesak keras: rupanya ada yg ~nya supaya menandatangani surat itu; 6 mengucapkan
1653 (kata, suku kata) dng suara yg agak keras; meletakkan aksen pd: pembicara bahasa Indonesia biasa ~ suku kata yg terakhir; 7 menitikberatkan pd; (sangat) mementingkan; (sangat) mengutamakan; ~ perasaan menyabarkan diri supaya tidak marah (kesal, jengkel); ~ perut menekan perasaan; menekankan v menegaskan (kata, suku kata) dng suara yg agak keras; meletakkan aksen pd: pembicara ~ pentingnya persatuan; penekan n 1 orang yg menekan; 2 alat untuk menekan; penekanan n proses, cara, perbuatan menekan atau menekankan; tekanan n 1 keadaan (hasil) kekuatan menekan; 2 desakan yg kuat; paksaan; 3 Ling keras lembutnya pengucapan bagian ujaran; aksen: ~ dl bahasa Indonesia umumnya terletak pd suku akhir; 4 yg dipentingkan (sangat diutamakan); titik berat; 5 keadaan tidak menyenangkan yg umumnya merupakan beban batin; 6 Met beda antara tekanan oleh barometer yg bergerak relatif thd fluida dan tekanan statik; tertekan v 1 tertindih; terlindas: para petani ternyata sangat merasa ~ oleh ulah para tengkulak itu; 2 tidak sengaja menekan; dapat ditekan; sudah ditekan; tertekan-tekan v tidak lancar; tersangkut-sangkut: krn gugupnya, kejadian yg baru dialaminya itu diceritakannya dng suara ~ tekang n balok (kayu) yg dipasang melintang untuk menahan dinding sumur (lombong dsb) supaya tidak runtuh; menekang v memberi bertekang; memasang tekang
1
tekap n penudung (penutup) yg melingkupi spt telapak tangan pd mulut, saputangan pd muka; -- sampan kayu penutup sebagian haluan dan buritan perahu; bertekap v bertutup dng sesuatu yg melingkup: ~ muka dng saputangan; ~ mulut menutup mulut dng telapak tangan; menekap v menutup dng sesuatu yg pipih atau lingkup: aku ~ badan dng handuk; menekapi v menekap; menekapkan v menutupkan sesuatu pd: ia ~ tangan pd mulutnya; perlahan-lahan dr belakang ia ~ tangannya pd kedua mata temannya; tekapan n yg ditekapkan; penutup yg lengkung (lingkup): tidur di bawah ~ langit biru 2 tekap n pekerjaan lama yg ditinggalkan (berladang dsb) tekat /tékat/ ĺ tekad tekat n bordir; sulaman; sujian; -- berakam bordir dng menggunakan benang emas (perak); -- berawan bordir yg berupa gambar awan; -- bersuji bordir dng menggunakan benang sutra; -bertekat bordir pd pinggiran kain yg dibentuk bunga-bunga dsb yg ditempelkan di baju, seprai, sbg hiasan; -- timbul bordir yg bergambar timbul (yg bergambar tidak rata dng kain dasarnya); bertekat v berhiaskan tekat; dibordir (dng): kain sarung ~ emas; ~ sutra ungu; baju ~ awan-awanan, bunga-bunganya menyerupai awan; bertekatkan v bertekat; menekat v membuat tekat; membordir: ia ~ baju anaknya; tekatan n hasil menekat; yg ditekat teka teki n 1 soal yg berupa kalimat (cerita, gambar) yg dikemukakan secara samar-
1654 samar, biasanya untuk permainan atau untuk mengasah pikiran; tebakan; terkaan; 2 hal yg sulit dipecahkan (kurang terang, rahasia); berteka-teki v 1 mengucapkan teka-teki supaya ditebak; bersoal jawab dng menggunakan teka-teki; 2 mempunyai tekateki tekebur ĺ takabur tekek /tekék/ ĺ 1tokek 1 tekek /tékék/ v, menekek v memukul atau mengetuk dng buku jari: ia ~ kepala orang 2 tekek /tékék/ a pekak; tuli tekel /tékel/ v, menekel v menangani (menggarap, mengerjakan): kontraktor itu akan ~ pembangunan jembatan di kota kami; penekelan n proses, cara, perbuatan menekel; penanganan; penggarapan; pengerjaan teken /téken/, meneken v menandatangani: sesudah sepakat, ia ~ surat perjanjian itu; -- kontrak 1 menandatangani surat perjanjian krn bersetuju mengadakan kontrak; 2 menjadi kuli kontrak; -mati bersedia mengorbankan nyawa untuk masuk menjadi pasukan berani mati; -- serdadu masuk dinas militer (tentara); tekenan n 1 tanda tangan; 2 hasil meneken; penekenan n proses, cara, perbuatan meneken; penandatanganan teker /tékér/ n batu api (untuk membuat api dng serbuk dan baja); meneker v membuat api dng memantikkan baja pd batu teker yg sudah diberi serbuk kayu atau kawul; tekeran n 1 batu teker; 2 geretan (dng batu api)
teki n rumput semu menahun, tumbuh berkumpul dng rimpang pendek dan merayap, terletak sedikit di bawah permukaan tanah, batangnya bersegi tiga dan pejal, berdaun hanya di dekat pangkalnya, bunganya bulat mirip bongkol berwarna hijau muda, umbinya berwarna cokelat muda; Cyperus rotundus; tekidanto /tékidanto/ Jp n senjata pelempar bom tangan; mortir pelempar granat: kami temukan banyak lubang bekas granat -- di sekitar jalan itu tekik n bengkarung; kadal: -- besar banyak terdapat di semak-semak tekis ark adv hampir pd tepi; nyaris teklek /téklék/ n lapik (alas) kaki yg dibuat dr kayu bertelinga yg biasanya terbuat dr karet tempat memasukkan seluruh jari kaki; terompah kayu; kelom; bakiak teknik /téknik/ n 1 pengetahuan dan kepandaian membuat sesuatu yg berkenaan dng hasil industri (bangunan, mesin); 2 cara (kepandaian dsb) membuat atau melakukan sesuatu yg berhubungan dng seni; 3 metode atau sistem mengerjakan sesuatu teknis /téknis/ a bersifat atau mengenai (menurut) teknik; secara teknik teknisi /téknisi/ n ahli teknik teknofobia /téknofobia/ n Psi fobia thd teknologi teknokrat /téknokrat/ n cendekiawan yg berkiprah dl pemerintahan teknologi /téknologi/ n 1 metode ilmiah untuk mencapai tujuan praktis; ilmu pengetahuan terapan; 2 keseluruhan sarana untuk menyediakan barang-barang yg diperlukan bagi kelangsungan dan kenyamanan hidup manusia; -- informasi penggunaan teknologi spt komputer, elektronik, dan telekomuni-
1655 kasi, untuk mengolah dan mendistribusikan informasi dl bentuk digital teko /téko/ n cerek dr tembikar dsb untuk tempat air minum tekoan /tékoan/ ĺ teko tekoh /tékoh/ n ketua (kepala) gudang tekokak n perdu, batangnya berduri jarang, buahnya kecil bulat berwarna hijau, dimakan sbg lalap atau disayur; Solanum torvum 1 tekong /tékong/ ark n nakhoda (pd jung); juragan 2 tekong /tékong/ ĺ tikung 3 tekong /tékong/ n Olr pemain sepak raga yg melakukan sepak permulaan tekor a 1 kurang (tt pembayaran, anggaran belanja, dsb): perusahaan itu selalu -- dr tahun ke tahun; 2 rugi; ketekoran 1 n hal tekor; 2 a dl keadaan tekor tekpi /tékpi/ Cn n tombak bercabang tiga; trisula teks /téks/ n 1 a naskah yg berupa kata-kata asli dr pengarang; b kutipan dr kitab suci untuk pangkal ajaran atau alasan; c bahan tertulis untuk dasar memberikan pelajaran, berpidato, dsb; 2 wacana tertulis; tekstil /tékstil/ n barang tenun (spt cita, kain putih); bahan pakaian: pabrik --, pabrik tenun; pertekstilan n yg berhubungan dng tekstil tekstur /tékstur/ n ukuran dan susunan (jaringan) bagian suatu benda; jalinan atau penyatuan bagian-bagian sesuatu sehingga membentuk suatu benda (spt susunan serat dl kain, susunan sel-sel dl tubuh) tekte /tékté/ Cn n persekot sewa atau beli rumah dsb; uang kunci tektonik /téktonik/ n 1 Geo proses gerakan pd kerak bumi yg menimbulkan leku-
kan, lipatan, retakan, patahan sehingga berbentuk tinggi rendah atau relatif pd permukaan bumi; 2 ilmu tt mekanisme dan pergerakan lapisan bumi tekuk v, bertekuk v berlipat; berkeluk: ~ kaki; ~ lutut 1 berlipat kaki dan berapat lutut; 2 tunduk; kalah; menyerah kalah: musuhmusuh telah ~ lutut kepadanya; sungguhpun perkasa, kalau jumlah tenaga lebih sedikit dp tenaga lawan, akhirnya kita harus ~ lutut; ~ tangan 1 berlipat tangan; berdekap; 2 ki tidak bekerja (tidak berbuat) apa-apa; -- lutut bertekuk lutut; menekuk v 1 melipat (tt barang yg agak kaku); membongkokkan: ~ rotan; ~ tali; 2 ki membekuk (leher) telah menangkap: polisi telah ~ batang leher pemeras itu; tekukan n 1 yg dilekukkan (dibengkokkan); 2 alat untuk menekuk (mengelukkan); 3 lipatan; 4 hasil menekuk tekukur n burung yg hidup berpasangan, kadang-kadang membentuk kelompok kecil, dan bersuara merdu tekun a rajin, keras hati, dan bersungguhsungguh: ia belajar dng --; bertekun v 1 berkeras hati dan sungguhsungguh (bekerja, belajar, berusaha, dsb): dl menghadapi ujian, ia ~ belajar; 2 tetap berpegang teguh pd (adat dsb): selama masih ~ pd adat lama, orang akan sukar mendapat kemajuan; 3 ark (pd, di, ke) bertelekan (pd): berdiri ~ ke langkan; menekuni v mengerjakan (mempelajari dsb) dng tekun; menekunkan v menekuni; tertekun v sangat asyik dan sibuk (bekerja dsb); memusatkan segenap pikiran dan tenaga pd: sudah lebih setahun ia ~ melakukan penelitian di laboratorium;
1656 ketekunan n perihal tekun; kekerasan dan kesungguhan (bekerja); keasyikan tekung n ruas (buluh, tebu); -- buluh ruas bambu tekup ĺ tekap tekur v, menekur v 1 melihat ke bawah sambil memikirkan sesuatu; menunduk: ia ~ ke tanah; 2 ark mengalah: semenjak itu sikapnya sudah ~; menekuri v memandang ke bawah pd; menekur ke: ia ~ potret anaknya; menekurkan (kepala) v menundukkan (kepala): ia ~ kepalanya krn sedih dan malu tela kl n rumah belakang yg dibangun bersambung dng istana, menjadi tempat tinggal wanita 1 tela /téla/ n dapur-dapur pd senapan model kuno; telinga bedil 2 tela /téla/ n pertelaan; pertelaan n daftar keterangan (perincian dsb) tt suatu hal 3 tela /téla/ a terang; nyata 4 tela /téla/ ĺ ketela 5 tela /téla/ n jaringan atau membran tipis yg menyerupai sarang laba-laba telaah n penyelidikan; kajian; pemeriksaan; penelitian: mereka mengadakan -- untuk permukiman; menelaah v 1 mempelajari; menyelidik; mengkaji; memeriksa; menilik: kita perlu ~ buku-buku yg mutakhir; 2 meramalkan: ia minta agar dukun itu ~ nasib dirinya; penelaah n orang yg menelaah; orang yg mengkaji, menyelidik; pemeriksa; peneliti; penelaahan n proses, cara, perbuatan menelaah telabang ark n perisai panjang telabat kl v melangkah maju dng sangat hormat (untuk menghadap raja);
bertelabat v melakukan telabat: ia ~ di hadapan pejabat tinggi itu telacak n bekas telapak kaki teladan n sesuatu yg patut ditiru atau baik untuk dicontoh (tt perbuatan, kelakuan, sifat, dsb); contoh; meneladan v mencontoh; meniru: anak akan selalu ~ kelakuan orang tuanya; meneladani v memberi teladan: guru hendaklah ~ murid-muridnya; keteladanan n hal yg dapat ditiru atau dicontoh: tidak perlu kita ragukan lagi ~nya sbg orang tua teladas n air terjun yg rendah; jeram; riam telaga n 1 danau (di pegunungan); 2 kolam; perigi; balong; 3 Min sumur pengeboran sumber minyak tanah; -- di bawah gunung, pb perempuan yg mendatangkan untung kpd suaminya; -mencari timba, pb perempuan mencari laki-laki; -- tahi jamban; kakus 1 telah adv sudah (untuk menyatakan perbuatan, keadaan dsb yg sempurna, lampau, atau selesai): ia -- pergi dan tidak akan kembali lagi; mereka – membeli karcis; setelah adv sesudah: ~ makan, ia langsung berangkat ke sekolah 2 telah v menelah; menelah v meramal; menenung: ia sedang ~ nasib saudagar itu; penelah n orang yg menelah; penenung; penelahan n proses, cara, perbuatan menelah; peramalan; penenungan telak a 1 kena benar; tepat: ia melakukan sundulan dng --; 2 mutlak; penuh: kesebelasan kami menang -- atas kesebelasan lawan telakan ĺ telekan telampung ark n pelampung; kayu apung (kayu yg terapung di air)
1657 telan /télan/ n 1 cacing yg kecil; 2 ikan kecil yg menyerupai cacing telan v, menelan v 1 memasukkan (makanan) ke dl pembuluh kerongkongan; 2 memakan mangsa dsb (dipakai juga dl arti kiasan); melulur: gambar kepala raksasa ~ bulan; 3 ki banyak menghabiskan (ongkos dsb); 4 ki menderita (kekalahan, malu): kesebelasan kombinasi terpaksa ~ kekalahan yg tidak sedikit; 5 ki mengambil (memiliki, dsb); banyak ~ garam hidup, pb banyak pengalaman hidup; ~ mentah-mentah menerima sesuatu bulat-bulat tanpa memikirkannya terlebih dahulu; tertelan v 1 sudah ditelan; 2 tidak sengaja ditelan telancang n nama burung, Arthostoma rostratum 1 telang n buluh yg tipis sekali, biasa dipakai untuk memasak lemang dan biasa dianyam menjadi dinding 2 telang ĺ 1bunga 3 telang, bertelang-telang v bergaris-garis spt kulit harimau 1 telangkai n 1 perantara dl perkawinan (juga dl perundingan): akhirnya pemuda itu menyuruh seorang -- meminang gadis idamannya untuk menjadi istrinya; dl --, sudah dipinang orang; 2 perantara (wakil): orang tua tadi yg menjadi -- dl penjualan kerbau itu; menelangkai v menanyakan (meminang) gadis untuk: dia ~ anaknya yg tertua 2 telangkai v serbu, sergap, serang;; telangkup ark v berbaring dng perut di bawah; telungkup; bertelangkup v bertelungkup; menelangkupkan v meletakkan tertelungkup; menelungkupkan: ia menangis dan ~ muka pd meja
telanjang v 1 tidak berpakaian: banyak anak kecil yg mandi -- di sungai; 2 terhunus (tidak bersarung tt keris, pedang): ia memakai pedang --; 3 tidak mempunyai pakaian (perhiasan dsb); -- bulat telanjang sama sekali; bugil; -dada tidak berbaju (tubuh bagian atas telanjang); -- loncos telanjang bulat; bertelanjang v telanjang; menelanjangi v 1 membuka (sekalian pakaian, penutup) hingga telanjang; 2 merampas (pakaian, barang) hingga habis sama sekali; 3 ki membuka kedok orang hingga rahasianya (kejahatan dsb) ketahuan; mengkritik habis-habi; menelanjangkan v menjadikan telanjang; telanjur v 1 terlewat dr batas atau tujuan yg ditentukan; teranjur: sedianya ia hendak turun di stasiun Gambir, tetapi -- sampai ke Sawah Besar; 2 terdorong (tt perkataan); sudah terkatakan: ia – mengatakan rahasianya; menebus kata yg --; 3 sudah terdahulu mengerjakannya (melakukannya): ia sudah -- membeli karcis untuk berangkat besok; 4 sudah berlebihlebihan atau terlampau (banyak, sangat, dsb): rupanya semangat rakyat sudah -berkobar-kobar; 5 sudah terlambat (hingga sukar atau tidak dapat ditarik kembali, diulang, dsb): kalau sudah --, mau apa lagi; ketelanjuran n 1 keterlaluan; 2 sesuatu yg sudah telanjur: ia menyesal atas ~nya mengeluarkan perkataan yg tidak layak itu telantar v 1 terhantar; terletak tidak terpelihara; 2 serba tidak kecukupan (tt kehidupan): sejak orang tuanya meninggal, hidupnya --; 3 tidak terpelihara; tidak terawat; tidak terurus; 4 terbengkalai; tidak terselesaikan
1658 1
telap v 1 makan (mempan tt senjata tajam): keris itu tiada -- pd tubuhnya; 2 (dapat) kena luka; (dapat) dilukai: tiada --, tidak dapat luka (oleh senjata); kebal: ia tidak -- ditembak; menelap v makan pd (tt senjata); melukai; mengena (tt senjata): pisau itu tiada ~; obat apa jua tidak akan ~; 2 telap ark n 1 bekas (tempat sesuatu); 2 bekas dr tembikar, kaca, dsb (tempat baubauan, gambir, tembakau, dsb) telapa ĺ 2telap telapak n telapakan; -- ban bagian ban yg tebal dan keras; -tangan bidang tangan sebelah bawah; tapak tangan; -- kaki 1 tapak kaki; 2 anak tangga yg di bawah sekali; telapakan n 1 tapak kaki; tapak tangan: sujud di bawah --, sujud di bawah kaki (baginda); 2 lapis(an) yg tebal pd ban (mobil, sepeda) telas n, petelasan n galang; landasan telat a kasip; terlambat: ia datang -- di kantor telatah n daerah; lingkungan telatap n pondok untuk bermalam (dl hutan) telaten /telatén/ a sabar dan teliti (dl mengerjakan sesuatu); cermat: ia sabar dan -- mengasuh bayinya telau n belang yg berwarna lebih muda atau lebih terang pd dasar warna yg tua atau gelap (spt sinar matahari yg menembus daun-daunan terus ke tanah); bertelau-telau v 1 berbelang-belang dng warna lebih muda atau terang: ibarat (laksana) celupan nila, kalau lama ~; 2 ki belum rata masaknya (tt padi dsb); ~ spt panas di belukar, ki tidak sama atau tidak tentu (tt perintah) telayan ĺ nelayan
1
tele /télé/ v, bertele-tele v bercakap-cakap tidak jelas ujung pangkalnya; melanturlantur; berlarut-larut: penjelasan tersangka ~ ketika ia diinterogasi polisi 2 tele /télé/ a, bertele-tele a bodoh; kurang akal 3 tele /télé/ n kain kelambu (tule) 4 tele- /télé-/ bentuk terikat jauh; jarak jauh: telekomunikasi teledek /telédék/ Jw n ronggeng; tandak teledor /telédor/ a 1 lalai; lengah, malasmalas; tidak memenuhi kewajiban; 2 kurang rajin (belajar dsb); agak kurang maju (pelajarannya); 3 agak kendur atau tidak sebagaimana mestinya dl hal membayar utang, mengangsur, dsb; 4 ark bengal (untuk memaki); meneledorkan v melalaikan; tidak mempedulikan (kewajiban, pekerjaan, dsb); keteledoran n perihal teledor; kelalaian; kelengahan; kemalasan; kelambatan (membayar dsb) telegrafis /télégrafis/ a berkenaan telegrafi telegram /télégram/ n berita yg dikirim dng telegraf; kabar kawat; -- indah telegram khusus yg ditawarkan kpd masyarakat untuk menyampaikan ucapan selamat pd hari-hari besar, spt Idulfitri dan Natal; menelegram v mengirimkan berita dng telegraf; mengetuk kawat telegrap /télégrap/ ĺ telegraf telekan v, bertelekan v menumpukkan tangan (siku) pd; bertumpu dng kedua belah tangan: ia mencoba membalik dng ~ pd satu sisi; ia ~ tangan dekat meja; ~ lutut (tangan) bertelekan pd lutut; ~ pinggang bercekak pinggang telekap n penutup dsb yg melingkup; tekap
1659 telekomunikasi /télékomunikasi/ n komunikasi jarak jauh melalui kawat (telegraf, telepon) dan radio; bertekomunikasi v menggunakan telekomunikasi; telekonferensi /télékonferénsi/ n percakapan langsung jarak jauh dng media spt televisi atau telepon; telewicara; bertelekonferensi v menggunakan telekonferensi teleks /téléks/ n pelayanan komunikasi jarak jauh melalui pesawat sejenis mesin tik yg dihubungkan dng kabel: ia mengirim berita melalui -teleku v, berteleku v bertelekan dng siku: ~ bertopang (bertongkat) dagu, bertongkat ruas, bertelekan dng tangan ditopangkan pd dagu telekung n kain selubung berjahit (biasanya berwarna putih) untuk menutup aurat wanita Islam pd waktu salat; mukena telekup ĺ tekup telempap n tapak tangan; menelempap v mengukur dng telempap; setelempap num selebar atau seluas telapak tangan: lebarnya (tebalnya); diberi sejari hendak ~, pb orang yg diberi sedikit ingin lebih banyak lagi telempong /telémpong/ n geloneng (nama gamelan); bertelempong v memukul telempong telenan ĺ talenan teleng /téléng/ a 1 miring ke sebelah (tt kepala, topi, telinga); senget (tidak tegak lurus): memakai peci -- ke kanan; 2 juling: matanya --; menelengkan v memiringkan ke sebelah; meletakkan miring (senget); menyengetkan: krn kurang pendengaran, ia selalu ~ telinganya jika diajak bicara
terteleng a dl keadaan miring atau senget (tt perahu dsb): biar ~ asal jangan tertangkup; terteleng-teleng a terteleng 1 teleng ĺ bunga 2 teleng n Dok orang-orangan mata (bulatan hitam di mata) telentang adv (terbaring, terletak, dsb) dadanya atau bagian depannya menghadap ke atas: ia yg mula-mula -- itu, membalikkan badannya; menelentang v terbaring (terletak dsb) telentang: lebih baik tidur ~ dp menelungkup; menelentangkan v membaringkan (meletakkan dsb) telentang: ia ~ anaknya di balai-balai; tertelentang v terjatuh (terbaring dsb) telentang; ~ berisi air, tertiarap berisi tanah, pb perihal orang yg terlalu miskin (lemah), tiada berdaya; ~ sama terminum air, tertelungkup sama termakan tanah, pb seia sekata; sama-sama merasakan keberuntungan atau kerugian teleofobia /téléofobia/ n Psi fobia thd upacara keagamaan telepa ĺ 2telap telepati /télépati/ n daya seseorang untuk berkomunikasi dng orang lain yg jauh jaraknya, atau dapat menangkap apa yg ada di benak orang lain tanpa mempergunakan alat-alat yg dapat dilihat spt wicara, tulisan, atau simbol telepatik a berkenaan dng telepati telepok /telépok/ n teratai kecil, Nymphaea stellata: telinganya spt – layu, telinga yg halus, lembut, dan indah bentuknya; -- merah jenis teratai kecil, Nymphaea lotus telepon /télépon/ n 1 pesawat dng listrik dan kawat, untuk bercakap-cakap antara
1660 dua orang yg berjauhan tempatnya; pesawat telepon: kantor --, kantor pusat hubungan telepon; tiang --, tiang kawat telepon; 2 percakapan yg disampaikan dng pesawat telepon: kelompok ini meneror lewat selebaran, --, atau dr mulut ke mulut; -- genggam telepon dng antena tanpa kabel yg dapat dibawa ke mana-mana; -koin telepon umum yg dipakai dng menggunakan koin (uang logam); -nirkabel telepon yg disambungkan ke jaringan telepon dng menambahkan perangkat radio di rumah pelanggan; -radio telepon nirkabel; -- seluler telepon mandiri yg menggunakan baterai, tanpa kabel, dan menerima suara melalui sinyal: sekarang sedang dipasarkan -- paling kecil dan paling ringan di dunia; menelepon v bercakap-cakap (memanggil) melalui pesawat telepon: ia ~ suaminya yg masih ada di kantornya; bertelepon v 1 ada (mempunyai) pesawat telepon; ber2 bicara dng perantaraan pesawat telepon teleprinter /téléprinter/ n pesawat untuk mengubah isyarat yg dikirim melalui untai komunikasi dl bentuk tulisan yg dipakai dl teleks telepuk kl n gambar bunga-bungaan dsb dng perada dsb (pd kain, kertas, dsb) -- serasah kain buatan India; bertelepuk v memakai telepuk: kain itu ~, kain itu bercap bunga (bercetak kembang); bertelepukan v diberi bertelepuk; bergambar dng perada dsb: dia memakai saputangan ~ intan baiduri telerang /telérang/ ĺ batu teles Jw a basah;
telesan n kain basahan teleskop /téléskop/ n teropong besar untuk melihat barang yg jauh (bintang): air yg ditemukan itu berbentuk es ketika dilihat dng -- reflektor 40 inci; televisi /télévisi/ n 1 sistem penyiaran gambar yg disertai dng bunyi (suara) melalui kabel atau melalui angkasa dng menggunakan alat yg mengubah cahaya (gambar) dan bunyi (suara) menjadi gelombang listrik dan mengubahnya kembali menjadi berkas cahaya yg dapat dilihat dan bunyi yg dapat didengar; 2 pesawat penerima gambar siaran televisi telgram /télgram/ ĺ telegram telik Sd a tajam tiliknya; awas: walaupun sudah tua, ibuku masih --; -- sandi mata-mata: melalui para -- sandi dia terus memantau gerak-gerik lawannya; menelik v memata-matai; mengintai; penelik n mata-mata telikung v, menelikung v 1 mengikat kedua kaki (dan kedua tangan); 2 membatasi gerak: jor-joran telah ~ rakyat kecil telimpuh ark v, bertelimpuh v bersimpuh telimpung ĺ telempong telinak n akar putat; Gnetum tenuifolium telinga n 1 organ tubuh untuk mendengar; 2 alat pendengaran yg terletak di kanan kiri kepala (manusia atau binatang); kuping; 3 bagian barang atau nama sesuatu yg rupanya spt telinga; masuk ke -- kanan, keluar ke -- kiri, pb tidak dimasukkan ke dl ingatan (tt nasihat, pelajaran); -- rabit dipasang subang, pb tidak pd tempatnya; -- nipis (tipis), ki orang yg lekas marah; -- badak tumbuhan, Crypteronia griffithii; -- bedil bagian yg di luar
1661 (dapur-dapur) pd senapan model kuno; tela; -- berok telinga yg rapat pd kepala; -- biola alat untuk menegangkan (mengendorkan) senar biola; -- gajah 1 telinga yg lebar; 2 ikan laut; 3 pohon, tinggi hingga 20 m, kayunya tidak awet, digunakan untuk membuat gagang pisau, tingkai pacul, dan kasut kayu, daunnya besar, digunakan sbg pembungkus makanan; Macaranga gigantea; -jebang telinga yg menganjur ke luar; -kambing telinga kucing; -- kelelawar seburut; Thottea grandiflora; -- kera tumbuhan, Thenslowia umbellata; -kerbau tumbuhan, Blumea baleamifera; -- kuali 1 tangkai untuk mengangkat kuali; 2 ki orang yg tahan hati walaupun dimarahi dan dikata-katai oleh orang lain; -- kucing telinga yg tirus ke atas; -- rusa telinga kucing; -- telepuk layu telinga yg cantik bentuknya; -- tempayan ki tidak mau mendengar kata dan nasihat; -- tikus tanaman agar-agar, Auricularia auricula; menelinga v mendengar; diam ~, diam tetapi mendengar telingkah v, bertelingkah v 1 tidak bersatu hati; berselisih; bercekcok: suami istri itu selalu ~; dua orang tokoh yg senantiasa ~; 2 banyak tingkahnya; banyak akal busuk telingkuh ĺ telingkah 1 telingkung ĺ rotan 2 telingkung, tertelingkung ĺ lingkung telipuk ĺ telepok telisik ĺ selisik teliti a 1 cermat; saksama: ia mengamatamatinya dng --; ia kurang – memeriksanya; 2 hati-hati; ingat-ingat: dia memelihara burung perkutut itu dng amat --; meneliti v memeriksa (menyelidiki dsb) dng cermat: ia ~ pendidikan dan pengalaman kerja calon karyawan;
peneliti n orang yg meneliti; penelitian n 1 pemeriksaan yg teliti; penyelidikan; 2 kegiatan pengumpulan, pengolahan, analisis, dan penyajian data yg dilakukan secara sistematis dan objektif untuk memecahkan suatu persoalan atau menguji suatu hipotesis untuk mengembangkan prinsip-prinsip umum; ketelitian n kesaksamaan; kecermatan telor ĺ telur telor /télor/ a tidak dapat mengucapkan kata-kata dng lafal yg betul (spt kurang diucapkan kulang); pelat; keteloran n salah ucapan (lafal) telotak n ujung daun telpon /télpon/ ĺ telepon teluh n ilmu hitam untuk mencelakakan orang lain; tenung 1 teluk n 1 bagian laut yg menjorok ke darat; 2 keluk (di pantai); adat -- timbunan kapal, pb biasanya orang yg berpengaruh (berkuasa dsb) menjadi tempat orang meminta pertolongan (untuk menyelesaikan perkara dsb); -- belanga nama baju orang Melayu; -rantau 1 teluk dan rantau; 2 ki daerah sekeliling: jadi -- rantau ulakan air, berputar-putar di situ-situ juga (tt perundingan, perdebatan, dsb) 2 teluk ark v, berteluk v berlutut; bertelut 1 teluki n kain sutra 2 teluki n bunga serunai telukup ĺ telungkup telungkup v, menelungkup v meniarap (mukanya atau sisi atasnya berada di sebelah bawah): mukanya ~ di bantal menahan tangis krn ujiannya tidak lulus; menelungkupkan v meniarapkan, meletakkan dsb menelungkup: dia ~ belahan semangka di atas piring;
1662 tertelungkup v (jatuh, terletak, atau terbaring) menelungkup; tertiarap; terbalik: seorang anak diketemukan ~ di dasar jurang telunjuk n jari tangan antara jari tengah dan ibu jari yg biasa digunakan untuk menunjuk; -- lurus kelingking berkait, pb pd lahirnya kelihatan baik, tetapi dl hati tampak busuk; -- mencocok (merosok, menikam) mata (jari), pb merusakkan (mengambil, mencari, dsb) barang yg sebenarnya harus dijaga telur n 1 sel (terdapat pd wanita) yg akan menjadi bakal anak, jika dibuahi oleh sperma; 2 benda bercangkang yg mengandung zat hidup bakal anak yg dihasilkan oleh unggas (ayam, itik, burung, dsb), biasanya dimakan (direbus, diceplok, didadar, dsb); 3 benda kecilkecil bercangkang, (biasanya kelompok) mengandung bakal anak, dihasilkan oleh binatang (cecak, buaya, penyu, nyamuk, kutu, dsb); 4 berbagai-bagai benda yg bentuknya (rupanya, sifatnya, dsb) menyerupai telur; -- di ujung tanduk, pb dl keadaan yg sangat sulit (berbahaya); -- sesangkak, pecah satu pecah semua, pb bersatu hati dl segala hal; -- asin telur itik (kadang-kadang telur ayam) yg diasinkan; -- ayam tumbuhan, Psychotria rostrata; -- beku telur yg didinginkan sampai beku agar tahan lama dan tidak busuk (rusak); -- belalang rumput yg tumbuh agak tinggi (30ʊ70 cm) untuk makanan lembu; Sporobolus diander; -- buaya bunga perisau, Homalium longifolium; bunga tanjung hutan; -- bungkus telur yg tidak menetas krn anaknya mati di dalam; telur busuk;
-- cecak kesambi, Myrica forguhariana; - ceplok telur mata sapi; -- dadar (ayam dsb) yg dikocok, lalu digoreng; -- gabus 1 telur ikan gabus; 2 penganan yg dibuat dr tepung beras (terigu), dibentuk spt telur ikan gabus; -- ikan rumput yg biasanya tumbuh agak tinggi, batangnya ramping, daunnya lembut, cocok untuk makanan ternak; Panicum trigonum; -kobis bakal bunga yg ada dl kol; telur kol; -- kodok biji kecil-kecil berwarna cokelat, digunakan sbg obat pendingin yg ditaruh di atas kepala si penderita; -mata sapi telur ayam (itik) yg digoreng tanpa diaduk dahulu (kuning telurnya masih utuh); -- organik telur ayam negeri yg dikandangkan, diberi makanan organik yg bebas herbisida, fungisida, dan pupuk ayam; -- selasih telur busuk (kuning telurnya busuk); -- tembelang telur (ayam dsb) yg tidak jadi (tidak menetas); bertelur v 1 mengeluarkan telur; 2 cak berak; 3 cak menjatuhkan bom (tt pesawat terbang); 4 ki mendatangkan hasil (keuntungan dsb); ~ burung ki bulat dan indah (tt tumit); menelur v bertelur; menelurkan v 1 mengeluarkan telur; 2 ki melahirkan; menerbitkan (koran dsb); 3 ki menghasilkan; menciptakan (syair dsb); 4 ki mengadakan (persetujuan, perjanjian, dsb); peneluran n proses, cara, perbuatan menelurkan; petelur n yg menghasilkan telur (tt ayam): sejak usahanya berdagang telur itu maju, ia mencoba pula untuk beternak ayam ~; perteluran n 1 hal bertelur; 2 tempat bertelur
1663 telurium n Kim unsur semilogam yg terbentuk secara alami, bernomor atom 52, berlambang Te, dan berbobot atom 127,60 telus ark a terus menembus; menelus v menembus: pedang itu ~ perutnya telusuk, menelusuk v masuk dalam-dalam telusur v, menelusuri v 1 berjalan sepanjang tepi (sungai, jalan): ia ~ sungai itu sampai ke hulu; 2 menelaah; menjajaki; mengusut: polisi sedang ~ peristiwa pembunuhan itu; penelusuran n penelaahan; penjajakan 1 telut v, bertelut v berlutut: maka ~lah ia di tanah sambil menangis 2 telut a mempan (tt senjata); terlut; telap: tidak -3 telut v, menelut v memotong cabang atau batang (singkong, anggur, dsb) untuk ditanamkan; setek telutuh ark n noda pd kain dsb (yg tidak mau hilang); getah tanaman telutur n lagu karawitan Jawa yg memberikan kesan mengharukan telutut n lutut; menelutut v berlutut; bertelut: hamba datang bukan untuk bersimpuh ~ mengulang-ulangnya spt perempuan tua tem /tém/ cak n tempo; waktu; mengetem v menunggu penumpang berlama-lama di pangkalan (tt kendaraan umum) tema /téma/ n pokok pikiran; dasar cerita (yg dipercakapkan, dipakai sbg dasar mengarang, menggubah sajak, dsb); bertema n mempunyai tema: perkembangan seni vokal yg ~ “serius” mulai dapat bernapas kembali; bertemakan v berdasarkan (berlandaskan) tema: pesta olahraga itu ~ “di dl badan yg sehat terdapat jiwa yg sehat”
temaah a loba; tamak temabur v bertaburan (tt bintang-bintang di langit) temadun ĺ tamadun 1 temaha ĺ temaah 2 temaha a dng sengaja 3 temaha a salah temahak ĺ temaah temak n tumbuhan, Shorea cochincinensis temalang ark n bakul dr kayu untuk mengumpulkan air madu di hutan temali ĺ 1tali teman n 1 kawan; sahabat: hanya -- dekat yg akan kuundang; 2 orang yg bersamasama bekerja (berbuat, berjalan); lawan (bercakap-cakap): -- seperjalanan; ia --ku bekerja; 3 yg menjadi pelengkap (pasangan) atau yg dipakai (dimakan dsb) bersama-sama: ada jenis lumut yg biasa dimakan untuk -- nasi; pisang rebus enak untuk -- minum kopi; 4 saya (di beberapa daerah dipakai dl bahasa sehari-hari): tiada -- menaruh syak akan dia; usahlah - dimandi pagi, pb tidak usah kamu lebihlebihkan (kaupuji-puji); -- hidup orang yg dijadikan pasangan hidup (istri atau suami); -- nasi lauk-pauk atau sayur; -- sejawat kawan sepekerjaan; berteman v 1 berkawan; bersahabat; 2 tidak seorang diri; ada temannya; 3 beriring (dng): setiap pelopor selalu ~ dng berbagai kesukaran; menemani v mengawani; menyertai; mengiring(i): aku ~ Ibu melihat demonstrasi pembuatan kue temanga n tumbuhan, ampas tebu; tampang besi; Vernonia javanica temangga v laba-laba: menurut orang tuatua dulu, menemukan -- pertanda akan mendapat rezeki temanten /temantén/ n pengantin; mempelai
1664 temar /témar/ Abr v menempa kulit kayu temaram a remang-remang temas v, temas-temas v 1 mengobati orang sakit yg diganggu oleh orang halus (setan); 2 menenung atau meramal orang dng memakai kunyit temasya ĺ tamasya temayun ĺ ayun tembadau n jenis tanaman lembu hutan, Bos sondaicus tembaga n logam yg berwarna kemerahmerahan sbg bahan baku spt kawat, periuk, atau uang: prasasti itu dipahat pd empat lempengan --; -- alami bijih tembaga dl bentuk unsur logam dl alam; -- kuning kuningan; -merah tembaga; -- pekat Kim paduan logam yg terdiri atas tembaga, besi, dan belerang; -- perunggu gangsa; - putih logam campuran timah putih dng hitam; -- suasa logam campuran emas dng tembaga; menembaga v berwarna merah spt tembaga 1 tembak /témbak/ v, bertembak-tembakan v saling melepaskan peluru dr senjata api (senapan, meriam); menembak v 1 melepaskan peluru dsb dr senjata api (senapan, meriam, dsb); membedil: ~ ke atas sbg peringatan; ~ harimau; 2 menyepak bola arah ke gawang: ia berhasil ~ ke sudut gawang; tembak-menembak v saling menembak; baku tembak: pasukan patroli terlibat ~ dng pengacau keamanan; menembaki v beberapa kali menembak (pd): pasukan pemerintah ~ pertahanan musuh; ~ pesawat terbang musuh; menembakkan v 1 menembak dng; melepaskan (peluru): ~ pistol; 2 menendang (bola) ke arah gawang: ~ bola ke
arah gawang lawan; 3 ki membidik: ~ kamera; ~ pandangan; ~ kamera memotret; ~ pandangan melemparkan pandangan; penembak n 1 orang yg menembak: ~ empat orang mahasiswa itu belum tertangkap; 2 alat untuk menembak: meriam ~ pesawat terbang; ~ jitu orang yg dapat menembak dng jitu; petembak n atlet menembak; penembakan v proses, cara, perbuatan menembak (menembaki, menembakkan); tembakan v 1 hasil menembak: ~ musuh itu segera dibalas; 2 letusan senjata api: dr jauh terdengar suara ~; tertembak v kena tembak (ditembak) 2 tembak /témbak/ Mk n tuju; arah; maksud: tidak berketentuan -- katanya; menembak v 1 menujukan; mengarahkan kpd; memaksudkan: siapa yg ~ dialah yg punya maksud; 2 ki menyambar (tt petir): petir ~ bangunan yg tinggi itu tembakang n ikan yg hidup di air tawar, berbadan pipih agak lonjong, berwarna keabu-abuan, mulutnya berbibir tebal, Helostoma temminckii tembakau n tumbuhan berdaun lebar, daunnya diracik halus dan dikeringkan untuk bahan rokok, cerutu, dsb; Nicotiana tabacum; -- deli cak daun tembakau yg dikirim ke Eropa untuk dijadikan daun penggulung rokok cerutu; -- garangan tembakau yg dikeringkan di atas bara api; -- hidung tembakau yg ditaruh pd lubang hidung untuk dihirup baunya; -- hutan tumbuhan yg daun dan akarnya dibuat obat; Solanum verbascifolium; -- kepala tembakau berkualitas tinggi; -- kerosok daun tembakau yg telah dikeringkan dan tidak diiris (termasuk kualitas rendah) -- lempeng tembakau yg dibuat
1665 berkeping-keping tipis; -- lempengan tembakau lempeng; -- mole tembakau yg setelah diiris halus, dijemur, diembunkan, dan dikeringkan; -- sek tembakau rokok pilihan yg halus racikannya; -- singgung tembakau garangan; -- sisik tembakau untuk sugi; -- sun Cn tembakau yg baik; - tampang tembakau yg halus racikannya lalu dijemur, diembunkan, dikempa, dan dapat disimpan bertahun-tahun; -tengkuk tembakau berkualitas menengah; -- teter tembakau hutan, Solanum verbascifolium; pertembakauan n urusan (perusahaan dsb) tembakau tembakul n ikan air tawar yg hidup di dasar perairan tropis, Periophthalmus malaccensis tembam a sembap krn gemuk atau bengkak (tt pipi) 1 tembang n 1 syair yg diberi berlagu (untuk dinyanyikan); nyanyian; 2 puisi; -- cilik Jw tembang yg diatur secara baru (dl sastra Jawa Baru, dilihat dr jumlah baris, suku kata, dan vokal pd akhir baris); -- gede Jw tembang yg didasarkan pd jumlah baris, suku kata dan vokal pd akhir baris dr tembang-tembang yg berasal dr zaman permulaan Kerajaan Surakarta; -- kawi tembang gede; -macapat tembang cilik; -- mistik tembang yg banyak berisi pertanyaan tt berbagai sisi kehidupan, spt makna, asal mula, akhir, dan tujuan kehadiran manusia di dunia; -- tengahan Jw tembang yg kata-katanya bersumber dr bahasa Jawa Tengahan; menembang v menyanyi(kan) tembang: ia ~ asmaradana dng penuh perasaan; 2 tembang n ikan yg hidup di air laut atau payau, Clupea harengus harengus
tembarau n gelagah; Erianthus arundinaceus tembatar n kapang; teritip 1 tembatu ark n 1 buah yg keras (terutama buah nipah); 2 pisang yg bijinya keras spt batu 2 tembatu n 1 pohon, kayunya baik untuk bahan bangunan dan kayu bakar; Neoscrtechinia kingli; 2 kayu besi, Angelecia splendens tembek /témbék/ ark adv hampir mengenai sasaran (tt tembakan, pukulan, dsb) tembekar /tembékar/ ĺ tembikar 1 tembel /témbél/ ĺ timbil 2 tembel /témbél/ ĺ tambal tembelang a 1 tidak dapat menetas dan busuk (tt telur yg dierami); 2 ki keburukan; kejahatan; tampak --nya, pb kelihatan kebusukannya (kekurangannya, kejahatan, dsb) tembelian n ikan air tawar, Probarbus jullieni tembeliung cak n puting beliung tembelok /tembélok/ n kapang yg agak besar, Toredo navalis tembera ĺ tambera temberam n alat untuk menangkap ikan spt bubu 1 temberang /tembérang/ n Lay talitemali di perahu (kapal) untuk memperteguh tiang: badai yg dahsyat semalam memutuskan -- kapal tua itu; -- belakang temberang yg berada di belakang kapal; -- buritan temberang belakang; -- haluan temberang yg berada di sebelah depan kapal; -- lenggang temberang di sebelah kanan dan kiri; -turut temberang belakang 2 temberang /tembérang/ n cakap yg mulukmuluk; bual; -- keliling tinggi cakap; bual;
1666 menemberang v bercakap yg bukanbukan; membual 1 temberas n pohon jenis meranti, tinggi mencapai 35 m; Shorea blumutensis 2 temberas n ikan gurami temberek /tembérék/ ark n tembikar tembereng /tembéréng/ n 1 pecahan (beling dsb); 2 tembikar; porselen; 3 Mat bagian dr bidang lingkaran yg berbatas sebagian dr keliling lingkaran; -- tajam Mat bagian lingkaran yg berbatas sebagian dr keliling dan dua jarijari temberih n ikan laut yg besar, Pseudosciaena diacanthus temberos abang n delik; Memecylon costatum tembesu n nama berbagai pohon yg kayunya dibuat bahan bangunan; Fagraea; -- bukit pohon, kulitnya lunak dan rapuh, daunnya keriting, buah yg masak berwarna ungu, kayunya digunakan untuk papan; Fagraea sororia; -- hutan tembesu bukit; -- kapur tembesu bukit; -ketam pohon, tinggi hingga 25 m, kulit kayu berwarna kelabu tua, kayunya keras dan tahan lama, berwarna kuning kecokelatan, digunakan untuk tiang jembatan dan sendi di dl tanah; Fagraea elliptica; -- padang tembesu paya; -paya pohon yg kayunya tegak keras berbau keasam-asaman, warnanya kekuning-kuningan, kuat dan tahan lama; Fagraea fragans; -- tembaga tembesu paya; tembiang n lembing; tombak: mereka memburu babi dng menggunakan -tembikai n semangka; mendikai; Citrullus vulgaris tembikar n 1 barang dr tanah liat yg dibakar dan berlapis gilap; porselen;
2 pecahan (pinggan, periuk, dsb); beling; tembereng; ditetak belah, dipalu belah, -- juga akan jadinya, pb walau bagaimanapun disiksa dan disakiti akhirnya kalau mati tetap jadi mayat; orang pembuat periuk, bertanak di --, pb yg membuatnya sendiri biasanya tidak memakai buatannya yg baik, melainkan memakai buatannya yg burukburuk tembilang n alat untuk menggali lubang yg bertangkai panjang; di mana -- terentak, di situlah cendawan tumbuh, pb di mana perkara atau perselisihan tumbuh, di situlah diselesaikan; tembilar n bubu tembiring ĺ tembereng tembis ark v, menembis v membentak; menghardik 1 tembok /témbok/ n 1 dinding dr bata, batako, adonan semen: di -bergantungan lukisan-lukisan modern, terutama dr aliran neoimpresionisme; 2 tambak (bendung) dr batu (batu bata dsb); -- kering ki orang yg amat kikir; menembok v mendinding dng tembok 2 tembok /témbok/ v menembok; menembok v membatik dng melekatkan lilin pd bagian kain yg akan dibiarkan putih 3 tembok /témbok/, menembok v menyejukkan air panas dng jalan mengacaunya sampai dingin: ia ~ air kopi itu krn hendak diminumnya tembola ĺ tombola tembolok n 1 kantong tempat makanan pd leher (burung, ayam, dsb); 2 perut; rajin mengais -- berisi, pb kalau rajin bekerja (mencari nafkah), rezeki akan bertambah
1667 tembong /témbong/ n tanda lahir berwarna hitam pd muka atau pd bagian tubuh lainnya tembosa n kue dr tepung berisi daging, udang kering, dsb tembuk a berlubang (pd kain, kertas, dsb); berlubang lekuk atau berongga (tt gigi, batu, dsb); tembus; tekuk: kertas yg --; menembuk v membuat lubang (pd kertas, kain, kelapa, dsb); menembus; menebuk; tembuk tebing n ikan darat, Luciophalus pulchur tembuku ark n tombol pd tiang perahu; -- tangan buku tangan 1 tembung n tongkat pemukul atau penangkis (sbg senjata berkelahi); menembung v memukul dng tembung 2 tembung v, bertembung v 1 bertemu; bersua: mereka ~ dng temannya yg baru pulang dr tempat kerjanya; 2 bertemu menjadi satu: anak sungai itu ~ pula dng anak sungai yg lebih besar; 3 bertubrukan; bersentuhan: mobil itu ~ dng becak; 4 ki saling berpandangan; bertemu (pandang); pertembungan n perihal bertembung; perjumpaan; pertemuan 3 tembung n cambuk; cemeti tembuni n plasenta; ari-ari tembus v 1 berlubang sampai ke sisi yg lain; tembuk: meskipun berlapis baja, -juga oleh peluru; 2 masuk sampai (ke luar) ke; melantas: pisau yg ditusukkan ke dadanya -- sampai ke tulang belikat; 3 merembes (meresap) ke sisi yg lain; 4 terobos (tt barisan, pertahanan, dsb): pertahanan yg terdepan sudah --; 5 kena benar (tt dugaan, ramalan, dsb); -- cahaya cahaya dapat melintas ke dl: sebagian atap rumahnya diberi genting kaca agar dapat -- cahaya; -- pandang
benda yg mempunyai sifat tembus cahaya sehingga benda yg ada di balik benda itu dapat terlihat dng jelas; transparan; menembus v keluar pd celah-celah permukaan; melewati: sosialisasi target ~ batas; menembusi v 1 melubangi (menikam, menusuk, dsb) hingga tembus: tukang itu mampu ~ besi yg tebal dng alat yg sederhana; dng ~ gunung itu, dapatlah air danau ini dialirkan ke sawah-sawah; 2 masuk (seakan-akan melalui lubang): peluru itu ~ dahi sampai ke kepala sebelah belakang; 3 melantas (meresap, merembes): ada jenis sinar yg dapat ~ bagian tubuh manusia; 4 terus sampai (ke luar, timbul): mula-mula air bergenang di situ, lalu ~ ke danau; 5 mendobrak; menerobos: barisan depan kesebelasan kita belum mampu ~ barisan belakang kesebelasan lawan; penembus n alat untuk menembus; penembusan n proses, cara, perbuatan menembus; penerobosan: untuk ~ bukit sepanjang 500 m itu diperlukan biaya besar dan peralatan modern; tertembus v dapat ditembus: dia menuju ke gang-gang batu sempit yg tidak ~ sinar matahari; tembusan n 1 jalan (sungai dsb) yg tembus; 2 terusan; terowongan; 3 rekaman surat (surat dsb yg ditulis dng kertas karbon yg diketik); tindasan tembusu ĺ tembesu temeh /téméh/ ark a, temeh-temeh a tidak penting; tidak berharga; remeh temengalan ĺ tengalan 1 temenggung ĺ tumenggung 2 temenggung ĺ ikan 3 temenggung ĺ semut temenggung melata n gandarusa; Justicia gendarussa
1668 temenung n kembung, Rastrellinger kanagurta temesar n jarakan, Croton agyratus temetu a keras 1 temilang ĺ tembilang 2 temilang n pancal kidang; Aglaia odoratissima temin n gelang-gelang dr besi (kuningan dsb) untuk menyimpan hulu pisau (tongkat, gagang tombak); simpai; bertemin v mempunyai temin; bersimpai; menemin v memberi bertemin temokus n kemukus; Piper cubeba temoleh /temoléh/ n tembelian tempa v, menempa v 1 memukul-mukul (besi dsb) untuk dibuat perkakas (spt pisau); menggembleng: para pandai besi sedang ~ besi untuk dijadikan pacul dan golok; 2 membuat (pisau, keris, dsb): ~ parang (pisau); 3 mencetak (batu bata dsb); membentuk: buruh pabrik itu sedang ~ ubin; 4 mendidik dan melatih: pemimpin Indonesia sedang ~ kader pembangunan; tempa-menempa n perihal menempa; tempaan n 1 yg sudah ditempa; gemblengan; buatan (tt parang, keris, dsb); 2 ki model; potongan; sifat asli; penempa n tukang besi; tukang membuat keris (parang dsb); penempaan n 1 proses, cara, perbuatan menempa; penggemblengan; 2 metode pendidikan atau pelatihan (keterampilan), pembetulan kebiasaan dsb dng cara mengulang terus-menerus tempah n uang yg dibayarkan lebih dulu (untuk panjar, pembeli barang, upah, dsb); persekot; uang muka: pemesan dimintai uang -- separuh harga; menempah v 1 memesan dng memberi uang tempah; membeli sesuatu dng membayar lebih dulu; memberi panjar;
membayar uang muka: Paman telah ~ kamar di hotel untuk tamunya yg akan datang; 2 membuatkan (pakaian, sepatu, peci, dsb) dng ukuran yg sesuai (dng si pemesan): dua minggu yg lalu saya sudah ~ baju dan celana); 3 ki sengaja mencari (bahaya dsb) tempahan n 1 pesanan (tt penginapan dsb); 2 bukan kodian (tt baju, peci) tempala v lompat atau dompak (spt kambing yg hendak beradu) tempalak ĺ tempelak tempan n kayu panjang sbg penutup pintu atau jalan; sengkang tempang /témpang/ ĺ timpang tempap n telempap; tapak tangan; menempap v 1 menaruh tapak tangan pd; 2 bertempap; bertempap v mengukur dng tempap; setempap n setelempap tempat n 1 sesuatu yg dipakai untuk menaruh (menyimpan, meletakkan, dsb); wadah; bekas: -- tinta; 2 ruang (bidang, rumah, dsb) yg tersedia untuk melakukan sesuatu: -- belajar; 3 ruang (bidang dsb) yg dipakai untuk menaruh (menyimpan, mengumpulkan, dsb): -pembuangan sampah; -- sepeda; 4 ruang (bidang, rumah, daerah, dsb) yg didiami (ditinggali) atau ditempati: -- kediaman; 5 bagian yg tertentu dr suatu ruang (bidang, daerah, dsb); negeri (kota, desa, daerah, dsb); 7 sesuatu yg dapat (dipercaya) menampung (tt isi hati, keluhan, pertanyaan, dsb): sehari-harian sayalah -- ia mencurahkan isi hatinya; 8 kedudukan; keadaan; letak (sesuatu): di kantor itu ia sudah mendapat -- yg baik; tidak pd --nya, tidak sesuai dng keadaannya; tidak pantas; -- bertanya orang yg ditanyai; -- hati ki kekasih; buah hati; -- tinggal rumah
1669 (bidang dsb) tempat orang diam (tinggal): rumah yg didatanginya ternyata bukan rumah -- tinggal; -- tujuan rumah (bidang, daerah, dsb) yg dituju: tibalah aku kini ke -- tujuan perjalananku; bertempat v 1 menggunakan tempat; mengambil tempat: peringatan Maulid Nabi Muhammad saw ~ di Balai Prajurit; 2 mempunyai tempat; duduk (diam, terjadi, dsb di ): ia belum ~ tinggal yg tetap; bertempat-tempat adv sesuai dng salah satu tempat saja; menempati v 1 bertempat di; menduduki; mendiami; 2 memangku jabatan (pangkat, pekerjaan, dsb); 3 memberi tempat: dibawanya pundi-pundi besar untuk ~ uang emas itu; menempatkan v 1 menaruh; meletakkan; memasang (di); 2 memberikan tempat (bekas): petugas apotek sibuk ~ obat di dl kaleng; 3 memberi tempat (duduk, bermalam, bekerja); menentukan tempatnya; ~ diri menyesuaikan diri (dng situasi dan kondisi tertentu); tempatan n tempat; ~ hati tempat hati; ketempatan v ditempati; diduduki; didiami; penempatan n proses, cara, perbuatan menempati atau menempatkan; setempat n 1 satu tempat; 2 (di) tempat (negeri, kota, dsb) itu sendiri; setempat-setempat adv hanya mengenai suatu tempat atau daerah, dsb; tidak umum; tidak merata tempaus n bahan bau-bauan (untuk pengisi rokok dsb) tempawak n renkinang; Elaeocarpus floribunda tempawan n tempaan
tempayak n anak serangga penyengat (lebah, angkut-angkut, semut, dsb) yg masih berupa lundi tempayan n tempat air yg besar, dibuat dr tanah liat, perutnya besar, mulutnya sempit (dipakai juga untuk menyimpan beras, membuat pekasam ikan, dsb); -- tertiarap dl air, pb orang yg tidak mau mendengarkan nasihat (pengajaran); kalau kubuka -- budu, baharu tahu, pb kalau kubuka rahasiamu, tentu engkau akan malu; -- budu tempayan untuk membuat budu; -- gubang tempayan yg mulutnya sempit, tetapi perutnya dr atas ke bawah sama besar; -- peda tempayan budu; -- taban tempayan besar untuk menyimpan air minum; -- tapak gajah tempayan gubang; -- telur buaya tempayan yg bentuknya spt buyung besar tempayang n kepayang; Pangium edule tempayung n rumput perimping; Themeda gigantea tempe /témpé/ n makanan untuk lauk nasi, dibuat dr kedelai dsb yg diberi ragi: saya makan pagi dng -- goreng; -- bongkrek tempe yg dibuat dr ampas kacang dan ampas kelapa (setelah diambil minyaknya); -- gembus tempe yg dibuat dr ampas kelapa, kedelai, dsb; tempek /témpék/ ĺ tepek tempel /témpél/ v, bertempel v sangat berdekatan; sangat karib dng; berlekat; berdampingan; menempel v 1 melekat: kalau tidak dilem, tidak akan ~; 2 melekati: ia sedang ~ biliknya dng koran; 3 melekatkan sesuatu: dilarang ~ pengumuman di sini; 4 ki menumpang (tinggal, makan, dsb); menebeng: ia ~ di rumah dermawan itu; 5 ki mendekati (dng maksud mengajak bergendak, mencari untung,
1670 dsb): asal pandai ~ kepala kantor, tentu lekas naik pangkat; 6 ki menyogok; menyuap: usahanya kurang berhasil krn kalah bersaing dng pengusaha yg pandai ~ para pejabat; menempeli v 1 melekati; 2 menyogok; 3 ki menumpang (tinggal, makan, dsb); 4 ki menyobat; mendekati (dng maksud mengajak bergendak, mencari untung, dsb); 5 menyuap; tempelan n 1 tempat menempelkan (iklan dsb); 2 barang yg ditempelkan; 3 orang yg ditempeli (ditumpangi dsb); 4 cukai pasar (dng carik kertas kecil yg ditempelkan); 5 hasil menempel; 6 derma dng jalan membeli bunga dsb yg dicantumkan di baju dsb (di pasar malam amal dsb); 7 tempat substrat di lingkungan tempat perlindungan larva tiram atau kerang ketika mereka meninggalkan komunitas plankton; menempelkan v 1 melekatkan sesuatu: dilarang ~ pengumuman di sini; 2 meletakkan teks, data, atau gambar secara elektronik ke dl dokumen; penempel n 1 orang yg menempelkan; 2 alat untuk menempelkan; penempelan n proses, cara, perbuatan menempel: pengumpulan dan ~ prangko harus dilakukan dng rapi dan tertib; tertempel v 1 sudah ditempel; 2 dapat ditempel tempelak n celaan (teguran) yg disertai dng pengungkitan perkara yg sudah-sudah untuk menunjukkan kesalahan dsb; menempelak v menggusari dan menyesali dng mengungkit-ungkit perkara yg sudah-sudah dsb; mencerca keras: sudah melampaui batas apabila seorang anak berani ~ ayahnya; menempelakkan v menempelak
tempeleng /tempéléng/ n pukulan di kepala (pelipis) dng telapak tangan; tamparan; menempeleng v memukul kepala (pelipis) dng telapak tangan; menampar; tempelengan n tamparan temperamen /témperamén/ n sifat batin yg tetap memengaruhi perbuatan, perasaan, dan pikiran (periang, penyedih, dsb): orang itu penuh --, ia mudah tersinggung dan mudah marah; bertemperamen v mempunyai temperamen: kesebelasan Italia ~ tinggi temperamental /témperaméntal/ a 1 dipengaruhi oleh temperamen; 2 mudah sekali terganggu (tt temperamen) 1 temperas v, bertemperasan v 1 lari terserak-serak (cerai-berai, kocar-kacir): tentara musuh pun larilah ~; 2 ki berpencaran: melalui jendela-jendela warung yg masih terbuka, cahaya pelita ~ ke luar 2 temperas n ikan darat, Cyslocheilichtys apogon temperatur /témperatur/ n panas dinginnya badan atau hawa; suhu temperau /témperau/ v, bertemperau v saling mengungkit-ungkit keburukan (kesalahan) masing-masing; saling menempelak tempiar v, bertempiar v terserak-serak; tercerai-berai; kucar-kacir: melihat burung elang datang, anak ayam ~; bertempiaran v bertempiar tempias n 1 titik-titik air yg berhamburan atau bepercikan (dr air hujan, ombak yg menempuh perahu, pancaran air); 2 debu dsb yg berhamburan; bertempias v bepercikan masuk (tt titiktitik air); menempias v bertempias tempik n pekik keras;
1671 -- sorak berbagai-bagai pekik dan sorak (dl perang dsb): ketika didengarnya -sorak, mereka (pun) berlarian; bertempik v memekik nyaring-nyaring; menjerit kuat-kuat: margasatwa ~ riuh menyambut fajar; ia ~ sorak kegirangan; menempikkan v memekikkan; meneriakkan; menjeritkan; tempikan n jeritan; teriakan: kita mendengar ~ berulang-ulang tempilai n bedaru; Urandra corniculata tempinah n temegun; Hydrocera triflora tempinis n pohon, teras kayu berwana cokelat kemerahan, keras dan liat, tahan thd rayap dan jamur, kayunya sangat baik dan awet; tepinis; Sloetia elongata tempo /témpo/ n 1 waktu; masa; 2 ketika; saat; 3 kesempatan; 4 kelonggaran (untuk berpikir dsb); penundaan waktu; 5 batas waktu; janji (waktu yg dijanjikan); -- dulu cak zaman dulu; dahulu kala; -hari cak 1 dahulu pd waktu itu; 2 barubaru ini; belum lama ini: banjir bandang yg menimpa Kabupaten Solok -- hari mengakibatkan kerugian miliaran rupiah; tempo-tempo adv 1 kadang-kadang: dia ~ harus berangkat ke Singapura; 2 sebentar-sebentar: ~ saya marah menghadapi anak brengsek itu tempoh /témpoh/ v 1 berhenti (tidak bekerja lagi dsb): tidak -- (tidak --nya) tidak ada berhentinya; selalu: tidak -- lagi (dng tidak --), dng segera; 2 mengaso; beristirahat: boleh -- sebentar kalau lelah; 3 bervakansi; berlibur: maksudnya hendak -- ke tempat dingin; bertempoh v bervakansi; berlibur: pd liburan semester ganjil tahun ini kelas kami ~ ke Bandung; menempohkan v memberhentikan; membiarkan mengaso: tidak ~ tangan, selalu bekerja
tempolong n perkakas yg terbuat dr kaleng dsb, biasanya untuk tempat meludah; peludahan temponek /temponék/ n tempunai; Artocarpus rigida 1 tempong /témpong/ v, menempong v melemparkan sesuatu menuju sasarannya; ~ menuju jih, pb langsung mengenai sasarannya (maksudnya) 2 tempong /témpong/, menempong v menolak perahu (dr tebing dng galah): ia ~ perahu, menggunakan kaki atau galah untuk menolakkan perahu dr tebing atau dr perahu lain temporal /témporal/ a 1 berhubungan atau mengenai waktu: dinamakan relasi - apabila dl bagian kalimat yg satu diberikan keterangan waktu; 2 berkenaan dng waktu-waktu tertentu temporer /témporér/ a sementara waktu; sementara; darurat: jembatan --, jembatan darurat (hanya dipakai untuk sementara waktu): pekerjaan --, pekerjaan sementara temporok ĺ porok tempoyak n daging durian yg digarami dan diasamkan: ikan dimasak dng -merupakan salah satu jenis makanan yg lezat sbg teman nasi tempoyan n tumbuhan, Rhodamnia trinervia tempua n burung manyar, Ploceus philippinus infortunatus; jikalau tidak berada-ada (ada berada, ada mengada), masakan -- bersarang rendah, pb jika tidak ada sebab-sebabnya (sesuatu yg tersembunyi), tentu tidak akan terjadi yg luar biasa 1 tempuh v menempuh; bertempuh-tempuh v langgar-melanggar, serang-menyerang;
1672 menempuh v 1 melalui atau menyusuri: ~ jalan yg sangat curam; 2 berjalan (masuk, lalu, dsb) ke tempat yg sulit-sulit (spt hutan, belukar, lautan): ~ hutan yg lebat; ~ lautan api; 3 menyongsong (angin, ombak, dsb); menghadapi atau dng sengaja menjumpai (bahaya, kerugian, dsb): berlayar ~ ombak; 4 melintasi atau mengalami (kesukaran, kesulitan, kritis ): ia telah ~ bermacammacam kesukaran; 5 turut atau masuk (ujian): berapa orang yg akan ~ ujian penghabisan; 6 mengikuti (kursus, pelajaran, sekolah, dsb); sudah menamatkan (pelajaran, sekolah, dsb): di sana ia hendak ~ kursus dagang; 7 masuk dan mengalami (penghidupan baru, cara baru, lapangan kerja baru, dsb): sejak hari inilah kamu berdua ~ kehidupan baru; 8 melakukan sesuatu yg sukar (memerlukan tenaga, pikiran, keberanian, dsb): demikianlah cara dia ~ cita-citanya itu; 9 maju menyerang (melawan, menentang); menyerbu: bersiap-siap akan ~ musuh; 10 melanggar (tt ombak, badai, angin, dsb): sbg ombak ~ karang; 11 menimpa: tidak henti-hentinya malapetaka ~ kampung itu; 12 mendatangi (suatu tempat, rumah): dua bulan lamanya aku tidak ~ tempat dansa dan restoran tertempuh v 1 terlalui; 2 terselesaikan; setempuh v sama-sama menempuh (mengalami); ~ lalu, sebondong surut, pb tetap bersatu hati 2 tempuh n pengganti barang yg dirusakkan atau pengganti kerugian; menempuhkan v mempersalahkan (krn merusakkan barang dsb) dan meminta ganti atau ganti rugi;
ketempuhan v 1 terpaksa atau wajib mengganti kerugian (krn merusakkan dsb); 2 mendapat celaan (cercaan dsb); 3 mendapat malu (cela dsb) krn kesalahan orang lain tempuling n tombak pendek untuk menangkap ikan besar; menempulingi v menangkap ikan dng tempuling tempunai n pohon yg buahnya spt buah nangka berkuran kecil, Artocarpus rigida 1 tempur v bertempur v 1 berlanggar; berlaga: ombak ~ dng karang; sbg ombak ~ bunyinya; 2 berkelahi; berjuang; berperang: sebab-musabab anak-anak itu ~ sedang diselidiki polisi; kita harus ingat kpd tentara kita yg sedang ~ di medan perang; menempur v menyerang; melanggar; mempertempurkan v 1 menjadikan bertempur; memperlagakan: jangan ~ negara-negara kecil; memper2 juangkan (berjuang untuk): rakyat mengerahkan segenap tenaga untuk ~ daerah yg makmur itu; penempur n alat tempur; kapal tempur; pesawat tempur untuk menyerang; pertempuran v perkelahian yg hebat; peperangan; perjuangan: suatu ~ sengit telah terjadi lagi di dekat perbatasan; Kakek menceritakan ~ dr satu medan perang ke medan perang yg lain 2 tempur, tempuran n tempat bertemu dua aliran sungai 3 tempur v menempur; menempur v membeli beras untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari:ia terpaksa ~ 3 kg dulu krn sediaan beras di rumah sudah habis tempuras ĺ temperas tempurung n 1 kulit buah yg keras (spt kulit buah kelapa dsb); 2 belahan kulit
1673 kelapa yg keras (untuk tempat air dsb); geluk: tiba-tiba ia mengangkat --nya minta sedikit air kpd kami; 3 yg menyerupai tempurung: -- kepala; membawa --, mengemis; spt katak di bawah --, pb berpengetahuan yg sangat picik; -- betina belahan tempurung (yg berlubang tempat tumbuhnya tunas kelapa) sebelah bawah; -- jantan belahan tempurung sebelah atas (belahan tempurung yg terletak di bagian atas jika buah kelapa itu tergantung tangkainya); -kepala tulang kepala (yg melindungi bagian isi kepala, terutama otak); batok kepala; tengkorak; cranium; -- lutut tulang di balik lipatan lutut; pattela rotula; -- rebab bagian rebab yg dipakai untuk menggemakan bunyi, biasanya dibuat dr tempurung tempuyung n tumbuhan semusim, air seduhannya dapat digunakan sbg obat kandung kemih; Nasturtium indicum 1 temu v sua; jumpa; -- muka berhadapan muka; tatap muka; -niaga pertemuan antara produsen dan pengusaha untuk membicarakan niaga di antara mereka: untuk mengatasi permasalahan industri kecil dan kerajinan, diadakan -- niaga; -- ramah ramah tamah (santai, tidak merundingkan hal-hal yg penting, resmi, dsb): ketika diadakan -- ramah, ia sangat tertarik oleh penjelasan kita; -- usaha pertemuan para pengusaha untuk membicarakan masalah perdagangan, produksi, dsb: pengusaha harus sering melakukan -usaha; -- wicara pertemuan yg diselenggarakan untuk membicarakan bidang tertentu (biasanya tt hambatan dan cara menanggulanginya);
bertemu v 1 ditemukan; diperoleh; terdapat di; kedapatan di: batu permata seelok ini tidak akan ~ di negara ini; 2 berhadapan muka; bersemuka: ia hendak ~ dng tuan rumah; selamat jalan, sampai ~ lagi; 3 mendapat atau menemukan (barang yg dicari): betapa dicarinya tiada ~ juga; kalau ~ arloji itu, akan kuserahkan kpd polisi; 4 berjumpa; bersua: barubaru ini saya ~ dengannya di depan kantor pos; 5 menjadi satu (berhubungan, bersinggungan) ujung dng ujung, jalan dng jalan, kali dng kali, dsb: dua sungai itu ~ di dekat laut; tepi langit ~ dng permukaan laut; 6 sesuai atau cocok (perkataan dng perbuatan, teori dng praktik, dsb); janjinya tidak pernah ~; teori yg tidak ~ dl praktik; 7 benar-benar terjadi (tt ramalan, dugaan, dsb); 8 sampai atau tercapai (tt harapan, cita-cita, dsb): apa yg kuimpikan seminggu yg lalu, ~ juga pd hari ini; 9 dapat atau kena (bahaya, bencana, dsb): ~ dng bahaya maut; ~ muka dng tedung, pb bertemu (berharap-harap) antara dua orang yg sama-sama kuat (pandai); bertemu punggung; ~ belakang belakang-membelakangi; ~ lutut temu lutut; ~ muka berhadapan muka: ~ muka dan bertukar pikiran dng golongan tua telah diadakannya; ~ roma berselisih; bertikai; ~ ruas dng buku, pb sudah jodohnya (seorang laki-laki dng perempuan); menemu v mendapat: aku juga ~ ajal di cerlang cahaya matamu; menemui v 1 menjumpai; bertemu dng: aku berani bertaruh bahwa ia akan dapat juga ~ anaknya; ~ masalah baru yg sukar dipecahkan; 2 mendapatkan; pergi
1674 hendak bertemu dng; mengunjungi: baru sekarang aku sempat ~ nenek; sesampai di Jakarta, ia hendak ~ para pemimpin partai dan pemimpin gerakan sosial; ~ 3 mendapat; mendapati: mereka kendala dl menyelesaikan proyek jembatan itu; 4 mengalami; menderita (kegagalan dsb): perundingan itu ~ jalan buntu; ~ kegagalan; 5 memenuhi (panggilan dsb): semalam saya tidak sempat datang ~ panggilanmu; ~ ajal meninggal; menemukan v 1 mendapatkan sesuatu yg belum ada sebelumnya; mendapatkan; mendapati: siapa yg ~ pesawat radio; baru malam harinya ia ~ cara itu; 2 mengalami; menderita (kegagalan dsb): perundingan itu ~ jalan buntu; mempertemukan v 1 membawa (menjadikan dsb) supaya bertemu: dia ~ temannya yg akan melamar pekerjaan itu dng atasannya; 2 mengemukakan; memperhadapkan; 3 memperhubungkan; mengontakkan: melalui Titian Muhibah di radio, pembawa acara ~ dua saudara yg sudah puluhan tahun berpisah; 4 menyatukan kembali: Pemerintah berusaha ~ dua keluarga yg sudah terpisah lama; 5 mengawinkan (mempersuamikan, memperistrikan): ayahnya ~ anaknya dng keponakannya; ~ jodoh mengawinkan; pertemuan n 1 perbuatan (hal dsb) bertemu; perjumpaan; 2 tempat bertemu (berkumpul dsb): balai ~; ia sedang pergi ke ~; 3 perkumpulan (spt rapat, konferensi): malam ~; ~ para anggota panitia; 4 pergaulan; 5 perjodohan; perkawinan; penemu n orang yg menemukan (suatu alat, sesuatu yg belum diketahui orang,
dsb): baik para seniman maupun para ~ memperoleh penghargaan tinggi; penemuan n proses, cara, perbuatan menemui atau menemukan; temuan n 1 hasil memikirkan dan melakukan percobaan; 2 unsur kebudayaan baru yg diperoleh berdasarkan eksperimen 2 temu n tumbuh-tumbuhan yg umbinya untuk ramuan obat dsb; Curcuma; -- hitam terna, rimpangnya mengandung pati, banyak digunakan sbg pembersih darah, juga untuk mengobati penyakit kulit; temu ireng; Curcuma aeruginosa; - ireng temu hitam; -- kunci terna yg dibudidayakan, umbi induk berupa bola kecil yg dilingkari akar-akar kecil yg menjadi lebar, digunakan sbg rempahrempah, rimpangnya berkhasiat sbg obat; Gastrochilus panduratum; -- kuning kunyit, Curuma domestica; -- lawak terna, tinggi hingga 25 m, umbinya besar dan banyak digunakan dl obat-obat tradisional, irisan rimpang yg dikeringkan dibuat minuman; Curcuma xanthorrhiza; -- lawas temu lawak; -mangga temu yg umumnya digunakan untuk keperluan dapur, pati yg diperoleh dr rimpang digunakan sbg obat sakit perut; kunir putih; Curcuma mangga; -putih terna, tinggi 2 m, rimpangnya berwarna putih dng hati berwarna kuning muda, rasanya sangat pahit; Curcuma zeodaria; -- putri terna rendah, daunnya digunakan sbg obat sakit perut, umbinya dibuat bedak; Kaempferia rotunda temucut n rumput jarum; Andropogon aciculatus temu duga n tanya jawab antara yg memberi pekerjaan dan yg memohon pekerjaan dsb; wawancara;
1675 bertemu duga v bertanya jawab; berwawancara: besok dia boleh ~ dng para calon pekerja yg benar-benar berminat dan berkemampuan; menemu duga v mewawancarai: ia ~ lebih dr seratus orang pemohon, tetapi hanya tiga puluh yg diterima; menemudugai v mewawancarai temukus n kemukus; Piper cubeba temukut n pecahan beras; melukut temuni ĺ tembuni temuras n tumbuhan sejenis keladi; udang keladi; Ardisia oxyphylla temurat n temu lawak yg berwarna merah temut-temut v 1 bergerak turun naik spt ubun-ubun kepala bayi; berdenyutdenyut; 2 komat-kamit (tt mulut dsb) tenaga n 1 daya yg dapat menggerakkan sesuatu; kekuatan; 2 kegiatan bekerja (berusaha dsb); 3 orang yg bekerja atau mengerjakan sesuatu; pekerja; pegawai; -- dalam kekuatan yg dahsyat atau hebat pd seseorang yg bersumber dr jiwa; kekuatan batin; tenaga batin; -- honorer tenaga kerja yg dibayar dng uang honorarium; -- kuda daya (kekuatan) kuda; ukuran kemampuan mesin; -- ledak otot kualitas yg memungkinkan otot atau sekelompok otot untuk menghasilkan kerja fisik secara eksplosif; -- lepas pekerja yg hanya diperlukan sewaktuwaktu bergantung pd ketersediaan pekerjaan; -- listrik tenaga yg dihasilkan oleh arus listrik yg diukur dng watt; kekuatan listrik; -- masyarakat pekerja yg berasal dr masyarakat; -- medis tenaga kerja dl bidang kesehatan; -- teknik tenaga kerja dl bidang teknik; -temporer tenaga kerja untuk sementara waktu; -- terampil orang yg pekerja terampil krn melalui pengalaman tertentu;
bertenaga v 1 berkekuatan; 2 kuat; giat (bekerja); ketenagaan n segala sesuatu yg berkenaan dng tenaga: uang itu akan digunakan untuk membiayai sektor ~ dr berbagai proyek PLN tenahak ark a kecewa tenak n ikan laut, bentuk mulutnya memanjang dan lancip, Sphyraena forsteri tenam n pohon, berbatang lurus, gubalnya banyak mengandung damar, Anisoptera costata tenang a 1 kelihatan diam tidak bergerakgerak atau tidak berombak (tt air, laut): sungai ini -- airnya; 2 diam tidak berubah-ubah (diam tidak bergerakgerak); 3 tidak gelisah: tidak rusuh; tidak kacau; tidak ribut; aman dan tenteram (tt perasaan hati, keadaan): sekalian melihatnya dng --; -- khatulistiwa Met daerah tenang yg terletak di antara daerah dng angin pasat dr kedua belahan bumi utara dan selatan; bertenang-tenang v berbuat sesuatu dgn tenang (tidak tergesa-gesa, tidak gugup, tidak gelisah, dsb); menenang v menjadi tenang: sebentar, gelora hatinya telah ~ pula; menenangkan v menjadikan tenang; meredakan; ~ hati meredakan (menenteramkan) hati; ~ pikiran 1 menjadikan pikiran tenang (tidak rusuh, tidak gelisah, dsb); 2 mengheningkan cipta; penenang n 1 orang yg menenangkan; 2 alat untuk menenangkan; penenangan n proses, cara, perbuatan menenangkan; ketenangan n hal (keadaan dsb) tenang; ketentuan (hati, batin, pikiran)
1676 tenar a 1 terkenal; ternama; masyhur: Einstein menjadi -krn teori relativismenya; 2 gaduh; gempar; onar: keadaan di istana itu menjadi -- oleh sikap dan tindakan panglima yg menentang sang raja; menenarkan v menjadikan masyhur; menjadikan tenar (terkenal, ternama); memasyhurkan: penulis itu sedang berusaha ~ namanya melalui karyakaryanya; ketenaran n kemasyhuran; kenamaan; keterkenalan: ~nya tidak membuatnya menjadi sombong dan angkuh tenat a penat sekali; sangat lelah: ia merasa -- setelah bekerja keras tenda /ténda/ n 1 kemah; 2 kain mota untuk kemah (di kapal, perahu, dsb); 3 langitlangit (pd tempat tidur, kereta, becak, dsb); 4 kap mobil; tendang v sepak; depak; terjang: ibu tua itu kena -- orang yg sedang mengamuk; menendang v 1 menyepak; mendepak (dng kaki): ia berusaha ~ bola ke arah gawang lawan; 2 mengusir; memecat; mengeluarkan (dr kantor, perusahaan, organisasi, dsb): berdasarkan undangundang perburuhan, setiap pemimpin tidak dapat ~ bawahannya begitu saja tanpa alasan yg kuat; 3 mendesak (mendorong) kuat-kuat: bocoran pd pipa gas disebabkan oleh tekanan gas yg kuat yg ~ klep pipa hingga meletup; tertendang v 1 tersepak; kena sepak (tidak sengaja disepak): mainan adik ~ kaki temannya; 2 ki terusir; terpecat: krn keserakahannya, akhirnya ia ~ juga dr jabatannya; tertendang-tendang v tidak sengaja terkena tendangan berkali-kali: bola itu ~ para pejalan kaki yg lewat di dekat lapangan;
tendangan n sepakan; depakan: ~nya jauh melambung di atas mistar gawang lawan; ~ penalti Olr sepakan bebas ke arah gawang lawan (sbg hukuman) yg dilakukan dr jarak dua belas langkah di muka gawang: kesebelasan itu memperoleh kemenangan dr ~ penalti; ~ penjuru Olr sepakan yg dilakukan dr pojok sebelah kanan atau kiri gawang lawan tendas kl n kepala; menendas v memenggal; memancung (tt kepala): penjahat berdarah dingin itu ~ kepala korbannya tanpa menaruh belas kasihan tendensi /téndénsi/ n kecenderungan; kecondongan (pd suatu hal); bertendensi v berkecenderungan; verkecondongan (pd suatu hal): akibat inflasi yg tidak terkendalikan, harga barang ~ naik 1 tender /ténder/ n Dag tawaran untuk mengajukan harga, memborong pekerjaan, atau menyediakan barang: hanya pengusaha bermodal besar yg mampu mengikuti -- di atas satu miliar rupiah 2 tender /ténder/ n gerbong kereta api (untuk tempat batu bara, kayu, atau air) 1 teng /téng/ ĺ tank 2 teng /téng/ n tangki tengadah v 1 melihat ke atas; memandang ke atas; 2 ki berpikir dalam-dalam; bekerja keras; sudah terantuk, baru --, pb baru ingat sesudah merugi; menengadah v melihat-lihat ke atas; menghadapkan muka ke atas; mengangkat kepala (tidak menunduk); ~ ke langit hijau, pb tidak ada harapan akan mendapat pertolongan; ~ membilang layar, menangkup membilang lantai, pb
1677 pikirkan baik-baik sebelum melakukan pekerjaan; menengadahkan v mengangkat kepala melihat ke atas; mendongakkan muka tengah n 1 tempat (arah, titik) di antara dua tepi (batas); 2 daerah yg bukan pinggiran; pusat; 3 tempat atau wilayah yg jauh dr tepi; 4 sela-sela; antara (orang banyak, kumpulan, dsb); 5 paruh; perdua; -- hari waktu siang hari ketika posisi matahari mencapai titik kulminasi; -malam waktu malam hari sekitar pukul 2400; menengah 1 v pergi ke tengah; 2 a sedang; tidak besar dan tidak kecil (tt ukuran); menengahi v 1 menempatkan diri di tengah; melerai; mendamaikan; 2 memotong atau menyela (pembicaraan): jadi orang jangan suka ~ pembicaraan orang; tengahan n 1 ukuran setengah dr (liter, botol): isi dua botol ~ sama dng satu botol penuh; 2 setengah rupiah: minta ~ saja sbg uang kembaliannya; 3 cak bergeser ke tengah; lebih ke tengah lagi: tolong duduknya ~ sedikit; penengah n 1 orang yg menengahi; pelerai; pemisah; pengantara; pendamai: orang tua itu diminta menjadi ~ dl perkara warisan yg diperebutkan keluarganya; 2 sesuatu (orang) yg di tengah sekali; pertengahan 1 n tempat (titik, waktu, dsb) yg di tengah di antara ujung dan tepi (awal dan akhir dsb): pd ~ studinya ia terpaksa berhenti krn kehabisan biaya; 2 n sedang: pd umumnya usia kelompok ~ merupakan angkatan kerja yg produktif; 3 a rata-rata: umur ~ murid di kelas itu dapat ditentukan dng cara menjumlahkan umur murid, kemudian dibagi dng jumlah mereka
tengak /téngak/ a bingung: tampaknya ia menjadi -- dl menghadapi situasi yg kacau itu tengalan n (ikan) tawes tengar n bakau yg tumbuh di rawa-rawa di bagian dalam hutan bakau, Ceriops condolleana; 2 kulit kayu tengar tengara n tanda; firasat 1 tengas n ikan air tawar, Acrossocheilus hexagonolepis 2 tengas n cap pemilik (pd hewan piaraan) tenggadai n pohon yg tumbuh di rawarawa di bagian dalam hutan bahan, Ceriops decandra tenggak v, menenggak v meneguk air langsung dr botol dsb: ia ~ air kelapa muda tenggala n bajak; luku; menenggala v membajak; meluku: sehari penuh petani itu ~ sawahnya yg tidak luas itu tenggalung n sebangsa musang, Viverra tangalunga tenggang /ténggang/ n 1 jangka waktu untuk berpikir, berusaha dsb; 2 upaya; ikhtiar; usaha (untuk menyelamatkan diri dsb); 3 sama bagiannya; -- daya kelonggaran waktu untuk berupaya (berikhtiar dsb); -- hati dapat (ikut) mempertimbangkan perasaan orang lain; -- tangguh lama waktu bertangguh; -- waktu batas waktu (tt perjanjian, ancaman, dsb); bertenggang v 1 berupaya; berikhtiar (tt pertolongan, pinjaman, dsb); 2 berdamai; 3 meminta pertolongan; 4 berhemat (dl membelanjakan uang); bertenggang-tenggangan v hormatmenghormati; harga-menghargai (perasaan atau kepentingan orang lain); menenggang v mengindahkan kepentingan orang lain atau menimbang
1678 perasaan orang lain: orang tua harus pandai ~ perasaan anak muda masa kini; menenggangkan v menenggang; mempertenggangkan v 1 mengingat akan; mempertimbangkan; memikirkan (sesuatu dng baik); 2 menghematkan (uang belanja dsb); menyesuaikan pendapatan dng pengeluaran; 3 menjaga agar jangan menyinggung perasaan orang; v dapat diingatkan tertenggang (diikhtiarkan, diusahakan): tidak ~ lagi, mungkin sudah nasibnya harus begitu tenggara n mata angin yg arahnya antara timur dan selatan; menenggara v 1 menuju arah tenggara; 2 menghadap ke arah tenggara tenggarang n tungku: kuali itu sengaja didiangkannya di -- supaya tetap hangat tenggat n batas waktu: hari ini merupakan -- penyerahan naskah sayembara mengarang tingkat sekolah dasar tenggayun n pohon, getahnya beracun, digunakan untuk membasmi tikus dan sbg obat kudis; Parartocarpus triandra tenggek /ténggék/ v, bertenggek v 1 duduk di tempat yg agak tinggi (spt kera atau burung hinggap di atas dahan kayu); bertengger; 2 terletak miring (tt peci di kepala) menenggek v bertenggek; menenggekkan v menaruh (meletakkan) sesuatu di atas barang atau di tempat yg tinggi: ibu ~ bakul di atas para-para; penenggek n 1 tempat bertengger; 2 tempat menyimpan sesuatu di tempat yg tinggi; 3 pembuat tenggekan; tenggekan n tempat bertenggek; tertenggek v 1 tiba-tiba bertenggek; 2 terletak di tempat yg tinggi tenggelam v 1 masuk terbenam ke dl air; 2 karam (tt perahu, kapal); 3 terbenam (tt
matahari); 4 ki jatuh ke dl kesengsaraan (kesusahan dsb); 5 ki hilang; lenyap; 6 ki asyik; menenggelamkan v 1 menjadikan (menyebabkan) tenggelam; membenamkan (ke dl air); memasukkan (ke dl air); 2 mengaramkan; 3 menyembunyikan (muka dsb); 4 ki menjatuhkan diri ke dl kesengsaraan; 5 ki berkurung; penenggelaman n proses, cara, perbuatan menenggelamkan tengger /ténggér/ n, bertengger v 1 hinggap (di dahan); 2 ki berdiam; bertempat tinggal tenggiling n binatang menyusui yg bersisik dan tidak bergigi, pemakan serangga, Manis javanica tenggiri n ikan yg hidup di air laut, bentuknya panjang dan langsing, punggungnya kehitam-hitaman dan perutnya bersinar keperak-perakan, Scomberomorus commerson; tenggiring ĺ tenggiri tenggok /ténggok/ n bakul kecil tenggorok n bagian saluran napas atas antara laring dan percabangan bronkus: krn --nya sakit, ia tidak dapat menelan makanan yg keras-keras; tenggorokan n tenggorok 1 tengguli n pohon yg buahnya berguna untuk menghancurkan batu ginjal; trengguli; Cassia fistula javanica 2 tengguli n 1 air gula; 2 air tebu yg sudah dimasak; (gula); tetes; bak -- ditukar cuka, pb suatu kejadian yg bertukar dr keadaan yg menggembirakan ke keadaan yg menyedihkan tenggulung ĺ senggulung 1 tengik a 1 berbau atau berasa tidak sedap (spt bau minyak kelapa yg sudah lama); berbau busuk: jangan menggoreng dng minyak kelapa yg sudah --;
1679 2 ki jahat, kejam, kasar (tt perbuatan, perkataan, dsb): sikap dan ucapannya yg -- menyebabkan dia dibenci kawankawannya; 2 tengik n pohon yg berkayu empuk dan getahnya beracun; Antiaris toxicaria 1 tengil a menyebalkan (tt sikap dan kelakuan): sudah malas -- pula, membuat orang bertambah benci padanya; 2 tengil, menengil v menyembul (menonjol) sedikit: jangan dipalu seluruhnya, biarkan paku itu agak ~ tengkalak n lukah panjang berbentuk limas; bubu tengkalang n lumbung padi kecil bertiang tinggi tengkaluk n biji mangga (asam dsb) yg masih muda tengkam n satuan ukuran berat emas 6 kupang atau 60 g tengkang n sela antara kedua belah mata 1 tengkar v bantah; sanggah; bertengkar v berbantah; bercekcok: mereka menyesal telah ~ akibat salah paham; bertengkaran v bertengkar: mereka ~ saling mengadu argumentasi; menengkari v membantah; menyanggah: pejabat itu ~ berita-berita adanya manipulasi di kantornya; menengkarkan v memperbantahkan; memperdebatkan: suami istri itu ~ masalah anaknya yg susah makan; mempertengkarkan v menengkarkan; pertengkaran n percekcokan; perdebatan: akhirnya ~ itu dapat diselesaikan dng baik 2 tengkar v, penengkar a tidak mau mendengarkan kata orang lain; degil; keras kepala; menengkar v membandel; mendegil
tengkarah n perselisihan pendapat; pertengkaran yg mendalam tengkarap a rusak sama sekali; binasa: banyak rumah yg -- krn gempa yg dahsyat; menengkarapkan v 1 membinasakan; menghancurkan; 2 ki menjatuhkan kedudukan orang lain tengkaras n pohon, kulit kayunya menghasilkan serat, digunakan untuk membuat kain ikat kepala, tali, dan pelapis keranjang, Aquilaria malaccensis tengkawang n 1 pohon yg bijinya mengandung lemak nabati bernilai gizi sbg minyak goreng, Dipterocarpaceae; 2 biji tengkawang tengkek /téngkék/ n burung pemakan udang dan ikan kecil-kecil, berbulu biru; Halcyon chloris tengkel /téngkél/ n sesuatu yg berbutir-butir keras (spt tahi kambing, tikus); gentel; pil; menengkel v 1 menjadi butir-butir; membutir; 2 melekat; berlekat-lekat tengkelek /tengkélék/ n lapik (alas) kaki dibuat dr kayu; bertengkelek v memakai tengkelek: ke mana pun pergi ia selalu ~ tengker /téngkér/ ĺ tengger tengkerong /tengkérong/ n kerong; kerongkerong tengkes /téngkés/ a kerdil (tidak dapat tumbuh menjadi besar); kecil (jika dibandingkan dng pasangannya dsb) tengkik ĺ tengkek tengking n 1 bunyi nyaring dan tinggi (spt ringkik kuda dsb); 2 suara tinggi keras (spt suara orang marah, membentak, menghardik); bertengking v 1 berkata dng suara tinggi keras (spt membentak-bentak); 2 bertengkar; berbantah;
1680 menengking v 1 berkata dng suara keras; 2 memarahi; menghardik: ia sering ~ bawahannya yg pemalas itu; tengkingan n kata kasar dan keras; bentakan; hardikan tengkoh /téngkoh/ Cn n madat atau candu yg sudah dimasak, siap untuk diisap atau ditelan tengkok ĺ tengkuk tengkolak ĺ tengkulak tengkorak n bagian yg keras dan bertulang dr kepala dan berfungsi melindungi otak; tulang kepala; kranium tengku n gelar bangsawan Melayu (anak atau keturunan raja) tengkujuh ark n musim hujan lebat tengkuk n 1 kuduk (leher bagian belakang); 2 benda (batang, tandan, tangkai) yg membengkok menyerupai kuduk; setengkuk n sebatas tengkuk tengkulak n pedagang perantara (yg membeli hasil bumi dsb dr petani atau pemilik pertama); peraih tengkuluk n 1 kain kepala; kerudung; destar; 2 kain penutup kepala atau muka; cadar; bertengkuluk v 1 memakai tengkuluk; berdestar: setelah berpakaian rapi kemudian beliau pun ~ tenunan sutra; 2 bercadar: istri syekh itu ~ kain sutra pilihan tengkurap v telungkup; menengkurap v merebahkan diri dng muka menghadap ke bawah; menelungkup: ia menangis sambil ~; menengkurapkan v menyebabkan (menjadikan) tengkurap; menelungkupkan tengkurup ĺ tengkurap tengkuyung n kerang yg kulitnya berwarna (dipakai untuk menggosok kain supaya licin); Crypreaea tigris tengok /téngok/ v lihat; jenguk: coba -siapa yg datang itu;
menengok v 1 menjenguk; mengunjungi; 2 melihat; menonton: mereka senang ~ ke luar jendela itu; 3 menilik; memperhatikan: jika ~ paras mukanya, tentulah ia seorang bangsawan; 4 ki meramalkan; tengok-menengok v saling menengok; menengoki v menengok 1 tengteng /téngténg/ n penganan dr kacang tanah, wijen, dsb yg diaduk dan dimasak dng gula, dikeringkan, kemudian dipotong-potong; ting-ting 2 tengteng /téngténg/ ĺ tenteng tengu Jw n tungau tenguh ĺ lenguh tenis /ténis/ n olahraga yg menggunakan bola (sebesar kepalan) sbg benda yg dipukul dan raket sbg pemukulnya, dimainkan oleh dua pemain (dua pasang), di lapangan yg dibatasi oleh jaring setinggi kira-kira satu meter; -- meja permainan olahraga dng memukul bola pingpong di atas meja; petenis n orang yg berprofesi sbg pemain tenis; pertenisan n perihal bertenis tenjet /ténjét/ v, bertenjet v berjalan dng ujung jari kaki; berjengket tenok /ténok/ v, menenok v membidik: dng senapan anginnya ia mencoba ~ burung yg bertengger di dahan tenor /ténor/ n 1 jenis suara tertinggi untuk orang laki-laki: untuk menjadi penyanyi - yg baik, ia harus berlatih sebaik mungkin; 2 orang yg mempunyai suara tenor tensi /ténsi/ n Dok desakan atau aliran darah dl (tubuh); tekanan darah tensimeter /ténsiméter/ n Kim alat untuk menetapkan titik-titik transisi dng mengukur perubahan kecil tekanan uap tentamen /téntamén/ n ujian mata kuliah tertentu sebelum dapat menempuh ujian
1681 akhir (untuk mencapai tingkat studi tertentu) tentang p 1 hal; perihal; 2 terhadap: sikapnya -- pembentukan lembaga itu masih belum jelas; 3 dekat di depan (muka); berhadapan dng; tepat berseberangan: ia berdiri di -- jendela; 4 tepat (lurus) di atas: matahari sekarang berada -- kepala kita; 5 kira-kira (pd); kira-kira (di): kain panjangnya diikat di -pinggang di luar kebayanya; 6 mengenai; bertentang v 1 berhadapan: mereka duduk ~ satu sama lain; 2 menghadap (ke): rumahnya ~ ke arah selatan; bertentangan v 1 berhadapan; berhadaphadapan: rumah saya ~ dng rumah Pak Camat; 2 berlawanan; tidak selaras: perasaan tidak selamanya ~ dng pikiran; 3 bersalahan (dng); tidak sesuai (tidak selaras, tidak cocok) dng: tindakan pemecatan buruh itu ~ dng jiwa Pancasila; 4 berselisih pendapat (paham dsb); bermusuhan; tidak sepaham (sependapat): sekarang partai politik tidak lagi ~ dl soal penghayatan dan pengamalan Pancasila; menentang v 1 memandang; menatap: pd saat itu tiada seorang pun dr bawahannya yg berani ~ muka atasannya yg sedang marah; 2 mengarahkan pandangan kpd: anak itu berbaring di balai-balai sambil ~ langit-langit; 3 menuju; mengarah: berlayar ~ pulau; 4 menyongsong: nelayan berlayar ~ ombak (angin); 5 melawan; memerangi: anak tidak boleh ~ orang tua; 6 menolak (perintah, pendapat, usul, dsb); menampik; membangkang; menyanggah: banyak anggota yg ~ usul mosi itu; 7 menyalahi (aturan dsb): kita tidak boleh ~ aturan permainan yg telah ditentukan pemerintah; 8 menempuh (bahaya,
bencana, dsb): demi kemerdekaan, rakyat Indonesia berani ~ maut; berkata ~ benar, ki berbicara untuk mencari kebenaran; hidup ~ mati, ki hidup menjelang (memikirkan) mati; menentangi v 1 menghadapi; menempuh: tidak satu bangsa pun yg akan ~ bencana perang; 2 melawan; memerangi: tidak satu pun bangsa yg akan ~ hak menentukan nasib sendiri, kecuali kaum imperialis; menentangkan v menghadapkan; membawa ke depan: prajurit itu ~ pistolnya ke arah musuh; v menjadikan mempertentangkan bertentangan (berlawanan): janganlah kita ~ dua pendapat yg berbeda yg sebenarnya dapat didamaikan; penentang n orang yg menentang (melawan, menolak, dsb): ia adalah salah seorang ~ pendapat baru itu; penentangan n proses, cara, perbuatan menentang; penolakan: pasukan itu tidak mendapatkan ~ yg berarti dr lawannya; tentangan 1 p dr hal: ~ menghilangnya pemuda itu dr kampung tidak seorang pun yg mengetahuinya; 2 n imbangan; padanan: kalau aku kalah, rumahkulah ~nya; 3 n sesuatu yg menjadi bandingan (tanggungan): untuk uang pinjaman ini rumah yg menjadi ~nya; 4 n perlawanan; penolakan; sanggahan: teorinya mendapat ~ hebat dr para ahli lain; 5 n seberang; hadapan: hampir tiba saatnya bagi saya di ~ Tuhan krn penyakit yg kuderita tidak mungkin terobati lagi; tertentang v 1 terlihat; terpandang; 2 terlawan; terbantah: argumentasinya tidak ~ oleh kami; pertentangan n 1 perihal bertentangan; perlawanan: ~ di antara partai politik tidak lagi sehebat dulu; 2 perselisihan;
1682 pertikaian: kedua negara itu memang mempunyai ~ politik; ~ logika pengingkaran dr kebenaran logika; setentang p berhadapan benar; dekat di depan (di atas dsb): ia duduk ~ dng saya tentara n 1 laskar; prajurit; 2 pasukan (dr orang-orang yg berkewajiban berperang); 3 kesatuan alat negara yg terdiri atas orang-orang terlatih berperang; 4 orang yg menjadi anggota Tentara Nasional Indonesia (prajurit, bintara, perwira, dsb); militer; ketentaraan n hal yg berhubungan dng militer; kemiliteran; keprajuritan: dia pernah berdinas dl ~ selama 10 tahun; pertentaraan n ketentaraan; tentatif /téntatif/ a 1 belum pasti; masih dapat berubah; 2 sementara waktu: penonaktifannya hanya bersifat -tentawan n tumbuhan semak, digunakan untuk mengobati sakit mata, kulit batang tua dibuat tali; Conocephalus naucleiflorus 1 tenteng /ténténg/ v, menenteng v membawa dng tangan sebelah; menjinjing: ibu itu ~ belanjaannya 2 tenteng /ténténg/ ĺ 1tengteng tentera ĺ tentara tenteram a 1 aman; damai (tidak terdapat kekacauan); 2 tenang; menenteramkan v 1 mengamankan: pasukan itu bertugas ~ daerah yg rawan dr gangguan gerombolan liar; 2 menenangkan (tt hati, pikiran, dsb): ayah itu ~ anak gadisnya yg sedang dilanda kesedihan krn ditinggalkan kekasihnya; penenteraman n proses, cara, perbuatan menenteramkan; ketenteraman n 1 keadaan tenteram; keamanan; 2 ketenangan (hati, pikiran) tentir /téntir/ ark v belajar bersama untuk persiapan ujian: untuk mempersiapkan
ujian akhir semester, beberapa mahasiswa mengadakan -- seminggu sekali tentram ĺ tenteram tentu 1 a pasti; tidak berubah lagi; 2 a terang; positif; tegas: kabar kenaikan pangkat suaminya masih belum --; 3 adv niscaya; mesti; tidak boleh tidak; bertentu v sudah pasti; sudah tetap; mempunyai kepastian: jika segalanya sudah ~, tinggal melaksanakannya saja; bertentu-tentu adv jelas-jelas; terangterang; nyata-nyata: kalau berjanji hendaknya ~; menentu v teratur; menjadi rapi; menjadi pasti: setiap tujuan usaha harus ~ agar segalanya dapat berjalan dng baik; menentui v 1 memeriksa; mengusut; menyelidiki: jangan tergesa-tesa mengambil tindakan sebelum ~ perkaranya; 2 mencari tahu (tt sesuatu); menanyakan (tt suatu hal): dia datang mau ~ tt diterima tidaknya lamaran keluarganya; 3 (datang, pergi untuk) menengok atau mengetahui: ~ padi di sawah; 4 menyelesaikan (tt utang piutang); menjelaskan; menentukan v 1 membuat menjadi tentu (pasti); menetapkan; memastikan: pemerintah yg akan ~ keputusannya; 2 memutuskan; memberi ketentuan: hakim akan ~ vonisnya minggu depan; 3 memberi batasan (definisi); 4 memastikan; mengharuskan; mewajibkan; berketentuan v mempunyai kepastian; berkepastian; penentu n orang (sesuatu) yg menentukan: guru merupakan faktor ~ dl mencapai tujuan pendidikan; penentuan n proses, cara, perbuatan menentukan; penetapan; pembatasan (arti dsb): pelaksanaan ~ jumlah anggaran proyek itu diserahkan kpd pemerintah;
1683 tertentu a 1 sudah tentu; sudah pasti (jelas, terang, dsb): setiap pegawai mempunyai tugas ~ yg harus dikerjakannya; 2 tetap: pd waktu-waktu ~ ia akan lewat di sini; 3 sudah dapat dipastikan atau ditentukan (thd sesuatu yg tidak perlu disebutkan identitasnya); ketentuan n 1 sesuatu yg sudah tentu atau yg telah ditentukan; ketetapan; 2 kepastian tenuk n binatang menyusui, tubuhnya menyerupai babi hutan, punggung membulat dan menurun ke depan, warna bulu badan bagian depan (perut dan kaki) hitam, sedangkan bagian lain keputihputihan; tapir; badak babi; Tapirus indicus tenun n hasil kerajinan yg berupa bahan (kain) yg dibuat dr benang (kapas, sutra, dsb) dng cara memasuk-masukkan pakan secara melintang pd lungsin; -- ikat Antr salah satu teknik bertenun, spt yg terdapat di Nusa Tenggara; -selerang jenis kain tenun; bertenun v bekerja membuat barangbarang tenun: pekerjaannya memelihara ulat sutra dan ~ sarung; menenun v membuat barang-barang tenun (dr benang kapas, sutra, dsb): ia ~ kain; ~ sarung; ~ sutra; penenun n orang yg menenun; penenunan n proses, cara, perbuatan menenun; tenunan n hasil menenun; barang-barang yg ditenun; pertenunan n 1 tempat menenun; 2 perihal yg berkaitan dng tenun-menenun tenung n 1 kepandaian dsb untuk mengetahui (meramalkan) sesuatu yg gaib (spt meramalkan nasib, mencari orang hilang); 2 ilmu hitam untuk mencelakakan orang;
bertenung v 1 membaca tenung; meramal: orang tuanya berpesan agar jangan percaya kpd orang yg pandai ~; 2 minta supaya dilihat untung malangnya dsb kpd: petunjuk orang yg dianggap pandai ~ itu ternyata menyesatkan; menenung v 1 menilik (untung malang orang dsb); meramal: ia dikenal sbg pandai ~; 2 mencelakai orang dng ilmu hitam; penenung n orang yg (biasa) menenung; juru tenung; penenungan n proses, cara, perbuatan menenung; tenungan n 1 ramalan (tt nasib orang dsb); 2 hasil menenung atau mencelakakan orang dng ilmu hitam; pertenungan n hal bertenung teodolit /téodolit/ n alat ukur sudut tengah dan mendatar dl menentukan jarak dan tinggi sesuatu (yg dipakai oleh juru ukur tanah); -- rekam Met teodolit yg penunjukannya direkam secara mekanik atau foto pd peta teokrasi /téokrasi/ n cara memerintah negara berdasarkan kepercayaan bahwa Tuhan langsung memerintah negara, hukum negara yg berlaku adalah hukum Tuhan, pemerintahan dipegang oleh ulama atau organisasi keagamaan teokratis /téokratis/ a berdasar pd teokrasi: negara mereka --, tetapi negara kita Pancasilais teolog /téolog/ n ahli ilmu ketuhanan teologi /téologi/ n pengetahuan ketuhanan (mengenai sifat Allah, dasar kepercayaan kpd Allah dan agama, terutama berdasar pd kitab suci) teologis /téologis/ a berhubungan dng teologi; berdasar pd teologi: kami sedang menjajaki beberapa tema -- yg peka
1684 teoretikus /téorétikus/ n ahli dl hal teori suatu ilmu teoretis /téorétis/ a berdasar pd teori; menurut teori: secara -- hal itu memang dapat diramalkan teori /téori/ n 1 pendapat yg didasarkan pd penelitian dan penemuan, didukung oleh data dan argumentasi; 2 penyelidikan eksperimental yg mampu menghasilkan fakta berdasarkan ilmu pasti, logika, metodologi, argumentasi: -- tt kejadian bumi; -- tt pembentukan negara; 3 asas dan hukum umum yg menjadi dasar suatu kesenian atau ilmu pengetahuan: -mengendarai mobil; -karangmengarang; -- hitung dagang; 4 pendapat, cara, dan aturan untuk melakukan sesuatu: --nya memang mudah, tetapi praktiknya sukar teosofi /téosofi/ n ajaran dan pengetahuan kebatinan (semacam falsafah atau tasawuf) yg sebagian besar berdasarkan ajaran agama Buddha dan Hindu teosofis /téosofis/ a berdasarkan teosofi; menurut teosofi: gambaran -- mengenai atom sangat berlainan dng gambaran secara ilmiah tepak /tépak/ n kotak kecil bertutup dibuat dr pandan, kayu, dsb untuk tempat sirih, tembakau, rokok, dsb tepak n 1 tepuk; pukul; 2 tepukan (gendang); pukulan (gendang); menepak v 1 menepuk; memukul tidak keras; 2 memukul (menepis, menangkis) dng telapak atau punggung tangan; 3 menepuk (gendang); memukul (gendang) tepdek /tépdék/ n peranti elektronik untuk memutar (kaset) dan merekam (pd pita magnetik), biasanya harus dihubungkan dng sistem audio
tepam v, menepam v 1 meletakkan tapak tangan pd (untuk meraba, menjamah); ~ susu, 2 menepuk bahu dsb: ~ bahu untuk memuji 1 tepas n anyaman bambu (gedek atau bilik) untuk dinding, tutupan, sekat, dsb; bertepas v menggunakan tepas sbg dinding tutupan (sekat dsb); memakai tepas; menepas v memberi tepas; menutup dng tepas; menepasi v menepas; 2 tepas n serambi depan; beranda depan 3 tepas n arah (penjuru, batas) 4 tepas a 1 penuh sekali (tt isi peti, koper, dsb): penuh --; 2 sarat (tt muatan) tepat a 1 betul atau lurus (arah, jurusan); berbetulan benar: matahari -- di atas kepala kita; 2 kena benar (pd sasaran, tujuan, maksud, dsb): tembakan itu -mengenai jantungnya; 3 tidak ada selisih sedikit pun; tidak kurang dan tidak lebih; persis: -- di tengah jalan; 4 betul atau cocok (tt dugaan, ramalan, dsb): perhitungannya kurang --; 5 jitu (tt tindakan, aturan, kritik, dsb): segera diambil tindakan yg tegas dan --; 6 betul atau mengena tt perkataan, jawaban, dsb: isilah titik-titik di bawah ini dng kata-kata yg --; bertepatan 1 v bersamaan waktunya; 2 cak v sama benar (dng); cocok (sesuai) (dng); 3 adv kebetulan: mereka bertemu tidak dng sengaja, tetapi ~ saja; berketepatan v berbetulan; kebetulan; menepat v 1 langsung menuju; terus arah ke: ditempuhnya jalan yg ~ ke pos yg terdekat; 2 terus datang ke (rumah orang dsb untuk bermalam, menumpang, dsb): orang yg datang dr Padang biasanya ~ ke rumah beliau; rombongan kami ~ rumah peristirahatan;
1685 menepati v memenuhi (janji, pesanan, dsb): apabila anak itu sembuh, dipanggillah juru pantun untuk ~ janji; menepatkan v 1 menjadikan tepat; mencocokkan (supaya tepat); menyamakan (supaya pas); 2 menunjukkan (mengerahkan) tepat-tepat; mengalamatkan (surat dsb) kpd; 3 membetulkan; memperbaiki; tepatan n 1 orang atau tempat yg didatangi (untuk menumpang, bermalam, dsb); 2 orang sbg tempat meminta pertolongan, perlindungan, dsb; 3 tempat orang-orang datang (berkumpul); ~ jiwa ki kekasih; ~ Maja nama pangkat dl adat Minangkabau; penghulu kepala; ~ pandang orang (sesuatu) yg diperhatikan; pertepatan n persamaan (waktu, kejadian, dsb); ketepatan n hal (keadaan, sifat) tepat; ketelitian; kejituan tepeh /tépéh/ n siput laut yg dapat dimakan tepek /tépék/ n 1 selempeng (tembakau dsb); 2 sesuatu yg melekat atau menempel (spt tanah liat, lumpur, dan kapur); bertepek-tepek v 1 terdiri atas beberapa tepek, spt gula dan tembakau; 2 lekatlekat kotor (kena lumpur dsb); menepek v menempel(kan); melekat(kan) tepekong /tepékong/ ĺ toapekong tepekur ĺ tafakur tepet /tépét/ ĺ tepek tepi n 1 bagian bidang (permukaan) yg di luar sekali; pinggir; 2 birai atau sesuatu yg dipasang di pinggir baju (kain dsb); 3 tempat di pinggir laut (sungai dsb); 4 perbatasan (kota dsb); 5 bagian pinggir; bibir (perahu, kuali, dsb); -- langit kaki langit; cakrawala;
bertepi v 1 ada tepinya: laksana samudra tiada ~; 2 diberi pinggiran (birai, pelisir); bertepikan v memakai tepi, diberi pinggiran (birai, pelisir): kebayanya ~ kain merah; menepikan v membawa ke tepi (pinggir); tepian n tempat yg dangkal di tepi sungai (biasanya tempat mandi dsb); ~ mata ki kekasih; mengetepikan v 1 membawa ke tepi; menaruh di tepi; 2 mengesampingkan; tidak mementingkan (mengutamakan, mengindahkan) tepik v, menepik v menepuk; menampar; ~ mata pedang ki melawan orang yg berkuasa tepinis n tempinis; Sloetia elongata 1 tepis v, menepis v menangkis (mengelakkan, menolak) dng belakang tangan: pendekar itu mencoba ~ pukulan lawannya 2 tepis v, menepis v melayang (melayap dsb) menyisir tanah (air dsb); berjejak (kena) sedikit: camar melayang ~ buih teplok /téplok/ n lampu tempel yg bersumbu dan menggunakan bahan bakar minyak tepo /tépo/ Cn n permainan judi 1 tepok Jk a lapuk (tt kayu, dinding, dsb): rumah itu sebagian kayunya sudah – 2 tepok ĺ tepuk 1 tepok /tépok/ a lumpuh (tt tangan, kaki) krn suatu penyakit: kakinya -- krn terserang polio 2 tepok /tépok/ n berbagai-bagai tipu muslihat tepos /tépos/ a pipih kurang berisi (tt pantat) tepra n material vulkanik dr mineral hingga bebatuan, yg berukuran kurang dr
1686 3 milimeter dan membentuk cendawan di atas kawah gunung berapi teptibau n berek-berek tepu a 1 berisi hingga ke pinggir permukaan (tt tong, tempayan, dsb); penuh; piringnya -- nasi; 2 Lay telah terpasang semuanya (tt layar perahu): perahu itu -- layarnya tepuk n 1 perbuatan menamparkan kedua telapak tangan untuk menimbulkan bunyi; 2 bunyi yg dihasilkan oleh kedua tangan yg ditamparkan; 3 tamparan tidak keras dr belakang dan dr samping; -- berbalas, alang berjawat, pb perbuatan jahat dibalas dng kejahatan, kebaikan dibalas dng kebaikan; -- dada tamparan pd dada; -- kuduk ki pujian (sanjungan); -- setan permainan anak-anak sambil bertepuk tangan kemudian setiap tapak tangannya diadu dng tapak tangan lawannya; -- sorak tepuk tangan dan sorak; -- tangan tamparan tapak tangan kiri dng tapak tangan kanan sehingga menghasilkan bunyi; -- tari tepuk tangan dan tarian; bertepuk v mengadakan bunyi dng menamparkan kedua telapak tangan; ~ sebelah tangan, pb kasih sayang yg datang dr sebelah pihak; ~ sebelah tangan tidak akan berbunyi, pb kasih sayang tidak mungkin datang dr satu pihak; ~ tangan menamparkan kedua telapak tangan untuk mengadakan bunyi (tanda gembira, setuju, dsb); ~ paha menamparnampar paha; bergendang paha menepuk v 1 menampar dng telapak tangan (untuk mengadakan bunyi): ~ air; 2 memukul seseorang tidak keras dr belakang atau dr samping dng telapak tangan: pd waktu berpisah, ia ~ bahu kawannya sambil berseru riang;
~ dada ki menyatakan berani atau menantang tepukan n 1 suara hasil tamparan tapak tangan pd tapak tangan yg lain; 2 perbuatan menepuk atau menepak tepung n 1 barang yg lumat-lumat (krn ditumbuk, digiling, dsb): -- beras; 2 serbuk yg lumat; bubukan; -- kena ragi, pb sudah terjadi (berjalan baik-baik); -- sari Bot tepung yg terdapat pd bunga yg mengandung sel jantan (sbg alat pembiakan bagi tumbuh-tumbuhan); serbuk sari: -- sari melekat pd kupu-kupu yg hinggap pd bunga itu; -- sagu tepung yg dibuat dr pati batang enau; tepung aren; -- telur tepung yg terbuat dr telur yg dikeringkan; -- tulang 1 tulang yg digiling sampai menjadi tepung untuk bahan makanan ternak; 2 pupuk terbuat dr tulang yg ditumbuk setelah lemak gelatin dan bahan-bahan lain dikeluarkan dr tulang itu; menepung v 1 menumbuk (menggiling dsb) halus-halus supaya menjadi tepung: ~ beras; ~ jagung; 2 menggocoh; memukul; spt ~ tiada berberas, pb banyak cakap, tidak berisi tepung tawar n tepung beras yg dicampur dng air dan daun setawar untuk menjampi dsb; menepungtawari v 1 melumas (menaburi dsb) dng tepung tawar; 2 menjampi dng tepung tawar tepus n tumbuhan, buahnya yg berwarna kuning dapat dimakan, Achasma megalocheilos 1 ter- prefiks paling: tercantik; terpandai 2 ter- (te-, tel) v 1 telah dilakukan atau dl keadaan: terbuka; terduduk; termenung; 2 telah mengalami; menderita keadaan
1687 atau kejadian (dng tidak sengaja atau dng tiba-tiba): terpesona; terbangun; 3 sanggup atau dapat dilakukan (biasanya didahului kata tidak atau bersufiks -kan): tidak terkira; tidak terangkat; tersalurkan; 4 sampai ke: tertulang 1 ter /tér/ n barang cair yg hitam warnanya untuk mengecat; aspal: lubang kecil di talang itu dapat ditutup dng --; 2 ter /tér/ ĺ 1tir 3 ter /tér/ n pasal tambahan sesudah bis (tambahan atau susulan pd pasal undangundang) tera n 1 tanda berupa gambar (huruf, lambang, dsb) yg dicapkan pd lak, timah, surat penting, atau sarung surat (amplop), bingkisan pos, segel, dsb; 2 rekaman cap (stempel); 3 cap pengujian yg dibubuhkan oleh Jawatan Tera pd timbangan, takaran, dan ukuran yg dipakai dl perdagangan; tanda uji pd alat timbangan dsb yg sudah diperiksa kebenarannya oleh Jawatan Tera; bertera v ada teranya (segel, cap); menera v 1 memberi tera; memberi cap; memberi stempel; 2 membubuhkan tanda uji; 3 mencetak; menerakan v mengecapkan; mencetakkan: toko itu selalu ~ timbangan dan literannya; tertera v 1 tercap; tercetak; 2 tercantum; termuat; teraan n 1 sesuatu yg ditera; cetakan; cap-capan; peneraan n 1 prosedur untuk menentukan apakah tumbuhan tertentu bertindak sbg pembawa virus (penyakit); 2 pemberian tanda pd permukaan logam; perteraan n percetakan teracak n 1 kuku kuda (lembu dsb); 2 bekas telapak kaki
terada n 1 pohon, kayunya kuat dan tahan rayap; Sloetia elongata; 2 pohon, kayunya kuat, digunakan untuk mebel dan tiang perahu; Dialium indum terajam n pohon yg akarnya digunakan sbg ramuan obat terajang ĺ terjang teraju n 1 timbangan yg menggunakan dua buah piringan yg digantungkan dng rantai (tali) pd kedua ujung lengannya; neraca; 2 tali perentang kemah; 3 tali (rantai) untuk menggantungkan lampu dsb; 4 benang pd layang-layang yg diikatkan di sebelah atas dan bawahnya; 5 ki kekuasaan tertinggi; pucuk pimpinan 1 terak n 1 ampas leburan logam (timah dsb) yg dilebur dl tanur tinggi, rupanya sbg batu kaca; 2 sisa kokas atau arang batu yg tidak terbakar; 3 sisa bara api; kerak 2 terak ark n sarang tempat ayam bertelur dan mengeram; petarangan terakota /térakota/ n tembikar yg tidak dilapisi glasir, dibuat dr tanah liat yg dibakar sehingga warnanya merah kecokelat-cokelatan (digunakan sbg benda hias atau pelapis lantai): artefak batu dan -- terdapat dl peti kubur itu terakup n jenis bubut, Centropus sinensis teral Ark v, meneral v 1 menggiatkan bekerja; 2 menyuruh dng memaksamaksa supaya berbuat sesuatu: mandor itu ~ kuli-kuli agar cepat menyelesaikan pengecoran tiang terala kl a luhur; sangat mulia; mahatinggi: kenaikan Sultan Raja yg -terali n 1 kisi-kisi; jerjak (pd jendela, pintu, sangkar, dsb); 2 langkan yg berkisi-kisi (pd beranda, jembatan, dsb); 3 pagar pd tepi kapal; berterali v memakai terali: seluruh jendela gudang penyimpanan logam
1688 mulia itu ~ batangan logam tebal; berteralikan v berterali 1 tera ling n pialing; Psitacula incerta 2 teraling n pohon yg kayunya dibuat roda pedati, ramuan rumah, dsb, Tarrietia simplicifolia teram ĺ taram terambu ĺ tambo terampil a cakap dl menyelesaikan tugas; mampu dan cekatan; menerampilkan v membuat menjadi terampil; memberikan keterampilan; keterampilan n kecakapan untuk menyelesaikan tugas teran v, meneran v menahan napas dan menekan spt orang akan melahirkan; merejan teranas ark n tanah yg keras di dasar laut: -- sanggup menahan sauh terang a 1 dl keadaan dapat dilihat (didengar); nyata; jelas; 2 cerah; bersinar; 3 siang hari: krn bangunnya sudah --, ia terlambat datang di sekolah; 4 bersih (tt halaman atau kebun) krn dibersihkan (disiangi, ditebangi, dsb); 5 jernih; bersih (tt udara, langit); 6 sah (tt bukti, barangbarang, dsb); sudah tidak meragukan (menyangsikan lagi); 7 terbukti (kebenarannya, kesalahannya, dsb): sekarang barulah -- apa kesalahannya; 8 cahaya; sinar: -- matahari; -- lampu; bintangnya --, ki nasibnya baik; mujur; -- akal pandai; cerdik; -- benderang terang sekali; -- bulan 1 cahaya bulan; 2 tidak gelap pd malam hari krn ada cahaya bulan; -- cuaca udara baik (tidak mendung, tidak redup); -- hati mudah mengerti; mudah belajar; -- kain belum mengerti (ingat) benar: pembicaraan tt rumah murah kemarin masih -- kain bagiku; -- pikiran terang hati; -- tanah pagi-pagi pd waktu tanah mulai kelihatan
(kira-kira pukul 0500—530); -- temara terang sekali; terang benderang; -temarang (-- temerang) terang sekali; terang benderang; -- terbang lalat pagipagi; kira-kira pukul 05.30—06.00; -terus bening (spt kaca); menerang v menjadi terang; menerangi v 1 memberi terang (dng lampu dsb); menyuluhi; menyinari (hingga menjadi terang): petromaks itu ~ barang kelontong yg akan diobral; lampu-lampu itu ~ jalan-jalan utama pd malam hari; 2 membersihkan tumbuhan yg tidak berguna; menyiangi (thd semaksemak, kebun, dsb): hari Minggu adalah suatu kesempatan baik untuk ~ kebun; 3 mencari (minta): tidak lain maksudnya hanya akan ~ saja; 4 ki memberi terang (pd hati, pikiran, dsb): semoga Yang Maha Esa ~ hati kita dan menunjukkan jalan yg benar; menerangkan v 1 membuat terang; menjadikan jelas; menguraikan dsb supaya jelas; memberi penjelasan: guru itu ~ peredaran darah dl tubuh kpd muridnya; ia ingin ~ tafsiran UUD ‘45 Pasal 33 itu secara lebih jelas; 2 mengatakan; mengungkapkan; mengemukakan; ~ pendiriannya dl rapat; ia ~ maksud hatinya kpd orang tuanya; 3 menyatakan dng tegas; menegaskan: ia telah ~ bahwa keputusan itu tidak bisa diubah lagi; 4 menjadikan terang pd penglihatan (pendengaran dsb); 5 menunjukkan (menandakan) bahwa: sudah tampak gejala yg ~ bahwa penyakitnya akan bertambah parah; penerang n sesuatu yg memberikan terang (sinar); yg menerangi; ~ hati sesuatu yg menjadikan mudah dimengerti; sesuatu yg menjadikan hati tidak merasa resah;
1689 penerangan n 1 proses, cara, perbuatan menerangkan (memberikan penjelasan); 2 alat-alat untuk menerangi (spt lampu dsb); 3 pekerjaan dsb yg memberi penjelasan (petunjuk dsb); 4 penjelasan (petunjuk dsb); berterang-terang v tidak sembunyisembunyi; menyatakan secara jujur; berterus-terang: ~ saja dl hal itu, tidak perlu malu-malu; keterangan n 1 uraian dsb untuk menerangkan sesuatu; penjelasan; 2 sesuatu yg menjadi petunjuk, spt bukti, tanda; segala sesuatu yg sudah diketahui atau yg menyebabkan tahu; 3 Ling kata atau kelompok kata yg menerangkan (menentukan) kata atau bagian kalimat yg lain; terang-terangan adv dng tidak sembunyi-sembunyi; secara jujur apa adanya; dng berterus-terang; berterang-terangan v berterang-terang; 1 terap n pohon sukun hutan, Artocarpus blumei; menerap v menangkap burung dng getah pohon terap 2 terap v berterap; berterap v berukir; menerap v 1 memasang permata pd cincin, keris, dsb; mengikat permata pd tempat ikatannya; 2 memasang ubin (lantai); 3 memasang mesin dsb; menerapkan v mengenakan (pd); mempraktikkan: kita harus ~ ilmu kita di dl kehidupan sehari-hari; terapan n 1 keris yg bilahnya berlekuk panjang di tengahnya; 2 salut pd sarung keris; penduk; 3 hasil menerapkan; penerapan n 1 proses, cara, perbuatan menerapkan terapang n salut sarung keris dr emas, perak, dsb
terapi /térapi/ n Dok usaha untuk memulihkan kesehatan orang yg sedang sakit; pengobatan penyakit; perawatan penyakit teras /téras/ n 1 bidang tanah datar yg miring; bidang tanah yg lebih tinggi dp yg lain (biasanya ditumbuhi rumput); 2 tanah atau lantai yg agak ketinggian di depan rumah; 3 atap rumah yg datar (biasanya diberi pagar di inggirnya); 4 landasan yg lebih tinggi dp tanah sekelilingnya untuk landasan candi (tempat berjalan-jalan atau tempat dudukduduk); 5 bagian dr gili-gili di muka restoran yg diisi dng kursi untuk dudukduduk; 6 keadaan tanah persawahan dsb yg bertangga-tangga dr atas ke bawah 1 teras n 1 bagian kayu yg keras; inti kayu; 2 ki intisari; isi yg terutama; sesuatu yg terbaik; sesuatu yg terpenting; bertemu -- dng beliung, pb dua orang bertengkar yg sifatnya sama-sama keras; berteras v ada terasnya; mempunyai teras; ~ ke dalam, ki berilmu (mempunyai ilmu); memiliki kekayaan, yg tidak kelihatan: ~ ke luar (bagai pimping), ki spt mempunyai ilmu, kekayaan, ketampanan, dsb padahal sebenarnya tidak: ~ ke rusuk, ki dikuasai oleh kaum keluarganya; di manakah ~ kayu mahang, pb jangan mengharapkan sesuatu yg mustahil; berteraskan v ki berdasarkan; berasaskan; mempunyai dasar (perjuangan dsb) 2 teras ĺ tras terasi n bumbu penyedap masakan yg dibuat dr ikan kecil-kecil atau udang yg dilumatkan halus-halus; belacan teraso /téraso/ n alas lantai, dinding, dsb yg dibuat dr batu alam kecil-kecil, diaduk dl
1690 adukan kapur pasir, dituang di atas dasar batu, lalu digiling terasul /térasul/ ĺ tarasul teratai n tumbuhan air yg indah, rimpangnya terbenam dl lumpur, daunnya besar membundar, bunganya besar berwarna merah jambu atau putih; lotus; seroja; padma; Nelumbium nucifera teratak n 1 dangau; gubuk; 2 rumah (untuk merendahkan diri); 3 atap dr tepas (anyaman bambu) diberi bertiang; 4 dusun kecil yg hanya terdiri atas beberapa rumah; 5 panggung pertunjukan; meneratak v mendirikan teratak teratu kl n penyiksaan; penganiayaan terau ark v, menerau v mengambil benang dr gelendong, lalu dipasang lagi di buluh peleting: di pabrik tenun wanitawanita sibuk ~ benang terawang n kerawang; berterawang v 1 berkerawang; 2 berlubang-lubang; bertembuk-tembuk; penerawang n 1 orang yg menerawang; 2 alat untuk menerawang; menerawang v 1 membuat terawang (pd saputangan, taplak meja, dsb): adikku sudah diajar merenda dan ~; 2 menembuk; menembus; melubangi kecil-kecil; 3 melihat dr celah-celah kaca; 4 ki melihat dng mata batin (untuk melihat keadaan seseorang dr jarak jauh atau untuk meramal nasib seseorang); 5 melamun; ~ langit ki mengangan-angankan yg mustahil (yg bukan-bukan dsb); melayangkan pikiran jauh-jauh teraweh /terawéh/ ĺ tarawih terban v 1 runtuh (tt atap, loteng, tanah, dsb); 2 ki rusak binasa; hilang lenyap; -bumi tempat berpijak, ki hilang harapan 1 terbang v 1 bergerak atau melayang di udara dng tenaga sayap (tt burung dsb)
atau dng tenaga mesin (tt pesawat terbang dsb); 2 berhamburan atau melayanglayang di udara (tt debu, daun-daunan, dsb); 3 Fis mudah menjadi uap (gas); mudah menguap; 4 ki hilang lenyap (dicuri orang); 5 ki berlari cepat; 6 melarikan diri; kabur; 7 ki naik pesawat terbang; bepergian dng pesawat terbang -- bertumpu hinggap mencekam, pb jika merantau hendaklah menghubungi (mencari) kaum kerabat tempat menumpangkan dirinya; -- arwah terbang semangat; pingsan; hilang ingatan; sangat terperanjat; -ki sangat terkejut; darahnya -- layang terbang dng pesawat buatan dr rangka kayu (kain parasut), yg mulamula dinaikkan (ditarik) ke atas oleh pesawat, kemudian dilepaskan hingga melayang; -- menerkam melompat sambil menangkap: penjaga gawang Brazil -- menerkam bola; -- pikiran hilang pikiran; -- semangat putus asa; -solo Terb terbang sendiri tanpa didampingi navigator atau pilot pembantu; beterbangan v 1 terbang ke mana-mana (banyak yg terbang); 2 berhamburan atau melayang-layang di udara (tt debu, kapuk, dsb); menerbangi v terbang melalui; menempuh jarak dng pesawat terbang: sewaktu ~ Laut Merah, tampak laut yg biru dan gurun pasir yg kelabu, merah kuning, dan cokelat; menerbangkan v 1 membiarkan terbang; melepaskan supaya terbang; 2 membawa terbang; 3 mengangkut dng pesawat terbang; 4 mengemudikan pesawat terbang; 5 ki membawa kabur; melarikan; penerbang n pengemudi pesawat terbang; juru terbang;
1691 penerbangan n 1 proses, cara, perbuatan menerbangkan; 2 perjalanan dng pesawat terbang; lalu lintas dng pesawat terbang; 3 segala sesuatu yg bertalian dng lalu lintas udara; 4 perihal terbang dng pesawat terbang; 2 terbang n rebana terbis ark 1 v longsor (tt lereng gunung, tepi jurang, dsb); 2 n lereng; 3 n tambak di lereng parit terbit v 1 timbul, naik, keluar (tt bulan, matahari): matahari -- di sebelah timur; 2 bangkit (tt perasaan dsb); 3 keluar untuk diedarkan (tt surat kabar, buku, dsb); 4 mulai memancar (tt mata air dsb); 5 mulai keluar (tt air mata, peluh, dsb); 6 mulai timbul atau datang (dr); v menimbulkan menerbitkan 1 (perselisihan dsb); membangkitkan (amarah dsb): ~ perselisihan; perbuatan itu ~ amarah orang tuanya; 2 mendatangkan (kebakaran, kerugian, bahaya, dsb): bencana itu ~ kerugian yg besar; 3 mengeluarkan (majalah, buku, dsb): sekolah kita akan ~ majalah untuk pelajar; penerbit n 1 orang dsb yg menerbitkan; 2 perusahaan dsb yg menerbitkan (buku, majalah, dsb); penerbitan n 1 proses, cara, perbuatan menerbitkan; 2 pemunculan; 3 urusan (pekerjaan dsb) menerbitkan (buku dsb) terbium /térbium/ n Kim logam tanah langka yg ditemukan oleh Monsander; unsur dng nomor atom 65, berlambang Tb, bobot atom 158,9254 terbul n ikan yg hidup di air tawar, Osteochilus hasseltii terbut n baut (paku, pasak) yg besar dr besi atau kayu untuk menghubungkan bagianbagian kapal
terein /teréin/ Bld n lapangan terem /terém/ ĺ trem terenang n ark kendi yg bertutup piring kecil terendak /teréndak/ n tudung besar (penutup kepala) dibuat dr rotan, bambu, dsb yg dianyam terentang n pohon, Buchanania arborescens terenyuh a terharu dan sedih sekali: kita sesama manusia merasa -- menyaksikan kejadian itu teres /térés/ n Hut pemotongan kambium secara melingkar untuk mematikan pohon secara perlahan-lahan teret /térét/ ĺ deret teretet /terétét/ n tiruan bunyi trompet (senapan mesin dsb) terhal ĺ hal teri n 1 ikan laut kecil-kecil, tergolong marga Stolephorus; 2 ki segala sesuatu yg kecil atau tidak berharga teriak n seruan yg keras; pekik; berteriak v berseru (berkata, memanggil, dsb) dng suara keras; memekik; berteriak-teriak v berseru dng suara keras berkali-kali; meneriaki v memanggil atau berseru dng berteriak; meneriakkan v 1 menyerukan sesuatu dng suara keras; 2 menawarkan (dng teriak); 3 menggembar-gemborkan: ia terus terang ~ pilihannya dl kampanye itu; teriakan n hasil berteriak; pekikan terigu n 1 biji-bijian sebangsa beras (padi); gandum; 2 tepung gandum terik a 1 amat; sangat (tt panas matahari): panas --, panas sekali; 2 sempit dan tegang mengikat (tt seluar, ikatan, dsb); 3 penuh padat (tt sesuatu yg dijejal, diasak, dsb);
1692 menerikkan v mengeratkan; menegangkan; menguatkan terika ark v menerika; menerika v menyetrika terima cak v menyambut; mendapat (memperoleh) sesuatu; -- salah mengaku bahwa sudah bersalah; berterima v diterima; dikabulkan: istilah yg diperkenalkan itu tidak ~ di kalangan pemakainya; menerima v 1 menyambut; mengambil (mendapat, menampung, dsb) sesuatu yg diberikan, dikirimkan, dsb; 2 mengesahkan; membenarkan; menyetujui (usul, anjuran, dsb); meluluskan atau mengabulkan (permintaan dsb); 3 mendapat atau menderita sesuatu; 4 menganggap (sbg); 5 mengizinkan (masuk menjadi anggota, murid, pegawai, dsb); 6 mau menjabat (pangkat) dsb; v memberikan menerimakan (menyerahkan) supaya diterima; penerima v 1 orang yg menerima; 2 alat untuk menerima; 3 mudah menangkap (pelajaran dsb); 4 mudah menyerah; penerimaan n 1 proses, cara, perbuatan menerima; penyambutan: ~ tamu; ~ murid baru; 2 sambutan; 3 perlakuan; sikap thd (kpd): ~ rakyat kpd camat yg baru kurang menggembirakan; 4 anggapan; pendapat terima kasih n rasa syukur; berterima kasih v mengucap syukur; melahirkan rasa syukur atau membalas budi setelah menerima kebaikan dsb terindil a tidak berbulu atau berbulu jarang-jarang (tt ayam); menerindili v ki merampas seluruh pakaian dan harta benda; memereteli tering /téring/ n cak penyakit paru-paru, Tuberculosis
teripang n binatang laut berkulit duri (berbulu-bulu hitam) sebesar mentimun muda, Holothusia edulis terista ark a sedih; dukacita teritih n pohon, kulit kayunya dahulu digunakan untuk membuat baju dan sabuk 1 teritik n pohon rimba yg besar, Parinarim corymbosum 2 teritik v, berteritik v bertitik-titik teritip n siput kecil yg suka melekat pd dasar perahu teritis n tanah atau lantai di sekeliling rumah yg masih beratap di atasnya teritorial /téritorial/ a mengenai bagian wilayah (daerah hukum) suatu negara: perairan --, lautan dekat pantai suatu negara yg menjadi hak negara tsb terjal a curam hampir tegak lurus (tt jurang, lereng gunung, tebing) terjali ark ĺ tajali terjang v 1 tendang; sepak (terutama ke depan atau ke bawah dng tapak kaki); 2 serang; menerjang v 1 menendang; menyepak (ke bawah atau ke depan); 2 menyerang; menyerbu; 3 melanggar; menubruk; menyeruduk; 4 melewati terus; menerjangkan v 1 menendangkan; menyepakkan; 2 menyerudukkan; melanggarkan; penerjangan n 1 proses, cara, perbuatan menerjang; 2 penyerangan; penyerbuan; 3 penendangan; penabrakan; penyerudukan; 4 pelewatan terus terjemah v, menerjemahkan v menyalin (memindahkan) suatu bahasa ke bahasa lain; mengalihbahasakan: tenaga yg sanggup ~ buku-buku bahasa Inggris ke bahasa Indonesia masih sangat terbatas;
1693 terjemahan n 1 salinan bahasa; alih bahasa (dr suatu bahasa ke bahasa lain); 2 hasil menerjemahkan; ~ lurus terjemahan harfiah; penerjemah n orang yg mengalihbahasakan; juru terjemah; penerjemahan n proses, cara, perbuatan menerjemahkan; pengalihbahasaan terjun v 1 melompat turun: beberapa orang -- ke dl danau sambil mengacungacungkan senjatanya; 2 turun (lebih rendah jika dibandingkan dng yg lain); 3 menceburkan diri ke dl ; turut serta; -- payung terjun dng menggunakan parasut (payung udara); menerjuni v 1 terjun ke (di); 2 terjun untuk mengambil (mengejar, menolong, dsb): serombongan pasukan katak kemarin telah ~ kapal yg tenggelam; 3 ki menyelami; menyelidiki (mempelajari) dalam-dalam; mengikuti (perintah dsb); mengeluarkan uang untuk mengurangi kerugian yg diderita dsb; v membiarkan menerjunkan 1 (menyuruh) terjun; menjatuhkan (dr pesawat terbang dsb); 2 ki merendahkan; menurunkan; menghinakan: perbuatan itu ~ martabat orang tuamu; ~ diri menceburkan diri; turut serta; penerjun n 1 orang yg terjun; 2 parasutis; ~ payung orang yg ahli dl melakukan terjun payung; parasutis; penerjunan n proses, cara, perbuatan menerjuni atau menerjunkan; keterjunan v tertimpa (terkena) sesuatu terka v duga; tebak; kira; menerka v 1 menebak; menduga; mengira: dapatkah kalian ~, apa yg terdapat di dl jaring itu?; 2 menuduh; menyangka; mendakwa;
terkaan n 1 hasil menduga (menebak); dugaan; tebakan; 2 hasil menuduh (mendakwa); tuduhan; dakwaan; penerka n orang yg menerka (menebak); penerkaan n proses, cara, perbuatan menerka (menduga, menebak) terkam v, menerkam v menubruk (meloncat) untuk mencekam (menangkap); menerpa: singa yg galak itu siap ~ mangsanya; terkaman n 1 hasil menerkam; 2 ki cengkaman; kekuasaan: ia tidak dapat lagi melepaskan dirinya dr ~ setan candu itu; penerkam n sesuatu (orang, binatang, dsb) yg menerkam terkap v, menerkap v menerkam (menguasai dsb); menyerkap; menerpa terkul kl n senapan kuno (bedil pendek); karabin terkup ark v, beterkup v berlaga (tt biribiri); menerkup v menyerkap; meniarapi; menerkupkan v memperlagakan (binatang) terlak ark n silat (pencak) terlalu adv amat sangat; keterlaluan adv betul-betul melewati batas kewajaran terlentang ĺ telentang termal /térmal/ a berkaitan dng panas terminal /términal/ n perhentian penghabisan (bis, kereta api, dsb); stasiun; terminologi /términologi/ n 1 peristilahan (tt kata-kata); 2 ilmu mengenai batasan atau definisi istilah termolabil /térmolabil/ a Kim cenderung dapat dirusak atau diubah banyak oleh pemanasan sederhana (spt protein yg dapat membeku, jasad-jasad mikro, toksin bakterium dan isomer-isomer tertentu)
1694 termometer /térmométer/ n alat ukur suhu termoplastik /térmoplastik/ n Kim resin sintesis yg dapat dilembutkan dng menggunakan kalor, tetapi memperoleh kembali sifat asalnya pd pendinginan termos /térmos/ n botol yg diberi dinding rangkap untuk menyimpan minuman agar tetap memiliki suhu yg semula termostat /térmostat/ n alat untuk mengatur suhu secara otomatis yg bekerja krn perubahan suhu terna n tumbuhan dng batang lunak tidak berkayu atau hanya mengandung jaringan kayu sedikit sekali sehingga pd akhir masa tumbuhnya mati sampai ke pangkalnya tanpa ada bagian batang yg tertinggal di atas tanah ternak n 1 binatang yg dipiara (lembu, kuda, kambing, dsb) untuk dibiakkan dng tujuan produksi; 2 ark yg berasal dr; yg diperanakkan di; beternak v memiara dan mengembangbiakkan binatang (kuda, lembu, dsb): usahanya ~ ayam; peternak n orang yg pekerjaannya beternak (kuda, lembu, dsb); menernakkan v 1 membiakkan ternak (memelihara lembu, kambing, ayam, dsb); 2 cak membungakan (uang); penernak n orang yg menernakkan; penernakan n proses, cara, perbuatan menernakan; peternakan n (usaha) pemeliharaan dan pembiakan ternak terobong ĺ cerobong terobos v, menerobos v 1 menembus; mendobrak (barisan dsb); melantas: mereka berusaha ~ pertahanan kita; 2 memintas (jalan); penerobosan n proses, cara, perbuatan menerobos; penembusan; pematahan (kepungan dsb);
terok /térok/ ark v, menerok v menusuk (karung beras dsb) untuk mengetahui isinya: penjaga tapal batas itu ~ karung yg sarat di punggung kuda untuk meyakini bahwa isinya bukan orang pelarian terombol v, menerombol v menerobos; melantas: lampu merah sudah menyala, tetapi mobil itu masih mau ~ juga teromol n peti dr kaleng; tempat mengumpulkan uang sumbangan dsb terompah n lapik kaki yg dibuat dr kulit, karet atau kayu yg dilengkapi dng tali kulit sbg penguat, atau kayu bertudung bulat, tempat ibu jari kaki dan jari kaki tengah menjepit terompet /terompét/ ĺ trompet terondol a tidak berbulu (tt ayam) terong /térong/ n terung; -- pipit tekokak; Solanum torvum terongko ĺ terungku teropong n 1 alat untuk melihat barang yg jauh-jauh; keker; 2 torak; buluh-buluh; -- api sekerat buluh yg dipakai untuk mengembus (meniup) api; salung api; -bintang alat untuk melihat bintang; -tuma (kuman) mikroskop; meneropong v 1 melihat dng teropong: ~ bulan; ~ telur, mengamati bagian dalam telur dng jalan menembuskan cahaya pd teropong; 2 ki memeriksa; menyelidiki: ~ kesulitan-kesulitan yg dihadapi oleh pemerintah; meneropongi v meneropong teror /téror/ n usaha menciptakan ketakutan, kengerian, dan kekejaman oleh seseorang atau golongan; meneror v berbuat kejam (sewenangwenang dsb) untuk menimbulkan rasa ngeri atau takut
1695 teroris /téroris/ n orang yg menggunakan kekerasan untuk menimbulkan rasa takut, biasanya untuk tujuan politik terorisme /térorisme/ n penggunaan kekerasan untuk menimbulkan ketakutan dl usaha mencapai tujuan (terutama tujuan politik); praktik tindakan teror terowongan n tembusan dl tanah atau gunung (untuk jalan kereta api dsb); -- jalan jalan yg dibuat dng cara menembus gunung (bukit) atau yg berada di bawah permukaan tanah atau air yg kedua ujungnya berhubungan langsung dng udara luar; -- pengering terowongan untuk mengalirkan air untuk mengurangi banjir terpa v, menerpa v melompati dan menerkam; mengejar hendak menyergap (menyerang dsb): gelombang besar itu tidak henti-hentinya ~ karang di pantai; terpaan n serangan, terkaman, dsb: mereka telah sering menghadapi ~ angin badai terpal n kain mota yg tebal (untuk kemah, kap mobil, dsb) terpedo /terpédo/ ĺ 1torpedo terpentin /térpentin/ n minyak (damar yg cair) untuk memasak cat dsb tertib a 1 teratur; menurut aturan; rapi: direktur menghendaki agar pengeluaran uang dibukukan secara --; 2 sopan; dng sepatutnya: kaum ibu mendambakan perlakuan yg adil dan -- dr suaminya; 3 aturan; peraturan yg baik; -- acara 1 aturan dl sidang (rapat dsb); 2 acara; program; -- hukum aturan yg bertalian dng hukum; -- lalu lintas aturan yg berkaitan dng lalu lintas jalan raya; -nikah aturan dl pernikahan; betertib v 1 teratur; 2 bersikap sopan: ia seorang anak yg tidak ~;
menertibkan v mengatur; merapikan dsb; menjadikan tertib; penertiban n proses, cara, perbuatan menertibkan; ketertiban n 1 ketertiban (dl masyarakat dsb); 2 keadaan serba teratur baik 1 terubuk n ikan yg hidup di air laut, payau, atau tawar, Alosa aestivalis terubus v bertunas; tumbuh tunas terucuk Jw n pancang di laut terucukan Jk n merbah teruk a parah, keras, hebat (tt sakit, pukulan, perkelahian, bekerja, dsb): lekaslah pergi ke dokter sebelum penyakitmu -- benar terum kl v berlutut dng kedua kaki depan atau dng keempat kaki (tt binatang besar, spt gajah, unta, lembu); derum; menerumkan v menderumkan: orang yg berbaju merah itu ~ gajah di hadapan para penonton sirkus terumba ark n tambo terumbu n Geo dangkalan di laut (yg tidak terlalu luas), terjadi dari gundukan batuan, spt gamping atau koral, sering kelihatan apabila air surut terumbuk n gundukan tanah berbentuk kerucut yg dipersiapkan ketika akan menanam teruna ĺ taruna terung n perdu, batang dan daunnya berbulu, bunganya berwarn biru, buah, ukuran, dan warnanya bervariasi, dimanfaatkan sbg sayuran tua-tua -- asam, ki orang tua yg kemudamudaan; -- bali tomat; Solanum lycopersicum; -belanda pohon perdu, tinggi mencapai 6,25 m, berbuah banyak, dimakan mentah atau diolah menjadi selai; Cyphomandra betacea; -- hitam leunca; Solanum nigrum
1696 terungku kl n penjara; bui; menerungku v 1 memenjarakan; menahan dl penjara; 2 ki menguasai; menerungkukan v menerungku teruntum n pohon lurus, Lumnitzera littorea terup ark n cak golongan; pasukan terus 1 adv lurus menuju ; langsung pd (arah ke); lantas; 2 adv tetap berlanjut; 3 adv tidak berhenti-henti; 4 adv lanjut; 5 adv tidak putus-putus; selalu; 6 v tembus; menembus; melantas; 7 adv langsung; lalu; -- mata tajam tiliknya; dapat mengetahui barang yg tersembunyi atau yg akan terjadi; -- pandang terus mata; -penglihatan terus mata; menerus v 1 melantas; menembus; 2 merembes (mengalir) selalu; terus-menerus adv tidak berkeputusan; tiada hentinya; bersinambung: kuli itu bekerja ~ siang malam untuk menyelesaikan pembangunan gedung bank; meneruskan v 1 menembuskan; melantaskan; 2 melanjutkan: ia ingin ~ sekolahnya di perguruan tinggi; 3 melangsungkan; menyampaikan (memberikan) terus (kpd); mengirimkan terus (kpd): saya sudah ~ permintaannya kpd kepala bagian saya; penerus n yg meneruskan (melanjutkan; menggantikan) penerusan n proses, cara, perbuatan meneruskan; pelanjutan; terusan n 1 kali buatan; kanal; 2 saluran buatan untuk keperluan mengalihkan lalu lintas pelayaran atau mengatur pengaliran air irigasi; 3 tali air galian di daratan yg dapat menghubungkan badan air yg terpisah; 4 cak lanjutan: bagaimana ~ cerita itu; 5 cak terus-menerus;
terus-terusan adv terus-menerus; seterusnya adv 1 selanjutnya; 2 lalu; lantas; 3 lain-lainnya; 4 tetap selama-lamanya; 5 dan berikutnya; 6 mulai sekarang 2 terus a tulen (tidak bercampur atau tidak berlapis): gelang ini emas -terusi n benda yg kebiru-biruan warnanya, berasal dr tembaga untuk obat puru; CuSO45H2O terus terang a jujur; mengatakan apa adanya: akan mengatakan -- ia malu; berterus terang v mengaku (mengatakan) secara jujur sesuai dng keadaan yg sebenarnya; keterusterangan n perihal terus terang terwelu /terwélu/ n kelinci tes /tés/ n 1 ujian tertulis, lisan, atau wawancara untuk mengetahui pengetahuan, kemampuan, bakat, dan kepribadian seseorang; 2 percobaan untuk menguji kelaikan jalan suatu kendaraan bermotor umum; uji: berdasarkan -- yg dilakukan di balai pengujian kendaraan bermotor kendaraan jenis itu cukup baik untuk angkutan penumpang dan barang; -- intelegensi Psi pengujian tingkat kecerdasan seseorang, terlepas dr pendidikannya tesaurus /tésaurus/ n 1 buku referensi berupa daftar kata dng sinonim dan antonimnya; 2 buku referensi berupa informasi tentang berbagai perangkat konsep atau istilah dl pelbagai bidang kehidupan atau pengetahuan tesis /tésis/ n 1 pernyataan atau teori yg didukung oleh argumen yg dikemukakan dl karangan; untuk mendapatkan gelar kesarjanaan pd perguruan tinggi; 2 karangan ilmiah yg ditulis untuk mendapatkan gelar kesarjanaan pd suatu universitas (perguruan tinggi); disertasi
1697 tesmak n kacamata; bertesmak v memakai tesmak: masih muda sudah ~ testamen /téstamén/ n wasiat testikel /téstikel/ n buah pelir; buah zakar testimoni /téstimoni/ v 1 lembaran hukum Musa yg berisi sepuluh Perintah Tuhan; 2 n Huk bukti yg diberikan saksi di pengadilan; 3 n pengakuan testimonium /téstimonium/ n surat (yg dapat dipakai saksi); persaksian testing /tésting/ n 1 pengujian (percobaan) untuk mengetahui tingkat kemampuan (pengetahuan, keterampilan seseorang, dsb); 2 percobaan (pengujian) sesuatu untuk mengetahui mutunya (nilainya, kekuatannya, susunannya, dsb) 1 tetak v, bertetakan v saling menetak; saling membacok; menetak v memotong dsb dng barang yg tajam yg dipukulkan keras-keras; membacok: dng sekuat tenaga ia ~ leher serigala yg akan menerkamnya; ~ meramu menebang kayu-kayuan untuk bahan rumah; menetakkan v memarangkan; membacokkan: sambil berteriak, ia ~ pedangnya yg sudah terhunus ke pundak lawannya 2 tetak v menetak; menetak v menentukan; memastikan; menetapkan: para tetua berunding untuk ~ hari pernikahan bagi calon mempelai itu; menetakkan v menetak tetal a tidak berongga; padat; pejal; menetal v menetalkan; menetalkan v menekan-nekankan supaya padat; memejalkan; tetampah ĺ 1tampah 1 tetampan n talam 2 tetampan kl n selampai dr sutra kuning
tetamu ĺ tamu tetangga n 1 orang (rumah) yg rumahnya berdekatan atau sebelah-menyebelah; jiran; 2 orang yg tempat tinggalnya (rumahnya) berdekatan tetanus /tétanus/ n penyakit akibat infeksi luka oleh bakteri Clostridium tetani dng gejala kejang-kejang 1 tetap 1 v selalu berada (tinggal, berdiri, dsb) di tempatnya; 2 a tidak berubah (keadaannya, kedudukannya, dsb): kalimat itu terbentuk menurut pola-pola -- dan tertentu; 3 v tidak berpindahpindah; tidak beranjak; 4 adv selalu demikian halnya (tt keadaan, perbuatan, dsb); 5 adv tidak putus-putusnya; selalu; terus; 6 adv untuk selamanya (tidak untuk sementara); 7 a kekal selama-lamanya; lestari; 8 adv sudah pasti (tentu); -- hati 1 tabah hati; keras hati; tidak tergoda (tergiur) dsb: dng -- hati ia menghadapi segala tantangan dan rintangan; 2 teguh berpegang pd keyakinannya (adatnya dsb): ia -- hati tidak mau mengalah; 3 sudah tidak berubah lagi (tt niat, putusan, dsb): -hatinya ingin berangkat ke tanah suci untuk menunaikan ibadah haji pd tahun ini juga; menetap v bertempat tinggal tetap (di); bermukim di: banyak orang asing ~ di kota dagang itu; ada yg pulang ke kampung halamannya, ada pula yg ~ di kota-kota; menetapi v 1 menepati (janji dsb); menunaikan (nazar, niat, dsb): ia ~ janjinya; 2 memenuhi (kewajiban dsb); menjalankan (apa-apa yg tersebut dl aturan dsb): para pegawai hendaknya ~ kewajiban masing-masing; menetapkan v 1 menjadikan tetap; mempertahankan supaya tetap (lestari,
1698 tidak berubah, dsb); 2 menentukan; memastikan: ~ lokasi proyek-proyek pembangunan tidaklah mudah; 3 mengambil keputusan; memutuskan; 4 menunjuk (memilih, mengangkat) jadi : rapat anggota tidak ~ dia menjadi ketua koperasi; 5 meneguhkan; menguatkan; penetapan n 1 proses, cara, perbuatan menetapkan; penentuan; pengangkatan (jabatan dsb); pelaksanaan (janji, kewajiban, dsb): ~ bahasa Indonesia menjadi bahasa persatuan terjadi pd tahun 1928; 2 Huk tindakan sepihak menentukan kaidah hukum konkret yg berlaku khusus; mempertetap v menjadikan lebih tetap; mempertetapkan v mempertetap; ketetapan n 1 hal (keadaan) tetap; ketentuan; kepastian; 2 keteguhan (hati, niat, dsb); ketabahan (hati); kekerasan (hati, kemauan); 3 keputusan; beslit (pengangkatan dsb) 2 tetap v, menetap v mengesatkan atau mengeringkan (sesuatu yg basah, spt tulisan tinta dsb) dng cara menekankan barang yg dapat mengisap (spt kertas kembang dan kain) tetapan ĺ 1tetampan tetapi p kata penghubung intrakalimat untuk menyatakan hal yg bertentangan atau tidak selaras: orang itu kaya, -- kikir; rumah ini besar, -- sudah rusak; tetar v, menetar v mengarahkan; mengacungkan (keris dsb); mengatur anian (dl perkakas tenun) tetas v, menetas v 1 pecah dan terbuka kulitnya (tt telur yg akan menjadi binatang): sesudah dua puluh hari dierami ~lah telur itu; 2 keluar dr telur: ayamnya sudah ~; 3 memecahkan (membelah dsb) supaya terbuka; meretas;
menetaskan v 1 mengeramkan (telur) supaya menetas; membiarkan menetas; 2 ki menelurkan; melahirkan (menghasilkan, menimbulkan, dsb); membuahkan hasil; penetas n 1 (burung, unggas) yg menetaskan (mengeluarkan dr telur); 2 alat untuk menetaskan telur; penetasan n proses, cara, perbuatan menetaskan tetawak ĺ tawak-tawak teteguk n pungguk 1 teteh /tétéh/ n panggilan kpd kakak perempuan 2 teteh /tétéh/ a 1 sudah jelas ucapannya (tt anak kecil); 2 bisa; mahir tetek /téték/ n susu; payudara: babu --, inang; mak --, perempuan yg menyusui anak orang lain; saudara se--, saudara sesusuan atau satu susu; menetek v menyusu: anak sapi yg baru lahir itu segera berdiri dan ~ pd induknya; belanja ~, uang pemberian kpd calon mertua; meneteki v memberi minum air susu ibu kpd; menyusui: ibu-ibu yg sedang ~ dianjurkan makan makanan yg bergizi; menetekkan v membiarkan menetek kpd; penetekan n proses, cara, perbuatan meneteki tetek bengek /téték bengék// n (masalah) yg kecil-kecil dan yg remeh-remeh (kurang penting, kurang berguna, dsb) tetelan /tétélan/ n sisa daging yg melekat di tulang (berupa campuran daging, urat, lemak, dsb) yg telah dikelupas dr tulang dan dipotong-potong teter /tétér/ n tembakau hutan; Solanum verbascifolium teterapan(g) ĺ terapan(g) 1 tetes /tétés/ n benda cair (air dsb) yg jatuh menitik krn berat; titik;
1699 -- awan butir-butir awan yg bergaris tengah 4ʊ100 mikron; -- hujan butir curahan berupa air yg garis tengahnya lebih besar dr 0,5 mm; -- tebu sirop yg terbuat dr sisa pengolahan gula; bertetesan v jatuh bertitik-titik; menetes v jatuh menitik: dr atap gua itu ~ air yg berasal dr akar pohon besar; air mataku mulai ~; meneteskan v menitikkan (air dsb): dng hati-hati, ia ~ vitamin dl bentuk cairan ke dl mulut bayi; tetesan v hasil menetes; titik; ~ darah 1 titik darah: pahlawan itu memimpin perjuangan sampai ~ darah yg penghabisan; 2 keturunan: bangsawan itu masih ~ darah sultan; ~ pena ki karangan 2 tetes /tétés/ n cairan sisa penghabluran gula; ceng: -- dapat dibuat alkohol tetibar ark n burung cabak, Lyncornis temminchi tetibau ĺ tetibar tetikus n Komp peranti periferal pd komputer yg menyerupai tikus, gunanya, antara lain, untuk memindahkan letak pandu di jendela tampilan; -- optis tetikus yg menggunakan pantulan sinar diode untuk mengendalikan kursor tetirah v pergi ke tempat lain dan tinggal sementara waktu (untuk memulihkan kesehatan dsb): kalau kesehatanmu belum membaik sebaiknya -- ke daerah pegunungan; tetoron /tétoron/ n 1 serat sintetis untuk bahan tekstil; 2 bahan untuk pakaian dsb yg dibuat dr serat sintetis dan kapas tetra /tétra/ n karbon tetraklorida, cairan berbau busuk, tidak berwarna, tidak larut dl air, tidak mudah terbakar, dan tidak meledak, digunakan sbg bahan pelarut, ekstraksi, dan pengencer tetuang udara n pemancar radio
tetuhu ĺ tuhu tewas /téwas/ v 1 mati (dl perang, bencana, dsb); 2 kalah: tim sepak bola itu -- pd babak semifinal; 3 kl cela; salah (luput); kekurangan (sesuatu yg kurang baik); menewaskan v 1 membunuh musuh (dl perang dsb); menyebabkan tewas: bom yg dijatuhkan di kota itu ~ banyak penduduk; 2 mengalahkan (musuh, lawan); ketewasan n 1 (ke)kalah(an); 2 kecelakaan; bencana; 3 kematian (dl perang) teyan /téyan/ Cn n pemungutan atau pengumpulan uang dsb untuk menyokong atau menyumbang tezi /tézi/ ĺ teji tiada v 1 tak ada; tidak ada: pengabdian yg -- hentinya;; 2 tidak: nasionalisme yg -tergoyahkan; meniada v 1 menjadi tidak ada; 2 ingkar (menjawab “tidak”); enggan menurut; meniadakan v 1 memandang (menyatakan dsb) tidak ada; mengingkari; memungkiri: menentang ajaran agama samalah spt ~ kebenaran; 2 menghapuskan; menghilangkan; mencabut peraturan dsb; 3 menyatakan tidak sah (tidak berlaku); membatalkan; 4 mengabaikan; menghinakan: kita tidak boleh ~ kekuatan lawan; mempertiadakan v meniadakan; peniadaan n proses, cara, perbuatan meniadakan; pengingkaran; penghapusan; pembatalan; pengabaian dsb; ketiadaan n 1 perihal tidak adanya; kekurangan; 2 kepicikan (uang); 3 hal tidak ada apa-apa tiaga n niaga tiam ark n pukulan tian n perut perempuan hamil; kandungan bertian v mengandung; (sedang) hamil; meniani v menghamili
1700 tiang n 1 tonggak panjang (dr bambu, besi, kayu, dsb) yg dipancangkan untuk suatu keperluan; 2 tonggak panjang yg dipasang di perahu atau kapal untuk memasang layar dsb: -- agung; 3 tonggak panjang untuk menyokong atau menyangga (atap, lantai, jembatan, dsb); pilar; 4 ki sesuatu yg menjadi pokok kekuatan, penghidupan, dsb: salat merupakan -- agama; -- pandak hendak menyamai -- panjang, pb hendak meniru-niru perbuatan orang besar atau kaya, akhirnya diri binasa; -- agung tiang kapal yg terutama (terbesar) di tengah kapal; -- anemometer tiang yg biasanya dibuat dr pipa besi untuk penyangga anemometer; -- cahaya matahari berkas sinar berwarna putih dan berbentuk pilar yg terpancar dr matahari; -- gantung tiang yg papak pd puncaknya; -- kampung ki orang yg tertua dl kampung: kakek tua yg masih tegap itu adalah -- kampung; -- muat tiang penahan pd kapal untuk menaikkan dan menurunkan muatan; -- negara sesuatu (orang dsb) yg menjadi kekuatan negara; -- pemegang El tiang listrik yg terusmenerus menahan gaya tarik akibat tegangan kawat; -- penghidupan pokok pencaharian; -- sendi rumah tiang seri; -seri tiang yg pertama kali didirikan ketika membangun rumah; tiang rumah yg di tengah-tengah yg mula-mula dipasang ketika mendirikan rumah; tiang tengah; tiang sendi rumah; saka guru rumah; -telepon tiang kawat telepon; -- tengah tiang seri; -- topang tiang depan (di kapal); -- turus 1 tiang atau batang pohon untuk mengukuhkan pagar dsb; 2 ki pelopor; pembesar negeri; bertiang v ada tiangnya; mempunyai tiang;
bagai kapal tidak ~, pb perihal negeri atau perkumpulan (perhimpunan) yg tidak mempunyai pemimpin tiang pancang n 1 tiang utama yg tegak terhunjam ke tanah untuk penguat atau penyangga bangunan (rumah dsb); 2 ki penunjang (yg) utama; sakaguru: bahasa sbg -- kebudayaan; meniangpancangi v ki menunjang: bahasa yg ~ kebudayaan seluruh bangsa, disebut bahasa nasional tiangui n pasar: wali kota memberi izin kpd organisasi yg mengurus pekan raya dan pameran untuk menyelenggarakan -1 tiap a 1 satu: rumah dihuni oleh satu keluarga inti dng dua orang anak asuh; 2 saban: -- tahun; -- orang masing-masing; -- sesuatu segala sesuatu; tiap-tiap a tiap; setiap num tiap 2 tiap n 1 sekali makan atau minum (tt obat); dosis; 2 uang kunci (untuk menyewa rumah); meniapkan v menyewakan rumah dng meminta uang kunci tiara n 1 hiasan kepala bertatahkan mutiara yg dipakai para ratu; 2 mahkota bersusun tiga (spt yg dipakai oleh Paus) tiarap v merebahkan diri dng dada ke bawah dan muka menelungkup (di tanah dsb): ketika bom meletus penduduk langsung --; biar tersengat, jangan --, pb hendaklah diusahakan supaya jangan terlanjur merugi dsb; bertiarap v tiarap; meniarap v bertiarap; meniarapkan v mengusahakan agar meniarap; tertiarap v (rebah, jatuh, dsb) tengkurap: dia jatuh ~ krn pegangannya terlepas
1701 tib n 1 ilmu mengenai obat-obatan atau kesehatan; ilmu tib; ilmu kedokteran; 2 kitab tib tiba v 1 datang; sampai (di): kami yg -lebih dahulu di terminal bus itu; 2 sudah datang (tt masa, waktu); mulai (musim hujan dsb): musim kemarau telah --; setiba v sesampai; sedatang: ~nya di rumah, adikku terus saja menghampiri meja makan tiba-tiba adv sekonyong-konyong; dng mendadak: -- datang berita bahwa ia tidak jadi dipindahkan; para gerilyawan melakukan serangan dng -tidak adv partikel untuk menyatakan pengingkaran, penolakan, penyangkalan, dsb; tiada: apa yg dikatakannya itu -benar; -- lain dan -- bukan (ialah, hanyalah) 1 tidak lain dr ; 2 hanya; melainkan jua; tidak-tidak adv (yg) bukan-bukan; (yg) tidak masuk pd akal; (yg) aneh-aneh (gila-gilaan dsb): barang yg ~ juga kaubicarakan di sini; menidakkan v meniadakan; menganggap tidak ada: ketua koperasi itu menetapkan ketentuan sendiri dng ~ usul para anggota; mempertidak v menidakkan; mempertidakkan v meniadakan; setidaknya adv 1 sekurang-kurangnya: ~ ia akan menjadi guru musik yg pintar; 2 barang sedikit (mesti ); 3 bagaimanapun halnya (mesti ); setidak-tidaknya adv setidaknya tidur 1 n dl keadaan berhenti (mengaso) badan dan kesadarannya (biasanya dng memejamkan mata); 2 v mengistirahatkan badan dan kesadarannya: biar aku saja yg menyudahkan pekerjaan ini, engkau boleh pergi --; 3 v berbaring; terbaring
(tidak berdiri); 4 n keadaan tidak aktif (tt gunung dsb); -- di atas miang (enjelai), pb tidak dapat tenang (selalu gelisah); -- tak lelap, makan tak kenyang, pb sangat gelisah (krn bersusah hati, banyak pikiran, dsb); tidur-tidur v berbaring-baring (untuk melepaskan lelah dsb): ia ~ di pematang seraya berlagu; ~ ayam tidur, tetapi belum nyenyak benar; meniduri v 1 tidur di; berbaring di; 2 ki bersetubuh dng: seorang pemuda ditangkap krn disangka ~ istri orang; menidurkan v 1 membawa tidur; membaringkan (meninabobokan dsb) supaya tidur; 2 merebahkan; penidur n 1 tukang tidur; orang yg suka tidur (mudah sekali tidur); 2 (obat dsb) untuk memudahkan atau menyebabkan tidur nyenyak; tiduran v berbaring-baring tetapi tidak tidur (untuk melepaskan lelah dsb): ia ~ di sofa sambil membaca koran; tidur-tiduran v tiduran; petiduran n tempat tidur; ketiduran 1 n tempat (balai-balai dsb) untuk tidur; 2 v tidak sengaja tidur; tertidur; ketidur-tiduran v selalu hendak tidur; berseketiduran v 1 tidur bersama-sama di tempat tidur; 2 bersetubuh; seketiduran n setempat tidur; keadaan tidur bersama-sama di satu tempat tidur; selapik ~, ki (sahabat) karib sekali tifa n gendang kecil (di Indonesia bagian timur) tifus n penyakit usus yg cepat menular (disertai demam dng ruam-ruam pd tubuh dan gangguan atas kesadaran diri) tiga num 1 bilangan yg dilambangkan dng angka 3 (Arab) atau III (Romawi); 2
1702 urutan ke-3 sesudah ke-2 dan sebelum ke-4; masuk --, keluar empat, pb pengeluaran lebih besar dp pendapatan; -- besar tiga pihak (negara, pemain, dsb) yg terbesar (terkuat, terunggul); -serangkai 1 tiga orang yg selalu bersama-sama dl melakukan kegiatan; 2 kemaluan (laki-laki); bertiga num berbilangan tiga; berjumlah tiga sekawan atau sekelompok orang dsb: kita ~ menghadap kepala sekolah; meniga v 1 menjadi tiga (tt istri, anak, dsb); 2 menjadi yg ke-3; ~ hari mengadakan selamatan pd hari yg ke-3 sesudah seseorang meninggal; pertiga num bagian dr sesuatu yg dibagi tiga: dua ~ dr jualannya sudah habis; mempertiga v membagi tiga; menjadikan tiga (bagian); pertigaan n 1 hasil dr sesuatu yg dibagi tiga; 2 simpang tiga (tt jalan); sepertiga num satu pertiga; ~ malam ki waktu sesudah tengah malam tihang ĺ tiang tijak ĺ pijak Tijaniah n aliran tarekat Islam yg didirikan oleh Abdul Abas Ahmad bin Muhammad bin Mukhtar at-ijani 1 tik n tiruan bunyi detik arloji, hujan, dsb 2 tik n mesin tik; mengetik v 1 menulis dng menggunakan mesin tik; 2 memukul(-mukul) atau mengetuk dng ujung jari sehingga menimbulkan bunyi “tik, tik”; pengetik v orang yg mengetik 3 tik n (kain) penutup tilam dan bantal; kain tilam tika n penggulung (benang); kumparan (benang); menika-nika v menggulung (benang); memintal (benang)
tikai n selisih; beda; bertikai v 1 berselisih; berlainan; berbeda: umurnya ~ dua tahun dng umur saya; 2 bercekcok; berbantah; bertengkar; 3 bertentangan (dng); bersalahan (dng); tidak sesuai (dng); ~ pangkai berselisih; bercekcok; bertengkar; menikai v tidak menyetujui; membantahi; mempertikaikan v 1 memperbedakan; 2 mempertengkarkan; pertikaian n 1 perselisihan; perbedaan; selisih; 2 pertentangan (paham dsb); pertengkaran; percekcokan 1 tikam n tusukan (dng barang yg tajam, msl keris atau tombak); -- membunuh tusukan senjata yg menyebabkan kematian; bertikam-tikaman v saling menusuk dng senjata tajam; menikam v 1 menusuk dng senjata tajam: ia berhasil ~ lambung lawannya; 2 ki melukai (hati, perasaan): ucapannya itu benar-benar ~ hatiku; tikam-menikam v bertikam-tikaman; menikamkan v 1 menusukkan (senjata tajam) ke; 2 ki mengajukan pertanyaan dsb dng tiba-tiba (biasanya dng keras atau pedas); tertikam v (sudah) ditikam; kena tikam; tikaman n hasil menikam; tusukan (dng senjata tajam); penikam n 1 orang yg menikam; 2 alat (senjata) untuk menikam; penikaman n proses, cara, perbuatan menikam(kan); pertikaman n 1 perbuatan (hal) bertikam; perkelahian dng bertikaman; 2 orang yg membawa tombak 2 tikam v, -- dadu main dadu;
1703 menikam v memasang petaruh (dl permainan tebak-tebakan, tombola, dsb); memasang lotre; tikaman n uang pasangan (dl lotre dsb); tiban tikar n anyaman daun pandan, mendong, dsb untuk lapik duduk (tidur, salat, dsb); ganti (menggantikan) -- (lepas bantal berganti --), pb mengawini istri kakak atau adik yg meninggal atau menikahi suami kakak atau adik yg meninggal; -- bangkar tikar yg kasar anyamannya; -bantal perlengkapan tidur; -- kumbuh tikar kasar, biasanya untuk menjemur padi; -- ladang tikar bangkar; -mendong tikar yg dibuat dr mendong; -pacar tikar yg berwarna; -- pandan tikar yg dibuat dr anyaman daun pandan; -putih tikar polos, tidak berwarna atau bermotif; -- rotan tikar yg dibuat dr anyaman rotan; -- sajadah tikar untuk salat; tikar sembahyang; -- salat tikar sajadah; -- sembahyang tikar sajadah tikas n 1 deret sampah daun-daun kering (sarap) yg terjadi dr lumut, sampah, dsb yg tertinggal di pantai bekas air pasang; 2 bekas tekanan; kesan 1 tike /tiké/ n tanaman yg tumbuh di tepi perairan tawar dan payau, umbinya dapat dimakan, Heleocharis plantaginoidea 2 tike /tiké/ n candu madat yg sudah dimasak tiket /tikét/ n karcis kapal, pesawat terbang, dsb; tikim n tumbuhan, daunnya dapat dimakan dan dibuat obat radang kulit; Hydrocotyle sibthorpioides tikpi Cn n senjata tajam yg berujung tiga tiku ĺ tikung tikung v, menikung v membelok; berkelok;
tikungan n kelok (jalan); beloka tikus n binatang pengerat, berbulu, berekor panjang, pd rahangnya terdapat sepasang gigi seri berbentuk pahat, umumnya berwarna hitam atau kelabu, tetapi ada juga yg berwarna putih; marah akan -- rengkiang dibakar, pb krn takut (tidak suka dsb) pd sesuatu yg kecil, dibuangnya (dirusakkannya) sesuatu yg lebih besar dan berharga, yg melibatkan sesuatu yg kecil tsb; rumah terbakar -habis ke luar, pb 1 uang habis, tetapi yg dikehendaki tidak diperoleh; 2 apabila terjadi kerusakan di suatu daerah, semua penduduknya berbondong-bondong pindah ke tempat lain; spt -- jatuh di beras, pb ibarat orang yg mendapat pekerjaan yg menguntungkan dan tidak ingin meninggalkan pekerjaan itu lagi tilam n kasur; jatuh di atas --, pb mendapat kesenangan hidup; bertilam v berlapik tilam; berkasur; tidur ~ air mata, pb sangat sedih krn merindukan kekasih; tidur ~ pasir, pb tidur di mana saja (krn tidak bertempat tinggal) tilan n ikan air tawar, hidup di dasar perairan tropis, Mastacembelus cunningtoni tilang n akr bukti pelanggaran lalu lintas; menilang v menangkap (pengemudi, pengendara) yg terbukti melanggar lalu lintas tilas n bekas dr sesuatu pd masa lampau (bangunan dsb); petilasan v bekas peninggalan (umumnya yg bersejarah), istana, pekuburan, dsb tilawah n pembacaan (ayat Alquran) dng baik dan indah tilawat ĺ tilawah tilde n tanda (~) yg digunakan untuk menggantikan sublema yg terdapat dl
1704 deskripsi kamus atau dl contoh penggunaannya tile ĺ tule tilgrap ĺ telegraf tilik n 1 penglihatan yg teliti (terutama penglihatan dng mata batin); 2 sinar (pandangan) mata; menilik v 1 melihat dng sungguhsungguh; mengamat-amati; 2 mengawasi; memeriksa: panitia khusus itu bertugas ~ pemakaian uang kas; 3 melihat (mengamati) dng mata hati (thd nasib orang); meramal; 4 memandang; menganggap: ia selalu ~ peristiwa yg terjadi itu sbg pelajaran baginya; 5 melihat (meninjau) dari; 6 menjenguk: ia pulang ke kampung untuk ~ orang tuanya; ~ ketika meramal waktu (baik atau buruk) yg didasarkan atas perhitungan bilangan waktu (ketika empat, ketika lima, dsb), msl untuk melakukan kegiatan, spt pindah rumah, perkawinan; ~ nujum meramal dng melihat ilmu perbintangan; tilik-menilik v 1 saling menilik; 2 perihal menilik; tilikan n 1 hasil menilik; 2 pandangan; pendapat; 3 ramalan; penilik n 1 orang yg menilik atau mengawasi; pengawas (sekolah dsb); 2 orang yg tajam tiliknya (dapat mengetahui sesuatu yg gaib dsb); peramal; penilikan n proses, cara, perbuatan menilik; pengawasan; pemeriksaan 1 tim n kelompok; regu: -- peneliti pengawetan bambu telah tiba di desa itu; 2 tim v, mengetim v 1 memasak nasi tim (beras yg sudah dicampur sedikit garam atau bumbu dsb, ditaruh di mangkuk lalu diletakkan dl panci yg berair kemudian direbus); 2 merebus (daging ayam, burung dara, dsb) sampai lunak;
pengetim n 1 orang yg mengetim; 2 alat untuk mengetim (memasak nasi tim); pengetiman n proses, cara, perbuatan mengetim 3 tim ĺ tin timah n logam tidak keras, digunakan sbg campuran untuk kertas bungkus, perkakas dapur, dsb; stanum; dahulu --, sekarang besi, pb dikatakan tt seseorang yg turun martabatnya (gengsinya atau kedudukannya); orang kaya yg telah habis harta bendanya; -- hitam timbel; plumbum; -- merah oksida merah timah digunakan sbg bahan pembuat aki, baterai, kaca, cat, dsb; minium; -- panas cak peluru: pahanya bolong ditembus -- panas; -- putih besi tipis yg dilapisi dng timah; -- sari seng; -wurung bismut 1 timah-timah n pohon, kayunya digunakan untuk bangunan rumah, Ilex cymosa 2 timah-timah n ikan layur 1 timang v, menimang v 1 menaruh sesuatu di telapak tangan lalu diangkat-angkat turun naik; 2 memegang anak atau menaruh anak di tangan lalu diayunayunkan dan dipuji-puji; menimang-nimang v 1 menimang; 2 ki menimbang-nimbang; mempertimbangkan baik-baik; menimangkan v mempertimbangkan; timang-timangan n 1 panggilan yg diberikan sbg ungkapan rasa sayang; 2 alat untuk menimang 2 timang n kepala tali (ikat) pinggang; gesper timarah n kertas timah (untuk membungkus teh, rokok, dsb) timba n perkakas (alat) untuk menyauk (mengambil) air (dr dl sumur, kapal, dsb); jangan diperlebar -- ke perigi, kalau tak putus, genting, pb jangan diulang-ulang
1705 perbuatan yg jahat, lambat laun akan mendapat bencana jua; -- ruang 1 timba untuk mengeringkan air dl perahu; 2 ruang di tengah perahu; bertimba v 1 menggunakan timba; 2 mencedok air dng timba; hidup ~ uang, pb hidup boros (serba mewah, banyak membelanjakan uang); ~ karang ki berbuat gempar; bergaduh; bertimbakan v menggunakan sesuatu sbg timba; ~ darah menumpahkan darah (dl perang); menimba v 1 mengambil air (dr sumur dsb) dng timba: ia ~ air sumur untuk mandi; 2 mengeringkan air (dr perahu dsb); 3 ki mencari, mengambil, memperoleh, (tt ilmu, pengalaman, dsb): kadang-kadang saya ~ pengetahuan dr bacaan atau tulisan orang lain; tertimba v 1 telah ditimba atau dapat ditimba; 2 tidak sengaja ditimba; tertimbakan v tertimba; mendapat badai ~, pb mendapat untung yg tidak disangka-sangka timbal a timbang; imbang; -- balik 1 pd kedua belah sisi (pihak); 2 dr dua belah pihak (dua arah); 3 bersambut-sambutan; saling memberi (menagih, menuntut, dsb); 4 pd kedua belah permukaan, msl kain, kertas, dsb; 5 ark terbalik-balik; terjungkir; bertimbal v 1 bertimbang; berbanding; kedua belah pihak sama (derajatnya dsb): dilihat dr keturunan dan kekayaan kedua mempelai itu ~ juga; 2 pd kedua belah sisi (pihak); ~ balik timbal balik; bertimbalan n 1 bertimbangan (dng); sama derajatnya (kedudukannya dsb); berjajar dsb hingga berimbangan satu sama lain; 2 bertimbal-timbalan;
v bersahutbertimbal-timbalan sahutan; berbalas-balasan: para pemuka adat berpantun ~; menimbal v mengimbangi; memberi (mengadakan) imbangan; membandingbandingkan; menimbali v menimbal; timbalan n 1 hasil menimbal; sesuatu yg ditimbang; padanan; 2 wakil; setimbal a sepadan; setimpal: hukum yg diberikan tidak ~ dng perbuatannya timbang a tidak berat sebelah; sama berat; -- tunai; -- panas menimbang yg tidak kurang sedikit pun bahkan malah lebih; -- rasa sama-sama menaruh perasaan hati (perasaan kasih sayang, suka menolong, simpati, dsb); -- terima serah terima; -tunai pembelian dng membayar tunai; membayar kontan; bertimbang v 1 bertimbalan; berpadanan; bertimbang: kekuatan kedua belah pihak ~; 2 bersambutan; bertukar: ~ kata; ~ pandang; pengaduan berdengar, salah ~, pb keluh kesah mendapat perhatian dr orang yg berkuasa; ~ kata berbalas kata; jawab-menjawab; ~ pandang bertukar pandang; pandangmemandang; ~ tanda bertukar tanda (msl cincin) yg menyatakan sudah bertunangan; ~ taruh menyamakan harga petaruh jika petaruh itu bukan berupa uang, melainkan berupa barang; ~ terima melakukan serah terima; ~ tunai 1 melaksanakan pembelian sesuatu dng membayar tunai; 2 menjawab pertanyaan dsb dng tepat; bertimbangan v bertimbang; menimbang v 1 mengukur (menentukan) berat benda (dng neraca dsb); 2 memikirkan baik-baik untuk menentukan
1706 baik buruknya, salah tidaknya, dsb; 3 mengingat (akan); mengindahkan; ~ sama berat, pb menjatuhkan hukuman dng adil, tidak berat sebelah; tahu ~ rasa, ki berperasaan halus, tidak kejam, suka menolong, dsb; ~ hangat menimbang dng tidak kurang sedikit pun, bahkan agak lebih; mempertimbangkan v 1 memikirkan baik-baik untuk menentukan (memutuskan dsb); 2 memintakan pertimbangan kpd; menyerahkan sesuatu supaya dipertimbangkan; timbang-menimbang v 1 menimbangnimbang (memikirkan baik-baik tt baik buruknya, untung ruginya, dsb) dl menentukan sesuatu; 2 dng mengingat perasaan hati orang; menimbang rasa menimbangi v 1 memberi (mengadakan) imbangan; mengimbangi: hasil produksinya sudah dapat ~ produksi luar negeri; 2 membalas (kebaikan, kasih sayang, dsb); menimbangkan v menimbang sesuatu untuk; menyerahkan sesuatu untuk ditimbang: setelah didaftar, ia ~ bayinya; penimbang n 1 orang yg menimbang; tukang timbang; 2 orang yg memberi pertimbangan; penasihat; 3 alat untuk menimbang; timbangan; penimbangan n 1 proses, cara, perbuatan menimbang; 2 tempat menimbang barang; timbangan n 1 imbangan; timbalan; bandingan; 2 alat untuk menimbang (spt neraca, kati); 3 pendapatan menimbang; 4 pendapat (tt baik buruk dsb); putusan (yg diuraikan sbg nasihat dsb); 5 batu timbang; pertimbangan n pendapat (tt baik dan buruk);
setimbang a 1 sama beratnya: beban di depan harus ~ dng beban di belakang; 2 sama kedudukannya; setara (sederajat dsb); 3 seimbang; setimpal; sebanding; sepadan: ia diberi penghargaan yg ~ dng jasanya; 4 mantap (tidak goyang, tidak berubah); stabil: keadaan ekonomi dewasa ini tidak ~; menyetimbangkan v menjadikan setimbang (tidak berat sebelah dsb); setimbangan a sesuai (cocok) dng; kesetimbangan n 1 hal (keadaan, sifat) setimbang; keseimbangan; 2 ketenangan (pikiran, batin); kemantapan (keadaan) timbau v, menimbau v menyambung (menambah dsb) untuk memperpanjang, mempertinggi, memperlebar, dsb (rangka perahu dsb) 1 timbel n Kim unsur dng nomor atom 82, lambang Pb dan berbobot atom 207,21 2 timbel n bekal berupa nasi dan laukpauknya yg dibawa dl perjalanan dsb; menimbel v 1 membuat timbel; 2 membekali dng timbel timbil n bisul kecil pd tepi pelupuk mata; ketimbis timbre n perbedaan sifat antara dua nada yg sama kuat dan sama tinggi nadanya dl konstruksi instrumen; irama nada; cocok nada timbrung v, menimbrung v ikut serta berbantah (berkelahi, menuduh, dsb); mencampuri (perkara orang dsb) timbuk ark v, menimbuk v menepuk; menampar timbul v 1 naik dan keluar ke atas (dr dl air, tanah, dsb); 2 menyembul sedikit dr permukaan yg rata: ia memesan kartu undangan dng huruf --; 3 terbit (bulan, matahari, dsb); 4 terbit (tt penyakit, pertikaian, perasaan, pikiran, dsb); 5 ki
1707 tampak; muncul; keluar (dr semaksemak, hutan, dsb); -- tenggelam 1 kadang-kadang timbul, kadang-kadang tenggelam; turun naik, ke atas ke bawah (spt terkatung-katung diombang-ambingkan ombak); 2 ki pasang surut dl kehidupan (senang susah, sukses, gagal, dsb); terlibat dl utang; terlampau sibuk dl pekerjaan; menimbulkan v 1 mengeluarkan ke atas (permukaan air, tanah, dsb): letusan gunung itu ~ beberapa bukit kecil; 2 membangkit kembali (perkara yg telah lampau); membangunkan (perasaan, kecurigaan, kecemburuan, dsb); menerbitkan (kebakaran, perang, dsb); 3 mengakibatkan atau mendatangkan (bencana, kerugian, kerusakan, penyakit, dsb); 4 menjadikan atau mendatangkan (kegembiraan, kemarahan, pertikaian, percederaan, dsb) 2 timbul n, penimbul n mantra atau jampijampi untuk mengebalkan orang 3 timbul n 1 keluih; Artocarpus communis; 2 buah keluih timbun n tumpukan sesuatu; longgok (yg besar dan tinggi): lima -- pasir; bertimbun v 1 bersusun hingga merupakan tumpukan; bertumpuk: banyak sampah ~ di depan rumah; 2 ki banyak: ~lah surat-surat lamaran datang kepadanya; bertimbun-timbun v bersusun-susun; beberapa timbunan; banyak sekali; menimbun v menaruh sesuatu secara bersusun hingga menjadikan timbunan; menumpuk: jangan ~ barang yg tidak berguna; menimbun-nimbun v menimbun beberapa kali; menumpuk-numpuk;
menimbuni v menimbun (dng tanah); menimbus (lubang, rawa, dsb); mengubur (mayat dsb); menimbunkan v menjadikan bertimbun: dia ~ tanah ke dl lubang itu; tertimbun v ditimbun(i); tertimbus; tertanam dsb: dua orang ~ tanah longsor; ~ dikais, terbenam diselam, pb suatu hal (perkara) yg tersembunyi, diperiksa dan diselidiki dng cermat; timbunan n 1 tumpukan; longgok; 2 barang yg ditimbun; 3 tempat menimbun; penimbun n 1 orang yg menimbun barang; 2 tanah (pasir dsb) untuk menimbun; penimbunan n 1 proses, cara, perbuatan menimbun; pengumpulan (barangbarang); 2 tempat menimbun timburu a cemburu timbus v, menimbus v menimbun (lubang, rawa, dsb) dng tanah dsb; menimbusi v menimbus; tertimbus v tertimbun: tulang gajah yg besar ini ~ di bawah tanah timpa v, bertimpa-timpa v 1 bertindihtindih (banyak sekali); (datang, masuk) berturut-turut banyak (sering sekali); 2 lempar-melempar hingga kena; menimpa v 1 jatuh menindih (mengenai) sesuatu; 2 menjatuhi atau mengenai (terutama tt sesuatu yg tidak menyenangkan, spt penyakit, bencana, dsb); 3 memukul; mengenakan senjata kpd; 4 mencuri; menyerobot; timpa-menimpa v saling menimpa; bertimpa-timpa; menimpakan v 1 menjatuhkan benda berat supaya menimpa: ia ~ peti itu ke kepala orang; 2 mengenakan sesuatu yg kurang baik kpd: atasan yg tidak bertanggung jawab ~ segala kesalah-
1708 annya kpd bawahannya; 3 memukulkan (menetakkan): penduduk ~ goloknya ke tangan penjahat itu; timpaan n 1 tekanan (tindihan) berat; beban yg memberati (menyusahkan dsb); gencetan; 2 (barang) curian: semen ~ dijualnya dng murah; tertimpa v 1 kejatuhan sesuatu yg berat; tertindih atau menderita sesuatu yg menyusahkan: banyak orang ~ musibah di desa itu; 2 terkena: berwarna keemasan apabila ~ sinar matahari; 3 terpukul dsb; dicuri (dirampok dsb); timpal v, menimpali v 1 mengimbangi; menimbangi; 2 membalas (kebaikan, kejahatan, dsb); 3 menjawab; membalas; menyahut; timpalan n 1 imbangan; bandingan; 2 teman seiring; setimpal a 1 seimbang; sebanding; sepadan: ia mencarikan anaknya jodoh yg ~ dng derajatnya; 2 sesuai; layak: ukuran rumah ini tidak ~ apabila digunakan untuk perkantoran timpang a 1 pincang yg tetap (krn salah satu kakinya tidak sama panjang): kakinya --; 2 incang-incut: berjalan -(tertimpang); 3 ki tidak seimbang; ada kekurangan (ada cela); berat sebelah: perjanjian itu dianggapnya --; orang -- jangan dicacat, ingat-ingat hari belakang, pb kecelakaan yg menimpa seseorang jangan terlalu dibicarakan krn boleh jadi kita mengalami hal yg sama di kemudian hari; menimpang v berjalan timpang; menjadi timpang; ketimpangan n 1 kepincangan; 2 cacat; cela; 3 hal yg tidak sebagaimana mestinya (spt tidak adil, tidak beres) 1 timpas a 1 surut yg serendah-rendahnya (tt air dsb): air --; 2 kering (tt sungai, telaga,
dsb); 3 ki licin; tandas; habis (tt uang, tenaga, dsb) 2 timpas v, bertimpas-timpas v berturutturut (kena cobaan, penderitaan, dsb) timpuh v, bertimpuh v duduk dng kedua belah kaki terlipat dan ditindih oleh pantat (untuk wanita cara duduk yg hormat) timpuk v, menimpuk v melempar; melontar: orang yg tidak dikenal itu tiba-tiba ~ kaca rumahku; menimpuki v melempari; melontari: ia ~ anjing itu dng batu timpus a makin ke bawah atau ke ujung makin kecil: kaki meja itu -timun n mentimun; timur n 1 mata angin yg arahnya berlawanan dng barat; asal matahari terbit: matahari terbit di sebelah --; 2 orang, bangsa, benua di bagian timur dunia; khususnya di benua Asia: filsafat dan kebudayaan --; -- Dekat; -- Jauh; -Tengah; 3 blok timur; -- beralih ke sebelah barat, pb laki-laki yg menurut pd perintah istrinya; -- Dekat negara-negara Asia yg dekat dng Eropa (spt Turki); -- Jauh negaranegara Asia yg jauh dr Eropa (spt Cina, Jepang); -- laut mata angin antara timur dan utara; -- membentang fajar menyingsing di ufuk timur; -menenggara antara timur dan tenggara; -- Tengah negara-negara Asia yg terletak di antara Timur Dekat dan Timur Jauh; negara-negara di sekitar Terusan Suez (msl negara-negara Arab, Israel); ketimuran n segala sesuatu mengenai benua atau bangsa Asia timu-timu n yg sudah menurut hukumnya; yg sebaik-baiknya; yg setepat-tepatnya (tt perbuatan dsb): menang --, kalah --, menang atau kalah menurut hukum
1709 tin n kaleng; belek; buah --, buah kaleng; susu --, susu kaleng tindak n 1 langkah; 2 perbuatan; -- pidana perbuatan pidana (perbuatan kejahatan): perlu ditingkatkan pemberantasan -- pidana ekonomi spt penyelundupan dan manipulasi pajak; -tanduk 1 tingkah laku; perbuatan; kelakuan; 2 sepak terjang: -- tanduk guru dinilai oleh masyarakat di luar kelas; bertindak v melakukan tindakan (aksi dsb); berbuat: saya harus ~ hati-hati; Pemerintah ~ untuk memberantas korupsi; ~ sbg jaksa, berbuat sesuatu selaku jaksa; ~ sendiri melakukan sesuatu menurut kehendak sendiri; menindak v mengambil tindakan thd: Pemerintah akan ~ pengacau ekonomi; menindakkan v melakukan; menjalankan: ~ kekerasan; ~ aturan; tindakan n 1 sesuatu yg dilakukan; perbuatan; 2 tindakan yg dilaksanakan untuk mengatasi sesuatu; penindakan n proses, cara, perbuatan menindak tindak lanjut v langkah selanjutnya (tt penyelesaian perkara, perbuatan, dsb): usaha ini akan gagal kalau tidak ada -nya; menindaklanjuti v mengambil tindakan untuk langkah-langkah selanjutnya tindan v, bertindan v bertumpuk-tumpuk tidak teratur; menindan v menimbun; melonggok: ia ~ bambu di tepi jalan tindas v, menindas v 1 menindih (menghimpit, menekan) kuat-kuat atau dng barang yg berat: ia ~ kutu anjing; 2 memperlakukan dng sewenang-wenang (dng lalim, dng kekerasan); menggencet; memperkuda (memeras dsb); 3 memadamkan (pemberontakan dsb) menguasai
dng paksa; memerangi (memberantas dsb) dng kekerasan: sudah tiba waktunya untuk mengambil tindakan konkret ~ penyelundupan; penindas n (orang dsb) yg menindas; penindasan n proses, cara, perbuatan menindas: kenyataan menunjukkan bahwa ~ sesama manusia masih ada di bumi ini; tindasan n 1 perbuatan menindas; 2 tembusan surat dsb; 3 rekaman (cetakan stensil) tindawan ĺ cendawan tindih v, bertindih v 1 menghimpit (bertumpuk) yg satu di atas yg lain: kursi itu disusun ~; 2 bersaf-saf (berlapis-lapis) rapat; ~ bangkai bangkai (mayat) bertumpuktumpuk (yg satu di atas yg lain); ~ riba (dng) duduk berdampingan (dng); menindih v 1 menaruh sesuatu yg berat di atas : ia ~ kertas itu dng batu supaya tidak diterbangkan angin; 2 menekan ke bawah; menghimpit: terasa ada sesuatu yg ~ tubuhnya; 3 menindas (dl berbagaibagai arti): tidak sanggup ~ perasaan hatinya; bertindihan v saling bertindih; saling berhimpit; tindih-bertindih v saling menindih; saling menghimpit; penindih n 1 alat untuk menindih (surat, kertas, dsb); 2 orang yg menindih; penindihan n proses, cara, perbuatan menindih; penghimpitan; penekanan; penindasan: ~ udara menjadikan panas; tindihan n hasil menindih; tertindih v 1 (sudah) ditindih; ditimpa; 2 tidak sengaja ditindih: kartu pelajarnya ~ buku-buku; 3 tertindas; teraniaya;
1710 ketindihan v 1 tertindih; terhimpit; 2 tidak dapat bergerak dan merintih-rintih (ketika tidur) tindik, bertindik v berlubang pd cuping telinga (tempat memakai subang); ~ telinga upacara menembuk (melubangi) cuping telinga, menindik v menembuk (melubangi) cuping telinga: dukun itu ~ cuping anak dara itu; tindis ĺ tindih 1 ting n tiruan bunyi giring-giring dsb 2 ting n lentera; tanglung tinggal v 1 masih tetap di tempatnya dsb; masih selalu ada (sedang yg lain sudah hilang, pergi, dsb): saya disuruh -- di rumah; 2 sisanya ialah; bersisa; tersisa; yg masih ada hanyalah; 3 ada di belakang; terbelakang: pelajaran apa yg - dr sekolah lain; 4 tidak naik kelas (tt murid sekolah); 5 sudah lewat (lalu; lampau): masa yg gilang-gemilang itu sudah --; 6 diam (di); 7 selalu; tetap (demikian halnya): saudara -- saudara, uang -- uang; 8 melupakan: jangan -adat; tidak -- memberi nasihat; 9 tidak usah berbuat apa-apa selain dr: semuanya sudah beres -- berangkat saja; 10 bergantung kpd; terserah kpd; terpulang kpd: baik buruknya -- pd tuan; 11 (sbg keterangan pd kata majemuk berarti) a yg didiami: rumah --; tempat --; b yg ditinggalkan (dikosongkan dsb): ladang --; tanah --; -- waktu tidak memenuhi kewajiban salat; bertinggal v berpesan (sebelum berangkat atau pergi); ~ kata berpesan; meninggal v hor mati; berpulang: bapak telah ~ lima tahun yg lalu; ~ dunia meninggal; berpulang;
meninggali v 1 mendiami (rumah dsb); 2 meninggalkan sesuatu untuk atau kpd; memberi pusaka (warisan): ayahnya ~ warisan yg tidak sedikit; meninggalkan v 1 membiarkan tinggal (tetap ada, tidak dibawa pergi, dsb): pamanku ~ anak-anak yg sudah dewasa; 2 menyisakan: ia hanya ~ uang seribu rupiah untuk belanja besok; 3 pergi dr; menghindar dr: hari ini ia hendak ~ kota Jakarta; 4 membiarkan lepas (lewat, tetap demikian halnya, dsb); melepaskan (citacita, niat, dsb): sudah lama ia ~ citacitanya yg semula; 5 sudah mendahului (melewati, melampaui, melebihi, dsb); 6 tidak memasukkan dl perhitungan (acara, pembicaraan, dsb); mengesampingkan: ia hanya menyebut masalah-masalah besar dan ~ yg kurang penting; 7 membuang (adat, kebiasaan buruk, keyakinan, dsb); 8 mengalpakan; melalaikan; peninggal n 1 sepeninggal; 2 peninggalan; pusaka; 3 ketika (ayahnya dsb) tidak ada; peninggalan n 1 barang yg ditinggalkan; 2 pusaka; warisan:; 3 barang sisa (bekas, reruntuhan, dsb) dr zaman dahulu (candi dsb); tinggalan n 1 barang yg ditinggalkan; 2 sisa; 3 peninggalan; tertinggal v ditinggalkan; tercecer: ia melapor kpd polisi tt nasib anaknya yg ~ oleh rombongan teman-temannya di puncak gunung; waktu turun dr taksi tasnya ~; ketinggalan 1 n sisa; kelebihan; tunggakan; 2 v tertinggal (krn lupa dsb): bukunya ~ di rumah; 3 v terbelakang; tercecer; 4 v sudah ditinggalkan oleh (kereta api dsb): mari kita berangkat, supaya jangan ~ kereta api; 5 v tidak
1711 sesuai dng zaman (waktu dsb): mobil ini sudah ~ zaman; 6 v ada yg kelupaan; ada yg kurang; ada yg terlangkahi; 7 v tidak mau terlambat; tidak lupa; tidak lalai: pujangga pantun pun tidak ~ turut berlomba dl sajak-menyajak baru tinggam n guna-guna untuk membuat sakit (bengkak-bengkak dsb) dng menusuknusukkan duri ekor ikan pari pd gambar orang; meninggam v mengenakan tinggam tinggi a 1 jauh jaraknya dr posisi sebelah bawah: gunung itu --; burung itu terbang --; 2 panjang (tt badan): dia lebih -- dp saya; 3 sudah agak jauh ke atas (tt matahari); sudah hampir tengah hari: matahari telah --; 4 luhur; mulia: citacita yg --; 5 yg sebelah atas (tt tingkatan, pangkat, derajat, mutu, dsb): kelas --; 6 sudah lanjut (tt umur); banyak atau mahal (tt harga, nilai, dsb): mencapai usia yg --; 7 sudah maju (tt kecerdasan, peradaban, dsb); sudah jauh pd tingkatan atas (tt pengetahuan, pelajaran, dsb): peradaban yg --; 8 sombong (tt perkataan, tabiat, dsb): selalu -- cakapnya; -- cakap ki suka membual; sombong; -dasar awan Met tinggi yg diukur dr titik di bumi sampai ke awan yg terendah; -hari matahari telah tinggi; -- hati sombong; angkuh: orang yg -- hati selalu dijauhi kawan-kawannya; -- rezeki tidak mudah mendapat rezeki; jauh rezekinya; meninggi v 1 menjadi tinggi; naik tinggi-tinggi; 2 muluk-muluk; 3 ki menjadi sombong (angkuh): jika berbicara dng orang jangan ~ terus, lebih baik merendah; 4 ki menjauh: krn sikapnya yg pelit itu, rezekinya ~; meninggikan v menjadikan tinggi; mengangkat supaya tinggi; ~ diri ki mengangkat diri; sombong;
tertinggi a paling tinggi: tidak mustahil dl beberapa tahun dia sudah berhasil menduduki jabatan yg ~; mempertinggi v menjadikan lebih atau bertambah tinggi: kekayaan dan kemurahan hatinya ~ derajatnya; ~ tempat jatuh, memperdalam tempat kena, pb sengaja membesar-besarkan kesalahan sendiri sehingga mendapat hukuman (kerugian) yg berat; ketinggian 1 n hal (keadaan dsb) tinggi; 2 n (tempat dsb) yg lebih tinggi letaknya; 3 a terlampau tinggi; 4 n tinggi suatu titik di atas bidang acuan yg biasanya digunakan tinggi rata-rata dr permukaan laut; tinggir ĺ tengger tinggung v, bertinggung v duduk dng lutut terangkat ke atas (spt berjongkok); duduk melipat kaki (spt anjing duduk): anjing duduk ~; meninggung v bertinggung; tingi n tengar; Ceriops candolleana 1 tingkah n 1 ulah (perbuatan) yg aneh-aneh atau yg tidak sewajarnya; lagak; canda: kuda itu bermacam-macam --nya; 2 perangai; kelakuan; -- laku kelakuan; perangai: terbayang di ruang mata hamba wajahnya, tubuhnya, dan -- lakunya; -- lakunya sangat terpuji; -- langkah tingkah laku; -- perangai tingkah laku; bertingkah v 1 berbuat aneh-aneh (nakal dsb): ia ~ spt anak-anak yg rewel; 2 berbuat tidak sewajarnya (minta ini minta itu, sebentar begini sebentar begitu, banyak cincong, dsb): ~ benar gadis ini; ~ laku berperangai; berkelakuan; meningkah v 1 menyela; 2 membantah 2 tingkah n 1 gendang; 2 pukulan gendang dsb yg mengiringi lagu, bunyi-bunyian atau tari; 3 nyanyi (sorak, tepuk tangan,
1712 dsb) yg berselang-selangan atau bersambutan dng bunyi-bunyian; bertingkah-tingkah v silih berganti (bersambut-sambutan, berselang-selang), spt bunyi gendang dng bunyi-bunyian yg lain, bunyi lesung; meningkah v 1 memukul gendang dsb untuk mengiringi (menyambut, menyeling bunyi-bunyian yg lain); 2 mengiringi (menyambut) lagu dsb dng sorak, tepuk tangan, dsb supaya bertambah ramai dan gembira; 3 menjawab (membalas, menyambut) perkataan orang; 4 menyelang (perkataan); membantahi; meningkahi v meningkah tingkal n Kim garam natrium berwarna putih yg dapat larut dl air (dipakai untuk patri) tingkalak n bubu yg berbentuk limas panjang; lukah; -- menghadap mudik, lukah menghadap hilir, pb segala sesuatu menurut adatnya (sifatnya, kelazimannya) tingkap n jendela di atap (di dinding dsb); ada bermacam-macam rupa dan namanya, spt -- kipas, -- mangun, -- panjang, -perangin dsb; meningkap v meninjau (melihat) dr tingkap: ia ~ orang lewat jendela; tingkapan n tingkap kecil; pintu (lubang) angin tingkar v, meningkar v mengepung (musuh, penjahat, dsb); mengelilingi tingkarah ĺ tengkarah tingkarang n pecahan periuk belanga dsb; tembikar tingkas n nasi putih yg dikelilingi nasi kuning (atau warna lain) tingkat n 1 susunan yg berlapis-lapis atau berlenggek-lenggek spt lenggek rumah, tumpuan pd tangga (jenjang); 2 tinggi rendah martabat (kedudukan, jabatan,
kemajuan, peradaban, dsb); pangkat; derajat; taraf; kelas; 3 batas waktu (masa); sempadan suatu peristiwa (proses, kejadian, dsb); babak(an); tahap; bertingkat v 1 memakai tingkat; berlenggek; 2 berpangkat-pangkat; berjenjang; merupakan tingkatan (naik-naik): kedudukan para pengawal diatur ~; 3 naik setingkat demi setingkat; bertambah tinggi (sukar dsb) sedikit demi sedikit: pelajaran hendaknya dibuat ~ kesukarannya; bertingkat-tingkat v bertingkat (banyak); setingkat n satu tingkat; ~ dng sama tingkatnya (dng); setaraf (dng); sejajar (dng); ~ demi ~ berangsur-angsur naik; (bertambah) sedikit demi sedikit meningkat v 1 menginjak (tangga dsb) untuk naik; menaiki (kuda, sepeda, dsb); memanjat (pohon dsb): ~ tangga sampai ke lantai; 2 naik (dl berbagai-bagai arti, spt meninggi, mengatas, membumbung): harga emas terus ~; 3 beralih pd keadaan (peristiwa, masa, bulan, dsb) yg lain; berubah menjadi: percekcokan mulut ~ menjadi perkelahian yg sengit; 4 menjadi bertambah banyak (hebat, sangat, genting, dsb); meningkat-ningkat v 1 selalu meningkat (naik, bertambah, dsb): harga barang ~; 2 menjadikan berlenggek-lenggek: tanah yg miring itu dibuat ~; meningkatkan v 1 menaikkan (derajat, taraf, dsb); mempertinggi; memperhebat (produksi dsb); 2 mengangkat diri; ~ diri mengangkat diri; memegahkan diri: mereka akan mampu ~ penghidupannya; peningkatan n proses, cara, perbuatan meningkatkan (usaha, kegiatan, dsb)
1713 tingkeb n, tingkeban n upacara selamatan tujuh bulan untuk wanita yg sedang hamil tingker ĺ tingkar tingkis n ikan laut yg dapat dimakan tingkrang adv, bertingkrang v duduk di atas kursi dsb dng cara yg tidak sopan (dng kedua kaki dinaikkan ke kursi) tingkuh v, bertingkuh v bertengkar; berbantah 1 tingting n (kue) tengteng 2 tingting n tiruan bunyi uang logam yg jatuh bersentuhan tingtur aromatik n Far larutan etanol kulit manis, jahe, kepulaga, bunga cengkih, atau lengkuas tinja n kotoran atau hasil buangan yg dikeluarkan dr alat pencernaan ke luar tubuh melalui dubur; feses; kotoran tinjak ark n langkah keras (hentakan kaki); pijak tinjau v, meninjau v 1 melihat sesuatu yg jauh dr ketinggian; 2 (datang, pergi) melihat-lihat (menengok, memeriksa, mengamati, dsb); 3 mengintai; menyelidiki; 4 melihat (memeriksa); menilik; mempertimbangkan kembali; 5 mempelajari dng cermat; memeriksa (untuk memahami dsb); 6 menduga (hati, perasaan, pikiran, dsb): ia pandai ~ hati orang; tinjau-meninjau v saling meninjau; tengok-menengok; bertinjau-tinjauan v 1 lihat-melihat dsb; 2 melihat-lihat ke sana-sini; berawasawas; awas dan waspada; tinjauan n 1 hasil meninjau; pandangan; pendapat (sesudah menyelidiki, mempelajari, dsb); 2 perbuatan meninjau; peninjau n orang yg meninjau; peninjauan n 1 proses, cara, perbuatan meninjau; 2 tempat yg dipakai untuk meninjau
tinjau belukar n pohon yg tumbuh tegak lurus, kayunya dapat dijadikan papan; Greenia corymbosa; tinjau karang n anjung di haluan perahu tinju n kepalan tangan (untuk memukul); bertinju v 1 berpukul-pukulan dng tinju; 2 berkelahi dng saling meninju; meninju v memukul dng tinju: ia ~ kawannya dr belakang; meninjukan v menggunakan tangan untuk meninju; peninju n orang yg meninju; petinju n orang yg bermain tinju; bokser; pertinjuan n 1 perkelahian tinjumeninju; 2 segala sesuatu yg berkenaan dng tinju tinta n 1 barang cair yg berwarna (hitam, merah, dsb) untuk menulis; dawat; mangsi; 2 bahan berwarna yg mengandung lemak yg dioleskan pd gambar cetak untuk mengalihkan gambar cetak itu pd kertas; -- cetak tinta untuk mencetak (buku dsb); -- cina tinta hitam pekat, dibuat dr jelaga, perekat, dan air; tinta gambar; -- emas tinta yg berwarna berkilat spt (warna) emas; menintai v menandai dng tinta tinting v, meninting v 1 mengetuk (membunyikan) uang logam perak dsb supaya berbunyi “ting, ting” (untuk mengetahui palsu tidaknya); 2 mengguncang-guncang (beras, tepung dsb di nyiru dsb untuk membersihkannya); mengetuk-ngetuk lapisan, pengayak, dsb; 3 ki memilihi (menyaring) mana yg benar, baik, dsb; tintingan n 1 alat untuk menapis (tapisan); pengayak; 2 hasil meninting tintir n lampu minyak tanah; pelita tingtong n tiruan bunyi giring-giring (bel dsb)
1714 tip v, mengetip v menyentuh bola dng jari tangan (agar tidak masuk gol) tipak ĺ tepak tipar n huma; ladang (padi): padi -tipe n model; contoh; corak; tipes ĺ tifus tipis a 1 sedikit antara permukaan yg satu dng yg lain (tt barang-barang yg pipih): kain --; 2 kurang tebal (tt lapisan, cat, dsb): lemari itu -- catnya; 3 kurang padat (tt awan, udara, dsb): terlihat bulan di saput awan --; 4 kurang nyata kelihatan (tt tulisan tinta dsb): tulisannya --; 5 ki sedikit: kami mendapat keuntungan --; -- telinga ki lekas marah (apabila mendengar perkataan yg kurang menyenangkan); menipis v 1 menjadi tipis: ban mobil kami makin ~; 2 berkurang (menjadi sedikit; hampir habis dsb): cadangan terus-menerus ~; menipiskan v 1 menjadikan tipis; 2 ki menjadikan luntur (berkurang): perbuatan itu ~ kepercayaan orang lain kepadanya; tipografi n ilmu cetak; seni percetakan tipologi n 1 ilmu watak tt bagian manusia dl golongan-golongan menurut corak watak masing-masing; 2 Ling a klasifikasi kamus dan buku acuan lain; b ilmu yg mempelajari kesamaan sintaksis dan morfologi bahasa-bahasa tanpa mempertimbangkan sejarah bahasa tipu n perbuatan atau perkataan yg tidak jujur (bohong, palsu, dsb) dng maksud untuk menyesatkan, mengakali, atau mencari untung; kecoh; -- daya bermacam-macam tipu; berbagai daya upaya yg buruk; muslihat; -muslihat siasat; ilmu (perang dsb): -muslihatnya amat halus; -- tepok berbagai-bagai tipu muslihat;
menipu v mengenakan tipu muslihat; mengakali; memperdayakan: pemilik toko emas itu ditangkap krn ~; penipu n orang yg menipu; pengecoh; penipuan n proses, cara, perbuatan menipu; perkara menipu (mengecoh); tipus ĺ tifus 1 tir n buah catur (benteng, gajah) 2 tir ĺ 1ter tirah v, tetirah v pergi ke tempat yg tenang, tenteram, biasanya berhawa sejuk untuk memulihkan kesehatan; petirahan n tempat beristirahat (untuk berobat atau untuk memulihkan kesehatan); sanatorium tirai n 1 kain (sutra dsb) berumbai-umbai yg dipakai untuk perhiasan langit-langit tempat tidur atau tempat duduk; 2 kain penutup pintu (jendela dsb); gorden; 3 kain pemisah ruangan (yg tergantung); -- belakang latar belakang (yg menjadi dasar suatu perbuatan, hal, dsb); -- besi tirai yg dibuat dr besi; -- kelambu kelambu tempat tidur; tirai-mirai n bermacam-macam tali tirakat v 1 menahan hawa nafsu (spt berpuasa, berpantang); 2 mengasingkan diri ke tempat yg sunyi (di gunung dsb); tirakatan v melakukan tirakat; bertirakat v melakukan tirakat tiram n lokan yg kulitnya agak datar, dagingnya (isinya) lezat dimakan tiran n raja atau penguasa yg lalim dan sewenang-wenang (biasanya memperoleh kekuasaan dng jalan kekerasan) tirani n 1 kekuasaan yg digunakan sewenang-wenang; 2 negara yg diperintah oleh seorang raja atau penguasa yg bertindak sekehendak hatinya tiras n 1 potongan atau guntingan benang (kain dsb); 2 benang pd tepi kain dsb;
1715 bertiras-tiras v berbenang-benang pd tepinya (krn sudah usang dsb) tirau n hantu jahat tiri a bukan darah daging sendiri (dipakai dl gabungan kata, spt ibu --, anak -- ) tiris a 1 bocor (terutama tt atap, genteng, dan perahu): atapnya -- krn gentingnya pecah; merembes dan ber2 titik-titik; umpama air digenggam tiada --, pb hal orang yg sangat kikir, tidak sedikit pun terbuka tangannya untuk menolong orang yg sengsara; tirisan n tempat yg tiris tirkah n (barang) peninggalan tiroid n kelenjar gondok tiroiditis n Dok radang kelenjar gondok tiroksin n Dok hormon kelenjar gondok, mengandung yodium, dan memengaruhi metabolisme tubuh tiru v, meniru v 1 melakukan sesuatu spt yg diperbuat orang lain dsb; mencontoh; meneladan: anak-anak biasa ~ orang tuanya; 2 berkata (berbunyi) sbg kata (bunyi) orang lain dsb: mula-mula guru berkata “kuda,” lalu murid bersamasama ~nya; 3 membuat sesuatu yg tidak sejati (tiruan); memalsukan: tidak mudah ~ tanda tangannya; meniru-niru v menyama-nyamai: dia gemar ~ orang lain; menirukan v meniru; mengikuti contoh; tiruan n 1 perbuatan meniru; 2 bukan yg sejati (tulen); palsu; imitasi; 3 deskripsi (tt wujud relief permukaan bumi); 4 mimesis tirus a makin ke ujung makin kecil: keris ini mempunyai mata yg panjang serta --; menirus v menjadi tirus; makin ke ujung makin kecil tis Jw a panas dingin (penyakit demam malaria): salah satu gejala terserang
penyakit malaria adalah badan terasa panas -tisik v, menisik v menyisik (menjerumat) kain dsb yg sobek (berlubang): ~ jala; menisiki v menyisiki; menjerumati; tisikan n 1 hasil menisik; 2 cara menisik tisotropi n Kim gejala cairan yg mengental jika didiamkan dan lebih encer jika dikocok tisu n selampai; titah n kata; perintah (biasanya dr raja) yg harus dipatuhi; bertitah v berkata: Baginda pun ~; ~ lalu sembah berlaku, pb jika kehendak orang lain kita turut, kehendak kita pun akan diturut juga; menitahkan v menyuruh; memerintahkan: baginda ~ tamu agung untuk menghadap titanium n Kim unsur dng nomor atom 22, berlambang Ti, dan bobot atom 47,9; titar v, bertitar-titar v bergerak (berjalan dsb) kian kemari dng cepat: maka ia pun segera bangkit, lalu berdiri ~ di sekeliling taman sari; v menggerakmenitar-nitarkan gerakkan sesuatu dng cepat; tertitar-titar v bertitar-titar titel n 1 gelar yg diperoleh setelah menamatkan tingkat pendidikan dsb; gelar kesarjanaan: dia akan pulang membawa - doktor dl bidang fisika; 2 judul (buku dsb); bertitel v mempunyai titel: meskipun sudah ~, ia tetap ramah kpd siapa pun titen /titén/ n daun atau ranting-ranting kedelai yg luruh titer n Kim kekuatan atau konsentrasi larutan titi v, titian n 1 jembatan kecil (sebatang kayu, papan, dsb yg dilintangkan di atas
1716 sungai dsb); 2 jalan yg sempit (terutama yg diberi tumpuan papan, batu, dsb); membuat ~ berakuk, pb memasang tipu muslihat untuk mencelakakan orang; ~ air orang yg menolong mencarikan keuntungan dsb; perantara; meniti v 1 berjalan di titian; 2 berjalan di jalan dsb yg sempit dan panjang: dia ~ di atas bandar dan berjalan di atas pematang; 3 menjalani; menapaki: ia ~ jenjang karier sbg penyanyi sejak umur 15 tahun; ~ buih 1 ki melakukan pekerjaan yg sangat sukar; menempuh kesukaran; 2 ki berperahu yg bibir perahunya sudah hampir rata dng permukaan air titih ĺ petitih 1 titik n noktah (pd huruf, tanda, tanda baca, dsb): setiap kalimat berita diakhiri dng tanda --; -- akhir tempat berakhirnya pertandingan (lari, balap mobil), pekerjaan, dsb; -- api Fis pusat pertemuan sinar yg dibalikkan di kaca yg cekung atau yg sudah dipecah oleh lensa (suryakanta): matahari terletak pd salah satu -- api elips lintasan bumi; -- awal tempat dimulainya pertandingan (lari, balap mobil), pekerjaan, dsb: setelah ada aba-aba, kami meninggalkan -- awal; -- balik titik di dl suatu kurva hasil yg menjadi batas kenaikan hasil mulai berbalik menurun; -beku derajat suhu yg menunjukkan suatu barang cair membeku (menjadi padat); -cair suhu tertentu yg menunjukkan benda padat mulai meleleh atau mencair; -didih batas derajat suhu yg menunjukkan suatu barang cair mulai mendidih: -didih air ialah pd suhu 100 oC; -- dua tanda baca (:) untuk menandai pemerian dsb; -- embun Fis derajat suhu tempat suatu campuran gas (udara) menjadi
jenuh dan mengembunkan cairan; -episentrum titik pusat; -- hiperbolik Met titik pd medan garis angin yg merupakan perpotongan antara garis divergensi dan garis konvergensi; -- impas titik yg menunjukkan hasil penjualan hanya untuk menutup harga pokok produk (tidak ada untung atau rugi); -- kata keputusan; -- kedalaman kedudukan titik yg telah dihitung kedalamannya; -- koma tanda baca berupa titik dan koma (;) untuk menandai bagian kalimat yg sejenis dan setara, juga untuk memisahkan kalimat yg setara dl kalimat majemuk sbg pengganti kata penghubung; -koordinat titik utama pd pedoman atau kompas, yaitu titik utara, selatan, timur, dan barat; -- kulminasi titik puncak (tertinggi); -- lebur derajat suhu tempat suatu bahan (zat) padat mencair di bawah tekanan normal; -- lidah ki kata; perkataan; -- magnetik lokasi arah magnetik bumi bertemu bumi tepat mengarah tegak lurus ke bumi; -- mata 1 titik yg menjadi pusat segenap penglihatan (pd gambar pemandangan); 2 sesuatu yg menarik perhatian orang banyak; pusat perhatian (minat); -- netral Met daerah langit yg terletak pd bidang vertikal yg melalui matahari -- nyala Kim derajat suhu terendah tempat suatu minyak menguap cukup banyak dan cukup reaktif untuk dapat terbakar seketika; -- optimum titik puncak (terbaik dsb); -- ordinat letak titik perpotongan pd garis horizontal dng garis vertikal; -- panas Fis derajat suhu tempat logam dsb mulai lebur: -- panas timah 332oC; -- pangkal yg menjadi pangkal ketika memikirkan (membicarakan dsb) sesuatu; -- pusar titik pusat; -- pusat titik pd pusat bidang (bulatan dsb); -- temu 1
1717 titik tempat dua buah garis atau lebih dsb bertemu; -- tengah titik pusat; -- terang petunjuk; -- tolak 1 titik pangkal; 2 ki pokok kesepakatan: kedua kubu belum mencapai -- tolak dl perundingan itu; -tumpu 1 titik tempat berpijak; 2 tempat tertentu untuk berdiri (tt titik awal perlombaan dsb); -- uap derajat suhu yg menunjukkan benda cair mulai menguap 2 titik n 1 butiran kecil yg jatuh (tt air, embun, dsb); 2 jatuh menetes (tt air, embun, dsb); -- dr mulutnya, ki dikatakan; dijanjikan; biar -- jangan tumpah, pb biar rugi sedikit asal jangan rugi banyak; sampai -darah yg penghabisan, pb sampai meninggal; takut -- lalu tumpah, pb krn segan merugi sedikit, jadi menderita kerugian besar; bertitik v keluar (jatuh) menetes (tt air, embun, dsb): darahnya ~ di lantai; bertitik-titik v keluar (jatuh) menetes berkali-kali; menitik v bertitik; menitiki v menitiskan (air dsb) pd: kemudian Ibu ~ adonan itu dng cairan kesumba; menitikkan v menitiskan (air dsb) titik berat n 1 pusat berat suatu benda; 2 hal yg terpenting (terutama) atau yg sangat dipentingkan (diutamakan); menitikberatkan v mengutamakan; mementingkan; titimangsa n masa; waktu titinada n 1 Mus not; 2 Ling keseluruhan tinggi rendah nada yg dimungkinkan dl suatu bahasa titip v, menitip v 1 menaruh (barang dsb) supaya disimpan (dirawat, disampaikan kpd orang lain, dsb): untuk sementara saya ~ barang itu di rumahnya;
2 mengamanatkan (untuk disampaikan dsb); 3 menumpangkan (barang dagangan) supaya dijualkan; menitipkan v menitip; titipan n sesuatu yg dititipkan 1 titir n bunyi lesung (beduk, canang, kentungan, dsb) yg dipukul dng gencar sbg tanda bahaya dsb; v memukul (gendang, menitir kentungan, dsb) dng gencar 2 titir v, titiran n baling-baling 3 titir ĺ ketitir 1 titis n titik (air dsb); menitis v bertitik-titik; menitik; menurun: hujan baru saja reda, air masih ada yg ~ dr daun-daunan; menitiskan v menjadikan menitis; titisan n sesuatu yg menitis; ~ pena karangan 2 titis v, menitis v pindah (beralih) ke tubuh manusia (binatang dsb); menjelma: kata orang, arwah neneknya ~ kepadanya; penitisan n perpindahan jiwa; kepercayaan (ilmu dsb) tt hal menitis; titisan n penjelmaan titisara Jw n tanah desa yg hasilnya untuk membiayai keperluan desa titrimeter /titriméter/ n alat listrik untuk mengukur derajat keasaman suatu zat yg sedang digunakan titrimetri /titrimétri/ n Kim pengukuran volume larutan baku yg setara dng kuantitas contoh tituler /titulér/ a berkaitan dng pangkat atau gelar kehormatan yg diperoleh tanpa menjalankan tugas jabatan sbg yg tersebut pd gelarnya tiung mas n jenis burung, dapat meniru kata-kata orang atau suara binatang lain; Craula intermedia atau Craula javanensis)
1718 tiup v, tiupan n 1 embusan angin (udara); 2 semburan (jampi-jampi);; bertiup v 1 bergerak mengalir dng cepat (tt angin, udara); berembus: angin ~ dr sebelah barat; 2 ki merebak (tt kabar angin dsb); tersiar: dng segera berita yg ~ kencang itu disampaikannya kpd ketuanya; 3 berkerumun (untuk melihat dsb); meniup v 1 mengembus; 2 membunyikan dng mengembus (suling, peluit, dsb); 3 menyemburi; memantrai; menjampi: dukun itu diminta ~ anak yg kerasukan; 4 ki mengobarkan (perselisihan, semangat bertanding, dsb); meniup-niup v 1 berkali-kali meniup; 2 ki mengobarkan (perselisihan dsb); meniupkan v 1 mengembuskan; 2 menyemburkan; mengenakan jampi-jampi; 3 mengobarkan (semangat, pertentangan, dsb); tertiup v (telah) ditiup: kertas di meja itu berantakan ~ angin tiup-tiup n pohon, biasanya berbatang bengkok, bercabang dekat permukaan tanah, kayunya dipakai untuk bangunan rumah; Adinandra dumosa tiwikrama n 1 pengubahan diri menjadi raksasa dsb (dl cerita wayang); 2 pengerahan segenap tenaga dan pikiran untuk menyampaikan maksudnya; bertiwikrama v melakukan tiwikrama to n datuk: -- puan, datuk perempuan toapekong /toapékong/ n 1 gambar (patung) dewa yg dipuja dl kelenteng; 2 kelenteng toas n minum bersama sbg penghormatan kpd seseorang (tamu dsb) tobak ark v, bertobak v berpepat kuku (yg pertama kali); menobak v memepat kuku
tobat 1 v sadar dan menyesal akan dosa (perbuatan yg salah atau jahat) dan berniat akan memperbaiki tingkah laku dan perbuatan; 2 v kembali kpd agama (jalan, hal) yg benar: setelah mendengar khotbah itu banyak orang yg -- kembali ke jalan yg sesuai dng ajaran Tuhan; 3 v merasa tidak sanggup lagi: -- aku mengajar anakmu; 4 p menyatakan rasa heran, kesal, atau sebal: --! --!, bengal betul anak itu!; 5 cak v jera (tidak akan berbuat lagi); bertobat v 1 menyesal dan berniat hendak memperbaiki (perbuatan yg salah dsb): sekarang ia sudah ~; 2 kembali kpd Tuhan atau agama (jalan) yg benar menobatkan v 1 menjadikan (menyebabkan) orang bertobat (menyesalkan dosanya dan kembali kpd Tuhan); 2 menjerakan; mengapokkan toblos ĺ coblos toboh n regu; kelompok; sekawan; v berkelompokbertoboh-toboh kelompok; beregu-regu; berkawankawan tobong n tempat (pertunjukkan) yg sifatnya darurat, biasanya dibuat dr bambu; -- gamping tempat pembakaran (kapur dsb) todak n ikan gergaji todong v, menodong v 1 mengarahkan senjata (pistol dsb) sbg ancaman untuk merampok, merampas, dsb: dua orang bersenjata masuk, lalu ~ tuan rumah; 2 ki menyuruh dng serta-merta (tanpa persetujuan sebelumnya); menodongkan v mengacungkan (senjata) kpd orang lain: tiba-tiba seseorang ~ pistol ke arahnya; penodong n orang yg menodong;
1719 penodongan n proses, cara, perbuatan menodong tofan ĺ topan toga n baju panjang (jubah) hitam, lengannya lebar sbg pakaian jabatan bagi guru besar, hakim, sarjana, dsb yg dipakainya pd saat tertentu togan v, menogan v melemparkan gundu dsb yg diarahkan kpd sasarannya toge /togé/ ĺ taoge togel /togél/ a tidak berekor (tt kucing dsb); dogel; menogelkan v memotong ekor sehingga menjadi togel togok n 1 batang kayu yg sudah ditebang dahan-dahannya; 2 tubuh yg tidak bertangan dan berkaki; bertogok v duduk dng diam saja togok damar n kaki (pelita, lampu); 2 lampu (dng tempat dr botol dsb) 1 toh n noda hitam atau hitam kemerahmerahan pd kulit (biasanya sudah ada sejak lahir) 2 toh p kata afektif sbg penguat maksud: biarpun ia tidak bekerja, gajinya -dibayar juga 1 tohok n 1 tempuling yg diberi tali; 2 tusukan tombak (tempuling dsb) miring dng arah ke bawah; -- lembing ke semak, pb (perbuatan yg) sia-sia; -- raja tidak dapat dielakkan, pb sukar menolak kehendak orang yg berkuasa; -- tunggang ke buruh (ke bawah), pb mudah mencelakakan orang yg di bawah perintahnya; menohok v menusuk miring (dng lembing, tombak, dsb) arah ke bawah; ~ kawan seiring, pb mencelakakan kawan sendiri; menohokkan v melemparkan (menusukkan) lembing dsb arah ke bawah
2
tohok n nama gugus bintang yg berbentuk spt salib di sebelah selatan; bintang pari 1 tohor a 1 dangkal; dangkar; 2 hampir kering (tidak berair krn ditimba dsb); 3 ki habis (tt uang dsb); bertohor v menjadi kering; mengering; ~ air liur, pb sudah banyak memberi nasihat, tetapi tidak diindahkan; menohorkan v 1 membawa ke tempat yg tohor (dangkal); mengeringi; 2 mengeringkan; ketohoran n 1 kekeringan; kehausan; 2 ki kehabisan (uang dsb) 2 tohor ĺ kapur 1 toilet /toilét/ n peranti untuk berhias, spt bedak, cermin, dan sikat rambut; kamar -, kamar rias; meja --, meja rias (dng cermin besar) 2 toilet /toilét/ n 1 tempat cuci tangan dan muka; 2 kamar kecil (kakus) 1 tokak ĺ tukak 2 tokak v, menokak v menggigit (tt anjing, harimau, dsb) tokak-takik n banyak takiknya tokcer /tokcér/ cak a 1 baik; bagus (tt mesin, mobil, dsb): mobilnya selalu dipelihara, mesinnya --; 2 manjur; mujarab: kini sudah ditemukan obat yg -untuk penyakit malaria; 3 ki subur (mudah hamil) toke /toké/ ĺ tauke 1 tokek /tokék/ n binatang merayap, kulitnya kasap berbintik-bintik, suaranya keras, hidup di rumah (pohon dsb) 2 tokek /tokék/ ĺ takik (takuk) 3 tokek /tokék/ n kudis (borok) di kepala toko n kedai berupa bangunan permanen tempat menjual barang-barang (makanan kecil dsb);
1720 bertoko v 1 berjualan barang-barang di toko (spt berjualan kain, barang kelontong); 2 mempunyai toko; pertokoan n tempat atau kompleks toko 1 tokoh n 1 rupa (wujud dan keadaan); macam atau jenis: -- bulat spt uang ringgit; 2 bentuk badan; perawakan: melihat -- badannya, banyak orang menyangka ia adalah seorang pegulat; 3 ki orang yg terkemuka dan kenamaan (dl bidang politik, kebudayaan, dsb): ia adalah seorang -- politik yg disegani; 4 Sas pemegang peran (peran utama) dl roman atau drama; bertokoh v berbentuk; berwujud; menokohkan v menjadikan tokoh; memerankan sbg tokoh: ia memilih adiknya untuk ~ gadis malang dl drama itu 2 tokoh n tipu; kecoh; kena --, tertipu; menokoh v 1 menipu; mengecoh: sarjana gadungan itu berhasil ~ orangorang kampung; 2 memperolok-olokkan; mempermainkan: si pandai suka sekali ~ si bingung sehingga teman-temannya tertawa; penokoh n 1 orang yg suka menipu; penipu; pengecoh; 2 orang yg suka memperolok-olokkan 1 tokok n tambahan sedikit (ketika menimbang, mengukur, dsb); bertokok v 1 mendapat tambahan sedikit (dl beratnya, panjangnya, dsb ketika mengukur sesuatu); 2 bertambah (lagi): ia mengidap penyakit ginjal dan ~ pula dng sakit kuning: menokok v 1 memberi tokok; menambah; mengimbuhi; 2 melengkapi (yg kurang): saya mempunyai persediaan barang untuk ~ kekurangan itu; 2 tokok n pemukul; martil;
menokok v 1 memukul dng martil dsb; memalu; mengetuk: ~ paku; 2 memukul supaya pecah (menjadi kecil-kecil): ~ batu; 3 menabuh (gamelan dsb): ~ gamelan; ~ kawat mengirim telegram; tokok-menokok v 1 pukul-memukul; ketuk-mengetuk; 2 ki saling mencela (saling menyalahkan); penokok n tokok 1 tokong a 1 tidak berekor (tt ayam dsb); 2 Sas terpotong rambutnya (tt perempuan sbg hukuman); 3 cak berambut pendek (tt perempuan); menokong v memotong rambut (perempuan) 2 tokong n pulau kecil yg terjadi dr karang (tidak ada pohonnya); -- pulau gugusan pulau kecil 3 tokong n kelenteng; toapekong 4 tokong n jendul; tonjol toksemia /toksémia/ n Dok keracunan sewaktu hamil yg ditandai dng tekanan darah yg tinggi, air seni mengandung zat putih telur, dan biasanya disertai pula dng bengkak-bengkak di kaki toksikogenik /toksikogénik/ n Bio hewan yg dapat menghasilkan toksin sehingga tumbuhan yg dimakannya akan mengalami keracunan toksikologi n Kim ilmu tt zat beracun yg berbahaya; toksin n Kim zat racun yg dibentuk dan dikeluarkan oleh organisme yg menyebabkan kerusakan radikal dl struktur atau faal, merusak total hidup atau keefektifan organisme pd satu bagian; toksisitas n Kim kemampuan suatu zat atau bahan yg mengakibatkan ketidaknyamanan, kesakitan, atau kematian pd manusia atau binatang
1721 toksoid n Kim toksin yg telah kehilangan sifat-sifat toksinnya sbg akibat denaturasi atau modifikasi kimia, tetapi sifat-sifat antigennya masih dipertahankan toktok n batang kayu yg berongga (terdapat di surau dsb) yg dipukul untuk memanggil orang agar salat, berkumpul, dsb tol n 1 pajak untuk memasuki jalan tertentu (msl jalan bebas hambatan, jalan layang); 2 jalan yg mengenakan bea bagi pemakainya; 3 bea masuk kendaraan dan barang impor lain; 4 pintu cukai; gerbang cukai tolak v sorong; dorong; -- angsur saling menuruti (memberi); tolak raih; -- bahara tolak bara; -- bala penangkal bencana (bahaya, penyakit, dsb) dng mantra (kenduri dsb); -- balik pergi pulang; -- bara Lay pemberat yg terdiri atas cairan yg dimuat di kapal, ditempatkan di bagian dasar kapal dan bagian lain untuk tujuan stabilitas kapal dan balas atau rem kapal; -- peluru olahraga dng menolakkan peluru (alat yg bundar spt bola yg terbuat dr besi atau kuningan beratnya untuk putri 4 kg, untuk putra 7¼ kg); -- raih saling menuruti (memberi); tolak angsur; -senjata uang dsb yg diberikan penduduk kpd musuh (supaya tidak diserang dsb); -sumpah hiasan kalung (dokoh); bertolak v 1 berangkat berlayar: kapal pesiar itu ~ dr Pelabuhan Tanjung Priok; 2 berangkat; pergi meninggalkan (menghindar dr): dia telah ~ menuju Jakarta; 3 berpangkal: ~ dr keyakinan itu, saya berusaha belajar lagi; bertolak-tolak v saling menyorongkan (melepaskan) tanggung jawab dsb;
bertolak-tolakan v saling menolak; dorong-mendorong; sorong-menyorong(kan); menolak v 1 mendorong; menyorongkan; mendesak ke depan (ke samping): ia ~ temannya sehingga jatuh terjungkal; 2 mencegah (bahaya dsb); menangkal (penyakit dsb); mengelakkan atau menangkis (serangan dsb): ~ hujan; 3 tidak menerima (memberi, meluluskan, mengabulkan); menampik; 4 tidak membenarkan (pendapat): guru itu ~ protes yg diajukan oleh muridnya; 5 mengusir; menghalau; 6 mengurangi; memotong: tokoh itu ~ harga barang sebesar 10% selama bulan ini; tolak-menolak v bertolak-tolakan; saling menolak; menolakkan v 1 mendesak (mendorong) ke depan; menyorongkan; mendorongkan; 2 menyodorkan (pekerjaan dsb) kpd; 3 menimpakan (kesalahan dsb) kpd: diharapkan para anggota tidak ~ kesalahan kpd pengurus; 4 mengusir; menghalau: akhirnya bangsa kita berhasil ~ penjajah; tertolak v 1 telah ditolak; 2 tidak sengaja ditolak; tersorong; terdorong; tolakan n 1 desakan ke depan (ke samping); sorongan; dorongan; 2 sesuatu yg sudah ditolak; tampikan; 3 potongan (harga dsb); penolak n 1 alat untuk menolak; penangkal; penangkis; pencegah; 2 orang yg menolak tolan n teman; kawan; sahabat: handai --, semua teman; kawan-kawan tolap v, bertolap v bersulam; bertekat toleh /toléh/ v tengok; -- tenggala waktu kira-kira pukul 09.00 atau pukul 15.00;
1722 menoleh v melihat dng memalingkan muka ke kiri, ke kanan, ke belakang; menolehkan v memalingkan (muka); pertolehan n perihal toleh; ~ hari toleh tenggala toleran a bersifat atau bersikap menenggang (menghargai, membiarkan, membolehkan) pendirian (pendapat, pandangan, kepercayaan, kebiasaan, kelakuan, dsb) yg berbeda atau bertentangan dng pendirian sendiri toleransi n 1 sifat atau sikap toleran; 2 batas ukur untuk penambahan atau pengurangan yg masih diperbolehkan; 3 penyimpangan yg masih dapat diterima dl pengukuran kerja; bertoleransi v bersikap toleran: sifat fanatik dan tidak ~ menjadi penghambat perundingan ini: menoleransi v mendiamkan; membiarkan tolerir ĺ toleransi 1 tolok n banding; imbangan (yg sama); tara; -- banding ukuran pembanding; -- ukur sesuatu yg dipakai sbg dasar mengukur (menilai, dsb); patokan; standar; menolok v membandingkan; menyamakan (ukuran, timbangan) dng ukuran (timbangan) yg benar; penolok n 1 ukuran (timbangan) yg dipakai sbg patokan (standar); 2 imbangan (yg sama); setolok n sama tingkatnya (kedudukannya dsb); sebanding; setara 2 tolok ark n juru bahasa 3 tolok n gayam; Inocarpus edulis tolol a sangat bodoh; bebal; ketololan n kebodohan; kebebalan tolong v bantu: minta --, minta bantuan; bertolong-tolongan v saling menolong;
menolong v 1 membantu untuk meringankan beban (penderitaan, kesukaran, dsb); 2 membantu supaya dapat melakukan sesuatu: kalau Anda tidak mau ~(ku), tidak akan selesai pekerjaanku ini; 3 melepaskan diri dr (bahaya, bencana, dsb); menyelamatkan: dialah yg ~ jiwaku sehingga aku terlepas dr bahaya maut; 4 dapat meringankan (penderitaan dsb); dapat menyembuhkan (penyakit dsb); dapat melepaskan dr (bahaya dsb); tolong-menolong v saling menolong; penolong n 1 orang yg menolong; 2 alat dsb untuk menolong; tertolong v dapat ditolong; terlepas dr (bahaya dsb); (dapat) diselamatkan; pertolongan n perbuatan atau sesuatu yg dipakai untuk menolong; bantuan; ketolongan v tertolong; mendapat pertolongan toman n gabus; spt -- makan anak, pb orang yg berbuat cabul (sumbang) tomang v, menomang v menyangka: dia ~ saya yg mengambil uangnya, padahal orang lain yg mengambilnya tomat n 1 tanaman sayuran, batang dan daunnya berbulu halus, buah yg muda berwarna hijau, jika masak berwarna merah, dimakan mentah atau disayur; terung bali; Solanum lycopersicum; 2 buah tomat; tombak n 1 senjata tajam dan runcing, bermata dua, bertangkai panjang, untuk menusuk dr jarak dekat atau jauh (dng cara melemparkannya); ada bermacammacam; spt -- bandang; -- rambu; -sagang; -- serampang; 2 satuan ukuran panjang 12 kaki; cengkal; -- benderang tombak kerajaan yg dibawa oleh pembawa tombak yg berada di kiri
1723 kanan raja; tombak yg tangkai dekat mata tombak dihiasi dng bulu kambing dsb; tomboi n sifat atau tipe aktif, penuh petualangan dsb anak laki-laki; sifat kelaki-lakian (tt anak perempuan); ketomboian n hal tomboi tombok 1 v terpaksa menambah uang (krn belum cukup, masih kurang); 2 n uang yg ditambahkan (krn kekurangan); 3 n uang upah kpd tandak (ketika mengibing); menomboki v membayar untuk menutup kekurangan: Pemerintah ~ harga minyak dng subsidi tombol n 1 alat (knop) pd mesin dsb, yg gerak tekan atau gerak tariknya dapat menjalankan, menghentikan, atau mengubah gerak pd mesin; 2 tonjolan pd kulit (orang, binatang, kayu, dsb); 1 tombong ĺ tumbung 2 tombong ĺ tomong tombro n ikan air tawar yg bentuknya spt ikan hias, dapat dimakan, Cyprinus carpio tombru ĺ tombro tomong n meriam kecil; mortir tompang ĺ tumpang tompel /tompél/ n bekas luka atau noda hitam (di muka dsb) ton n 1 satuan ukuran berat 1000 kg; satuan ukuran isi 1 m3; 3 satuan ukuran besar kapal 2,83 m3; 4 jumlah air yg dipindahkan oleh kapal 1016 kg atau 35 kaki kubik; 5 cak seribu rupiah tonase n 1 Lay kapasitas ruang muat dl kapal, diukur dl ton (1 ton = 1m3); 2 daya angkut muatan kapal dinyatakan dl ton (1 ton = 1000 kg): -- kapal Kuala Deli 325 ton; 3 ukuran besarnya kapal dinyatakan dl ton (1 ton = 2,83 m3): kapal tanker itu berukuran 200 ribu --; 4 bobot air laut dl ukuran ton (35 kaki kubik) yg
dipindahkan oleh bagian kapal yg berada di dl air; bertonase v mempunyai daya berat (muat); berkapasitas: sebuah kapal tanker ~ sangat besar 1 tong n tempat (air, paku, semen, dsb) yg dibuat dr papan kayu, plastik, dsb bentuknya bulat buluh; tahang: setiap penduduk diperintahkan menyediakan -sampah di rumahnya; -- kosong nyaring bunyinya, pb orang yg bodoh biasanya banyak bualnya (cakapnya); 2 tong n tiruan bunyi kentungan 3 tong n kp entong (panggilan kpd anak lakilaki) 1 tonggak n 1 balok (kayu, batu, dsb) yg dipasang tegak; 2 tiang (rumah, jembatan, dsb); 3 pal (ukuran jauh 1500 m); 4 tunggul (pangkal batang kayu yg masih tegak); sisa batang kayu yg sudah dipotong (yg ada di dl air dsb); 5 pokok; asal; 6 ki orang yg sangat pendiam; -- gantung tiang rumah yg hanya sampai ke permukaan lantai (tidak sampai ke tanah); -- sejarah ki peristiwa penting dl sejarah; -- tua tiang rumah utama (yg mula-mula didirikan) 2 tonggak v, menonggak v menuangkan (air dsb) ke mulut dr cerek, kendi, botol, dsb; menuangkan (obat, tepung, dsb) ke mulut tonggek /tonggék/ a tidak lurus punggungnya dan pantatnya terkedik; tunggik: krn cacat, ia berjalan agak -tonggeret /tonggérét/ n Bio uir-uir (bunyinya ret-ret): malam sesepi ini hanya ditingkahi oleh suara -- dan jangkrik 1 tonggok ark n longgok; tumpuk 2 tonggok v, bertonggok v bertenggek; bertengger;
1724 menonggokkan v menaruh atau meletakkan sesuatu di atas atau di tempat yg agak tinggi; menenggekkan 1 tonggong ĺ 2tonggok 2 tonggong a besar dan tinggi; bagur 3 tonggong n jendul; bongkol; punuk tonggos a menonjol (tt gigi depan); jongong 1 tongkah n papan untuk tumpuan (titian), biasanya dipasang di tempat yg becek atau basah; menongkah v 1 memasang papan di tempat yg becek dsb untuk titian (tumpuan) berjalan; 2 berjalan (meniti) di papan; 3 menyongsong (menempuh) arus dsb: ~ arus; ~ pasang (surut); 4 melawan; ke hulu ~ surut, ke hilir ~ pasang, pb selalu sial; tongkahan n landasan; titian 2 tongkah v, menongkah v menyambung (menambah panjang) pd sebelah atas: ~ kain; ~ celana menyambung celana pd sebelah atas tongkang n perahu yg agak besar (untuk mengangkut barang dsb) tongkat n sepotong bambu (rotan, kayu, dsb) yg agak panjang (untuk menopang atau pegangan ketika berjalan, menyokong, dsb); -- membawa rebah, pb orang yg disuruh menjaga sesuatu, tetapi dia sendiri yg merusaknya (mencuri dsb); patah -berjeremang (bertelekan), pb terus berusaha (tidak pernah putus asa); bertongkat v memakai (membawa) tongkat: duduk ~ lutut, duduk sambil menaikkan sebelah lutut; ~ arus berteleku; bertongkat tangan; ~ senduk ki sudah tua sekali; ~ tangan berteleku; ~ tebu ki berjalan bersama-
sama dng istri atau kekasih; ~ tempurung bertongkat senduk; menongkat v 1 menopang; 2 ki menganjung-anjung; mengangkat-angkat; memuji-muji; menongkatkan v menongkat; penongkat n alat untuk dijadikan tongkat; penunjang 1 tongkeng /tongkéng/ n punggung sebelah bawah; tulang ekor 2 tongkeng /tongkéng/ ĺ bunga 1 tongkol n 1 keratan (potongan) kayu; 2 buku (bonggol) pd kayu; 3 tongkol jagung; -- jagung tangkai tempat butir jagung melekat 2 tongkol n ikan laut dan payau, jenis cakalang, tongkong ĺ tongkol tongkrong v, menongkrong v 1 berjongkok; 2 duduk-duduk saja krn tidak bekerja; 3 berada di suatu tempat (krn rusak dsb): mobilnya sudah seminggu ~ di bengkel tongol v menongol; menongol v menyembulkan kepala; muncul (menampakkan diri): dr tadi dia belum ~ juga, rupanya dia tidak hadir tongong a dungu; pandir tongsan ĺ pulang tongsit ark n sanggul; kundai: -- wanita itu terjatuh krn kurang kuat ikatannya tongtong n kentungan tonikum n Dok obat berupa minuman berwarna dan berasa anggur, dipakai untuk memulihkan atau menambah tenaga (kekuatan) bagi orang yg kondisi badannya lemah, kurang darah, dsb tonil n sandiwara tonjok v tinju; menonjok v meninju; menggocoh
1725 tonjol n jendul (di kulit, di dahi, dsb); sesuatu yg tampak berjendul; bertonjol v berjendut(-jendut): kulit buah peria ~ keras; bertonjol-tonjol v bertonjol; menonjol v 1 berjendul; merupakan tonjol; menjorok; 2 menyembul; menganjur (menjorok) ke luar: kepalanya ~ dr jendela; 3 kelihatan nyata; mencolok mata; 4 lebih banyak atau sering: pd musim dan kawasan tertentu, beberapa jenis penyakit tampak ~; menonjolkan v 1 menjorokkan (hingga teranjur ke muka melampaui batas yg sudah ditentukan): jangan memarkir mobil dng ~nya hingga melampaui garis batas; 2 menyembulkan; mengeluarkan (supaya dilihat, diketahui, dsb); menyodorkan; memperlihatkan: orang itu seakan-akan hendak ~ jasa dan kebaikannya; menonjol-nonjolkan v lebih menonjolkan: masih ada saja orang yg ~ kekayaannya; tertonjol v tersembul; teranjur; tonjolan n benjol; jendul; penonjolan n proses, cara, perbuatan menonjolkan tonsil n amandel v, v melihat tonton menonton (pertunjukan, gambar hidup, dsb): kami ~ wayang kulit semalam suntuk; v menyuruh dan menontonkan membayari (mengongkosi) orang untuk menonton; mempertontonkan v mempertunjukkan sesuatu (sandiwara, film, dsb) sbg tontonan; memperagakan (keunggulan dsb); memamerkan (barang, lukisan, dsb): tukang sulap itu ~ keahliannya, dsb);
tontonan n pertunjukan (gambar hidup, wayang orang, dsb); yg ditonton; penonton n 1 orang yg menonton pertunjukan; 2 ki orang yg hanya melihat (tidak campur, bekerja, dsb) 1 top n perahu dr Siam atau Indo Cina 2 top n baju kebaya; baju top 3 top a tertinggi atau teratas; puncak: dia pemain bulu tangkis -- di tanah air; mengetop v menjadi terkenal: penyanyi yg baru ~ topah ĺ tufah topan n Met siklon tropis yg berkecepatan sangat tinggi; angin ribut; badai 1 topang n penyokong atau penunjang (kayu dsb) yg bercagak; bertopang v 1 memakai topang; disokong; disangga; ditunjang: krn lebat buahnya, pohon pisang itu ~; (duduk) ~ dagu, a (duduk) dagunya disangga dng tangan; b ki melamun; bermalas-malas; 2 bertumpu (pd); berdasar (pd): pendapatnya ~ pd takhayul belaka; bermalas-malas; bertopangkan v bertopang pd; menopang v 1 menyangga (menahan) dr bawah (dng tiang bercanggah, tongkat, dsb); 2 ki membantu (menyokong); penopang n alat untuk menopang; topangan n yg ditopang; hasil menopang 2
topang v, bertopang v 1 dibantah; ditegah: segala katanya tidak ~; 2 berbantah; bertengkar; ~ pangkal seia, pb berbantah dapat menjadi dasar mencapai persetujuan;
1726 menopang v membantah; menentang (melawan) topas n 1 batu permata berwarna macammacam (kuning, cokelat, kemerahmerahan, tidak berwarna, dsb); 2 Kim aluminium silikat dng berbagai campuran; Al2(S1O4) (OH,F)2 topdal n Lay buku catatan harian yg memuat segala yg terjadi dl pelayaran (keadaan cuaca, angin, kecepatan kapal, dsb) topek /topék/ ark v, menopek v menyayat (daging dsb) tipis-tipis topeng /topéng/ n 1 penutup muka (dr kayu, kertas, dsb) yg menyerupai muka orang, binatang, dsb; 2 ki kepura-puraan untuk menutupi maksud sebenarnya; kedok; bertopeng v 1 memakai topeng; 2 ki melakukan sesuatu untuk menutupi maksud yg sebenarnya; menyaru; berkedok; menopengi v 1 memberi bertopeng; 2 ki menutupi maksud sebenarnya; mempertopeng v ki memakai sesuatu sbg topeng; memperkedok: dia ~ jabatannya untuk melaksanakan kejahatan topes /topés/ ark n lereng (bukit dsb) yg terjal tophit n mencapai puncak kesuksesan (lagu, pertunjukan, dsb) topi n tudung kepala; -- baja topi terbuat dr baja (biasa dipakai tentara); -- cetok cepiau; -topi yg bagian dagabus lamnya berlapis gabus, biasanya berbentuk lonjong; bertopi v memakai topi: pelaku utama dl lakon detektif itu selalu -- dan berkacamata hitam
topik n 1 pokok pembicaraan dl diskusi, ceramah, karangan, dsb; bahan diskusi; 2 hal yg menarik perhatian umum pd waktu akhir-akhir ini; bahan pembicaraan; 3 Ling subjek yg dibahas dl sebuah teks v menyodorkan menopikkan (mengambil) sbg topik topo Jk n kain yg sudah tua dan lusuh (biasa dijadikan kain lap) topografi n 1 kajian atau penguraian yg terperinci tt keadaan muka bumi pd suatu daerah; 2 pemetaan yg terperinci tt muka bumi pd daerah tertentu; 3 keadaan muka bumi pd suatu kawasan atau daerah 1 topong n bakul kecil yg kasar anyamannya (dipakai untuk tempat ikan asin, belacan, dsb) 2 topong ĺ ketopong torak n 1 alat tenun berupa tabung kecil yg dalamnya berisi kumparan benang pakan toreh /toréh/ v, menoreh v 1 mengiris tidak terlalu dalam (pd kulit kayu dsb); menggores; 2 mengiris (meretas) supaya terbuka; membelek; ~ getah menyadap karet; menorehkan v menggoreskan: dia ~ detail yg lain, yaitu pakaian, baju safari dengan empat saku dipilih untuk Soekarno; torehan n 1 luka dsb bekas ditoreh; goresan; belekan; 2 sadapan; penoreh n 1 alat dsb untuk menoreh; 2 penyadap (orang yg menyadap) karet dsb torek /torék/ n 1 penyakit telinga bernanah yg menyebabkan tuli; 2 tuli tores /torés/ ĺ toreh torium n Kim unsur dng nomor atom 90, berlambang Th, bobot atom 232,0388
1727 tornado n angin berolak (berpusar) berbentuk spiral, disertai turunnya gumpalan awan yg berbentuk corong dan dapat menimbulkan kerusakan torne /torné/ ĺ turne toro Jk n baju kurung panjang 1 torpedo /torpédo/ n 1 senjata peledak berbentuk cerutu besar diluncurkan dr kapal, kapal selam, atau pesawat terbang untuk menenggelamkan kapal lain; 2 kapal perang (selam) kecil yg bertugas menembakkan torpedo; 3 cak naf sepeda yg dipakai untuk mengerem (pedalnya ditekan ke arah belakang); 2 torpedo /torpédo/ n ikan laut jenis ikan pari yg dapat mengeluarkan arus listrik torpedor n cak buah pelir, spt pd sapi, kerbau, kambing torso n patung batang tubuh tanpa lengan dan kaki tos n cak undian dng cara melemparkan uang logam dsb (spt untuk menentukan kalah menang, tempat bermain bola); mengetos v mengundi (dng melemparkan uang dsb) total cak 1 n jumlah; 2 a menyeluruh; sepenuh-penuhnya; semesta; 3 a sama sekali; -- jenderal jumlah semuanya; jumlah keseluruhan; menotal cak v menjumlah(kan) totalisator n 1 pengumpulan uang taruhan dr orang-orang yg bertaruh dl pertandingan sepak bola dsb (uang yg dikumpulkan itu, sesudah dipotong untuk penyelenggaraannya, dibagikan kpd para pemenang); 2 cak taruhan (undian) dng membeli kupon (pd pertandingan sepak bola dsb)
n keutuhan; keseluruhan; totalitas kesemestaan: masyarakat dan kebudayaan dilukiskan sbg satu -totaliter /totalitér/ a bersangkutan dng pemerintahan yg menindas hak pribadi dan mengawasi segala aspek kehidupan warganya 1 totok a asli; sejati (bukan peranakan): Belanda -2 totok v, menotok v mengetuk (memukul) dng jari; totol n, totol-totol n bintik-bintik (besar) towaf ĺ tawaf toya n tongkat panjang untuk senjata toyah ĺ toya toyoh ĺ toya toyor v, menoyor v memukul (dng tangan dsb); menggocoh tradisi n 1 adat kebiasaan turun-temurun (dr nenek moyang) yg masih dijalankan dl masyarakat; 2 penilaian atau anggapan bahwa caracara yg telah ada merupakan yg paling baik dan benar; mentradisi v menjadi tradisi: tingkah laku yg berlebihan dan omong besar dr pemimpinpemimpin yg telah ~ haruslah dihapuskan tradisional a menurut tradisi (adat): upacara tradisionalisme n paham (ajaran dsb) yg berdasar pd tradisi trafo n transformator tragedi n 1 sandiwara sedih (pelaku utamanya menderita kesengsaraan lahir dan batin yg luar biasa atau sampai meninggal); ki peristiwa yg 2 menyedihkan; tragik ĺ tragis tragikomedi /tragikomédi/ n sandiwara yg berisi lakon sedih dan lucu
1728 tragis a (bersifat) menyedihkan trakea /trakéa/ n saluran pernapasan yg menyalurkan udara dr tenggorokan ke bronkus trakom n penyakit mata yg disebabkan oleh virus yg mengakibatkan selaput mata berbintik-bintik merah dan dapat menular trakoma ĺ trakom traktasi n makanan yg disuguhkan kpd orang lain traktat n perjanjian antarbangsa (spt perjanjian persahabatan, perjanjian perdamaian) traktir v, mentraktir v membelikan (membayar) makanan dan minuman (di rumah makan dsb) untuk orang lain: dng uang pribadi ia ~ rombongannya traktor n kendaraan yg dijalankan dng bensin atau motor diesel, dipakai untuk menarik benda yg berat atau membajak (meratakan) tanah; tram ĺ trem trampil ĺ terampil 1 trans n 1 keadaan seseorang terputus hubungannya dng sekelilingnya-; 2 keadaan tidak sadar (krn kerasukan dsb) sehingga mampu berbuat sesuatu yg tidak masuk akal 2 trans- bentuk terikat melintang; melintas; menembus; melalui: trans-Sumatra; trans-Siberia; trans-Atlantik transaksi n 1 persetujuan jual beli (dl perdagangan) antara dua pihak; 2 pelunasan (pemberesan) pembayaran (spt dl bank) transduksi n proses atau perbuatan mengubah dr suatu bentuk ke bentuk lain (terutama peralihan atau perubahan determinan genetik dr suatu mikroorganisme ke mikroorganisme yg lain oleh virus)
transduser n Fis setiap peranti atau unsur yg mengubah isyarat masukan menjadi isyarat keluaran dl ragam berbeda transenden /transéndén/ a 1 di luar segala kesanggupan manusia; luar biasa; 2 utama transendental /transéndéntal/ a 1 menonjolkan hal-hal yg bersifat kerohanian; 2 sukar dipahami; 3 gaib; 4 abstrak transfer 1 v pindah atau beralih tempat; 2 n Olr pengalihan pemain ke perkumpulan lain dng imbalan uang; v memindahkan mentransfer 1 (mengalihkan) sesuatu dr satu tempat ke tempat lain atau dr seseorang ke orang lain; 2 menyerahkan atau mengalihkan (hak milik, uang, dsb) kpd orang lain: membukukan kredit atau ~ ke luar negeri hanya boleh dilakukan oleh bank; 3 mengirim transfigurasi n 1 perubahan bentuk atau rupa; metamorfosis; 2 penjelmaan transformasi n 1 perubahan rupa (bentuk, sifat, fungsi, dsb); 2 Ling perubahan struktur gramatikal menjadi struktur gramatikal lain dng menambah, mengurangi, atau menata kembali unsurunsurnya; mentransformasikan v 1 mengubah rupa (bentuk, sifat, fungsi, dsb); mengalihkan; 2 Ling mengubah struktur dasar menjadi struktur lahir dng menerapkan kaidah transformasi transformator n alat untuk mengubah tegangan listrik atau arus listrik bolakbalik transfusi n pemindahan atau pemasukan obat atau darah dsb kpd orang yg memerlukan
1729 transgenik /transgénik/ a silang gen transisi n 1 peralihan dr keadaan (tempat, tindakan, dsb) pd yg lainl; 2 Fis perubahan keadaan sistem mekanika kuantum dr satu aras tenaga ke aras tenaga yg lain transistor n Fis 1 alat elektronik yg terbuat dr semikonduktor untuk dihubungkan dng komponen atau alat lain, dapat digunakan sbg penguat detektor, sakelar sinyal, isyarat listrik, atau elektromagnetik; 2 pesawat radio yg menggunakan transistor transit n 1 tempat singgah; 2 Dag lintasan barang dagangan transitif a Ling bersangkutan dng kata kerja yg memerlukan objek transitivismus n gejala penderita gangguan jiwa yg menganggap orang lain yg berpenyakit gila transito ĺ transit transiver n 1 radio pemancar dan penerima; 2 alat yg dapat menerima dan mengirim data, msl modem transkrip n salinan transkripsi n 1 Ling pengalihan tuturan (yg berujud bunyi) ke dl bentuk tulisan; 2 Ling penulisan kata, kalimat, atau teks dng menggunakan lambang-lambang bunyi; mentranskripsikan v menyalin: sangat dirasakan perlunya ~ naskah lama ke dl ejaan baru translasi n pemindahan semua titik di dl bidang tertentu pd jarak dan arah yg sama transliterasi n penyalinan dng penggantian huruf dr abjad yg satu ke abjad yg lain transmigran n orang yg berpindah ke daerah (pulau) lain
transmigrasi n perpindahan penduduk dr satu daerah (pulau) yg berpenduduk padat ke daerah (pulau) lain yg berpenduduk jarang -- spontan transmigrasi atas kemauan dan biaya sendiri: peminat -- spontan ternyata banyak juga; -- swakarsa transmigrasi spontan; v melakukan bertransmigrasi transmigrasi; mentransmigrasikan v memindahkan penduduk dr satu daerah (pulau) ke daerah (pulau) lain: saat ini Pemerintah berusaha ~ sebagian penduduk Pulau Jawa transmisi n 1 pengiriman (penerusan) pesan dsb dr seseorang kpd orang (benda) lain: -- berita; jaringan --; pe2 nularan, penyebaran, penjangkitan penyakit; 3 bagian kendaraan bermotor yg memindahkan atau meneruskan tenaga dr mesin ke as belakang; persneling; transmiter n pemancar; bagian (alat) telepon dsb yg berfungsi mengirimkan pesan transmutasi n 1 pemindahan; 2 pengubahan dr suatu bentuk, zat, sifat, atau keadaan ke bentuk lainnya; 3 Ling penggunaan kata dl kalimat dng kategori yg berbeda tanpa mengubah bentuknya, spt kata untung dalam untung dia cepat datang dan dia bekerja tanpa memikirkan untung rugi; 4 El proses nuklir yg mengubah suatu inti menjadi inti unsur lain transparan a 1 tembus cahaya; tembus pandang; bening (tt kaca); 2 jernih; 3 nyata; jelas; 4 tidak terbatas pd orang tertentu saja; terbuka
1730 transpirasi n Tan pelenyapan uap air dr permukaan daun tumbuhan melalui proses biokimia dan nonkimia transplantasi n 1 Tan pemindahan tanaman: -- rambutan muda; 2 Dok pemindahan jaringan atau organ tubuh manusia atau tanaman ke tempat (orang) lain atau ke tanaman lain; mencangkok; pencangkokan: menilik pesatnya perkembangan teknologi, rasanya -- janin cuma soal waktu; transpor n angkutan: alat --; transportasi n 1 pengangkutan barang oleh berbagai jenis kendaraan sesuai dng kemajuan teknologi; 2 perihal transpor transposisi n 1 perpindahan posisi; 2 Ling proses atau hasil perubahan fungsi atau kelas kata tanpa penambahan apa-apa trap ĺ 2terap trapesium /trapésium/ n Mat bangun segi empat yg dua buah sisinya sejajar, tetapi tidak sama panjang trapezoid /trapézoid/ n segi empat tanpa sisi sejajar tras n 1 semen yg dibuat dr serbuk tanah yg keras (tanah cadas); 2 batuan berbentuk silinder yg dipotong dng mata bor khusus, untuk mempelajari formasi tempat batuan itu diambil; batu inti; 3 Geo tanah yg berasal dr letusan gunung api, dapat dipakai untuk bahan semen yg dicampur dng kapur trauler n kapal penangkap ikan dng pukat tarik besar yg ditebarkan sampai ke dasar laut; pukat harimau trauma n 1 keadaan jiwa atau tingkah laku yg tidak normal sbg akibat dr tekanan jiwa atau cedera jasmani; 2 luka pd tubuh atau fisik;
trayek /trayék/ n jalan yg dilalui; jarak perjalanan yg ditempuh: -- Jakarta—Bandung; trek /trék/ n 1 pemindahan orang dsb dr daerah atau negeri; 2 Olr pemindahan bola dr pemain sayap ke tengah untuk diteruskan ke gawang lawan; 3 Olr jalur atau jalan yg dipakai untuk arena balap; 4 El jalur pd cakram dan disket tempat informasi direkam; lintas; trem /trém/ n kereta yg dijalankan oleh tenaga listrik atau lokomotif kecil, biasanya digunakan sbg angkutan penumpang dalam kota; -- listrik trem yg dijalankan dng tenaga listrik trema /tréma/ n Ling tanda titik dua ( ¨ ) yg letaknya horizontal di atas vokal untuk menunjukkan bahwa vokal itu diucapkan sbg suku terpisah (msl taät dl ejaan lama) trematoda /trématoda/ n kelas binatang yg terdiri atas cacing-cacing pipih yg mempunyai alat pengisap atau lebih dan hidup pd binatang lain sbg ektoparasit atau endoparasit trembesi n pohon, mahkota daun menyerupai payung dan lebar, Pipturus incanus tremor /trémor/ n gerakan pd anggota (bagian) tubuh yg tidak terkontrol (di luar kemauan), spt gemetar (disebabkan adanya ketegangan emosional) tren /trén/ n gaya mutakhir; trenggiling ĺ tenggiling trengginas Jw a tangkas; ketrengginasan v ketangkasan trengguli n pohon, kayunya kuat dan awet, daunnya diseduh, digunakan sbg
1731 obat pencahar; tengguli; Cassia fistula tres /trés/ n bordiran benang emas (perak) di tepi baju atau lengan baju tri- bentuk terikat tiga: tridarma; trigatra triangulasi n Komp teknik navigasi yg menggunakan sifat-sifat segitiga trigonometri trias politika n Pol pengelompokan kekuasaan negara atas kekuasaan legislatif (kekuasaan membuat undangundang), kekuasaan eksekutif (kekuasaan melaksanakan undang-undang), dan kekuasaan yudikatif (kekuasaan mengadili) tribrata n tiga asas kewajiban Kepolisian Negara RI yg dilambangkan dng bintang tribulan ĺ triwulan tribunal n tempat mengadili suatu perkara; pengadilan tribune n 1 panggung untuk tempat berbicara; 2 tempat yg agak tinggi untuk duduk para penonton (di stadion, gedung parlemen, dsb) trica ark n becak tridarma n tiga kewajiban, yaitu pendidikan, penelitian, dan pengabdian kpd masyarakat: -- perguruan tinggi trigonometri /trigonométri/ n ilmu ukur mengenai sudut dan sempadan segitiga (digunakan dl astronomi dsb) trik n akal, muslihat; kiat triko ĺ kain trilipat ark n rangkap tiga num satuan bilangan yg triliun dilambangkan dng 12 nol (000000000000) di belakang angka 1— 999 (di Amerika Serikat dan Prancis, digunakan juga di Indonesia); 2 satuan bilangan yg dilambangkan dng 18 nol (000000000000000000) di belakang
angka 1—999 (di Inggris dan Jerman); trimatra n berukuran tiga; tiga dimensi; tiga matra trimurti n tiga dewa (Brahma, Wisnu, Siwa) yg dianggap sbg satu kesatuan trindil ĺ terindil trinitas n Kat tritunggal, keesaan dr tiga bentuk ketuhanan (bapak, putra, dan Roh Kudus dl agama Kristen Katolik) trio n 1 gubahan lagu (musik) untuk tiga suara atau tiga alat musik; 2 tiga serangkai pemain (penyanyi dsb); 3 sekawan (serangkai) yg terdiri atas tiga orang: lagu ini baru enak didengar kalau dinyanyikan dng -triode n Kim katup dng tiga elektrode trip n perjalanan jauh: menyelesaikan -pertama mengelilingi Pulau Bali tripleks /tripléks/ n papan berlapis tiga; tiga lapis (tt papan, kaca, dsb) tripod n penyangga mesin bor (kamera dsb) yg terdiri atas tiga buah kaki berbentuk batang; kaki tiga triprasetia n sumpah setia atau ikrar yg terdiri atas tiga hal tripsin n Bio getah perut yg dibawa oleh aliran darah ke pankreas, merupakan unsur yg penting dl pencernaan tripsinogen /tripsinogén/ n Bio zat yg dihasilkan pankreas yg diubah ke dl tripsin dng adanya pemrosesan dng enzim tertentu trisula n tombak bermata tiga tritunggal n 1 kesatuan dr tiga hal (orang): -- kecamatan ialah camat, polisi, dan anggota angkatan darat; 2 trinitas
1732 triwangsa n tiga kasta (Brahmana, Kesatria, Waisya) triwulan n tiga bulan; satu kuartal trofi n yg diperoleh sbg tanda kenangkenangan atas kemenangan atau keberhasilan (dl perburuan, olahraga, dsb) dl bentuk piala, patung kecil, dsb; hadiah berupa uang atau barang bagi yg memenangi atau menjuarai turnamen olahraga troi n ukuran berat untuk emas, perak, dsb troika n kereta kecil di Rusia yg ditarik oleh tiga ekor kuda dng posisi sejajar troli cak n kereta dorong trombin n Bio enzim dl darah yg berfungsi membekukan darah sbg katalisator dl perubahan fibrinogen menjadi fibrin trombosis n Dok pembekuan darah di dl lumen pembuluh darah; penyumbatan pembuluh darah n keping-keping darah, trombosit mempunyai bentuk yg tidak teratur dan tidak mempunyai inti trombus n darah beku yg menyumbat pembuluh darah trompet /trompét/ n 1 alat musik tiup; 2 ki orang (lembaga, organisasi) yg menyuarakan pendapat oran lain tropi ĺ trofi tropik n tropika tropika n daerah (darat, laut) yg terletak di antara 23,5Û LU dan 23,5ÛLS, beriklim panas-lembap berhujan tropis a 1 mengenai daerah tropik (sekitar khatulistiwa): penyakit --, penyakit khas khatulistiwa (beriklim panas) spt malaria; 2 beriklim panas tropopause n batas troposfer paling atas troposfer /troposfér/ n bagian paling bawah atmosfer bumi yg tingginya dr permukaan bumi berkisar 9—17 km, di
atas khatulistiwa lebih tinggi dp di atas daerah kutub trotoar n tepi jalan besar yg sedikit lebih tinggi dp jalan tsb, tempat orang berjalan kaki trubadur n 1 penyanyi lagu-lagu cinta; 2 kelompok penyair lirik yg menyanyikan sanjak, terutama sanjak cinta thd wanita keturunan bangsawan truf n 1 permainan kartu yg menggunakan kartu Eropa (bridge); 2 jenis kartu yg dimenangkan atas ketiga jenis kartu lainnya dl permainan (bridge); kartu truf; 3 ki bukti (alat dsb) yg andal yg pd saat terakhir akan mengalahkan lawan truk n mobil besar dng bak besar di belakang (biasanya untuk mengangkut barang); rahoto; -- mini truk kecil; bertruk-truk num beberapa atau berpuluh-puluh truk: diperlukan tanah ~ untuk menimbun rawa itu untuk dijadikan lahan pertanian dan permukiman truntum n motif batik yg berhiaskan bunga-bunga kecil bagaikan bunga tanjung, bintang dng latar berwarna hitam polos tsar n gelar bagi kaisar Rusia (sebelum Revolusi 1917) tsunami n gelombang laut dahsyat (gelombang pasang) yg terjadi krn gempa bumi atau letusan gunung api di dasar laut (biasanya terjadi di Jepang dan sekitarnya) tua a 1 sudah lama hidup; lanjut usia (tidak muda lagi); 2 sudah lama (lawan baru); sudah termasuk dl waktu yg lampau; kuno; besi --, a besi yg sudah lama (besi bekas); b besi yg mempunyai tuah atau khasiat; harta --, harta yg turun temurun harta pusaka; 3 sudah masak atau sampai
1733 waktunya untuk dipetik (tt buah-buahan dsb): buah ini belum --; 4 sudah mendidih atau sudah masak benar (tt air, minyak, dsb): biarkan minyak itu -- dahulu baru masukkan ikan ke dalamnya; bubur ini belum sampai --nya; 5 kehitam-hitaman atau sangat (tt warna); 6 tinggi mutunya, jadi banyak tulennya (tt emas); 7 ki pemimpin (yg dipandang tua, berpengetahuan, dan berpengalaman); kepala; -- bangka kas tua sekali; -- bengkok tua bangka; -- dagang kepala pedagang; -kampung kepala kampung; lurah; -kejemur cak orang tua yg tidak mengenal sopan santun; -- leler tua renta; -- lontok tua sekali; sangat tua; -- renta tua sekali dan sudah tidak bergigi dan bertenaga lagi; -- rumah kepala keluarga (yg berkuasa di rumah); -- suntuk tua sekali; bertua-tua v 1 bertua-tuaan; 2 bersuami istri hingga sama-sama tua; bertua-tuaan v berturut-turut menurut umur; tua-tua 1 n orang yg dianggap tua atau berpengalaman: siapa ~ mereka?; 2 n bintik-bintik hitam di muka (di pipi); tetua: bedak untuk menghilangkan ~; 3 a sudah tua, tetapi : ~ masih giat bekerja; ~ keladi (kelapa), pb dikatakan kpd orang yg makin tua makin baik atau makin buruk (kelakuannya); tetua n 1 tua-tua: sekarang ada obat kosmetik untuk menghilangkan ~; 2 orang tua (tokoh): pd zaman dahulu para ~ keberatan kalau seorang santri dapat berbahasa Belanda; 3 Bio generasi yg terlibat dl pembuahan yg menghasilkan hibrida
menua v menjadi tua: Ibu kelihatan ~ setelah ditinggalkan anak kesayangannya; menuakan v menjadikan lebih tua: di kampung orang-orang ~ pamanku; penuaan n 1 proses, cara, perbuatan menjadi tua; 2 Bio proses kemunduran fungsi tubuh yg tidak terelakkan sejalan dng peningkatan usia; ketua n 1 orang yg tertua dan banyak pengalamannya (dl suatu kampung dsb); 2 orang yg mengepalai atau memimpin (rapat, dewan, perkumpulan, dsb); mengetuai v menjadi ketua; mengepalai; memimpin (rapat, perkumpulan, dsb): Pak Lurah ~ rapat pembangunan desa; ketuaan 1 a terlalu tua: dia ~ untuk diterima menjadi pegawai negeri; 2 n perihal tua (sudah berumur); tuah n 1 sakti; keramat; berkat (pengaruh) yg mendatangkan keuntungan (kebahagiaan, keselamatan, dsb); 2 untung (yg bukan sewajarnya); bahagia: mengadu --, mengadu untung (dl perjudian dsb): untung ada, -- tiada, bekerja baik-baik akan ada juga hasilnya, tetapi tidak menjadi kaya; ada kekayaan, tetapi tidak terkenal namanya; 3 keistimewaan; keunggulan (kehormatan, kemasyhuran, dsb); -- anjing, celaka kuda, pb nasib manusia tidak sama, ada yg beruntung dan ada pula yg celaka (tidak beruntung); -- ayam boleh dilihat, -- manusia siapa tahu, pb tidak ada orang yg dapat menentukan nasib seseorang; -melambung tinggi, celaka menimpa, celaka sebesar gunung, pb berilmu tinggi, tetapi tidak mempunyai peker-
1734 jaan yg tetap sehingga hidupnya selalu susah juga; bertuah v 1 mempunyai tuah; 2 sakti; keramat; men datangkan untung (keselamatan dsb): keris ~, keris sakti; 3 kena tuah (kesaktian) orang; terpesona; menuahi v 1 memberi bertuah; mendatangkan tuah (kebaikan, kebahagiaan, dsb); memengaruhi (memberkati) supaya baik; 2 mengatakan bertuah; menuahkan v 1 menceritakan kekayaan (keunggulan dsb) orang lain; 2 menentukan (mengecap dsb menjadi ); ketuahan n 1 memperoleh tuah (keuntungan dsb); 2 kesaktian; keunggulan tuai n ani-ani; menuai v 1 memotong padi (dng ani-ani); mengetam padi; 2 menjalankan panen; memanen; memetik hasil; 3 ki menanggung akibat perbuatan sendiri; tuaian n yg dituai; hasil menuai; penuai n 1 alat untuk menuai; 2 orang yg menuai; penuaian n proses, cara, perbuatan menuai; pengetaman; panenan (padi) tuak n minuman beralkohol yg dibuat dr nira aren (kelapa, siwalan) yg diragikan; -- terbeli, tunjang hilang, pb mendapat celaka (keke-8 cewaan dsb); 1 tual n potongan kayu (balok) pendekpendek; bertual-tual v berpotong-potong (tt kayu, balok); memotong (kayu dsb) pendek-pendek; menual v memotong (kayu dsb) menjadi pendek-pendek
2
tual Mk n tiang bendera tuala n handuk tualang v, bertualang v 1 mengembara ke mana-mana (tidak tentu tempat tinggalnya); berkeliaran; bergelandangan; 2 selalu pergi ke mana-mana (tidak suka tinggal di rumah); 3 berbuat sesuatu secara menekat (tidak jujur dsb); bertualangan v melakukan berbagai petualangan; petualang n bertualang; pertualangan n 1 perihal bertualang; 2 tempat bertualang; petualangan n pertualangan tualang ayam n pohon besar, tegak lurus, kulitnya mudah terlepas, berwarna abu-abu, Koompassia malaccensis tuam n yg dipakai untuk menghangatkan bagian tubuh yg nyeri (spt abu hangat dibungkus dl kain, air panas dl botol); demah; bertuam v menghangatkan bagian tubuh yg nyeri (dng tuam); berdemah tuan n 1 orang tempat mengabdi, sbg lawan kata hamba, abdi, budak; 2 orang yg memberi pekerjaan; majikan; kepala (perusahaan dsb); pemilik atau yg empunya (toko dsb); 3 orang laki-laki (yg patut dihormati): ada seorang -- datang kemari; 4 kata sapaan kpd orang laki-laki bangsa asing atau sebutan kpd orang lakilaki yg patut dihormati: -- haji; 5 kata sapaan kpd perempuan bangsawan (putri raja dsb): -- putri; 6 a persona orang kedua laki-laki ( engkau atau -mu yg takzim): -- hendak ke mana? inilah sepeda --; b persona orang kedua perempuan ( engkau atau -mu yg takzim): tidak sampai hati Kakanda melepaskan -berjalan seorang diri;
1735 -- besar 1 kepala perusahaan (perkebunan, pabrik, dsb); 2 cak orang yg berpangkat tinggi; 3 gubernur jenderal; -- hamba tuan (pengganti persona, lebih takzim dp tuan); -- kebun penguasa kebun; - tamu tuan rumah; -- tanah 1 pemilik tanah pribadi yg sangat luas; 2 pemilik tanah, penginapan, pondokan, atau rumah sewaan; -- toko pemilik toko; tuan-tuan n 1 banyak orang laki-laki; banyak tuan; 2 bangsawan; ningrat; bertuan v 1 ada tuannya; ada pemiliknya: tanah yg tidak ~ dianggap tanah pemerintah; 2 menyapa dng tuan; bertuankan; bertuankan v 1 menghamba (mengabdi) kpd; menganggap sbg tuan kpd; 2 menyapa tuan (kpd): tiada aku sudi ~ orang yg lalim itu; menuani v menjadi tuan pada; menguasai; memiliki; v menjadikan tuan; menuankan menyebut tuan kpd orang yg diajak berbicara; mempertuan v 1 menguasai; memiliki; menjadi bertuan; 2 memandang sbg tuan; menjadikan yg dipertuan; menyebut tuan (bagi raja atau sultan sbg orang yg dimuliakan dan mempunyai kekuasaan); mempertuankan v mempertuan; pertuanan n 1 kedudukan (golongan) orang bangsawan; kaum ningrat; 2 kekuasaan memerintah; pemerintahan (atas suatu negara, bangsa); 3 kedaulatan; hak pertuanan; ketuan-tuanan v bersikap spt seorang tuan: ia yg ~ makin lama makin dijauhi teman-temannya
tuang v curah; tumpah (tt benda cair); bertuang v dicetak dr logam yg dicairkan: emas ~; menuang v 1 mencurahkan atau mengisikan (benda cair) ke dl (cangkir, mangkuk, acuan, dsb): adik ~ air ke gelas; 2 melebur dng dipanaskan: pekerja itu ~ bijih besi; 3 mencetak luluhan besi, timah, perunggu, dsb (untuk membuat lonceng, patung, dsb); menuangi v menuang (benda cair) ke; mengisi (benda cair) pada: ~ gelas-gelas dng kopi susu untuk menyuguhi tamu; menuangkan v 1 mengisikan (bencana cair) ke dl (mangkuk, acuan, dsb): ~ luluhan perunggu (besi dsb) ke dl acuan; menyajikan: pengarang itu ~ gagasannya dl karangannya; 2 ki mewujudkan; menjadikan dl bentuk lain; mengemukakan; tuangan n 1 yg dituang; 2 hasil menuang: besi (perunggu, perak) ~; 3 acuan; cetakan: patung (lonceng, huruf) ~; penuangan n proses, cara, perbuatan menuang, menuangi, atau menuangkan; ketuangan n Kris hal curah tuangku ark n tuanku; tengku; -- kubur orang yg sudah meninggal; ahli kubur tuang-tuang n 1 tabung bambu yg ditiup untuk memberitahukan tempat peniup dsb; 2 corong pengeras suara; -- udara pemancar radio; tetuang n tuang-tuang tuanku n tuan yg mulia (apabila menyebut atau berkata-kata kpd raja); -- laras kepala daerah tuap n bidai untuk membalut tangan atau kaki yg patah
1736 1
tuar Mk n 1 ranting-ranting (daun-daun dsb) yg ditegakkan di sawah untuk menakut-nakuti burung; 2 tengkalak dr ranting berduri dsb 2 tuar n suar 3 tuar n merbah kelabu, Microscelis flavalus cinereus tuarang kl n musim kemarau; -- panjang musim kemarau panjang n alat untuk mengangkat tuas (mengungkit) sesuatu yg berat, dibuat dr kayu (bambu) panjang yg diberati salah satu ujungnya; tuil; pengungkit; menuas v mengangkat (mengungkit) dng tuas tuat ĺ ketuat tuba n 1 tumbuhan liana yg memanjat hingga 15 m, akarnya beracun, dapat memabukkan (meracun) ikan dsb; Derris elliptica; 2 akar tuba; 3 racun ikan (dibuat dr akar tuba); jenu; spt ikan kena --, pb bingung tidak keruan atau sudah tidak berdaya lagi; -- habis, ikan tak dapat, pb pekerjaan yg sia-sia (tidak mendapat untung, bahkan mendapat rugi); air susu dibalas dng air -, pb perbuatan baik dibalas dng perbuatan jahat; -- tikus racun (pembunuh) tikus; berangan; menuba v 1 membunuh (ikan dsb) dng tuba; ki me2 nyakiti; menyiksa (hati dsb); Tubagus n kata sapaan kpd bangsawan keturunan Sultan Banten tuban n, tuban-tuban n 1 selaput pembungkus bayi dan pembungkus tembuni; 2 air yg keluar dr rahim mendahului bayi yg akan lahir; ketuban
tubektomi /tubéktomi/ n Dok pemandulan pd wanita, dilakukan dng cara memotong atau mengikat saluran telur; sterilisasi /tubérkulosis/ juga tuberkulosis /tuberkulosis/ n Dok penyakit spesifik yg disebabkan oleh basil tuberkulosis yg menyerang paru-paru (batuk kering, batuk darah), tulang, dsb; -- laten penyakit yg terjadi krn menghirup partikel udara yg mengandung basil tuberkulosis tubi adv, bertubi-tubi adv berulang-ulang; bertalu-talu; terus-menerus dng hebat: tiba-tiba terdengar bunyi ~; menubikan v melakukan sesuatu dng bersungguh-sungguh (berulang-ulang, terus-menerus, dsb); v memperhebat; mempertubi-tubi (mempersangat) dng berulang-ulang dan terus-menerus dsb: ~ tikaman; ~ pukulan; mempertubikan v mempertubi-tubi; mempertubi-tubikan v mempertubi-tubi tubin n hari keempat dr sekarang: besok, lusa, tulat, lalu -tubir n 1 tebing (jurang dsb) yg curam; 2 tepi sesuatu yg dalam (spt tepi jurang, tepi kawah, tepi sungai); 3 tempat yg dekat sekali dng tepi sesuatu yg dalam (spt tepi jurang); 4 tempat yg dalam sekali (di laut dsb); 5 ki keadaan yg hampir pd sesuatu yg sangat berbahaya (mati dsb) tubruk n 1 lompatan hendak menerkam (menangkap dsb); 2 terpa; tumbuk: jangan kau-- pot itu; bertubrukan v 1 berlanggaran; 2 ki tidak cocok, bertentangan; menubruk v 1 melompat hendak menangkap (mener-
1737 kam dsb); menerpa; 2 melanggar; menabrak: mobil ~ becak; tubrukan n 1 hal atau peristiwa bertubrukan; tumbukan (mobil dsb); 2 cak bertubrukan; berlanggaran; tertubruk v terlanggar (kereta, mobil, dsb); tertumbuk; ketubruk cak v tertubruk tubuh n 1 keseluruhan jasad manusia atau binatang yg kelihatan dr bagian ujung kaki sampai ujung rambut: --nya tegap dan sehat; 2 bagian badan yg terutama (tidak dng anggota dan kepala): yg dibasahi hanya --nya; 3 diri (sendiri): tuan --, tuan sendiri (bukan wakil dsb); 4 bagian yg terpenting: -- perahu; 5 pertubuhan; badan (dl organisme); bertubuh v mempunyai tubuh; berbadan: anak muda itu ~ tegap; v bersanggama; bersetubuh bersebadan; menyebadani; menyetubuhi v melakukan persetubuhan dng; menubuhkan v 1 mendirikan (partai, perserikatan, dsb); membentuk (panitia, pengurus, dsb); mewujud2 kan; menjelmakan; menyatukan (dng); pertubuhan n badan (dl arti organisasi); setubuh n 1 satu badan; sebadan; 2 ki cocok; seia sekata tudak ĺ todak 1 tuding a 1 miring arah ke bawah (tt menikam, menembak, menunjukkan ke lereng, dsb); 2 meruncing tajam (lancip), tetapi merupakan sudut tumpul (tt mata pisau, mata pahat, dsb) 2 tuding v tunjuk; menunjuk; menuding v 1 menunjuk ke suatu arah (dng jari, tongkat, dsb); 2 ki menuduh; menuding-nuding v menuding;
menudingkan v menunjukkan sesuatu ke arah: ia ~ telunjuknya; tudingan n 1 arah (tunjukan) jari (tongkat dsb) kpd seseorang krn marah; 2 tuduhan; 3 hasil menuding atau yg dituding tuduh v, menuduh v 1 menunjuk dan mengatakan bahwa seseorang berbuat kurang baik: ia ~ saya bersekongkol dng penjahat; 2 menunjuk dan mengatakan bahwa seseorang melakukan perbuatan yg melanggar hukum; mendakwa; menuduhkan v menimpakan tuduhan kpd: dng enak saja mereka ~ kecurangan itu kpd saya; tuduhan n hasil menuduh; hal yg dituduhkan; dakwaan: surat ~, surat dakwaan; penuduh n orang yg menuduh; pendakwa tudung n sesuatu yg dipakai untuk menutup atau melingkupi bagian atas (kepala, lubang, dsb); penutup: tali --, cambang; bulu (rambut) di pipi; -- belanga penutup belanga; -- hidang penutup makanan (supaya tidak dihinggapi lalat dsb); -- kepala 1 penutup kepala (spt terendak, cepiau, topi); 2 selubung muka (selubung kepala) tudung muka; -- lampu kap lampu; -- lingkup kain penutup kepala dan muka wanita; cadar; -- muka selubung muka; tudung kepala; -- saji tudung hidang; -- tepak tudung hidang; bertudung v memakai tudung; bertutup tudung; menudung v menutup dng tudung; memberi bertudung: ibu itu ~ anaknya dng kain; menudungi v menudung;
1738 menudungkan v menutupkan sesuatu sbg tudung: ia mengambil nyiru lalu ~nya pd tempatnya; tertudung v tertutup dng tudung; telah atau dapat diberi bertudung; penudung n alat dsb yg dipakai untuk menudung (menudungi); penutup tufah Ar n buah apel tugal 1 n tongkat kayu dsb yg runcing untuk membuat lubang di tanah yg akan ditanami benih; menugal v membuat lubang dng tugal (msl untuk menanamkan benih padi, jagung, dsb): sebelum menanamkan benih jagung, petani ~ tanah yg telah disiapkannya; asal ~ adalah benih, pb setiap perbuatan tentu akan ada hasilnya (ada yg memperhatikan); menugalkan v membuatkan lubang untuk ditanami benih padi, jagung, dsb dng menggunakan tugal; tugalan n padi yg ditanam dng cara menugal; padi tugalan tugar ark n tugal 1 tugas n 1 yg wajib dikerjakan atau yg ditentukan untuk dilakukan; pekerjaan yg menjadi tanggung jawab seseorang; pekerjaan yg dibebankan; 2 suruhan (perintah) untuk melakukan sesuatu; 3 Ling fungsi (jabatan): terangkan -- akhiran “-lah” pd kata “minumlah” dl kalimat itu; 4 Huk fungsi yg boleh tidak dikerjakan; bertugas v (sedang) menjalankan tugas; ada tugas; mempunyai tugas:
anggota tentara ~ dng penuh tanggung jawab; menugasi v memberi seseorang tugas; menyerahi seseorang tugas: beliau ~ saya, memberi saya tugas; kakak ~ saya menjaga anakanak di rumah; menugaskan v 1 menyerahkan tugas, pekerjaan (kewa jiban) kpd: saya ~ penyusunan laporan kepadanya; 2 memberi tugas ke tempat lain: saya ~ dia ke daerah; n yg menugasi atau penugas menugaskan; penugasan n proses, cara, perbuatan menugasi atau menugaskan; pemberian tugas (kpd); petugas n orang yg bertugas melakukan sesuatu 2 tugas ĺ tukas tugi n Bot bulu atau rambut yg terdapat pd ujung biji tanaman padi-padian tugu n tiang besar dan tinggi yg dibuat dr batu, bata, dsb; -- peringatan bangunan yg didirikan sbg tanda untuk mengingat peristiwa penting, peristiwa bersejarah, atau untuk menghormati orang atau kelompok yg berjasa tugur Jw v 1 tetap (menunggu) pd suatu tempat; 2 menjaga (rumah, ladang, dsb): tentara telah -- di balik bukit untuk berjaga-jaga thd segala kemungkinan; menuguri v menunggui; menjagai: para pendeta ~ peti Sang Maharani selama tiga hari tiga malam; tuguran n 1 tugas berjaga-jaga; 2 bergadang sambil berdoa Tuhan n 1 sesuatu yg diyakini, dipuja, dan disembah oleh manusia sbg yg Mahakuasa, Mahaperkasa, dsb: -- Yang
1739 Maha Esa; 2 sesuatu yg dianggap sbg Tuhan: pd orang-orang tertentu uanglah sbg --nya; bertuhan v 1 percaya dan berbakti kpd Tuhan; beribadah: orang yg tidak ~, orang yg tidak percaya akan adanya Tuhan; 2 memuja sesuatu sbg Tuhan: janganlah kita ~ kpd berhala; bertuhankan v bertuhan kpd: ia ~ harta benda saja; menuhankan v menjadikan sesuatu sbg Tuhan; mempertuhan; mempertuhan v menganggap (memuja dsb) sesuatu sbg Tuhan; memperdewakan; menuhankan; mempertuhankan v mempertuhan; ketuhanan n 1 sifat keadaan Tuhan; 2 segala sesuatu yg berhubungan dng Tuhan tuhfah Ar n pemberian yg berharga; tanda mata tuhfahtulajnas Ar n berbagai-bagai pemberian (bingkisan, tanda mata) yg berharga tuhfat ĺ tuhfah tuhmah Ar n buruk sangka; prasangka tuhu Jk n burung yg keluar dan mencari mangsa pd malam hari, mengeluarkan bunyi “tuhu” “tuhu” dng nyaring; culik; Eudynamus honorata tuhur ĺ 1tohor tui v menumpang modal pd orang yg bermain judi tuidi ark n wakil lurah pd setiap kampung tuil n alat atau benda dipakai untuk mengangkat (menaikkan) sesuatu yg berat; ungkit; dongkrak; tuas; menuil v menaikkan (mengungkit) dng tuil tuit Ing n kain triko
tujah v menujah; menujah v menusuk dng tombak atau lembing dsb arah ke bawah; menohok; meradak; v menohokkan; menujahkan menusukkan tombak (lembing dsb) arah ke bawah tuji adv berulang-ulang (melakukan sesuatu); bertubi-tubi; berturut-turut 1 tuju v, tujuan n 1 arah; haluan (jurusan); 2 yg dituju; maksud; tuntutan (yg dituntut);; menuju v 1 pergi ke arah; mengarah (ke); pergi (ke) jurusan: keesokan harinya mereka ~ ke Bandung 2 mengarah; mengabah: ditarik garis ~ titik A; 3 melemparkan, melontarkan, dsb arah ke; 4 menjadikan maksud (sasaran, arah); memaksudkan; 5 mendatangi; menujui v menuju; menujukan v 1 mengarahkan (ke); membawa sesuatu ke arah; mengacungkan (ke): ia mencabut pistolnya dan ~ kpdnya; 2 menyampaikan (mengalamatkan) kpd: ia ~ pidato itu kpd para pegawai; tertuju v 1 dituju; 2 ditujukan kpd; dialamatkan kpd; diarahkan ke; dapat dituju; penuju 1 a merasa senang (tertarik hati); suka; 2 n yg disukai; ~ hati 1 merasa senang (tertarik hati); 2 yg disukai; setuju 1 n setujuan; 2 v sepakat; semupakat; sependapat (tidak bertentangan, tidak berselisih): kedua belah pihak sudah ~; saya ~ dng usul Saudara; 3 cak a cocok; serasi; sesuai: saksi ~ dng yg tertulis dl berita acara; warna bajunya ~ benar dng kulitnya; 4 v merasa senang atau tertarik hati; suka;
1740 berkenan: kalau ~, boleh Tuan beli; rupanya ia ~ benar melihat gadis itu; bersetuju v 1 bersepakat (mupakat, sependapat); cocok (serasi, sesuai); suka (berkenan); 2 bertepatan (dng); berbetulan (dng); bersetujuan (dng): taruhlah titik yg ~ dng angka 12 itu; menyetujui v menyatakan setuju (sepakat) dng; membenarkan (mengiakan, menerima); memperkenankan: DPR ~ tindakan Pemerintah; menyetujukan v menjadikan bersetuju; mempersetujukan; v menjadikan mempersetujukan bersetuju; persetujuan n 1 pernyataan setuju (atau pernyataan menyetujui); pembenaran (pengesahan, perkenan, dsb); 2 kata sepakat (antara kedua belah pihak); sesuatu (perjanjian dsb) yg telah disetujui oleh kedua belah pihak dsb; 3 persesuaian; kecocokan; keselarasan; bertujuan v 1 berhaluan; mempunyai tujuan; ada yg dituju (dimaksudkan dsb); 2 memakai tujuan (objek); v bersetuju (dng); bersetujuan mempunyai kesamaan arah (tujuan, haluan, maksud, dsb); setujuan n sama arah (sama haluan, sama maksud); kesetujuan n perihal (keadaan) setuju; kecocokan; keakuran 2 tuju n sesuatu yg dilepaskan dng sihir (jampi, mantra, dsb) untuk membuat orang sakit atau mati; menuju v mengenakan tuju kpd: dukun itu dituduh ~ anak Pak Lurah tujuh num 1 bilangan yg dilambangkan dng angka 7 (Arab) atau VII (Romawi); 2 urutan ke-7 sesudah ke-6 dan sebelum ke-8
tujuh bulan n tujuh bulanan; menujuh bulan v mengadakan upacara (selamatan dsb) pd saat seorang ibu mengandung tujuh bulan; tujuh bulanan n upacara (selamatan) untuk ibu yg mengandung tujuh bulan tujuh hari n tujuh harian; menujuh hari v mengadakan selamatan pd hari ketujuh sesudah seseorang meninggal tuk n tiruan bunyi pintu dsb diketuk tukai ark, menukai v menugal tukak n borok (penyakit kulit): kakinya penuh -- dan pekung; -- lambung luka pd lambung; tukal n satuan ukuran benang 16 rian atau 1 /16 bantal tukam ark, menukam v melawat (orang yg kematian) tukang n 1 orang yg mempunyai kepandaian dl suatu pekerjaan tangan (dng alat atau bahan yg tertentu): -- kayu; 2 orang yg pekerjaannya membuat (menjual, memperbaiki, dsb) sesuatu yg tentu: -daging; 3 orang yg pekerjaannya melakukan sesuatu secara tetap: -- pangkas (cukur); 4 orang yg biasa suka melakukan sesuatu (yg kurang baik): -- mabuk; 5 cak ahli (untuk mencemoohkan): -- menciptakan sajak; -- pidato; -- air penjual atau pengangkut air; -catut pencatut; -- cuci tukang membasuh pakaian; dobi; penatu; -cukur tukang gunting rambut; tukang pangkas; -- kebut 1 penjaga garis pd pertandingan sepak bola (yg biasa mengebutkan bendera apabila ada pelanggaran); 2 orang, motor, dsb yg suka mengebut (menjalankan mobil dng kecepatan tinggi); -- koran orang yg bekerja menyampaikan surat kabar kpd
1741 pelanggannya atau menjualnya kpd khalayak yg memerlukan; -- loak pedagang yg memperjualbelikan barangbarang bekas; -- pangkas tukang cukur; -pos pengantar surat-surat pos; -- pukul cak orang yg pekerjaannya menjaga keselamatan majikannya (dng menghalalkan berbagai cara); -- sampah orang yg pekerjaannya membersihkan jalan (menyapu dan membuang sampah); -- tadah orang yg menerima barang curian (selundupan dsb); -- tilik juru tenung; bertukang v melakukan pekerjaan tukang (membuat barang-barang dsb); tukang-menukang v segala sesuatu mengenai pekerjaan tukang (membuat barang-barang dsb); menukangi v mengerjakan sesuatu selaku tukang: ia terpaksa ~ sendiri krn tidak ada biaya untuk ongkos tukang; pertukangan n 1 pekerjaan tukang; 2 himpunan para tukang; 3 perihal bertukang; ketukangan n kepandaian bertukang tukar v bertukar; berganti; -- cincin saling memberi cincin kawin ketika meresmikan pertunangan; -guling tukar lalu; -- lalu bertukar barang dng tidak menambah uang; -- pakai bertukar dl pemakaian (pakaian, kendaraan, dsb); -- tambah bertukar barang dng memberi tambahan uang; bertukar v 1 beroleh sesuatu dng memberikan sesuatu; bergantian memberi sesuatu diganti dng sesuatu yg lain, spt seseorang memberikan sesuatu kpd seseorang lain yg memberikan sesuatu sbg gantinya; 2 berubah (dr atau menjadi yg lain); bersilih (bulu, kulit, dsb); 3
berpindah (dr kendaraan yg satu ke kendaraan yg lain; seiring ~ jalan, seia ~ sebut, pb kedua pihak semaksud dan sepaham, tetapi berlain cara melaksanakannya; ~ adat 1 berganti adat; 2 ki berubah adatnya (tidak sbg biasanya); ~ akal gila; ~ baju berganti baju (pakaian); ~ bulu 1 bersilih bulu (bulunya berganti dng yg lain); 2 ki berubah keyakinan (pendapat, pendirian); ~ haluan berganti haluan (arah, tujuan); ~ hati lain di mulut, lain di hati; ~ jalan 1 berlainan jalan; 2 berselisih jalan; menempuh jalan masingmasing; bertukar po~ kecek kok pembicaraan; ~ kereta berpindah ke kereta yg lain; ~ kulit 1 bersilih kulit; berganti kulit (spt ular); 2 ki berubah keyakinan; ~ lalu tukar lalu; ~ pakaian bertukar baju; ~ pandang saling memandang; ~ pikiran 1 berbahas (saling mengutarakan pendapat); berdiskusi; berubah pendapat 2 (keyakinan dsb); ~ ranjang kawin lagi; ~ berlain-lainan perkataannya sebut (pendapatnya); ~ tempat yg satu berpindah ke tempat yg lain dan sebaliknya; bertukar-tukar v bertukar berkali-kali; berganti-ganti; bertukaran v saling bertukar; bertukar-tukaran v saling bertukar; saling memberi sesuatu; mempertukarkan v 1 menukarkan; 2 membiarkan (menjadikan) bertukar yg satu dng yg lain; menukar v 1 mengganti (dng yg lain); menyilih; mengubah (nama dsb); memindahkan (tempat dsb); 2 Mk berbelanja; membeli-beli: ia hendak ~ ke pasar;
1742 ~ selera mengecap masakan lain dr yg biasa dimakan; sehari-hari; tukar-menukar v saling menukar; bertukaran; menukari v menukar sesuatu dng yg lain sbg pengganti; memberi sesuatu untuk pengganti; menukarkan v memberikan sesuatu supaya diganti dng yg lain; penukar n 1 orang yg menukar(kan); 2 alat untuk menukar: mata uang peso merupakan ~ yg sah di Filipina; penukaran n proses, cara, perbuatan menukar (menukari, menukarkan); penggantian; pertukaran n perbuatan (hal dsb) bertukar atau mempertukarkan; pergantian, peralihan, dsb 1 tukas, menukas v mendakwa (menuduh) tanpa alasan yg cukup (asal menuduh saja); menukasi v menukas; tukasan n dakwaan (tuduhan) yg tidak beralasan 2 tukas Mk, bertukas-tukas v berulangulang (datang dsb); menukas v mengulang lagi (permintaan, jawab, minum obat, panggilan, dsb) 3 tukas n jenis palem yg merumpun, Caryota mitiis 1 tukik v, menukik v terbang (terjun dsb) arah ke bawah dng kepala di bawah; membidik (memandang dsb) arah ke bawah; menukikkan v melayangkan (menerjang, menaruhkan, menggerakkan, dsb) arah ke bawah atau menyerong ke bawah ~ layang-layang menggerakkan layanglayang menukik; ~ pandang melihat (memandang) ke arah bawah; ~ pemandangan menukik
pandang; ~ pesawat terbang menerbangkan pesawat terbang ke arah bawah; ~ tombak menusukkan tombak ke arah bawah 2 tukik ark n takik; menukik v menakik tukil n tabung dr buluh dsb (untuk mengisi air nira dsb) tuku ĺ tengku tuku takal n tanaman perdu, daunnya digunakan sbg penolak roh jahat, biasanya digantung pd pintu; Baaccaurea wallichii tukuk n tokok; tukul n martil (pemukul) kecil: -- besi; -kayu; -- besi martil besi kecil; -- kayu martil kayu kecil; menukul v memalu dsb dng tukul (martil); penukul n 1 orang yg menukul; 2 alat untuk menukul; martil; tukul tukun n Geo batu (karang) di bawah permukaan air laut (tidak kelihatan sehingga berbahaya untuk kapal) tukup Mk n tutup; tudung Tula n Libra; Mizan tulah n kemalangan yg disebabkan oleh kutuk, krn perbuatan yg kurang baik thd orang tua (orang suci dsb), atau krn perbuatan melanggar larangan; kualat; kutuk mendatangkan -papa kesengsaraan; menulahi v mengenakan tulah kpd; ketulahan v menderita celaka (sakit, sengsara) krn tertimpa tulah; kena tulah tulang n 1 rangka atau bagian rangka tubuh manusia atau binatang: ada yg patah -rusuknya; 2 duri ikan: -- ikan bandeng; 3 ki barang yg menyerupai tulang atau rangka: -- daun;
1743 tinggal kulit pembalut --, ki sangat kurus; minta -- kpd lintah, pb menghendaki sesuatu yg tidak mungkin dapat dipenuhi; ringan --, berat perut, pb barang siapa yg rajin bekerja, tentu mendapat rezeki; -- belakang tulang yg beruas-ruas dr tengkuk ke bawah; tulang punggung; -belikat tulang pd belikat; scapula; -cenak tulang selangka; -- daun urat-urat daun yg besar; -- ekor tulang punggung bagian paling bawah; oscoccygis; -halus tulang muda; -- hitam sumsum; -karang tulang yg rupanya spt karang; -kelangkang bagian tulang punggung yg terdiri atas lima ruas tulang yg menyatu, terletak di bawah deretan ruas tulang pinggang; os sacrum; -- ketul tulang muda; -- kering tulang depan pd kaki bawah; -- layang-layang rangka layanglayang; -- rawan 1 tulang muda (tulang lembut); 2 tulang dada; -- rusuk iga; costa; -sanggurdi salah satu tulang perantara pd rongga telinga tengah; ossicula auditus; teras tentara induk tentara; tulang-tulangan 1 adv bermacammacam tulang; 2 n rangka (tubuh dsb); rangka rumah; bertulang v ada tulangnya; memakai (mempunyai) tulang; menulang v menjadi keras (spt tulang): hatimu ~ krn uang; menulangi v membuang tulang (ikan dsb); penulangan n proses, cara, perbuatan menulang; tertulang v 1 terasa benar sampai ke tulang; 2 tinggal tulang saja (kurus sekali); 3 ki miskin sekali; pertulangan n tempat mayat yg akan dibakar;
ketulangan n tersangkut duri ikan atau tulang pd kerongkongan tulang daing n meribungan; Milletia atropurpurea tular, menular v 1 mengenai yg lain; menjangkit (tt penyakit atau benih penyakit): penyakit influenza ialah penyakit yg mudah ~; 2 ki memengaruhi yg lain (tt sesuatu yg kurang baik); menjalar; menulari v menular kpd; menjangkiti: penyakit malaria yg ~ penduduk daerah pelabuhan itu masih berjangkit terus; menularkan v menjadikan menular; menjangkitkan: nyamuk itulah yg ~ penyakit malaria; penularan n perbuatan (hal dsb) menular, menulari, atau menularkan; ketularan v kena penyakit yg menular; kejangkitan tulat kl n hari sesudah lusa (tiga hari sesudah hari ini); 1langkat tule n kain kelambu tulen /tulén/ a sejati (tidak bercampur); asli (bukan tiruan, tidak lancung): emas --; ketulenan n perihal tulen; keaslian; kemurnian tuli a tidak dapat mendengar (krn rusak pendengarannya); pekak; tunarungu; menulikan v menjadikan tuli; ~ telinga v 1 menyebabkan telinga (spt) tuli (krn keras bunyinya dsb); 2 pura-pura tuli (tidak mau mendengarkan); tuli-tuli n tali dr benang sutra (perak, rotan, dsb) untuk mengikatkan sarung keris pd ikat pinggang tulis v, bertulis v ada huruf (angka dsb) yg dibuat (digurat dsb) dng pena (pensil, cat,
1744 dsb); bersurat (yg sudah disetujui); yg ada tulisannya; ~ tangan ditulis dng tangan (tidak dicetak); menulis v 1 membuat huruf (angka dsb) dng pena (pensil, kapur, dsb): anakanak sedang belajar ~; 2 melahirkan pikiran atau perasaan (spt mengarang, membuat surat) dng tulisan: ~ roman (cerita), mengarang cerita; 3 menggambar; melukis: ~ gambar pemandangan; 4 membatik (kain); menulisi v menulis pd: siapa yg ~ tembok itu; menuliskan v 1 menulis sesuatu di: para tamu ~ nama dan alamat masingmasing di dl buku tamu; 2 menulis sesuatu dng; memakai sesuatu untuk menulis: bagaimana hendak ~ pensil tumpul ini; 3 menulis sesuatu untuk orang lain: saya yg ~ surat untuknya; tulisan n 1 hasil menulis; barang yg ditulis; cara menulis; 2 karangan (dl majalah, surat kabar, dsb atau yg berupa cerita, dongeng, dsb); buku-buku (karya-karya tulis dsb); 3 gambaran; lukisan; 4 batik (yg dibatik bukan dicetak tt kain); 5 ki suratan (nasib, takdir); ~ cepat tulisan atau cara menulis dng huruf-huruf yg dipendekkan, supaya cepat menulisnya; stenografi; ~ nasib untung malang yg ditentukan Tuhan; nasib; ~ tangan yg tertulis dng tangan (bukan ketikan); penulis n 1 orang yg menulis; 2 pengarang; 3 panitera; sekretaris; setia usaha; 4 pelukis; penggambar; ~ cepat orang yg menulis dng huruf steno
tulium n Kim unsur dng nomor atom 69, berlambang Tm; bobot atom 168,9342 tulu ark a hilang akal: sampai ia bingung -tulung ĺ tolong tulup n 1 sumpitan; 2 tiup tulus a sungguh dan bersih hati (benarbenar keluar dr hati yg suci); jujur; tidak pura-pura; tidak serong; tulus hati; tulus ikhlas; ketulusan v kesungguhan dan kebersihan (hati); kejujuran 1 tum n tiruan bunyi meriam dsb; dentum; lentum 2 tum v, mengetum v 1 memasak atau mengukus dng dibungkus daun (tt daging atau ikan); 2 membungkus (makanan) dng daun (dan disemati) 3 tum n tali kekang tuma n kutu (di kepala dsb); sembunyi -- (kepala tersuruk) ekor kelihatan, pb merasa tidak ada yg mengetahui, tetapi sebenarnya sudah diketahui orang banyak; 1 tuman ĺ toman 2 tuman a menjadi biasa (suka, gemar, dsb) sesudah merasai senangnya, enaknya, dsb 1 tumang n pancang kecil (untuk menyangga, tambatan tali kemah, dsb); -- tungku ganjal yg ditaruh di atas tungku 2 tumang v menumang; menumang v 1 menampik; menolak: tidak ~ kerja; ta2 kut akan; gentar akan; khawatir akan: saya sangat heran, badannya jadi amat kurus hanya krn ~ hal yg remeh itu; 3 membiarkan; meninggalkan; menumangkan v menumang tumbak ĺ tombak
1745 tumbal Jw n 1 sesuatu yg dipakai untuk menolak (penyakit dsb); tolak bala; 2 kurban (persembahan dsb) untuk memperoleh sesuatu (yg lebih baik) tumbalang ĺ tembelang 1 tumbang v 1 rebah (tt kayu besar yg terangkat akarnya dsb): banyak pohon -krn hujan yg disertai angin kencang itu; 2 ki jatuh; runtuh (tt negara, kekuasaan, dsb); menumbangkan v 1 merobohkan (pohon yg besar); 2 ki menjatuhkan (meruntuhkan) kekuasaan, negara, dsb; mengalahkan; prestasinya itu sekaligus ~ rekor sebelumnya 2 tumbang Mk n penganan dibuat dr (keladi, pisang, ubi) yg direbus, ditumbuk halus dan dicampur dng gula dan parutan kelapa; menumbang v memasak tumbang (keladi, ubi, pisang) tumbas ark a habis sama sekali tumben /tumbén/ Jk p 1 mula-mula sekali: -ia baru minum jamu; 2 ganjil benar kali ini (tidak spt biasa atau menyalahi dugaan): -malam-malam begini keluar, ada apa sih! tumbu Jw n bakul besar bertutup (untuk tempat beras dsb) tumbuh v 1 timbul (hidup) dan bertambah besar atau sempurna (tt benih tanaman; bagian tubuh spt rambut, gigi, tt penyakit kulit spt bisul, jerawat); 2 sedang berkembang (menjadi besar, sempurna, dsb): badan dan jiwa anak sedang -- jangan sampai terganggu; 3 timbul; terbit; terjadi (sesuatu); bertumbuh v tumbuh; bertumbuhan v banyak tumbuh di mana-mana: pd musim hujan, jamur mulai tampak ~;
mempertumbuhkan v menambah cepat (lancar) jalannya pertumbuhan; menumbuhi v tumbuh pd: hanya alangalang yg ~ tanah luas itu; v menjadikan menumbuhkan 1 (menyebabkan) tumbuh: lidah buaya gunanya untuk ~ rambut; 2 memelihara dsb supaya tumbuh (bertambah besar, sempurna, dsb); memperkembangkan: pelatihan itu untuk ~ bakat yg telah ada pd anak-anak; 3 menimbulkan (kebencian, perselisihan, dsb); tumbuhan n 1 sesuatu yg tumbuh; 2 tumbuh-tumbuhan: ubi termasuk ~ menjalar; 3 makhluk hidup yg berinti sel mengandung klorofil; ~ indikator Tan tumbuhan yg dapat menunjukkan karakteristik khusus kondisi tanah atau daerah; ~ semusim Tan tumbuhan yg mempunyai daur hidup yg lengkap selama kurang dr setahun (tanaman jagung dsb); ~ tahunan Tan tumbuhan yg mempunyai daur hidup yg lengkap dl waktu lebih dr dua tahun; tumbuh-tumbuhan n segala yg hidup dan berbatang, berdaun, berakar, dsb (spt rumput, bambu); pertumbuhan n hal (keadaan) tumbuh; perkembangan (kemajuan dsb): suasana rumah tangga yg serba harmonis sangat penting bagi ~ jiwa anak; ketumbuhan 1 v ditumbuhi (oleh): tembok yg basah mudah ~ lumut; 2 n penyakit cacar (ada bermacam-macam spt, ~ bungkus, ~ jintan, ~ jagung); 3 n bisul di dl daging (tidak tampak di kulit) 1 tumbuk 1 n alat untuk melantak dsb supaya lumat hancur (spt antan, anak gobek); 2 v
1746 mengupas atau menghaluskan dng antan (bukan digiling): beras --; -- tanak 1 (hal) menumbuk dan menanak; segala pe2 kerjaan rumah tangga; bertumbuk v 1 berlanggaran (dng); bertubrukan (dng): tadi pagi terjadi kecelakaan yg hebat, bus penumpang ~ dng truk; 2 terlanggar; tertubruk; terbentur; 3 bergocoh (tinju-meninju): kedua orang pemuda itu ~ krn masalah rokok; 4 berjumpa atau terjumpa (dng): yg pasti orang hidup ini suatu ketika akan ~ dng kesulitan-kesulitan; 5 bertepatan waktunya (dng); bertumbukan v saling bertumbuk (dng) menumbuk v 1 melantak (memukul dsb) supaya halus (hancur, terkupas, dsb): ~ padi; 2 menggocoh (meninju dng ujung tinju): anak itu ~ lawannya sampai rebah; melanggar; menubruk; 3 membentur; 4 berjalan kaki: kalau tidak ada kendaraan, baiklah kita ~ saja; v menumbuk menumbukkan 1 (melumatkan dsb) sesuatu untuk; menyuruh tumbuk (lumatkan dsb) kpd; melanggarkan; menubrukkan; 2 membenturkan: penjahat ~ mobilnya ke tiang listrik; 3 menggocohkan (tinju dsb): tiba-tiba pemuda itu ~ tinjunya ke muka kondektur bus; tertumbuk v 1 terlanggar; tertubruk; terbentur: pot bunga yg bagus itu pecah ~ sepeda motor yg lewat di depan rumahnya; 2 sudah ditumbuk; sudah dilumatkan, dsb: setelah ~ semua gabah yg di dl gudang itu, barulah lega hatiku; 3 tergocoh; terpukul; tertinju: muka orang yg melerai perkelahian itu ~ beberapa kali; 4 terjumpa (pd, dng);
tersuntuk; sampai (pd); jatuh di; timbul (tembus; tersembul) di: ~ akal; ~ pandangan; ~ biduk dikelokkan, ~ kata dipikiri, pb jangan putus asa; ~ akal tidak tahu apa yg harus dibuat; ~ kata mendapat kesulitan (kesukaran); ~ pandangan terlihat; tumbukan n 1 tubrukan; 2 yg ditumbuk; penumbuk n 1 orang yg menumbuk; 2 alat untuk menumbuk; penumbukan n proses, cara, perbuatan menumbuk atau menumbukkan 2 tumbuk, ketumbukan n pasukan; rombongan; tumpuk tumbung n 1 bakal tumbuhan (pd kelapa) yg berbentuk spt bola, berwarna putih kekuningan, terletak di dl buah: -- kelapa; -- nyiur; 2 sesuatu yg menyerupai tumbung, tumbuh dr organ tubuh yg berlubang: -- dubur, Dok bol keluar, prolapsus ani; -- rahim, Dok peranakan keluar, prolapsus uteri tumenggung n 1 jabatan pegawai tinggi di bawah bendahara; 2 sebutan bupati tumis 1 n masakan (dr sayuran dsb) yg digoreng dng sedikit minyak: -- kangkung; bertumis v 1 dimasak (direbus) tumis: di rumahnya, saya dijamu makan dng kangkung ~; 2 menumis; menumis v memasak (membuat) tumis; menumisi v menumis tumit n 1 Bio bagian telapak kaki sebelah belakang, di bawah mata kaki; 2 bagian sesuatu yg rupanya atau letaknya spt tumit: -- sepatu tumor n Dok 1 pembengkakan jaringan tubuh krn keti-
1747 daknormalan kondisi; 2 bengkak sbg akibat dr radang; tumbuh ganda tumpah v tercurah keluar dr tempatnya (tt barang, cair, barang yg berderai-derai, dsb): kuah sayur asam itu -di meja; -- ruah tumpah banyak atau sangat penuh sehingga tumpah (tt barang cair dsb); meruah; menumpahi v tumpah pd atau mengenai sesuatu; mencurahkan pd: tinta merah telah ~ celananya; menumpahkan v 1 menyebabkan (menjadikan) tumpah: siapa yg ~ tinta merah tadi; 2 ki memberikan banyak (perhatian, kasih sayang, dsb); memusatkan; mencurahkan; ~ darah melakukan pembunuhan (melukai, berperang, dsb); menumpah-numpahkan v berulang kali menumpahkan (tt air dsb); sudah tumpah tertumpah v 1 (ditumpahkan): tinta ~ di meja; 2 tercurahkan: hati ibu sudah ~ kepadanya; 3 dng tidak disengaja tumpah: krn kakinya terantuk batu, minyak yg dibawanya itu ~ di tanah; tumpahan n barang yg tumpah (ditumpahkan); curahan; ~ hati kekasih; kesayangan; penumpahan n proses, cara, perbuatan menumpahkan; pencurahan; pertumpahan n hal bertumpah; ~ darah perkelahian (perang dsb) yg menumpahkan darah; ketumpahan v kena sesuatu yg tumpah: kakinya luka ~ minyak panas tumpak Mk n 1 kelompok; kumpulan; rumpun (pohon-pohonan, belukar, dsb): - belukar di seberang sungai itu sudah
dipotong; 2 tempat; bidang (yg terdiri atas beberapa bidang kecil); bertumpak-tumpak v 1 berkelompokkelompok: tampaklah awan ~ pd siang hari; 2 bertempat-tempat (tidak rata) tumpang v, -- gilir Tan bercocok tanam selama semusim atau lebih yg terdiri atas beberapa jenis tanaman yg ditanam secara bergiliran dan bersisipan untuk meningkatkan produktivitas tanah tiap satuan luas dan waktu; -- sari v Tan bercocok tanam dng menanam dua jenis tanaman atau lebih secara serentak dng membentuk barisan-barisan lurus untuk tanaman yg ditanam secara berseling pd satu bidang tanah; menumpang v 1 ada (terletak, tertaruh) di atas sesuatu: gumpalan awan hitam sbg kepala raksasa ~ di atas puncak gunung; 2 naik (kereta, kapal, dsb): kalau masih ada tempat saya mau ~ kereta senja saja; 3 ikut serta (bepergian dsb); turut tinggal (bermalam dsb) di rumah orang; membonceng (kereta, mobil, dsb); turut (makan, membaca, dsb): berapa orang yg ~ di rumahmu?; 4 minta supaya diizinkan (berjalan, bertanya, dsb): aku ingin ~ bicara sedikit; ~ hidup ikut supaya dapat hidup; -- kaya campur kaya; ~ mati ikut mati; bersamasama mati (dng orang lain); menumpangi v menumpang pada (di); ikut tinggal dsb di; ikut naik (kereta, kapal, dsb): kami ~ rumah ini selama mengungsi meninggalkan kota; v menaruh menumpangkan 1 (meletakkan dsb) di atas sesuatu: orang tua itu ~ tangannya di atas kepalaku sambil membaca mantra; 2 membiarkan supaya menumpang (menyuruh tinggal atau bermalam di; me-
1748 nyuruh menumpang kapal, dsb): ia telah ~ separuh dr anak buahnya di rumah paman; 3 memberikan sesuatu supaya dibawa serta dsb; menyertakan: kalau engkau berkirim surat kpd ayahmu, saya hendak ~ surat; 4 menyerahkan sesuatu (supaya dijaga, diurus, dsb); menitipkan; mengamanatkan: nenek itu sudah tidak menghendaki apa-apa lagi, ia hanya ~ diri kpd Tuhan; tertumpang v (sudah) ditumpangkan; disertakan; tumpangan n 1 yg ditumpangkan (spt muatan, titipan, kiriman): hampir seluruh perabot yg ada di rumahnya itu barang ~ saja; 2 tempat menumpang (untuk sementara waktu); yg ditumpangi; kesempatan menumpang; pemondokan: kapal ~; rumah ~; penumpang n 1 orang yg menumpang atau orang yg naik (kereta, kapal, dsb): ~ kereta api senja itu penuh sesak; 2 orang yg tinggal atau bermalam di rumah orang: tadi malam ~ di rumah sebelah telah melarikan mobil orang yg ditumpanginya; ~ gelap penumpang yg tidak membayar; penumpangan n proses, cara, perbuatan menumpang atau menumpangkan; tumpang tindih v tindih-menindih; bertumpang-tindih v 1 bersusun-susun tindih-menindih; 2 ki bertimbun-timbun banyak sekali; berjejal-jejal; bertumpuk-tumpuk: penduduk kota besar ~; 3 ki bercampur aduk, saling berbeda (bertentangan); ketumpangtindihan n perihal (keadaan) tumpang tindih 1 tumpas v habis binasa (punah) sama sekali: tentara musuh sudah -- semua; -- langis musnah sama sekali;
menumpas v membinasakan sama sekali; memusnahkan: keadaan telah kembali normal setelah pasukan pemerintah berhasil ~ kaum pemberontak; menumpaskan v menumpas; penumpasan n proses, cara, perbuatan menumpas 2 tumpas ark n, tumpasan n noda-noda (dr tinta dsb) tumpat a 1 penuh padat (tt ruang, rongga, dsb); penuh krn terjejal; mampat; 2 ki tersuntuk akal (hilang akal, tidak tahu apa yg harus dikerjakan): pikirannya -- krn kehilangan anaknya; menumpat v 1 menjejal (menembus dsb) supaya penuh padat (buntu dsb); 2 ki menyumbat; menutup: ~ mulut; menumpatkan v menumpat; tertumpat v terjejal (tertimbun dsb) hingga penuh sesak (mampat, buntu, dsb) tumpeng n nasi yg dihidangkan dl bentuk spt kerucut (untuk selamatan dsb); tumpengan n selamatan dng menyajikan (nasi) tumpeng sbg makanan utamanya tumper Jk n puntung (tt kayu api) tumpes ĺ tumpas tumpil Jk v tunjang; sangga; menumpil v menunjang (supaya jangan roboh); menyangga; menyokong: bambu itu sekadar untuk ~ pohon pisang yg buahnya terlalu banyak; tumplak v 1 tertumpah semuanya; tercurah semuanya: nasi sebakul -- di meja; 2 ki datang banyak-banyak; bergerombol (berkerumun) sampai melebihi daya tampung tempat yg tersedia;
1749 menumplakkan v menumpahkan semua; mencurahkan semua tumpu n sesuatu yg menjadi pengampu kaki (tangan); tempat berpijak (bertekan, berdiri, dsb); setumpu; bertumpu 1 v (kaki, tangan, dsb) bertekan pd; berjejak pd: ketika berbicara, kedua sikunya ~ di meja; 2 v menolakkan (menekankan) telapak kaki pd sesuatu (ketika hendak melompat, terbang, dsb): ia pun ~ hendak melompat; 3 v ki berdasar teguh-teguh (pd); sudah berurat berakar (pd): ajaran yg tidak ~ pd kebenaran, tidak mudah diterima oleh orang-orang pandai; 4 adv ki dng mengerahkan segenap tenaga; dng betulbetul berusaha dsb: paham yg selama ini ~ dibelanya; bersitumpu v saling bertumpu; bertumpukan v bertumpu pd; menumpu v 1 bertumpu; 2 memberi tumpu; 3 ki menyokong; menunjang; setumpu n tumpu; bersetumpu v bertumpu; mencencang berlandasan, melompat ~, pb jika hendak melakukan sesuatu, hendaknya menyediakan alat sbg syaratnya; menumpukan v 1 menekan (telapak kaki) pd; menjejakkan: ia ~ kakinya di batu; 2 menolak(kan): ayah ~ permintaan; 3 mendasarkan pd; 4 ki me nyokong; menunjang; 5 ki memusatkan atau mengerahkan (minat, tenaga, dsb) pd; 6 ki meninggalkan: ~ tanah tumpah darahnya; tertumpu v telah ditumpukan; ditolak: ia sangat kecewa krn permintaannya ~;
tumpuan n 1 tempat bertumpu; sesuatu untuk menumpukan kaki dsb; 2 dasar; 3 pangkalan (untuk menyerang dsb); 4 bagian bawah tempat kaki (tt tempat tidur); 5 ki sokongan; tunjangan; bantuan; 6 ki batu loncatan; 7 ki orang dsb yg menjadi pusat perhatian atau tempat bertanya (tempat menaruh cinta dsb); 8 ki yg menjadi sasaran (tujuan dsb); ~ arus ki yg dituduh sbg pembuat kerusuhan; penumpu n orang yg menumpu; sesuatu yg digunakan untuk menumpu(kan); ~ kaki (bangku kecil) tempat bertumpu (kaki) tumpuk 1 n longgok (timbunan sesuatu) yg tidak berapa banyak; susunan barang yg bertumpang-tindih: lima -- uang; 2 v menumpuk; bertumpuk-tumpuk v 1 bersusun-susun; bertimbun-timbun; bertumpang-tindih; 2 berkelompok-kelompok (sekumpulansekumpulan); 3 ki banyak sekali, padat sekali, dsb: ~ kendaraan bermotor di Jakarta; 4 ki setempat-setempat, tidak rata (tt warna); menumpuk v 1 menaruh bersusun-susun; menimbun(-nimbun); melonggokkan; 2 ki mengumpulkan banyak-banyak; menimbun-nimbun (barang dagangan dsb): satu bulan sebelum hari raya, para pedagang sudah ~ barang-barang dagangan; 3 ki mengumpul: cita-citanya sudah ~ di kepalanya; v menumpukkan menumpukkan sesuatu (di atau pd); tertumpuk v tersusun bertumpangtindih; terkumpulkan banyak-banyak;
1750 tumpukan n barang yg ditumpuk; timbunan; onggokan tumpul a 1 tidak runcing; tebal pd bagian yg tajam (tidak tajam); majal: pisau yg amat -- ini tidak dapat dipakai mengiris bawang; 2 ki tidak mudah mengerti; bodoh: pikirannya sangat --; v menjadikan menumpulkan (menyebabkan) tum pul; ketumpulan n hal (sifat dsb) tumpul tumpur a habis sama sekali; binasa menumpur v menghabiskan sama sekali; membinasakan; menumpurkan v menumpur tumtam n tiruan bunyi gendang dsb yg dipukul dng kedua telapak tangan tumu n pohon, kayunya berwarna merah, berat, dan padat, Bruguiera eriopetala; 2 kayu tumu tumus kl, tertumus a tersungkur (jatuh): ia jatuh ~; ia menyelam ~ spt babi, usahkan bersih, tambah berdaki tun n Sas sebutan bagi bangsawan; tuan 1 tuna n ikan yg hidup di air laut, Thunnus alalunga; 2 tuna- 1 luka; rusak; 2 kurang; tidak memiliki tunaaksara a tidak dapat membaca dan menulis; buta huruf tunabusana a tidak berpakaian; belum mengenal pakaian tunadaksa a cacat tubuh tunagrahita a cacat pikiran; lemah daya tangkap; idiot; keterbelakangan mental tunai adv 1 tidak bertanggung lagi; tidak bertangguh (tt pembayaran) pd saat itu juga; kontan; 2 diterima (diserahkan) segera setelah dilakukan pembayaran;
menunaikan v 1 membayar tunai; mengontan: ia tidak sanggup ~nya sekarang sebab tidak cukup uangnya; 2 membayar (kaul, nadar); mengamalkan (perintah, ajaran, dsb); melakukan atau melaksanakan (tugas, ikrar, janji, dsb); penunaian n perbuatan (hal dsb) menunaikan; pelaksanaan (tugas, kewajiban, dsb); pengamalan (perintah dsb); pertunaian n perihal tunai tunak kl adv tidak henti-hentinya (bekerja dsb); tetap patuh; betah: matanya -memandang ke lantai; tunakarya a tidak mempunyai pekerjaan; tidak bermata pencaharian 1 tunam n tali api-api dr sabut, seludang kelapa, dsb (untuk sumbu meriam kuno dsb); murang; upet; 2 tunam v, tertunam v terhunjam tunanetra a tidak dapat melihat; buta tunang n, bertunangan v 1 bersepakat (biasanya diumumkan secara resmi atau dinyatakan di hadapan orang banyak) akan menjadi suami istri; 2 mempunyai tunangan; menunangi v 1 meminang: kalau engkau ~ dia, tentu diterimanya; 2 meminta pekerjaan; melamar: ~ suatu pekerjaan; menunangkan v menentukan untuk menjadi calon suami atau calon istri; membuat menjadi bertunangan: ia hendak ~ anaknya; mempertunangkan v menunangkan; tunangan n 1 tunang; 2 hasil menunang(kan); petunang kl n mantra (jampi) yg dikenakan pd bunyi-bunyian (seruling dsb) supaya menimbulkan kasih kpd orang yg mendengarnya; pertunangan n perbuatan (hal dsb) bertunangan atau menunangkan
1751 tunarungu a tidak dapat mendengar; tuli tunas n 1 tumbuhan muda yg baru timbul (dr tunggul, ketiak daun, buku batang induk, batang kayu yg ditebang, dsb); 2 bakal cabang (ranting) yg baru mulai tumbuh: -- padi, batang padi yg tumbuh sesudah padi dituai; bertunas v 1 timbul tunas; ada tunasnya; 2 ki beranak bercucu; mempunyai keturunan; menunas v timbul sbg tunas; menunasi v memangkas (membuang dsb) tunas tunasusila a tidak mempunyai susila; lonte; pelacur tunawicara a tidak dapat berbicara; bisu tunawisma a tidak mempunyai tempat tinggal (rumah); gelandangan 1 tunda n sesuatu yg ditarik di belakang perahu dng tali; bertunda v 1 ada tundanya; 2 sedang menarik tunda (sampan dsb): sekoci --; bertunda-tunda kl v berduyun-duyun; banyak sekali: ~ orang datang ke jalan besar itu 2 tunda v, menunda v menghentikan dan akan dilangsungkan lain kali (lain waktu); mengundurkan waktu pelaksanaan; menangguhkan: dng adanya peristiwa itu, ketua ~ rapat pengurus yg sudah direncanakan; menundakan v menunda; menunda-nunda v selalu atau berkalikali menunda; mengulur-ulur waktu; memperlama: kalau kamu selalu ~ pekerjaan, tentu akan lebih berat lagi mengerjakannya; tertunda v terhenti; dapat ditunda; ditangguhkan krn sesuatu sebab; penundaan n proses, cara, perbuatan menunda
3
tunda v bertunda v bertolak: katakan segala pesan Ibu, kapal akan segera ~; menunda v mendorong ke depan (ke samping dsb); menundakan v menunda tundang v (ber)tunang; bertundangan v bertunangan tundra n daerah beku dan tandus di kutub utara, tumbuhan tidak dapat hidup, biasanya hanya berupa padang lumut tunduk v 1 menghadapkan wajah ke bawah, condong ke depan dan ke bawah (tt kepala); melengkung ke bawah (tt malai padi); 2 ki takluk; menyerah kalah: bendera putih sbg tanda --; 3 ki patuh; menurut (tt perintah, aturan, dsb); -tengadah, ki berpikir dalam-dalam; menunduk v condong ke depan dan ke bawah (kepala atau muka); merunduk (tt malai padi dsb); menundukkan v 1 menjadi menunduk (kepala); merundukkan kepala; mengarahkan (pandangan muka, dsb) ke bawah; 2 mengalahkan (sampai tunduk); menaklukkan; petunduk n mantra dsb untuk menundukkan orang sehingga menurut saja; penundukan n proses, cara, perbuatan menundukkan; ketundukan n perihal (keadaan) tunduk; ketaatan; kepatuhan 1 tundun Jw n tandan (tt pisang, kelapa, dsb) 2 tundun n 1 tengkuk (kuda dsb); 2 bagian sebelah atas (dahi) kemaluan perempuan; bibir kemaluan perem3 puan
1752 tundung v, menundung v mengusir (keluar dr rumah): sampai hati benar ayahnya ~nya; tundungan n yg diusir; buangan 1 tungau n kutu kecil sekali, berwarna merah sering terdapat pd kulit ayam dsb; mati ayam, mati --nya, pb jika tuannya celaka, anak buahnya ikut merasakan celaka juga tunggak n 1 sisa batang kayu dan akar yg masih tertinggal di dl tanah sesudah ditebang; tunggul; tonggak; 2 sepotong kayu, bambu, dsb yg dipacakkan ke tanah sbg tanda batas, tempat mengikatkan sapi, dsb; tonggak; menunggak v 1 menyisakan pangkal kayu yg ditebang; 2 membiarkan sbg tunggak (pancang, dsb); ki membiarkan, menyisakan 3 pembayaran atau belum membayar (angsuran, iuran pajak, dsb) yg seharusnya sudah dibayar: usahakan tidak ~ uang sekolah anakmu; 4 ki menyisakan pekerjaan (ada sebagian pekerjaan yg belum diselesaikan); tunggakan n 1 angsuran (pajak) yg belum dibayar; 2 sisa pekerjaan tunggal 1 num satu-satunya; anak --; 2 a bukan jamak (bukan majemuk); mufrad: kalimat --; 3 a utuh; bulat-bulat: ia selalu beramal dng -- hati; 4 v yg menjadi satu (tt kata majemuk): -- rasa; 5 n sebelah: berdiri berkaki --; -- beleng hanya seorang diri, tidak beradik-berkakak; menunggalkan v membuat menjadi tunggal; memusatkan menjadikan satu; menyatukan;
~ pikiran membuat pikiran menjadi terpusat; memusatkan (membulatkan) pikiran; ketunggalan n 1 hal mengenai tunggal; keesaan; satu-satunya; 2 kebulatan (pikiran dsb); setunggal num sama ; se : ~ derajat, sama derajat; sederajat; ~ darah seasal keturunan; sanak; ~ sama dederajat rajatnya; sederajat tungganai Mk n 1 kepala suku yg dituakan dr suatu keluarga yg sepersukuan; 2 pawang; 3 Jb saudara laki-laki dr suami suami dr istri; -- rumah mamak yg berkuasa dl rumah adat; kepala keluarga di Minangkabau 1 tunggang v terjungkir; terbalik (kepala ke bawah, kaki ke atas); tertungging; tertunggit (spt botol mulutnya ke bawah, dasarnya ke atas); bersetunggang v berjungkir (kaki ke atas, kepala ke bawah): senam pagi adalah olahraga paling ringan, tidak terdapat gerakan badan ~; ~ balik berjungkir balik; berputar-putar dng kepala ke bawah dan kaki ke atas; menunggangkan v 1 membuat menjadi tunggang; menunggingkan supaya tumpah; menumpahkan; menuangkan; 2 menjungkirkan (kepala ke bawah, kaki ke atas); v mempertunggangkan menunggangkan; tertunggang v 1 terjungkir; 2 tertumpah; tercurah(kan) 2 tunggang a lurus ke bawah; curam: lereng pegunungan Bukit Barisan banyak yg --; -- hilang berani mati, pb tidak takut apa pun
1753 3
tunggang v, -- gunung 1 petang hari ketika matahari di atas punggung gunung (mulai gelap); 2 lanjut usia; tua; -harawan tegak tulang dada (tt kuda, tanda kuat); -- hati tetap hati (dl mengerjakan atau menuntut sesuatu); tunggang-tunggik v tunggang-tunggit; menunggang v 1 menaiki; mengendarai dng duduk kaki mengangkangi (punggung kuda dsb): ~ kuda; 2 ki menggunakan (gerakan, perkumpulan, dsb) untuk kepentingan sendiri: salah satu partai politik sempat ~ gerakan buruh di kota A; menunggangi v 1 menunggang; menaiki; ki meme2 ngaruhi; tunggangan n sesuatu yg ditunggangi; penunggang n orang yg menunggang(i) adv, tunggang-langgang v menungganglanggangkan 1 menjungkirbalikkan; menggulinggulingkan; 2 mengusir hingga berlari tunggang langgang; ki 3 memutarbalikkan; mengacaukan (perkara, perkataan, dsb) tunggik a 1 tungging; 2 bongkok ke depan (tidak lurus) tt punggung: nenekku sudah --; menunggik v 1 menungging; 2 membongkok ke depan (tt punggung); menunggikkan v 1 menunggingkan; 2 menjungkirkan, membalikkan (kepala ke bawah, kaki atau ekor ke atas); 3 membuat menjadi bongkok (condong) ke depan (tt punggung); tertunggik v 1 tidak sengaja tunggik; terjungkir; 2 dapat dibengkokkan ke depan (tt punggung) 1 tungging v, menungging v membungkuk dng kepala ke bawah dan pantat terangkat ke atas (tt perahu, kapal, dsb); terjungkir
(bagian depan ke bawah dan bagian belakang terangkat ke atas); menukik lurus ke bawah (tt pesawat terbang dsb); menunggingkan v 1 menjadikan menungging; membuat (memegang dsb) sesuatu menungging; menjungkirkan; 2 ki menjatuhkan (pemerintah dsb) 2 tungging n hari keempat sejak hari ini; sesudah tulat; tubin tunggit ĺ tunggik 1 tunggu v, menunggu v 1 tinggal beberapa saat di suatu tempat dan mengharap sesuatu akan terjadi (datang); 2 tinggal sementara untuk merawat, menjaga (barang-barang, rumah, orang sakit, dsb); menunggui: suami istri itu tinggal ~ dan memetik hasil ladangnya; 3 menantikan (sesuatu yg mesti datang atau terjadi); menunggukan; 4 mengharap: sebenarnya sudah lama saya ~ uluran tangan Anda; 5 mendiami; menghuni; menunggui; ~ angin lalu, pb menunggu dng sia-sia; ~ laut kering, pb pekerjaan yg sia-sia; bertunggu v tinggal sementara untuk berjaga (menjaga); berkawal: kita ~ sampai persalinan itu berlangsung; menunggui v menunggu; mengawasi; merawat; menjaga; mendiami; menunggukan v 1 menunggu sesuatu untuk; menan2 tikan; mengharapkan; penunggu n 1 penjaga; 2 orang yg mendiami; penghuni; 3 hantu dsb yg mendiami (menghuni) 2 tunggu v, menunggu v menagih (utang dsb); menuntut (janji dsb); meminta kembali (barang dsb)
1754 tunggu taman n murai bangau, Terpsiphone incii 1 tunggul n 1 pangkal pohon yg masih tinggal tertanam di dl tanah sehabis ditebang; 2 pokok batang yg masih tertinggal sehabis dituai, disabit, dsb; 3 tonggak (untuk menambatkan perahu dsb); -- pungur tunggul yg sudah mati (krn telah lama ditebang dsb) 2 tunggul n bendera; panji-panji: dua orang pembawa -- berjalan kaki di belakang pasukan; -- angin awan bertumpuk-tumpuk di kaki langit; pokok angin; -- pelangi tunggultunggul; tetunggul; tetunggul n bermacam-macam tunggul; 3 tunggul ark, menunggul v memberi tanda bahwa sudah tertakluk; memberi (membayar) sesuatu krn kalah dl berperang; tungkul tunggul-tunggul n pelangi (kain warnawarni) sepenggal yg tegak; pelangi membangun tungkahan Mk n kayu landasan (di dapur dsb); kayu dsb penyangga (jembatan dsb); kayu tempat duduk sewaktu memarut kelapa dsb; tongkah tungkai n kaki (seluruh kakinya dr pangkal paha ke bawah); -- atas paha (dr sesudah lutut ke pangkal paha); -bawah bagian kaki dr lutut ke bawah; v merebahkan menungkai (membaringkan) kerbau dsb (sesudah diikat kakinya) tungkak Jw n tumit; -- sepatu bagian belakang dr sol sepatu (biasanya lebih tinggi); hak tungkap ark v terdiam seketika; terkelu
tungkat ĺ tongkat tungkik ĺ 2tukik 1 tungku n batu dsb yg dipasang untuk perapian (dapur); 2 tungku ark n tuanku; tengku 1 tungkul, menungkul v 1 kl mengaku kalah; tunduk; takluk; 2 (diam) menundukkan kepala; tumungkul; penungkul n pemberian tanda sudah takluk; upeti 2 tungkul ĺ 1tongkol tungkup Mk v telangkup; telungkup; v menelangkup; menungkup menelungkup; tengkurap; ~ menelentang ki menimbang (meneliti) dng sungguh-sungguh (dalam-dalam); menungkupkan v menelungkupkan: ~ tudung; tertungkup v 1 tertelungkup; tertiarap; ki menang2 gung rugi (celaka dsb) 1 tungkus n bungkus (dng daun pisang dsb); menungkus v membungkus (dng daun pisang dsb) 2 tungkus a terbenam, tenggelam; (ter)-- lumus, ki terbenam di dl pekerjaan (kesusahan, utang, dsb) tungo Ach n potongan kayu yg sebagiannya telah atau sedang terbakar, atau yg tidak terbakar lagi; potongan kayu api tungro n wereng hijau tungsten /tungstén/ n Kim logam berat berwarna kelabu kehitam-hitamanan, keras, dan getas; wolfram; unsur dng nomor atom 74, berlambang W, dan bobot atom 183,85 tungu ĺ tungau tunik n jubah gaun pendek; -- panjang jubah gaun panjang tunjal v menunjal;
1755 v menumpu atau menunjal 1 menekankan kaki ketika hendak melompat; menjejakkan kaki (hendak berdiri dsb); 2 menunjuk dan menyentuh dng jari (biasanya dng jari telunjuk); jauh dapat ditunjuk, dekat dapat ditunjal, pb apa yg dikatakan dapat dibuktikan kebenarannya tunjam v menunjam; menunjam v menghunjam 1 tunjang v menunjang; menunjang v 1 menopang (menahan dsb) supaya jangan rebah (condong dsb): bambu yg ~ pagar itu sangat kokoh; 2 membantu kelancaran (usaha dsb) dng uang dsb; menyokong: perlu adanya komunikasi sosial dl usaha ~ pembangunan; menunjangkan v menunjang kpd (untuk); penunjang n 1 alat untuk menunjang berupa kayu dsb agar tidak roboh; penopang; penahan; 2 pemberi tunjangan (uang dsb) penyokong; 3 dana (sarana) yg akan memperlancar (usaha dsb): lancarnya arus lalu lintas merupakan sarana ~ bagi perwujudan meningkatkan sektor perdagangan; 4 orang yg memihak kpd salah satu pihak yg bertanding (dl pertandingan olahraga dsb); suporter; tunjangan v uang (barang) yg dipakai untuk menunjang; tambahan pendapatan di luar gaji sbg bantuan; sokongan; bantuan; ~ anak tunjangan untuk anak; ~ fungsional tunjangan profesi (spt peneliti dan dokter) yg diberikan kpd pegawai negeri sesuai dng pangkatnya; ~ istri tunjangan untuk istri; ~ kemahalan tambahan gaji sbg bantuan untuk kemahalan (kenaikan harga keperluan sehari-hari); ~ perceraian tunjangan yg
wajib diberikan oleh mantan suami kpd mantan istrinya berdasarkan ketentuan hukum yg ada; ~ struktural tunjangan yg diberikan kpd pegawai negeri yg menduduki jabatan tertentu; ~ tahunan tunjangan yg diberikan secara tahunan dl ukuran kualitas atau kuantitas; tertunjang v dapat ditunjang; tertolong oleh; dibantu oleh 2 tunjang n kaki dr lutut ke bawah; tungkai bawah: panjang --, panjang kaki; tulang -, tulang tapak kaki; tulang kaki (ayam, burung, dsb); tuak terbeli, -- hilang, pb mendapat celaka (kekecewaan dsb) 3 tunjang v menunjang; menunjang v 1 menendang; menerjang; 2 melanggar; menubruk tunjuk v 1 cak menunjuk(kan): -- diri; -muka; 2 telunjuk: -- lurus, kelingking berkait; -- diri tunjuk muka; -- hidung langsung mengatakan siapa orang yg dicari (yg dicurigai); mem-muka perlihatkan diri (muka), msl menghadap orang besar dsb; -- perasaan ark demonstrasi; unjuk rasa; menunjuk v 1 mengacungkan jari telunjuk ke : orang itu yg kucari, katanya sambil ~ ke arah anak laki-laki berbaju kumal itu; 2 memberi tahu dng sesuatu yg diarahkan ke : gambar itu ~ ke arah tempat yg hendak dituju; 3 mengacungkan jari telunjuk ke atas: siapa yg tahu jawabannya hendaklah ~; 4 menentukan (siapa-siapa yg diberi tugas, dipilih, diangkat, dsb): Bu Guru ~ anak terpandai di kelas sbg ketua kelas; 5 menyatakan (sesuatu); mengingatkan dng menyebut bukti (pasal, aturan, surat, dsb): ia ~ Pasal 15 sbg dasar tindakannya itu;
1756 tunjuk-menunjuk v bertunjuk-tunjukan; saling menunjuk; menunjuki v memberi tahu (bagaimana melakukannya dsb); memberi petunjuk; menasihati: pd saat itu seakan-akan ada suara gaib yg ~ dia; menunjukkan v 1 memperlihatkan; menyatakan; menerangkan (dng bukti dsb); menandakan (bahwa ): ~ kekuasaannya; 2 memberi tahu (tt sesuatu): mudah-mudahan Tuhan ~ jalan yg benar; ~ belangnya ki memperlihatkan sifat (keadaan, maksud) buruknya; ~ bulu ki memperlihatkan keadaan (sifat, keyakinan, dsb); ~ diri memperlihatkan diri (muka) spt menghadap kpd pembesar; ~ gigi memperlihatkan kekuasaan (keberanian, kebolehan); ~ muka menunjukkan diri; ~ perasaan memperlihatkan perasaan tidak senang; berunjuk rasa; berdemonstrasi; penunjuk n 1 alat untuk menunjuk(kan): mercu suar sbg ~ arah bagi kapal laut di tengah-tengah kegelapan; 2 orang yg menunjuk(kan): ~ jalan; ~ ekologi tumbuh-tumbuhan atau hewan yg dapat digunakan sbg petunjuk untuk keadaan lingkungan tertentu; ~ jalan 1 orang yg menunjukkan jalan; 2 ramburambu (tanda) yg ada di pinggir jalan sbg bentuk jalan, arah jalan, kecepatan kendaraan yg harus dijalankan, dsb; 3 mualim; pemandu; penunjukan n proses, cara, perbuatan menunjuk; bertunjuk v menunjuk; v saling bertunjuk-tunjukan 1 menunjuk (dng jari); 2 saling menuduh; saling menyalahkan; pertunjuk n petunjuk;
mempertunjukkan v 1 memperlihatkan tontonan; mempertontonkan (gambar hidup, sandiwara, tari-tarian); 2 memperlihatkan (mendemonstrasikan) kepandaian (ilmu kekebalan dsb); 3 memamerkan (lukisan, barang-barang, dsb); petunjuk n 1 sesuatu (tanda, isyarat) untuk menunjukkan, memberi tahu, dsb: lampu-lampu di lapangan itu dipakai sbg ~ pesawat terbang yg akan mendarat pd malam hari; 2 ketentuan yg memberi arah atau bimbingan bagaimana sesuatu harus dilakukan; nasihat; 3 ajaran: mendapat ~ dr Tuhan; 4 tuntunan; ilham; ~ arah angin alat berbentuk anak panah, bersirip, dan dapat berputar pd sumbu yg tegak lurus pd batang anak panah itu, untuk mengetahui arah angin; ~ operasional petunjuk dl melaksanakan rencana yg telah dikembangkan di lapangan; ~ pelaksanaan ketentuan yg patut diturut dl melaksanakan (menjalankan) sesuatu; pertunjukan n 1 sesuatu yg dipertunjukkan; tontonan (bioskop, wayang, dsb); 2 pameran (barang-barang); ~ perasaan unjuk rasa; demonstrasi tunjul ĺ tonjol tunjung n 1 tumbuhan bunga, hidup terapung di air, berdaun bunga, bunganya (ada yg biru, putih, atau merah) yg berbatang panjang muncul dr pelepah daun dan tegak mencuat ke atas permukaan air; teratai; 2 bunga tunjung tuntas a 1 habis (setelah dicurahkan); tidak mengalir lagi: krn kesedihannya itu, air matanya terkuras --; 2 selesai secara menyeluruh; sempurna (sama sekali): melintas --, melintas sama sekali; tangisnya telah --, tangisnya telah berhenti sama sekali; 3 singkat dan tegas
1757 (jelas): “cepat selesaikan pekerjaanmu”, kata Ibu --; menuntaskan v 1 menghabiskan (mencurahkan semua): pelukis kawakan itu ~ segala ide dan pikirannya di atas kanvas; 2 menyelesaikan semua: pd hari itu juga ia ~ semua tugasnya; ketuntasan n 1 perihal (keadaan) tuntas; 2 Ling prinsip dl analisis bahasa yg tujuannya ialah memerinci sampai habis kontras-kontras dl suatu perangkat data, dan pd akhirnya semua kontras dl bahasa secara keseluruhan tunten Ach n sisir tandan pisang yg paling bawah 1 tuntun v menuntun; menuntun v 1 membimbing (dng menggandeng tangan): dng sabar perawat itu ~ pasien itu dan mengantarkannya sampai ke pintu taksi; 2 menunjuk (mengarahkan) ke jalan yg benar: ia ~ kuda itu ke jalan yg menuju ke perkebunan; dng cinta kasih dia mampu ~ anaknya ke jalan yg benar; ~ sepeda membawa sepeda dng mendorong dr samping; penuntun n 1 petunjuk untuk melakukan suatu pe-kerjaan; pedoman; 2 alat untuk menuntun; 3 orang yg menuntun; tuntunan n 1 bimbingan; 2 petunjuk; pedoman; bertuntun v 1 berjalan dng memegang tangan atau menggandeng tangan orang lain; berbimbing: keluar masuk kamar, nenek itu harus ~, kalau tidak ia pasti jatuh; kedua orang buta itu berjalan sambil ~ tangan; 2 menggunakan pedoman untuk melakukan sesuatu: melakukan pekerjaan yg pelik harus ~ 2 tuntun Mk n sesuatu yg digunakan untuk penutup mata (muka);
menuntun v menutup mata (muka) dng sapu tangan dsb; bertuntun; bertuntun v menutup mata (muka) dng tuntun (dng sapu tangan dsb); memakai tuntun; membeli kerbau ~, pb membeli sesuatu tanpa dilihat dahulu; kawin dng gadis yg belum dikenal 1 tuntung n ujung (yg runcing): -- jarum; - keris; -- lembing 2 tuntung n tabung kecil (untuk tempat garam dsb) 3 tuntung a terlalu tinggi jika dibandingkan dng besar tubuh atau batang; ramping; langsing (msl badan orang kurus, batang tebu yg tumbuh kerdil) 4 tuntung, menuntung v mengerat; memotong: ~ tebu; setuntung n sekerat; sepotong: tebu ~ 5 tuntung v menuntungkan; menuntungkan v 1 membalikkan (tabung, botol, dsb) agar isinya keluar; menjungkirbalikkan supaya isinya tumpah; 2 ki mencurahkan (perasaan hati, kasih sayang, dsb); 6 tuntung n kura-kura yg hidup di darat, bertelur pd waktu musim kemarau, telurnya lebih besar dp telur itik tuntut v menuntut; menuntut v 1 meminta dng keras (setengah mengharuskan supaya dipenuhi): pihak keluarga ~ tanggung jawabnya atas keselamatan anak istrinya; 2 menagih (utang dsb): ~ utang yg telah lampau; 3 menggugat (untuk dijadikan perkara); membawa atau mengadu ke pengadilan: pihak yg dirugikan telah ~ penipu itu; 4 berusaha keras untuk mendapat (hak atas sesuatu): orang itu ~ hak atas warisan orang tuanya; 5 berusaha atau berdaya upaya mencapai (mendapat dsb)
1758 suatu tujuan dsb: buruh pabrik itu ~ perbaikan nasib; para pemuda ~ kemerdekaan; 6 berusaha supaya mendapat pengetahuan (ilmu dsb); mempelajari: ~ ilmu; ~ pelajaran; 7 menuju: berjalanlah mereka itu dng bergurauan dan jenaka akan ~ kota harapan; ~ balas hendak membalas; membalas dendam; ~ bela membalas dng membunuh seseorang yg telah membunuh orang lain: anak itu bertekad untuk ~ belas atas kematian ayahnya; ~ hukuman meminta agar (terdakwa) dihukum: jaksa ~ hukuman dua tahun penjara; ~ hukuman penjara menuntut supaya dijatuhi hukuman penjara; ~ ilmu mencari ilmu; belajar: kaum muda Indonesia seyogyanya tidak segan-segan ~ ilmu; ~ janji meminta supaya janjinya ditepati; ~ malu membalas berbuat jahat krn merasa dipermalukan; penuntut n orang yg menuntut (perkara, ilmu, dsb): ia seorang ~ ilmu; ~ umum jaksa yg menuntut perkara yg disidangkan; penuntutan n proses, cara, perbuatan menuntut sesuatu; tuntutan n 1 hasil menuntut; 2 sesuatu yg dituntut (spt permintaan keras); gugatan; dakwaan; ~ hukuman beratnya hukuman yg diajukan oleh jaksa; ~ teritorial tuntutan oleh negara atas sebagian wilayah suatu negara lain tunu v bakar; menunu v menyalakan; mengobarkan; membakar; ~ hati membakar hati (menyakitkan hati); menunukan v menyalakan; mengobarkan; membakar;
penunuan n proses, cara, perbuatan menunu (membakar); pembakaran; tertunu v terbakar 1 tupai n binatang pengunggis buah-buahan, berbulu halus, berwarna kuning atau cokelat, hidup di atas pohon; bajing, Sciurus; sepandai-pandai -- meloncat, sekali gawal (terjatuh) juga, pb sepandai-pandai seseorang, ada kalanya berbuat salah (keliru) juga; -- akar tupai yg bulunya berbintik-bintik; -- janjang Mk sastra lisan Minangkabau yg berfungsi sbg media pendidikan dan hanya dimainkan oleh laki-laki; -kampung tupai yg biasa makan daging kelapa, Sciurus notatus; -- katai tupai kerdil; -- kelapa tupai kampung; -kerawak tupai yg besar, Sciurus bicolor; -- kericik tupai katai; -- nyiur tupai kelapa; tupai-tupaian n golongan binatang pengunggis buah-buahan, biasanya hidup di atas pohon 2 tupai n 1 ĺ ekor; 2 ĺ sarang tupai-tupai n sekerat kayu yg dilekatkan (dipakukan) pd tiang, pohon, dsb; -- geladak Kap peranti yg biasanya terbuat dr baja cor yg dipasang di atas geladak tongkang atau kapal-kapal pelabuhan dan digunakan terutama untuk pengikatan tali tambat; -- palka Kap penjepit yg dipasang pd sisi ambang palka untuk menjepit terpal penutup palka supaya tidak lepas tupang ĺ topang tur n perjalanan untuk bertamasya dsb: karyawan perusahaan itu mengadakan -ke daerah pegunungan; -- studi tur untuk tujuan belajar tura v bertura-tura;
1759 bertura-tura v 1 merongseng; merotok; marah-marah; 2 berkata-kata yg bukanbukan; mengigau turang Mk n 1 sambungan bubungan atap rumah yg berkeluk ke atas spt bentuk tanduk kerbau; turang atap; 2 tambahan; -- atap turang; -- jala tambahan mata jala (supaya terbuka baik-baik atau bertambah lebar mulutnya apabila ditebarkan) 1 turangga n kuda 2 turangga a pucat kekuning-kuningan; kelabu turap n campuran semen, air, dan pasir yg digunakan untuk melekatkan (melepa) batu bata dsb agar menjadi tembok, dinding pelabuhan dsb, salutan (lapis) semen pasir pd tembok dsb; tepi yg ditampalkan; plester; -- bronjong Jb turap yg bertingkat spt tangga; -- tegak Jb turap yg dipasang lurus ke atap; menurap v menyalut, melapis (msl tembok dsb); penurapan n proses, cara, perbuatan menurap; berturap v bertepi sesuatu yg ditampalkan; berlapis (bersalut); berlepa: lereng sungai itu sudah ~ dan tidak longsor lagi pd musim hujan; ~ air emas bertepi (bersalut) air emas; berhiaskan air emas pd tepinya turas, peturasan n tempat buang air kecil: kamar mandi dan ~nya bersih turba v kp turun ke bawah; menurbakan v menyuruh turun ke bawah: dia memperoleh data autentik dng cara ~ tiga anak buahnya ke rumah saksi turbiditas n kekeruhan
turbin n Tek mesin atau motor yg roda penggeraknya berporos dng sudu (baling-baling) yg digerakkan oleh aliran air, uap, atau udara turbogenerator /turbogénerator/ n Tek susunan mesin yg terdiri atas sebuah generator yg dihubungkan langsung dng turbin (dipakai untuk menimbulkan tenaga listrik) turbojet /turbojét/ n mesin pesawat terbang yg menggunakan turbin yg digerakkan oleh energi pancaran gas (jet) turbulen /turbulén/ a 1 menyebabkan keresahan, gangguan; dsb; 2 ditandai dng keributan, huruhara, dsb turbulensi /turbulénsi/ n 1 keadaan terganggu krn perubahan yg tidak dapat diprediksi dan dikontrol; 2 ketidakstabilan di atmosfer; 3 Fis gerak bergolak tidak teratur yg merupakan ciri gerak zat alir turfat Ar n kemewahan turgor n 1 Bot tegangan dl sel tumbuhan apabila vakuola penuh dng zat cair; 2 Dok ketegangan jaringan yg disebabkan terlampau banyak diisi darah 1 turi n pohon berkayu lunak, tingginya mencapai 12 m, daunnya majemuk menyirip, digunakan sbg makanan ternak, bunganya dapat dijadikan sayur, biasa ditanam sbg tanaman pelindung; Sesbania grandiflora penurian n penghijauan dng pohon turi: - dianjurkan di desa itu untuk menghijaukan pematang-pematang sawah atau tegalan 2 turi n cerita (dongeng yg berdasarkan kejadian zaman dahulu dsb di masyarakat Batak); turi-turian n turi
1760 turiang n 1 Tan anak tanaman padi yg tumbuh secara liar (biasanya setelah dipanen): kalau tanaman padi yg terkena wereng dibiarkan, akan tumbuh -- dan menjadi sumber penularan; 2 Tan sistem penanaman yg tanaman generasi keduanya berasal (tumbuh) dr perakaran tanaman generasi sebelumnya; 3 Bjr n sisa-sisa padi atau buah setelah dipetik secara besar-besaran; menuriang v menuai sisa-sisa padi dsb 1 turis v menuris; menuris v 1 menggores (menoreh, menakik) tidak berapa dalam; 2 mencacar (imunisasi thd penyakit cacar) 2 turis n pelancong; wisatawan; -- asing wisatawan dr luar negeri; -domestik wisatawan dr dalam negeri (bukan wisatawan asing) n perihal perpelancongan; turisme kepariwisataan turistik a bersifat turisme; berhubungan dng turisme: tidak terhitung bahan cetak sbg bahan promosi -turkuois n batu hijau kebiruan yg kedap cahaya turmalin n mineral yg dipakai sbg batu permata, warnanya bermacam-macam turnamen /turnamén/ n Olr pertandingan (tenis dsb) yg diikuti oleh beberapa regu: gubernur menyerahkan piala bergilir kpd pemenang -- bridge tahun ini; -- terbuka turnamen yg terbuka bagi siapa saja; -- tertutup turnamen yg tidak terbuka untuk umum turne /turné/ v cak bepergian untuk melakukan suatu tugas (meninjau suatu daerah dsb); bepergian ke daerah lain dl rangka tugas (dinas) turnoi n 1 permainan tusuk-menusuk; 2 pertandingan; perlombaan
turofili n Psi orang yg sangat menyenangi keju turofilia n Psi ketertarikan yg berlebihan pd keju tursi ĺ terusi 1 turun v 1 bergerak ke arah bawah; bergerak ke tempat yg lebih rendah dp tempat semula: -- dr gunung; -- ke jurang; 2 bergerak (berjalan dsb) dr hulu (udik) ke hilir; menghilir (dr atas angin) ke bawah angin; datang dr (dr suatu tempat atau daerah yg jauh ke tempat sendiri): ia menumpang perahu yg -- ke Palembang; ia baru saja -- dr Mekah; 3 mengendap (tt ampas dsb): ampasnya sudah --; 4 surut (tt air): air laut mulai --; 5 reda (tt marah, nafsu, dsb); 6 mengayun atau mendaki kaki langit (tt matahari, bulan): matahari (tengah) --, petang hari kira-kira pukul tiga; 7 meninggalkan atau keluar dr kendaraan (kapal, kereta, dsb) ke bawah; pergi (naik) dr darat ke kapal; keluar dr rumah; pergi atau pulang (tt tamu): penumpang bus itu disuruhnya --; 8 menjadi kurang (rendah, susut, sedikit, dsb); 9 jatuh atau merosot (tt harga, nilai, dsb): hasil panen -- 10%; 10 datang ke (dr sesuatu yg dianggap tinggi atau di atas); berpindah ke (dr orang tua, nenek moyang, dsb); masuk ke (memasuki, tt roh halus, setan, dsb): spt bidadari -- ke bumi; 11 jatuh (tt hujan, salju, dsb); datang menimpa (tt tulah, siksa, dsb); 12 menjadi lemah (tt kondisi tubuh); 13 cak sampai di tangan; diterima (tt surat dr atasan dsb): perintah dr atasan belum --; 14 cak melantai; berdansa; -- berok burut; -- coloknya menjadi hina; turun derajat; -- darahnya sudah reda marahnya; -- dr kebesaran turun takhta; -- dr takhta kerajaan turun takhta; -gunung mengamalkan ilmu yg sudah
1761 diperoleh di perguruan (dl cerita silat); -haji kembali dr menunaikan ibadah haji; -- harga 1 berkurang harganya; 2 turun derajat; -- ke sawah (mulai) mengerjakan sawah; -- main beristirahat (tt anak-anak sekolah); ikut bermain (sepak bola dsb); - makan beristirahat untuk makan (tt pekerja perusahaan); -- mandi upacara memandikan bayi yg pertama kali; -merek mendapat nama buruk; sudah tidak gagah (megah) lagi; sudah tidak sebaik dahulu kualitasnya; -- mesin 1 Tek memperbaiki mesin mobil (sepeda motor dsb) secara keseluruhan dng cara melepaskan dan menurunkan mesin tsb dr kedudukannya; 2 melahirkan; -- minum beristirahat untuk minum (tt pemain sepak bola dsb); -- naik keadaan yg tidak tetap (tidak menentu); -- ranjang mengawini saudara atau sanak istrinya krn istrinya telah meninggal; -- takhta meletakkan jabatan raja (tidak menjadi raja lagi); -- tanah upacara menurunkan kanak-kanak ke tanah untuk pertama kali; -- tangan 1 turut mencampuri (suatu urusan dsb); 2 bertindak untuk membereskan sesuatu; 3 menolong (orang miskin dsb); -- tangga 1 turun melalui tangga; 2 besarnya (tingginya, umurnya) bertingkat-tingkat hanya berbeda sedikit-sedikit (tt anak dsb); turun-temurun v dr nenek moyang turun kpd anak cucu; berpindah-pindah dr orang tua kpd anak, kpd cucu, dan seterusnya; menurun v 1 makin depan makin ke bawah; landai: setelah jalan mendaki, kemudian ~; 2 pergi ke bawah: tiap-tiap pagi penduduk kampung itu ~ menjual hasil ladangnya; 3 berangsur-angsur turun (berkurang, surut): harga emas
mulai ~; 4 berpindah: penyakit orang tuanya ~ pd anaknya; 5 ki melemah (tt kondisi tubuh): akibat penyakit yg dideritanya, kondisi tubuhnya makin lama makin ~; 6 mendekati hari-hari terakhir: puasanya ~; menuruni v turun ke: ~ lembah, menaiki gunung; v membawa menurunkan 1 (menjadikan) turun, spt menarik turun, mengerek ke bawah, membongkar muatan, dsb: ~ bendera; ~ sauh; ~ barang dr kapal; ~ pasukan payung; 2 merendahkan (derajat, kedudukan, dsb); memerosotkan atau mengurangkan (harga, nilai, dsb) menyurutkan (menyusutkan); memakzulkan (raja): ~ derajat (pangkat, gengsi); ~ harga (pajak, ongkos, biaya); 3 memperanakkan; meninggalkan (warisan, pusaka, dsb) kpd; memindahkan kpd (anak, cucu, dsb): lurah itu ~ jabatannya kpd anaknya; 4 menggembalakan: ~ lembu; 5 menyampaikan wahyu (sabda, ajaran, dsb): Allah ~ wahyu kpd Nabi Muhammad saw; 6 memilih untuk ikut bermain (bertandang dsb); menyertakan; mengikutkan: Persija ~ pemain-pemain terbaik; 7 Ling membentuk (kata dsb) jadian (spt dng awalan, akhiran, atau sisipan): kata ‘makan’ dng akhiran ‘-an’ ~ kata ‘makanan’; ~ hujan mendatangkan hujan: setelah lama musim kemarau, diadakan upacara ~ hujan; penurun n 1 seseorang atau sesuatu yg menurunkan (mengurangi dsb); 2 alat untuk menurunkan: obat ~ panas; penurunan n 1 proses, cara, perbuatan menurun, menuruni, atau menurunkan; penyusutan; pengurangan (harga dsb); pembongkaran (muatan dsb); 2 cak lereng
1762 (jalan dsb) yg menurun; ~ bentuk pembuktian bahwa sesuatu diturunkan secara logis dr yg lain tanpa memperhatikan artinya; turunan n 1 keturunan; hasil menurunkan: dinasti itu memerintah sampai tiga ~; 2 peranakan: ia ~ Indonesia dan Belanda; 3 sesuatu yg turun-menurun; 4 Ling kata yg dibentuk dr hasil afiksasi, reduplikasi, atau penggabungan; kata jadian; kata turunan: meng- + ambil ~ mengambil; 5 zat kimia yg dihubungkan secara struktur dng zat lain dan secara teoretis diturunkan dr zat tsb; 6 zat yg dapat dibuat dr zat lain dl satu tahap atau lebih; berturun v memberikan uang sbg iuran, derma, sokongan, dsb: kita ~ lima ratus rupiah seorang; memperturunkan v mendatangkan hujan dsb dng doa; keturunan n 1 manusia, binatang, atau tanaman yg diturunkan dr yg sebelumnya: ~ raja; 2 kemasukan (orang halus dsb); 3 hal turun: ~ harga barangbarang disebabkan oleh banyaknya persediaan; 4 menderita atau mendapat sesuatu (penyakit dsb) yg menurun dr generasi sebelumnya: ia ~ buta warna; ~ menyambung anak angkat atau anak pungut (bagi orang yg tidak beranak); ~ setan kerasukan setan 2 turun v menurun; menurun v 1 menyalin (tulisan, surat, dsb); 2 mencontoh atau meniru (pekerjaan orang lain); turunan n hasil menurun; salinan (surat dsb): buatkan ~ surat itu turus n 1 tiang atau tonggak (dr kayu dsb) untuk mengukuhkan pagar (belat, bendungan, dsb); 2 batang pohon untuk tiang pd pagar; 3 batang kayu atau bambu
untuk tempat merambat kacang panjang (sirih, lada, dsb) menjalar; -- bulan Met turus yg berupa sinar putih yg terlihat tegak lurus ke atas atau ke bawah bulan; -- negara ki seseorang yg banyak jasa dan baktinya thd bangsa dan negara; pembesar negeri; menurus v 1 tegak lurus spt turus; 2 memberi tiang (tonggak) untuk mengukuhkan pagar tsb; menuruskan v mengikat (seseorang dsb) di turus (sbg hukuman): baginda memerintahkan prajuritnya untuk ~ keempat penjahat itu di bawah terik matahari turut v (pergi dsb) bersama di dalam atau ke; ikut; -- campur mencampuri (perkara atau urusan orang); ikut ambil bagian dl suatu hal; menurut 1 v berjalan dsb melalui atau mengikuti (jalan, garis, jejak, dipakai juga dl arti kiasan, dsb): kereta api berjalan ~ rel; ~ garis yg telah ditentukan; 2 v meniru; mencontoh; meneladan: anak-anak disuruhnya menggambar ~ contoh di papan tulis; 3 v melakukan apa yg diperintahkan (disetujui, dikatakan, dsb); tidak melawan (membantah atau menentang); mengindahkan (nasihat, petunjuk, ajaran, dsb); patuh kpd: apa jadinya kalau ia tidak ~ kpd ajaran orang tuanya; 4 v memenuhi (syarat, ketentuan, harapan, permintaan, dsb); 5 v ikut: si bungsu itu selalu ~ ibunya, ke mana pun ibunya pergi; 6 p berdasar; sepanjang (kabar, pendapat, dsb): ~ berita radio pagi ini, Presiden akan meninjau daerah pertanian di Sulawesi; 7 v sesuai dng (tidak melanggar, tidak bertentangan dng);
1763 selaras dng: tindakan itu sudah ~ pd peraturan yg berlaku; v mengikuti; menuruti 1 memperturutkan; 2 memberi (tidak menegahkan); meluluskan (permintaan dsb); 3 menyusul; ~ jejak mencontoh atau meneladani (perbuatan atau tingkah laku orang lain); menurutkan v mengikut di belakang sesuatu: semuanya berjalan ~ kereta jenazah tadi; ~ hati mengikut (dl arti selalu memberi, tidak menegahkan) sekehendak hatinya; ~ hawa nafsu mengikuti kehendak hawa nafsu; tidak menegahkan hawa nafsu; ~ untung mencari penghidupan (ke negeri orang); merantau; turut-menurut v 1 saling menurut (tidak tentang-menentang); 2 ikut-ikutan (hanya menurut pikiran orang); penurut n 1 orang yg suka menurut (tidak melawan dsb); orang yg patuh; 2 pengikut; turutan n 1 barang apa yg diturut (dicontoh); contoh; teladan; (orang) yg diturut; 2 sesuatu yg berturut-turut; 3 sesuatu yg turut (ikut); 4 Juz Amma; turut-turutan n turutan; berturut-turut v 1 beruntun; bersambung; terus-menerus dng teratur: berjalan ~; roman yg diterbitkan ~; tiga hari ~; 2 berulang-ulang; bertubi-tubi: dipukulnya ~; berturutan v berturut-turut; berturuti v dituruti; diikuti; dipercayai; memperturutkan v 1 menjadikan (membiarkan) turut: PSSI akan ~ pemainpemain muda dl pertandingan itu; 2 mengikuti (selalu memberi, tidak
menegahkan): ia ~ hawa nafsunya; ibu itu ~ kehendak anaknya; memperturut-turutkan v mempertubitubikan: air ~ menikam; perturutan n 1 hal (keadaan) berturutturut; 2 kelanjutan; seturut p 1 sepanjang (berita, kabar, dsb); 2 sesuai dng; menurut tusir v menusir; menusir v 1 menyentuh dng ringan (dp permainan anggar); 2 memperbaiki kesalahan (percetakan): kegunaan meja adalah untuk ~ gambar yg telah kita afdruk ke kain cetak tuslah cak n tambahan pembayaran (karcis kereta api dsb) tustel /tustél/ n alat potret; kamera v memasukkan (dng cara tusuk menikamkan) suatu benda yg runcing (jarum, pisau, dsb) ke benda lain; cocok; -- biku tusukan yg jalan benangnya berbiku-biku; -- gigi peranti (sebesar semat) terbuat dr kayu atau bambu, dipakai untuk membersihkan kotoran pd celah-celah gigi (setelah makan); -jarum cara mengobati penyakit dng jalan menusukkan jarum pd tempat-tempat tertentu; akupunktur (berasal dr Cina); -konde alat penguat sanggul agar dapat melekat di kepala dan juga sbg penghias kepala; cocok sanggul; -- kontak alat listrik yg dimasukkan ke dl kotak-kotak untuk menutup atau membuka rangkaian listrik; -- kontak El bagian ujung kawat listrik yg dilengkapi dng bilah yg dimasukkan ke dl lubang; -- rantai jahitan kuras-kuras menjadi blok buku yg hasil ikatan kuras-kurasnya berbentuk rantai; menusuk v 1 mencocok dng barang yg runcing; mencoblos: dokter ~ bisul; dl pemilihan umum, kita boleh ~ salah satu
1764 tanda gambar; 2 menikam: ia ~ leher musuhnya dng belati; ~ hati menyusahkan atau menyakitkan hati; ~ hidung merangsang penciuman sehingga menimbulkan selera (tt masakan); menyesakkan hidung (tt bau yg keras); ~ perasaan menusuk hati; menusuk-nusuk v ki memanaskan hati orang; menghasut: tentu ada orang yg ~, kalau tidak masa ia marah kpd saya; v mencocokkan; menusukkan 1 mencobloskan; 2 menikamkan; penusuk n orang yg menusuk; penusukan n proses, cara, perbuatan menusuk; tusukan n hasil menusuk; tertusuk v dapat ditusuk; tidak sengaja ditusuk; tercocok; tertikam: ~ hatinya, ki merasa sakit hatinya tuter n trompet (klakson) pd mobil, sepeda motor, dsb tutor n 1 orang yg memberi pelajaran (membimbing) kpd seseorang atau sejumlah kecil siswa (di rumah, bukan di sekolah); 2 dosen yg membimbing sejumlah mahasiswa dl pelajarannya tutorial 1 n pembimbingan kelas oleh seorang pengajar (tutor) untuk seorang mahasiswa atau sekelompok kecil mahasiswa; 2 n pengajaran tambahan melalui tutor; 3 n buku, film program komputer yg memberikan informasi praktis tt masalah tertentu; 4 a berkenaan dng tutor tuts n 1 tombol pd papan penjarian mesin tik atau mesin susun foto, jika ditekan menghasilkan penampakan huruf pd kertas atau pd layar; 2 bilah-bilah pd piano atau organ yg apabila ditekan mengeluarkan bunyi tutuk v menutuk;
menutuk v mengetuk (memukul) perlahan-lahan: dokter ~ dada orang sakit itu; ~ pintu 1 tutul n titik; noktah (tt warna kulit bulu binatang); menutuli v memberi titik (noktah) pd; menutulkan v mencelupkan (sedikit) ke dl (kuah, kecap, tinta, dsb): cara mengobatinya cukup dng ~ ramuan pd luka itu; ia ~ pena ke dl tinta 2 tutul kl n 1 permainan anak-anak; 2 main tutul tutup 1 n benda yg menjadi alat untuk membatasi suatu tempat sehingga tidak terlihat isinya, tidak dapat dilewati, terjaga keamanannya, dsb; tudung; sahap; sangai: -- jalan ke kebun itu dirusak pencuri; -- periuk itu telah hilang; 2 v menutup; -- buku berhenti catat-mencatat uang dl buku dagang; -- bumi tumbuhan obatobatan, akarnya untuk obat malaria, daunnya dapat untuk menurunkan panas dng menumbuknya lalu melekatkan kening dan perut; -- diat tutup beralur; -kantor 1 akhir jam kerja di kantor; 2 bukan hari kerja kantor; -- mulut diam, tidak berkata-kata: meskipun diperiksa siang malam, tertuduh tetap -- mulut; -ranjang kain penutup yg ditempatkan di atas seprai agar tidak terkena kotoran; -tahun penghabisan tahun buku (tt perniagaan); -- usia meninggal dunia; menutup v 1 menjadikan tidak terbuka (spt mengatupkan, mengunci, merapatkan): ~ buku; ~ jendela; ~ mata; ~ pintu; 2 memberi bertutup (dng) menudungi; menyelubungi dsb; 3 menyekat (menyumbat, menimbun, dsb) supaya buntu; menyatakan tidak boleh dilalui atau dimasuki (tt jalan dsb); 4 mengurung; memasukkan ke dl penjara; 5
1765 mencukupi (ongkos, kekurangan, dsb); 6 menyudahi (rapat, pembicaraan, dsb); mengakhiri; 7 ki menyembunyikan; merahasiakan; 8 ki melunasi (tt utang); melengkapi (apa yg kurang): ~ utang; ~ kekurangan; ~ buku membuat neraca untung rugi pd akhir tahun; ~ diri sengaja tidak mau menerima saran, nasihat dari orang lain; tidak mau berhubungan dng orang lain; ~ mata 1 memejamkan mata; 2 menaruh sesuatu di mata supaya tidak dapat melihat; 3 sengaja tidak mau tahu tt apa pun yg terjadi; 4 mati; ~ meja menyiapkan makanan di meja; ~ mulut diam; bungkam; ~ riwayat membunuh diri; ~ tangan tidak mau memberi (menyumbang, menolong, dsb); menutupi v 1 menutup berkali-kali atau banyak yg ditutup; 2 memberi bertutup pd; menaruh tutup pd; menyelubungi dsb; menutupkan v 1 memakai (sesuatu) untuk menutup; 2 mengatupkan; penutup n 1 tutup (alat untuk menutup); 2 pengunci (karangan, rapat, surat, dsb); bagian akhir; penutupan n proses, cara, perbuatan menutup; pengakhiran; penyudahan; ~ tajuk luas tanah yg tertutup tajuk; tutupan n 1 penutup; hasil menutup; 2 penjara; ketertutupan perihal (keadaan) tertutup: dia penasaran thd suku Baduy krn ~ suku tsb; bertutup v memakai tutup; ada tutupnya: cangkir ~ 1 tutur n ucapan; kata; perkataan: -- dan kata; -- sepatah; -- kata perkataan (yg diucapkan); kata yg diujarkan;
v mengucapkan; menuturkan 1 melafalkan; menyebutkan; 2 mengatakan; 3 menceritakan; mempercakapkan; penutur n orang yg bertutur; orang yg berbicara; orang yg mengucap atau mengucapkan; ~ bahasa orang yg memiliki kemampuan menggunakan bahasa tertentu; ~ jati penutur yg menggunakan bahasa ibu; penuturan n 1 proses, cara, perbuatan menuturkan; 2 pemberitaan; pembicaraan; uraian tt suatu hal; tuturan n sesuatu yg dituturkan; ucapan; ujaran (cerita) dsb; bertutur v bercakap; berkata: segala yg berjaga-jaga itu tiada ~ dng suara nyaring; ~ kata bercakap-cakap; berbincangbincang; bertutur-tutur v berkata-kata; bercakap-cakap; berbincang-bincang; mempertuturkan v menuturkan; petuturan n 1 lafal; sebutan; ucapan; 2 percakapan; sebut-sebutan 2 tutur n tuturan; tuturan n cucuran atap 3 tutur kl, penuturan n keturunan tuyul n makhluk halus yg konon berupa bocah berkepala gundul, dapat diperintah oleh orang yg memeliharanya untuk mencuri uang dsb
